12 x Berlin - Business and More in Berlin's Districts

32 Berliner Bezirke Marzahn-Hellersdorf Berlin Districts Marzahn-Hellersdorf
33
EASTGATE Berlin
© ece
Unfallkrankenhaus Berlin | Trauma Hospital Berlin
© Unfallkrankenhaus Berlin
Zudem ist eine Kernzone für die Errichtung von Störfallanlagen
nach dem Bundesimmissionsschutzgesetz ausgewiesen,
dies ermöglicht nahezu sämtliche industriellen Produktionsprozesse.
Bis 2015 wird die bauliche Infrastruktur des Geländes
mit Strom, Wasser, Abwasser und Telekommunikation
abgeschlossen sein und Unternehmen zur Verfügung stehen.
Das „EASTGATE Berlin“ ist mit 32.000 m² Verkaufsfläche und
150 Geschäften das größte Einkaufszentrum im Osten Berlins.
Die „Helle Mitte“ bildet das Zentrum Hellersdorfs mit vielen
Geschäften, Ärzten, Restaurants, Cafés und einem Kino. Mit
dem Unfallkrankenhaus Berlin (UKB), einem hoch spezialisierten
klinischen Zentrum zur Behandlung Schwerkranker
und Schwerverletzter, der Augenklinik Marzahn und dem
Vivantes-Klinikum Hellersdorf sind im Bezirk drei bedeutende
Einrichtungen der Berliner Gesundheitswirtschaft ansässig.
Eine zentrale Ausbildungsstätte in den Bereichen Soziale
Arbeit, Gesundheit sowie Erziehung und Bildung im Kindesalter
ist seit über 100 Jahren die Alice-Salomon-Hochschule
Berlin in Hellersdorf.
Standortvorteile auf einen Blick:
> Berlin eastside: große Industrie- und Gewerbeflächen
> CleanTech BusinessPark: Berlins größtes Industriegebiet
(90 ha) in der Entwicklung
> 14 Gewerbeparks mit modernen Logistik- und Büroflächen
> Gute Verkehrsanbindung in die City und ins Umland Berlins
> Hohe Lebensqualität mit Wohnraum für jeden Geschmack
> Aktive Firmennetzwerke
> Medizinische Spitzenversorgung
> Vielfältige Freizeit- und Ausflugsmöglichkeiten: Wuhletal,
Gärten der Welt, Gründerzeitmuseum, Marzahner Mühle,
Schloss Biesdorf und die „Marzahner Dörfer“ Kaulsdorf,
Biesdorf und Mahlsdorf
Weitere Informationen:
www.wirtschaftsfoerderung-mh.de | www.mhwk.de |
www.eastside-unternehmensverbund.de | www.ash-berlin.eu |
www.ukb.de | www.cleantechpark.de | www.berlin-eastside.de
A core area has been designated for the construction of a
treatment plant for hazardous materials in line with the
Federal Emissions Control Act, which will make it possible
to pursue nearly all industrial manufacturing processes. By
2015, the park infrastructure – electricity, water, plumbing,
drainage, and telecommunications – will be in place and
available to businesses.
Boasting 150 stores and a sales area of 32,000 m², EASTGATE
Berlin is the largest shopping center in the city’s eastern
section. With its many shops, doctors’ offices, restaurants,
cafes and cinema, “Helle Mitte” is the center of Hellersdorf.
The district is home to three institutions of key importance to
Berlin’s healthcare industries: the Unfallkrankenhaus Berlin
(UKB), a highly specialized clinical center for treating the
critically ill and severely injured, the Augenklinik Marzahn
ophthalmic clinic and Vivantes-Klinikum Hellersdorf. For more
than 100 years, Hellersdorf’s Alice Salomon University of
Applied Sciences has been a highly important training center
for social work, healthcare and early childhood education.
Location benefits at a glance:
> Berlin eastside: large industrial and commercial areas
> CleanTech Business Park: Berlin’s largest industrial space
(90 ha.) under development
> 14 industrial parks with modern logistics and office space
> Good transport access to the city and the countryside
around Berlin
> High quality of life with housing to meet all needs
> Active company networks
> Premium medical care
> Wide range of recreational destinations: the Wuhletal,
Gardens of the World, Gründerzeitmuseum (Wilhelmine Era
Museum), Marzahn Mill, Schloss Biesdorf, and the
“Marzahn villages” of Kaulsdorf, Biesdorf and Mahlsdorf
More Information:
www.wirtschaftsfoerderung-mh.de | www.mhwk.de |
www.eastside-unternehmensverbund.de | www.ash-berlin.eu |
www.ukb.de | www.cleantechpark.de/en | www.berlin-eastside.de