HN_Ausgabe_1_2015

HEROLDNEWS
Offizielles Organ der Polizeimusik Zürich-Stadt
1/2015 | 14. Jahrgang | www.polizeimusik.ch
Ü Auf offizieller
Mission in London
Ü Vorstandsevent im
Blauburgunderland
Ü Neujahrskonzert in
der Giacometti-Halle

musik
spiri
klingt gut
Eigenbau von Trompeten
Blasinstrumente
Zupfinstrumente
Schlaginstrumente
St. Georgenstrasse 52, 8400 Winterthur
T +41 52 213 24 55, info@spiri.ch, www.spiri.ch
2
18

INHALTSVERZEICHNIS
Editorial 5
Der Präsident meldet sich zu Wort 7
Musikreise London 2015 8
Vorstandsevent 12
Chlausmärt Fehraltorf 17
Vereinsanlass 19
Neujahrskonzert 21
Aktivmitglieder gesucht 24
Jahresprogramm 2015 25
Geburtstagsjubilare 27
Souvenirecke 33
Kontakt 35
IMPRESSUM
Herausgeber Polizeimusik Zürich-Stadt, CH-8309 Nürensdorf
info@polizeimusik.ch, www.polizeimusik.ch
Redaktion Thomas Suter, thomas.suter@zuerich.ch
Korrektor Dr. Phil. Aliona Güntensperger
Inserate Blaulicht Verlag AG, CH-8008 Zürich
info@blaulichtverlag.ch, www.blaulichtverlag.ch
Layout & Druck Engelberger Druck AG, CH-6370 Stans
Erscheint vierteljährlich
Die nächste Ausgabe erscheint im Juli 2015
Redaktionsschluss: 15. Juni 2015
3

07_26_anzeige_138x90_RZ 30.7.2010 11:50 Uhr Seite 1
B. F. Suter
B. + F. Suter
Versicherungen Versicherungen AG AG
Sie
suchen
Beratung
nach allen
Seiten.Wir
stehen
Ihnen zur
Seite.
Die persönliche und kompetente Beratung
Die persönliche und kompetente Beratung
für Privat-/ und Geschäftskunden
für Privat-/ und Geschäftskunden
Spezialrabatt
Spezialrabatt
für
für
Stapo-Mitarbeiter
Stapo-Mitarbeiter
im
im
Schicht-/
Schicht-/
und
und
Pikettdienst
Pikettdienst
B. B. + + F. F. Suter Suter Versicherungen AG AG
Felix Felix Suter
Parkring 88 • • 8002 Zürich
Tel.: Tel.: 044 044 715 71504042929 • • Fax: 044 715 65 07
Nur wer bei den Versicherungsangeboten den Überblick hat, kann
das Sparpotenzial ausschöpfen. Deshalb wenden sich immer mehr
Firmen an die UBV Lanz AG.
UBV Lanz AG, Alte Landstr. 128, CH-8702 Zollikon,
Tel. 044 396 85 85, info@ubv.ch, www.ubv.ch
info@suterversicherungen.ch • • www.suterversicherungen.ch
26
4
26

EDITORIAL
EIN NEUES JAHR –
EIN NEUES ERSCHEINUNGSBILD
TEXT: THOMAS SUTER
LIEBE EMPFÄNGERINNEN UND
EMPFÄNGER DER HEROLD NEWS
Nach 13 Jahren Herold News im A5-Format,
halten Sie nun das offizielle Organ der Polizeimusik
Zürich-Stadt mit total überarbeitetem
Erscheinungsbild druckfrisch in den Händen.
Im ansprechenden Zeitschriftenformat sollen
Sie die Herold News weiterhin vier Mal im Jahr
über Aktuelles und Wissenswertes im Vereinsgeschehen
informieren.
Im Zuge eines Verlagswechsels haben wir
gleichzeitig auch die Gelegenheit genutzt,
dieses «Facelifting» zu vollziehen. Lesen Sie
dazu auch den Beitrag des Präsidenten Markus
Baumann auf Seite 7.
Die Polizeimusik Zürich-Stadt schloss das Jahr
2014 mit dem Jahreskonzert im Seminarhotel
Spirgarten ab. Am 22. November begeisterte
sie im ausverkauften Konzertsaal Alt und Jung
mit einem abwechslungsreichen Programm.
Auch der Gastsänger Frank Tender (www.
tender.ch) zeigte seine Freude an der Zusammenarbeit
mit den Polizeimusikantinnen und
–musikanten mit seinen perfekt dargebotenen
Gesangseinlagen, für welche er auch den verdienten
Applaus ernten durfte.
Eigentlich hätte dieser freudige Anlass der
letzte öffentliche Auftritt 2014 der Polizeimusik
Zürich-Stadt sein sollen. Leider aber liegen
Freud und Leid oft nahe beisammen. Am
30. November verstarb völlig unerwartet und
für alle unverständlich unser aktiver Polizeikamerad
Lukas Tschanz im Alter von nur 32
Jahren an den Folgen eines akuten Kreislaufversagens
an seinem Arbeitsplatz in der Regionalwache
Oerlikon. Somit kam der Polizeimusik
Zürich-Stadt die schmerzliche Pflicht
zu teil, am 9. Dezember die Trauerfeierlichkeiten
musikalisch zu umrahmen. Es war trotz
der grossen Trauer und Bestürzung schön und
ergreifend, dem geschätzten Arbeitskollegen
in seiner Heimatgemeinde Thun auf diese Art
und Weise die letzte Ehre erweisen zu können
und Lukas so in ehrendem Andenken zu bewahren.
Der erste Auftritt im neuen Jahr war dann
wieder einer der angenehmen Sorte. So durfte
die PMZH am 18. Januar 2015 die Mitglieder
der Gönnervereinigung zum traditionellen
Neujahrsapéro in der Giacometti Halle des
Amtshauses 1 in Zürich mit einem Ständchen
willkommen heissen. Darüber erfahren Sie
noch mehr in diesem Heft.
Unter anderen interessanten Beiträgen wird
Ihnen unser diesjähriger Programmhöhepunkt
näher vorgestellt. Die Polizeimusik
Zürich-Stadt wurde nämlich als offizielle
Schweizer Vertretung zu den 200-Jahr-Feierlichkeiten
der Schlacht von Waterloo nach
London eingeladen, welche Mitte Juni mit
diversen Veranstaltungen stattfinden werden.
Natürlich wird auch die Teilnahme am Sechseläuten
vom 13. April 2015 als Zunftspiel zur
Waag ein weiterer Höhepunkt sein.
Welche Termine für die Polizeimusik Zürich-
Stadt in diesem Jahr noch anstehen, entnehmen
Sie dem Jahresprogramm am Ende dieses
Heftes.
Nun wünsche ich Ihnen viel Vergnügen beim
Lesen der neuen Herold News und hoffe, Sie
werden Ihren Gefallen daran finden. An dieser
Stelle sei wieder einmal erwähnt, dass es jedermann
offen steht, seinen Beitrag zur Vielseitigkeit
der Herold News zu leisten. Sei es
mit Berichten, Anregungen oder Wünschen,
worüber Sie gerne einmal mehr erfahren würden.
Treten Sie dazu einfach mit mir unter
thomas.suter@zuerich.ch in Kontakt.
5

EINHEIMISCHES.
MAL BESSER.
Nach traditionellen Familienrezepten
aus Schweizer Fleisch hergestellt.
Mal besser. Malbuner.
6

DER PRÄSIDENT MELDET SICH ZU WORT
DIE NEUEN HEROLD NEWS
TEXT: MARKUS BAUMANN
LIEBE LESERINNEN UND
LESER DER HEROLD NEWS
Sicherlich waren Sie erstaunt, dass Sie anfangs
Januar keine Herold News in Ihren Briefkästen
oder an Ihren Arbeitsplätzen vorfanden. Den
Grund für die «verspätete» Zustellung halten
Sie nun in den Händen. Wir haben den Herold
News ein neues Layout verpasst und gleichzeitig
das Format gewechselt. Das offizielle
Vereinsorgan soll leserfreundlich und mit qualitativ
hochstehenden Fotos daherkommen.
Neu ist auch, dass die Herold News wieder in
der Schweiz produziert und verlegt werden.
Für den Satz, die Gestaltung und den Druck ist
neu die Firma Engelberger Druck AG in Stans
zuständig und für die Akquisition der Inserenten
wurde neu die Blaulicht Verlag AG mit Sitz
in Zürich betraut. Geblieben ist jedoch die redaktionelle
Verantwortung, welche unserem
langjährigen Redaktor Thomas Suter obliegt.
Er wird dafür sorgen, dass Sie auch weiterhin
auf dem Laufenden gehalten werden, was das
Vereinsleben der Polizeimusik Zürich-Stadt
anbelangt. Damit Sie in den Genuss von abwechslungsreichen
Berichten kommen, wird
er auch weiterhin dafür besorgt sein, dass verschiedene
Personen diese Berichte verfassen.
Selbstverständlich werden auch die entsprechenden
Fotos, für welche unser Hoffotograf
Christian Kuster zuständig ist, nicht fehlen
und diese Berichte optisch bereichern.
Die Polizeimusik Zürich-Stadt ist ein Verein
der lebt und bewegt. Stets das Ziel vor Augen,
sich stetig zu verbessern und nicht stehen zu
bleiben, ist sie im Laufe der Jahre zu einem
stattlichen, über 76 Mitglieder zählenden Polizeiorchester
herangewachsen. Die Band umrahmt
heute nicht mehr nur interne Anlässe
des Polizeidepartements, sondern tritt auch
verstärkt als sympathische Botschafterin der
Polizei im In- und Ausland auf. Als Repräsentationsorchester
der Stadt und des Kantons
Zürich sowie der ganzen Schweiz wusste die
Polizeimusik Zürich-Stadt mit unterhaltsamen
Konzerten, strammer Marschmusik und fantasievollen
Rasenshows bis dato zu begeistern.
Dies soll auch so bleiben.
Nichts desto trotz ist auch die Polizeimusik
Zürich-Stadt sowohl beim Musikkorps als auch
bei den Tambouren auf internen und externen
Nachwuchs angewiesen. Kennen Sie jemanden,
der ein Musikinstrument spielt oder die
Baslertrommel beherrscht, zögern Sie nicht,
diesen anzusprechen und ein Mitwirken bei
der Polizeimusik Zürich-Stadt schmackhaft
zu machen. Alle notwendigen Informationen
finden Sie auf unserer Website www.polizeimusik.ch.
Nun wünsche ich allen viel Spass beim Durchlesen
der vorliegenden Ausgabe der Herold
News und würde mich natürlich über ein Feedback
in Bezug auf die neugestalteten Herold
News auf markus.baumann@polizeimusik.ch
freuen.
7

MUSIKREISE LONDON 2015
MISSION POSSIBLE – DIE POLIZEIMUSIK
AUF OFFIZIELLER MISSION IN LONDON
TEXT: ANDRÉ BECK UND MARKUS BAUMANN, BILDER: OLIVER HESS
Die Schlacht bei Waterloo vom 18. Juni 1815
war die letzte Schlacht Napoleon Bonapartes.
Sie fand ca. 15 km südlich von Brüssel in der
Nähe des Dorfes Waterloo statt, das damals
zum Vereinigten Königreich der Niederlande
gehörte und im heutigen Belgien liegt.
Die Niederlage der von Napoleon geführten
Franzosen gegen die alliierten Truppen unter
General Wellington und die mit ihnen verbündeten
Preussen unter Feldmarschall Blücher
beendete Napoleons Herrschaft und führte
mit dessen endgültiger Abdankung am 22.
Juni 1815 zum Ende des Ersten Französischen
Kaiserreichs.
Nach dieser zweiten völligen militärischen Niederlage
innerhalb kurzer Zeit wurden Frankreich
im Zweiten Pariser Frieden verschärfte
Friedensbedingungen auferlegt und Napoleon
selbst wurde als Kriegsgefangener der Briten
auf die Atlantikinsel St. Helena gebracht, wo
er als Verbannter am 5. Mai 1821 starb.
Die Redewendung «Sein Waterloo erleben» als
Synonym für eine totale Niederlage hat ihren
Ursprung in dieser Schlacht.
Am 18. Juni 2015 jährt sich dieser historischer
Sieg der europäischen Allianz gegen Napoleon
zum 200. Mal. Für Grossbritannien und Belgien
Anlass genug, diesen Schicksalstag, der
die damalige Zukunft Europas massgeblich
beeinflusste, in ihren Hauptstädten sowie auf
dem ehemaligen Schlachtfeld bei Waterloo
würdevoll zu feiern. In zahlreichen Veranstaltungen,
die vom originalgetreuen Nachstellen
der Schlacht, über Ausstellungen und Regierungstreffen
bis hin zu prachtvolle Paraden
und Tattoos reichen, werden die stolzen Nachfahren
der siegreichen Koalition Mitte Juni
2015 den an der Schlacht beteiligten 188‘000
Soldaten aus elf Ländern und den 47‘000 Toten
und Verwundeten gedenken und zugleich das
Auferstehen des neuen Europas nach Napoleons
Fall zelebrieren.
Was wäre das Britische Empire ohne stramme
und hochklassige Militärmusik. Die besten
Brass Bands, Dudelsackformationen und Militärorchester
führen in ihren Insignien die
Farben des Union Jack. Vor diesem Hintergrund
erstaunt es nicht, dass die Militärmusik
8

ei den Feierlichkeiten zum 200. Jahrestag der
Schlacht von Waterloo eine massgebliche Rolle
spielen wird. So lud die mit der Organisation
der Feierlichkeiten betraute Organisation
«New Waterloo Dispatch» kürzlich die renommiertesten
Repräsentationsorchester der elf
Nationen, die vor 200 Jahren mit Streitkräften
an der Schlacht von Waterloo beteiligt
waren, nach London ein. Da bei der Schlacht
auf beiden Seiten auch zahlreiche Schweizer
Soldaten kämpften, wird auch unser Land
mit einem Repräsentationsorchester vertreten
sein. Und nun raten sie mal, welches Orchester
die Schweiz an den grossen Feierlichkeiten
zur Erinnerung an die Schlacht von Waterloo
vertreten wird. Richtig, die Polizeimusik
Zürich-Stadt! Als eines der wenigen zivilen
Amateurorchestern unter lauter Profi-Militärbands
kommt der Polizeimusik die grosse Ehre
zu, unser Land vom 17. bis 22. Juni 2015 würdevoll
zu repräsentieren. Offensichtlich blieb
dem ehemaligen Oberstleutnant der Britischen
Armee, Musikdirektor des Zurich Tattoo und
langjährigen Freund des Polizeimusikoffiziers,
Dr. Graham O. Jones, die Polizeimusik in besonders
guter Erinnerung. Wie wäre es sonst
erklärbar, dass er als Commander der musikalischen
Feierlichkeiten in London dem Chairman
ausgerechnet die Polizeimusik Zürich-
Stadt zur Einladung empfahl.
Die Musikantinnen und Musikanten der Polizeimusik
fühlen sich überaus geehrt, auf offizielle
Einladung Grossbritanniens die Schweiz
an diesen einmaligen und hochkarätigen
Feierlichkeiten repräsentieren und vor den
Mitgliedern des Königshauses und Hunderttausenden
von Zuschauern durch die Strassen
von London paradieren zu dürfen. Mit fünf
Konzerten auf berühmten Stadtplätzen in der
City von London wird die Polizeimusik zusätzlich
die Chance erhalten, Ihr Können unter
Beweis zu stellen und ihre musikalische Visitenkarte
für die Schweiz zu hinterlegen.
Seit der Rekognoszierungsreise nach London
im November 2014, an der Musikoffizier André
Beck, Musikdirektor Marcel Sennhauser, Präsident
Markus Baumann, Vizepräsident Oliver
Hess und Karin Weyermann, Reisekommission,
sowie Simon Gauch, Knecht Reisen, teilnahmen,
laufen die Planungsarbeiten auf Hochtouren.
Was jetzt schon feststeht, ist, dass den Teilnehmern
der Reise vom 17. bis 22. Juni 2015
– nebst den fünf Konzerten sowie der Parade
in der britischen Hauptstadt – ein vielfältiges
Rahmenprogramm geboten wird, um die
trendige, attraktive Metropole hautnah zu erleben.
Sollten wir ihr Interesse an der Reise
geweckt haben, zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.
Alles Wissenswerte über die Reise
und die Kosten finden Sie auf unserer Website
www.polizeimusik.ch > Home, wo wir auch
das entsprechende Anmeldeformular hinter
dem Logo der Feierlichkeiten «Waterloo 200»
hinterlegt haben.
Ein weiterer unvergleichlicher Höhepunkt in
der reichen Vereinsgeschichte der Polizeimusik
Zürich-Stadt kündigt sich an. Die Aktivmitglieder
freuen sich darauf und werden einmal
mehr ihr Bestes geben.
Dankeschön
Abschliessend möchten wir es nicht unterlassen,
uns bei den Sponsoren und Personen – die
sich auf grosszügige Art und Weise finanziell
an den Kosten dieser Musikreise beteiligen
– zu bedanken. Dies ist in der heutigen Zeit
keine Selbstverständlichkeit mehr, weshalb
wir diese sympathische Geste umso mehr zu
schätzen wissen!
9

K. Schreckenbauer
Antennen- und Satellitenempfangstechnik
Joweid Zentrum 7
8630 Rüti ZH
Tel. 055/260 23 33 Fax 055/260 23 37 info@comtrend.ch
Ihr Fachmann für Satelliten- und Kabelfernsehen
für Definitive Haarentfernung mit IPL von Atelier Schön Kosmetik
3 IPL-Behandlungen zur Haarentfernung für kleine Zone mit 70% Rabatt
Zum Beispiel: Bikini Bereich Normalpreis Fr. 190.– mit Rabatt nur noch Fr. 57.– (Preis pro Behandlung)
3 IPL-Behandlungen zur Haarentfernung für grosse Zone mit 60% Rabatt
Zum Beispiel: Rücken Bereich Normalpreis Fr. 360.– mit Rabatt nur noch Fr. 144.– (Preis pro Behandlung)
www.atelier-schoen.ch, Dufourstrasse 131, 8008 Zürich, 079 500 22 90
10

MUSIKREISE LONDON 2015
WEITERE IMPRESSIONEN AUS LONDON
11

VORSTANDSEVENT
VORSTANDSEVENT 2014
IM BLAUBURGUNDERLAND
TEXT UND BILDER: OLIVER HESS
Am Samstag, 13. Dezember 2014 trafen sich
die Vorstandsmitglieder mit Angehörigen in
der Munotstadt Schaffhausen zum Vorstandsevent
2014. Ziel des organisierenden Schreibenden
war, dem Vorstand den kleinen Fleck
im Norden unserer Landkarte näher zu bringen.
Wahrhaftig, die Stadt und der Kanton
Schaffhausen bieten mehr als nur den Munot
oder den Rheinfall.
So trafen wir uns am Nachmittag und wurden
anschliessend von einem «Fischer» in
Zunftkleidung empfangen. Unter dem Motto
«köstliches Schaffhausen», wurden uns in
den nächsten eineinhalb Stunden Geschichten
rund um die Entstehung der Stadt erzählt.
Unser «Fischer» beschränkte sich aber nicht
nur auf lustige Geschichten. In seinem Rucksack
trug er allerlei Köstliches mit, was wir
während der Führung probieren durften.
Nach diesem Rundgang durch die Stadt hatten
wir noch etwas Zeit für einen gemütlichen
Bummel durch den Weihnachtsmarkt
im Kreuzgang des Kloster Allerheiligen. Mit
einem Kleinbus ging‘s weiter ins Klettgau, von
Einheimischen «Chläggi» genannt.
Im Weinbauort Wilchingen erwartete uns der
Geschäftsführer der Rötiberg Kellerei. Nach
einer Führung durch den Fasskeller durften
wir in wunderschöner Ambiance Weine kosten
und uns über Geschmäcker unterhalten.
Natürlich durfte dabei ein spassiger Weinduftwettbewerb
nicht fehlen. So galt es, unter
8 Duftnoten herauszufinden, was genau
der Inhaltsstoff war. Gar nicht so einfach, wie
sich herausstellte. Die Gewinnerin N.H. aus S.
(Name dem Schreibenden bekannt) wurde mit
einem wunderschönen Dessertwein belohnt.
12

Die Zeit verflog in Windeseile, schon wurden
wir erneut abgeholt und ins geschichtsträchtige
Bad Osterfingen gefahren. Das wunderschöne
Restaurant mit Baujahr 1472 ist seit
jeher eine Gaststätte und geniesst in weiter
Umgebung einen ausgezeichneten Ruf. So erfreuten
wir uns an einem wunderbaren Nachtessen
in gemütlicher Gesellschaft in unserer
Stube.
Doch alles hat ein Ende – so ging‘s zurück
nach Schaffhausen und von da nach Hause,
für einige noch auf einen Bummel mit Schlummerbecher
im nächtlichen Rheinstädtchen.
Es war ein interessanter und unterhaltsamer
Tag, herzlichen Dank fürs Kommen und auf
Wiedersehen «enne am Rhii» (Dialekt, bedeutet:
«auf der anderen Seite des Rheins»)!
13

April 2014 bis März 2015
Qualität auf Reisen.
November 2014 bis Oktober 2015
Qualität auf Reisen.
November 2014 bis Oktober 2015
Qualität auf Reisen.
November 2014 bis Oktober 2015
Qualität auf Reisen.
April 2014 bis März 2015
Qualität auf Reisen.
November 2014 bis Oktober 2015
Qualität auf Reisen.
April 2015 bis März 2016
Qualität auf Reisen.
2015
Die schönsten
Fernreisen vom
führenden
Spezialisten.
Australien
vom Spezialisten.
Neuseeland, Südsee
Südliches Afrika
vom Spezialisten.
Südafrika, Namibia, Botswana, Zimbabwe, Victoria Falls,
Zambia, Malawi, Mozambique
USA und Bahamas
vom Spezialisten.
Kanada und Alaska
vom Spezialisten.
Powder Dreams
vom Spezialisten.
Heliskiing, Catskiing, Ski & Board Kanada, USA,
Schweden, Island, Kamchatka, Japan und Antarktis,
Ski-/Boardsafaris für Freerider und Pistenliebhaber
Südamerika
vom Spezialisten.
Zentralamerika
und Karibik
vom Spezialisten.
Sprachreisen
vom Spezialisten.
Erwachsenensprachkurse, Examenskurse, Schülersprachkurse,
im Hause des Lehrers, Businesskurse, Travelling Classroom, 50plus
Aarau, Amriswil, Baden, Bassersdorf, Brugg, Einsiedeln, Eschlikon, Frick, Kloten,
Lenzburg, Luzern, Montreux, Reinach, Rheinfelden, Ruswil, Solothurn, Wettingen,
Windisch, Winterthur, Wohlen, Zürich
www.knecht-reisen.ch
14

VORSTANDSEVENT
WEITERE IMPRESSIONEN
AUS DEM BLAUBURGUNDERLAND
15

Neptunstrasse 57, 8032 Zürich
Tel. 044 383 47 91
www.restaurantlemongrass.ch
Öffnungszeiten:
Mo-Fr: 10.00 –14.00 Uhr, 17.00 – 22.00 Uhr
Sa: 17.00 – 22.00 Uhr
So: geschlossen
Gratisinserat Herold Polizeimusik_Layout 1 18.03.15 11:24 Seite 1
Danke «Blaulichtler» für die gute Zusammenarbeit!
Ihr modernes Spital für die gesamte Region Zürich Süd
und linkes Zürichseeufer:
• See-Spital Kilchberg für geplante Eingriffe.
• See-Spital Horgen mit Notfallstation und IPS für akute Fälle.
16

CHLAUSMÄRT FEHRALTORF
POLIZEIMUSIK AM CHLAUSMÄRT
FEHRALTORF
TEXT: OLIVER HESS, BILD: SILVIO ANTONELLI
Bereits zum neunten Mal trat Ende November
eine Delegation der Polizeimusik Zürich-Stadt
am Chlausmärt Fehraltorf auf. Unser Bassist
Fritz Schmid, welcher in Fehraltorf im Gemeinderat
wirkt, kam einst auf die Idee, ein
Blechblasensemble auf die Beine zu stellen.
Idee war, mit diesem am vorweihnachtlichen
Anlass aufzuspielen und für die Polizeimusik
Werbung in einer anderen Art zu machen.
So wurden die «Santa Tubas» ins Leben gerufen,
eine Gruppe mit jährlich wechselnder
Besetzung und verschiedenen Musikstücken.
Der Auftritt findet jeweils in Uniform und
Parkajacke statt, als Kopfbedeckung jedoch
werden Samichlausmützen getragen. Gespielt
wird an drei verschiedenen Standorten, was
bei den zahlreichen Marktbesuchern sehr
gut ankommt. Der bunte, familiäre Markt mit
ausgezeichnetem Glühweinangebot ist sehr
zu empfehlen, daher «Auf Wiedersehen» am
nächsten Chlausmärt Fehraltorf am Samstag,
28. November 2015!
17

ZUNFTHAUS ZUR WAAG
zünftig geniessen
Das Bestaurant
von Zürich.
Nicht nur Zürcher wissen, wo sie
in Zürich kulinarisch verwöhnt werden.
Übrigens, das einzige Restaurant in Zürich
mit eigener Zunftmusik, bestehend
aus der Polizeimusik Zürich-Stadt.
compostella+perrot
Münsterhof 8 · CH-8001 Zürich · Telefon +41 (0)44 216 99 66 · www.zunfthaus-zur-waag.ch
18

VEREINSANLASS
JAHRESSCHLUSSHÖCK
TEXT: OLIVER HESS, BILD: CHRISTIAN KUSTER
Am Dienstag, 09.12.2014 fand der alljährliche
Jahresschlusshöck der Polizeimusik Zürich-
Stadt zum ersten Mal im Zunfthaus zur Waag
statt. Gefeiert wurde im wunderschönen Zunftsaal,
wo schon die städtische Oberschicht im
goldenen Zeitalter des 18. Jahrhunderts ihre
Feierlichkeiten genoss. Pünktlich um 19.00
Uhr begrüsste unser Präsident Markus Baumann
alle Aktiven sowie eingeladene Zuzüger,
welche uns über das ganze Jahr hindurch in
irgendeiner Form unterstützt hatten. In einem
kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr
wurden nochmal die Höhepunkte genannt,
ja es war wiederum ein turbulentes Jahr! Als
Dankeschön entschied die Vereinsführung,
alle Anwesenden zu diesem kulinarischen und
kulturellen Dienstagabend einzuladen.
Bunt gemischt sassen wir an wunderschön
aufgedeckten Tischen und unterhielten uns
schon beim Apéro bestens. Dazu wurden wir
tischweise von Captain Green besucht, einem
talentierten Zauberer und Kartentrickler
(www.captaingreen.com). Schliesslich wurde
uns ein wunderbares Nachtessen serviert, an
dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an
unser Gastgeberpaar Sandra & Sepp Wimmer
mit Team.
Bevor einige noch Lust auf einen Dessert hatten,
trumpfte Captain Green mit einer unterhaltsamen
Bühnenshow auf! Manch einer
dachte, einige der Zaubertricks erkannt zu
haben. Schnell aber musste man sich eingestehen,
das man bei der Lösungsfindung doch
nicht so sicher war.
Der wunderschöne Abend verging in Windeseile,
spät lösten sich auch die letzten Grüppchen
auf. Herzlichen Dank für den tollen Abend und
hoffentlich auf ein Neues im 2015!
19

20

NEUJAHRESKONZERT
NEUJAHRSKONZERT 2015
IN DER GIACOMETTI-HALLE
TEXT: MARKUS BAUMANN, BILDER: CHRISTIAN KUSTER
Am Sonntag, 18. Januar 2015 lud die Polizeimusik
Zürich-Stadt zum traditionellen Neujahrskonzert
für die Mitglieder der Gönnervereinigung
ein. Erstmals war Hansruedi
Studler und sein Team von der Studler Event
AG (www.studlerevent.ch) für den Apéro zuständig.
Nachdem durch ihn alle Vorbereitungen
für den Apéro getroffen wurden, die Giacometti-Halle
für das bevorstehende Konzert
eingerichtet worden war, die Musikantinnen
sich eingespielt hatten und die eingeladenen
Gäste eingetroffen waren, startete die Polizeimusik
pünktlich um 11.00 Uhr mit dem
Stück «Games That Lovers Play» musikalisch
ins neue Jahr. Danach begrüsste Fritz Schmid
als Präsident der Gönnervereinigung die zahlreich
anwesenden Besucherinnen und Besucher
einleitend mit den besten Wünschen fürs
neue Jahr. Speziell erwähnte er dabei, dass die
Gönnervereinigung exakt genau vor 20 Jahren
ins Leben gerufen bzw. gegründet wurde, um
die im Jahre 1996 bevorstehende Musikreise
nach Australien finanziell zu unterstützen.
Zu diesem Zeitpunkt hatte vermutlich noch
niemand daran gedacht, dass die Gönnervereinigung
heute rund 200 Mitglieder zählt und
durch deren finanzielle Unterstützung zahlreiche
Projekte umgesetzt bzw. verwirklicht
werden konnten.
Weiter ging das Neujahrskonzert mit dem
«Helene Fischer Hitmix», dem «ABBA Revival»
– wo in Anspielung auf unsere Reise an
die 200-Jahr-Feierlichkeiten der Schlacht zu
Waterloo exakt der Teil «Waterloo» gespielt
wurde. Natürlich warteten wir auch mit neuen
Stücken wie «Friends For Life» oder «Bella
Romantica» auf, für welche wir lediglich zwei
Probeabende Zeit zum Einstudieren hatten.
Unter dem Motto, dass unsere Gesellschaft
tagtäglich in den Medien mit Quiz konfrontiert
wird, unterzog unser musikalischer Leiter
Marcel Sennhauser die Konzertbesucher einem
Test. Er liess die Musik zweimal den Takt
21 und zweimal die Takte 21-22 des bekannten
«Deutschmeister Regiments-Marsches» vorspielen
und fragte in die Runde, um welches
Stück es sich handeln könnte. Verschiedene
Stimmen wie «Ah, den kenne ich, aber der
Name kommt mir nicht in den Sinn!» oder
«Das ist doch ein bekannter Marsch, aber wie
heisst der?» waren zu hören. Unter der Mithilfe
unseres Dirigenten konnte der Name des
Stückes verifiziert werden und es war dann an
der Musik, den ganzen Marsch vorzutragen.
Dann war die Reihe an unserem Kommandanten
Oberst Daniel Blumer, welcher sich mit
einer sympathischen Grussbotschaft an die
21

24
22

NEUJAHRESKONZERT
Konzertbesucher wandte und sich bei den Angehörigen
der Polizeimusik Zürich-Stadt für
ihr Wirken bedankte.
Mit dem «Steigermarsch» und dem «Zürcher
Sechseläuten Marsch» schloss die Polizeimusik
das Neujahrskonzert unter frenetischem
Applaus der Anwesenden ab. Anschliessend
an das einstündige Neujahrskonzert bot sich
allen Anwesenden die Gelegenheit, sich bei
einem Apéro «Ee guets Neus!» zu wünschen,
das vergangene Jahr nochmals Revue passieren
zu lassen und über die bevorstehenden
Events der Polizeimusik wie die Reise nach
London etc. zu diskutieren.
Abschliessend möchte ich es nicht unterlassen,
allen Mitgliedern der Gönnervereinigung
der Polizeimusik Zürich-Stadt für Ihre Treue
und wiederkehrende finanzielle Unterstützung
ganz herzlich Dankeschön zu sagen.
Es würde mich freuen, Sie bei einem der
nächsten Auftritte der Polizeimusik wieder
persönlich begrüssen zu dürfen.
23

AKTIVMITGLIEDER
WIR SUCHEN AKTIVMITGLIEDER!
TEXT: MARKUS BAUMANN, BILD: CHRISTIAN KUSTER
– Spielst du ein Blasinstrument?
– Bist du Schlagzeuger oder Schlagwerker?
– Verstehst du das Handwerk eines Tambours?
– Spielst du vielleicht die E-Gitarre?
– Möchtest du an diversen Anlässen im Inund
Ausland unvergessliche Augenblicke
in einem international bekannten Repräsentationsorchester
der Polizei miterleben?
Dann bist du bei uns herzlich willkommen!
Unser Musikkorps besteht zurzeit aus 76 aktiven
MusikerInnen und Tambouren aus den
verschiedensten Berufsgattungen. Die Zugehörigkeit
zum Polizeikorps ist nämlich nicht
Bedingung. Unser Repertoire umfasst Literatur
aus allen Sparten der Unterhaltungsmusik.
Spezialisiert ist unser Musikkorps auch auf
Rasen- und Hallenshows, welche bei Bedarf
einstudiert werden.
Unsere Proben finden jeweils am Dienstagabend
von 20.00 bis 22.00 Uhr statt. Auf Disziplin,
Kameradschaft und Geselligkeit legen
wir besonderen Wert.
Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde
dich doch unverbindlich bei unserem Präsidenten.
Markus Baumann, Präsident
Telefon: 044 411 64 44
Mobile: 079 433 51 21
markus.baumann@polizeimusik.ch
Alles Wissenswerte über die Polizeimusik Zürich-Stadt
findest du auch unter:
www.polizeimusik.ch
24

JAHRESPROGRAMM
JAHRESPROGRAMM 2015
ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN (STAND: 25. FEBRUAR 2015)
Tag Datum Zeit Anlass Ort
Sonntag 18. Januar 11.00 Neujahrskonzert Gönnervereinigung Zürich, Giacomettihalle
Freitag 27. März 13.30 Vereidigungsfeier Klassen W14 & F14 Zürich, Kirche St. Peter
Sonntag 12. April Kinderumzug Sechseläuten (nur Tambouren) Zürich
Montag 13. April Sechseläuten mit der Zunft zur Waag Zürich
Freitag 17. April 18.00 Generalversammlung Gönnervereinigung Mensa Uni Zürich
Freitag 17. April 19.00 Generalversammlung Aktivmitglieder Mensa Uni Zürich
Freitag 08. Mai 19.00 Knie-Premiere Zürich, Sechseläutenplatz
Dienstag 12. Mai 19.30 Sommer- und Geburtstagskonzert
Jubilare & Mitglieder Gönnervereinigung
Dienstag 26. Mai 16.15 Schiffstaufe WAPO Stadtpolizei Zürich Zürich
Samstag 30. Mai 20.30 Neuuniformierung Musikharmonie Kerns Kerns
Mi – Mo 17. – 22. Juni Musikreise Waterloo 200 London / GB
Zürich, KGH Schwamendingen
Sonntag 05. Juli 10.00 Polizeiseelsorgegottesdienst Zürich, Kirche St. Peter
Sonntag 05. Juli 11.15 Sommerkonzert Zürich, St. Peterhofstatt
Dienstag 07. Juli 19.30 Sommerkonzert Zürich, Rathausbrücke
Samstag 01. August 10.15 Stadtzürcher Bundesfeier (Fahnendelegation) Zürich
Sonntag 30. August 11.00 Frühschoppenkonzert Bauschänzli Zürich, Stadthausquai 2
Dienstag 15. September 11.45 Wehrmänner-Entlassung Stadt Zürich Birmensdorf, Kaserne
Fr – So 18. – 20. September 20. Int. Musikfest Bad Schlema / DE
Dienstag 22. September 13.30 Vereidigungsfeier Klassen S14 & H14 Zürich, Kirche St. Peter
Freitag 25. September 11.45 Wehrmänner-Entlassung Stadt Zürich Birmensdorf, Kaserne
Freitag 25. September Vereidigung Offiziere Schweizer Armee Zürich, Grossmünster
Samstag 07. November 20.00 Martinimahl Zunft zur Waag (Kleinformation) Zürich, Münsterhof
Samstag 21. November 19.30 Jahreskonzert BW Hotel Spirgarten Zürich, Lindenplatz 5
Dienstag 08. Dezember 19.00 Jahresschlusshöck Zürich
Sie planen ein Firmensessen, einen Apéro oder sonst eine Veranstaltung?
Sehr gerne unterstützen wir Sie dabei und freuen uns auf ein gelungenes Fest.
Studler Event AG | Baslerstrasse 102 | 8048 Zürich
Telefon +41 44 350 43 20 | studler@studlerevent.ch
25

T 044 T 04438 438 15 15 15 | F | 044 F 04438 43815 153838
info@spirgarten.ch | www.spirgarten.ch
| RAMPENVERKAUF
Mo Mo – Fr: – Fr: 8:30 8:30 – 18:30 – Uhr Uhr
Sa: Sa: 12:00 – 16:00 – Uhr Uhr
Badenerstrasse 571, 571, 8048 Zürich
T: T: 044 04440 440545414, 14, F: F: 044 04440 440545410
10
ZÜRICH ZÜRICH SEIT SEIT 1997 1997
TURBINENBRAEU.CH
14 14
Notenspender gesucht!
Die Polizeimusik Zürich-Stadt erarbeitet jedes Jahr ein neues Programm,
welches den zahlreichen Freunden der Polizeimusik an den verschiedensten
Konzerten im Verlauf des Jahres und speziell am Jahreskonzert
präsentiert wird. Diese Literatur muss neu beschafft werden, was für
die Polizeimusik finanziell eine grosse Belastung ist und jährlich
rund Fr. 2000.– ausmacht.
Die Kosten für ein Stück bewegen sich je nach Grösse zwischen
Fr. 100.– und Fr. 250.–. Daher sind wir immer wieder auf der Suche
nach Sponsoren.
Möchten Sie beim nächsten Jahreskonzert
als Sponsor eines Stückes erwähnt werden?
Dann wenden Sie sich bitte an:
Markus Baumann, Präsident
Telefon 044 411 64 44
markus.baumann@polizeimusik.ch
26

GEBURTSTAGE
GEBURTSTAGSJUBILARE
65-JÄHRIGE UND ÜBER 70-JÄHRIGE
Um die Aktualität und Genauigkeit dieser Liste zu ge währleisten, bin ich auf Ihre Mutationen
angewiesen. Wenn jemanden vergessen gehen sollte, bitte ich im Voraus um Entschuldigung.
Änderungen an: oliver.hess@polizeimusik.ch
FEBRUAR 2015
Name Vorname Geburtsdatum Alter
Baumann Adrian 24.02.1935 80
Beerli Luise 24.02.1942 73
Bislin Robert 16.02.1935 80
Blattmer Jean 07.02.1933 82
Dammert Karl 10.02.1933 82
Erne Walter 07.02.1943 72
Federer-Meyer Rösly 05.02.1930 85
Gallati Hildegard 27.02.1938 77
Grolimund Bruno 12.02.1941 74
Gut Werner 21.02.1934 81
Haupt Julius 08.02.1934 81
Hofmann Werner 08.02.1937 78
Keck Peter 11.02.1936 79
Körkel Martin 17.02.1950 65
Liechti Eduard 06.02.1938 77
Lörtscher Otto 07.02.1921 94
Meier Arthur 21.02.1939 76
Mosimann Silvia 28.02.1941 74
Müggler Brigitta 19.02.1943 72
Müller Kurt 11.02.1938 77
Niederhauser Hansulrich 06.02.1939 76
Probst Bruno 23.02.1942 73
Reutlinger Heini 12.02.1938 77
Rosenberger Lilo 09.02.1932 83
Schaub Theo 06.02.1935 80
Schifferle Hildegard 25.02.1938 77
Schneeberger Rudolf 27.02.1937 78
Schwager Bernhard 03.02.1935 80
Wagnière Jean-Pierre 21.02.1927 88
Wietlisbach Emil 01.02.1925 90
Willi Alfons & Rösli 28.03.1940 75
Witschi Paula 01.02.1923 92
27

RISTORANTE „LA CURVA“
TRATTORIA - PIZZERIA -
GRILL - BAR
- HOLZOFEN PIZZA
- STEAKS VOM GRILL
- PASTA - VARIATIONEN
RISTORANTE „EIN STÜCK „LA ITALIEN CURVA“
RISTORANTE
IN ANDERMATT“
TRATTORIA
„LA RISTORANTE
-
CURVA“
PIZZERIA
„LA
-
CURVA“
Marcel & Karin Wenger Tel. 041/887 15 75 TRATTORIA - PIZZERIA TRATTORIA - - PIZZERIA -
GRILL - RESERVATION: BAR 041 887 15 74
Hotel Monopol - Metropol www.monopol-andermatt.ch
GRILL - BAR GRILL - BAR
6490 Andermatt info@monopol-andermatt.ch - HOLZOFEN - HOLZOFEN www.lacurva.ch - PIZZA HOLZOFEN PIZZA PIZZA / info@lacurva.ch
- STEAKS - STEAKS VOM - STEAKS VOM GRILL GRILL VOM GRILL
24
- PASTA - PASTA - - PASTA VARIATIONEN - VARIATIONEN
„EIN „EIN STÜCK STÜCK ITALIEN „EIN ITALIEN IN STÜCK ANDERMATT“ IN ITALIEN ANDERMATT“ IN ANDERMATT“
Marcel & Karin Wenger Marcel & Karin Tel. Tel. Wenger 041/887 15 15 75Tel. 75041/887 15
RESERVATION:
75
041 887 15 74
Hotel
Hotel
Monopol - Metropol
www.monopol-andermatt.ch RESERVATION: RESERVATION: 041 887 15 04174
887 15 74
Hotel Monopol
www.monopol-andermatt.ch
- Metropol www.monopol-andermatt.ch
6490 Andermatt 6490 Andermatt info@monopol-andermatt.ch
info@monopol-andermatt.ch
www.lacurva.ch / www.lacurva.ch info@lacurva.ch/ info@lacurva.ch
6490 Andermatt info@monopol-andermatt.ch www.lacurva.ch / info@lacurva.ch
28

GEBURTSTAGE
GEBURTSTAGSJUBILARE
65-JÄHRIGE UND ÜBER 70-JÄHRIGE
Um die Aktualität und Genauigkeit dieser Liste zu ge währleisten, bin ich auf Ihre Mutationen
angewiesen. Wenn jemanden vergessen gehen sollte, bitte ich im Voraus um Entschuldigung.
Änderungen an: oliver.hess@polizeimusik.ch
MÄRZ 2015
Name Vorname Geburtsdatum Alter
Bachmann Armand 21.03.1936 79
Beck Erwin 21.03.1945 70
Bosshard Werner 17.03.1930 85
Egloff Konrad 10.03.1945 70
Gautschi Hans 10.03.1939 76
Geissberger Peter 16.03.1944 71
Gfeller Paul 10.03.1939 76
Grenacher Willi 07.03.1938 77
Gross Heiri 03.03.1926 89
Häfliger Franz 26.03.1938 77
Hager Willy 05.03.1950 65
Haueter Alfred 17.03.1942 73
Höhn Hans-Heinrich 25.04.1932 83
Huber Roman 29.03.1936 79
Knobel Alois 29.03.1945 70
Marti Peter 14.03.1934 81
Meier André 20.03.1935 80
Meier Josef 04.03.1930 85
Müller Josef 19.03.1936 79
Ragaz Jacques 18.03.1932 83
Roduner Diego 19.03.1943 72
Rohner Bruno 12.03.1940 75
Schaub Peter 17.03.1944 71
Schennach Lotti 20.03.1939 76
Schmid Hansruedi 14.03.1932 83
Sprecher Thomas 19.03.1931 84
Stäuble Werner 26.03.1929 86
Stolz Ernst 02.03.1930 85
Ziegler René 23.03.1941 74
29

Samstagsbrunch
in der Mensa
UZH Zentrum
B. + F. Suter
Versicherungen AG
Jeden Samstag bis Weihnachten
von 10.00 bis 13.00 Uhr
ab CHF 15.00 pro Person
Die persönliche und kompetente Beratung
für Privat-/ und Geschäftskunden
Spezialrabatt für Stapo-Mitarbeiter
im Schicht-/ und Pikettdienst
B. + F. Suter Versicherungen AG
Felix Suter
Parkring 8 • 8002 Zürich
Tel.: 044 715 04 29 • Fax: 044 715 65 07
Ein Betrieb der ZFV-Unternehmungen, www.zfv.ch
16
info@suterversicherungen.ch • www.suterversicherungen.ch
30

GEBURTSTAGE
GEBURTSTAGSJUBILARE
65-JÄHRIGE UND ÜBER 70-JÄHRIGE
Um die Aktualität und Genauigkeit dieser Liste zu ge währleisten, bin ich auf Ihre Mutationen
angewiesen. Wenn jemanden vergessen gehen sollte, bitte ich im Voraus um Entschuldigung.
Änderungen an: oliver.hess@polizeimusik.ch
APRIL 2015
Name Vorname Geburtsdatum Alter
Beller Kurt 07.04.1944 71
Böni Columban 22.04.1931 84
Brandstädter Rudolf 16.04.1931 84
Brupbacher Katharina 11.04.1941 74
Depuoz Christian 26.04.1942 73
Dörig-Arber Margrith 29.04.1939 76
Eckhart Carlo 30.04.1943 72
Fessler Karl 04.04.1934 81
Fischer Louis 22.04.1945 70
Fuchs Edith 02.04.1934 81
Füglistaller Ernst 17.04.1935 80
Gafner Arnold 07.04.1941 74
Gräub Kurt 22.04.1943 72
Grob Arthur 25.04.1934 81
Hoffmann Erich 05.04.1939 76
Honegger Hans 18.04.1943 72
Kiechl Beatrice 18.04.1941 74
Leuenberger Heinz 07.04.1950 65
Meier Jakob 03.04.1932 83
Mettler Karl 05.04.1945 70
Raffi Paolo 01.04.1938 77
Schönbächler Robert 25.04.1923 92
Sturzenegger Theo 26.04.1936 79
Tanner Reinhart 01.04.1937 78
Zweifel Paul 21.04.1936 79
31

Neuer Tonträger:
Meine Bestellung
Ich nutze die Gelegenheit und bestelle hiermit ____ Exemplar(e)
des neuen Tonträgers «What A Wonderful World».
Bitte senden Sie mir die CD(s) per Rechnung über Fr. 25.– pro CD
(exkl. Versandgebühren) an folgende Adresse:
Name/Vorname: ..........................................................................................................
Adresse: ....................................................................................................................
PLZ/Ort: ....................................................................................................................
Datum: ........................ Unterschrift: ...........................................................................
Bitte senden Sie den ausgefüllten Talon an folgende Adresse:
Polizeimusik Zürich-Stadt, Markus Baumann, Bühlwiesenstrasse 25, 8309 Nürendorf
Der Begleiter am Frühstückstisch
oder beim Pausenkaffee,
zu Hause und im Büro!
Kaffeetasse Polizeimusik Zürich-Stadt
«That‘s entertainment»
Jetzt zum Preis von Fr. 10.–/Stk. online bestellen!
Unter www.polizeimusik.ch oder via Mail bei oliver.hess@polizeimusik.ch
32

SOUVENIRECKE
AUS DER SOUVENIRECKE DER
POLIZEIMUSIK ZÜRICH-STADT
CD «What A Wonderful World» (Studioaufnahme) à CHF 25.–
DVD/VIDEO «Jahreskonzert 2014» (Liveaufnahme) à CHF 30.–
CD «Faszination Unterhaltungsmusik» (Studioaufnahme) à CHF 10.–
Wimpel 20/20 cm mit Marmorständer à CHF 40.–
Wimpel 20/20 cm ohne Marmorständer à CHF 25.–
Socken mit PMZH-Logo (39-42/43-46/47-50) à CHF 6.–
Baseballmütze mit PMZH-Logo bestickt à CHF 25.–
Poloshirt mit PMZH-Logo bestickt (S/M/L/XL/XXL) à CHF 42.–
Fondue Set mit PMZH-Gravur im Chromstahlgriff (inkl. Rechaud & 6 Fonduegabeln) à CHF 25.–
Taschenmesser PMZH-Logo (7 Funktionen/für Schlüsselanhänger) à CHF 12.–
Schriftzug www.polizeimusik.ch zum Aufkleben à CHF 4.–
Kleber Polizeimusik à CHF 2.–
Hinzu kommen Porto- und Verpackungskosten (je nach Aufwand).
Hinweis:
Herold's-Tropfen (Wein) und Herold's-Hopfen (Bier) sind auf Anfrage ganzjährlich lieferbar.
BESTELLUNGEN KÖNNEN UNTER WWW.POLIZEIMUSIK.CH > SHOP GEMACHT WERDEN.
33

63. WINZERUMZUG (14 Uhr)
2 Showbühnen, Lunapark, Winzerfeststimmung in Beizen, Gassen und Kellern
Sonntag
•
Logo_Höhn_farbig_2 20.7.2007 13:43 Uhr Seite 1
10
TIERHEIM
STRUBELI
HEGNAU / VOLKETSWIL
Ex_Bar.pdf 1 16.03.15 09:08
Büelstrasse 12, 8604 Hegnau
Tel. 044 997 31 70
Fax 044 997 31 71
www.strubeli.ch
PC 87-86100-1
Garage Hans Odermatt AG
Rosenbergstrasse 1
8304 Wallisellen
Tel. 044 830 03 33
Fax 044 831 03 25
info@odermattag.ch
www.odermattag.ch
34

KONTAKT
POLIZEIMUSIK ZÜRICH-STADT
EHRENÄMTER
Ehrendirigent
Werner Strassmann M 079 291 65 24 T 071 385 37 53 strassmann-w@bluewin.ch
Ehrenpräsident
Bruno Kistler T 044 361 14 72 bruki3@bluewin.ch
Ehrenpräsident
Fritz Schmid M 079 282 92 01 T 044 411 69 17 fritz.schmid@zuerich.ch
DIREKTION
Polizeimusik
Marcel Sennhauser M 079 350 40 62 T 044 312 16 30 marcel.sennhauser@polizeimusik.ch
Vizedirigentin
Karin Reutlinger M 079 312 73 35 T 044 743 85 40 karin.reutlinger@ubs.com
Tambour-Instruktor
Marcel Humbel M 079 302 89 36 T 044 411 93 73 marcel.humbel@zuerich.ch
VORSTAND
Musikoffizier
André Beck M 079 674 81 85 T 044 411 87 00 andre.beck@zuerich.ch
Präsident
Markus Baumann M 079 433 51 21 T 044 411 64 44 markus.baumann@zuerich.ch
Vizepräsident
Oliver Hess M 078 615 66 50 oliver.hess@polizeimusik.ch
Aktuar
Susanne Alder M 079 208 85 86 susanne.alder@zuerich.ch
Kassier
Daniel Margot T 044 413 93 54 dmargot@gmx.ch
Passivkassier
Renate Heutschi M 079 206 18 17 T 044 411 73 24 renate.heutschi@polizeimusik.ch
Bibliothekar
Cyrill Schlaeppi M 079 707 33 58 cyrisch@gmx.ch
Redaktor
Thomas Suter M 079 221 99 68 T 044 411 61 10 thomas.suter@zuerich.ch
Vertretung Tambouren
Georg Salletmeier M 079 445 30 11 T 044 878 62 13 salleti53@gmx.ch
Materialverwalter
Silvio Antonelli M 079 947 65 72 T 044 411 22 60 antonelli.s@bluewin.ch
35

www.engelbergerdruck.ch
Verkehr und
Energie fliessen
Bei Kummler+Matter verfolgen alle Geschäftsfelder
ein gemeinsames Ziel: Sowohl Verkehr als auch Energie
sollen möglichst sicher und zuverlässig fliessen.
Unter einem Dach finden Sie bei uns kompetente
Gesprächspartner in den folgenden Disziplinen:
• Verkehrstechnik
• Fahrleitungstechnik
• Elektrische Anlagen
• Freileitungen
• Werkleitungs- und Kabelbau
Kummler+Matter AG
Hohlstrasse 176, CH-8026 Zürich
Tel. +41 44 247 47 47, Fax +41 44 247 47 77
kuma@kuma.ch, www.kuma.ch