Gipfelstürmer in Lederhosen und Mieder - Der Hallberger

DER
Inthronisationsball:
IHRE UNABHÄNGIGE ORTSZEITUNG MIT TRADITION
HALLBERGER
mit »AMTLICHE MITTEILUNGEN DER GEMEINDE HALLBERGMOOS«
Erscheinungsweise: 14-täglich kostenlos an alle Haushalte und Betriebe 18. Jahrgang Nr. 1/13. Jan. 2010
Gipfelstürmer in
Lederhosen und Mieder
Stephanie II. und Martin III. treiben Narren in den „Alpenwahnsinn“
Hallbergmoos hat keine hohen Gipfel, steile
Hänge oder tiefe Schluchten – und doch tobt
hier seit vergangenem Samstag der „Alpenwahnsinn“.
Im sehr gut besuchten Gemeindesaal
fiel beim Inthronisationsball der Startschuss
für eine Faschingssaison zwischen verspielter
Sissi-Romantik und urwüchsigem
Alpen-Rock.
Jetzt ist die Narrhalla also wieder „dahoam“:
Nach Ausflügen rund um den Globus und der
Visite im „Geisterschloss“ im Vorjahr ist nun
alpenländischer Frohsinn angesagt: „Es wartet
ein tolles Programm auf euch“ versprach
der in historischer Bergsteiger-Montur gekleidete
Hofmarschall Jürgen Rost. Ins Grübeln
gebracht hat das Motto Bürgermeister Klaus
Stallmeister, wie er bei der symbolischen
Übergabe der Rathausschlüssel bekannte:
„Warum um Himmels Willen die Alpen?“,
habe er sich zunächst gefragt. Wo doch Hallbergmoos
relativ arm an Gipfeln, Schluchten
und steilen Hängen sei: „Die höchste Erhebung
ist der Goldacher Schlittenberg mit acht
Metern.“
Atemberaubend und akrobatisch – die Mitternachtsshow der Garde.
gedruckt in
Hallbergmoos
R E D A K T I O N
Salzbergweg 20 • 85368 Wang
� 0 87 61 - 72 90 540
Fax 0 87 61-72 90 541
E-Mail: info@haasverlag.de
www.hallberger.de
Symbolische Schlüsselübergabe: Bürgermeister Klaus Stallmeister übergab die Amtsgeschäfte
an die närrischen Regenten Stephanie II. und Martin III.
Doch beim Anblick des Prinzenpaares – sie in
einem Traum in Weiß, er in fescher Galauni-
form – wähnte er augenblicklich „Sissi!“ und
„Franz!“ vor sich. Und als „schlichten Wahnsinn“,
so Stallmeister, würden die Besucher
am Ende sicherlich „die perfekt inszenierte,
grandiose“ Mitternachtsshow beurteilen.
Doch bevor die Showtanzgruppe den Gipfel
stürmte, hatte das Prinzenpaar seinen großen
Solo-Auftritt: Nachdem die von Hofmarschall
und Bergsteiger Jürgen Rost vorgesprochene
Eidesformel einigermaßen holprig über
deren Lippen kam („Reden is ned unsere
Sach’“), machte der Prinzenwalzer wieder
einiges wett: Zur Musik von Rainhard
Fendrichs „Weil’st a Herz host wia a Bergwerk“
schwebte das Paar übers Parkett – und
begeisterte.
Als ein Stück weit Persiflage auf die ausufernde
Trachtenmode der letzten Jahre, tänzerisch
anspruchsvoll und wieder gespickt mit
Akrobatikelementen entpuppte sich das mitternächtliche
Showprogramm. In Mieder und
vielleicht den kürzesten Spitzenröckchen der
Narrhalla-Geschichte präsentierten die elf
Gardemädchen und fünf Burschen eine
anspruchsvolle, von Tom Förth entwickelte
Choreografie. Populäre Mundart-Rock animierte
zum Mitsingen – und abfeiern bis in
die frühen Morgenstunden. (eoe)

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Prinzessin Stephanie II. und Prinz Martin III.
eröffnen mit dem Prinzenwalzer den
„Alpenwahnsinn“
Zur Musik der „Hot Pants“ schwangen die
Besucher im Gemeindesaal das Tanzbein.
Hals über Kopf ins Vergnügen stürzen sich die Gardeburschen.
Jetzt noch längere Öffnungszeiten!
Ab sofort sind wir in der Freisinger Straße 30a
samstags von 8.00 – 20.00 Uhr für Sie da!

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
AMTLICHE MITTEILUNGEN
DER GEMEINDE HALLBERGMOOS
Herausgeber: Gemeinde Hallbergmoos, Theresienstr. 76, 85399 Hallbergmoos
Veranstaltungen in der
Gemeinde Hallbergmoos
Januar
15.01. Fr. • Öffentlicher Schießabend Hubertus Goldach,
19.30 Uhr, Gasthof Neuwirt
16.01. Sa. • Feuerwehrball, 20.00 Uhr, Gemeindesaal
17.01. So. • Narrhalla-Nachmittag für Senioren, Faschingsgesellschaft
Narrhalla Hallbergmoos-Goldach, 14.30 Uhr,
Gemeindesaal
• erstKlassiK-Konzert, Freundeskreis erstKlassiK,
19.00 Uhr, Rathaus Hallbergmoos, Theresienstr. 76
19.01. Di. • Gemeinderatssitzung, 19.00 Uhr, Rathaus Hallbergmoos,
Großer Sitzungssaal, 2 OG
20.01. Mi. • Treffen des Senioren-Club mit Faschingstreiben,
14.00 Uhr, Restaurant der Dreifach-Sport-Halle,
Freiherr-von-Hallberg-Platz
21.01. Do. • Bairisch Tanzen zum Mitmachen, Volkstanzkreis
Hallbergmoos, 19.30 Uhr, Gemeindesaal
• Vereinsmeisterschaft SG Hubertus Goldach e.V.,
19.30 Uhr, Gasthof Neuwirt
Ende der Amtlichen Mitteilungen
Verantwortlich für den Inhalt: Doris Thalmeier, Telefon 08 11/55 22 126
22.01. Fr. • Kindergarde-Treffen, 17.00 Uhr, Gemeindesaal
• Ringe-Teiler-Wettbewerb der SG Edelweiß Hallbergmoos
e.V., 19.30 Uhr, Schützenstüberl, Enghoferweg 1
23.01. Sa. • Gedenkgottesdient mit anschließender Jahreshauptversammlung
SG Hubertus Goldach e.V., 19.00 Uhr,
Kirche Goldach, anschließend Gasthof Neuwirt
• Narrhalla-Ball, 20.00 Uhr, Gemeindesaal
24.01. So. • 1. Kinderfaschingsball der Faschingsgesellschaft
Narrhalla Hallbergmoos-Goldach, 14.00 Uhr,
Gemeindesaal
29.01. Fr. • Öffentlicher Schießabend Hubertus Goldach,
19.30 Uhr, Gasthof Neuwirt
30.01. Sa. • Sportlerball des VfB Hallbergmoos-Goldach e.V.,
20.00 Uhr, Gemeindesaal
Die nächste öffentliche Gemeinderatssitzung im Sitzungssaal
des Rathauses findet am Dienstag, 19. Januar 2010,
19.00 Uhr, statt.
Hierzu sind alle interessierten Bürgerinnen und Bürger recht
herzlich eingeladen.
Gemeinderatstelegramm aus der Sitzung
vom 15. Dezember 2009
In seiner Klausurtagung hat der Gemeinderat
eine Prioritätenliste für die wichtigsten Investitionen
erstellt. Sie wurde ohne Gegenstimme
verabschiedet.
In der Liste aufgeführt sind die wichtigsten Projekte,
Maßnahmen und Investitionen der
nahen Zukunft. In konstruktiver und sachlicher
Zusammenarbeit hat der Gemeinderat in einer
zweitägigen Klausur im November diesen
Katalog erarbeitet. Dies wurde von Bürgermeister
Klaus Stallmeister ebenso betont wie von
Josef Niedermair (CSU) im Namen aller Fraktionen.
Man habe, so Niedermair, „gebuckelt“
und sei nun hochzufrieden mit dem Ergebnis
und der „Art und Weise“ seines Zustandekommens.
Die getroffenen Entscheidungen werden,
so Niedermair, „den Ort prägen“.
Anschieben wird der Gemeinderat zunächst
ausschließlich Projekte mit Priorität 1. Sie
werden im Haushaltsentwurf 2010 eingearbeitet,
die Prioritäten 2 und 3 erscheinen
zunächst nicht in der Finanzplanung der
Kommune. Unter den „Top Ten“ rangieren
das Zentralgebäude (2010: 7,2 Mio €; insgesamt
9 Mio. €), der Neubau von Krippe
und Hort (2010: 5,68 Mio. €; insgesamt 7,1
Mio. €) sowie die neue Erschließungsstraße
„Hallbergmoos-Mitte“ (2010: 1,5 Mio. €)
samt dazugehörigem Grunderwerb (1,6 Mio.
€). Angehen wird man den Straßenausbau
der FS 12 (insgesamt 2,5 Mio. €) und der
Bürgermeister-Gruber-Straße (1 Mio. €).
Weitergehen soll es auch im Sport- und Freizeitpark
– mit der Fußballtribüne (500.000
€), Tennishaus und Centrecourt (insgesamt
750.000 €) sowie des Bürgerparks (2,75
Mio. €) samt Spielplatz, Skaterpark, und
Beachvolleyball. Verständigt hat sich der
Gemeinderat auf den Erwerb der sogenannten
„Senderwiese“ (2,5 Mio. €) im kommenden
Jahr. Für den behindertengerechten Ausbau
des Bahnsteigs an der S-Bahn sind
700.000 € eingeplant, für freiwillige Leistungen
(Zuschüsse) rund 1,4 Millionen. Mittel
werden außerdem für die Sanierung des
Hallbergmooser Leichenhauses (250.000 €)
zur Verfügung gestellt. In die Energieautarkie
(Fotovoltaik) steckt die Kommune rund eine
Million Euro. Die Aufrüstung der Kläranlage
(Schlammbehandlung) für ca. 2,1 Millionen
Euro zählt außerdem zu den vordringlichsten
Projekten.
Den Empfehlungen des Planungsausschusses
zur Ausstattung des Zentralgebäudes im
Sport- und Freizeitpark ist der Gemeinderat
in den meisten Punkten gefolgt: Die Kegelbahnen
erhalten Schwarzlicht, gebilligt wurden
zudem die vorgeschlagenen Sanitär- und
Elektroinstallationen sowie die Bodenbeläge.
Noch zu diskutieren sein wird, so Bürgermeister
Klaus Stallmeister, über die Farbe der
Fliesen. Martina Wilkowski (FW) äußerte sich
skeptisch gegenüber den Pendelleuchten im
Gymnastikraum. Josef Niedermair (CSU), Sitzungsleiter
im Planungsausschuss, versicherte,
dass die Lampen auf Wurfsicherheit getestet
werden.
Für den Bebauungsplan Nr. 54 „Hauptstraße
Süd“ hat der Rat Abwägungsbeschlüsse
formuliert und einstimmig verabschiedet.
Von Seiten des Gemeinderats wurden keine
Anregungen oder Bedenken gegen die zweite
Änderung des Landschaftsschutzgebietes
„Freisinger Moos und Echinger Gfild“ vorgetragen,
weil die Belange der Gemeinde nicht
berührt werden.
Eine Methode wie man „relativ elegant“ zu

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
dem lang ersehnten Badeweiher kommen
könnte, hat Bürgermeister Klaus Stallmeister
aufgezeigt: Der Rat hat einem weiteren Kiesabbau
nördlich des Brandstadls grundsätzlich
zugestimmt. Zur Bedingung hat das Gremium
allerdings gemacht, dass bei der Rekultivierung
des Geländes ein Badeweiher für
die Bevölkerung angelegt wird. Die bestehenden
Einwendungen der Kommune gegen
einen weiteren Kiesabbau wurden insofern
zurück gestellt.
Hintergrund der Entscheidung ist eine Vorlage
des Regionalen Planungsverbands (RPV).
Es ist beabsichtig den Regionalplan München
im Bereich der „Sicherung und Gewinnung
von Bodenschätzen“ fortzuschreiben. Den
Planungen zufolge soll eine 1996 planfestgestellte
Fläche am Brandstadl, wo der Kiesabbau
bis Ende 2012 genehmigt ist, entfallen
und eine neue, nördlich davon gelegene
Fläche im Landschaftsschutzgebiet „Isarauen“
neu aufgenommen werden. Beide Flächen
sind Vorranggebiete. Die Gemeinde bemüht
sich seit Jahren um einen Badeweiher. Aufgrund
der schwierigen Bodenverhältnisse
wurde aber bis dato keine Möglichkeit gefunden,
einen Badeweiher an anderer Stelle zu
errichten.
Der Übernahme einer Patenschaft für den
Landschaftsweiher an der Schule durch die
Freien Wähler hat der Gemeinderat zugestimmt.
Der Gemeinderat hat die vorgelegten Haushaltsentwürfe
2010 der örtlichen Kindertagesstätten
einstimmig genehmigt. Die
Gemeinde kommt für das entstehende Defizit
von zwei Millionen Euro auf. Geführt werden
die Einrichtungen von freien Trägern, die jetzt
ihrer Haushaltsplanung 2010 dem Rat zur
Genehmigung vorgelegt haben.
Wie Karl-Heinz Zenker, Fraktionssprecher
der Freien Wähler, in einer Stellungnahme
ausführte, beläuft sich das Defizit für die örtlichen
Kindertagesstätten (vier Kindergärten,
zwei Krippen, zwei Horte, ein Tageselternprojekt
und die offene Ganztagsbetreuung
an der Schule) insgesamt auf 1,56 Millionen
Euro. Das sind gut 110.000 Euro mehr als im
Vorjahr. Hinzu kommen Gebäudebewirtschaftungskosten
(Reinigung, Strom, Heizung,
Wasser, Abwasser), Instandhaltungskosten
und Abschreibung der Gebäude.
„Damit dürften Kosten von über zwei Millionen
Euro pro Jahr zusammenkommen“, so
Zenker.
„Unsere Kinder sind uns diese Kosten wert“
unterstrich Zenker unter Verweis auf die
gemeindliche „Pflichtaufgabe Kinderbetreuung“.
Gleichwohl, so Zenker weiter, sei die
Bevölkerung über die Kosten zu informieren,
„was ich hiermit als ehemaliger Arbeitsgruppenleiter
Finanzen getan habe“.
Zenkers Wunsch nach einer en bloc-Abstimmung
kam der Gemeinderat nach: Die Haushaltsentwürfe
für die Kindergärten Wolkenschlösschen.
Sonnenschein, Regenbogen und
Blumenkindergarten sowie für das Tageselternprojekt
(NBH), Kinderkrippen (Spatzennest
I und II) und Hort (Meilensteinhaus I und
II) wurden einstimmig genehmigt. Ursachen
für die Kostensteigerungen (ca. 110.000 €)
sind, wie Bürgermeister Klaus Stallmeister
erläuterte, in erster Linie Tariferhöhungen und
rückläufige Buchungszeiten, die Fördermittel
und Elternbeiträge negativ beeinflussen.
Die Hundesteuersatzung wurde vom
Gemeinderat in einigen Punkten modifiziert.
Der Gemeinderat stimmte der von der Verwaltung
ausgearbeiteten Neufassung einstimmig
zu.
Spielhallen sind im Munich Airport Business
Park nicht gerne gesehen. Darüber ist man
sich im Gemeinderat in seiner Klausurtagung
einig. Allerdings sind – von Gesetzes wegen
– Vergnügungsstätten in Gewerbegebieten in
Ausnahmefällen zulässig. Und dies sogar
ohne größenmäßige Beschränkung. Die
Gemeinde kann jedoch ein generelles Verbot
für diesen Bereich erlassen, so die Auskunft
aus dem Landratsamt. Voraussetzung ist,
dass es eine städtebauliche Rechtfertigung
dafür gibt. Um eine unzulässige „Negativplanung“
zu vermeiden, verständigte sich der
Rat auf die Ausarbeitung eines Konzepts.
Darin soll aufgezeigt werden, in welchen Teilbereichen
der Gemeinde eine Spielhalle vorstellbar
wäre.
Bekannt gegeben hat die Gemeinde:
• dass eine Frühbetreuung von Erst- und
Zweitklässlern an der Grundschule (ab sieben
Uhr morgens) mangels Nachfrage
nicht angeboten wird. Der Förderverein
HOTEL:
Zimmer mit Dusche, WC, Fön,
Internet, Telefon, Kabel-TV
B. Graf
Telefon 08 11/5 51 40
Telefax 08 11/55 14-99
Werkzeug und
Maschinen
Verleih
GmbH
Bockhorni
Wilhelmstraße 13
85399 Hallbergmoos
Tel. 08 11/10 90, Fax 35 55
Baumaschinen und Gartengeräte
HOTEL • LANDGASTHOF
RESTAURANT:
Biergarten, Terrasse, Saal, Stüberl,
Parkplätze
H. Kirchbauer
Tel. 08 11/37 74 • Fax 08 11/55 14-99
Mo. - Sa. ab 17.00 Uhr, So. ab 11.00 Uhr
Hauptstraße 66 - 68 • 85399 Hallbergmoos/Goldach
www.alterwirt-goldach.de
Ganztagsbetreuung hatte einen entsprechenden
Antrag an den Gemeinderat
gerichtet. Der Rat hatte dem zugestimmt.
Als Mindestzahl hatte der Rat vier Kinder
festgelegt. Weil aber nur ein Kind angemeldet
wurde, wurde die Initiative zur Entlastung
von Alleinerziehenden und berufstätigen
Eltern fallen gelassen.
• das Ergebnis einer Untersuchung zur
Blendwirkung der PV-Anlage des Hort 2 in
den Gruppenräumen (2. OG). Fazit der
Gutachter: Die Reflexion der PV-Module ist
geringer als bei einem Blechdach. Für die
seltenen Fälle, in denen durch einen niedrigen
Sonnenstand eine Blendwirkung eintritt,
kann der vorhandene Sonnenschutz
herabgelassen werden.
• die Bilanz der Häckselplatzsaison 2009:
Angeliefert wurden 1311 Kubikmeter
Grüngut. Für die Häckselaktionen wurden
11.700 Euro (2008: 11.245,50 €) aufgewendet.
Die Einnahmen aus kostenpflichtigem
Grüngut beliefen sich auf 1699,50 €
(2008: 1.403,50 €). Die Entsorgungskosten
für den angelieferten Bauschutt betrugen
1.266,16 € (2008: 1.266,16 €), die
Einnahmen lagen bei 972,50 € (2008:
986,00 €);
• ein Situationsbericht zur Stellplatzfrage vor
dem Ladengeschäft „Kik“ (Theresienstr. 30).
In der Eröffnungswoche wurden vor dem
Laden auf einer ganzen Reihe von Stellplätzen
Warenpräsentationsflächen eingerichtet.
Zunächst verzichtete die Gemeinde auf
ein Einschreiten. Allerdings wurden Beschwerden
von Anwohnern laut, weil von
Kik-Kunden die privaten Stellplätze auf der
gegenüberliegenden Straßenseite genutzt
wurden. Nach einer Ortsbesichtigung und
der Erörterung der Sach- und Rechtslage
wurde dem Betreiber in Aussicht gestellt,
dass auf zwei Stellplätzen, die laut Stellplatzschlüssel
nicht erforderlich sind,
Waren präsentiert werden dürfen.
• dass die Teilnehmer des Ökumenischen
Kirchentages in München nicht in der Dreifachturnhalle
übernachten werden. (eoe)
ANZEIGENSCHLUSS
für die nächste Ausgabe
(27. Januar 2010)
ist Mittwoch, 20. Jan., 17 Uhr.
WOCHENENDANGEBOTE IM HOTEL
SAAL U. STÜBERL FÜR FAMILIEN- U. FIRMENFEIERN

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Gemeinde kauft „Alte Ringerhalle“
Bürgermeister Klaus Stallmeister dementiert Gerüchte über zu hohe Kaufpreiszahlung
Der anvisierte Kauf der Alten Ringerhalle
durch die Gemeinde ließ die Gerüchteküche
kochen. Die Unterschrift von Bürgermeister
Klaus Stallmeister unter dem Notarvertrag
war noch nicht ganz getrocknet, als der
Gemeindechef zu einem Pressetermin lud.
Um, wie es hieß, weiteren Spekulationen vorzubeugen.
„Es sind diverse Gerüchte im Ort unterwegs,
was die Alte Ringerhalle angeht“, so der Bürgermeister.
Hinter vorgehaltener Hand wurde
gemunkelt, dass die Gemeinde dem finanziell
angeschlagenen SV Siegfried (SVS) aus seiner
prekären Finanzlage helfen wolle.
Genährt wurden die Gerüchte durch zwei
Kaufpreis-Berechnungen, die unterschiedlicher
nicht sein könnten: Ein von der Gemeinde
beauftragter Gutachter hatte für das 1200
Quadratmeter große Grundstück einen Verkehrswert
von 360.000 Euro ermittelt. Damit
wäre der mit 400.000 Schulden belastete SV
Siegfried eines Großteils seiner Sorgen entledigt.
Ein zweites, von einem privaten Interessenten
beauftragtes Gutachten hat indes
einen Verkehrswert ermittelt, der laut Stallmeister
bei „weniger als der Hälfte“ liegt.
Um über die massive Differenz zu beratschlagen,
hatte der Gemeinderat deshalb beide
vereidigten Gutachter in die nicht-öffentliche
Sitzung bestellt. Nachdem beide ihre Berechnungen
offen gelegt hatten, kam der Rat nach
Stallmeisters Schilderung nach eingehenden
Roland Wölfl GmbH
Innendekoration
Meisterbetrieb
für Raumausstattung
Lohweg 15 • 85375 Neufahrn
Tel. 0 81 65-94 87 40 • Fax 94 87 49
E-Mail: info@woelfl-gmbh.de
Beratungen zu dem Schluss: Der Privatgutachter
ist von falschen Randbedingungen
ausgegangen. Bei Zugrundelegung gleicher
Parameter, so Stallmeister, seien beide Gutachter
zu annähernd gleichen Verkehrswerten
gekommen.
Den im Raum stehenden Vorwurf, die
Gemeinde zahle einen zu hohen Preis oder
übernehme SVS-Schulden sieht Stallmeister
damit widerlegt. „Für uns war es wichtig, für
die Erschließungsstraße Hallbergmoos-Mitte
einen Fuß in die Tür zu bekommen“, unterstrich
der Bürgermeister. Ein dritter Anschluss
an die leistungsfähigere, überregionale FS
44 sei „zwingend notwendig“: „Sonst
ersticken wir im Verkehr“. Und diese Querverbindung
zwischen Theresienstraße und
GOLDACHMARKT
Alpen-Küche
Der Gipfel der Gemütlichkeit
Genießen Sie einen zünftigen Hüttenabend zu Hause
• Deftige Brotzeitschmankerl, Beskada / Kaminwurzen
• Schweizer Bergkäse, Kräutermäxli – Dolomitenkäse – Vacherin
• Rustikales Raclette – Ofenkäse – Käsefondue
• Würziger Speck aus Südtirol, Österreich, Andechs, Niederbayern
• Schüttelbrot – Vinschgauer –
Bauernbrot frisch gebacken
Probieren Sie:
– Lagrein + Lagrein Kretzer rosé
Edelvernatsch Andrianer Weinkellerei
– Grüner Veltliner + Peppino
Blauer Zweigelt
Weingut Schmid
Zum Abschluss
Hochprozentiges:
Willi – Jaga-Tee – Glühwein
Maximilianstraße hin zur Predazzo-Allee
führt zwingend über das Grundstück der
Alten Ringerhalle, die vorerst noch genutzt
werden kann. Denn es genießen andere Projekte
wie Zentralgebäude, Kindertagesstätten
und Predazzo-Allee Priorität. An eine Sanierung
der Halle ist jedoch nicht gedacht.
Stallmeister betonte, dass die Planungen für
die Erschließungsachse bereits im Jahr 1999
und damit lange vor der Schuldenproblematik
des SVS angestoßen wurden. Das SVS-Grundstück
der Alten Ringerhalle ist das erste von
dreien das die Gemeinde erwirbt, um diese
Pläne mittel- und langfristig zu realisieren.
Dass sich mit dem Kauf für Gemeinde und SVS
eine „Win-Win-Situation ergibt, ist laut Stallmeister
„ein angenehmer Nebeneffekt“. (eoe)
Hauptstraße 29
Wir sind für Sie da:
85399 Hallbergmoos Mo. – Fr. 7.30 – 20.00
Tel. 08 11/ 36 23 · Fax 86 77 Samstag 7.30 – 20.00
E-Mail: info@goldachmarkt.de • www.goldachmarkt.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Pinakothek
für Hallbergmoos
Die Moosgemeinde erhält eine Pinakothek:
Im Erweiterungstrakt des Rathauses wird
Gaston Bischler, Vorsitzender des Vereins
Museum Synthese am Donnerstag, 14. Januar,
die Sammlung zeitgenössischer Kunst um
19.30 Uhr eröffnen. Gezeigt werden Werke
von Henrik Marchel, Hannes Hein, Morellato,
Theodor Zeller, Else Streifer, Volker Plasa,
Elke Schütz und Franz Markgraf. Außerdem
F L I E S E N
W A L D H I E R
SCHUHE + SPORT + TEXTIL
werden der Verein und seine 25-jährige
Geschichte vorgestellt.
Die Gemeinde hat dem Verein die 270 Quadratmeter
großen Räumlichkeiten unentgeltlich
zur Verfügung gestellt. Die Pinakothek
Hallbergmoos ist jeweils von Mittwoch bis
Sonntag zwischen 15.00 und 19.00 Uhr
geöffnet. Der Eintritt ist frei. (eoe)
Hauptstraße 25 · 85399 Goldach · Telefon 08 11/16 29 · Telefax 08 11/10 20
www.fliesen-waldhier.de · E-Mail: info@fliesen-waldhier.de
P
großer
Parkplatz!
LagerLager- in Erding
verkaufverkauf bei der Erdinger Weißbierbrauerei,
Franz-Brombach-Straße 12
Telefon 0 81 22-880 20 50,
333
GMB H
MEISTERBETRIEB · Verkauf und Verlegung von Fliesen · FLIESENAUSSTELLUNG
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.00 –12.00 Uhr u. 13.30 –17.30 Uhr, Sa. 9.00 – 12.00 Uhr, Mi. Nachmittag geschlossen
Tage Markenware
günstig
Do., 14.1., 9oo – 19oo Uhr
Fr., 15.1., 9oo – 19oo Uhr
Sa., 16.1., 9oo – 16oo Do., 14.1., 9
Uhr
oo – 19oo Uhr
Fr., 15.1., 9oo – 19oo Uhr
Sa., 16.1., 9oo – 16oo Uhr
Der HALLBERGER
gratuliert…
Bianca Schreck
zum 20. Geburtstag
am 28.12.2009
Liebe Bianca,
wir wünschen dir nochmals alles Gute,
Glück, Erfolg und Gesundheit.
Deine Eltern Walter und Jutta
und deine Schwester Jasmin.
„Der Hallberger“ schließt sich den guten
Wünschen gern an.
Herzlichen Glückwunsch !
I M P R E S S U M
Herausgeber:
HaasVerlag & Medienagentur, Gerhard Haas
Salzbergweg 20, 85368 Wang
Telefon 0 87 61-72 90 540, Telefax 0 87 61-72 90 541
E-Mail: info@haasverlag.de • www.hallberger.de
Redaktionsleitung:
Gerhard Haas (V.i.S.d.P.) – Verlagsanschrift
DER HALLBERGER erscheint 14-täglich und wird kostenlos
an die Haushalte in Hallbergmoos und Goldach verteilt.
Die Artikel erscheinen unter der ausschließlichen Verantwortlichkeit
der Autoren und stellen nicht in jedem Fall die
Meinung des Herausgebers dar. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen,
diese werden auch nicht zurückgesandt.
Redaktionsmitarbeiter:
Eva Oestereich (eoe), Christiane Oldenburg-Balden (cob),
Anton Schweißgut (as), Monika Mayer (moma),
Manfred Hillen (mhl), Redaktion (dh).
Fotos: Eva Oestereich, Gerhard Haas, Monika Mayer,
Christine Oldenburg-Balden, Manfred Hillen, Hendrik Köhler.
Herstellung: HaasVerlag & Medienagentur Gerhard Haas
Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art von Bild und Text,
sowie der von uns gestalteten Anzeigen ist nicht gestattet.
Erscheinungsweise: 14-täglich, mittwochs
Auflage: 4500 Stück

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Der satirische Jahresausblick für 2010
„Liebe Leserinnen und Leser,
neue Grippe, Bankenkrise, 20 Jahre Mauerfall:
Viele Momente des vergangenen Jahres
– schöne und weniger schöne – sind uns im
Gedächtnis geblieben. Auch für Hallbergmoos
und Goldach war es ein ereignisreiches
Jahr – und wir haben ausführlich darüber
berichtet. Weil wir sie nicht mit dem xten
Jahresrückblick langweilen wollen, hat
sich unser Mitarbeiter Satirius Gedanken
gemacht über das, was vor uns liegt. Mit
einem Augenzwinkern hat er einen Blick auf
2010 geworfen – und niedergeschrieben,
wie das gerade begonnene Jahr 2010 wohl
verlaufen könnte. Sicher, es muss nicht alles
so zutreffen, wie er es sich ausmalt, aber
möglich wäre es schon...“
Januar
Nach den Kassenschlagern „Keinohrhasen“
und „Zweiohrküken“ produziert Till Schweiger
den letzten Teil seiner Trilogie: In „Zwoahaxadsrindvieh“
verlegen Ludo und Anna
ihre Kindertagesstätte nach Hallbergmoos.
Warum? „Es ist so schön, in Hallbergmoos zu
leben!“ schallt’ nach der Brettl-Melodie von
„So a warmer Kuadreck“ aus aller Munde.
Derweil verzeichnet die „Tafel“ zweistellige
Zuwachsraten. Lohndumping und Lebenshaltungskosten
lassen unzählige Familien unter
BACKHAUS
Haupthaus Hallbergmoos:
Backhaus Weiß • Theresienstr. 57
Tel. 08 11-55 280
der Last von Zweit- und Drittjobs ächzen.
Weil die neue Kinderkrippe lange vor der
Eröffnung ausgebucht ist, beschließt der
Gemeinderat den Bau von drei weiteren Krippen
und zwei Horten. Gleichzeitig wird eine
Wachstumsentschleunigungsverordnung verabschiedet.
Das Durchschnittsalter der Bevölkerung
sinkt von 35 auf 20,10 Jahre. Um mit
der Entwicklung Schritt zu halten, verordnet
Bürgermeister Klaus Stallmeister (61) dem
Gemeinderat eine Verjüngungskur. Als Erster
muss er selbst seinen Stuhl räumen. JU-Chef
Harald Reents nimmt seinen Platz ein.
Februar
Bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver
gewinnt die deutsche Männer-Biath-
Backtradition aus Leidenschaft
Ein neues Jahr beginnt, die wirtschaftlichen
Aussichten sind trübe… – Das hört man von allen Seiten.
Was hätte da die Generation vor uns wohl sagen können?
Nur Schutt und Trümmer – und was haben sie daraus gemacht,
in die Hände gespuckt und Deutschland wieder an die
Welt-Wirtschafts-Spitze geführt!!!
Es gibt viel zu tun, pack mas an!
AKTION:
Sonnenblumen-
Filiale Freising
Backhaus Weiß • Max-Lehner-Str. 37
Tel. 0 81 61-91 93 68
lonstaffel in der Besetzung Josef Niedermair,
Josef Fischer, Robert Wäger und Herbert
Kestler überraschend die Goldmedaille.
Schützenmeister Richard Potts ist allerdings
mit der Schießleistung unzufrieden. Das
Quartett muss zum Straftraining in der Stockschützenhalle
antreten – und mit Pfeil und
Bogen zwei Zentner Konfetti für den Fasching
lochen. Steffi und Martl, treffsicheres
Faschingsprinzenpaar, springen in Kanada
in die Presche und sprinten im Mixed-Wettbewerb
jodelnd durch die Loipe. Die Reporter
bejubeln das Ausnahmepaar: „Des is einfach
da Alpenwahnsinn!“
März
Die erfolgreichen Olympioniken kehren in
ihre Heimatgemeinde zurück. Nach der
Überquerung des Atlantiks im Drachenboot
bereitet ihnen die Bevölkerung einen epochalen
Empfang: Ein Zwölfspänner bringt sie ins
Mannfred-Pointner-Stadion im Sport- und
Freizeitpark, wo auf der Tribüne 10.000
Menschen den Einzug bejubeln. Romina Pris
and Friends singen zur Feier des Tages,
Hansi Hinterseer und Florian Silbereisen streiten
sich um die Übertragungsrechte.
Hallbergmoos empfiehlt sich derweil für ein
anderes sportliches Großereignis: Die
Huckelpiste im Zengermoos soll neuer Austra-
Unsere AKTION AKTION
vom
13.1. 18.1.– – 27.1.2010 1.2.2007
ACHTUNG!
an den Samstagen,
16.1. 17.1. und 23.1., 24.1.,
ist Brezentag:
Kleine Breze –,19 €
brot 1,59 €
750 g 3,– jetzt kl. Breze –,31 €
–,55 jetzt Filiale Garching
Backhaus Weiß • Einsteinstraße 1
Tel. 0 89-320 34 32
www.backhaus-weiss.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
gungsort der Vierschanzentournee 2010/
2011 werden. Bürgermeister Reents hätte lieber
die Beachvolleyball-WM nach Hallbergmoos
geholt – und tritt aus Protest zurück.
April
Bürgermeister Stallmeister erklärt seinen
Rücktritt vom Rücktritt – und feiert sein Comeback
mit einer Riesenparty auf dem Hauslerhof:
Dort verkündet er den sechsspurigen
Ausbau des Garchinger Wegs. Die lärmgeplagten
Anwohner werden abgesiedelt oder
erhalten auf Wunsch eine sechs Meter hohe
Lärmschutzwand mit integriertem Kanalanschluss.
Nach dem Scheitern des Weltklimagipfels in
Kopenhagen, treffen sich Staats- und Regierungschef
in Hallbergmoos. Aus gutem
Grund: Als erste Kommune weltweit ist die
Moosgemeinde „energieautark“. Grünen-
Aktivist Robert Wäger erklärt Angela Merkel
und Barack Obama wie’s funktioniert. Im
Volksfestzelt feiert man bei Kerzenschein, die
Karussells werden von Ochsen gezogen. Als
Sensation gilt die Erfindung des Maulkorbs
für Rindviecher, mit der Umweltreferent
Georg Schu die Biogas-Branche revolutioniert.
Wer keinen Katalysator für den „Klimakiller
Kuh“ vorweisen kann, zahlt Emissionssteuer.
Bei jedem Rinder-Rülpser klingelt ab
jetzt die Gemeindekasse.
HH
PP
RENAULT RUMMER
Inhaber Herbert Prummer
GmbH
Mai
Bürgermeister Klaus Stallmeister erhält ein
Dienst-Bobby-Car. Er gerät sofort in den Verdacht
das Gefährt auch für private Fahrten
zu nutzen. Er wird aber von der Rechtsaufsichtsbehörde
entlastet. Die „Rutschfahrzeug-
Affäre“ nimmt schließlich ein versöhnliches
Ende: Gemeinderat Heinz Bergmeier und der
Bürgermeister weihen mit einem „Pas de
deux“ die Predazzo-Allee ein. Auf der Heimfahrt
wird der Bürgermeister allerdings von
der Polizei angehalten, weil er mit 12 km/h
auf der nun als Spielstraße ausgewiesenen
Theresienstraße entlang gerast ist. Er erhält
einen saftigen Bußgeldbescheid und einen
Monat Bobby-Fahr-Verbot!
Sportreferent Heinrich Lemer gelingt ein
Überraschungscoup: Statt der Radl-Rallye findet
am 1. Mai der Prolog der Bayern-Rundfahrt
in Hallbergmoos statt. Die Profisportler
sind begeistert von der anspruchsvollen Tour
durchs brettlebene Land. Die Bergwertung
wird auf dem Goldacher Schlittenberg ausgetragen.
Juni
Die Fußball-WM in Südafrika beginnt mit
einer schlimmen Schlappe: Die deutsche Elf
verliert in der Auftaktbegegnung gegen Australien
mit 0:6. Bundestrainer Jogi Löw greift
auf seine Geheimwaffe zurück: Er lässt
Kulttrainer Toni Plattner einfliegen. Der
Medienrummel ist riesig, die Exklusivrechte
für Übertragungen aus der Umkleidekabine
sichert sich der Sumpfbote, die neue, extrem
neutrale Medienmacht aus dem Moos. Von
dort erreichen uns legendäre, sensationelle
und grandiose Berichte über die Suspensorien
von Ballack und Co. Auf dem Platz geht
Wolfgang-Zimmerer-Str. 3 • 85375 Neufahrn • Tel. (0 81 65) 50 81 • Fax (0 81 65) 63 23 47

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
derweil Plattners geheime Erfolgsformel „Mehr
Tore schießen als kassieren“ auf: Deutschland
spielt sich ins Finale – und besiegt das Überraschungsteam
von der Elfenbeinküste.
Heiz-, Trocknungsu.
Reinigungsgeräte
Verkauf · Service · Vermietung
Bockhorni GmbH · Tel. 08 11/10 90
Wilhelmstr. 13 · 85399 Hallbergmoos
Juli
Das Kulturfest wird ersatzlos gestrichen, weil
es da sowieso immer regnet und zu kalt ist.
Die Organisatoren Inez Eckenbach und Thomas
Henning heuern als Volksmusik-Duo
„Zindy und Bart“ beim Musikantenstadl an
und starten eine internationale Karriere.
Außerdem ist das Paar für die künstlerische
Gestaltung von Bühnenbild, Garderoben und
Tournee-Wohnwägen verantwortlich. Die
musikalische Leitung übernimmt der Künstlerstab
um VHS-Musikchef Vladimir Genin.
Kultregisseur Peter Schamoni dokumentiert
den Werdegang des Duos filmisch. In Hallbergmoos
schaut man derweil in die Röhre
und in den monatlichen Kultur-Almanach:
„Im Moos ist nichts mehr los.“
August
Die Startbahngegner erringen einen historischen
Erfolg: Die geplante dritte Start- und
Landebahn für den Airport fällt im Planfeststellungsverfahren
durch. Dumm gelaufen:
Unterm Rollrasen wurde bereits asphaltiert.
Flughafen-Chef Michael Kerkloh weiß einen
Ausweg: Er spendiert die überflüssige Runway
den Hallbergmooser Skater-Buam. Aus
lauter Dankbarkeit benennen die Burschen
eine Halfpipe nach ihm: „Mike the Pipe“ wird
zum Highlight der Anlage – und dient kurz
darauf als Abschussrampe für erste bemannte
Raumflüge zum Mann im Mond. Kerkloh
rühmt dies „als Meilenstein für den bedarfsgerechten
Ausbau der pulsierenden Luftverkehrsdrehscheibe
zum interplanetaren Raumbahnhof“
und jubelt in aller Bescheidenheit:
„Ein kleiner Schritt für mich, ein großer für
die Menschheit.“
Der Winter steht vor der Tür!
Jetzt heißt es wieder morgens früher raus, Schnee räumen und streuen
Seit 10 Jahren –
Ihr Partner in allen
Gartenfragen!
HEWI
GARTENGESTALTUNGEN
Bleiben Sie doch einfach
länger liegen!
Wir übernehmen gerne
zuverlässig und professionell Ihren
Winterdienst!
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne
0175/8 01 10 43
www.hewi-gartengestaltung.de
Zeppelinstraße 3 • 85399 Hallbergmoos • Tel. 08 11/996 65 35
September
Im Munich Airport Business Park entsteht ein
internationales Konferenzzentrum: Das „Burj-i-
Moos“ überragt mit 828,30 Metern Höhe das
bislang höchste Gebäude der Welt in Dubai
um 30 Zentimeter – und kann außerdem eine
überragende Energiebilanz vorweisen: Der
161-stöckige Wolkenkratzer wird ausschließlich
aus den Wind- und Wasserrädern des
Naturparks an der Goldach versorgt.
Oktober
Das Zentralgebäude wird in Rekordzeit fertig
gestellt: Zur Einweihung erscheint Sportprominenz
aus aller Welt: Michael Schumacher
erläutert die Pläne von Mercedes auf der
B 388a, der FS 44 und dem Garchinger Weg
(6-spurig!) eine Teststrecke einzurichten.
Management und Vermarktung des Trainingsgeländes
übernimmt Werner „Silberpfeil“
Schwirtz. Tiger Woods kündigt die
Eröffnung eines 18-Loch-Golfplatzes auf dem
Gelände der Alten Ringerhalle an. Die SVS-
Eliteringer können sich als Bodyguards einträgliche
Nebeneinnahmen sichern. Im Rathaus
geht eine Antragsflut für Bars, Spielhallen
und Swingerclubs ein. Tiger Woods
begibt sich zur Rehabilitation in die Hände
von Schönheitschirurg Prof. Mang. Er hat im
Sportpark eine Baggersee-Klinik eröffnet. Die
Superreichen geben hier Unsummen für ihre
Schönheit aus und lassen die Gewerbesteuereinnahmen
auf ein Rekordhoch steigen.
November
Deutschland hat genug von Banker-Boni und
Bankenkrise: Managergehälter werden künftig
ausschließlich in Hallbergschecks ausgezahlt.
Bäckermeister Franz W. ertappt Ex-
Deutsche-Bank-Chef Josef Ackermann bei
unlauteren Umtauschaktionen – und zieht ihn
nach einer wilden Verfolgungsjagd auf der
Vespa aus dem Verkehr.
Die Bayerische Polizei ernennt den unerschrockenen
Bäckermeister zum Brezn-Sheriff
honoris causa. Verteidigungsminister Karl
Theodor zu Guttenberg beruft Franz W. in
seinen Beraterstab. Insgeheim ärgert sich
Außenminister Guido Westerwelle über Guttenbergs
brillanten Schachzug, behauptete
aber einem Radiointerview der BBC: „That is
me so what von sausage.“
Dezember
Riesenaufregung am Christkindlmarkt: Im
lebenden Kripperl liegt statt dem Jesukind
Fußballer Sebastian Schweinsteiger: Die
Schweini-Krippe lässt die Massen fiebern –
und soll nun zur festen Einrichtung auf dem
Weihnachtsmarkt werden. Oliver Schott,
Frontmann des Golden Gospel Choirs, kündigt
daraufhin beleidigt sein Engagement mit
den Worten: „This is it.“
Ein gutes neues Jahr wünscht Ihnen
Ihr Satirius

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
„Das ist wirklich Weihnachten“
Senioren feiern besinnlich – und spenden 2.300 Euro für Sonja Wolf
Die Anteilnahme am Schicksal der an Leukämie
erkrankten Sonja Wolf war auch bei der
Seniorenweihnachtsfeier der Gemeinde ein
Thema, das niemand kalt ließ. Bei einer spontan
initiierten Spendenaktion kamen fast
2300 Euro zusammen.
Im Panavia-Kasino war kaum ein Platz mehr
frei, als es wieder hieß: „Auf geht’s zur Seniorenweihnachtsfeier.“
Der Einladung der
Gemeinde zu Kaffee, Kuchen, Abendessen
und besinnlicher Unterhaltung waren gut 430
Senioren gefolgt.
Eine wunderbare Weihnachtsstimmung hatten
die Gemeindeverantwortlichen für die
Generation „65 plus“ im Panavia-Kasino
gezaubert: Während draußen bei frostigen
Minusgraden der Schnee leise rieselte, konnte
im Kasino der Panavia das stimmungsvolle
Programm erwärmen: Als der Frauenchor
„Lasst uns froh und munter sein“ sang, wurde
ebenso begeistert mitgesungen wie beim „Oh
du Fröhliche“, das Pfarrer Thomas Bachmann
und sein katholisches Pendant Stefan Menzel
intonierten. Als Nikolaus und sein Sternsinger
(Menzel) waren die Geistlichen erschienen,
und erzählten die „vielleicht gar nicht so
bekannte Geschichte“ des Heiligen. Die
besinnlich-amüsante Note steuerte Seniorenreferent
Konrad Friedrich bei – mit den
Erzählungen von Heinrich Waggerl „Warum
das Christkind lächeln musste“ und „Warum
der schwarze König Melchior so froh wurde“.
Keine leichte Aufgabe hatte Bürgermeister
Klaus Stallmeister bei der Ankündigung des
Theaterstücks: Es war, so Stallmeister, das
beste Stück des diesjährigen „Brettl“-Programms,
hat aber einen Nachteil: Es trägt
den Titel „Die Beerdigung“. „Nehmen sie es
bitte nicht persönlich“, bat er Bürgermeister
deshalb mit einem Augenzwinkern. Die Senioren
bewiesen Humor – und applaudierten
Gitti Wimmer und Michael Kopf zu ihrer
gelungenen Vorstellung. Zu Herzen ging die
Solidarität der Senioren mit der Sonja Wolf
(siehe eigener Bericht). Die älteren Herrschaften
öffneten ihre Herzen und Geldbeutel, um
mit einer Spende die Typisierungsaktion zu
unterstützen.
„Das ist wirklich Weihnachten!“ Bürgermeister-Gattin
Barbara Stallmeister zeigte sich
ergriffen von der Welle der Hilfsbereitschaft.
Bürgermeister Klaus Stallmeister war dem
Vorschlag von Lothar Jonas gefolgt und hatte
Seniorenreferent Konrad Friedrich las eine besinnlich-amüsante Geschichte aus der Feder
von Heinrich Waggerl, der Frauenchor stimmte mit Weihnachtsliedern auf’s Fest ein.
die Anwesenden vom Schicksal der an Blutkrebs
erkrankten Hallbergmooserin informiert.
Die Hortkinder, die selbst gebastelte
Weihnachtssterne aus Salzteig verschenkt
hatten, verzichteten auf das zugesteckte
Taschengeld – und stockten das Spendenergebnis
um stolze 342 Euro auf. Vom Frauenchor
kamen weitere 100 Euro: Am Ende
lagen sage und schreibe 2262 Euro in den
Spendenkörbchen. (eoe)
Stammgast ist Josef Funk (100), ältester
Hallbergmooser, bei der Seniorenweihnachtsfeier.
Zahlreiche Senioren folgten der Einladung der Gemeinde zur Seniorenweihnachtsfeier.
Für die Seniorenweihnachtsfeier und Bürgermeister
Klaus Stallmeister nimmt sich
auch Anna Danner, die älteste weibliche
Besucherin, immer Zeit.
Ein himmlisches Gespann: Der Nikolaus
(Pfarrer Thomas Bachmann) und sein Sternsinger
(Pfarrer Stefan Menzel)

Neustarts im CINEPLEX Neufahrn
NEUSTARTS
Ab 14. Januar:
FRIENDSHIP!
Deutschland, 1989: Die Mauer
fällt, die Menschen jubeln und
ganz Berlin ist eine einzige Party. Nur Veit ist nicht nach Feiern zu Mute. Er hat
ein klares Ziel: Er will seinen Vater finden. Einziges Lebenszeichen des Vaters
ist die jährliche Geburtstagskarte aus San Francisco. Und genau dorthin will
Veit jetzt mit seinem besten Kumpel Tom. Das Begrüßungsgeld reicht nur für
einen Flug nach New York. Von dort starten sie nach San Francisco – mit
ganzen 55 Dollar und kaum vorhandenen Englischkenntnissen. Doch mit
„Friendship!“ allein kommt man im Land der unbegrenzten Möglichkeiten
erstmal nicht sehr weit. Köstlich komische Buddy-Komödie von Markus Goller!
In der Nachmittagsvorstellung am Freitag, 15. Januar, begrüßen wir die
Schauspieler Matthias Schweighöfer und Friedrich Mücke!
Veranstaltungsbeginn: 14:30 Uhr!
NANGA PARBAT
Die Brüder Reinhold und
Günther Messner setzen sich als
Kinder das Ziel, irgendwann den
Nanga Parbat, den über 8.000
Meter hohen „nackten Berg“ im
Himalaya, zu besteigen. Im Jahre
1970 ist es für die damals 23
und 25 Jahre alten Brüder dann
soweit. Unter der Führung des Expeditionsleiters Dr. Karl Maria Herrligkoffer
will eine Elite internationaler Bergsteiger den Gipfel erobern. Die Route führt
über die legendäre Rupalwand, die höchste Steilwand der Erde. Nach einer
Schlechtwetterwarnung entscheidet sich Reinhold den Gipfel alleine zu erreichen.
Günther, der weniger Erfahrung besitzt, folgt seinem älteren Bruder.
Doch er wird höhenkrank und mit dem Abstieg beginnt der Kampf ums
Überleben. Nur Reinhold kehrt lebend ins Tal zurück.
Die Tragödie der Brüder Reinhold & Günther Messner im Massiv des Himalaya.
Von Joseph Vilsmaier!
OLD DOGS – DADDY ODER DEAL
Seit Kindheitstagen gehen Dan und Charlie gemeinsam durch dick und
dünn. Da erscheint wie aus
heiterem Himmel Vicki auf der
Bildfläche. Mit ihr hat Dan vor
sieben Jahren mal eine heiße
Nacht in Miami verbracht. Jetzt
hat sie zwei delikate Neuigkeiten
parat: Sie muss zwei Wochen
ins Gefängnis, weil sie als
militante Umweltaktivistin gegen
amerikanisches Recht verstoßen hat. Zweitens: Dan ist Vater von Zwillingen,
das Ergebnis jener schicksalhaften Nacht.
In dieser Familien-Komödie gibt es für John Travolta und Robin Williams
Nachhilfe im Fach Erziehungs-Management!
NOKAN – DIE KUNST DES AUSKLANGS
Pechvogel Daigo hat seine Stelle als Cellist verloren und kehrt mit seiner
Frau zurück in die Heimat im pittoresken Norden Japans. Auf der Suche
nach einem neuen Job entdeckt er die Anzeige eines auf „Reisen“ spezialisierten
Unternehmens. Der exzentrische Chef Sasaki engagiert ihn auf der
Stelle. Daigo kann sein Glück kaum fassen, da eröffnet ihm Sasaki die wahre
Natur seines Geschäfts: Er soll Verstorbene nach altem Ritual für die
„Letzte Reise“ vorbereiten. Von wegen Reisebüro! Daigo ist entsetzt. Aber ein
Batzen Geld stimmt ihn um. Wofür er so fürstlich entlohnt wird – das behält er
zu Hause lieber für sich. Dann aber entdeckt seine Frau Mika die Wahrheit
über seinen anrüchigen Beruf…
Urkomisch, aber tiefbewegender Film von Regie-Veteran Yoiro Takita!
Ab 21. Januar:
SURROGATES – MEIN ZWEITES ICH
Ein College-Student wird auf
mysteriöse Weise ermordet. Im Zuge
ihrer Ermittlungen finden die FBI-
Agenten Greer und Peters heraus,
dass der Tote mit einem Mann namens
Canter in Verbindung stand.
Dieser ist der Schöpfer eines revolutionären
Hightech-Systems, mit dessen
Hilfe sich makellose Roboterkopien von Menschen herstellen lassen – gesunde,
fitte und gutaussehende Maschinen, die sich gemütlich vom Wohnzimmersofa
aus steuern lassen. Aber wenn Roboter stellvertretend für einen Menschen
leben können, können sie da nicht auch Dinge für einen tun, die man
sonst selbst nie gewagt hätte? Damit nicht genug. Diese Prämisse macht auch
die Mörderjagd zunehmend schwieriger. Wer ist echt, wer ist Kopie in einer Welt
voller Maschinenmenschen und Masken? Greer und Peters setzen trotzdem alles
daran, ihren Job zu Ende zu bringen. Doch irgendeine geheimnisvolle Macht
hat etwas dagegen…
Action-Garant Bruce Willis ermittelt im Jonathan Mostows Sci-Fi-Thriller!
Auch als Echte-Kerle-Preview am Mittwoch, 20. Januar, 20:00 Uhr – mit
dem Special „Warsteiner 2 für 1“: zu jeder Flasche Warsteiner eine
Flasche gratis dazu!
WENN LIEBE SO EINFACH WÄRE
Nach über einem Jahrzehnt der Trennung pflegt die erfolgreiche Bäckereibesitzerin
und Mutter dreier erwachsener Kinder Jane eine mittlerweile freundschaftliche
Beziehung zu ihrem Ex-Mann Jake. Doch nach der College-Abschlussfeier
ihres gemeinsamen Sohnes flammen alte Gefühle wieder auf. Erst
eine heiße Nacht und dann eine leidenschaftliche Affäre der Ex-Ehepartner
nimmt wirbelnd ihren Lauf. Da Jake inzwischen mit der deutlich jüngeren Agness
verheiratet ist, nimmt jetzt ausgerechnet Jane die Rolle der „anderen Frau“
ein. Als wäre das noch nicht kompliziert genug, begibt sich dazu auch noch der
geschiedene, überaus solide und liebenswerte Innenarchitekt Adam mitten ins
Kreuzfeuer dieser neu entfachten Romanze.
Romantische Komödie mit Meryl Streep & Alec Baldwin!
In der Reihe „Ladies First“ mit tollen Filmen für Frauen zeigt das
CINEPLEX Neufahrn „Haben Sie das von den Morgans gehört?“ als exklusive
Preview schon am Mittwoch, 20. Januar, 20:00 Uhr. Alle Ladies laden
wir zu dieser Vorstellung auf ein Gläschen Prosecco ein.
VORSTADTKROKODILE 2
Sommer, Ferien, die erste zaghafte Liebe
und ein neues cooles Banden-Hauptquartier
– das Leben der Vorstadtkrokodile
könnte so schön sein, wenn es nicht zu
seltsamen Zwischenfällen in der Firma von
Ollis und Marias Eltern kommen würde. Die
Firma steht kurz vor der Pleite und den Eltern
droht der Verlust des Arbeitsplatzes und der Wohnung. Das würde auch
das Aus der „Vorstadtkrokodile“ bedeuten: Wenn Olli und Maria in eine andere
Stadt ziehen müssen, gibt es auch für Hannes, Kai, Jorgo, Frank und Peter
keine Bande mehr! Klar, dass die Vorstadtkrokodile alles daran setzen, die
zwielichtigen Machenschaften aufzudecken… Spaß & Spannung mit der
coolen Ruhrpott-Bande. Die nächste Verfilmung des Kinderbuchklassikers!
In der Reihe „4-TEENS“ mit tollen Filmen extra für Teens zeigt das
CINEPLEX Neufahrn „Vorstadtkrokodile 2“ als exklusive Vorpremiere
schon am Dienstag, 19. Januar, um 17:00 Uhr. Mit Verteilung von Give-
Aways!
SONDERAKTIONEN
MULTIVISIONS-DIAVORTRÄGE:
„ABENTEUER DUBAI UND OMAN“
(Dienstag, 26. Januar, 18.00 Uhr)
und „SÜDLICHES AFRIKA“
(Dienstag, 26. Januar, 20.00 Uhr)
Der Münchner Fotodesigner Michael Scharl ist zu Gast im Neufahrnern
CINEPLEX und präsentiert in modernster Technik die digitalen HDAV-Multivisionsshows
„Abenteuer Dubai und Oman“ & „Südliches Afrika“.
„Abenteuer Dubai und Oman“: Die Präsentation zeigt die unermessliche
Vielfalt an unterschiedlichen Lebensweisen und Landschaften im mystischen
Arabien. Zu sehen sind die aufstrebende Metropole Dubai, Muskat mit seinen
turbulenten Fischmärkten, das hochmoderne Abu Dhabi City, u.v.m.
„Südliches Afrika“: Die Wiege der Menschheit liegt in Afrika. Wochenlang
bereiste die Crew Südafrika, Namibia, Botswana, die Vic Falls, Tansania und
Kenia, um die touristischen Höhepunkte in Bildern zu fixieren. Sehen Sie
die unermessliche Schönheit des schwarzen Kontinents!
ECHTE KERLE PREVIEW: SHERLOCK HOLMES
Sherlock Holmes ist ein sehr guter Detektiv, vielleicht manchmal etwas
durchgeknallt. Da behauptet der der schwarzen Magie frönende Frauenmörder
Lord Blackwood vor seinem Hinrichtungstermin, dass der Tod ihm nichts
anhaben kann, ja, dass der Tod am Galgen sogar zu seinem Plan gehört. Und
tatsächlich sieht es so aus, als ob Blackwood mit seinem Versprechen Recht
behält: Nach seiner augenscheinlichen Auferstehung treibt er seinen perfiden
Plan, mit Hilfe seiner Geheimorganisation wieder die Macht über die ehemalige
Kolonie Britanniens, den Vereinigten Staaten, zu erlangen, voran. Da ist
Holmes gefordert...Arthur Conan Doyles berühmteste Figuren kehren in einer
dynamischen Kinoversion auf die Leinwand zurück!
In der Reihe „Echte Kerle“ für Actionfreunde zeigt das CINEPLEX
Neufahrn den Literaturklassiker „Sherlock Holmes“ als exklusive
Preview schon am Mittwoch, 27. Januar, 20:00 Uhr. An der Theke gibt
es außerdem Freibier: beim Kauf einer Flasche Warsteiner erhält der
Besucher eine zweite Flasche gratis dazu.
VORPREMIERE: WOLKIG MIT AUSSICHT
AUF FLEISCHBÄLLCHEN
Flint Lockwood, ein eigenbrötlerischen Erfinder mit bisher mäßigem Erfolg,
steht vor der Entdeckung seines Lebens: einer Maschine, die Essen produziert
– zur Freude aller Kinder! Doch wegen eines überaus gierigen Bürgermeisters
spielt die Maschine verrückt und verursacht plötzlich essenstechnische
Unwetter. Die Moral von der Geschicht': Mit Essen spielt man nicht!
Verrückte Schlaraffenland-Story für die ganze Familie! Beruht auf dem vielfach
ausgezeichneten Kinderbuch-Bestseller von Judi & Ron Barrett!
Mittwoch, 27. Januar 2010!
CINEPLEX NEUFAHRN
Bajuwarenstr. 5 • 85375 Neufahrn
A 92 – Ausfahrt Freising Süd
Reservierungs-Hotline: 0 81 65-945 980
www.cineplex.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Typisierungsaktion:
Ein großer Funken Hoffnung
Welle der Hilfsbereitschaft für die an Leukämie erkrankte Sonja Wolf
Das Leben von Sonja Wolf hängt am seidenen
Faden: Nur eine Stammzellenspende
kann ihr Leben retten. Bei der Typisierungsaktion
im Modehaus Hippele erlebte Hallbergmoos
eine einzigartige Welle der Solidarität.
Die Menschen standen Schlange, um einen
geeigneten Stammzellenspender für die
Erkrankte zu finden und mit Spenden die
Aktion zu unterstützen.
Vor einem Jahr ist die 37-jährige Hallbergmooserin
an Leukämie erkrankt. Nach sechs
Monaten Chemotherapie schöpfte sie Hoffnung,
doch nach nur drei Monaten bildeten
sich neue Krebszellen.
Suche nach dem „genetischen Zwilling“
Einen geeigneten Stammzellen-Spender zu
finden – diese Aufgabe gleicht einem komplizierten
Puzzlespiel mit Millionen von Teilen.
Die Wahrscheinlichkeit, dass die Gewebemerkmale
zweier Menschen übereinstimmen
ist 1:20.000 bis zu mehreren Millionen.
Die Deutsche Knochenmarkspender-Datei
(DKMS) hat diese Aufgabe übernommen. In
der Datei sind bereits über zwei Millionen
Menschen registriert. Der Aufnahme in die
Datei dient die Typisierung, die mittlerweile
recht einfach ist: zwei Wattestäbchen ersetzen
die Nadel, statt der Blutabnahme reicht eine
Speichelprobe. Die Bestimmung der Gewebemerkmale
durch die Deutsche Knochenmarkspenderdatei
(DKMS) kostet 50 Euro je Probe.
Mit jedem, der sich typisieren lässt steigen die
Überlebenschancen von Sonja Wolf – und
anderen Erkrankten. Das wissen die Hallbergmooser.
Aus diesem Grund folgten
Unzählige dem Aufruf, den Wolfs Freundeskreis
– allen voran Norbert Hippele und
Wolfs Lebensgefährte Günter Skarke initiiert
haben.
Kabarettistin Monika Gruber sagt spontan
Unterstützung zu
Die Resonanz der Bevölkerung auf den Hilferuf
war gewaltig: Im Modehaus Hippele herrschte
ein Riesenandrang. Mittendrin im
Gedränge ist auch Monika Gruber. Die
Schauspielerin und Kabarettistin sitzt an
einem Tisch, vor ihr stapeln sich CD’s, DVD’s
und Stofftaschen. Aus dem Verkauf der Fanartikel,
die sie mit einer persönlichen Widmung
versieht, wandern Schein um Schein in ein
großes „Spendenglas“ zugunsten der Aktion.
Geht ganz leicht: Ein Speicheltest reicht
für die Typisierung mittlerweile aus. Michael
Vogler und Gemeinderat Christian
Krätschmer machen’s vor.
Der Strom der potentiellen Spender riss nicht ab.
Der Arbeitskreis Ortsverschönerung Goldach
half großzügig: Maria Sedlmeier
übergab 500 Euro an Günther Skarke.
Und Dutzende von Menschen – von Vereinen
wie auch Privatpersonen – waren kommen,
um mit einer Spende zu helfen. Am Ende
durften die Initiatoren unglaubliche 15.000
Euro auf dem Spendenkonto registrieren.
Initiator Norbert Hippele kann es kaum glauben:
„Wir haben nicht erwartetet, dass so
etwas passiert“, sagt er. „Ich bin sprachlos
und danke einfach allen ganz herzlich.“
Spender stehen Schlange
Nach gut zwei Stunden gehen die 220 vorhandenen
Typisierungssets allmählich zur
Neige. Doch der Strom der Spender reißt
nicht ab. Norbert Hippele hatte sich, wie er
erklärt, im Vorfeld bemüht, mehr Sets zu
Die Spendenbereitschaft war enorm: Mark
Fiebig überbrachte 920 Euro vom Burschenverein
Hallbergmoos.
bekommen. Doch die DKMS hatte die Hilfsbereitschaft
der Hallbergmooser unterschätzt.
Also wurde hektisch herumtelefoniert, die
umliegenden Krankenhäuser nach ihren
Beständen gefragt. „Überall nur 10 Stück“,
das reicht bei weitem nicht.
Die Helfer wissen sich zu helfen: Die Personalien
derjenigen, die nicht mehr zum Zuge
kamen, wurden aufgenommen – und an die
DKMS geschickt. Die DKMS muss nun 300
weitere Registrierungssets nach Hallbergmoos
schicken. Sollte kein geeigneter Spender
gefunden werden, ist im März eine weitere,
groß angelegte Typisierungsaktion in der
Hallberg-Halle geplant. (eoe)
Seniorenreferent Konrad Friedrich, Lothar Jonas und Bürgermeister Klaus Stallmeister
übergeben 2.500 Euro von der Seniorenweihnachtsfeier.

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Alpenglühen und Faschingstreiben
„Kommt auf alle Bälle, es wird toll – auf
alle Fälle!“ Mit diesem Versprechen haben
Janine I. (Müller) und Christian I. (Pfitzner),
ihres Zeichens Kinderprinzenpaar, die
Regentschaft über den Kinder-Fasching 2010
angetreten.
Mit „Humba, Humba, tätarä“ marschierten
sie mit ihrem Hofstaat im Gemeindesaal ein.
Hofdamen, Kindergarde und zum ersten Mal
auch eine Teeniegarde – gut und gerne 30
Tänzerinnen und Tänzer – werden den
„Alpenwahnsinn“ der jungen Generation
bestimmen. Und das, was der Nachwuchs
der Faschingsgesellschaft Narrhalla da auf’s
Parkett zauberte, macht Lust auf Party,
Schunkeln und Tanzen.
Bei der symbolischen Schlüsselübergabe zog
Bürgermeister Klaus Stallmeister den Hut vor
dem Organisatoren, allen voran Narrhalla-
Präsidentin Renate Hofbauer und Tanztrainerin
Sabrina Hofbauer. Er selbst kann sich
jetzt entspannt zurück lehnen: Die Amtsgeschäfte
führen ja jetzt die Kinder. (eoe)
Prinz Christian I. und Prinzessin Janine I.
beim Prinzenwalzer.
Auch ein zünftiger Schuhplattler gehört
zum Repertoire der Kindergarde.
„DER HALLBERGER“
jetzt auch im Internet:
www.hallberger.de
Nachwuchs-Narren begeistern mit tollem Programm
Alle Anträge von Kindern genehmigen werden die neuen Herrscher im Rathaus Vanessa I.
(Müller) und Christian I. (Pfitzner). Bürgermeister Klaus Stallmeister übergab gerne
Schlüssel und Proviant.
Zum „Alpenwahnsinn“ passend in Lederhosen gekleidet präsentierte sich die Kindergarde
und zeigte ein tolles Programm bei der Kinderinthronisation.
Computersysteme
Hardware und Software
Telefone, Faxe und AB’s
Analoge Telefonanlagen
ISDN-Anlagen und Telefone
STEPHAN SCHNACK · Maximilianstr. 79 · 85399 Hallbergmoos
Telefon 08 11/9 35 71 · Fax 08 11/9 35 77
e-Mail: info@schnack.de · www.schnack.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
VHS Weihnachtskonzert 2009
Bunt gemischtes Programm
Wie jedes Jahr bietet die Musikschule der
VHS kurz vor Weihnachten ein Konzert an
bei dem die Schüler ihr Können vor Publikum
zeigen.
Im vollbesetzten Pfarrsaal St. Theresia warteten
alle, ob Anfänger, Fortgeschrittene oder
Könner, auf ihren Einsatz und so manch junges
Talent überraschte mit seinem Können.
Zum Auftakt des Programms begrüßte Vlademir
Genin, der musikalische Leiter der VHS,
kurz das Publikum und erklärte, dass er sich
freue, dass der Zulauf zur Musikabteilung
ungebrochen sei und immer mehr Schüler
aufgenommen werden.
Den musikalischen Auftakt machte heuer die
Gesangsklasse mit „Tochter Zion, freue dich“.
Als eine der Jüngsten zeigte die siebenjährige
Ines Legler ohne Lampenfieber wie gut sie
schon die Violine beherrscht beim Stück „lieber,
guter Nikolaus“. Überraschend und
erfreulich auch der Auftritt von Carmen
Eckert. Die 9-Jährige spielte auf ihrer Gitarre
„O du fröhliche“ und, obwohl sie erst gerade
mit ihrem Unterricht angefangen hat, legte sie
im Stil einer versierten Liedermacherin selbstbewusst
los und sang wunderschön das
Weihnachtslied.
Insgesamt über dreißig verschiedene Nachwuchskünstler
traten auf und es war erfreulich
zu sehen, das selbst die Jüngsten wie Lea
Gommeringer am Klavier oder Nick Celuch
auf der Flöte keinerlei Auftrittsängste zeigten,
sondern versiert und routiniert ihre Stücke
spielten. Schön auch zuzusehen wie Geschwisterpaare
musikalisch harmonieren. So
spielten Marie und Sophie Schulze, Hannah
und Nico Haslauer, Emily und Felix Blank,
sowie Nina und Tim Lindermaier gemeinsam.
Insgesamt war es ein gelungenes Weihnachtskonzert,
das auch hielt was der Name
versprach, denn dieses Jahr wurden die vielen
Gäste auch mit zahlreichen Weihnachtsliedern
auf das Fest eingestimmt. Am Ende
des Konzertabends, in dessen Pause der
Elternbeirat ganz der vorweihnachtlichen Zeit
entsprechend Gebäck, Glühwein und Punsch
verkaufte, erhielten die Dozenten als kleinen
Dank ein Feinkostpräsent, während es für die
Musiker liebevoll gebackene und verpackte
Plätzchen gab.
Bis auf den letzten Platz war der Pfarrsaal
beim Weihnachtskonzert der VHS besetzt.
Sie eröffneten das Programm (v.l.n.r.): Alexander Pietrulla (am Klavier), Gesangslehrerin
Olga Papikian, Marlies Junghans, Doreen Köhler, Kimberley Martin und Susanne Storer-
Brandmaier.
Die siebenjährige Ines Legler wurde bei ihrem Auftritt von Vlademir Genin am Klavier
begleitet.
Wer sich näher über die Aktivitäten der VHS
oder der VHS Musikabteilung informieren
möchte, kann dies nun auf der neu gestalteten
Homepage der VHS tun unter www.vhs-hallbergmoos.de.
(Text: cob / Fotos: Köhler)

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Der Hallberger gratuliert
Der VdK informiert:
Zwei Mitglieder feiern
Geburtstag
Ein 85-ster und ein 75-ster Geburtstag veranlassten
VdK Vorsitzende Veronika Biberger
aus zu rücken und herzlich zu gratulieren.
So wurde am 11. November Kaspar Scherr
85 Jahre alt, das letzte noch im VdK aktive
Gründungsmitglied, das heuer damit 62 Jahre
dem Verein angehört. Dank seiner Hintergrundinformationen
über die Gründungsjahre
des VdK konnten Lücken in der Chronik
geschlossen werden und interessante
Geschichten und Anekdoten weitergegeben
werden.
Rosalie Moll feierte am 16.12. ihren 75-sten
Geburtstag. Die gebürtige Goldacherin, die
31 Jahre beim Jugendwerk Birkeneck tätig
war und nebenbei immer auf dem elterlichen
Hof mitgearbeitet hatte, liebt es zu reisen.
Neben Fahrten mit Pfarrer Baier nach Israel,
Rom und Fatima ist sie jetzt auch immer
dabei, wenn der VdK Ausflüge und Besichtungsreisen
anbietet. Zu ihren weiteren Hobbys
gehören das Puppensammeln, sowie das
Radfahren. Auch für den VdK engagiert sie
sich und die Ortsvorsitzende Veronika Biberger
dankt ihr ganz besonders für ihre Tätigkeiten
bei der Fahnenabordnung, den HWH-
Sammlungen oder ihren Einsatz, wenn es gilt
Einladungen aus zu tragen.
(Text: cob / Fotos: gra)
Günstig einkaufen im
Staubsauger-Shop
VORWERK: • An- und Verkauf
Keine
Werksvertretung
• Reparaturen
• Zubehör
– Alles zu Top Preisen! –
Keine Liefer- und Anfahrtskosten!
Mich erreichen Sie am besten unter
Telefon 0 81 65-6 52 72 oder 01 60-97 70 86 30
E-Mail: HKuklick@aol.com
✁
Torsten Ebmeyer
zum 50. Geburtstag
am 12.1.2010
So schnell kann es gehen. Kaum versieht
man sich, schon steht der 50-ste Geburtstag
vor der Tür.
Dir lieber Torsten gratulieren ganz herzlich
deine Frau Andrea und Sohn Manuel,
die Nachbarn und Freunde Norman und
Petra.
Dass du weiterhin fit bleibst, gut Karten
mischst und weiterhin die Treffen organisierst,
wünschen dir Torsten deine Freunde
vom Doppelkopf Gernot, Susanne, Martin
und Christiane und mögen auch in den
nächsten Jahren „die Damen und das
Schwein“ mit dir sein.
„Der Hallberger“ schließt sich den guten
Wünschen gern an.
Herzlichen Glückwunsch !
„Hallberger“ erwünscht
Nachdem viele Bürger ihre Briefkästen mit
dem Vermerk „Keine kostenlosen Zeitungen“
versehen haben, wird dort auch der
Hallberger nicht mehr eingeworfen.
Wer trotz der Ablehnung von kostenlosen
Zeitungen den HALLBERGER auch künftig
gerne erhalten und lesen möchten, dem
schicken wir gerne einen Aufkleber „HALL-
BERGER erwünscht, bitte einwerfen“ zu.
Wer diesen kostenlosen Aufkleber für seinen
Briefkasten haben möchte, wendet sich
bitte an die Redaktion (info@haasverlag.de)

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Der Hallberger gratuliert
Maria und Werner Just feiern Diamantene Hochzeit
60 Jahre Ehe in Harmonie und Liebe
Kein alltägliches Ehejubiläum konnten am
30. Dezember Maria und Werner Just feiern.
Genau vor 60 Jahren wurden sie standesamtlich
getraut und einen Tag später am
31.12.1949 erfolgte die kirchliche Trauung.
Zu ihrem besonderen Feststag überbrachte
der zweite Bürgermeister Sepp Niedermair
im Namen der Gemeinde einen Präsentkorb
und überreichte auch ein Geschenk im
Namen des Landrates. In Vertretung von Pfarrer
Stefan Menzel kam Pastoralreferentin
Angelika Brunnbauer, gratulierte in Namen
der katholischen Kirche.
Kennengelernt hat sich das Paar 1947. Da
hatten sich die Blicke der beiden des Öfteren
auf gemeinsamen Wegen bei der Arbeit oder
auf dem Nachhauseweg gestreift. Werner
Just, geboren in Grünberg in Niederschlesien,
hatte es nach dem Krieg auf abenteuerliche
Weise nach Goldach verschlagen, denn
hier hatte er schnell als landwirtschaftlicher
Namens der Gemeinde gratulierte zweiter Bürgermeister Sepp Niedermair Maria und
Werner Just zur Diamantenen Hochzeit.
Knecht eine Anstellung gefunden. Maria Just,
geborene Felber, hatte nach dem frühen Tod
ihrer Mutter immer auf dem Hof der Tante
und des Onkels Kirmeier geholfen und so
ihren späteren Gatten kennen gelernt. Als es
dann hieß sie könnten für 25 Mark im Sedlmeierhof
zwei Zimmer bekommen, galt es
schnell zu heiraten, denn nur an „anständige
Leute“ mit Trauschein wurde vermietet.
Es war schon eine schwere Zeit, aber das
Ehepaar war glücklich. Noch gab es in Goldach
keine Straßennamen und um sich zu
amüsieren ging man damals zum Tanz zum
„Baumann“. So auch die Eheleute Just, die
sehr gerne tanzten. Auch schaute man mal
beim Neuwirt Kinofilme an, denn einen eigenen
Fernseher gab es erst viel später. Werner
Just arbeitete nicht lange als Knecht, er wechselte
bald als gelernter Maschinenschlosser
zur Firma Bussmann nach München.
In den Ferien packte das Ehepaar gemeinsam
mit Tochter Gabi das Fernweh und so fuhr
man an die 30 Mal zum Gardasee. An diese
Fahrten erinnern sich die Eheleute auch heute
noch gerne und weiß so manch nette Anekdote,
aus der Zeit als Italien das beliebteste
Reiseland der Deutschen war, zu erzählen.
Nach dem Konkurs der Firma Bussmann
wechselte Werner Just zur Firma Wepa,
einem Versandhandel für Apothekenbedarf
und war dort für die Logistik zuständig bis er
in Rente ging.
In ihrer Freizeit spielen die Eheleute auch
heute noch immer gerne Karten und auch
heute wird noch fast täglich „Romme“ oder
„Schikanieren“ gespielt.
Das Ehepaar, das auch heute nach 60 Jahren
immer noch glücklich ist und sich nicht erinnern
kann in all den Ehejahren jemals miteinander
gestritten zu haben, würde auch heute
noch mal ja zueinander sagen. (cob)

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Der Hallberger gratuliert
Marion Zeus und Gerhard Hauptmann
feiern „runden“ Geburtstag
Ihr Mercedes-Benz Partner in Freising
PKW, Geländewagen und Transporter
Neuwagenvermittlung
Geschäftswagen und Jahreswagen
Kundendienst und Reparatur –
Karosserieinstandsetzung Originalteile –
Abgasuntersuchung
Hauptuntersuchung (§29 StVZO)
durchgeführt durch externe
Prüfungsingenieure der amtlich anerkannten
Überwachungsorganisation DEKRA
im Haus.
Wir sind auch am Samstag zwischen
8.00 und 12.00 Uhr für Sie da.
Mercedes-Benz
Karl Kammermeier-GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Service
und Vermittlung
Mainburger Str. 4 • 85356 Freising
Tel. 0 81 61/9 70 80, Fax 97 08 30
www.autohaus-kammermeier.de
Spanferkel, Sekt und ein Ständchen von den
Kollegen: So lässt es sich gut feiern. Im Lehrerzimmer
gab es kürzlich gleich zwei gute
Gründe dafür: Marion Zeus und Martin
Hauptmann feierten ihren 60. Geburtstag.
Marion Zeus feierte am 18. November ihren
60. Geburtstag. Die beliebte Lehrerin unterrichtet
seit 1973 an der Volksschule und
nimmt sich immer der Erst- und Zweitklässler
an. In Hallbergmoos schätzt die gebürtige
Münchnerin mit Wohnsitz in Garching das
sehr angenehme Schulklima, den prima Chef
und die netten Kollegen. Und auch der
Umgang mit Eltern und Kindern sei hervorragend.
„Ich fühle mich sehr, sehr wohl“, sagt
die Mutter zweier erwachsener Kinder, die –
man mag es kaum glauben – schon
Großmutter ist.
Den Sechziger als Erster voll gemacht hat
Martin Hauptmann. Er unterrichtet seit vier
Jahren katholische Religionslehre an der
Volksschule. Der Münchner wurde am 11.
September 1949 geboren, ist Vater von zwei
erwachsenen Kindern und – nach Stationen
in Neufahrn, Eching und vier Jahren Springertätigkeit
– seit heuer „fest“ im Hallbergmooser
Schulhaus. „Es ist wunderbar hier, ich
bereue meinen Entschluss nicht“, sagt er.
Besonders schätzt er die Großzügigkeit des
Schulhauses: „Die Kinder haben hier Platz.“
Ein Faktor, der sich laut Hauptmann auf das
Wohlbefinden spürbar auswirkt. (eoe)

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
„Stade Weihnacht“ in der Herz-Jesu-Kirche:
Besinnliches in beschaulicher Atmosphäre
Die Herz Jesu Kirche war abgedunkelt, und
gedimmtes Deckenlicht und Kerzenschein
empfing die Besucher der „Staden Weihnacht“.
Seit mehreren Jahren stimmt diese Veranstaltung
alle Besucher auf ruhige und harmonische
Art auf das Weihnachtsfest ein und erinnert
an einen besinnlichen Adventsabend in
der guten Stube. Viel zu dieser ruhigen und
andächtigen Atmosphäre tragen auch die
Mitwirkenden bei. Heuer erhielt Max Kreilinger
von seiner Frau Maria Kreilinger, der Leiterin
des Frauenchores von St. Theresia, die
ehrenvolle Aufgabe die zahlreichen Besucher
auf die Feier einzustimmen. In seiner ruhigen
und netten Art vermittelte er den Sinn der Veranstaltung.
Zurücklehnen, den Alltag vergessen,
die Gedanken an den Vorweihnachtsstress
mit einkaufen, herumhetzen und Vorbereitungen
treffen, beiseite schieben und die
„stade Weihnacht“ auf sich einwirken lassen.
Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung steht
immer Walter Ackermann, der mit seiner
ruhigen, sonoren, tiefen Stimme eine Weihnachtsgeschichte
liest. Diesmal trug er die
„Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma vor,
einem seiner schönsten und bekanntesten
Werke. Ackermanns Lesung, die in mehrere
Teile untergliedert war, wurde musikalisch
umrahmt. Zu dem harmonischen Programm
trugen auch wieder Traudl Haslauer, Anni
Wiesheu und Maria Kreilinger von der
Stub’nmusi bei, die mit Hackbrett, Zitter und
Gitarre sanfte Töne in der Herz-Jesu-Kirche
erklingen ließen. Für den Gesang waren der
Frauenchor Goldach unter Leitung von Maria
Kreilinger und D’Feierleit, ein Männerchor,
verantwortlich. Da beide Chöre ein Lied
gemeinsam im Repertoire hatten, kam es zu
einer gelungenen Premiere als beide Chöre
das Lied gleichzeitig anstimmten und das
ganz ohne gemeinsame Probe.
Seine Stimme darf einfach nicht fehlen:
Walter Ackermann trägt auf seine besondere
Art mit toller Stimme vor.
Große glänzende Instrumente und toller Klang: Das Tubenquartett der Goldacher Buam.
Der Frauenchor hatte sich eigens für diesen Anlass rot-glänzende Schalls zugelegt.
Goldene Klänge im wahrsten Sinne des Wortes
verbreitete heuer das Tubenquartett der
Goldacher Buam, deren glänzende Instrumente
nicht nur tolle Töne wieder gaben, sondern
auch zu leuchten schienen.
Da der Eintritt für diese mittlerweile zum fünften
Male stattgefundenen Veranstaltung wie-
APOTHEKE
AM BACH
GOLDACH
APOTHEKER A. WAIZENEGGER
Hauptstraße 66 · 85399 Hallbergmoos
Tel. (08 11) 9 86 00 · Fax (08 11) 9 86 01
E-Mail: mail@apotheke-am-bach.de
Homepage: www.apotheke-am-bach.de
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8 00 – 19 00 Uhr
Sa 8 00 – 13 00 Uhr
der kostenlos war, erbaten sich die Organisatoren
dieses Jahr Spenden für den sozialen
Fond der der katholischen Kirche und den
kirchlichen Nachwuchs. So sollen aus der
beträchtlichen Spendensumme von 630 Euro
unter anderem auch Kindergesangsbücher
angeschafft werden. (cob)
Unser Bestes für MUTTER + KIND
Jeden Dienstag und Donnerstag von 9 bis 12 Uhr
Baby-Mess- und Wiegetag
und Mütterberatung
Unsere examinierte Kinderkrankenschwester berät
Sie über Ernährung und Pflege Ihres Kindes
❍ Verleih von Babywaagen, Milchpumpen
und Inhaliergeräten
❍ Durchgehende Öffnungszeiten
❍ Botendienst: Sie können über
Telefon, Fax oder Homepage
bestellen.
Wir liefern auf Wunsch
zu Ihnen nach Hause.
NUK HUMANA AVENT MAM MILUPA STADELMANN WELEDA

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Gospelkonzert von Albert C. Humphrey and his Voices of Gospel
Nicht ganz „Sister Act“
Sehr unterschiedliche Reaktionen rief das
Gospelkonzert von Albert C. Humphrey and
his Voices of Gospel hervor.
An die 250 Besucher waren in die Birkenecker
Kirche gekommen, um dem vom
evangelischen Kirchbauverein organisierten
Konzert beizuwohnen. Pfarrer Thomas Bachmann
hatte die Kontakte hergestellt und von
völliger Begeisterung bis hin zum Verlassen
des Konzertes in der Pause war alles vorhanden.
Viele der Besucher waren gekommen in der
Hoffnung ein Gospelkonzert voller Schwung
und Elan zu erleben, welches die Besucher
mitreißt, und dass man wie im Film „Sister
Act“ begeistert mitmacht. Dem war nicht so.
Zwar bewiesen die Sänger des Chores ihre
Stimmgewalt und ausgesprochene Musikalität,
aber die Zusammenstellung des Programms
schaffte es nicht den Funken überspringen
zu lassen. Ein weiteres Manko war
die schlechte Akustik. In den hinteren Reihen
war nicht zu verstehen, welche Weisheiten
und Informationen Humphrey weitergab, und
so sah man manche fragende Gesichtausdrücke.
Dabei begann alles sehr harmonisch.
Der Chor, der mit rot violetten Gewändern die
Bühne betrat, begann mit einem ruhigen Lied.
Als „Amazing Grace“ intoniert wurde forderte
Chorleiter Humphrey das Publikum auf mit
zu singen und aufzustehen. Doch nach dieser
bekannten Weise folgten wieder nicht so
bekannte Stücke, die zu ruhig und teilweise
sehr getragen waren. Und wenn einmal
schnellere Gospels mit viel Rhythmus und
Tempo gesungen wurden, schaffte es der
Chorleiter durch seine Ansprachen an das
Publikum das Flämmchen der Begeisterung
wieder zu ersticken oder die getragenen
Musikstücke schwächten die Stimmung ab.
Während der Pause verkaufte der Kirchbauverein
vor der Birkenecker Kirche an die
Gäste des Konzertes nicht nur Glühwein und
Punsch, der aufgrund der Kälte in der Kirche
gut nachgefragt wurde, sondern auch Christstollen,
Lebkuchen und Brote, die die Bäckerei
Weiß wieder kostenlos zur Verfügung gestellt
hatte.
Nach der Pause folgte der zweite Teil des Programms.
Mit zwei wunderschön gesungenen
Weihnachtsstücken zum Ende des Konzertes,
bei denen die Sänger Hände gebend durch
die Reihen gingen, wurde das Publikum wieder
versöhnt und geeint.
(Text: cob / Fotos: Köhler)
R ECHTSANWALT
§
F REDERIC H ACK
Theresienstraße 73 · 85399 Hallbergmoos
Tel. 0811/99 89 551 · Fax 0811/99 89 552
www.anwalt-hack.de
Albert C. Humphrey and his Voices of Gospel in der Birkenecker Kirche.
Seine Ansprachen an das Publikum wurden nicht von allen Konzertbesuchern begeistert
aufgenommen. Viele empfanden diese mehr als störend.
Kleintierpraxis
Ilga Küster
prakt. Tierärztin
Röntgen- und
Ultraschalldiagnostik
Freisinger Straße 43 Telefon 08 11-9 98 70 50
85399 Hallbergmoos
Sprechzeiten:
Handy 01 60-90 22 78 62
Fax 08 11-9 98 70 51
Mo., Di., Do., Fr. 10 – 13 Uhr und 16 – 19 Uhr
Mi., Sa. 10 – 13 Uhr www.kleintierpraxis-ilga-küster.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Raiffeisenbank spendet 5000 Euro
Die Vertreter von 13 Einrichtungen in Hallbergmoos und Neufahrn konnten zum Jahreswechsel Spenden von der Raiffeisenbank entgegen
nehmen. Ganz rechts Vorstandsvorsitzender Josef Stummer, ganz links Raiba-Vorstandsassistentin Sieglinde Schmid und dritter von
links Vorstand Adolf Merkl. Hinten Aufsichtsratsvorsitzender Bürgermeister Rainer Schneider (vierter v.r.) und Stellvertreter Alois Hettenkofer
(sechster v.r.).
Faschingskostüme,
Schminke und Zubehör
in
großer
Auswahl
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 18.30 / Sa. 7.45 – 13.00
Von der soliden Geschäftspolitik der Raiffeisenbank
Hallbergmoos-Neufahrn und ihren
Kunden an den beiden Standorten profitieren
vor Weihnachten wieder eine ganze Reihe
von örtlichen Einrichtungen, die Unterstützung
gut gebrauchen können.
Vorstandsvorsitzender Josef Stummer konnte
5000 Euro an insgesamt 13 Empfänger verteilen.
Erklärtes Ziel der Genossenschaftsbank
ist es Hilfestellungen für ehrenamtliches
Engagement zu geben und vor allem auch
die Jugendarbeit zu fördern.
Für seine Stiftung „Hallbergmoos hilft“ konnte
Bürgermeister Klaus Stallmeister 500 Euro
entgegennehmen, Angelika Knebel erhielt für
den evangelischen Kirchbauverein Hallbergmoos
ebenfalls 500 Euro und die Nachbarschaftshilfe
Hallbergmoos wurde mit dem
gleichen Betrag bedacht. Vorsitzende Martina
Wilkowski sagte das Geld komme der
„Tafel“ zugute, die auch von Neufahrner Bürgern
in Anspruch genommen werde. 700
Euro nahm Wolfgang Lex für die Jugendarbeit
des SV Siegfried an. 300 Euro gingen an
die Freiwillige Feuerwehr Goldach für die
125-Jahr-Feier in 2010. Josef Grichtmair
und Hermann Maurer bedankten sich
namens der Floriansjünger. In der Gemeinde
Neufahrn erhielt 700 Euro die Sozialstation,
vertreten durch Vorsitzende Hildegard Springer.
Sandra Nikmond nahm 220 Euro für das
Projekt „Klasse 2000“ der Grundschule am
Fürholzer Weg entgegen. Für die Jugendarbeit
des FC Neufahrn gab die Raiffeisenbank
280 Euro. Die fünf Neufahrner Kindergärten
erhielten je 250 Euro. Das Geld nahmen entgegen:
Susanne Ziegeltrum (Zauberwald),
Daniele Rieth (Keltenweg), Annett Stiehler
(Kunterbunt), Helene Walch (St. Wilgefortis)
und stellvertretend nahm Hildegard Springer
auch die Spende für den Kindergarten St.
Franziskus entgegen. (moma)

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Julia Brandner –
25 Jahre bei Sport + Mode Gruber
Einsatzfreudig, verlässlich, unermüdlich: Julia
Brandner ist seit 25 Jahren eine wichtige
Stütze von „Sport + Mode Gruber“. Anlässlich
dieses Jubiläums würdigte Modehauschefin
Higgi Gruber ihre geschätzte Mitarbeiterin.
Ein Vorbild für Kollegen und eine kompetente
Beraterin – für Kunden wie ihre Chefin selbst
– sei Julia Brandner, die mit ihrem unermüdlichen
Einsatz zum Erfolg des Unternehmens
beigetragen habe, betonte Gruber. Das Vertrauen,
das man ihr von allen Seiten schenkt,
hat sich Julia Brandner redlich verdient und
über lange Jahre erarbeitet: aus dem Freisinger
Geschäft „Hänsel und Gretel“ hat Higgi
Gruber die Mitarbeiterin „abgeworben“.
Und Julia Brandner, die gelernte Damenschneiderin,
hat den Wechsel nie bereut. Sie
liebt den Kontakt zu den Kunden, Beratung
und die Gespräche, die oftmals über einen
bloßen Geschäftskontakt hinausgehen.
Holz- und Kunststoffenster und Türen nach Maß,
Treppenbau, Inneneinrichtungen, aus Meisterhand gefertigt
HANS HÄUSLMEIR
SCHREINERMEISTER
Maximilianstr. 49 · 85399 Hallbergmoos
Telefon 08 11/36 02 · Fax 9 34 92
E-Mail: Schreinerei.Haeuslmeir@t-online.de
www.haeuslmeir.de
Hier Hier spielt spielt für Sie Sie die (Preis-)Musik!
(Preis-)Musik!
ACHTUNG: TOTALE WINTERRÄUMUNG!
Absolute Preissenkung auf die komplett Winterware, Stiefel, Schuhe
und Accessoires.
70%
Markenmoden bis zu 70% reduziert!
Sport + Mode Gruber
Theresienstraße 59
85399 HALLBERGMOOS
Tel. 08 11-39 77 • modegruber@gmx.de
Higgi Gruber bedankte sich bei ihrer Mitarbeiterin
mit einer Ehrung. Groß gefeiert
wurde das Jubiläum im Rahmen schließlich
Neue Ware eingetroffen!
Ihre Modeberaterinnen freuen sich auf Sie!
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10.00 – 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr • Sa. 10.00 – 14.00 Uhr
Ihre Drucksachen…
• Privat- und Geschäftsdrucksachen • Prospekte
• Plakate und Poster • Werbetransparente
• Werbeschilder • Beschriftungen • Flyer
• Firmen- u. Schülerzeitungen
• Großflächendrucke • Bautafeln • und vieles mehr
...zu fairen Preisen
bei der Weihnachtsfeier im Kreise der
Kollegen. (eoe)
& Medienagentur
Salzbergweg 20 • 85368 Wang
Tel.08761-7290540
Fax 08761-7290541
info@haasverlag.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
An die 40 dick eingemummelte Gestalten
hatten sich am Freitag, 18. Dezember, an der
Birkenecker Kirche eingefunden, um gemeinsam
mit Pfarrer Bachmann in der Birkenecker
Lichtung sich auf eine etwas andere Art auf
Weihnachten vor zu bereiteten.
Alexander Reinartz und Robin Fink begleiteten
musikalisch auf ihren Blasinstrumenten
die mit Fackeln und Laternen ausgestatteten
Besucher auf ihrem Weg. Besonders schön
war es, so Pfarrer Bachmann, dass viele junge
Eltern mit Kindern dieses besondere Angebot
der Weihnachtseinstimmung wahrnahmen.
(cob)
TREND ECK
ausgewählte Wohn-Accessoires und vieles mehr
Susanne Wolf Auenstraße 1|85399 Hallbergmoos
Tel.: 08 11/998 96 29|Fax: 08 11/998 96 28
E-Mail: info@trendeck.de|www.trendeck.de
Waldweihnacht
Mit Fackeln und Laternen, dick vermummt verfolgten Kinder und Erwachsene die Worte
von Pfarrer Thomas Bachmann.
Rotarier unterstützen die „Tafel“
Die „Tafel“ in Hallbergmoos: für immer mehr
Frauen, Männer und Kinder ist sie eine wichtige
Anlaufstelle. Hier werden sie nicht nur
mit Grundnahrungsmitteln versorgt, sondern
auch Hilfe, Rat und ein offenes Ohr, wenn es
um die Sorgen und Nöte des Alltags geht.
Um die Arbeit der Tafel zu unterstützen, kam
kurz vor Weihnachten eine Delegation des
Rotaryclubs München-Flughafen ins Haus der
Nachbarschaftshilfe und überbrachte einen
Spendenscheck über 600 Euro. Tanja Voges
(links) und Gabi Wiesmeyer (Mitte), Verantwortliche
der „Tafel“, freuten sich über die
großzügige Hilfe. Denn das Geld hilft auch
Nach Weihnachten, wenn die Spendenfreudigkeit
wieder nachlässt, die Bestände aufzustocken.
(eoe)
++ BEI UNSEREN PREISEN HAT
NICHT NUR BABY GUT LACHEN ++
Ca. 100 Kinderwagen aller Art
ständig vorrätig, Buggys,
Hochstühle, Laufgitter
Kinderbetten, Matratzen,
Autositze ...
++ BESTE BERATUNG DURCH EIGENE ERFAHRUNG -
SELBST DER WEITESTE WEG LOHNT SICH ++
KINDERWAGEN HUBER
Frühlingstraße 21
85737 Ismaning
Tel.: 0 89/ 96 54 36
Fax: 0 89/ 96 04 89 35
www.babyflitzer.de
Mo - Fr 15-18 Uhr
Sa von 9-13 Uhr
mmdesign
Unterstützung vom Rotaryclub München-Flughafen erhielt die „Tafel“: Präsidentin Gisela
Bolbrügge (2.v.l.), Nicola Selmayr (2.v.r.) und Hans-Joachim Püschner (Vorsitzender des
RC-Sozialfonds) übergaben einen Spendenscheck über 600 Euro an Gabi Wiesmeyer
(Mitte) und Tanja Voges (links).
PKW- und LKW-Reparaturen � TÜV + AU � Unfallinstandsetzung
Neu- und Gebrauchtwagen � Kfz-Ersatzteile
EU-FAHRZEUGE von VW, Skoda, Seat
Theresienstraße 12 • 85399 Hallbergmoos • Tel. 08 11/85 47 • Fax 9 42 24

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Großzügige Spende
für die Nachbarschaftshilfe
„Da freuen sich vielleicht einige, die es an
Weihnachten nicht so rosig haben.“ Mit diesen
Worten übergab Gudrun Hünnefeldt,
Inhaberin der Blumenbinderei (Theresienstraße),
jetzt eine großzügige Spende an die
Nachbarschaftshilfe.
Bei der Weihnachtsausstellung hatte Hünefeldt
ihre Gäste nicht nur mit floralen Kunstwerken
verwöhnt, sondern auch mit Plätzchen
und Glühwein. Das Naschwerk hatte
die Bäckerei Weiß kostenlos zur Verfügung
gestellt, während die Hausherrin für flüssige
Verpflegung sorgte. Im Gegenzug hatten die
Kunden die aufgestellte Spendenbox zugunsten
der Nachbarschaftshilfe kräftig gefüllt.
Der Erlös – exakt 250,50 Euro – konnte nun
der Nachbarschaftshilfe zur Verfügung
gestellt werden. Martina Wilkowski dankte
den Spendern von Herzen. Denn, so die
NBH-Vorsitzende, die Not ist groß und längst
noch nicht am Endpunkt angekommen.
(eoe)
Allen Grund zur Freude hatte Bürgermeister
Klaus Stallmeister als er am 21. Dezember
die Vertreter der Sparkassen Erding-Dorfen
und Freising empfangen durfte. Denn in
ihrem Gepäck hatten sie jeweils großzügige
Spenden über jeweils 1500 Euro.
So kam der neue Vorstandsvorsitzende der
Sparkasse in Erding, Joachim Sommer, in
Begleitung von Jacqueline Widder, der Filialleiterin
in Goldach und Michael Hellerling,
Vorstandsmitglied der Sparkasse Freising in
Begleitung der stellvertretenden Filialleiterin
Sabine Gassner um mit diesem Geld das Projekt
„Hallbergmoos hilft“ von Bürgermeister
Klaus Stallmeister zu unterstützen. Dieser
zeigte sich sehr dankbar und zufrieden, denn
diese und auch die anderen in den letzten
Monaten eingetroffenen Spenden hätten sein
Projekt eine Stiftung für Hallbergmoos zu
gründen ein Stück näher gebracht. Das für
eine Stiftung notwendige Startkapital in Höhe
von 50.000 Euro sei nun in erreichbare Nähe
gerückt, denn mittlerweile habe man mehr als
30.000 Euro gesammelt.
Die beiden Vertreter der Sparkassen erklärten,
dass Ihnen und den Sparkassen in der
Region, viel daran liege ortsnahe Projekte zu
unterstützen, denn als Sparkassen sei man
vor allem bürgernah orientiert und wolle das
Geld dort sinnvoll einsetzen, wo auch die
Kunden der Finanzunternehmen sitzen. Mit
Joachim Sommer konnte Klaus Stallmeister
auch einen alten Bekannten begrüßen. Sommer
hatte mehr als 20 Jahre in Hallbergmoos
gewohnt und von 1996 bis 1998 auch im
Ein Herz für Menschen in Not haben (v.l.) Martina Wilkowski, Franz Weiß jun. und
Gudrun Hünnefeldt
Spenden für „Hallbergmoos hilft“:
Sparkassen helfen mit großzügigen Spenden
V.l.n.r. Joachim Sommer, Jacqueline Widder, Bürgermeister Klaus Stallmeister, Sabine
Gassner, Michael Hellerling.
Gemeinderat gesessen, ehe er 1998 aus
beruflichen Gründen Hallbergmoos verließ
und sein Mandat im Gemeinderat zurückgab.
(cob)
Ihr Servicefachmann im Haus
Verlegung von
Echtholzfußböden
Verlegung von
Laminatfußböden
Ottostr. 11 a • 85399 Hallbergmoos
Tel. 0811-35 13 • Mobil 01 71-6 52 18 85
Um- und
Ausbauarbeiten
Renovierungsarbeiten
Malerarbeiten

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Sternsinger sammeln für Straßenkinder
Mit einer kleinen Andacht in der St. Theresia
Kirche wurden heuer wie jedes Jahr die
Sternsinger auf ihre Aufgaben eingestimmt.
Pfarrer Stefan Menzel und Pastoralreferent
Nikolaus Hintermaier konnten dank des
Engagements der Eltern und einiger Helfer
wieder 33 Kinder als Kaspar, Melchior und
Balthasar an die Türen und Tore Hallbergmoos
entsenden. Bei den 33 bunt gewandeten
Kindern waren drei Jungen mit dabei, die
jüngste Vertreterin war acht Jahre alt, die
älteste, Sarah Franik, 15 Jahre. Sie ist schon
so was wie ein alter Hase, denn heuer ging
sie zum siebten Male bei den Sternsingern
mit. Mittags sammelten sich alle Sternsinger
noch mal im Pfarrsaal, wo sie sich aufwärmten
und sich für die zweite Hälfte des Tages
mit Spaghetti und Soße stärkten.
Durch ihren Einsatz konnten sie für Straßenkinder
in der Dritten Welt 4000 Euro sammeln.
(cob)
Auch in diesem Jahr trafen sich an vier Dienstagen
vor Heiligabend Gläubige in der
katholischen Kirche Herz Jesu um Rorate zu
feiern.
Mit Rorate werden im katholischen Festjahr
frühmorgendliche Heilige Messen im Advent
bezeichnet. In diesen Messen ist der Vers
„Rorate caeli desuper (Jesaja 45,8 VUL)
(„Tauet, Himmel, von oben, ihr Wolken, regnet
den Gerechten. Es öffne sich die Erde und
sprosse den Heiland hervor“) ein wesentliches
Element der Liturgie.
Eine Besonderheit dieser Messen ist es die
Kirche allein durch Kerzen zu erleuchten und
sie in den frühen Morgenstunden abzuhalten.
So auch in Goldach. An den vier Dienstagen
kamen um 6.00 Uhr jeweils mehr als dreißig
Besucher und Besucherinnen zu den Messen.
Im Anschluss an diese spezielle Art der Messe
setze man sich im Pfarrsaal noch zum gemütlichen
Kaffeetrinken und Frühstücken zusammen
und genoss die Gemeinschaft. (cob)
„Der HALLBERGER“ –
gratis direkt auf den PC
„Der HALLBERGER“ kann im kostenlosen
Abonnement als PDF-Datei empfangen werden
und ist damit zeitnah, das heißt jeweils
schon am Montag, also zwei Tage vor dem
Erscheinungstag, auf dem PC. Richten Sie
Ihre Bestellung ganz einfach und formlos an
redaktion@haasverlag.de und ab der nächsten
Ausgabe finden Sie den „Hallberger“
auf Ihrem Rechner. Viel Spaß damit! (dh)
Bevor die Sternsinger ausgestattet mit Straßenkarten und Kreide ihren Aufgaben nachkamen,
stellten sie sich noch einmal für ein gemeinsames Foto auf.
Viermal Rorate gefeiert
An einer großen Tafel wurde gemütlich gefrühstückt.

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
An der Weihnachtstrucker-Aktion von Antenne
Bayern hat sich die Klasse 1 a der Grundschule
Hallbergmoos beteiligt. Kinder, Eltern
und Lehrerin Eva Lang haben fleißig Pakete
mit Mehl, Zucker, Kakao, Seife, Zahnpasta
und vielen nützlichen Dingen bestückt. Als
kleines Geschenk hat die Klassenlehrerin Eva
Lang mit den Kindern Lesezeichen in Form
einer Weihnachtskerze gebastelt, die den
Päckchen beigefügt wurden.
Die Aktion hilft Kindern und bedürftigen
Familien in Osteuropa und geht in diesem
Jahr nach Moldavien. Gleichzeitig sollen Kinder
hierzulande darauf aufmerksam gemacht
werden, dass es nicht allen Kindern auf der
Welt so gut geht. Wie die Klassenelternsprecherin
Sybille Holzapfel mitteilte, freuen sich
Kinder und Erwachsene gleichermaßen, so
wenigstens einen kleinen Beitrag leisten zu
können, „um einigen Familien eine Erleichterung
zu geben und eine Freude zu machen.“
(Text: eoe / Foto: gra)
„Doggy“ ist der Beste. Beim Spielenachmittag
im Neufahrner Freizeitbad „neufun“ ist der
viereinhalb Meter lange, drei Meter breite,
aufblasbare Riesenhund eindeutig der Star
bei den Kids.
Jeden Samstag von 13.30 bis 16 Uhr gehört
das Bad Doggy und den Kindern. Bis auf eine
Bahn ist das große Becken für Spiel und
Spass reserviert. Reinspringen darf man
selbstverständlich von überall und es ist
immer eine Aufsicht dabei, damit nichts passiert.
Weil die 65 Meter lange Rutsche des
Bads den Kindern auch mega Spaß macht,
darf Doggy zwischendurch mal ein wenig
Luft schnappen und bekommt eine kleine Pause.
Für die Kleineren gibt es im „neufun“
zusätzlich einen etwas separaten, ruhigeren
Bereich mit dem Babybecken. Die Elefantenrutsche
dort ist süß – und bei weitem nicht so
schnell. An Feiertagen hat Doggy übrigens
Ruhetag. Da findet kein Spielenachmittag
statt. (moma)
Eine 1a-Idee
Schüler unterstützen „Weihnachtstrucker“ von Antenne Bayern
Spielenachmittag in „neufun“:
„Doggy“ ist der Beste
„DER HALLBERGER“
im Internet: ww.hallberger.de
Werkstattvermietung • Reifenservice • Autoglas • KFZ-Teile + Zubehör
Auenstraße 1 • 85399 Hallbergmoos
Telefon 08 11-998 96 31
E-Mail: info@selbstschraubereck.de
Termin nach Vereinbarung
Mathildenstraße 12a - 85399 Hallbergmoos
Telefon: 08 11/36 67 - Fax: 08 11/9 39 71
Mobiltel.: 01 71/65 3 97 13
� Pflasterarbeiten aller Art
� Natursteinarbeiten
� Bepflanzungen
� Teiche – Mauern – Zaun
� Baumpflege
� Großbaumschnitt
� Spezialfällungen
� Wurzelstockentfernungen

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Weihnachtsfeier in der Schule Hallbergmoos:
Beamtenengel, Amt für
Wunscherfüllung und Sanitäterengel
Ein Höhepunkt des schulischen Miteinanders
ist die jährliche Weihnachtsfeier. Klassen
üben Gedichte, Musikstücke, Lieder und auch
kleine Theaterstücke ein, um damit Eltern,
Mitschüler und Lehrer auf die Weihnachtszeit
einzustimmen. So auch heuer wieder.
Nach einer kurzen Begrüßung durch Schulrektor
Hans Hanrieder führte Schülersprecher
Maxi Socher durch das Programm, dessen
Glanzlichter die beiden Theaterstücke waren.
Die Klasse 3 b zeigte in ihrem Weihnachtsstück
die Schattenseiten von Weihnachten
auf. Stress, Ärger und Unzufriedenheit, sogar
häusliche Gewalt wurde von ihnen sowohl
singend als auch szenisch ins Bild gestellt, bis
in der Krise heimlich der unsichtbare Weihnachtsgast
auftritt und Entschuldigungsschreiben
in der Familie verteilt. Begleitend zu den
Briefen lieferte der Weihnachtsgast noch
jedem Familienmitglied ein Geschenk mit und
erfüllte damit die geheimen Wünsche eines
Jeden und stellte so den Familienfrieden wieder
her. Das Weihnachtsfest war gerettet.
Während dieses Weihnachtsstück die negativen
Seiten von Weihnachten anmahnte, zeigte
die 6 a auf heitere Weise die Folgen von
Weihnachtsstress. Die drei Engel Sandra
Lackermeier, Michelle Voges und Yasmin
Jungwirth arbeiten als Beamtenengel im Amt
für Wunscherfüllung. In der hektischen Vorweihnachtszeit
erreichen die drei Engel soviel
Weihnachtswunschanfragen, dass Engel Yasmin
im Genehmigungsverfahren ein Fehler
unterläuft und nun ein unerfüllbarer Wunsch
genehmigt wird. Als Engel Yasmin aufgrund
ihres Fehlers überschnappt und von Sanitätsengeln
abgeholt werden muss, übernehmen
die beiden anderen Engel mit Hilfe von einigen
Tricks, die ihnen der Weihnachtsmann
verrät, die Aufgabe den genehmigten
Wunsch zu erfüllen.
Mit vielen witzigen Details und klasse Schauspielern,
sowie einer guten Organisation auf
und hinter der Bühne bewiesen die Schüler
der 6 a, dass auch sie ohne Hilfe ein tolles
Programm aufstellen konnten und bedankten
sich bei ihrem Klassenlehrer Sepp Fritsch,
dass dieser ihnen die Möglichkeiten und Freiheiten
eingeräumt hatte bei der Weihnachtsfeier
mitzuwirken.
Zum Abschluss des gelungenen Abends bei
dem der Elternbeirat sich wieder toll um die
Verköstigung des Publikums gekümmert hatte,
wurden noch einmal Weihnachtslieder
angestimmt und bei Feliz Navidad sah man
sogar so manchen Gast mitsingen. (cob)
Straffende
Intensivpflege
Cosmetics (Hydrogel – blaue Kügelchen)
Strafft die Haut und steigert die Spannkraft
und Elastizität bis zu 30%
Angebot: 44,50 € (statt 55,50)
11,– € günstiger
Johanna Zimmer Telefon: 08 11/37 21 · Fax: 08 11/9 98 90 74
Tolle Kostüme, eine gelungene Bühnendekoration und gut aufgelegte Schauspielerinnen
gab es beim Stück „der Weihnachtswunsch“ zu sehen.
Häusliche Gewalt angedeutet, zeigte die 3 b in ihrem Stück „der Weihnachtsgast“.
SPORT live
auf
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Unser Unser Mittagsangebot:
Mittagsangebot:
Pizza oder Pasta
mit kleinem kleinem Salat + Getränk Getränk € 6,90
… oder beachten Sie
unser wechselndes Tagesmenü
Frühstück
Antipasti • Pasta & Pizza
Fleisch- & Fischgerichte
Kaffee, Kuchen & Eis
Theresienstr. 64 • 85399 Hallbergmoos • Tel. 08 11-98 27 50 • Fax 9 96 68 67
Mo., Di., Do., Fr.: 10 – 24 Uhr • Mittwochs Ruhetag • Sa./So./Feiertag: 11 – 24 Uhr

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Schulklassen in der Bücherei
Schon Anfang Dezember hatte die Gemeindebücherei
Besuch von den Schülern der
Klassen 1 bis 4 der Grundschule zusammen
mit ihren Lehrerinnen und Lehrern. Dabei gab
es von der Leiterin der Bücherei, Helga Lipka,
ausführliche Informationen über die Institution
Bücherei, deren Medienbestand und die
Aufgaben der ehrenamtlichen Mitarbeiter. Im
1. Stockwerk wurde ihnen erläutert, wie sie
am PC ein gesuchtes Buch finden können,
auch wenn ihnen nur ein Teil des Titels
bekannt ist. Da zum damaligen Zeitpunkt der
„Klimagipfel“ bevorstand, war entsprechende
Literatur ausgestellt, die zu einem späteren
Zeitpunkt auch ausgeliehen werden kann.
Ehe es dann ans Stöbern und anschließende
schmökern in einer stillen Ecke ging, wurde
noch erläutert, wie die Schülerinnen und
Schüler zu einem Bücherei-Ausweis kommen
können. Die Klassen waren allesamt begeistert
von dem Besuch und einige nahmen sich
auch gleich Lektüre für die Weihnachtszeit
mit.
Eine völlig neue Dimension kam dann allerdings
mit den Schülern der Klasse 5a mit
Konrektor Gerhard Röck und der Klasse 8a
mit ihrer Lehrerin Martina Beyer auf Bücherei-Leiterin
Helga Lipka zu: Hier waren jetzt
keine „Kinderbücher“ mehr gefragt, sondern
es ging um Jugendliteratur, Sach- und Fachbücher,
Hintergrundliteratur für Referate und
einen Überblick über die Erwachsenenliteratur.
Auch hier fand die Gemeindebücherei
wieder eine Menge neuer Freunde und wohl
auch neuer Leser. (mhl)
Chance nutzen, Versetzung sichern!
✔ flexible individuelle
Lernförderung
✔ Training und Nachhilfe von
Grundschule bis Oberstufe
✔ Training für den Übertritt
✔ Abschluss-Training für
Quali und Mittlere Reife
✔ Für G8: M, E, Französisch, Latein
Hallbergmoos-Goldach, Am Bach 1
TÜVTÜVgeprüftgeprüft (Ecke Hauptstraße
bei Goldach Markt)
Tel. (08 11)99 88 99 4
www.schuelerhilfe-hallbergmoos.de
ANZEIGENSCHLUSS
für die nächste Ausgabe
(27. Januar 2010)
ist Mittwoch, 20. Jan., 17 Uhr.
❋ KFZ-Service ❋ KFZ-An- und Verkauf
❋ Unfall-KFZ ❋ Anhängerverleih
Erdinger Str. 1 · 85375 Neufahrn-Grüneck
Telefon 0 8165/65 666
www.alsautos.de
Martina Beyer (rechts) und ihre Klasse 8a erhielten einen ausgiebigen Einblick in die
Gemeindebücherei von deren Leiterin Helga Lipka (links).
Heizung • Klima • Sanitär • Solar
moderner Service & fachkundige Beratung
Meisterbetrieb
Ismaning
Martin Wiesheu
Heizungs- und Installateurmeister
Am Anger 4 • 85356 Freising
Tel. 0 81 61-7 87 34 84 • Fax 7 87 34 75
Mobil 01 77-5 68 60 18 • shk-wiesheu@web.de
Die Kollektionen für 2010 sind da!
Es erwartet Sie:
Eine große Auswahl
an Braut-, Abend-,
Kommunion- und
Kinderfestmoden.
Eine individuelle und
fachliche Beratung
in angenehmer
und freundlicher
Atmosphäre.
Günstige Preise durch
eigene Verkaufsräume.
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 20 Uhr, Sa. 9 – 14 Uhr
nur nach telefonischer Vereinbarung • Tel. 0 89/96 58 37
www.gabis-brautmoden.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
JUZ:
Vorweihnachtsprogramm war ein Erfolg
28 Kinder waren es, die den letzten Termin
des JUZ-Vorweihnachtsprogramms wahrnahmen.
Nachdem zunächst einmal die einzelnen
Veranstaltungen durchgesprochen wurden,
wobei alle recht zufrieden mit den
Angeboten waren, gab es den Spielfilm
„Schöne Bescherung“ mit Chevy Chase.
Nach dem Film kamen alle recht ausgehungert
zum Brunchen. Es gab neben diversen
Wurst- und Käsesorten auch viel verschiedenes
Obst und Gemüse, mit frischen Semmeln
und Brezn. Abschließend gab es noch ein
großes Weihnachtsrätsel bevor alle abgeholt
wurden und noch ein kleines Weihnachtspackerl
mit auf den Weg bekamen.
Wie im letzten Jahr fanden heuer in der Vorweihnachtszeit
wieder sechs Kreativ- und
Bastelkurse für sieben- bis zwölfjährige Kinder
aus der Gemeinde statt. Immer Donnerstags
wurden am Nachmittag jeweils zwei
Kurse abgehalten, die bis auf wenige Ausnahmen
voll ausgebucht waren. Insgesamt
konnten heuer 195 Anmeldungen für die einzelnen
Veranstaltungen (im Vorjahr: 174)
verzeichnet werden. JUZ-Chef Goran Markovic:
„Abschließend kann ich wieder feststellen,
dass die Teilnehmerzahlen im Vergleich
zum Vorjahr erneut gestiegen sind und der
Bedarf an Veranstaltungen für dieses Alter
(7- bis 12-Jährige) in unserer Gemeinde weiter
wächst.“
Fensterbilder
mit Eva und Marcus
23 Kinder waren es, die im Rahmen des Vorweihnachtsprogramms
ins JUZ gekommen
waren, um unter Anleitung von Eva Flohr und
Marcus Radlmair bunte Fensterbilder zu
basteln. Klar, dass zur Adventszeit
hauptsächlich entsprechende Motive mit vielen
Kerzen und Sternen zustande kamen.
Nachdem die Rahmen aus schwarzem Tonpapier
herausgeschnitten waren ging es daran,
die entsprechenden Motive zu gestalten.
Dabei griffen einige Kinder auf die vorhandenen
Schablonen zurück, während andere
völlig frei gestalteten und dabei ihrer Fantasie
freien Lauf ließen. Nachdem so die „Vorarbeiten“
erledigt waren hieß es, die entstandenen
Fenster mit buntem Transparentpapier zu
bekleben, und auch dies gelang den eifrigen
Bastlern recht gut. Zahlreiche bunte Fenster
entstanden so, allesamt sehr schön anzusehen
und diese werden wohl auch in der
Advents- und Weihnachtszeit so manches
Fenster in der Gemeinde geschmückt und
zum Leuchten gebracht haben.
Knusper, knusper,
Knäuschen
Nicht geknabbert sondern fleißig gearbeitet
wurde am Häuschen von 31 Kindern, die das
JUZ-Team zum „Bau“ eines Knusperhäuschens
empfangen konnte. Der Arbeit vorweg
ging jedoch zunächst ein ausgiebiges
Händewaschen, was bei Arbeiten mit Lebensmitteln
wohl unerlässlich ist. Dann gab es von
Eva und Marcus die notwendigen Informatio-
Heizung • Sanitär • Solar
Frankenberger
rankenberger
Meisterbetrieb
TÜREN &FENSTER
nen und schon ging es zur Sache: Butterkekse
und Oblaten, Schoko-Mikadostäbchen,
Kokosraspeln, Gummibärchen, Schoko- und
Zuckerstreusel, Krokant, Haselnüsse, Mandeln,
Smarties, Lebensmittelschrift und weitere
Süßigkeiten kamen als Baumaterial zum
Einsatz, während als „Mörtel“ selbsthergestellter
Zuckerguss-Kleber aus Puderzucker
und Zitronensaft hergenommen wurde.
Nachdem zunächst die Häuschen aus den
Butterkeksen entstanden waren, wurde die
Backoblate mit Kokosraspel als Schneeersatz
überstreut, das Häuschen aufgesetzt und ein
Garten errichtet. Schlussendlich haben alle
Kinder die Resultate ihrer Arbeit auf den
Couchtisch zum Aushärten des Zuckergusses
gestellt und in den letzten Minuten ihren
Arbeitsplatz sauber gemacht. Nachdem man
in der ersten Gruppe festgestellt hatte, dass
Karlsbader Oblaten erheblich stabiler und
bruchsicherer sind als Backoblaten, nahm
man diese her, was letztlich dann auch dafür
sorgte, dass die Knusperhäuschen den Nachhauseweg
der Kinder sicherer überstanden.
(mhl)
Martin Frankenberger
Leopoldstraße 3
85399 Hallbergmoos
Tel. 08 11-29 29
info@frankenberger-heizung-sanitaer.de
www. frankenberger-heizung-sanitaer.de
GAISER
BERATUNG �� VERKAUF �� MONTAGE
HAUSTÜREN - INNENTÜREN – FENSTER
ROLLADEN - INSEKTENSCHUTZGITTER
TEL.: 08 11-99 66 578
FAX: 08 11-99 66 579
MOBIL: 01 79-4 67 44 16
BUCHENWEG 6 • 85399 HALLBERGMOOS
E-MAIL: TUNDFGAISER@T-ONLINE.DE

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Waldweihnacht der „Blumenkinder“
Das war wie bestellt: Eigens für die Waldkinder
des BRK-Blumenkindergartens hatte Frau
Holle zumindest einen Teil ihrer Betten ausgeschüttelt,
sodass pünktlich zur Waldweihnacht
der Isar-Auwald mit einen feinen Schneeschicht
überzuckert war. So ging es also über
verschneite Wege, als sich die Kinder und ihre
Gäste vom warmen Bauwagen durch die Kälte
aufmachten, um den Platz zu finden, an
dem die kleine Waldweihnachtsfeier stattfinden
sollte. Und schon bald hatte einer der kleinen
Waldläufer etwas entdeckt, das eigentlich
so gar nicht in den Auwald passte: „Ein bunter
Weihnachtsbaum“ schallte der Ruf des
Erstentdeckers und schon stürmte die kleine
Mannschaft quer durchs Unterholz auf den
kleinen Christbaum los. Wunderschön leuchtete
dieser mit seinen roten Kugeln, Kerzen
und Nikolausmützen durch den grün-weißen
Winterwald, und spätestens als dann auch
noch die Kerzen entzündet wurden, herrschte
für kurze Zeit eine romantische Weihnachtsstimmung.
Mit einigen Weihnachtsliedern verstärkten
die kleinen Blumenkinder dies noch,
Es gibt nichts Schöneres als Maria, Josef,
Engerl und Hirten zu spielen. Auch im Kindergarten
Sonnenschein markierte das Krippenspiel
für Groß und Klein den Höhepunkt
der Adventszeit. Bewundert von Eltern,
Geschwistern und Familienangehörigen stellten
die kleinen Schauspieler die Herbergssuche
und die Geburt Jesu im Stall von Bethlehem
nach. Anschließend wurde bei Glühwein
und Plätzchen in der weihnachtlich
geschmückten Halle des Kindergartens die
Wartezeit auf das Christkind verkürzt.
(Text: eoe / Foto: gra)
Niedlich ist es schon, wenn die Jüngsten
etwas aufführen und so mancher Elternteil ist
mächtig stolz und angerührt dank der Leistungen
der Kleinen. So auch bei der
Adventsfeier des Kindergarten Wolkenschlösschens.
Mit ihrer Interpretation des Märchens
vom Sterntaler gewannen die Kindergartenkinder
viele Sympathien. Mit Zweigen in den
Händen und grün gekleidet gaben sie die
Bäume, die Rehe ganz in braun mit Geweih
auf dem Kopf traf Sterntaler auf ihrem Weg
und streichelte sie. Svea als Sterntaler war
niedlich an zu schauen und auch die anderen
Akteure des Stückes boten ihr Bestes. Nach
dem Stück bewiesen alle Wolkenschlösschenkinder
noch ihre Liebe zur Musik und sangen
lautstark Weihnachtslieder, wobei sie sich
teilweise noch mit Instrumenten selbst begleiteten.
Anschließend wurde in den Gruppenräumen
gemütlich gefeiert. (cob)
Hell leuchtete der Weihnachtsbaum, und hell leuchteten die Kinderaugen.
ehe sie feststellen konnten, dass auch einige
kleine Geschenke unter dem Baum lagen, die
sie dann begeistert an sich und später mit
Zur Krippe her kommet
nach Hause nehmen konnten. Eine Waldweihnacht
also, wie sie schöner kaum hätte sein
können. (mhl)
Mit Schauspiel, Musik und Tanz

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Weihnachtsfeier im Seniorenheim:
Mit Waffeln, Hausmusik und Ballett verwöhnt
Der Duft von frischgebackenen Waffeln empfing
alle Besucher der Weihnachtsfeier im
Seniorenheim. Gleich an vier Waffeleisen
wurde im Eingangsbereich fleißig gebacken,
damit nicht nur die Bewohner des Seniorenheimes,
sondern auch die eigens zur Weihnachtsfeier
gekommenen Gäste in den
Genuss der Waffeln kamen.
Alle Tische waren voll besetzt und auch im
Foyer und in den Gängen hatte man Tische
aufgestellt, damit jeder diesen geselligen
Nachmittag miterleben konnte. Kurz, aber
herzlich war die Begrüßung durch Brigitte
Sageder der ein kurzes Gedicht von Heimbewohnerin
Ilse Daimer folgte. Mit leisen Tönen
und harmonischen Klängen sorgte die
„Stub’n Musik“ aus Isen für die musikalische
Unterhaltung bei dieser weihnachtlichen Veranstaltung.
Ein besonderer Höhepunkt war
die Aufführung der Tanzgruppe „Maras-
Tanzwelt“ aus Eching, bei der kleine Nachwuchsballerinas
ihr Können demonstrierten.
Die Weihnachtsgeschichte und Weihnachtslieder
rundeten den stimmungsvollen Nachmittag
ab. (cob)
Waffelbacken für den guten Zweck
Nach dem die evangelische Jugend im letzten
Jahr für die Einrichtung ihrer Jugendräume
schon erfolgreich Waffeln gebacken hatten,
waren sie auch heuer wieder auf dem Weihnachtsmarkt
beim Hausler-Hof vertreten um
Geld für die Einrichtung ihrer Jugendräume
zu sammeln.
Gemeinsam mit ihren Leitern Andre, Conny,
Robin, Meike, Marius und Anna halfen viele
Konfirmanden und verkauften auch leckeren
Apfelpunsch. (cob)
Elektro Henning GmbH
Ludwigstraße 3
85399 Hallbergmoos
Tel. 08 11-55 310
Fax 08 11-55 31 20
info@elektro-henning.de
www.elektro-henning.de
Ilse Daimer beim Vortragen eines Gedichtes.
Trotz klirrender Kälte hatten die Jugendlichen gute Laune.
Kinder brauchen
besonderen Schutz.
Die Allianz UBR bietet Ihrem Kind die notwendige Sicherheit,
wenn einmal ein Unfall passiert.
Ihre Beiträge bekommen Sie in jedem Fall mit Gewinnbeteiligung
zurück. Ich berate Sie gern ausführlich.
Karlheinz Schmid
Generalvertretung der Allianz
Freisinger Straße 46 · 85399 Hallbergmoos
Telefon 0811/36 83 · Fax 0811/9 36 05

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
Der SV Siegfried Hallbergmoos gewann zum
Saisonende am 19. Dezember zu Hause
gegen den Spitzenreiter 1. Luckenwalder SC
sensationell mit 20:19, unterlag aber am letzten
Wettkampftag (27. Dezember) beim
Absteiger KFC Leipzig mit 18:22 Punkten.
Damit beendeten die Hallbergmooser, die
das Saisonziel die Endrunde verpassten, mit
18:18 Punkten die Saison auf dem enttäuschenden
und undankbaren 5. Platz. Dagegen
haben von der Gruppe Ost, Anger,
Luckenwalde, Burghausen und Hof das Viertelfinale
erreicht.
Die Play-Off-Runde vergeigten die Hallbergmooser
schon in der Vorrunde, als sie die
langzeitverletzten Didier Pais und Plamen
Petrov nicht gleichwertig ersetzen konnten
und deshalb in Hof und zu Hause gegen
Markneukirchen verloren. Diese beiden Niederlagen
erwiesen sich, im nachhinein als
ausschlaggebend und konnten nicht mehr
egalisiert werden. Gerade gegen die ärgsten
Konkurrenten um den begehrten vierten
Endrundenplatz bekleckerte sich der beim
SVS hoch gehandelte Olympiadritte Mindaugas
Mizgaitis nicht mit Ruhm und verlor
bei den Verantwortlichen und Fans viel Sympathien.
Er wurde im negativen Sinn nur noch
von Halbschwergewichtler Tsonis Lamprianos,
der im freien Stil ein Totalausfall war,
übertrumpft. Ob diese beiden nochmals für
SPORT
Ringen:
SV Siegfried beendet Saison auf Platz 5
den Hallbergmooser Traditionsverein auflaufen
dürfen, steht wahrlich in den Sternen.
Die Aufholjagd in der Rückrunde kam einfach
zu spät, nicht zuletzt deshalb weil die Hallbergmooser
aus Geldnot, die ehrwürdige
Siegfriedhalle musste bereits an die Gemeinde
verkauft werden, nicht mehr aus dem Vollen
schöpfen konnten und in den letzten Kämpfen
nur noch mit einer zweiten Garnitur antraten.
Dabei war sicher viel mehr drin: Durch die
tollen Erfolge über die Endrundenteilnehmer
Hof, Burghausen und Luckenwalde in der
Hallberghalle konnte die Truppe des Trainergespanns
Mahmoud Karimi und Rudi Gebhard
zeigen, dass das Viertelfinale durchaus
drin gewesen wäre, und die Fans wenigstens
einige Male begeistern.
Weltergewichtler und Publikumsliebling Aleksandr
Kazakevic war der beste Punktesammler
im klassischen Stil. Er gewann alle zwölf
Kämpfe und holte dabei 42:1Punkte. Schwergewichtler
Bartolomeij Bartnicki, der eine herausragende
Saison rang, brachte es bei sechs
Einsätzen auf 18:0 Punkte und Militärweltmeister
Soslan Gattsiev gewann neun Kämpfe.
Der Freistilkünstler verlor pikanterweise nur
zweimal gegen den bärenstarken Nico Graf
vom Absteiger aus Leipzig von dem er sich
beide Male schultern lassen musste.
Erfreulicherweise mischten die Eigengewächse
schon kräftig mit. Allen voran Thomas
Sedlmeier, der acht Siege verbuchen konnte
und nur vier Niederlagen einstecken musste.
Der „Sede“ wie er von seinen Fans angefeuert
wird, stieg dadurch zum Lokalmatador
auf. Michael Prill (sieben Siege und acht Niederlagen)
und Ergün Aydin (sieben Siege und
neun Niederlagen) sind längst kein Kanonenfutter
in der Eliteklasse mehr und kämpfen
schon kräftig mit.
Die Hallbergmooser werden, wie angekündigt,
aus finanziellen Gründen ihren Kader
für die heuer bereits am 7. August beginnenden
Punkterunde kräftig abspecken. Deshalb
werden Kim Jussi Nurmela und Hakan
Nyblom die heuer keinen Kampf absolvierten,
wohl keine Rolle mehr spielen. Außerdem
wird sich der SVS wohl die teueren CELA-
Gebühren für Freddy Serrano, Jani Haapamäki,
Jarkko Ala Huikku, Apostolos Taskoudis
und Tsonis Lamprianos sparen und keine
neue Lizenz mehr anfordern.
Die Verantwortlichen waren jedoch nicht
untätig, denn mit den fleißigsten Punktesammlern
von 2009 Dagys Ramunas, Aleksandr
Kazakevic, Soslan Gattsiev, und
Thomas Sedlmeier, sowie Ergün Aydin und
Michael Prill, die dem Club die Treue halten,
steht bereits das Gerüst für 2010. Außerdem
wird bereits mit einigen Ringern, die in der
kommenden Saison für Hallbergmoos auflaufen
sollen, verhandelt. (as)
Budo:
Neuer Vorstand wird auf Händen getragen
Seit 15 Jahren existiert der BUDO-Sportverein
in Hallbergmoos und bietet zurzeit insgesamt
sechs Gruppen für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene an. Seit Oktober 2009 steht
nun eine Frau an vorderster Linie.
Bei den Vorstandswahlen im Oktober wurde
zum 1. Vorstand Katrin Fiebig gewählt. Ihr
zur Seite stehen als 2. Vorstand: Steffen Pottag
und als 3. Vorstand: Florian Fendt, der
zugleich auch Cheftrainer im Verein ist. Bei
der Weihnachtsfeier stellte sich die neue Vorstandsriege
ihrer ersten großen Herausforderung
und organisierte neben der Feier auch
noch die Vereinsmeisterschaft, bei der die
Kinder sich in drei Disziplinen beweisen mussten.
So galt es einen Hindernisparcours zu
bestehen, Kumite am Ball (Kampf gegen
einen aufgehängten Ball) zu zeigen und
Soundkarate (Karatetechniken) zur Musik zu
demonstrieren. Rund 100 Besucher waren in
die VfB Halle am Engerhoferweg gekommen
um nicht nur den Kindern bei ihrer Aufgabenmeisterung
zu zusehen, sondern auch um die
Demonstrationswettkämpfe der Erwachsenen
Auf Händen wollen sie ihre neue Vorstandsvorsitzende
tragen: Florian Fendt,
Katrin Fiebig und Steffen Pottag.
zu verfolgen. Dass dabei gute Stimmung auf
kam, ist nicht nur der guten Verköstigung zu
verdanken, sondern auch allen Anwesenden
die sich gut verstanden. (cob)

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
SPORT
Hallenkreismeisterschaften:
B- und E-Jungend belegen ersten Platz
Am Sonntag, 13. Dezember richtete die
Jugendfußballabteilung des VfB Hallbergmoos
gemeinsam mit den Vertretern des BFV
die Qualifikationsrunde für die Kreismeisterschaften
der B- und E-Jugend aus. Zur Freude
aller gelang das Unglaubliche: B- und E-
Jugend machten in diesen Turnieren jeweils
den ersten Platz und gehören nun zu den acht
Kreisfinalisten.
Zunächst jedoch sah es für die B-Jugend des
VfB nicht so gut aus. Obwohl spielerisch
überlegen schafften die U 17 Spieler von Leonardo
(Leo) Pricolo es nicht in ihrer ersten
Partie gegen Nandlstadt die Treffer zu erzielen
und verloren unglücklich mit 2:4. Aber
schon die nächsten Vorrundenspiele liefen
besser und mit Siegen von 3:1 über Au und
4:0 über Marzling wurde man Gruppenerster.
Im Halbfinale musste man nach einem
1:1 nach der regulären Spielzeit in das 7
Meter-Schießen gehen und gewann mit 7:6
Toren gegen Mintraching. Das Finale spielten
der SV Vötting und der VfB gegeneinander
aus, zwei Teams die sich seit dem die Mannschaften
gegründet wurden recht häufig im
Finale gegenüber standen. Mit 5:2 siegten
die Spieler des VfB und freuten sich wahnsinnig
über den Einzug ins Kreisfinale, das am
6. Januar in der Albin-Halle in Moosburg
ausgespielt wurde.
Nachdem Trainer Leonardo Pricolo mit der
B-Jugend so gut vorgelegt hatte wollte sein
Die ersten Kreisfinals der Freisinger Fußballjunioren
wurden am Mittwoch, 6. Januar in
der Albin-Halle in Moosburg ausgespielt.
Den Auftakt machte die B-Jugend, die gleich
ihr erstes Spiel gegen Attaching verlor. Viel
wacher und motivierter ging man dann in das
Spiel gegen den Rivalen SE Freising. Obwohl
schon 2:0 im Rückstand kämpfte sich das
Team von Trainer Leo Pricolo mit zum Teil fußballerischen
Leckerbissen auf ein Unentschieden
heran und war drauf und dran den
Siegtreffer zu erzielen. Eine zweifelhafte
Schiedsrichterentscheidung in der massiven
Drangphase der Hallberger brachte jedoch
eine Zeitstrafe und somit ein Unterzahlspiel,
bei dem die Freisinger mehr als glücklich den
Siegtreffer erzielen konnten. Danach war das
Turnier für die Hallbergmooser gelaufen und
man landete auf dem achten Platz. Turniersieger
wurde der SE Freising vor Attaching.
Auf Platz sieben landete die D-Jugend von
Steffen Trümmel, Andreas Borowski und
Die B-Jugend mit Trainer Leonardo Pricolo.
Cousin Wassilios Tselios, einer der Trainer
der E 1, es mit seinem Team natürlich nachmachen.
Von Beginn an spielte die E1, die
auch von Christian Grünberg mitbetreut wird,
selbstsicher auf und wurde gleich Gruppenerster
mit drei gewonnenen Spielen und 6:1
Toren. Im Halbfinale setzen sich die E-Spieler
mit 1:0 durch und trafen im Finale auf den
TSV Eching. Von Anfang an machten die
Hallbergmooser Jungen Druck und zeigten
unbedingten Siegeswillen. Mit einem 3:1
Sieg gegen die Echinger gewann man
Kreisfinale der Freisinger Fußballjunioren:
B- und D-Jugend mit roter Laterne
Danilo Dietrich, die am Nachmittag ebenfalls
in Moosburg antraten. Auf dem rutschigen
Hallenboden der Albin-Halle taten sich die
D-Jugendlichen schwer und verloren alle
Spiele in ihrer Gruppe. Im Spiel um Platz 7
schließlich das Turnier und die beiden Trainer
Wassilios Tselios und Christian Grünberg
waren stolz auf die gute Leistung ihrer Jungen.
Am 17. Januar bestreitet die E-Jugend
das Kreisfinale in Moosburg.
Jugendleiter Michael Mömkes zeigte sich am
Sonntag sehr erfreut. Zum einen hatte man
Dank der fleißigen, tatkräftigen, engagierten
Helfer und Helferinnen eine gute Organisation
rund um das Turnier geboten, zum anderen ist
die Jugendabteilung des VfB mit 5 von 6 möglichen
Teams in den Kreisfinals vertreten. (cob)
gelang ihnen ein 1:1 und da man laut Reglement
für diesen Fall kein Siebenmeterschießen
vorgesehen hatte, wurden beide
Teams siebter. Das Turnier gewann der SE
Freising vor Eching. (cob)
Die D-Jugend mit ihren Betreuern Steffen Trümmel und Andreas Borowski.

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
Königliche Hohheiten, wo man hinschaut: Im
Gemeindesaal wurden am vergangenen
Samstag die närrischen Herrscher in Amt und
Würden eingeführt. Und auch die SG Edelweiß
krönte mit Stefan Schindler und Maximilian
Schaller (Jugend) ihre neuen Schützen-
Könige.
Wie gewohnt begannt die feierliche Amtseinführung
mit der Aufstellung zum Festzug und
der Einholung des neuen Schützenkönigs.
Aus Platzgründen vollzog sich der Auftakt in
der Stockschützenhalle. Nach der obligaten
Stärkung mit frischen Weißwürsten, hochprozentigen
Muntermachern und zur Musik der
Festkapelle „Goldacher Buam“ herrschte bis
zum Rückmarsch ins Schützenstüberl königliche
Stimmung.
Um 14 Uhr hatten sich bereits viele Vereinsmitglieder
im Schützenstüberl eingefunden,
um den Festzug zu empfangen. Beim Schützenkranzl
sah man bei Kaffee und Kuchen
gespannt der Königsproklamation entgegen.
Die musste, weil auf Faschingsprinzessin Stephanie
Gilch (geborene Felber) ein Friseurtermin
wartete, schnell über die Bühne gehen.
Bei den Jugendlichen wurde Michaela
Schlegl Senfkönigin (233,7 T.), Tanja Fischer
Brezenkönigin (1226,1 T;), Thomas Lochner
Wurstkönig (224,6 T.) und Maximilian Schaller
neuer Jugendschützenkönig (110,4 T.).
SPORT
Königsproklamation der SG Edelweiß Hallbergmoos:
Stefan Schindler und Maximilian Schaller
sind neue Schützenkönige
Seit Jahren bildet das Hallen-Nachtturnier
der SpVgg Altenerding den Auftakt für die
Hallensaison der AH des VfB. Ungeschlagen
schaffte die Mannschaft von Trainer Hans
Hartshauser den Einzug in den Kreuzvergleich.
Dort unterlagen sie unglücklich dem
Gastgeber. Im Platzierungsspiel machte sich
die enge Personaldecke endgültig bemerkbar
und das Quäntchen Glück im Siebenmeterschießen
fehlte, so dass man das Turnier als
Viert Platzierter beendete.
Die AH sucht immer „junge Spieler“ ab Jahrgang
1978 und älter, die Interesse und Spaß
haben in ihrer Freizeit in einem netten Team
zu kicken. Weitere Informationen gibt es bei
Trainer Hans Hartshauser (Tel. 15 19) oder
AH-Leiter Martin Balden (Tel. 25 35). (cob)
Wie üblich gab es zum Abschluss das
Gruppenbild der Mannschaftskapitäne,
der VfB hier vertreten durch Dieter Petzka
(unten links).
Mit einem Kuriosum endete das Königsschießen
der „Großen“: Das beste Ergebnis
hatte Hans Häuslmeier (117,6 Teiler) erzielt.
Er trat jedoch – „aus zeitlichen und verschiedenen,
persönlichen Gründen“ wie der Erste
Schützenmeister Richard Potts sagte – sein
Amt nicht an. „Wir sind ihm deshalb nicht
bös, er uns auch nicht, “ beteuerte ein doch
AH noch steigerungsfähig
irgendwie zerknirscht wirkender Erster Schützenmeister.
Alter und neuer Schützenkönig
ist damit Stefan Schindler (157,2 T.). Zum
Breznkönig wurde Dr. Helmut Schmidt gekürt.
Wurstkönigin darf sich Stephanie Gilch nennen.
Zum Senfkönig wurde Herbert Gündl
gekürt. (eoe)

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
T E R M I N E
VfB Fitness-Forum
Ab sofort werden Anmeldungen für die neuen
Kurse des Fitness-Forum angenommen, denn nur
wenn genügend Interessenten da sind können
die Kurse, „Step Basic“ am Mittwoch und
„Fitness Mix“ am Freitag, wie geplant im
Januar starten. Kurs 6 entfällt, alle weiteren,
bewährten Kurse des Fitness-Forum Programms
laufen zu den bekannten Terminen weiter.
In einigen Kursen sind jedoch noch Plätze frei,
hier kann im Januar zum halben Preis eingestiegen
werden. Die gelben Broschüren des Winterprogramms
liegen im Rathaus, den Banken,
Bäckereien und in der VfB Halle aus. Infos unter
www.vfb-hallbergmoos.de oder telefonisch bei
Anni Schäfer, Tel. 08 11-9 55 30.
Vhs Programm Sommer 2010
(dh) Ab 11.1. liegt das vhs-Programm Sommer
2010 in den Geschäften, Banken und im Rathaus
aus. Kursanmeldungen können ab sofort über
das Internet, www.vhs-hallbergmoos.de, erfolgen.
Im HALLBERGER, Ausgabe 10.2., wird eine
Kursübersicht abgedruckt.
Eröffnung der Pinakothek
(eoe) Die Moosgemeinde erhält eine Pinakothek:
Im Erweiterungstrakt des Rathauses wird Gaston
Bischler, Vorsitzender des Vereins Museum Synthese
am Donnerstag, 14. 1., die Sammlung zeitgenössischer
Kunst eröffnen. Gezeigt werden Werke
von Henrik Marchel, Hannes Hein, Morellato,
Theodor Zeller, Else Streifer, Volker Plasa, Elke
Schütz und Franz Markgraf. Die Eröffnungsfeier
beginnt um 19.30 Uhr. Die Pinakothek Hallbergmoos
ist jeweils von Mittwoch bis Sonntag zwischen
15 und 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.
Trauernde Eltern
(eoe) Das nächste Treffen für trauernde Eltern und
erwachsene Geschwister findet am Freitag,
TAGESSEMINAR (€ 79,-): Samstag 6.2.2010, 9.00 – 16.30 Uhr
im Seminarhaus am Bach 37 c, 85399 Hallbergmoos
„ABNEHMEN – ABER MIT KÖPFCHEN“
Warum Diäten nicht funktionieren können
und wie es anders geht…
Anmeldung: Martina Maass, Heilpraktikerin für Psychotherapie (HPG)
Tel: 08 11-5 50 57 54, Mobil: 01 57-72 01 33 25, Infos: www. psychotherapie-maass.com
Bauchtanz
&Bollywood-
Dance
in Freising
Telefon 0 8161-93 54 50
www.tanzimbrunnenhof.de
HEIZÖL • Diesel-Kraftstoffe • Schmierstoffe
Hans Mikesch
Maximilianstr. 18 • 85399 Hallbergmoos
Telefon 08 11-36 46 • Fax 08 11-9 42 47
Biogemüse vom Fritzhof
Peter Zenker Mathildenstraße 20 • 85399 Hallbergmoos • Telefon 08 11-9 98 72 09
Bioland-Betrieb Nr. 800607 • DE 006 Öko-Kontrollstelle
Bioprodukte direkt aus Ihrer Nachbarschaft!
Endlich Endlich Endlich
Schluss Schluss Schluss
mit mit mit Diät!!!
Diät!!! Diät!!!
Hofverkauf freitags 15 – 18 Uhr
15.1., ab 19.30 Uhr im Gasthof Kandler in Notzing
statt. Infos bei Angelika Hauser (Tel.
08 11/36 58).
SPD-Neujahrsessen
(eoe) Am Samstag, 16. 1., um 19.00 Uhr treffen
sich die Mitglieder des SPD Ortsvereins Hallbergmoos-Goldach
mit ihren Familien, Freunden
und Mitstreitern zum Neujahrsessen beim „Neuwirt“
in Goldach.
Feuerwehrball
(dh) Am Samstag, 16.1., findet der Feuerwehrball
der Freiwilligen Feuerwehr Hallbergmoos im
Gemeindesaal statt. Beginn ist um 20 Uhr, Einlass
bereits ab 18.30 Uhr. Auf dem Programm
steht neben der Einlage der Aktiven auch der
Auftritt des Prinzenpaares mit Garde der Faschingsgesellschaft
Narrhalla Hallbergmoos.
Zum Tanz spielt die Showband „Red Roses“.
Bauchtanz Schnupperworkshop
(dh) „Tanz im Brunnenhof“ in Freising-Lerchenfeld,
Erdinger Str. 84, veranstaltet am Samstag,
16.1., von 12 bis 13.30 Uhr einen Bauchtanz
Schnupper-Workshop. Außerdem gibt es neue
Kurse:
Bauchtanz für Anfängerinnen (Di. 11.15 bis
12.15 u. Do. 19.45 bis 20.45 Uhr).
Bollywood-Dance für Anfängerinnen (Mo. 20.00
bis 21.15 Uhr).
Kreativer Tanz für Kids: (Mi. 16 bis 17 Uhr).
Infos: Stefanie El Shamsa, Tel. 08161-935450
oder info@tanzimbrunnenhof.de.
erstKlassiK mit Duo Le Cygne
(eoe) Am Sonntag, 17.1., um 19 Uhr eröffnet der
der „Freundeskreis erstKlassiK“ das Konzertjahr
2010 mit dem Duo Le Cygne. Die italienische
Geigerin Angelica Faccani und die Pianistin Heike-Angela
Moser stellen in ihrem Programm „Verwandlung
– zwischen Sehnsucht und Erfüllung“
Werke vor, die sehr stark von den persönlichen
Schicksalen der Komponisten geprägt sind.
„Überraschung aus der Küche“
(cob) Für Dienstag,19.1., laden die Landfrauen
von Goldach und Hallbergmoos zu einer Kochvorführung
in den Pfarrsaal der Herz-Jesu-Kirche
in Goldach ein. Ab 19.00 Uhr präsentieren sie
„Überraschungen aus der Küche“. Wer interessiert
ist, ist herzlich willkommen.
Skifreizeit im Alpbachtal/Tirol
(mhl) Eine Skifreizeit im Alpbachtal in Tirol bietet
das JUZ vom 22. bis 24.1. an. Weitere Informationen
und Anmeldungen zu der Freizeit, die
„all inclusive“ nur 110 € kosten wird, gibt es im
JUZ, Tassiloweg 5 zu den üblichen Öffnungszeiten
(Dienstag, Mittwoch, Freitag und Samstags
jeweils von 15 bis 18:30 Uhr und 19 bis 21.30)
ab Dienstag, 12.1. Tel. 3711 oder Mail:
jugendzentrum@hallbergmoos.de
Mittwoch, 27.01.2010
Entspannung, aber welche?
Ein Abend rund um die Entspannung: zum
Schnuppern, Orientieren und Wohlfühlen.
19.00 – 21.00 Uhr, Kosten 18,– €
Anmeldung:
Martina Maass (Entspannungstherapeutin)
Tel: 08 11-5 50 57 54, Mobil: 0157-72013325
Info: www.psychotherapie-maass.com

Nr. 1/13. Januar 2010 DER HALLBERGER
JUZ: Hallenturnier in Erding
(mhl) Das JUZ plant, an einem Hallenfußballturnier
in Erding am Donnerstag, 18.2., (Ferienzeit) teilzunehmen.
Es können sich Mannschaften, bestehend
aus 4 Feldspielern, 1 Torwart und maximal
2 Auswechselspielern anmelden. Das Höchstalter
für die Teilnehmer ist auf 17 Jahre festgelegt und
die Spielzeit beträgt 8 Minuten pro Spiel. Interessenten
können weitere Informationen beim JUZ im
Tassiloweg 5 zu den bekannten Öffnungszeiten erhalten.
Hier können auch bis spätestens 31.1. die
Meldungen von Mannschaften erfolgen.
Vorstellung des ev. Gemeindezentrums
Am 20.1.09 um 20.00 Uhr findet eine Informationsveranstaltung
für das neue Gemeindezentrum
in der Ortsmitte statt. Alle Evangelischen
und Interessierten sind eingeladen.
Ort: Großer Gemeindesaal, Theresienstr. 6,
Hallbergmoos.
Gottesdienste:
Der nächste Gottesdienst ist am 17.1. um 11.00 Uhr in
der Kapelle im Birkeneck mit Pfarrer Thomas Bachmann.
In Neufahrn findet am 24.1. der nächste „Gottesdienst
anders“ um 10.00 Uhr in der Auferstehungskirche in
Neufahrn statt.
In Hallbergmoos wird es nicht wie gewohnt den nächsten
„Gottesdienst anders“ am ersten Sonntag im Monat
geben, sondern ausnahmsweise aus terminlichen Gründen
am 14.2. um 11.00 Uhr im Gemeindesaal.
Präparanden/Konfirmanden
Alle, die gerne 2011 konfirmiert werden möchten und
Ständig
2- bis 3-Zimmer-
Wohnungen
zu vermieten!
Ihr Ansprechpartner: Kerstin Hartmann
Zeppelinstraße 3, 85399 Hallbergmoos
Tel.: 08 11-99 86 59-0, Fax 08 11-99 86 59-11
Mobil: 01 71-6 16 66 08
die zwischen dem 1.3.96 und 30.7.97 geboren wurden,
können sich ab sofort im Pfarramt melden. Tel:
08165/4270 oder pfarramt.neufahrn.fs@elkb.de. Herzlich
willkommen sind auch diejenigen, die noch nicht
getauft sind und sich für den Konfirmandenunterricht
interessieren. Der Informationsabend zum Präparandenunterricht
findet am 12.1. um 18.30 Uhr in der Auferstehungskirche
statt. Der erste Präparandentag ist für
den 23.1. vorgesehen.
Gewinnzahlen des Adventskalender
des ev. Kirchbauvereins
Folgende Gewinnzahlen wurden für den Adventskalender
ermittelt. Falls Sie hier die Nummer Ihres Kalenders
finden, können Sie den Gewinn (Innenseite des Türchens
am jeweiligen Datum) im evangelischen Pfarramt
Hallbergmoos, Theresienstraße 7, abholen.
1. Dez.: 121, 2. Dez.: 124, 3. Dez.: 308, 4. Dez.:
426, 5. Dez.: 067, 6. Dez.: 143, 7. Dez.: 024, 8.
Dez.: 194, 9. Dez.: 225, 10. Dez.: 081, 11. Dez.:
142, 12. Dez.: 082, 13. Dez.: 375, 14. Dez.: 038,
15. Dez.: 371, 16. Dez.: 019, 17. Dez.: 091, 18.
Dez.: 247, 19. Dez.: 008, 20. Dez.: 487, 21. Dez.:
290, 22. Dez.: 416, 23. Dez.: 410, 24. Dez.: 370
Termine der katholischen Kirche
Pfarrgemeinderatssitzung Hallbergmoos
am Mittwoch, 20.1., 20 Uhr im Pfarrheim Hallb.
Meditativer Tanz
am Donnerstag, 21.1. und 28.1., 19.30 Uhr, im
Pfarrsaal Hallbergmoos.
Besinnungsabend zum Thema
„Das Gefühl der Angst“
am Freitag, 22.1., 20 Uhr im Pfarrheim Hall-
I M M O B I L I E N
Grundstück gesucht
Bauträger sucht ständig Baugrundstücke, auch mit
Altbebauung, in Hallbergmoos und Umgebung.
Wir zahlen Höchstpreise
Kaufpreis kann auf Wunsch auch gegen Bauleistung verrechnet werden.
Telefon 0 89 - 9 61 26 40
Büro-/Gewerberäume im Zentrum
von Hallbergmoos, 60 qm
(4 Räume, WC), netzwerkfähig, Starkstrom,
Deckenhöhe 3 m, ebenerdig,
Stellplätze, ruhige Lage. Tel. 08 11-
89 41, Mobil 01 77-2 86 77 08
Paar sucht 2,5 - 3 Zi.-Whg., ab 1.5.
m. Balkon o. Terrasse, max. 800 € WM
in Hallbergmoos. 01 76-21 81 94 92
KLEINANZEIGEN jetzt auch direkt übers
INTERNET aufgeben:
www.hallberger.de
KLEINANZEIGENSCHLUSS: Do. 21.1.2010
bergmoos. Es geht an diesem Abend u.a. um
Hintergrundwissen und um Erfahrungsaustausch.
Kontemplativer Meditation
im Pfarrheim Hallbergmoos
am Dienstag, 26.1., 19.45 Uhr
Väterstammtisch
der Erstkommunionkinder
am Mittwoch, 27.1., 20 Uhr im Pfarrheim Hallb.
Blumenstr. 8b
85399 Hallbergmoos
3 Zi.-WHG., OG in Hallbergmoos-
Goldach, Bad/WC, 1 WC sep., 2 BLK,
Speicherant., Keller, Garage, ab sofort,
MM 665,00 €, + GA + NK + KT,
prov.frei., Tel. 01 75-7 33 33 81,
r.daeuble@t-online.de

DER HALLBERGER Nr. 1/13. Januar 2010
V E R S C H I E D E N E S
EDV-Beratung MAITH
Computer-Service, Beratung und Verkauf,
Internet – DSL, Homepage-Gestaltung
Tel. 08165/645742, www.maith-edv.de
Fensterreinigung Brandhuber
gewerblich und privat.
Telefon 0 81 22 / 1 86 64
Streng geheim! Neumodellage/
Auffüllen/Nailart mit Gel.
E. Greger, Tel. 08 11-99 66 995
S T E L L E N M A R K T
GEMEINDE HALLBERGMOOS
– Landkreis Freising –
Die Gemeinde Hallbergmoos sucht ab sofort
eine/n
Springer/in für die
Mittagsbetreuung
auf geringfügiger Basis
zur Unterstützung/Vertretung des vorhandenen Personals.
Das Arbeitsverhältnis ist auf zwei Jahre befristet und unterliegt den
Bestimmungen des TVöD. Geboten werden die im öffentlichen Dienst
üblichen Sozialleistungen.
Falls wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns über die Zusendung
Ihrer vollständigen Bewerbungsunterlagen bis spätestens 29.01.2010
an die Gemeinde Hallbergmoos, Personalabteilung, Theresienstraße 76,
85399 Hallbergmoos.
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen Frau Buchhauser, unter der Tel.-Nr.
08 11-54 18 62 36.
Manu’s Naildesign
www.ManusNailArt.de
kurzfristige Termine jeder Zeit, 19 J. BE,
Tel. 0 8165-6 15 54
PC-Soforthilfe vor Ort, Installation
und Reparatur für Soft- und Hardware.
Tel. 0179-966 999 8
Schlüssel- u. Aufsperrservice
Fahrradverkauf und -Reparaturen
Eisenwaren Mikesch, 08 11-24 60
„Aushilfstätigkeit
als Ultraschallmodell“
Für Kundentermine suchen wir vornehmlich junge
männliche Modelle. Sie sollten möglichst schlank sein
und auch kurzfristig tagsüber Termine wahrnehmen
können. Mehr Informationen unter 01 73-86 1 78 35
Bernd Elster, Fa. ESAOTE, Hallbergmoos, Ludwigstr. 47
Suche sorgfältige Putzhilfe für
kleines Haus, 1 x pro Woche, ca. 4
Stunden, Tel. 01 76-61 95 25 69
Wer möchte uns beim Putzen
helfen? Ca. 1 – 2 Stunden/Woche.
Tel. 08 11-9 98 72 09
KLEINANZEIGEN
jetzt bequem online aufgeben:
www.hallberger.de
VERSCHIEDENES
Nagelstudio
“Pimp up your nails”
Marion Rudat
Theresienstraße 38 • 85399 Hallbergmoos
Tel. 08 11-9 98 88 33
www.pimpupyournails.de
Kohlensäure für Wassersprudler
Eisenwaren Mikesch, Goldach.
Batterien und Knopfzellen für
Uhren mit Tausch. Eisenwaren Mikesch
Renovierungsmaterial, Wand- u.
Abtönfarben, Lacke u. Lasuren,
Abklebebänder, Rollen u. Pinsel,
Abbeize, Spachteln u. Kellen
u.v.m.
Eisenwaren Mikesch, Inh. Franz Grundner
Ganzheitl. Energiearbeit u. -massage.
Termin n. Vereinb. 0811-9 96 68 45.
Wir rahmen Ihre Bilder farb- und stilgerecht
mit Fachberatung ein.
GLASWERKSTATT Decker, Carl-Diem-
Str. 21, Neufahrn, Tel. 0 81 65-42 10,
Fax 0 81 65-6 11 71, Mo. – Fr. 8 – 12
Uhr und nach Termin.
Fußpflege, Termine nach Vereinbarung.
Vierthaler-Peer, Tel. 08 11- 89 40
Glasduschen, Glastüren, Spiegel, Wärmedämmung
mit Glas, Reparaturen,
Fenster, Markisen. GLASWERKSTATT
Decker, Carl-Diem-Str. 21, Neufahrn, Tel.
0 81 65-42 10, Fax 0 81 65-6 11 71,
Mo. – Fr. 8 – 12 Uhr und nach Termin.
Suche Weckgläser bis 1 Liter – auch
ohne Deckel. Tel. 555 38 59