Jahrgang 2009 Nr. 2/ Februar - Marktgemeinde Steinakirchen am ...

Jahrgang 2009 Nr. 2/ Februar
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U
Zugestellt durch Post.at

Diamantene Hochzeit
Die Ehegatten Schoder Karl und Rosina,
Wang, Hengstbergstraße 4, feierten am 15.01.2009 das
Fest der Diamantenen Hochzeit.
Aus diesem Anlass gratulierten Pfarrer Mag. Hans Lagler, Bez.Hauptmann Mag. Martina
Gerersdorfer, Bürgermeister Franz Sonnleitner und GGR Leopold Buchebner.
Redaktionsschluss der nächsten Gemeindeinformation
Mittwoch, 25. Februar 2009, 11.00 Uhr
Es wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten, da später eingelangte Beiträge
nur schwer berücksichtigt werden können.
2

Ärztedienst
31./01./01. 02. 2009 - Dr. Danzer Anton Steinakirchen 07488/71312
07./08. 02. 2009 - Dr. Krammer Josef Steinakirchen 07488/71177
14./15. 02. 2009 - Dr. Freudenthaler-Karan Petra Randegg 07487/6220
21./22. 02. 2009 - Dr. Kozlowski Christian Steinakirchen 07488/72020
28./02./01. 03. 2009 - Dr. Danzer Anton Steinakirchen 07488/71312
Die Ordination Dr. Kozlowski ist wegen Urlaub am Freitag 06. 02. 2009 geschlossen. Nächste
Ordination: Mo. 09.02.2009;
Die Ordination Dr. Krammer ist wegen Urlaub am Montag 02. 02. 2009 geschlossen. Nächste
Ordination: Di. 03.02.2009;
Die Ordination DDr. Zach ist wegen Urlaub vom
Ordination: Mo. 09.02.2009, ab 07.15 Uhr;
02. bis 06. 02. 2009 geschlossen. Nächste
��� Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen ���
Sollten Sie Ihren Hausarzt während der Nachtstunden (18.00 - 07.00 Uhr) von Montag bis Samstag
nicht erreichen, rufen Sie die Notrufnummer 144 (Rotes Kreuz) oder 141 (Ärztenotruf) an. Der
Wochenenddienst von Samstag 07.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr bleibt auch während der Nacht
weiterhin aufrecht.
Zahnärztedienst
Auf www.zahnaerztekammer.at sind unter „Notdienst“ Zahnärzte, die Dienst am Wochenende
versehen, aufgelistet. Weiters ist der Wochenenddienst am Anrufbeantworter von DDr. Zach zu
erfahren bzw. beim Eingang angeschlagen.
Ordinationszeiten
Dr. Danzer:
074 88 / 713 12
Dr. Kozlowski:
Dr. Krammer:
Dr. Eppensteiner:
Ing.DDr.Zach(Zahnarzt):
www.dr-zach.at
dr.zach@medway.at
074 88 / 200 60
Montag, Dienstag u. Freitag........................................8.00 - 12.00
Donnerstag.....................................8.00 - 12.00 und 16.00 - 19.00
außerhalb der OZ: 0650/811 29 19
Montag u. Freitag ........................................................8.00 - 11.30
Dienstag .........................................8.00 - 11.30 und 17.00 - 19.00
Mittwoch ....................................................................14.30 - 18.00
Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag ...................8.00 - 12.00
Montag, Mittwoch .............................................................ab 16.30
Freitag ..............................................................................ab 15.00
Tel. Voranmeldung erbeten 07488/ 760 33
Montag bis Donnerstag ...............................................7.15 - 12.15
Nachmittag - Privatordination nach Vereinbarung
Mutterberatung (ab jetzt am Dienstag)
Die Mutterberatung findet in der Ordination von Dr. Danzer, von 14,00 bis 15,00 Uhr am
Dienstag , 10. und 24. Feber 2009 statt. Nächster Termin: Dienstag,
10. 03. 2009
Ohne Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen kein volles Kinderbetreuungsgeld
Babytreff / Stillgruppentreffen im Caritaszentrum, Kapuzinerplatz 1, 3270 Scheibbs
9. Februar 2009 (Erste Beikost), 23. Februar 2009 (Schwierigkeiten vermeiden)
jeweils 9-10:30 Uhr, Kosten € 4,-, Fragen an Sabine Teufel 07482/42113
Massagepraxis Huber Martha
Montag bis Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr
Tel. 07488/76925 0664/4087305 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
3

Massagepraxis Eßletzbichler Monika Termine nach Vereinbarung!
Tel. 0676/4265335 Abrechnung mit Krankenkasse!
Praxis für Physiotherapie und Ortho-Bionomy Andreas Müller Neu Tel.: 07488/ 76817
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 und 14.00 - 17.00 Uhr; und nach tel. Vereinbarung!
Gesundheitspraxis DPGKS Gerlinde Distelberger: Psychotherapeutin Tel.: 0676/5368822
Kinesiologie, Radionik, Klangmassage-Therapie, Reikimeisterin,Termin nach Vereinbarung!
email: g.dist.psych.kin@aon.at;
Sozialtarif möglich!
Institut für Energethik – Ing. Josef Streißelberger – Termin n. Vereinbarung Tel.: 0664/4318956
Rückführungen, Meditation, Mentalclearing, Persönlichkeitsaufstellungen josef@streisselberger.at
Shiatsupraxis – Karin Fries: Dipl.Naikido Shiatsu Praktikerin Termin nach Vereinbarung:
0664/4018112;
Shiatsu Massage, Energetische Befundung, Schröpfbehandlungen;
Praxis für Energiearbeit und Bachblütenberatung: Doris Widhalm
Energethikerin, Bachblütenberaterin, Kindergartenpädagogin u. dipl. Holistic-Coach
Termin nach Vereinbarung unter 0664/4127511 www.ernergetic.holistic-academy.at
Seelsorger in allen Lebenslagen: Pfarrer Hans Lagler
Kostenlose Gesprächs- und Gebetsbegleitung aus der Kraft des christlichen Glaubens;
Termin nach Vereinbarung, Tel.: 07488/71314 oder pfarramt-steinakirchen@direkt.at
Tierärztedienst
31./01./ 01.02. 2009 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
07./08. 02. 2009 Mag. Wolfgang Sirlinger 0676/6053645
14./15. 02. 2009 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
21./22. 02. 2009 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
28.2./01.03. 2009 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
01. 02. 2009 Dr. Franz Theuretzbacher, Steinakirchen am Forst 07488/71500
08. 02. 2009 Mag. Boris Schoder, Neumarkt 0676/3177011
15. 02. 2009 VR Dr. Johann Prankl, Wieselburg 07416/52964
22. 02. 2009 Dr. Franz Theuretzbacher, Steinakirchen am Forst 07488/71500
01. 03. 2009 Mag. Boris Schoder, Neumarkt 0676/3177011
Pensionsversicherungsanstalt
Die PV hält jeden Mittwoch von 08.00 bis 13.30 Uhr in der Bezirksstelle der NÖ.
Gebietskrankenkasse (Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab (bei Feiertagen ist kein
Ersatztermin vorgesehen).
Sozialversicherungsanstalt der Bauern
Die SVA der Bauern hält am Montag, 02., 09., 16. und 23. 02. 2009 in der Zeit von 8.30 bis 12.00
und von 13.00 bis 15.00 Uhr in der Bezirksbauernkammer Scheibbs die Sprechstunde ab.
Sprechstunden des Notars
Das Notariat Dr. Klimscha-Holzinger, Scheibbs, hält am Donnerstag, 05. und 19. Feber 2009 von
8.30 -10.00 Uhr in der Gemeinde Steinakirchen Sprechstunden ab.
Nächster Termin: 05. 03. 2009.
Kriegsopfer- und Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld.
Rat und Tat für behinderte Menschen
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Kuran
Josef, unter der Tel.Nummer 07488/76729.
Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13.00 – 14.30 Uhr
(Achtung: neue Zeiten) im Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt.
Termin: Donnerstag 12. und 26. Feber 2009.
4

Konsumentenberatung
In der AKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs, Burgerhofstr. 5, Tel. 07482/42541 findet am Mittwoch, 04.
und 18. Feber 2009, von 09.00 – 12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche,
Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten,
Kredite, Versicherungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren,
Gewinnspiele.
In der AKNÖ-Bezirksstelle Amstetten , Amstetten, Wiener Str.55, Tel. 07475/62626 finden jeden
Freitag in der Zeit von 9.00 – 12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
Gründungsberatung/Jungunternehmerberatung:
Wenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die
richtige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater
Mag. Markus Lurger, Tel.: 07442/55155
Beratungszentrum RAT&HILFE
Die diözesane Beratungsstelle RAT&HILFE hat eine Beratungsstelle in Scheibbs, Bahnhofstraße 4
neu eröffnet.Anmeldung 07482/42432; Dienstag 09,00 – 11,00 u. 16,00 – 18,00 Uhr;
Folgendes wird angeboten:
� Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung
� Männerberatung
� Psychotherapie, Mediation, Supervision (Kosten nach Vereinbarung)
� Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten (jeden 3.
Dienstag im Monat 14,00 – 16,00 Uhr; Anmeldung: 0664/5944341)
70. Geburtstag
Herr Amesreither Josef,
Wang, Nebetenberg 6, geb.10.01.1939
Frau Dorninger Rosa, Steinakirchen/F., Oedt 3, geb. 24.01.1939
Herr Berger Franz,
Wolfpassing 2, geb. 16.01.1939
80. Geburtstag
Frau Scholler Josefa,
Wang, Mitterberg 5, geb. 25.12.1929
Herr Etlinger Roman, Steinakirchen/F., Altenhof 5, geb. 18.01.1929
Herr Puchebner Josef, Steinakirchen/F., Am Graben 7, geb. 25.01.1929
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
Eheschließungen
Aichinger Mario und Nachbagauer Heidi,
Steinakirchen/F., Teichgasse 2
Fürst Alexander, Steinakirchen/F., Marktplatz 21 und Schaupp Doris,
Ferschnitz, Günzing 16
Geburten
Prem Helena Flora, geb. 20. 12. 08
Steinakirchen/F., Oed bei Ernegg 6
(Prem Thomas und Birgitt)
Bock Nikolas Hermann Günter, geb. 03. 01. 09
Steinakirchen/F., Michael Rab-Straße 7
(Bock Sandra)
Oberleithner Anja, geb. 04. 01. 09
Wang, Kaisitzberg 3
(Oberleithner Johannes und Martina)
5
Herzlichen Glückwunsch!
Wir wünschen den Eltern und den
Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude !

�Sterbefall
Herr Koppendorfer Josef (74), gest. 03. 01. 09, Steinakirchen/F., Sportplatzstraße 13
Kleiner Anzeiger
Ca. 10 m³ Silomais ab Feldlager zu verkaufen!
Preis nach Vereinbarung! Tel. 07488/76326
******************************************
Suche günstige Privatwohnung mit Kinderzimmer
(ca. 80-90 m²) in Steinakirchen und Umgebung. Tel. 0680/3032555
Danksagungen
Ich möchte mich auf diesem Wege herzlich für die lieben Glückwünsche anlässlich meines
95. Geburtstages bedanken. Besonders danke ich unserem Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler
sowie Herrn Bürgermeister Johann Schagerl für ihre Gratulation. Ebenso danke ich herzlichst Frau
Bezirkshauptmann Mag. Martina Gerersdorfer für die lieben Glückwünsche und die Ehrengabe des
Landes NÖ.
Maria Wladasch
Wir danken herzlich für die aufrichtige Anteilnahme zum Ableben von unserem Vater Herrn Johann
Berger. Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler, Herrn Pfarrer Floh, sowie dem
Vorbeter, dem Hilfswerk, den Verwandten, den Nachbarn und allen Vereinen.
6
Familien Berger - Dorninger
Abgelegte Prüfung
Herr Jürgen Renz,
Grüntal 19, 3262 Wang, ist seit dem 25. November 2008 staatlich geprüfter
Versicherungsfachmann. Er hat diese Prüfung mit ausgezeichnetem Erfolg absolviert.
Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen weiterhin viel Erfolg für die Zukunft!
Veranstaltungen
03.02.2009 Wohltuende Wickel f. Jung u. Alt Gasthaus Neckar
12.02.2009 Vortrag-Geschichte der Pfarre Steinak. Pfarrzentrum
14.02.2009 Feuerwehrball Gasslhof
19.02.2009 Vortrag Pfarrzentrum
21.02.2009 Kinderfasching der Sportunion Pfarrzentrum
21.02.2009 Zarnsdorfer Kinderfasching FF-Haus Zarnsdorf
21.02.2009 Bauernbundball Gasslhof
22.02.2009 Faschingskrapfen austeilen Marktbereich Steinakirchen
24.02.2009 Faschingsausklang GH Aigner
24.02.2009 Kinderfasching Josefihof Wang
24.02.2009 Krapfenstand Marktplatz Steinakirchen
25.02.2009 Heilfasten Pfarrzentrum
26.02.2009 Exerzitien im Alltag Pfarrzentrum
28.02.2009 Feuerlöscherüberprüfung FF-Haus Steinakirchen
28.02.2009 Schi- u. Snowboardtag Schladming
28.02.2009 Hegeschau GH Luger Wang

Blutspendeaktion
Bei der Blutspendeaktion am Freitag, den 11.01.2009 haben sich 145 Blutspender beteiligt, denen
wir hiermit herzlich danken.
Raiba Steinakirchen
http://steinakirchen.sportunion.at
Mutter-Kind-Turnen
Beginn März 2009 (10 Einheiten)
Genaue Information und Anmeldung bei Sandra
Tel. 0676/6809717 (max. 10 – 15 Teilnehmer)
Auf rege Teilnahme freut sich die Sektionsleitung!
Schi- und Snowboardmeisterschaften der Pfarre Steinakirchen
am Sonntag, 1. März 2009
Ort: Maiszinken (Lunz/See)
Start: 13:30 Uhr (Startnummernausgabe: 12:00 bis 13:00 Uhr)
Startgeld: € 6,00/ Erwachsene und € 4,00/ Kind
ab 3. Familienmitglied: jedes weitere Kind gratis
Bezahlung bei Startnummernausgabe
Anmeldung: bis Freitag, 27. Februar 2009, 18:00 Uhr
Kaufhaus Sport Senoner ODER Raiba Steinakirchen
Die Sportunion Raiba
Steinakirchen
veranstaltete
vom 27. bis 30.
Dezember 2008 einen
Schi- und Snowboardkurs
am Maiszinken in
Lunz/See.
84 Kinder (4 bis 14
Jahre) verbrachten mit
ihren 13 Betreuer/innen
vier herrliche Schitage
bei Sonnenschein und
guten Pistenverhältnissen.
Ein Rennen und die
dazugehörige Siegerehrung
im Gasthaus
Aigner in Steinakirchen
bildeten denAbschluss.
Der Sektionsleiter, Hubert Planckh, möchte sich auf diesem Weg bei allen, die zum Gelingen dieses
Kurses beigetragen haben, herzlich bedanken: bei den Betreuern der Liftgesellschaft Maiszinken,
dem Betreiber des Alpengasthauses „Rehberg“ und seinem Personal, dem Autobusunternehmen
Brunner und natürlich ganz besonders bei den Snowboard- und Schilehrer/innen.
7

Gottesdienstzeiten: Samstag: 19.00 Uhr � Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr
Pfarre Steinakirchen
www.pfarre-steinakirchen.at � Tel.: 074 88 / 713 14
Täuflingssegnung: Alle Täuflinge des Jahres 2008 sind am Fest der Darstellung des Herrn (Maria Lichtmeß), am
Montag, den 2. Februar mit ihren Familien, Paten und Verwandten zu einer Kindersegnung in die Pfarrkirche
eingeladen. Der Gottesdienst beginnt um 15 Uhr.
(In manchen Einladungen und im Pfarrbrief Jänner steht leider 16 Uhr!)
Vortragsreihe: Geschichte und Zukunft der Pfarre:
Professor DI Leo Prüller, Kaisitzberg, gestaltet im Rahmen des Katholischen Bildungswerkes im Pfarrzentrum eine
Vortragsreihe über die Geschichte der Pfarre Steinakirchen. JederAbend kann auch einzeln besucht werden.
Do. 29. 1. 19.30 Uhr: Steinakirchen als Urpfarre
Do. 12. 2. 19.30 Uhr: Vom Protestantismus durch die Türkenzeit zur barocken Pfarre
Do. 19. 2. 19.30 Uhr: Vom Josephinismus zur modernen Pfarre
Mi. 04. 3. 19.30 Uhr: EinAusblick in die Zukunft unserer Pfarrgemeinde
(Referentin: Dr. Veronika Prüller-Jagenteufel)
Heilfasten: In der Fastenzeit bietet die Pfarre ein Heilfasten an. Der erste Informationsabend beginnt am
Aschermittwoch, den 25. 2. um 20 Uhr im Pfarrzentrum.
Exerzitien im Alltag: Ein weiterer Schwerpunkt unseres Jahresthemas "Begegnung mit Gott" ist die Möglichkeit an
"Exerzitien im Alltag" teilzunehmen. Dabei lernen Sie Glaube und Leben noch intensiver zu verbinden. Der erste
Abend fängt am Donnerstag, den 26. Februar um 19.30 Uhr im Pfarrzentrum an.
Ganz herzlich möchten wir Sie einladen an den verschiedensten Veranstaltungen der Pfarre teilzunehmen.
Fröhliche Tage des Faschings und eine gute Neuorientierung in der Fastenzeit wünschen Ihnen
Pfarrer Hans Lagler und der Pfarrgemeinderat
Sternsingeraktion: Anfang des Neuen Jahres 2009 waren die Sternsinger unterwegs. Sie brachten die
Botschaft über die Geburt von Jesus in alle Häuser und sammelten für Menschen in Not. Das Rekordergebnis
von € 11.104,11 kommt Projekten im Land Uganda in Afrika zugute. Ein Vergelts Gott allen Spender/Innen, den
Kindern und Begleitpersonen.
MARKTGEMEINDE STEINAKIRCHEN
gemeinde@steinakirchen-forst.gv.at
www.steinakirchen-forst.gv.at
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am 20. Februar 2009 um 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Gemeindeamtes statt.
NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU NEU
Auf vielfachen Wunsch werden ab 02. Februar 2009 die Amtszeiten bzw. der
Parteienverkehr wie folgt geändert:
Amtszeiten:
Mo, Di, Do 7.30 – 12.00 Uhr u. 13.00 bis 17.00 Uhr
Mittwoch 7.30 – 14.00 Uhr
Freitag 7.30 – 16.00 Uhr
Parteienverkehr:
Mo – Do 8.00 – 12.00 Uhr
Freitag 8.00 – 16.00 Uhr durchgehend!
8

Termine zur 70er Feier
Für die gemeinsame Geburtstagsfeier der 70er-Jubilare gibt es wieder 2 Termine:
Mittwoch, 20. Mai 2009 12.00 Uhr, im GH Brandner
Donnerstag, 22. Oktober 2009,
12.00 Uhr, im GH Aigner
Es werden alle Jubilare dazu noch schriftlich eingeladen!
YOGA
Bewusst ausgeführte Körperübungen verbunden mit der Achtsamkeit auf den Atem
mögen uns wieder kräftigen und zur Ruhe kommen lassen.
Beginn: Donnerstag, 19. Februar 2009
Anfänger: 18.00 - 19.40 Uhr Geübte: 20.00 - 21.40 Uhr
Übungsort: Bewegungsraum Kindergarten Steinakirchen
Kursleitung: Susanne Kozlowski, Mitglied Berufsverband der Yogalehrenden in Österreich
Kursgebühr:
€ 80,00 für 10 x bis 30.4.09 – ev. auch 12 x bis 14.5.09 (€ 95,--)
Anmeldung: ab sofort unter 0664/283 40 59 (begrenzte Teilnehmerzahl)
Wir üben in bequemer Kleidung. Bitte warme Decke und ev. rutschfeste Matte mitbringen!
Bauverhandlungen:
Müllabfuhr:
Auf ein ergiebiges Miteinander freut sich wieder
9
Susanne
Käfer Patrick Ausbau des bestehenden Dachgeschosses
Bergstraße 10
Raab Martin u. Claudia Neubau eines Einfamilienhauses
Waldstraße 16
Zeitlhofer Margit u. Christian Um- und Zubau beim best. Stallgebäude
Felberach 4
Gruber Anton Errichtung eines landw. Einstellgebäudes
Lonitzberg 11
Restmüll: Donnerstag, 26. Februar 2009
Papier: Donnerstag, 05. März 2009
Bio: Mittwoch, 11. Februar 2009
Mittwoch, 25. Februar 2009

TÄTIGKEITSBERICHT DER FREIW: FEUERWEHR STEINAKIRCHEN
FÜR DAS JAHR 2008
Einsätze im Jahr 2008:
7 Brandeinsätze 127 Mann 303 Stunden
2 Brandsicherheitswachen 9 Mann 42 Stunden
70 Technische Einsätze 274 Mann 415 Stunden
1 Fehlausrückung_____________ _13 Mann___________15 Stunden_
80 Einsätze 423 Mann 775 Stunden
Übungen:___________________________________________________________________
Bei 105 Übungen (Funk, Maschinisten, Atemschutz, Fahrer, Zugs- Gruppen- Sachgebiets- u.
Bewerbsübungen) leisteten 706 Mann 2665 Stunden.
Lehrgänge – Ausbildungsmodule:______________________________________________
26 Kameraden besuchten 64 Aus- und Weiterbildungen bei Schulungen im Bezirk bzw. an der
Landesfeuerwehrschule in Tulln
Sonstige Tätigkeiten:_________________________________________________________
Zusätzlich waren für 183 sonstige Tätigkeiten (Inventur, Gebäude u. Fahrzeuginstandhaltung,
Bewerbsteilnahmen, Ordnerdienst…) 3692 Stunden notwendig.
Versammlungen und Dienstbesprechungen:______________________________________
1 Mitgliederversammlung
4 Vollversammlungen
6 Chargenbesprechungen
47 Kommandobesprechungen
Im Jahr 2008 nahmen wir an folgenden Veranstaltungen u. Ausrückungen teil:________
Sternsingertransport, Erlauf- und Straßenreinigung, Florianifeier, Fronleichnam, Ordnerdienste
(Mostblütenlauf, Flohmarkt, Konzert in der Pfarrkirche),
Besuch der Volksschule, Kinderfest am Haberg, Feuerwehrausflug nach Wels u. Kopfing,
Nikolo und Krampus, Weihnachtsfeier Feuerwehrjugend, Abschnittsschnapsen in Steinakirchen
Neuaufnahmen:_____________________________________________________________
Manuel Grubner, Raphael Hofmarcher (Überstellung aus der Feuerwehrjugend)
Überstellungen:_____________________________________________________________
Gerald Etlinger zur FF Zarnsdorf,
Benjamin Stadler zur FF Bieberbach
Mannschaftsstand:___________________________________________________________
81 Mitglieder, davon 64 im Aktivstand, 12 im Reservestand u. 5 Feuerwehrjugendmitglieder
Aktivitäten der Feuerwehrjugend:______________________________________________
Erprobung, Wasserdienstspiel, Fertigkeitsabzeichen Wasserdienst, Wissenstest, Turnhalle,
Bezirksschirennen, Bezirksjugendlager in Scheibbs, Bezirksfeuerwehrjugendleitungsbewerb,
Landesjugendlager in Mauer Öhling, Landesfeuerwehrjugendleistungsbewerb, Floriani, Fronleichnam,
Sautrogrennen in der Götzwanger Wehr……..,
Bei diesen und allen weitere Aktivitäten (Ausbildungen, Übungen) wurden 1834 freiwillige Stunden
geleistet.
Im Jahr 2008 nahmen wir an folgenden Bewerben teil:_____________________________
Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb in St Anton
Bezirksfeuerwehrleistungsbewerb in Zarnsdorf
Landesfeuerwehrleistungsbewerb in Amstetten
Bezirksfeuerwehrjugendleistungsbewerb in Scheibbs
Landesjugendlager mit Bewerb in Mauer Öhling
Landeswasserdienstleistungsbewerb Zwentendorf
Bezirksnassübungsvergleich in Wang
Leistungsabzeichen erreichten:________________________________________________
Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze u. Silber:
Tobias Fink, Michael Glösmann, Michael Kaltenbrunner, Stefan Kronister, Herbert Schragl,

Feuerwehrjugend Fertigkeitsabzeichen Wasserdienst:
Magdalena Hartl, Georg Hartl,
Feuerwehrjugend Wasserdienstspiel:
David Keglevic,
Feuerwehrjugend Wissenstestabzeichen:
Gold: Thomas Etlinger, Raphael Hofmarcher, Benjamin Stadler,
Silber: Georg Hartl
Feuerwehrjugend Wissenstestspiel:
Silber: Magdalena Hartl, Bronze: David Keglevic,
Feuerwehrjugend Bewerbsabzeichen in Silber:
David Keglevic,
Feuerwehrjugendleistungsabzeichen:
Silber: Georg Hartl, Bronze: Magdalena Hartl,
Beförderungen:______________________________________________________________
Vom Probefeuerwehrmann zum Feuerwehrmann:
Martina Artmann, Martin Glösmann,
Vom Feuerwehrmann zum Oberfeuerwehrmann:
Monika Gabler, Michael Neckar,
Vom Oberfeuerwehrmann zum Hauptfeuerwehrmann:
Erich Hofmarcher,
Vom Hauptfeuerwehrmann zum Löschmeister:
Josef Entner,
Auszeichnungen u. Ehrungen:_________________________________________________
Verdienstzeichen des Österreichischen Bundesfeuerwehrverbandes in Gold:
Johann Mittergeber,
Ehrenzeichen für 60 jährige Tätigkeit im Feuerwehrdienst:
Bruno Gabler, Karl Artmann,
Ehrenzeichen für 50 jährige Tätigkeit im Feuerwehrdienst:
Johann Kronister,
Ehrenzeichen für 40 jährige Tätigkeit im Feuerwehrdienst:
Johann Wallenböck,
Ehrenzeichen für 25 jährige Tätigkeit im Feuerwehrdienst:
Anton Hofmarcher, Josef Tüchler;
Verdienstzeichen 3. Klasse des NÖ LFV:
Peter Artmann, Josef Baumann, Martin Gschossmann,
Verdienstmedaille 3. Klasse des NÖ LFV:
Anton Baumann, Alfred Hofmarcher, Franz Hofmarcher, Ingwald Rath,
Bewerterverdienstabzeichen in Silber des NÖ LFV:
Franz Hofmarcher,
Im abgelaufenen Jahr wurde bei unserer Feuerwehr ein Versorgungsfahrzeug (Unimog 5000) mit
Ladekran, Seilwinde, Kipper und zwei Unterwasserpumpen (Leistung je 3000 lt/min), finanziert zur
Gänze aus Mitteln des Katastrophenfonds, stationiert. Dieses Fahrzeug dient zum Einsatz im eigenen
Einsatzbereich, sowie im überregionalen Katastropheneinsatz.
Die Freiwillige Feuerwehr Steinakirchen am Forst bedankt sich herzlich für die großzügigen Spenden
anlässlich der Haussammlung 2008/2009. Das Kommando und die Mitglieder der FF Steinakirchen
werden auch weiterhin bemüht sein, der Bevölkerung in Notsituationen rasch und wirkungsvoll zu
helfen. Wir ersuchen Sie auch weiterhin um Ihre wohlwollende Unterstützung.
Mit den besten Wünschen für ein gutes Jahr 2009 zeichnet
Der Kommandant
Franz Hofmarcher HBI

IHR PARTNER
für
Bus-, Flug-, Bahn-, Schiffsreisen
Ferienwohnungen � Hotels
Appartements
Ganz in Ihrer Nähe
ReiseCenter
Scheibbs, Hauptstraße 9, Tel.: 074 82 / 422 45
Wieselburg, Manker Straße 6, Tel.: 074 16 / 537 20
www.kerschner.at
Bäckerei - Konditorei - Café
Täglich für Sie geöffnet!
12
R. Preitensteiner GmbH
ARGE KASTENBERGER
Büro Scheibbs: Tel. 07482/424 45
e-mail: leopold.kastenberger@noevers.at
LEOPOLD KASTENBERGER
ANDREAS GRABENSCHWEIGER
KARIN PUNZ
0664 333 22 33
0676 612 75 41
0664 530 93 35
Ihre
Berater
wenn's
um's
Sparen
und Versichern
geht!

MARKTGEMEINDE WANG
gemeindeamt@wang.at g.krumboeck@wang.at ch.hofmarcher@wang.at
www.wang.at
Stellenausschreibung
Bei der Marktgemeinde WANG gelangt die Stelle einer KINDERGARTENHELFERIN zur
Besetzung.
Die Anstellung und Entlohnung erfolgt nach den Bestimmungen des NÖ Gemeinde-
Vertragsbedienstetengesetzes 1976 (GVBG), LGBl.2420 in der geltenden Fassung, vorerst
befristet auf die Dauer von 6 Monaten und wird bei zufrieden stellender Dienstleistung auf
unbestimmte Zeit verlängert. Die Einreihung erfolgt in den Dienstzweig Nr. 12, (Kindergartenhilfsdienst),
Entlohnungsgruppe 3.
Anstellungserfordernisse:
1. Lebensalter von mindestens 15 Jahren
2. Österreichische Staatsbürgerschaft oder Staatsangehörigkeit eines EU- oder EWR-
Mitgliedstaates 2)
3. persönliche und fachliche Eignung (amtsärztliches Zeugnis, nicht älter als sechs Monate)
4. Einwandfreies Vorleben (Strafregisterauszug, nicht älter als drei Monate)
5. Alle Ausbildungs- und Verwendungszeugnisse
Das eigenhändig geschriebene Gesuch ist unter Anschluss der erforderlichen Nachweise bis
spätestens 20. Februar 2009 beim Bürgermeister der Marktgemeinde WANG einzureichen.
Faschingdienstag - Kinderfasching
Die Frauenbewegung lädt auch heuer wieder zum traditionellen
„ Kindermaskenball im Josefihof“
am Faschingdienstag, 24.02.2009 ein.
Beginn: 14.00Uhr
Musik: Manfred Resch & MicroKids
Schätzspiel…..…..Krapfen…..…..Spiele……..Schöne Preise
Unterhaltung……..Eintritt: freiwillige Spenden
13

14. Februar – Valentinstag !
Anlässlich des Valentinstages am 14.Februar werden die Damen der Frauenbewegung auch heuer
wieder alle Frauen ab 60ig mit einem kleinen Blumengruß besuchen!
Jagdpachtauszahlung – Sonntag, 8.Februar 2009
Wang: Gh. Wieser 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Reidlingberg: Gh. Josefihof 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Pyhrafeld: Gh. Potzmader,Senftenegg 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Hundemeldepflicht
Die Hundeabgabe wird alljährlich bei der Jagdpachtauszahlung eingehoben. Sie kann auch am
Gemeindeamt während derAmtsstunden entrichtet werden.Abgänge sind ebenfalls zu melden.
Müllabfuhr:
Restmüll: Freitag, 27.Februar 2009
Bio: Mittwoch, 11.Februar 2009
Mittwoch, 25.Februar 2009
14

074 88 / 720 62
Öffnungszeiten:
Di/ Mi/ Do 08.00 bis 12.00
14.00 bis 18.00
Fr 08.00 bis 18.00
Sa 07.30 bis 12.00
Programme
anfordern!
Hauptstraße 1
Steinakirchen/ F.
Jeden MITTWOCH
WASCHEN LEGEN
& all incl.
statt 24,50 €18,50 18,50
Programme
anfordern!
Reisebüro Norbert Brunner GmbH
Spörken 7, A-3264 Gresten
Gresten - Krems Lengenfeld - Ybbsitz
Tel.: 074 87 / 22 74, Fax: 074 87 / 22 74-4
e-mail: brunnerreisen@netway.at
http://www.brunnerreisen.at
16
BAGGERUNGEN
Engelbert Schedlmayer
Thurhofwang 17
3262 Wang
Handy:
0676 / 405 39 76
Privat:
074 88 / 768 76
Wir übernehmen für Sie
GESTALTUNG � DRUCK
von Visitenkarten, Foldern,
Plakaten u. v. m.
Rudolf Sandhofer
Wiesenstraße 8
3261 Steinakirchen/F.
Tel.: 074 88 / 769 14
Handy: 0676 / 524 64 99
e-mail: grafik@gesamusic.at
HOLZBAU WINKLER
3250 Wieselburg
Breiteneicher Straße 1
werbegrafik
Bauunternehmung
ZIMMEREI
Inh. Karl Eßletzbichler
Telefon 074 16 / 524 33
Fax DW: 10
UNSER HOLZBAUPROGRAMM:
Holzgroßbauten � Dachstühle �Individuelle
Fertigteilwohnhäuser � Garten- und Wochenendhäuser
Schnitzdecken �Stiegen �Balkone

Tätigkeitsbericht der FF
Wang für das Jahr 2008
Geschätzte Bevölkerung von Wang!
Hier ein Rückblick auf unsere Arbeit im Jahr 2008:
Mannschaftsstand:
48 aktive Mitglieder
11 Mitglieder im Reservestand
Anzahl der Einsätze:
4 Brandeinsätze
19 Technische Einsätze
1 Fehlalarm
82.500 l Nutzwasser wurden transportiert
164 eingesetzte Mitglieder mit 558 Einsatzstunden
Versammlungen und Sitzungen:
3 Mitgliederversammlungen
17 Kommandositzungen
8Chargensitzungen
1 Chargenschulung
1 Kommandofortbildung
2 Abschnittsdienstbesprechung
1 Abschnittsfeuerwehrtag
1 Bezirksfeuerwehrtag
Ausbildungen:
- Ausbildnerforbildung
EOBI Schoder Herbert
OBI Hochholzer Alois
- Kommandantenforbildung 2008
OBI Hochholzer Alois
BI Seifert Matthias
V Höhlmüller Herbert
- Modul Leinen und Knoten
OBM Haselsteiner Erich
OLM Hochholzer Alfred
- Atemschutzgeräteträgerlehrgang
OFM Kellnreiter Andreas
FM Haselsteiner Manuel
- Funklehrgang
FM Kößl Gerhard
FM Haselsteiner Manuel
- Bezirksausbilder Lehrauftritt
OBI Hochholzer Alois
- Kommandantenforbildung für 2009
OBI Hochholzer Alois
BI Seifert Matthias
Übungen und Schulungen:
1 Winterschulung
2 Zugsübungen
11 Gruppenübungen
3 Atemschutzübungen
3 Funkübungen
1 Unterabschnittsübung
41 Wettkampfübungen
422 Mitglieder mit 791 Übungsstunden
Veranstaltungen und Ausrückungen:
- Pfarrvisitation durch Bischof Dr. Klaus Küng
- Florianimesse mit Angelobung
- Feuerlöscherüberprüfung mit Löschvorführung
- Hochzeit FM Gerhard Kößl
- Frohnleichnahmsprozession
- 2 Truppführerlehrgänge in Wang
- Geburtstagsfeiern von Kameraden
- Nassübungsvergleich in Wang
- Besuch des NÖLFS Tulln (Reservisten)
- Bundesbewerb im Ernst Happel Stadion (mit FF
Pyhrafeld)
- 100 Jahre FF Zarnsdorf
- Begräbnisse von Kameraden im Abschnitt
- 100 Jahre FF St. Anton (Ausfahrt mit Hydrophor)
- Messe „Retter 2008“ in Wels
Tätigkeiten und gesellschaftliche Veranstaltungen:
- Enthüllung der Skulptur CSW
- Sternsingerfahren zu entlegenen Höfen
- Nikolaus und Krampus Hausbesuche
- Feuerwehrgesellschaftsschnapsen
- Besuch von Festen und Bällen unserer Nachbarswehren
- 2 Begehungen von Gewerbebetrieben
Ehrenzeichen:
für 50 Jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des
Feuerwehr- und Rettungswesens: LM Josef Sonnleitner
für 60 Jährige verdienstvolle Tätigkeit auf dem Gebiet des
Feuerwehr- und Rettungswesens: HFM Franz Mock
Leistungsbewerbe:
10 Bewerbe wurden besucht: 2 Kuppelcups, 4
Trockenbewerbe und 4 Nassbewerbe.
Unter anderem erlangte unser Kamerad Kößl Gerhard das
Feuerwehrleistungsabzeichen in Bronze und Silber in
Amstetten.
Bei den Bewerben konnten ein 1. und ein 2. Platz erreicht
werden. Der Wanderpokal konnte beim
Nassübungsvergleich in Wang zum zweiten mal
gewonnen werden.
Die Freiwillige Feuerwehr bedankt sich für Ihre
Unterstützung bei der Kalendersammlung, bei der
Marktgemeinde Wang und allen Spendern, Gönnern
und Helfern die uns das ganze Jahr unterstützt
haben!
Vorschau 2009
Feuerwehrball der Feuerwehren der Pfarre
Steinakirchen am 14. Februar 2009 im
Gasslhof
Bezirksfeuerwehrleistungsbewerb am 6. Juni
in Wang

Uhren � Schmuck � Pokale
SCHMUCK HELI
SH 3264 Gresten, Bahnhofstraße 9
Telefon 074 87/20 44
Reparaturannahme von
Gold- und Silberschmuck,
sowie Groß- und Kleinuhren.
Jede Reparatur wird
zuverlässig vom
Uhrmachermeister und
Goldschmied durchgeführt.
Geschäftszeiten: Mo., Di., Mi., Fr. 8-12 und 14-18 Uhr, Do., Sa. 8-12 Uhr
18
Verkaufsberater
Beneder Hans Werner
0676/ 782 25 52
Fax: 074 82 / 459 33
www.guetzer.com
Erlaufpromenade 30
3270 Scheibbs Tel: 07482/45922 Fax:45933
AUTOHAUS STEINAKIRCHEN
Bahnhofstraße 1
3261 Steinakirchen/F.
Tel.: 0 74 88 / 714 90

GEMEINDE WOLFPASSING
wolfpassing.1@aon.at www.wolfpassing.gv.at
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Freitag, dem 10. Februar 2009 um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal des Gemeindehauses statt.
Arbeitskreis „Gesunde Gemeinde“
Gemeinde Wolfpassing
07488/71200
Vorinformation: Wir werden im März 2009 wieder eine Fastenwoche anbieten.
Dazu mehr in der nächsten Gemeindeinformation, weiteres bei Fr. Koternitz unter 0676/89778550
Jahresrückblick der Freiwilligen Feuerwehr Zarnsdorf
Das Jahr 2008 stand ganz im Zeichen des 100 Jahr Jubiläums der Feuerwehr Zarnsdorf. Aus
diesem Anlass wurde der 39. Bezirksfeuerwehrtag am 4. April im Schloss Wolfpassing abgehalten.
Am 15. Juni gingen die 39. Bezirksfeuerwehrleistungsbewerbe auf dem Gelände der Freizeitanlage
über die Bühne, wobei drei Wettkampfgruppen aus Zarnsdorf vertreten waren und eine davon zwei
ausgezeichnete zweite Plätze erringen konnte. Die offizielle Jubiläumsfeier fand am 7. September
im Feuerwehrhaus Zarnsdorf statt, wobei wir zahlreiche Ehrengäste und die Bevölkerung aus
Zarnsdorf und Umgebung begrüßen durften.
Im Jahr 2008 ist die Feuerwehr Zarnsdorf Gott sei Dank von größeren Einsätzen verschont
geblieben. Um so mehr wurde daher gezielt und intensiv mit den vorhandenen Geräten und
Fahrzeugen geübt, um bei eventuellen Einsätzen bestmöglich vorbereitet zu sein. Anfang
Dezember konnten schließlich als Lohn für die zahlreichen Übungen, 23 Feuerwehrmänner die
Leistungsprüfung für den technischen Einsatz erfolgreich ablegen und Abzeichen in verschiedenen
Leistungsstufen erringen. Nicht vergessen darf man natürlich auch die Arbeit der Zugs- und
Gruppenkommandanten, die mit ihren Gruppen gezielt Übungen in unserem Löschgebiet
durchführten. Auch der Umgang mit Atemschutzgeräten, Fahrzeugen und Funk musste ständig
geübt werden, um erlerntes Wissen nicht zu verlieren. Einen erheblichen Zeitaufwand stellten
heuer wieder die Übungen für Feuerwehrleistungsbewerbe dar. Bis zu drei Gruppen trainierten
zeitweise für diese „Wettkämpfe“ und konnten wie schon erwähnt, beachtliche Erfolge erzielen. Es
ist zu hoffen, dass sich die Gruppen in dieser positiven Richtung weiter entwickeln.
Der Besuch der Landesfeuerwehrschule in Tulln ist ein weiterer wichtiger Punkt in der Aus- und
Weiterbildung der Feuerwehrmänner und es gebührt denjenigen besonderer Dank, die solche
Kurse besuchen und dafür ihre Freizeit opfern.
Statistik:
Mannschaftsstand: 64 (Aktiv: 51 Reserve: 13) 2008 neu eingetreten: Michael Obermayr
2008 verstorben: EmmerichAchleitner
Einsätze und Übungen:
3 Brand- und 14 technische Einsätze
43 Wettkampf-, 8 Gruppen-, 3 Funk- und 3 Atemschutzübungen sowie Fahrerschulungen und
zahlreiche Vorbereitungsübungen zur Leistungsprüfung für den technischen Einsatz.
Auszeichnungen/Beförderungen:
Verdienstzeichen Österr. Bundesfeuerwehrverband 3. Stufe: Scholler Leopold sen.
Verdienstzeichen NÖ Landesfeuerwehrverband 2. Kl. Silber: Schwarz Leopold
Verdienstzeichen NÖ Landesfeuerwehrverband 3. Kl. Bronze: LeitnerMartin, Stein Günther
Ehrenzeichen für 50 jährige verdienstvolle Mitgliedschaft: Ressl Stefan sen., Stein Rupert
Ehrenzeichen für 40 jährige verdienstvolle Mitgliedschaft: Glösmann Rudolf
Ehrenzeichen für 25 jährige verdienstvolle Mitgliedschaft: Glösmann Herbert, Hinterberger Alois,
Hinterberger Hermann jun., Salzer Kurt,
Stein Günther
19

Brandmeister – Zugskommandant 1. Zug: HinterbergerAndreas
Brandmeister – Zugskommandant 2. Zug: Gruber Johann
Zeugmeister: Kaltenbrunner Martin
Hauptfeuerwehrmann: Jungwirth Erich jun.
Oberfeuerwehrmann: Scholler Leopold jun.
Mit diesem kurzen Bericht über unsere Tätigkeit und wichtige Ereignisse in unserer Wehr im
vergangenen Jahr danken wir für Ihre Unterstützung, besonders beim Neujahrswunsch und beim
Besuch unseres Scheunenfestes und versichern Ihnen, dass wir weiterhin freiwillig und
unentgeltlich rund um die Uhr bereit sind, im Ernstfall rasch und wirkungsvoll zu helfen.
„Gut Wehr“
Die Männer der FF Zarnsdorf
35. Scheunenfest am Wasserrad von 17. bis 19. Juli 2009
Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 27. Februar 2009
Bio: Mittwoch, 11. u. 25. Februar 2009
Papier : Donnerstag, 05. März 2009
Sperrmüll: Montag, 09. März 2009
Problem u. E. Freitag, 13. März 2009
Wolfpassing Bauhof 10.30 Uhr – 12.00 Uhr
Zarnsdorf FF-Haus 12.15 Uhr – 13.00 Uhr
Massagepraxis Martha Huber
� Klassische Massage � Bindegewebsmassage
� Aromatherapie-Wickel � Segmentmassage
� Fußreflexzonenmassage
� Akkupunktmassage
� Alt-Chinesische Fußreflexzonenmassage � Lymphdrainage
07488/769 25 0664/408 73 05
Alle Krankenkassen
3261 Steinakirchen - Wolfpassing 69
20
Termine nach Vereinbarung
Ab Jänner 2009 gelten neue Preise für Einschaltungen in der Gemeindezeitung
Kleiner Anzeiger Jahreswerbung (hinten)
bis 3 Zeilen € 12,- 1/8 Seite € 250,jede
weitere Zeile € 3,- 1/4 Seite € 500,-
1/4 Seite € 42,- 1/2 Seite € 1.000,-
1/3 Seite € 53,-
1/2 Seite € 79,-
2/3 Seite € 106,- Die Preise verstehen sich inkl. 5%Werbeabgabe
1 Seite € 158,- und inkl. 20 % MWSt.

„ALL YOU CAN EAT“…das ist der Hit,
besuchen Sie uns und machen Sie mit!
Am FASCHINGSDIENSTAG suchen wir,
mit Preisen von Platz 1 bis 4,
den CHAMP DER KNÖDELESSEREI,
für nur 6,- Euro sind Sie dabei!
21
Wir freuen uns auf Ihren Besuch...
...und einen närrischen Tag!
Ihre Familie Walter und das Gasslhof-Team

Schuhhaus
STEINDL
Dem Winter ein Schnäppchen schlagen
Angebot des Monats FEBRUAR
auf die gesamte WINTERWARE
- 30 bis 70 %
Termine für den Orthopädie-Schuhmacher:
Samstag 07. und 21. Februar, 10 – 12 Uhr
22
Hauptstraße 3
3261 Steinakirchen/F.
Tel./Fax: 07488/71414

Schnitzelkaiser gesucht!!!
Faschingdienstag,
24. Februar 2009
ab 10 Uhr im Bowlingcenter Purgstall
Schnitzel soviel Sie essen wollen!
Schnitzel mit Kartoffelsalat
Die bisherigen Schnitzelkaiser:
2001 Lehner Manfred 122 dag
2002 Schaupp 139 dag
2003 Strobl Raphael 175 dag
2004 Kogler Herbert 157 dag
23
nur
€ 5,90
2005 Kogler Herbert 155 dag
2006 Perteneder Michael 179 dag
2007 Raffetseder 205 dag
2008 Jaidhauser Manuel 167 dag