122 Westliche Wälder 21.10.2015
122 Westliche Wälder 21.10.2015.pdf
122 Westliche Wälder 21.10.2015.pdf
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Redaktion: eMail redaktion-nordwest@stadtzeitung.de |Anzeigen: Hilmar Scherer ·Tel (08 21)5071-311 ·eMail hscherer@stadtzeitung.de<br />
Bildsäule in neuem Glanz<br />
DENKMAL / Erwin und Marianne Kastner ließen aufeigene Kosten dieBildsäule „Maria im Rosengarten“<br />
renovieren. Nunbeeindrucktdie Säule mit neuer Ausstrahlung im Holdergrund Richtung Wolfsberg.<br />
Steinekirch. Die Bildsäule steht<br />
in Steinekirch imHoldergrund<br />
links auf dem Wegzum Wolfsberg.<br />
Auf das Entstehungsjahr<br />
1664 weist die im Fuß des<br />
Kleinods eingemeißelte Inschrift<br />
hin. In den vergangenen<br />
350 Jahren haben nun Wind<br />
und Wetter arge Spuren hinterlassen.<br />
Für Erwin und Marianne<br />
Kastner aus Steinekrich war<br />
der marode Zustand des Denkmals<br />
Anlass genug, inAbsprache<br />
mit dem Markt Zusmarshausen<br />
eine Renovierung auf<br />
eigene Kosten durchzuführen.<br />
So wurdenvon derbeauftragten<br />
Restauratorin zu Sommerbeginn<br />
an der gesamten Oberfläche<br />
Staub, Schmutz, Moos<br />
und Flechten entfernt, die Grotte<br />
gründlichgereinigt und auch<br />
die Mutter Gottes Statue.Dabei<br />
kamen alte Farbtöne, die irgendwann<br />
überstrichen worden<br />
waren, zum Vorschein.<br />
Diese wurden bei den Restaurierungsarbeiten<br />
an Figur und<br />
Gewölbe wieder neu verwendet.<br />
Auch ein neues nach alter<br />
Handwerkskunst geschmiedetes<br />
Gittertürchen wurde angebracht.<br />
Das oben thronendeeiserne<br />
Kreuz wurde ebenfalls<br />
restauriert.<br />
So beeindruckt die Säule wiederals<br />
Schmuckstückmit neuer<br />
Ausstrahlung zwischen zwei<br />
mächtigenLinden, die im Jahre<br />
1890 vomLandwirt Thomas Eisele<br />
gepflanzt worden sein sollen.<br />
Etwa seit dieser Zeit soll die<br />
Bildsäule nach mündlichen<br />
Überlieferungen im Holdergrund<br />
stehen. Das Oberteil soll<br />
als ehemaliger Altaraufsatz von<br />
der Feldkapelle Steinekirch<br />
stammen. In dieser Form hatte<br />
die Bildsäule schon seit langem<br />
Dorfbewohner immer wieder<br />
inspiriert, für ihren Erhalt zu<br />
Hillari Energie-Center<br />
Stockerweg 16 | 89331 Burgau<br />
Telefon (08222) 3035<br />
NEU!<br />
Gereinigt mit neuem Gittertürchen und restauriertem Kreuz ist die Bildsäule<br />
„Maria im Rosengarten“ nun wieder ein Schmuckstück<br />
. Foto: Erwin Hörmann<br />
sorgen. Der damalige Mesner<br />
Albert Gemeinhardt hatte<br />
schon um das Jahr 1965 mit<br />
Spenden vom Jagdpächter und<br />
der politischen Gemeinde den<br />
Platz von Gestrüpp befreit und<br />
die vorhandenen Stützmauern<br />
sowie eine Ruhebank und eine<br />
kleine Treppe unter Mithilfe<br />
vonSebastian Eisele und seiner<br />
Ehefrau Gisela anbringen lassen.<br />
DieSegnung wurde damals<br />
von Geistlichem Rat Johann<br />
Kusterer vorgenommen.<br />
1994 hatteder Feuerwehrverein<br />
Steinekirch unter Vorstand<br />
Josef Zott das ganze Ensemble<br />
gereinigt, die Inschrift wieder<br />
erneuern lassen, den Platz gepflastert<br />
und einen kleinen Zugangsweg<br />
angelegt.<br />
Im vergangenen Jahr hatte<br />
der Markt Zusmarshausen den<br />
Sockel aus Nagelfluh instandsetzen<br />
lassen. Esbleibt zu hoffen,<br />
dass die Fürsorge umdas<br />
Marienbild weiterhin ein waches<br />
Anliegen in den Herzen<br />
der Menschen bleibt unddieses<br />
so den Zeiten standhalten<br />
kann.<br />
Im Namen des Marktes Zusmarshausen<br />
bedankt sich auch<br />
Bürgermeister Bernhard Uhl<br />
ganz herzlichfür dasehrenamtliche<br />
Engagement von Erwin<br />
und Marianne Kastner zum<br />
Wohle der Bevölkerung von<br />
Steinekirch und allen, die an<br />
der Bildsäule zum Gebet innehalten.<br />
(oh)<br />
Ihr Sattlermeister<br />
Sattlerarbeiten<br />
•Auto/Cabrios<br />
•Bootsausstattung<br />
•Motorradsitze<br />
•rep. von Reitsätteln<br />
•rep. von Planen<br />
Dinkelscherben in Kürze<br />
Weinfest. Der Verein für Gartenbau und Landespflege<br />
Oberschöneberglädt zumWeinfest für Samstag, 24. Oktober, ab<br />
20 UhrimVereinsheim Oberschöneberg ein.<br />
Konzert. Ein Konzert findet amSamstag, 24. Oktober, um<br />
20 UhrimRathaus statt.<br />
Schützen Häder. DerSchützenvereinund der Männergesangverein<br />
Häder laden für Samstag, 24. Oktober, ab 20 Uhr<br />
zumWeinfestimVereinsheim ein. (StaZ)<br />
Kleidersammlung in der Pfarrei<br />
Violau. Am Samstag, 24. Oktober,<br />
ab 8Uhr sammeln engagierte<br />
Helfer der PfarreiKleider<br />
für die „Aktion Hoffnung“ in<br />
den Ortschaften Violau, Unterschöneberg,<br />
Neumünster und<br />
Baiershofen. Die Spender werden<br />
gebeten, die Säcke gut<br />
sichtbar an derStraßebereitzustellen.<br />
(oh)<br />
Holzgeister in Oberschönenfeld<br />
Oberschönenfeld. Am Samstag,<br />
31. Oktober, wird Familien<br />
mit Kindern angeboten, gemeinsam<br />
fabelhafte Wesen zu<br />
kreieren. Der Wald bietet das<br />
passende Material undUnmengenanInspirationen<br />
dazu an.<br />
DenWinter meistern.<br />
Die Veranstaltungstartetum15<br />
Uhr am Naturpark-Häusle am<br />
Spielplatz in Oberschönenfeld<br />
und dauert drei Stunden. Eine<br />
Anmeldung unter Telefon<br />
08238/30 01 33 bis 29. Oktober<br />
isterforderlich. (oh)<br />
Kfz- und Wohnbereich<br />
Polsterarbeiten<br />
Polstern und Beziehen von Eckbänken<br />
und Couchgarnituren<br />
Aufpolstern von Sitzmöbeln<br />
Neupolsterung von Gaststätten<br />
M. Hurler ·86497 Horgau ·Wiesenweg 10<br />
Telefon 08294/86 07 86 ·Mobil 01 74/3 34 60 05<br />
Höchste Zeit<br />
zum Umrüsten!<br />
Pelletofen<br />
Rika ® Corso<br />
Rundes Ofen-Design<br />
Innovative Heiztechnik<br />
Großer Pelletsbehälter<br />
Wir sind fürSie da: Mo–Fr 8.30 —18.00 und Sa9.00—13.00<br />
Besuchen Sie unsereAusstellung!<br />
www.hillari.de<br />
Captain Freddy präsentiert:<br />
Bunter Volksmusik-<br />
Nachmittag<br />
(Unterhaltung/Show/Tanz)<br />
mit<br />
Captain<br />
Freddy<br />
Egerländer-Schwaben<br />
Vincent &Fernando<br />
(die Sieger des Grand-Prix‘ der Volksmusik aus Südtirol)<br />
Burggrafenhalle Burtenbach<br />
Sonntag, 25. Oktober 2015<br />
Beginn 15 Uhr, Einlass 14 Uhr<br />
Winterreifen<br />
195/65 R 15 91T M+S<br />
WinterContact TS 850<br />
Kraftstoffeffizienzkl. C, Nasshaftungskl. C,<br />
Rollgeräusch 72 dB<br />
€54. 99<br />
nur<br />
+<br />
Winterreifen<br />
1<br />
205/55 R 16 91H M+S<br />
Alpin 5<br />
Kraftstoffeffizienzkl. E, Nasshaftungskl. B,<br />
Rollgeräusch 68 dB<br />
€93. 99<br />
nur<br />
Alle Angebote erfolgen für die A.T.U Auto-Teile-Unger GmbH & Co. KG, Dr.-Kilian-Str. 11, 92637 Weiden. Gültig von 14.10. bis 27.10.2015. 1 Gilt beim Kauf von 4 Michelin-Winterreifen bis 07.11.15, Gültig bei allen Shell-Tankstellen<br />
(Deutschland), nach erfolgreicher Anmeldung zur MICHELIN Winterpromotion mit der Rechnungskopie und dem Aktionscoupon (auch downloadbar unter www.michelin.de). Die Mindestangaben in den Kaufbelegen (Rechnungskopie/Quittung)<br />
müssen sein: Kaufdatum der mindestens 4 MICHELIN Winterreifen, Rechnungsnummer, ausgewiesen MwSt., vollständige Anschrift des Reifenhändlers. Dieses Angebot ist gültig für MICHELIN Winterreifen (lose oder<br />
das Komplettrad) für Pkw, Off-Road- /SUV- und Llkw-Fahrzeuge ≤ 3,5 t. Ausgeschlossen sind Erstausrüstungsreifen, MICHELIN CrossClimate, Oltimer- und Rennreifen. Der Reifenkauf<br />
muss in Deutschland erfolgen.<br />
578mal in Deutschland.Mehrauf atu.de<br />
Scheibenfrostschutz<br />
Gebrauchsfertig bis - 20° C, Citrusduft.<br />
Für Fächerdüsen geeignet.<br />
5 Liter (1 Liter = € 0,80)<br />
Art.-Nr. EST007<br />
€3. 99<br />
statt €4.99