9. Gesellschaftliche Verantwortung - CHdN - Centre Hospitalier du ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ABküRzUNgSvERzEICHNIS / ABREvIATIONS CHdN Centre Hospitalier du Nord CNS Caisse Nationale de Santé CSJ Clinique St Joseph CSL Clinique St Louis HSL Hôpital St Louis LTPS Lycée Technique pour Professions de Santé
PREFACE C’est avec une certaine nostalgie que j’écris cette préface pour le rapport annuel 2009, le dernier de l’Hôpital St Louis (HSL). En effet, le nouveau Centre Hospitalier du Nord (CHdN) issu de la fusion de l’HSL d’Ettelbruck avec la Clinique St Joseph (CSJ) de Wiltz, a vu le jour le 1er janvier 2010, réglementé par la loi du 20 avril 2009. Brièvement quelques dates clés de la courte vie de l’HSL : Construit en 5 ans, d’octobre 1998 – octobre 2003, la séance académique a eu lieu le 24 octobre 2003 et l’ouverture des services s’est faite le 8 novembre 2003. Durant les années écoulées, l’activité journalière n’a cessé de progresser, mais la qualité des services n’en a pas souffert. L’HSL s’est fait un excellent renom par sa compétence médicale, sa qualité des soins infirmiers, l’accueil chaleureux, le confort hôtelier et le travail inlassable des services administratifs et informatiques. C’étaient les atouts majeurs pour faire de l’HSL un hôpital à visage humain. Le patient au centre de nos préoccupations était le point fort de la Clinique St Louis (CSL) et de l’HSL, et ce „Leitmotiv” restera la préoccupation du nouveau CHdN. 2009 était aussi l’année de la démolition de l’ancienne CSL et de l’aménagement d’un parking écologique augmentant sensible- ment les emplacements disponibles pour les patients, les visiteurs et le personnel. En 2009, l’HSL a signé une convention par bail emphytéotique avec la commune d’Ettelbruck pour une période de quatre-vingtdix-neuf ans pour la jouissance des terrains du site de l’HSL et de l’ancienne CSL. D’autre part, 2009 était l’année des travaux préparatoires au démarrage sans accrocs et sans encombres du nouvel établissement public CHdN. Mes remerciements vont aux autorités communales pour leur appui chaleureux et pour leur confiance envers nous tous, envers la commission administrative, les médecins et le personnel. Je ne peux que réitérer mes remerciements pour le travail fourni par nos médecins, par notre direction et par tous les membres du personnel ainsi que par mes collègues de la commission administrative. Ensemble, nous avons su créer une ambiance familiale et de solidarité commune, introuvable dans n’importe quelle autre institution hospitalière. Nous avons donné une âme, une vie à notre Hôpital. Cette ambiance familiale était vécue et bien visible dans le travail journalier et lors de nos diverses manifestations. J’espère que le nouvel établissement public le CHdN trouvera sur les deux sites d’Ettelbruck et de Wiltz rapidement son rythme de HSL 2009 I 3
Seite 1: JAHRESBERICHT RAPPORT ANNUEL 2009 C
Seite 5 und 6: HSL 2009 I 5
Seite 7: 12. Mitarbeiter 47 12.1 Personalbil
Seite 10 und 11: 1. Unit Dose Automatisation de la d
Seite 12 und 13: l’inventaire automatisé du stock
Seite 14 und 15: Das Manchester-Triage-System (MTS)
Seite 16 und 17: Im Leitbild des HSL sind die Grunds
Seite 18 und 19: Bedarf In Luxemburg leben ungefähr
Seite 20 und 21: 4. Démolition „ancienne clinique
Seite 22 und 23: 22.01.2009 22.01.2009 12.02.2009 24
Seite 24 und 25: 5. Onkologische Versorgung: „Tumo
Seite 26 und 27: 6. Patienteninformation und -schulu
Seite 28 und 29: 6.2 einrichtung einer ambulanten Pf
Seite 30 und 31: Das zentrale Projekt „Verbesserun
Seite 32 und 33: Seit Ende 2009 organisiert die Pfle
Seite 34 und 35: Praxisbegleiter in Basaler Stimulat
Seite 36 und 37: 9. ergebnisse der nationalen Patien
Seite 40 und 41: 9.2 erwachsene HSL 2009 I 40
Seite 44 und 45: 10. Beschwerdemanagement Das Beschw
Seite 46 und 47: 11. einzugsgebiete 2007 - 2009 Stat
Seite 48 und 49: Im Jahr 2009 haben 44 Mitarbeiter i
Seite 50 und 51: 9. Gesellschaftliche Verantwortung
Seite 52 und 53:
12.5 Fort- und Weiterbildung Ingesa
Seite 54 und 55:
12.6 Blitzlichter vom Sommerfest
Seite 56 und 57:
Ältere Kollegen, das heißt, solch
Seite 58 und 59:
13.2 „Schnupperstages“ „Une s
Seite 60 und 61:
Campagne „Propper Hänn“ 25.11.
Seite 62 und 63:
14. Zentrale ergebnisse 14.1 leistu
Seite 64 und 65:
14.2 iCD-10 Übersichten mit Fallza
Seite 66 und 67:
14.3 Allgemeine medizinische und pf
Seite 68 und 69:
14.4 Qualitätsindikatoren in der S
Seite 70 und 71:
14.6 Umfassende Qualitätsbewertung
Seite 72 und 73:
15. Gremien und Personen Commission
Seite 74:
2003 Nouvel hôpital 17.10. fête d
Alle anzeigen

9. Gesellschaftliche Verantwortung - CHdN - Centre Hospitalier du ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?