Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NİSAN 2016<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
AVUSTURYA - 16<br />
Bund und Länder unterschrieben „Tiroler<br />
Deklaration“ für weiteren Bürokratieabbau<br />
Avusturya Ekonomi<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
I<br />
E<br />
C H<br />
Temsilcileri Buluştu<br />
Avusturya’nın en üst düzey ekonomi<br />
temsilcileri Tirol eyaletinin<br />
başkenti İnnsbruck’da biraraya<br />
gelerek önemli kararlara imza attılar.<br />
Tirol valiliğinde yapılan ekonomi<br />
temsilcileri kongresinde<br />
alınan kararlar Tirol-Deklarasyonu<br />
olarak kağıda döküldü. Bu kararlar<br />
ülke ekonomisi için hayati nitelikte.<br />
Alınan kararlardan bazıları<br />
şunlar: Uzun bürokratik süreçlerin<br />
ortada kaldırılması yolunda<br />
adımlar atılması, gönüllü aidat<br />
ödenmesinin uygulama kontrolü,<br />
teknolojik ağ altyapı yatırım<br />
uygulamasının genişletilmesi için<br />
1 milyar euro tutarındaki ödenek<br />
için kararlı adımlar atılması.<br />
Bürokrasinin ortadan kaldırılmasına<br />
yardımcı olacak bir uygulamada<br />
onaylama prosedürünün<br />
çabuklaştırılması. Bu alanda Tirol’de<br />
uygulanan 2014-2020 ekonomi<br />
destekleme programı güzel<br />
bir örnek teşkil ediyor.<br />
İşletmelerin faaliyetlerinin<br />
resmi gazetede yayınlanma<br />
zorunluluğundan vazgeçilmesi<br />
Tirol eyalet meclisi ekonomiden<br />
sorumlusu üyesi Patrizia<br />
Zoller-Frischauf’a göre işletmelerin<br />
yılda yaklaşık 15 milyon<br />
euro tasarruf edebilmesi için,<br />
faaliyetlerin Wiener Zeitung’da<br />
yayımlanma zorunluluğunun kaldırılması<br />
gerekiyor. Bunun yerine<br />
bu çalışmaların dijital ortama<br />
aktarılması hem işletmelerin<br />
hem de resmi makamların işini<br />
kolaylaştıracaktır.<br />
İşsizlikte<br />
yeni rekor<br />
Avusturya’da işsizlik rekor seviyelerde.<br />
Ülke genelinde toplam<br />
438.654 kişi İş Piyasası Kurumu’nda<br />
(AMS) işsiz olarak kayıtlı.<br />
Sosyal İşler Bakanlığı verilerine<br />
göre en çok işsiz yine Viyana’da.<br />
Başkentte 130.949 kişi iş arıyor.<br />
AMS Viyana Şefi Petra Draxl, başkette<br />
işsizliğin belli bir süre daha<br />
artış gösterebileceğini açıkladı.<br />
Avusturya Sosyalist Partili (SPÖ)<br />
Sosyal İşler Bakanı Alois Stöger,<br />
işsizlikle mücadelede Avrupa genelini<br />
kapsayan güçlü bir stratejiye<br />
ihtiyaç olduğunu ve iş piyasasına<br />
daha fazla kaynak aktarmanın<br />
önemini vurguladı.<br />
ÖNEMLİ NOTLAR:<br />
• İşsizlik (%9,4) rekor seviyede<br />
• Geçen yıl oran %2,4 daha azdı<br />
• Mülteci sayısının artması ve iş<br />
piyasasına uyum süreçleri, oranın<br />
yüksek olmasında bir etken olarak<br />
gösteriliyor<br />
• Salzburg, Tirol, Vorarlberg ve<br />
Kärnten eyaletlerinde işsizlik<br />
azaldı<br />
İşletme kurmak oldukça<br />
basitleştirilmeli, onay<br />
işlemleri çabuklaştırılmalı<br />
Başbakan Yardımcısı ve Ekonomi<br />
Bakanı Reinhold Mitterlehner<br />
deklarasyon hakkında şöyle konuştu:<br />
‘‘Bürokrasiyi ortadan kaldırma<br />
çok uygun bir karardır.<br />
Bezahlte Anzeige<br />
Bürokrasi engelini hissedilir derecede<br />
azaltacağız. İşletme kurmak<br />
basitleştirilmeli, onay işlemleri<br />
çabuklaştırılmalı. Bu, yatırımları<br />
destekler ve yeni iş alanları oluşmasını<br />
sağlar. Ancak böyle geniş<br />
çaplı bir reform programıyla Avusturya’yı<br />
zirveye taşıyabiliriz.<br />
© Land Tirol / Die Fotografen<br />
v.l.n.r. LR Michael Strugl (Oberösterreich), LR Christian Buchmann (Steiermark), Tirols LH Günther Platter, Tirols LRin Patrizia Zoller-Frischauf,<br />
Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner, LR Alexander Petschnig (Burgernland), LRin Petra Bohuslav (Niederösterreich), Leiter der<br />
Wirtschaftskammer Österreich Christoph Leitl, Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser (Vorarlberg) und LR Christian Benger (Kärnten)<br />
AMS ON TOUR 2016<br />
Wir kommen wie gerufen.<br />
Mit den 7 Plus für Unternehmen kommen unsere<br />
Berater/innen auch zu Ihnen.<br />
Profitieren Sie von kompetenter Personalvermittlung, persönlicher<br />
Beratung zu Personalentwicklung, Förderungen, Online-Angeboten<br />
und vielem mehr.<br />
Infos & Anmeldung zum Betriebsbesuch unter www.ams.at/ontour<br />
AMS. Vielseitig wie das Leben.<br />
Programda, bakanlıktan talep<br />
edilen 1 milyar euro hakkında<br />
Zoller-Frischauf: ‘‘Altyapıdan Sorumlu<br />
Devlet Bakanı Gerald<br />
Klug’tan yüksek performanslı teknolojik<br />
ağ altyapı bağlantılarının<br />
tüm Avusturya’da 2020 yılına<br />
kadar yaygınlaştırılması için gerekli<br />
1 milyar euroluk bütçenin<br />
güvence altına alınmasını talep<br />
ettik. Bu teknolojik ağlar, ekonomik<br />
büyümenin omurgasıdır ve bu<br />
nedenle de ülkemiz genelinde<br />
yaygınlaştırılmalıdır. Bunun için<br />
gerekli olan bütçenin hazır bulunması<br />
elzemdir.’’<br />
UNIQUE/Grayling
Change language