INNI GSCHAUG NAUDERS

sOmmEr / summEr
WISSen FüR DaS InneRe auGe borderleSS FaCtS
Wusstest Du, dass …
… nauders ein 300 km langes, gut beschildertes Wanderwegenetz für
ein grenzenloses Wandervergnügen in einer atemberaubenden Kulisse
bietet. Dabei genießt man die natur, die frische luft und die entspannte
Atmosphäre.
Falls sich Mensch und tier jedoch ein Duell liefern möchten, so ginge eindeutig
Platz eins an den feldhasen (4 h 17 min), Platz zwei an den Wanderer
(60 h) und Platz drei an die schnecke (11.111 h – dieser Zeitraum
entspricht 463 tage eines fabelhaften urlaubes). Dieser Vergleich ist jedoch
rein fiktiv, da er auf flachem gelände, bei maximaler geschwindigkeit und
ohne Schiedsrichter berechnet wurde.
… radfahrer bei uns 80.000 Höhenmeter bezwingen können – dies
entspricht einer Höhe von mehr als neun-mal dem mount Everest.
Zu schaffen ohne künstlichen Sauerstoff dafür mit viel Kondition.
… während der Sommerzeit zirka 2.120 stück Nutztiere auf
unseren Almen grasen. unter nutztieren verstehen wir Kühe, schafe und
pferde. Die Katzen und der Hirtenhund sind hier leider nicht mitgezählt.
Die Kühe produzieren im Durchschnitt 883 Liter alpfrische milch pro Tag.
Dies ist, wie du dir vorstellen kannst, ist extrem viel Milch pro Sommersaison.
Wir sprechen hier von unglaublichen 79.470 litern.
Allein eine Liter-milchpackung misst 23 Zentimeter in der Höhe – damit
könntest Du dann einen turm bauen von 406-mal der größe unseres
Kirchturms der Pfarrkirche. Du kannst aber auch für die nächsten 870
Jahre jeden tag in der früh eine tasse Milch trinken. Wobei bei den
letzten paar Hundert Jahren die Milch schon recht sauer sein müsste.
… Nauders einer fläche von 90,1 km² entspricht – vorstellbar der größe
von 13,3 mal des benachbarten Reschensees.
… die pfarrkirche st. Valentin, die st. Leonhardskapelle und das schloss
Naudersberg schon in nauders standen noch bevor Christoph Kolumbus
Amerika entdeckte. Wer in geschichte nicht gerade aufgepasst hat, dies war im
Jahr 1492.
… das gemeindewappen von nauders am 27. Juli 1976 eingeführt wurde
und zwei von einander abgewandte Fische in Silber und Rot zeigt. Dies heißt
jetzt aber nicht, dass im grünen See silberne und rote Fische schwimmen
– ein Besuch zu diesem naturjuwel wird sich aber auf jeden Fall
lohnen. Es bezieht sich auf ritterliche Schutzschilde. um genau zu sein,
auf das Wappen des Ritters Kuno von nauders und dem Pfleger des
Schlosses naudersberg Konrad Vischer.
Did you know …
… that Nauders has a 300-km long signposted network of hiking trails
that crosses borders with absolutely breathtaking scenery? This is the place
to enjoy nature, breath clean air and let the quite atmosphere relax your
body and soul. if man would decide to race animals this distance, he would be severely
beaten by the european hare (4h, 17 min). The hiker would place second (60 h) and
the common garden snail third (11 111h). The snail would thereby have enjoyed a
463-day wonderful holiday. This is, however, not a serious comparison, as these times
are calculated on even ground, maximum speed and without referees …
…that bicyclists could conquer 80 000 altitude meters here – that is the equivalent
of nine times the height of Mount Everest. it is possible without extra oxygen, but
you still need lots of resilience and stamina.
… that approximately 2 120 livestock graze our high altitude pastures during the
summertime. The livestock include cows, sheep and horses – not counting the cats
and shepherding dogs. The cows produce on average 883 liter Alpine fresh milk per
day. That adds up to a lot of milk. as a matter of fact, the cows give unbelievable 79
470 liter milk per summer!
Just one 1-liter milk carton measures 23 cm. With this amount of milk you
could build a tower 406-times taller than nauders’ church steeple. or, you
could drink on glass of milk in the morning for the next 870 years. That might,
however, not be advisable, as the milk might be awfully sour the last few
hundred years.
… that Nauders is 90,1-km² large – that is 13,3 times the area of the neighboring
reschensee lake.
… that nauders’ parish church St. Valentin, the St. Leonard chapel and castle
Naudersberg were already build when christopher columbus rediscovered america.
For those of you who did not pay attention in history class: that was 1492.
… that nauders’ coat of arms was introduced on July 27, 1976, and depicts two
mirrored fish in red and silver facing away from each other. That does not mean,
however, that only red and silver fish are swimming in the green lake (in fact, a visit to
this beautiful place is highly recommended). The symbols origin from the coat of arms,
in this particular case from the shields of knight Kuno of nauders and the protector of
castle naudersberg Konrad Vischer.
50 | inni gschaug Nauders Guide | 51