Zertifikatskurs Interkulturelle Kompetenz - RAA NRW
Zertifikatskurs Interkulturelle Kompetenz - RAA NRW
Zertifikatskurs Interkulturelle Kompetenz - RAA NRW
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Elementarerziehung<br />
Wissenschaftliche Erkenntnisse<br />
Kontaktadresse:<br />
Hauptstelle <strong>RAA</strong><br />
Dr. Monika Springer-Geldmacher<br />
Tiegelstr. 27<br />
45141 Essen<br />
Tel. 0201 / 83 28 304<br />
e-mail: springer-geldmacher.hauptstelle@raa.de<br />
www.raa.de<br />
und auf der italienischen website<br />
www.hocus-lotus.edu<br />
Hocus und Lotus 4<br />
Traute Taeschner hat umfassend die Wirkungsweise von Hocus und Lotus erforscht. Die<br />
linguistische Analyse der mündlichen Erzählungen der Kinder ergab, dass 68 Prozent der<br />
Kinder in der Lage waren, Geschichten mit mehr als 100 Wörtern zu erzählen. Die Kinder waren<br />
tatsächlich in der Lage, die Geschichten nachzuerzählen. Es wurden durchschnittlich 87 Prozent<br />
der Ereignisse wiedergegeben. Die Episoden der Geschichten wurden zu 68 Prozent in<br />
mehr als einem Satz wiedergegeben.<br />
In gemischten Gruppen im Alter von drei, vier und fünf Jahren ergaben die Sprachproben, dass<br />
die größeren Kinder nach einem Jahr Arbeit mit den Formaten eine größere Zahl von Sätzen zu<br />
gebrauchen wissen. Sechsjährige verwenden bereits komplexe Sätze, während solche Sätze<br />
bei den Vierjährigen praktisch völlig fehlen.<br />
Kinder, die der soziokulturellen Unterklasse zuzurechnen sind, lernen die Fremdsprache mit<br />
gutem Erfolg und zeigen somit, dass sie nicht benachteiligt worden sind. Alle Kinder drücken<br />
sich auf ähnliche Weise aus, sowohl hinsichtlich des Verhältnisses zwischen vollständigen und<br />
unvollständigen Strukturen.<br />
Durchführung in <strong>NRW</strong><br />
Hocus und Lotus wird in Kindergärten mit Anfängern der Zweitsprache Deutsch durchgeführt.<br />
Die Erzieherinnen berichten von einem Lernfortschritt, den sie mit keiner anderen Maßnahme<br />
in vergleichbarem Umfang erreicht haben.<br />
In einer Grundschule wird Hocus und Lotus in vier ersten Parallelklassen in den Sprachen<br />
Deutsch, Italienisch, Französisch und Türkisch durchgeführt.<br />
Das Material besteht aus:<br />
MATERIAL DEUTSCH<br />
1) Materialpaket für die Erzieherin/LehrerIn LEVEL 1<br />
PREIS<br />
(Lehrerheft + DVD + T-shirt für Erwachsene + Tasche)<br />
2) Für das Kind: SING ALONG level 1 DEUTSCH<br />
€ 60,00<br />
(CD + Bilderbüchlein mit 6 Geschichten) € 9,95<br />
3) Für das Kind: VIDEOCARTOON (6 Cartoons von Hocus und Lotus) € 9,95<br />
4) Für das Kind: Zauber (oder Magisches) Dino T-shirt + Dinotasche<br />
dito Level 2, 3, 4 und 5<br />
€ 9,95<br />
Verfügbare Sprachen sind Deutsch, Italienisch, Französisch, Englisch und Spanisch