03.12.2015 Aufrufe

12 x Berlin - Business and More in Berlin's Districts

Die Broschüre stellt die 12 Berliner Bezirke vor

Die Broschüre stellt die 12 Berliner Bezirke vor

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

64<br />

<strong>Berl<strong>in</strong></strong>er Bezirke Re<strong>in</strong>ickendorf<br />

<strong>Berl<strong>in</strong></strong> <strong>Districts</strong> Re<strong>in</strong>ickendorf<br />

65<br />

Tegeler See | Lake Tegel<br />

© Romtomtom<br />

Die Zukunft von <strong>Berl<strong>in</strong></strong> TXL | The future of <strong>Berl<strong>in</strong></strong>’s Tegel Airport<br />

© Andreas Schiebel<br />

Wassersport und Erholung im Grünen<br />

Ausgedehnte Waldgebiete sowie große Gewässer bieten bestmögliche<br />

Voraussetzungen für Wassersport und Tourismus.<br />

Nicht nur für <strong>Berl<strong>in</strong></strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Berl<strong>in</strong></strong>er ist der Tegeler See<br />

als zweitgrößter See <strong>Berl<strong>in</strong></strong>s e<strong>in</strong> traditionsreiches Ausflugsziel<br />

zum Paddeln, Segeln, Rudern oder Spazierengehen und Joggen.<br />

An se<strong>in</strong>em Nordwestufer lockt die Greenwichpromenade<br />

<strong>in</strong>mitten e<strong>in</strong>es 4,5 ha großen Parks mit e<strong>in</strong>er Anlegebrücke<br />

für Flusskreuzfahrtschiffe, Bootsverleih und M<strong>in</strong>igolfplatz.<br />

Die ansässigen Reedereien starten von hier aus Touren <strong>in</strong> die<br />

Innenstadt. 2014 wird e<strong>in</strong> neuer Anleger mit 24 Plätzen für<br />

Sportboote gebaut.<br />

E<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zigartiger Lebensraum für Pflanzen und Tiere <strong>in</strong> der<br />

Großstadt ist das Tegeler Fließ, e<strong>in</strong>e der schönsten und<br />

ursprünglichsten Naturl<strong>and</strong>schaften <strong>Berl<strong>in</strong></strong>s. Auf dem Naturlehrpfad<br />

und den W<strong>and</strong>erwegen lassen sich seltene Arten wie<br />

der Eisvogel beobachten.<br />

St<strong>and</strong>ortvorteile auf e<strong>in</strong>en Blick:<br />

> IHK-Auszeichnung „Wirtschaftsfreundlichster Bezirk <strong>Berl<strong>in</strong></strong>s“<br />

> Wichtiger Wirtschaftsst<strong>and</strong>ort mit fast 9.000 Unternehmen<br />

> Große Gewerbeflächenareale<br />

> Flughafen Tegel: Entwicklung zum Forschungs- und Industriepark<br />

für Zukunftstechnologien<br />

> Sehr gute Verkehrsanb<strong>in</strong>dung: Stadtautobahn,<br />

U- und S-Bahn, Borsighafen zur Verladung von Schwerlasten<br />

> Vielfältige E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten – von der Boutique bis<br />

zur Markthalle<br />

Water Sports <strong>and</strong> Green Recreational Areas<br />

Extensive forest areas <strong>and</strong> large bodies of water offer ideal<br />

conditions for water sports <strong>and</strong> tourism. Tegel Lake, <strong>Berl<strong>in</strong></strong>’s<br />

second-largest lake <strong>and</strong> a popular recreation site steeped<br />

<strong>in</strong> tradition, is a wonderful place to canoe, sail, row, stroll<br />

or jog – <strong>and</strong> it’s not for <strong>Berl<strong>in</strong></strong>ers alone. Amid a 4.5 hectare<br />

park, the Greenwich Promenade on the lake’s northwestern<br />

bank attracts visitors with a pier for river cruisers, a boat<br />

rental facility <strong>and</strong> a m<strong>in</strong>i-golf course. Local boat<strong>in</strong>g companies<br />

embark on tours to the <strong>in</strong>ner city from here. A new jetty<br />

with 24 spots for recreational boats is planned for 2014.<br />

Tegeler Fließ, one of <strong>Berl<strong>in</strong></strong>’s most beautiful <strong>and</strong> prist<strong>in</strong>e<br />

l<strong>and</strong>scapes, is a unique habitat for plants <strong>and</strong> animals. Rare<br />

species such as the common k<strong>in</strong>gfisher can be spied from its<br />

nature paths.<br />

Location benefits at a glance:<br />

> Chamber of Commerce <strong>and</strong> Industry award: “<strong>Berl<strong>in</strong></strong>’s most<br />

bus<strong>in</strong>ess-friendly district”<br />

> Important location for bus<strong>in</strong>ess: nearly 9,000 companies<br />

> Extensive <strong>in</strong>dustrial areas<br />

> Tegel Airport: development of a research <strong>and</strong> <strong>in</strong>dustrial<br />

park for new technologies<br />

> Excellent transport l<strong>in</strong>ks: urban expressway, subway <strong>and</strong><br />

rapid transit railway, Borsig Harbor for load<strong>in</strong>g heavy freight<br />

> Diverse shopp<strong>in</strong>g options – from boutiques to market<br />

halls<br />

Weitere Informationen:<br />

<strong>More</strong> Information:<br />

www.berl<strong>in</strong>.de/ba-re<strong>in</strong>ickendorf | www.re<strong>in</strong>ickendorf.de |<br />

www.<strong>in</strong>itiative-re<strong>in</strong>ickendorf.de |<br />

www.phoenix-gruenderzentrum.de/<br />

www.berl<strong>in</strong>.de/ba-re<strong>in</strong>ickendorf | www.re<strong>in</strong>ickendorf.de |<br />

www.<strong>in</strong>itiative-re<strong>in</strong>ickendorf.de |<br />

www.phoenix-gruenderzentrum.de/

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!