Download - Marktgemeinde Steinakirchen am Forst

Jahrgang 2008 Nr. 2 / Februar
3261 Steinakirchen am Forst / Nr. 32748W78U
Zugestellt durch Post.at

90. Geburtstag
Frau Lehner Anna,
Steinakirchen am Forst, Windpassing 6, vollendete am 22. 01. 2008 das 90.
Lebensjahr.
Aus diesem Anlass gratulierten seitens der Gemeinde Bgm. Johann Schagerl und GR Stockinger
Thomas. Den Glückwünschen schlossen sich Pfarrer Mag. Johann Lagler, der Bauernbund und der
Seniorenbund an.
Redaktionsschluss der nächsten Gemeindeinformation
Montag, 25. Februar 2008, 11.00 Uhr
Es wird ersucht den Redaktionsschluss zu beachten, da später eingelangte Beiträge
nur schwer berücksichtigt werden können.
2

Ärztedienst
02./03. 02. 2008 - Dr. Krammer Josef Steinakirchen 07488/71177
09./10. 02. 2008 - Dr. Kozlowski Christian Steinakirchen 07488/72020
16./17. 02. 2008 - Dr. Freudenthaler-Karan Petra Randegg 07487/6220
23./24. 02. 2008 - Dr. Freudenthaler-Karan Petra Randegg 07487/6220
01./02. 03. 2008 - Dr. Kozlowski Christian Steinakirchen 07488/72020
Die Ordination Dr. Kozlowski ist am Freitag, dem 15. 02. 2008 wegen Urlaub geschlossen.
Die Ordination Dr. Krammer ist vom 11.02. bis 15. 02. 2008 wegen Urlaub geschlossen.
��� Nachtdienst der Ärzte an Wochentagen ���
Sollten Sie Ihren Hausarzt während der Nachtstunden (18.00 - 07.00 Uhr) von Montag bis Samstag
nicht erreichen, rufen Sie die Notrufnummer 144 (Rotes Kreuz) oder 141 (Ärztenotruf) an. Der
Wochenenddienst von Samstag 07.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr bleibt auch während der Nacht
weiterhin aufrecht.
Zahnärztedienst
Auf www.zahnaerztekammer.at sind unter „Notdienst“ Zahnärzte, die Dienst am Wochenende
versehen, aufgelistet. Weiters ist der Wochenenddienst am Anrufbeantworter von DDr. Zach zu
erfahren bzw. beim Eingang angeschlagen.
Ordinationszeiten
Dr. Watschka:
Dr. Kozlowski:
Dr. Krammer:
Dr. Eppensteiner:
Ing.DDr.Zach(Zahnarzt):
www.dr-zach.at
dr.zach@medway.at
074 88 / 200 60
Montag u. Donnerstag.................................................7.30 - 12.00
Dienstag u. Freitag....................................................15.00 - 18.00
Montag u. Freitag ........................................................8.00 - 11.30
Dienstag .........................................8.00 - 11.30 und 17.00 - 19.00
Mittwoch ....................................................................14.30 - 18.00
Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag ...................8.00 - 12.00
Montag, Mittwoch .............................................................ab 16.30
Freitag ..............................................................................ab 15.00
Tel. Voranmeldung erbeten 07488/ 760 33
Montag bis Donnerstag ...............................................7.45 - 12.00
Montag, Mittwoch, Donnerstag...................................14.00 -16.00
Freitag keine Ordination
Für Berufstätige: Abendordination nach Vereinbarung
Zahnspangen: Montag Nachmittag
Implantat- u. Kronenberatung: nach Vereinbarung
Mutterberatung
Die Mutterberatung findet in der Ordination von Dr. Watschka, von 14,00 bis 15,00 Uhr am
Donnerstag , 14. und 28. Feber 2008 statt. Nächster Termin: Donnerstag, 14. 03. 2008
Ohne Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen kein volles Kinderbetreuungsgeld
Massagepraxis Huber Martha Montag bis Donnerstag 09.00 - 20.00 Uhr
Tel. 07488/76925 0664/4087305 Freitag 08.00 - 12.00 Uhr
Abrechnung mit Krankenkasse möglich!
Massagepraxis Eßletzbichler Monika Termine nach Vereinbarung!
Tel. 0676/4265335 Abrechnung mit Krankenkasse!
Praxis für Physiotherapie und Ortho-Bionomy Andreas Müller
Montag bis Freitag 08.00 – 12.00 Uhr; und nach Vereinbarung
3
Tel.: 07488/76322
Gesundheitspraxis DPGKS Gerlinde Distelberger: Psychotherapeutin in A.u. Sup.,
Diplom für holistische Kinesiologie, Reikimeisterin Tel.: 0676/5368822 Termin nach Vereinbarung!

Institut für Energethik – Ing. Josef Streißelberger – Termin n. Vereinbarung Tel.: 0664 4318956
Rückführungen, Meditation, Mentalclearing, Persönlichkeitsaufstellungen josef@streisselberger.at
Shiatsupraxis – Karin Fries: Dipl.Naikido Shiatsu Praktikerin Termin nach Vereinbarung:
0664/4018112; Shiatsu Massage, Energetische Befundung, Schröpfbehandlungen;
Tierärztedienst
02./03.02.2008 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
09./10.02.2008 Mag. Wolfgang Sierlinger 0676/6053645
16./17.02.2008 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
23./24.02.2008 Mag. Wolfgang Hobbiger, Wolfpassing 07488/76691
01./02.03.2008 Mag. Anton Hobbiger, Randegg 07487/6207
03. 02. 2008 VR Dr. Johann Prankl, Wieselburg 07416/52964
10. 02. 2008 Dr. Franz Theuretzbacher, Steinakirchen am Forst 07488/71500
17. 02. 2008 Mag. Boris Schoder, Neumarkt 0676/3177011
24. 02. 2008 Dr. Franz Theuretzbacher, Steinakirchen am Forst 07488/71500
02. 03. 2008 VR Dr. Johann Prankl, Wieselburg 07416/52964
Pensionsversicherungsanstalt
Die PV hält jeden Donnerstag von 08.00 bis 13.30 Uhr in der Bezirksstelle der NÖ.
Gebietskrankenkasse (Bahngasse 1) die wöchentliche Sprechstunde ab (bei Feiertagen ist kein
Ersatztermin vorgesehen).
Sozialversicherungsanstalt der Bauern
Die SVA der Bauern hält jeden Montag in der Zeit von 8,30 – 12,00 und von 13,00 bis 15,00 Uhr in
der Bezirksbauernkammer Scheibbs die wöchentliche Sprechstunde ab.
Sprechstunden des Notars
Das Notariat Dr. Klimscha-Holzinger, Scheibbs, hält am Donnerstag, 07. und 21. Feber 2008 von
8.30 -10.00 Uhr in der Gemeinde Steinakirchen Sprechstunden ab.
Nächster Termin: 06. 03. 2008.
Kriegsopfer- und Behindertenverband f. Wien, NÖ u. Bgld.
Rat und Tat für behinderte Menschen
Sprechstunde nach tel. Vereinbarung beim Obmann des KOBV der OG Steinakirchen, Herrn Kuran
Josef, unter der Tel.Nummer 07488/76729.
Der Sprechtag in Scheibbs findet jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13.00 – 14.30 Uhr
(Achtung: neue Zeiten) im Rathaus der Stadtgemeinde Scheibbs statt.
Termin: Donnerstag, 14. und 28. Feber 2008.
Konsumentenberatung
In der AKNÖ-Bezirksstelle Scheibbs, Burgerhofstr. 5, Tel. 07482/42541 findet am Mittwoch, 20.
Feber 2008
von 09.00 – 12.00 Uhr eine Konsumentenberatung statt.
Behandelt werden die Themen: Allgemeine Verbraucherfragen, Garantieansprüche,
Reklamationen, Haustürgeschäfte, Immobilienmakler, Werbefahrten, Putzereiangelegenheiten,
Kredite, Versicherungsprobleme, Umtausch, Inkassobüros, Rauchfangkehrergebühren,
Gewinnspiele.
Gründungsberatung/Jungunternehmerberatung:
Wenn es um Unternehmensgründung geht, ist das RIZ, Niederösterreichs Gründeragentur, die
richtige Adresse. Kostenlose, professionelle und individuelle Beratungen bei RIZ-Gründerberater
Mag. Markus Lurger, Tel.: 07442/55155
Beratungszentrum RAT&HILFE
Die diözesane Beratungsstelle RAT&HILFE hat eine Beratungsstelle in Scheibbs, Bahnhofstraße 4
neu eröffnet.Anmeldung 07482/42432; Dienstag 09,00 – 11,00 u. 16,00 – 18,00 Uhr;
4

Folgendes wird angeboten:
�
�
�
�
Ehe-, Partner-, Familien- und Lebensberatung
Männerberatung
Psychotherapie, Mediation, Supervision (Kosten nach Vereinbarung)
Bäuerliche Familienberatung – wird in der Beratungsstelle Amstetten angeboten (jeden 3.
Dienstag im Monat 14,00 – 16,00 Uhr; Anmeldung: 0664/5944341)
Gewerbeabend
Der nächste Gewerbeabend findet am Dienstag, 12. Feber 2008 um 19,00 Uhr im Gasthaus
Krimm, Steinakirchen am Forst, statt.
70. Geburtstag
Frau Walter Josefa, Steinakirchen/F., Oed bei Ernegg 7, geb. 03.01.1938;
Herr Erber Franz, Steinakirchen/F., Wiesenstraße 10, geb. 03.01.1938;
Herr Pussecker Gerhard, Steinakirchen/F., Bahnhofstraße 4, geb. 27.01.1938;
80. Geburtstag
Herr Beham Josef,
Wang, Grüntal 25, geb. 23.01.1928;
Herr Hinterberger Johann,
Wolfpassing, Zarnsdorf 52, geb. 24. 01 1928;
Herr VR Dr. Hobbiger Anton,
Wolfpassing 50, geb. 29. 01 1928;
Frau Schoder Veronika,
Wang, Reidlingdorf 15, geb. 31.01.1928;
85. Geburtstag
Frau Prem Martha,Wang,
Waldsiedlung 3, geb. 13.12.1922;
Frau Peschl Anna, Steinakirchen/F., Zehethof 14, geb. 03.01.1923;
Frau Stadler Rosina, Steinakirchen/F., Oed bei Ernegg 6, geb. 09.01.1923;
Frau Kreuzinger Maria, Steinakirchen/F. Taubengasse 5, geb. 28.01.1923;
Wir wünschen alles Gute und noch viele gesunde Jahre!
Geburten
Mittergeber Noah Elias, geb. 22. 11. 07
Steinakirchen/F., Kreuzergasse 7
(Mittergeber Hannes und Eva)
Füßelberger Florian, geb. 27. 12. 07
Steinakirchen/F., Lonitzberg 18
(Füßelberger Leopold und Ulrike)
Schmidt Emily Elisa, geb. 06. 01. 08
Wolfpassing, Zarnsdorf 106
(Schmidt Ing. Manfred und Gabriele)
�Sterbefälle
Wir wünschen den Eltern und den
Neugeborenen Gesundheit, Glück und Freude !
Frau Rab Zäzilia (88), gest. 25. 12. 07, Wang, Schulgasse 7/4
Herr Oberleitner Engelbert (76), gest. 08. 01. 08, Wolfpassing 28
Frau Wolkenstein Eva (44), gest. 14. 01. 08, Wang, Mitterberg 20
Herr Achleitner Gottfried (82), gest. 23. 01. 08, Wolfpassing, Zarnsdorf 4
Frau Dorninger Maria (79), gest. 24. 01. 08, Wolfpassing, Etzerstetten 7
Frau Heigl Theresia (78), gest. 26. 01. 08, Wolfpassing, Keppelberg 5
5
Gschaider Tabea, geb. 15. 01. 08
Wang, Hengstbergstraße 12
(Gschaider Tanja und Scholler Thomas)
Artmüller Clara, geb. 27. 01. 08
Wolfpassing, Loising 11
(Artmüller Werner und Edeltraud)

Gebühren- und Abgabenbefreiung im Zusammenhang
mit der Geburt eines Kindes
Gem § 35 Abs. 6 Gebührengesetz (neu) sind Schriften, die unmittelbar durch die Geburt eines
Kindes veranlasst werden (insbesondere Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis,
Reisedokument), sofern sie innerhalb von zwei Jahren ab der Geburt ausgestellt werden, von den
Stempelgebühren und den Verwaltungsabgaben des Bundes und des Landes befreit.
Die Gebühren- und Abgabenbefreiung gilt jedoch nur unter der Voraussetzung, dass es sich um die
erste Geburtsurkunde (2 Stück) oder den ersten Staatsbürgerschaftsnachweis des Kindes
handelt und dass der entsprechende Antrag innerhalb von zwei Jahren nach der Geburt des
Kindes eingebracht wird.
Danksagungen
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke anlässlich meines Geburtstages bedanke ich mich
recht herzlich bei allen, die mir ganz schöne Stunden geschenkt haben.
Anna Peschl
Für die erwiesene Anteilnahme am Ableben unserer lieben Mutter und Großmutter Zäzilia Rab, die
Teilnahme am Begräbnis, sowie für die Kranz- und Blumenspenden bedanken wir uns recht
herzlich. Besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler für die feierliche Gestaltung des
Requiems und dem Vorbeter Herrn Anton Karlinger. Herzlichen Dank an alle, die unsere liebe
Mutter in ihrem Leben begleitet haben.
Anton u. Anna Wagner
Wir danken herzlich für die aufrichtige Anteilnahme zum Ableben von Frau Eva Wolkenstein, die
zahlreiche Teilnahme am Begräbnis und an den Betstunden. Herzlichen Dank für die Kranz- und
Blumenspenden. Besonders bedanken möchten wir uns bei Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler und
bei Frau Elfriede Fink für die Gestaltung der Messfeier und der Betstunden.
Fam Wolkenstein, Heiligenbrunner u. Palmetshofer
Gottesdienstzeiten: Samstag: 19.00 Uhr � Sonntag: 8.00 Uhr und 10.00 Uhr
Pfarre Steinakirchen
http:// pfarre.steinakirchen.at � Tel.: 074 88 / 713 14
Aus dem Leben unserer Pfarrgemeinde:
Sternsingeraktion:
Mit einem großartigen Ergebnis konnte die Sternsingeraktion abgeschlossen werden: € 10.696,-- Danke
für ihre finanzielle Unterstützung. Diesmal werden Projekte in Brasilien unterstützt.
Glutenfreie Hostien:
Immer wieder kommt es vor, dass Kirchgänger nicht zur heiligen Kommunion gehen können, weil sie die
Hostien aus Weizenmehl nicht vertragen. Wer glutenfreie Hostien benötigt, möge sich in der Sakristei
melden.
Heilfasten:
Nach der Abendmesse am Aschermittwoch beginnt im Pfarrzentrum am 6. 2. um 20 Uhr ein
Informationsabend zum Thema "Heilfasten".
Kreuzwegandachten:
In der Fastenzeit gibt es mit den Kreuzwegandachten eine besondere Gottesdienstform. Sie sind zum
Mitbeten herzlich eingeladen: Freitag 19. 30 Uhr Wang; Sonntag 13.30 Uhr Zarnsdorf; Sonntag 14 Uhr
Pyhrafeld und Steinakirchen
Pfarrzentrumseingang:
Der Eingang zum Pfarrzentrum wird in den kommenden Wochen neu gestaltet um auch behinderten
Menschen den Zugang in die Pfarrbücherei zu ermöglichen.
6

Freibad Steinakirchen – Wang - Wolfpassing
Für das Freibad wird für die Saison 2008 (April bis August) eine Buffetkraft für 20
Stunden/Wochen gesucht.
Interessenten mögen sich bitte am Gemeindeamt Steinakirchen melden. Tel. 07488/71325
Blutspendeaktion
Bei der Blutspendeaktion am Sonntag, dem 13. Jänner 2008 haben sich 180 Blutspender beteiligt,
denen wir hiermit herzlich danken.
Kleiner Anzeiger
Verkaufe: Verkaufe Krautäcker
1 Parzelle 153 m² (Bauland)
2 Parzellen mit je 406 m² (Grünland) Auskunft : Tel. 07488/71216-10
***********************************
Gesucht: Mitarbeiter für unser Sägewerk gesucht
Staplerschein wäre vorteilhaft
Sägewerk Ernst Leitner, Steinakirchen Tel. 07488/71322
***********************************
Zu verkaufen: Neuwertige 98 m² Wohnung zzgl. 8 m² Balkon in Wang
als Kauf oder Miete ! WZ, SZ, KÜ, 2 KiZi, Bad, WC
Info unter 0699/81770179
Abgelegte Prüfung
Frau DI (FH) Elisabeth Hauer,
Steinakirchen, Zehethof 2, hat an der Fachhochschule Salzburg den
Studiengang für technisch-wissenschaftliche Berufe (Digitales Fernsehen) erfolgreich bestanden.
Veranstaltungskalender
2.2.2008 Kinderfasching Pfarrzentrum
2.2.2008 Bauernbundball Gasslhof
3.2.2008 Pfarrfasching Pfarrzentrum
4.2.2008 Hausball Cafe Fürst
5.2.2008 Faschingskehraus Gasthaus Aigner
5.2.2008 Faschingsausklang Cafe Fürst
5.2.2008 Krapfenstand Marktplatz
5.2.2008 Fischspezialitäten Gasthaus Neckar
6.2.2008 Fischspezialitäten Gasthaus Neckar
6.2.2008 Beginn Heilfasten HS Steinakirchen
8.2.2008 Preisschnapsen der Landjugend Gh. Brandner
9.2.-u. 16.2.08 Erste Hilfe Kurs Rostes Kreuz
11.2.2008 Bullriding Party Gasslhof
22.2.208 Dancing just for fun (Faschingsparty) Gasslhof
23.-24.2.08 Theater der Landjugend Pfarrsaal
23.2.2008 Hegeschau Josefihof
28.2.2008 Diavortrag Pfarrzentrum
29.2.,1. u. 2.3.08 Vernissage Kunst im Meierhof Meierhof Wang
1.3.2008 Gesellschaftsschnapsen ESV Mehrzweckraum Wolfpassing
1.-2.3. Theater der Landjugend 2008 Pfarrsaal
7

DANCING JUST FOR FUN:
FASCHINGSPARTY IM GASSLHOF: 22. Februar 2008, 20.00 Uhr
€7
Abwechslungsreiche und stimmungsvolle Tanzmusik Showeinlage Taxitänzer Kostümprämierung
Tischreservierung und Info: 0650 63 63 463
info@dancing-just4fun.at www.dancing-just4fun.at
DANCING JUST FOR FUN:
TANZKURSE IM GASSLHOF
unter der Leitung eines staatlich geprüften Tanzlehrers
6 Abende: Mittwoch, 26.3. – 30.4.2008 € 66 pro Kurs und Person Kurszeitenänderungen möglich
Salsa 17.30 – 18.15 Disco-Fox 18.15 - 19.00 Boogie 19.00 - 19.45
Latein Anfänger 19.45 - 20.30 Standard Fortsetzung 20.30 - 21.15 Latein Fortsetzung 21.15 - 22.00
Anmeldung unter: 0650 63 63 463 und info@dancing-just4fun.at
Hegering Steinakirchen
Unsere diesjährige Hegeschau des Hegeringes Steinakirchen findet am
Ab 1. Februar 2008 gelten neue Tarife für die Einschaltung in der Gemeindeinformation
Kleiner Anzeiger
bis 3 Zeilen € 12,00
jede weitere Zeile € 3,00
1/4 Seite € 40,00
1/3 Seite € 50,00
1/2 Seite € 75,00
2/3 Seite € 100,00
1Seite € 150,00
Jahreswerbungen (hinten)
Samstag, dem 23. Februar 2008 um 14,00 Uhr
im Gasthaus Luger (Josefihof) in Wang statt.
Die Jagdausübungsberechtigten werden gebeten, die Trophäen am Freitag, dem 22. Februar
2008 in der Zeit von 17,00 bis 20,00 Uhr anzuliefern. Bei den älteren Böcken möge freiwillig
der linke Unterkieferast vorgelegt werden.
Die Hegeschau ist eine öffentliche Veranstaltung und kann auch von Nichtjägern und
Interessierten besucht werden. Eine besondere Einladung gilt den Jagdausschussobmännern
und den Grundbesitzern.
Für den Hegering Steinakirchen HRL Bgm. Johann Schagerl eh.
NÖ Landarbeiterkammerwahl 2008
Die Wählerverzeichnisse liegen in der Zeit von Montag, 18. 02. 08 bis einschließlich Freitag, 22. 02. 08
in der Zeit von 7.30 Uhr bis 11.30 Uhr im jeweiligen Gemeindeamt zur öffentlichen Einsicht auf.
1/8 Seite € 250,00
1/4 Seite € 500,00
1/2 Seite € 1.000,00
8

MARKTGEMEINDE STEINAKIRCHEN
gemeinde@steinakirchen-forst.gv.at
Landtagswahl 9. März 2008
Bei der Landtagswahl besteht die Möglichkeit das Wahlrecht schon am Samstag, dem 01.03.2008
von 10.00 – 12.00 Uhr und am Donnerstag 06.03.2008 von 17.00 – 19.00 Uhr mit einer Wahlkarte
auszuüben. Wahllokal ist das Gemeindeamt.
Es ist auch erstmals möglich mit einer Briefwahl die Stimme abzugeben, eine besondere
Wahlkommission wird wieder eingerichtet.
Für sämtliche Fälle – Wahl am 3. bzw. 8. Tag vor dem Wahltag als auch für bettlägrige Personen und
für Briefwähler – ist es nötig um eine Wahlkarte am Gemeindeamt anzusuchen.
Das Wählerverzeichnis liegt in der Zeit vom 1. Februar – 7. Februar 2008 (nur an Werktagen) von
07.30 bis 11.30 Uhr und am Donnerstag, dem 7. Februar 2008 zusätzlich von 16.00 – 20.00 Uhr am
Gemeindeamt Steinakirchen auf.
Bauverhandlung:
Stadler Daniela u. Erwin Err. eines Einfamilienhauses sowie einer Garage
Zehethof 59
Termine zur 70er Feier
Für die gemeinsame Geburtstagsfeier der 70er-Jubilare gibt es wieder 2 Termine:
Donnerstag, 15. Mai 2008, 12.00 Uhr, im Gasslhof,
Donnerstag, 23 . Oktober 2008, 12.00 Uhr, im GH Neckar
Es werden alle Jubilare dazu noch schriftlich eingeladen!
Müllabfuhr:
Restmüll: Donnerstag, 28. Februar 2008
Verpackung: Donnerstag, 28. Februar 2008
Bio: Mittwoch, 06. Februar 2008
Mittwoch, 20. Februar 2008
Problemstoffe und E-Schrott: Freitag, 29. Februar 2008
FF-Haus von 8.00 - 11.00 Uhr
Achtung ! An alle Hundehalter:
Wir ersuchen alle Hundebesitzer dringend, dass sie ihre Hunde „anhalten“, die kleinen
Bedürfnisse nicht auf öffentlichen Plätzen, Gehsteigen oder sonst wie befestigten Flächen
auszuführen. Nicht nur für Fußgänger, sondern auch für spielende Kinder und deren Eltern
kann es da zu sehr unangenehmen Situationen kommen. Wir bitten um Ihr Verständnis und im
Sinne des bestmöglichen Zusammenlebens von Hundebesitzern und anderen BürgerInnen
ersuchen wir darum, die Notdurft der Hunde auf Grünflächen zu beschränken. Der
Hundebesitzer ist für die Entfernung der Exkremente verantwortlich! Herzlichen Dank.
BHW und ÖVP-Frauenbewegung Steinakirchen
TAROCK für Anfänger an 2 Abenden
Freitag, 15. Feb. und Freitag, 22. Feb. 2008
jeweils ab 18.30 Uhr bis 22.00 Uhr im Gasthaus Aigner
Erklärungen durch Franz Grimm
Information u. Anmeldung: Franz Grimm, Tel.: 71787
Regiebeitrag: 3,-- € pro Person u. Abend
9

Liebe Jugendliche , liebe Erwachsene!
Einige Plätze sind noch frei. Melden Sie sich schnell an zum
ERSTE HILFE KURS
Samstag, 9.Februar und
Samstag, 16.Februar
jeweils von 8–12 und 13–17 Uhr
Veranstaltungsort: Rotkreuz-Dienststelle Steinakirchen
Teilnehmerzahl: max. 15 Personen
Kostenbeitrag: 40,00 €
Sofort anmelden bei Caroline Schalhaas,
� (0664) 621 47 32.
Dieser Kurs gilt als Auffrischung und auch für den Führerschein.
Veranstalter: Gesunde Gemeinde Steinakirchen
HEILFASTEN IN DER GRUPPE
In Betreuung eines Fastenleiters
Informationsabend: „Fasten für Gesunde mit Leib und Seele“
Leitung : Heide-Maria Galhuber
Termin: Aschermittwoch, 6.Februar 2008, 20.00 Uhr
Ort: Pfarrzentrum Steinakirchen – Kleiner Saal
Betrag: EUR 3,--
Für die TeilnehmerInnen die weiteren Termine:
Dienstag, 19.Februar 2008, 19.00 Uhr
Freitag, 22. Februar 2008, 19.30 Uhr
Dienstag, 26. Februar 2008, 19.30 Uhr (Abschluss)
Veranstalter: KBW und Gesunde Gemeinde Steinakirchen
10

YOGA
Mit sanften Körper-, Atem- und Entspannungsübungen in den Frühling!
Beginn: Mittwoch (!!), 27. Februar 2008
Anfänger: 18.00-19.30 Uhr Geübte: 20.00-21.30 Uhr
Übungsort: Bewegungsraum Kindergarten Steinakirchen
Kursleitung: Susanne Kozlowski, Mitglied Berufsverband der Yogalehrenden in Österreich
Kursgebühr:
€ 70,00 für 9 Abende (jew. Mi) zu 1,5 Stunden
Anmeldung: ab sofort unter 0664/283 40 59 (begrenzte Teilnehmerzahl)
(von 6. – 11. Februar bin ich nicht erreichbar)
Wir üben in bequemer Kleidung. Bitte warme Decke und ev. rutschfeste Matte mitbringen!
Auf ein ergiebiges Miteinander freut sich wieder
Susanne
MARKTGEMEINDE WANG
gemeindeamt@wang.at g.krumboeck@wang.at ch.hofmarcher@wang.at
www.wang.at
Landtagswahl 9. März 2008
Das Wählerverzeichnis liegt in der Zeit vom 1. Februar – 7. Februar 2008 (nur an Werktagen) von
08.00 bis 12.00 Uhr und am Mittwoch, dem 6. Februar 2008 zusätzlich von 16.00 – 20.00 Uhr am
Gemeindeamt Wang auf.
Faschingdienstag - Kinderfasching
Die Frauenbewegung lädt auch heuer wieder zum traditionellen
„Kindermaskenball im Josefihof“
am Faschingdienstag, 05.Februar 2008
Beginn: 14.00Uhr Musik: Manfred Resch & MicroKids
Schätzspiel…..…..Krapfen…..…..Spiele……..Schöne Preise…..….Unterhaltung……..Eintritt:freiw.Spenden
Hundemeldepflicht
Die Hundeabgabe wird alljährlich bei der Jagdpachtauszahlung eingehoben. Sie kann auch am
Gemeindeamt während derAmtsstunden entrichtet werden.Abgänge sind ebenfalls zu melden.
Aerobic !!!
Nach der Babypause geht es weiter –
Aerobic jeden Mittwoch im Volksschulturnsaal in Wang:
18.00 BauchBeinPo= Warm up, Kräftigung des gesamten Körpers, Stretching
19.00 Sportaerobic = abwechselnd Step, Tae Boe und Dance Aerobic für all jene, die sich
einmal auspowern möchten.
Erster Treffpunkt: Freitag(!), 08.02.2008, 18.00 Uhr; Einstieg jederzeit möglich
Auf Euer Kommen freut sich
Doris Scharner
11

Müllabfuhr: Restmüll: Freitag, 01.Februar 2008
Freitag, 29.Februar 2008
Papier: Donnerstag, 07.Februar 2008
Verpackung: Mittwoch, 27.Februar 2008
Bio: Mittwoch, 06.Februar 2008
Mittwoch, 20.Februar 2008
www.wang.at/csw
Das Jubiläumsjahr ist eröffnet
Am 5. Jänner um 17:00 Uhr startete die Dorferneuerung von Wang in das Jahr des 20-jährigen Bestehens.
Beim Empfang am Marktplatz konnte der Obmann Hr. Wolfgang Schörghuber viele Gäste begrüßen, darunter
auch Vertreter aus dem öffentlichen Leben, Hr. Pfarrer Mag. Hans Lagler, Hr. Bürgermeister Franz
Sonnleitner, weitere Gemeindevertreter, „Dorferneuerer“ aus den Nachbargemeinden, Direktorinnen aus
Schulen und Kindergarten, wie auch Fr. Mag. Irene Kerschbaumer (Vertreterin des Landesverbandes).
Das Jubiläumsjahr steht unter dem Motto „Skulpturendorf Wang 2008“. Ziel ist es, ab 29. Februar 2008,
möglichst viele Skulpturen in Wang bewundern zu können. Das Projekt wurde von Projektleiter Manfred
Jungwirth vorgestellt. Alle Mitbürger sind aufgerufen sich am Skulpturenbau zu beteiligen.
Als sichtbares Zeichen wurde durch Hr. Pfarrer Mag. Hans Lagler und Hr. Bürgermeister Franz Sonnleitner
die Leitskulptur enthüllt. Die Skulptur steht symbolisch für das Jubiläumsjahr und ist am Wanger Marktplatz zu
bewundern.
.
Der Club dankt der Gemeinde für die Finanzierung der Skulptur, der Familie Teufl für die Spende des
Sockelsteines und der Fa. Zeiner für die kostenlose Kranleistung zwecks Aufbaus der Skulptur.
Mit den Klängen der Musikschule Ybbsfeld (unter der Leitung von Hr. Michael Obernberger), Glühwein und
Lebkuchen, gelang imAnschluss ein gemütliches Beisammensein zum Ideenaustausch.
Spende für die Renovierung der Wanger Filialkirche
Im Zuge der Auftaktveranstaltung für das Jubiläumsjahr wurde ein Teil
des Reinerlöses des Wanger Adventmarktes zu Gunsten der
Renovierung der Filialkirche Wang symbolisch in Form eines Schecks
im Wert von € 700,- feierlich dem Herrn Pfarrer Mag. Johann Lagler
übergeben. Hr. Alois Hochholzer (Dommeister) und Hr. Franz Karner
haben im Sommer 2007 mit vielen Freiwilligen die Renovierung
durchgeführt. Herzlichen Dank auch im Namen des „Club schöneres
Wang“ für das Engagement und die geleisteteArbeit.
Danke Johannes Dollfuß
Ein wertvolles Mitglied des Vorstandes hat nach langjähriger Tätigkeit die Funktion des Schriftführers aus
privaten Gründen leider zurückgelegt.
Wir wünschen Hr. Johannes Dollfuß für die Zukunft von Herzen alles Gute. Natürlich bist Du immer ein gern
gesehener Gast bei unseren Veranstaltungen.
www.wang.at/csw
Besuchen Sie unsere neu gestaltete Internetseite.
Herzlichen Dank an Hr. Franz Tröscher für die kostenlose Erstellung.
Ihr Vorstand vom „Club schöneres Wang“
Obmann Wolfgang Schörghuber
12

Tätigkeitsbericht der FF Pyhrafeld 2007
Mannschaftstand: 66 Mann (davon 51aktiv, 15 Reserve)
Einsatzfahrzeuge: LFB-A MERCEDES 917 KM-Stand: 16.058, gefahrene km: 610
MTF OPEL MOVANO KM-Stand: 4.988, gefahrene km: 3.535
Einsätze: 8TechnischeEinsätze
Übungen und Schulungen:
1 Winterschulung
2 Zugsübungen
12 Gruppenübungen
2 Atemschutzübungen
1 KDO- Schulung
Leistungsbewerbe:
14
6 Funkübungen
1 Unterabschnittsübung (Pyhrafeld)
68 Wettkampfübungen von 3 Gruppen
- Abschnittsleistungsbewerb in Kornberg/Schlickenreith 3 Gruppen
- Bezirksleistungsbewerb in Hub-Lehen 3 Gruppen
- Bezirksleistungsbewerb in St.Leonhard/Forst 2 Gruppen
- Landesleistungsbewerb in Zwettl 2 Gruppen
- Bezirksnassbewerb in Wang 1 Gruppe
- Bezirkswasserleistungsbewerb in Waidhofen/Ybbs 4 Mann
- Bezirkswasserleistungsbewerb in Lilienfeld 8 Mann
- Landeswasserleistungsbewerb in Lilienfeld 8 Mann
Feuerwehrleistungsabzeichen:
Feuerwehrwasserleistungsabzeichen in Silber: FM Kaltenbrunner Stefan
Technische Hilfeleistung:
in Gold: OBI Kaltenbrunner Johann
BI Langsenlehner Franz
V Kaltenbrunner Johannes
OBM Schaufler Leopold
OLM Kogler Johann
LM Sonnleitner Franz
LM Füsselberger Franz
LM Schörghuber Franz
LM Schörghuber Wolfgang
HFM Höllmüller Peter
OFM Kaltenbrunner Christian
Versammlungen und
Dienstbesprechungen:
- 1 Mitgliederversammlung
- 4 Vollversammlungen
- 4 Arbeitssitzungen
- 5 Kommandositzungen
Weiters war das Kommando anwesend bei:
� Abschnittsfeuerwehrtag in Perwarth
� Bezirksfeuerwehrtag in Hub-Lehen
� Dienstbesprechungen des Abschnittes Kl. Erlauftal
in Silber: OFM Bachner Josef
OFM Kaltenbrunner Martin
LM Leichtfried Rudolf
OLM Oberleitner Johannes
HBM Schörghuber Anton

Lehrgänge:
Einsatzmaschinistenausbildung: HFM Kaltenbrunner Christian
FM Langsenlehner Christian
Funkausbildung: FM Füsselberger Markus
FM Kogler Thomas
FM Langsenlehner Markus
KDO-Schulung: OBI Kaltenbrunner Johann
V Kaltenbrunner Johannes
Verwaltungsdienst-Fortbildung: VM Hohensteiner Markus
Gruppenkommandantenergänzung: V Kaltenbrunner Johannes
Gruppenkommandantenlehrgang: VM Hohensteiner Markus
RE10,RE20,FÜ10,FÜ90,AU11,AU12,
ASM10,
Vorbereitung Wassergold: HFM Hohensteiner Berthold
Hochwasserschutz
16-stündiger Erste Hilfe Kurs mit 11 Teilnehmern
Ausrückungen:
- Florianimesse mit Angelobung in Steinakirchen/Forst
- Florianimaiandacht in Pyhrafeld
- Fronleichnamsprozession in Steinakirchen/Forst
- Begräbnissen von Unseren und Kameraden anderer Wehren
Tätigkeiten und Gesellschaftliche Veranstaltungen:
- Sternsingerfahren in Pyhrafeld und Reidlingberg (Fahrer: Schaufler Josef)
- Abschnittsschnapsen in Randegg
- Kameradschaftsschnapsen im Gasthaus Potzmader
- 3-tägiges Feuerwehrfest
- Musikwandertag in unserem FF-Haus (veranstaltet durch den Kulturverein Wang)
- Nikolaus- und Krampushausbesuche
- Besuch von Festen & Feuerwehrbällen unseres Abschnittes und umliegender Wehren
Auszeichnungen und Ehrungen:
Auszeichnung für 25jährige Tätigkeit: HFM Langsenlehner Rupert
HFM Heindl Karl
Gratulationen: Diamamthochzeit von EOBI Kaltenbrunner Anton und Gattin Hermine
Besondere Erfolge 2007:
Die Wettkampfgruppe Pyhrafeld 1 hat sich in der Klasse Silber A für den Bundesleistungsbewerb vom
12.- 14. September 2008 im Wiener Ernst Happel Stadion qualifiziert.
Landes-Wasserdienst Bewerb 2007: Mannschaft: 3. Platz
LM Eichinger Josef und HFM Scholler Herbert Klasse Silber B: 2. Platz
LM Schörghuber Franz Zillen Einer Klasse A: 4. Platz
Vorschau: Zeltfest der FF Pyhrafeld von 04. – 06. Juli 2008
Die FF Pyhrafeld bedankt sich für die finanzielle Unterstützung bei der Marktgemeinde
Wang sowie bei allen Spendern, Helfern und Gönnern im Jahr 2007. Nachträglich
wünschen wir allen ein gutes, erfolgreiches Jahr 2008.
15

GEMEINDE WOLFPASSING
wolfpassing.1@aon.at www.wolfpassing.gv.at
Landtagswahl 9. März 2008
Bei der Landtagswahl besteht die Möglichkeit das Wahlrecht schon am Samstag, dem 01.03.2008
von 10.00 – 12.00 Uhr und am Donnerstag, 06.03.2008 von 18.00 – 20.00 Uhr mit einer Wahlkarte
auszuüben. Wahllokal ist das Gemeindeamt.
Es ist auch erstmals möglich mit einer Briefwahl die Stimme abzugeben, eine besondere
Wahlkommission wird wieder eingerichtet.
Für sämtliche Fälle – Wahl am 3. bzw. 8. Tag vor dem Wahltag als auch für bettlägrige Personen und
für Briefwähler – ist es nötig um eine Wahlkarte am Gemeindeamt anzusuchen.
Das Wählerverzeichnis liegt in der Zeit vom 1. Februar – 7. Februar 2008 (nur an Werktagen) von
07.30 bis 11.30 Uhr und am Donnerstag, dem 7. Februar 2008 zusätzlich von 16.00 – 20.00 Uhr am
Gemeindeamt Wolfpassing auf.
Wasseranschluss
Bei der Wasserzählerablesung wurde bei einigen Liegenschaften festgestellt, dass eine
Verbindung zwischen der öffentlichen Wasserleitung und der privaten Brunnenleitung besteht.
Dies ist unzulässig und strafbar.
Falls Keime oder Verunreinigungen der Brunnenleitung ins
öffentliche Netz gelangen ist der Liegenschaftseigentümer für die Desinfektion des öffentlichen
Netzes haftbar.
Gemeinderatssitzung
Die nächste Gemeinderatssitzung findet am Freitag, dem 08. Februar 2008 um 19.00 Uhr im
Sitzungssaal des Gemeindehauses statt.
Recyclingprojekt zur Unterstützung der Österreichischen Kinderkrebshilfe
Am Gemeindeamt können Lasertoner u. Injektpatronen abgegeben werden um dieses Projekt zu
unterstützen. Vielen Dank für Ihre Mithilfe!
Müllabfuhr:
Restmüll: Freitag, 01. Februar 2008
Freitag, 29. Februar 2008
Papier : Donnerstag, 07. Februar 2008
Bio: Mittwoch, 06. u. 20. Februar 2008
Verpackung: Mittwoch, 27. Februar 2008
Problem u. E. Freitag, 07. März 2008
Wolfpassing Bauhof 10.30 – 12.00 Uhr
Zarnsdorf FF-Haus 12.15 – 13.00 Uhr
16

Jahresrückblick der Freiwilligen Feuerwehr Zarnsdorf
Am 6. Jänner 2008 fand im Feuerwehrhaus die Jahreshauptversammlung statt. Dazu konnte
Kommandant ABI Leopold Scholler Herrn Bürgermeister Josef Sonnleitner, Herrn
Altbürgermeister ÖKR Rudolf Glösmann, Bezirkskommandant OBR Johann Mittergeber,
Unterabschnittskommandant HBI Franz Hofmacher sowie 58 Feuerwehrkameraden begrüßen.
Im Anschluss an die Begrüßungsworte wurde aller verstorbenen Feuerwehrkameraden,
besonders des im Juli 2007 verunglückten Josef Luger von der FF Wang, durch Erheben von
den Sitzen gedacht.
Es folgten die Berichte des Verwalters, der Gruppenkommandanten und Warte sowie des
Kommandanten. Kdt. Scholler begann seine Ausführungen mit dem aktuellen
Mannschaftsstand und zwar gesamt 67 Mann, wovon 53 Aktive und 14 Reservisten sind, womit
der Mannschaftsstand gegenüber dem Vorjahr gleich blieb.
Es musste zu insgesamt 30 Einsätzen ausgerückt werden, die sich wie folgt gliederten:
5 Brandeinsätze – davon ein Küchenbrand im Hause Dorninger in Etzerstetten und vier
Brandhilfeeinsätze.
25 technische Einsätze – hauptsächlich Verkehrsunfälle, bei denen Gott sei Dank keine
Menschenleben zu beklagen waren.
Bei diesen Einsätzen leisteten 136 Mann 254 Einsatzstunden und legten dabei 393 km zurück.
Die Kameraden Johann Gruber und Andreas Hinterberger haben den
Gruppenkommandantenlehrgang, Martin Kaltenbrunner den Zeugmeisterlehrgang und Leopold
Schwarz den Feuerpolizeibeschau-Lehrgang absolviert.
Im abgelaufenen Jahr wurden aber auch zahlreiche Lösch- und technische Übungen sowie
Atemschutz- und Funkübungen durchgeführt, damit die Mannschaft stets die umfangreiche
Ausrüstung bei den Einsätzen rasch und wirkungsvoll bedienen kann.
Bei den Bezirksfeuerwehrleistungsbewerben in Hub-Lehen und den Abschnittsbewerben in
Lunz hat jeweils 1 Wettkampfgruppe teilgenommen.
Für 25-jährige Tätigkeit im Feuerwehrwesen wurde HFM Alois Hinterberger geehrt.
Folgende Kameraden wurden befördert: Leopold Scholler jun. zum OFM, Erich Jungwirth zum
HFM und Johann Gruber und Andreas Hinterberger zum BM. Weiters wurden Johann Gruber
und Andreas Hinterberger zu Zugskommandanten und Martin Kaltenbrunner zum Zeugmeister
ernannt. Neu in die FF wurde Michael Obermayer aufgenommen.
In seiner Vorschau erwähnte Kommandant Scholler unter anderem, dass das Jahr 2008 ein
ganz besonderes für unsere Wehr ist, da wir heuer unser 100-jähriges Bestandsjubiläum feiern.
Aus diesem Anlass werden im April der Bezirksfeuerwehrtag und im Juni die
Bezirksleistungsbewerbe bei uns abgehalten. Im September wird es dann noch einen eigenen
Festakt geben.
Mit diesem kurzen Bericht über unsere Tätigkeit und wichtige Ereignisse in unserer Wehr im
vergangenen Jahr danken wir für Ihre Unterstützung, besonders beim Neujahrswunsch und
beim Besuch unseres Scheunenfestes und versichern Ihnen, dass wir weiterhin freiwillig und
unentgeltlich rund um die Uhr bereit sind, im Ernstfall rasch und wirkungsvoll zu helfen.
„Gut Wehr“
Die Männer der FF Zarnsdorf
34. SCHEUNENFEST AM WASSERRAD VON 11. BIS 13. JULI 2008
„Im Original abgedruckt“
17

Einladung zum
Kochen für Paare
Termin: Dienstag, 26. Februar 2008 von 19:00 bis 23:00 Uhr
Ort: Schulküche der HS Steinakirchen
Inhalt: Flottes Kochen im Wok – Fleisch und Gemüse aus der Region
modern zubereitet
Referentin: FSOL Helga Kölbl
Kosten: € 13,--/Person
Info und Anmeldung bis 20. Februar 2008
bei Petra Zeller �
0664/461 86 54
Auf Euer zahlreiches Kommen freut sich die
ÖVP-Frauenbewegung Wolfpassing
Dorferneuerungsverein „Wohlfühlen in Zarnsdorf“
veranstaltet am
08. März 2008
von 10:00 bis 13:00 Uhr im Feuerwehrhaus Zarnsdorf
(Kreisverkehr Zarnsdorf – Richtung Purgstall,
3. Querstraße links, nach 100 m auf der linken Seite)
einen Kinderbazar
Angenommen werden Spielsachen, CD`s, Kassetten Videos, div. Spiele, Kleidung von 0-15 Jahren,
Fahrräder und sonstige Fahrzeuge, wie z.B. Bobby Cars, Dreiräder usw.
Wenn es gewünscht wird, übernehmen freiwillige Helfer des Vereins den Verkauf.
( 10% der Verkaufspreise werden einbehalten)
Bitte Verkaufsartikel mit dem gewünschten Preis, mittels Etiketten, versehen.
Abgabemöglichkeit: 01. März. 2008 zw. 09:00 und 11:00 Uhr (Feuerwehrhaus Zarnsdorf)
Abholtermin der nicht verkauften Waren: 08. März 2008 zw. 14:00 und 15:00 Uhr
Wir freuen uns auf zahlreiche Anbieter und Käufer!
Der Dorferneueungsverein „Wohlfühlen in Zarnsdorf“
weitere Fragen unter Tel. Nr.:
Massagepraxis Martha Huber
� Klassische Massage � Bindegewebsmassage
� Aromatherapie-Wickel � Segmentmassage
� Fußreflexzonenmassage
� Akkupunktmassage
� Alt-Chinesische Fußreflexzonenmassage � Lymphdrainage
Alle Krankenkassen
3261 Steinakirchen - Wolfpassing 69
07488/769 25 0664/408 73 05 Termine nach Vereinbarung
18
0650/88 54 888

„ Die Hilfe, die ankommt“
Voller Mehrzweckraum war am 19.01.2008 in der Gemeinde
Wolfpassing, als Hubert und Viktoria Pousek ihr Projekt
„Wolfpassing hilft Kindern in Rumänien“ präsentierte. Mit
Begeisterung wurde von Jung undAlt denAusführungen
gelauscht.
Nach vielen Bildern, die die Armut widerspiegelten, waren sich bei der anschließenden Diskussion
alle einig: „Wolfpassing wird weiter helfen“. Der nächste Transport soll bereits zu Pfingsten
durchgeführt werden. Auch die Gemeinde hat, nach den Ausführungen des Herrn Vizebürgermeisters,
ihre Unterstützung zugesagt.
Wir brauchen daher:
Bettwäsche, Decken, Kleidungsstücke, haltbare Grundnahrungsmittel (Zucker, Mehl, Öl, Reis,
Nudeln, Kakao, Tee, …..), Hygieneartikel ( Waschpulver, Zahnpaste, Seife, ……..),
auch etwas Süßes für die Kinder ist immer willkommen.
Derzeit ist das Sammellager für die Hilfsgüter in Zarnsdorf 45 bei Familie Pousek. ( 0650/5431012
oder per Mail: hpousek@gmx.at
)
19

ab 1. Feb. 2008
D&HJackenab € 39,00
K-Schi-Bekleidung ab € 9,00
Pullis und Blusen ab € 5,00
DIEGANZED&H
bis
Marken-Mode
mit Chic!
Steinakirchen - Scheibbs - Ybbsitz - Kematen
22
D & H Mäntel ab € 49,00
D & H Jeans ab € 7,00
K-Winter-Jacken € 15,00
usw…. usw…. usw….

....der praxisorientierte Musikunterricht
0676/3697285
Unser
nächster Termin: 4. Februar ab 14 Uhr
Kindermaskenball Wang Josefihof
24