Karstadt 30

Volumen / Volume
Zeichnung/ Drawing 2000
Diese Arbeit besteht aus 14 »Partiturblättern«,
aus einer Hauptzeichnung und aus einer Computeranimation.
Ein leeres würfelförmiges Volumen wird anhand
der »Partiturblätter« durch 27 zeichnerischen
Themen, die an der X/Y; X/Z und Z/Y-Achse
eines isometrischen Achsensystems gespiegelt
sind, erschlossen. In jeder der 216 würfelförmigen
Volumeneinheiten findet eine durch acht
Linien gekennzeichnete Bewegung (Thema)
statt. Die Anknüpfungspunkte der Themen sind
Mittel-, Eckpunkte und Seitenhalbierende einer
jeden Volumeneinheit. Auf den »Partiturblättern«
sind die zeichnerischen Themen und die sich
aus den Spiegelungen ergebenden Variationen
eingetragen. Jeder Fehler, der während der
»Interpretation« der »Partitur« geschieht, wird
hier eingetragen. Das Ende eines jeden Themas
mündet in den Anfang des nächsten Themas. So
ergeben sich acht Wege, die den Raum durchmessen,
von den acht Eckpunkten des Hauptvolumens
ausgehend bis zu dessen Zentrum.
Die Computeranimation der Volumenzeichnung
übersetzt die isometrische Zeichnung in den
digitalen Raum. Dabei entwickelt sich die Zeichnung
Thema für Thema von den Eckpunkten zu
der Mitte des Volumens hin und dreht sich dabei
langsam um die eigene Achse.
Jeder Punkt innerhalb des Volumens, den eine
Linie passiert, ist durch drei Koordinaten (x,y
und z-Wert) darstellbar. Diese Koordinatenwerte
werden synchron zur Entwicklung der Zeichnung
in Sinusfrequenzen übersetzt. Der unterste hörbare
Sinuston liegt bei etwa 60 Hertz, der oberste
bei etwa 5500 Hertz
51
This work consists of 14 »score-pages«, a main
drawing and a computer animation.
An empty, cube-shaped volume is made accessible
by the »score-pages« of 27 themes on
drawing. These themes are mirrored on the X/Y;
X/Z and Z/Y-axis of an isometric system of axis.
In each of the 216 cube-shaped units of volume,
a movement (theme) takes place, marked by
eight lines. The connecting links of the themes
are the middle- and corner- points as well as the
median lines of each unit of volume. The themes
on drawing and the variations resulting from
the mirroring are entered in the »score-pages«.
Each mistake made during the »interpretation«
of the »score« is registered here. The end of
each theme takes you to the next theme. Thus,
eight paths result, covering the room from the
eight corner points of the main volume to its
centre.
The animation of the volume transfers the
isometric drawing into the digital space:
Each dot within the volume which is crossed by
a line can be represented by three coordinates
(x, y and z-value). These coordinates are translated
into sine frequencies synchronically to the
development of the drawing. The lowest audible
sine-tone lies around 60 Hertz, the highest
around 5500 Hertz.
Volumen