Ärztemagazin Berlin Ausgabe Mai 2016

BERLINER 

Anzeigenmagazin Mai 2016 

Ärztemagazin 

PROF. DR. MED. ULF-THORSTEN ZIERAU 

Krampfadern mit 

neuem „Venenkleber“ 

behandeln 

JÜRGEN HELLMER, NORBERT SCHLÄR 

Modernste 3-D-Technik 

PROF. DR. MED. ANDREAS HALDER 

Gelenke – Endlich 

wieder schmerzfrei 

DR. MED. JULIANE BODO 

Ohne OP gegen Falten 

und Fettpolster 

DIE ZAHNÄRZTE IM KAISERSAAL 

Viel Sinn 

für Ästhetik 

Interview mit Andreas Bothe

Veranstaltungstipps 

Zahlreiche Berliner Krankenhäuser laden Patienten, Angehörige und Interessierte regelmäßig 

zu öffentlichen Veranstaltungen ein, in denen renommierte Mediziner über spannende Themen berichten. Auf dieser 

Seite finden Sie eine kleine Auswahl der in den kommenden drei Monaten in der Hauptstadt angebotenen 

Vorträge. Viele weitere Veranstaltungen finden Sie auf den Internetseiten der Kliniken. 

9. MAI 2016 

17.30-19 Uhr, Schulterenge 

(Impingement) – Allerweltsdiagnose? 

Was verbirgt sich dahinter? 

Referent: Dr. Maike Müller, Klinik für 

Schulterchirurgie, Vivantes Humboldt- 

Klinikum, 1. OG, Raum 3301, 

Am Nordgraben 2, 13509 Berlin 


18 Uhr, Schmerzfrei bewegen bis ins 

hohe Alter – Rückenschmerz 

Referent: Priv.-Doz. Mario Cabraja, 

Leitender Arzt Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie, 

Klinik für Spezielle Orthopädische 

Chirurgie und Unfallchirurgie, 

Zertifiziertes EndoProthetik-Zentrum 

der Maximalversorgung (EPZ-Max). 

Im Anschluss an den Vortrag besteht die 

Möglichkeit, Fragen mit den Ärzten zu 

erörtern. Vivantes Auguste-Viktoria-Klinikum, 

Haus 35, 1. Etage, großer Konferenzraum, 

Rubensstraße 125, 12157 Berlin 


16-17 Uhr, Patienteninfoabend 

Endoprothetik: Künstliche Gelenke, 

Arthrose, Rehabilitation 

Prof. Dr. med. Wolf Petersen, Chefarzt der 

Klinik für Unfallchirurgie und Orthopädie 

und Dr. med. Karl Schmoranzer, Leitender 

Oberarzt der Klinik für Unfallchirurgie 

und Orthopädie, Leiter des Endoprothetikzentrums. 

Veranstaltungszentrum des 

Martin-Luther-Krankenhauses in der 3. 

Etage, Caspar-Theyß-Straße 33 / Ecke 

Paulsborner Straße, 14193 Berlin. 


17.30-19 Uhr, 

Schulter schmerz – was nun? 

Referent: Dr. Remmler, Klinik für Unfallchirurgie 

und Orthopädie, Vivantes 

Klinikum Spandau. Im Anschluss an den 

Vortrag besteht die Möglichkeit, 

Fragen mit den Ärzten zu erörtern. 

Vivantes Klinikum Spandau, Haus 26, 

Personalcasino, Neue Bergstraße 6, 

13585 Berlin 


18-20 Uhr, Wie stärke ich meinen 

Beckenboden? 

Unsere Chef- und Oberärzte informieren 

Sie über die Fortschritte und den aktuellen 

Stand der Medizin. Gern können Sie 

Ihre Fragen zum jeweiligen Thema mit 

unseren Referenten direkt besprechen. 

DRK Kliniken Berlin Köpenick, Hörsaal, 

Salvador-Allende-Straße 2-8, 12559 

Berlin 

28./29. MAI 2016 

PfiFf – Pflege in Familien fördern. 

Aus mehreren Einheiten bestehendes 

Kursangebot für Pflegende Familienangehörige 

Jeweils am Wochenende mit je vier bis 

fünf Stunden. Das Angebot ist kostenlos. 

Anmeldung erforderlich. www.helioskliniken.de/index.php?id=61539 


18 Uhr, Diagnostik und Therapie von 

Hodentumoren – was gibt es Neues? 

Referent: Prof. Dr. med. Mark Schrader, 

Chefarzt der Klinik für Urologie, Helios 

Klinikum Berlin-Buch, Konferenzraum, 

Cafeteria, Schwanebecker Chaussee 50, 


8., 22. JUNI 2016 

und 13. JULI 2016 

17.30-19 Uhr, Arthrose – Wann ist ein 

künstliches Gelenk notwendig? 

Referent: Prof. Dr. med. habil. Ulrich Nöth, 

MHBA, Chefarzt der Klinik für Orthopädie 

und Unfallchirurgie. Evangelisches Waldkrankenhaus 

Spandau, Vortragssaal (Haus 

11), Stadtrandstraße 555, 13589 Berlin 

29. JUNI 2016 

17-19 Uhr, Tumore des 

Verdauungstraktes – Speiseröhre, 

Magen, Bauchspeicheldrüse, Darm. 

Schonende Behandlungsverfahren 

für bessere Heilungschancen 

Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau. 

Referent: Prof. Dr. med. Rudolf Ott FACS, 

Chefarzt der Klinik für Allgemein-, 

Gefäß- und Viszeralchirurgie. Urania, 

An der Urania 17, 10787 Berlin 

28. JUNI 2016 

14 Uhr, Nebenwirkungen der medikamentösen 

Therapie bei Brustkrebs 

Referentin: Anette Töpfer, Fachärztin der 

Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe, 

Helios Klinikum Berlin-Buch, 

Konferenzraum, Cafeteria, Schwanebecker 

Chaussee 50, 13125 Berlin 

7. SEPTEMBER 2016 

17.30-19 Uhr, Orthopädische 

Erkrankungen des Fußes und ihre 

Therapiemöglichkeiten 

Referentin: Dr. med. Barbara Thumes, 

Oberärztin der Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie. Evangelisches Waldkrankenhaus 

Spandau, Vortragssaal (Haus 11), 

Stadtrandstraße 555, 13589 Berlin 

6. JULI 2016 

17.30-19 Uhr Sportverletzungen – 

Moderne minimalinvasive 

Operationsmethoden 

Referenten: Dr. med. Jonas Braunsdorf, 

Oberarzt der Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie und Dr. med. Sebastian 

Mittelhaus, Facharzt für Orthopädie und 

Kinderorthopädie. Evangelisches Waldkrankenhaus 

Spandau, Vortragssaal (Haus 

11), Stadtrandstraße 555, 13589 Berlin 

2 | Ärztemagazin Mai 2016

EDITORIAL 

INHALT 

Liebe Leserinnen 

und Leser! 

Es tut sich viel in der Medizin 

– gerade in unserer Stadt: 

Unter dem Motto „Medizin 4.0“ 

diskutieren im Juni die Vordenker 

der Gesundheitsbranche auf dem 

Hauptstadtkongress die Trends der 

Gesundheitsversorgung. Im Fokus 

steht diesmal die Digitalisierung der 

Medizin – von Smartphone-Apps, die 

einen gesunden Lebensstil fördern, 

bis zur modernen Medizintechnik, 

die Ihnen auch in diesem Heft immer 

wieder begegnet. Bei aller berechtigten 

Vorsicht in Bezug auf den Datenschutz 

bietet diese Entwicklung große 

Chancen, unser aller Gesundheit und 

Lebensqualität zu verbessern. Das 

Wichtigste bleibt aber die Erfahrung 

der medizinischen Spezialisten. Mit 

mehr als 20.000 Ärzten, 80 Krankenhäusern 

und 900 Apotheken bietet 

Berlin ein vielfältiges, kaum überschaubares 

Angebot. Wie groß der 

Bedarf an aktuellen Informationen zu 

den Spezialisierungen der Ärzte ist, 

zeigt uns Ihre Resonanz auf die ersten 

Ausgaben des Berliner Ärztemagazins. 

Immer wieder höre ich von dankbaren 

Leserinnen und Lesern, dass sie in 

unserem Magazin den passenden Arzt 

für ihr Problem gefunden haben. 

Ich hoffe, dass Sie die Themen dieser 

Ausgabe genauso spannend finden 

wie wir und dass sie Ihnen helfen, das 

große medizinische Angebot unserer 

Stadt besser für sich zu nutzen. 

Ihr 

Jan Schiller 

Leiter Vermarktung 

Berliner Morgenpost 

4 Zahnheilkunde 

Andreas Bothe 

Viel Sinn für Ästhetik – 

Die Zahnärzte im Kaisersaal 

6 Plastisch-Ästhetische Chirurgie 

Dr. med. Juliane Bodo 

Innovative Wärme und Kälte – Ohne OP 

gegen ungeliebte Falten und Fettpolster 

8 Augenheilkunde 

Dr. med. Bilal Chamat 

Alterssichtigkeit und Grauer Star 

9 Phlebologie 

Dr. med. Ulf-Thorsten Zierau 

Krampfadertherapie – Der neue 

Venenkleber 

10 Viszeral- und Gefäßchirurgie 

Dr. med. Güllü Cataldegirmen 

Tumorchirurgie – Das Schöneberger 

Team gegen den Krebs 

12 Orthopädie und Unfallchirurgie 

Prof. Dr. med. Daniel Kendoff 

Von der Elbe an die Spree – 

Neues Zentrum für Knie- und 

Hüftoperationen 

13 Orthopädie 

Dr. med. Bernd Dreithaler 

Schulter – bei Schmerzen 

schnell zum Arzt 

14 Angiologie 

Prof. Dr. Karl-Ludwig Schulte 

Wenn die Gefäße Probleme machen 

15 Kardiologie 

Priv.-Doz. Dr. Ralf Dechend 

Unterschätzte Gefahr Bluthochdruck 

16 Viszeralchirurgie 

Prof. Dr. med. Michael Heise 

Den exzellenten Standard ausbauen 


Prof. Dr. med. habil. Ulrich Nöth 

Das Kniegelenk nach Maß 

18 Bariatrische (Adipositas-) Chirurgie 

Prof. Dr. med. Volker Lange 

Krankhaft fettleibig – Deutschlands größtes 

Adipositaszentrum 

19 Ernährungsmedizin und Adipositaschirurgie 

Dr. med. Anke Rosenthal 

Krankhaft dick und ausgegrenzt – 

Deutschlands einzige Spezialpraxis 

20 Hormone 

Testosteron-Mangel 

20 Zahnheilkunde und Implantologie 

Jürgen Hellmer, Norbert Schlär 

Modernste 3-D-Technik – 

Schonend neue Zähne für mehr Lebensqualität 

22 Chirurgie 

Dr. med. Yao Chen 

Darmkrebszentrum – Neue 

3-D-Schlüssellochtechnik 

23 Kardiologie 

Prof. Dr. med. Harald Darius 

Zeit ist Herzmuskel 


Prof. Dr. med. Andreas M. Halder 

Gelenke – Endlich wieder schmerzfrei 

25 Dermatologie 

Dr. med. Alex Rothhaar 

Solide Dermatologie mit Weitblick 

26 Apotheke 

Verantwortungsvoller 

Umgang mit Medikamenten 

Bei allen Kontaktdaten der Ärzteporträts können Sie sich mittels QR-Code 

die Internetseite auf dem Smartphone oder Tablet ansehen. 

Anzeigen & Redaktion: contact@publishingone.de 

I M P R E S S U M BERLINER ÄRZTEMAGAZIN 

Verlag: Berliner Morgenpost GmbH 

Kurfürstendamm 22, 10719 Berlin 

Vermarktungsleitung: Jan Schiller (ViSdP) 

Vermarktung Magazine: Katrin Schmiedel 

Tel.: (030) 8872-77614 

katrin.schmiedel@morgenpost.de 

Vermarktung und Redaktion: 

Publishingone Joachim Lüdicke 

Kurfürstendamm 22, 10874 Berlin 

Vermarktung: Ilir Emini, Tel.: (030) 88 62 66 08 

aerztemagazin@morgenpost.de 

Artdirection/Produktion: Eike Hahn 

Titelfoto: Marion Hunger 

Redaktion: Johannes F. Claußen, Katharina Jung 

Herstellung: Stefan Wiechert 

Schlussredaktion: Die Lektorinnen, Schöne und Dohrmann Druck: Druckerei Vetters GmbH & Co. KG, 

Fotografen: Johannes F. Claußen, Marion Hunger, 01471 Radeburg. 

Monique Wüstenhagen 

Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung des 

Verlags möglich. 

Mai 2016 Ärztemagazin | 3

Anzeige 

Viel Sinn für Ästhetik 

Die Zahnärzte im Kaisersaal 

Interview mit Andreas Bothe 

Seit 2014 residiert die Praxis von 

Andreas Bothe in dem prachtvoll 

restaurierten historischen Kaisersaal 

im Cumberland-Haus am Kurfürstendamm. 

Andreas Bothe bietet hier 

moderne, schmerzarme Behandlungen 

in einem einmaligen Ambiente 

an. Der Zahnarzt hat sich unter anderem 

auf die Diagnostik und Therapie 

von Funktionsstörungen der 

Kiefergelenke spezialisiert. 

Wer unter Migräne, Tinnitus, 

Schwindel oder extremen Rückenschmerzen 

leidet, wird sich nicht als 

erstes bei einem Zahnarzt vorstellen. 

Warum könnte das trotzdem eine 

sinnvolle Option sein, wenn man 

andere Ursachen ausgeschlossen hat? 

Andreas Bothe: Rund siebzig Prozent 

der Bevölkerung leiden unter einer 

sogenannten craniomandibulären 

Dysfunktion (CMD). Dabei handelt 

es sich um eine Fehlregulation in 

den Kiefergelenken. Diese Fehlregulation 

kann verschiedene Ursachen 

haben: ein falscher Biss, schlechter 

Zahnersatz, eine fehlerhafte Zahnregulation, 

Zähneknirschen, ein 

Unfall oder ähnliches. 

Kiefergelenke nehmen eine Schlüsselposition 

im Körper ein. Wenn sie 

nicht korrekt übereinander stehen, 

kann das erhebliche Auswirkungen 

auf den gesamten Körper haben. 

Leider ist dieser Zusammenhang 

vielen Patienten noch unbekannt. 

„Kiefergelenke nehmen eine Schlüsselposition ein. 

Wenn sie nicht korrekt übereinander stehen, kann das 

erhebliche Auswirkungen auf den Körper haben.“ 

Wie stellen Sie fest, ob Ihre Patienten 

an einer CMD leiden? 

Für uns gehören gesunde Zähne und 

ein guter allgemeiner Gesundheitszustand 

zusammen. Daher schauen 

wir unseren Patienten nicht nur in 

den Mund – wir betrachten sie als 

Ganzes. Das Anamnesegespräch ist 

uns sehr wichtig. Oft habe ich danach 

schon eine ziemlich genaue Vorstellung 

davon, wo die Ursache liegen 

könnte. Eine grundlegende CMD- 

Diagnostik gehört bei uns zur Erstuntersuchung 

jedes Patienten – einschließlich 

aller gesetzlich 

Versicherten. Erst danach entscheiden 

wir gemeinsam mit den Patienten, 

ob wir eine weitergehende manuelle 

Funktionsdiagnostik durchführen 

oder nicht. 

Welche therapeutischen Möglichkeiten 

gibt es, eine CMD zu behandeln? 

Das hängt natürlich immer von dem 

Befund ab. Wir behandeln eine CMD 

mit einer speziellen Zahnschiene. 

Das ist eine durchsichtige Kunststoffschiene, 

die mithilfe spezieller 

computergesteuerter Messapparaturen 

exakt an den Biss des einzelnen 

Patienten angepasst wird. Die Schiene 

stellt die Kiefergelenke, den Biss und 

die Kaumuskulatur optimal aufeinander 

ein. Die Vorderzähne bleiben 

frei, sodass man ungehindert sprechen 

und lachen kann. Wie lange 

diese Schiene getragen werden muss, 


ZAHNHEILKUNDE 

Anzeige 

Andreas Bothe 

Andreas Bothe und Partner 

Zahnärzte im Kaisersaal 

Kurfürstendamm 193d 


Tel.: (030) 882 67 67 

Fax: (030) 88 55 19 89 

kontakt@zahnaerzte-im-kaisersaal.de 

www.zahnaerzte-im-kaisersaal.de 

Öffnungzeiten: 

Mo-Fr. 8-20 Uhr 

Sa. nach Vereinbarung 

Schwerpunkte 

■■ 

Ästhetische und funktionelle Zahnmedizin 

■■ 

Zahnarzt für Naturheilkunde 

■■ 

Parodontologie 

■■ 

Implantologie/Keramikimplantate 

■■ 

Wurzelkanalbehandlung/Endodontologie 

■■ 

Laserzahnheilkunde 

■■ 

Computergesteuerte Anästhesie und 

Vollnarkose 

■■ 

Digitale Volumentomographie (DVT) 

■■ 

CMD-Therapie 

■■ 

DIR-Therapie 

■■ 

Prophylaxe 

Gesetzliche Krankenkassen 

Private Krankenversicherung 

hängt stark von dem Befund ab. Der 

eine ist die Beschwerden nach wenigen 

Monaten los, der andere wird 

die Schiene bis zu einem Jahr tragen. 

Entscheidend ist auch die Kooperation 

mit entsprechend geschulten 

Orthopäden und Physiotherapeuten. 

Da verfügen wir über ein gutes Netzwerk. 

Liegt die Ursache der CMD 

im Biss des Patienten begründet, 

kann eine komplette Zahnumformung 

notwendig werden. 

Das klingt relativ aufwendig. Wie 

reagieren Ihre Patienten auf die 

Diagnose? 

Sehr positiv – vor allem, wenn sie 

merken, das jahrelange Beschwerden 

plötzlich verschwinden. Ich halte 

grundsätzlich nichts von halben Lösungen. 

Wir bieten nur hochwertigste 

Zahnmedizin an, Behandlungen, 

von denen wir selber überzeugt sind. 

Dazu bilden wir uns ständig weiter 

und verfügen über die modernste 

Technik. Zusätzlich zur Spezialisierung 

auf die CMD liegen meine 

Schwerpunkte – neben adhäsiver 

Prothetik und Smile-Design – in der 

biologischen Zahnheilkunde, dazu 

gehört ganz wesentlich die Herd- 

diagnostik. Nicht wenige Patienten 

haben einen Entzündungsherd, von 

dem sie gar nichts wissen, der aber 

negative Auswirkungen auf den ganzen 

Körper haben kann. Auch die 

enge Verbindung von Parodontitis 

und Herzerkrankungen sollte heute 

Allgemeinwissen sein. Mit einer 

photoaktivierten Lasertherapie erzielen 

wir hier selbst bei schlechter 

Ausgangslage dauerhafte Behandlungserfolge. 

Macht das besondere Ambiente der 

Praxis für die Angstpatienten einen 

Unterschied? 

Ganz sicher. Die Praxis wurde mit 

viel Gespür für die Bedürfnisse der 

Patienten in den aufwendig restaurierten 

Kaisersaal im historischen 

Cumberland-Haus integriert. Zwischen 

den weiß-goldenen Stuckwänden 

und unter den schwelgerischen 

Deckengemälden würde man auf 

den ersten Blick keine Zahnarztpraxis 

vermuten. Unsere Behandlungsräume 

haben zum großen Teil 

gläserne Wände (die bei Bedarf verschattet 

werden können). So bleibt 

der ganze Saal in seiner Pracht erfahrbar, 

während gleichzeitig der 

Wohlfühlfaktor eines abgeschlossenen, 

intim wirkenden Raums gewährleistet 

ist. Bei uns sieht es nicht 

nur nicht so aus wie in einer Zahnarztpraxis, 

es riecht auch nicht so. 

Das nimmt vielen Patienten die 

Angst. 

Die Praxis verfügt über modernste 

Technik: hochauflösende Behandlungsmikroskope, 

Laser, computergesteuerte 

Anästhesie-Injektoren bis 

hin zu einem digitalen Volumentomographen 

(3-D-Röntgen) – aber in 

den Behandlungsräumen sieht man 

nur einen weißen Stuhl? 

„Das ist Absicht. All unser modernes 

Equipment ist hinter den weißen 

Schrankwänden verborgen. Wir legen 

Wert auf eine vertrauensvolle 

Atmosphäre, in der der Patient im 

Mittelpunkt steht. Das ist gerade für 

Angstpatienten enorm wichtig. Wir 

setzen die Technik ein, wenn wir sie 

brauchen. Es kommen viele Patienten 

mit extremen Ängsten – zum 

Beispiel vor einer Wurzelkanalbehandlung. 

Dabei muss diese Behandlung 

heute gar nicht mehr schmerzhaft 

sein. Das fängt schon bei der 

örtlichen Betäubung an. Wir verwenden 

ausschließlich ein spezielles 

computergesteuertes Injektionssystem. 

Es arbeitet mit hauchdünnen 

Injektionsnadeln und kontrolliert 

den Druck und die Durchflussmenge 

des Anästhetikums, sodass der Patient 

kaum etwas spürt. In anderen 

Fällen bieten wir Behandlungen in 

Vollnarkose an. Dazu arbeiten wir 

mit einem eigenen Team aus Anästhesisten 

zusammen. Das ist für 

Angstpatienten sinnvoll oder auch, 

um mehrere Behandlungsschritte in 

einer Sitzung durchführen zu können. 

Dadurch konnten wir schon 

vielen Patienten Ängste nehmen und 

notwendige Behandlungen durchführen, 

die sie sonst immer weiter 

aufgeschoben hätten – mit negativen 

Folgen für ihre Zahngesundheit. 

2014 wurde die Zahnarzt praxis 

„Zahnärzte im Kaisersaal“ zur 

schönsten Praxis Deutschlands 

gewählt. Besuchen Sie uns 

auf unserer Homepage und 

lassen sie sich von unserem 

Imagefilm inspirieren: 

www.zahnaerzte-im-kaisersaal.de 


Anzeige 

PLASTISCH-ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 


Mithilfe von 

Kälte werden beim 

Cool Sculpting 

unerwünschte 

Fettpolster schonend 

behandelt 

Innovative 

Wärme und Kälte 

Ohne OP gegen ungeliebte Falten und Fettpolster 

Zum einen klagen meine Patienten 

über ungeliebte Falten 

und überflüssige Fettpolster“, erzählt 

Dr. Juliane Bodo zu Beginn 

des Interviews, „zum anderen ist 

da aber häufig die Angst vor einer 

Operation oder vor längeren Ausfallzeiten“, 

weiß die Fachärztin für 

Plastisch-Ästhetische Chirurgie 

aus Charlottenburg. Als eine von 

wenigen Ärzten in Berlin setzt Dr. 

Bodo zwei neue Verfahren ein, die 

ganz ohne Operation auskommen. 

Cool Sculpting nennt sich 

das Verfahren zur Behandlung 

von unerwünschten Fettpolstern. 

Auf das zu behandelnde Areal 

wird ein Applikator aufgesetzt, 

der das Fett ansaugt und das Gewebe 

auf bis zu minus zehn Grad 

Celsius abkühlt. Die Behandlung 

selbst ist nicht schmerzhaft. Nur 

die ersten Minuten nach dem Anlegen 

und nach dem Entfernen 

des Applikators werden oft als unangenehm 

empfunden. „Die Kälte 

„Es gibt keine Wundheilungsstörungen, 

Entzündungen, Narbenbildungen oder Probleme 

bei der Narbenheilung.“ 

spürt der Patient nicht, da es zu 

einer Anästhesie-Wirkung, also 

leichten Betäubung kommt“, erklärt 

Dr. Bodo das nicht-invasive 

Verfahren. „Die verwendete Kälte 

lässt dann die Fettzellen einfach 

absterben und der Körper baut die 

Zellen über das Lymphsystem ab.“ 

Während der Behandlung schlafen 

die Patienten, lesen oder 

schauen einen Film. „Ich versuche, 

meine Patienten immer individuell 

bestmöglich und sehr 

schonend zu behandeln.“ So ist 

beispielsweise das Cool Sculpting 

nicht zum Abnehmen gedacht, 

sondern für Menschen entwickelt, 

die über unerwünschtes Fett kla- 


PLASTISCH-ÄSTHETISCHE CHIRURGIE 

Anzeige 


Kurze Wärmeimpulse 

auf die Haut lassen die 

Zell hüllen der Fettzellen 

zerfallen, die Haut wird 

wieder straffer (oben) 

gen, das mit Diäten und Sport 

nicht verschwindet. „Große Fettmengen 

kann man zwar auch behandeln, 

hier sind dann aber mehrere 

Sitzungen notwendig.“ 

Hilft die Kälte vornehmlich 

gegen überflüssige Fettpolster, 

setzt Frau Dr. Bodo bei der Behandlung 

von Falten Wärme ein. 

Hier wirkt die Radiofrequenztherapie 

mit kurzen Wärmeimpulsen 

auf die Haut ein. Durch die Erhitzung 

des Gewebes auf etwa 43 

Grad Celcius zerfallen die Zellhüllen 

der Fettzellen, das „Abfallprodukt“ 

wird dann über die 

Lymphbahn abgebaut. Der Straffungseffekt 

auf die Haut beruht 

auf dem sogenannten „Kollagenshrinking“, 

durch die Wärmeeinwirkung 

ziehen sich die kollagenfasern 

zusammen, dadurch 

wird das Hautbild straffer, kleine 

Knitterfältchen werden geglättet. 

Kollagen bildet sich neu. Gerade 

im Gesicht und amHals, aber auch 

am ganzen Körper ist so eine 

Straffung der Haut möglich. 

„Meine Patienten sehen einen sofortigen 

Frischeeffekt der Haut. 

Nach drei bis vier Monaten und 

vier Behandlungen stellt sich der 

finale gewünschte Effekt ein.“ 

Kombiniert wird diese Anwendung 

oft mit Hyaluronunterspritzung 

oder Eigenbluttherapie. Der 

Vorteil beider Verfahren: Der Eingriff 

ist so gering wie möglich und 

erfolgt nur oberflächlich und 

nicht wie bei einer Operation in 

der Tiefe. So gibt es keine Wundheilungsstörungen, 

Entzündungen, 

Narbenbildungen oder Probleme 

bei der Narbenheilung. Die 

Patienten haben keine Ausfallzeiten 

und können gleich im Anschluss 

der Behandlung wieder in 

den Berufsalltag, Sport treiben 

oder auf Reisen gehen. 

Abseits der Hektik des Alltags 

bietet Dr. Juliane Bodo seit Kurzem 

„Behandlungen für einen 

Tag“ im Medical Spa Fleesensee 

an. Ergänzt wird die Behandlung 

dann etwa durch einen Termin 

beim Personal Training, Lymphdrainage 

und Ernährungsberatung. 

Hier finden die Patienten 

„Meine Patienten können gleich im Anschluss 

an die Behandlung wieder in den Berufsalltag, Sport 

treiben oder auf Reisen gehen.“ 

alles unter einem Wellness-Dach, 

in Kombination mit aktivem 

Sport, als Anstoß „so soll es auch 

im Alltag bleiben.“ 

„Achten Sie in jedem Fall auch 

im Alltag auf ihre Haut“, rät die 

Fachärztin. „Vermeiden Sie 

Schadstoffe wie Rauchen und 

übermäßigen Alkohol, reinigen 

und pflegen Sie Ihre Haut regelmäßig 

mit einer Feuchtigkeitspflege, 

machen Sie zur Steigerung 

der Durchblutung Sport und achten 

Sie auf eine gesunde Ernährung. 

Dann haben Sie die allerbesten 

Voraussetzungen für eine 

Haut, die lange natürlich schön 

bleibt.“ 

Dr. Juliane Bodo, 

Fachärztin für Plastisch- 

Ästhetische Chirurgie, 

berät ausführlich 

ihre Patienten 


Plastische und Ästhetische 

Chirurgie 

Giesebrechtstraße 3 


Tel.: (030) 911 49 38 - 0 

Fax: (030) 911 49 38 - 29 

E-Mail: info@dr-bodo.de 

www.dr-bodo.de 

Schwerpunkte 

■■ 

Brustvergrößerungen 

■■ 

Brustverkleinerungen 

■■ 

Bruststraffungen 

■■ 

Behandlung von Brustfehlbildungen 

und Brustasymmetrien 

■■ 

Liposuction (Fettabsaugung) 

■■ 

Oberlid- und Unterlidstraffung 

■■ 

Facelift, Botox, Hyaluronsäure, PRP 

■■ 

Abdominoplastik (Bauchdeckenstraffung) 

■■ 

Intimchirurgie 

■■ 

Gynäkomastie 


Private Krankenversicherungen 


Anzeige 

AUGENHEILKUNDE 


Alterssichtigkeit und Grauer Star 

Neuer Laser bringt schonend klare Sicht ohne Brille zurück 

Der Augenspezialist Dr. Bilal Chamat 

untersucht mithilfe modernster Diagnostik 

(oben); während einer Laser- 

OP hilft der Computer, bis auf den 

Mikrometer genau zu operieren 

Berlin Augenklinik 

Praxis für Augenheilkunde 


Walter-Benjamin-Platz 8 


Tel.: (030) 315 17 17 90 

E-Mail: info@berlineyeclinic.com 

www.berlinaugenklinik.de 

Leistungen 

■■ 

Grauer-Star-Operation 

■■ 

Femtosekundenlaser assistierte 

Grauer Star Operation 

■■ 

Refraktive Linsenchirurgie 

■■ 

Glaskörper- und Netzhautchirurgie 

■■ 

Lidoperationen 

■■ 

Glaukom (Grüner Star) 



Selbstzahler 

Sehr schleichend beginnt er – der 

Graue Star, der nach und nach 

unsere Augenlinsen trübt. Früher 

oder später trifft er jeden. „Erste Anzeichen 

sind eine erhöhte Blendempfindlichkeit, 

vor allem beim 

Autofahren in der Nacht, verblasste 

Farben, ein typischer Grauschleier 

oder sich sehr stark verändernde 

Brillenwerte“, erklärt Dr. Bilal Chamat, 

Facharzt für Augenheilkunde 

und Leiter der Berlin Augenklinik. 

„Doch leider gewöhnt sich unser 

Gehirn sehr schnell an die allmählichen 

Veränderungen und oft nehmen 

wir den Grauen Star erst spät 

wahr.“ Daher empfiehlt Dr. Chamat 

eine regelmäßige Kontrolle ab dem 

40. Lebensjahr. 

Die einzige Therapie ist eine Entfernung 

der getrübten Linse und Ersetzung 

durch eine Kunstlinse. Hier 

kommen sogenannte Intraokularlinsen 

zum Einsatz, die zudem auch 

eine bestehende Fehlsichtigkeit korrigieren 

und somit die Brille ersetzen 

können. „Wieder ohne störende 

Brille klar sehen – das ist der größte 

„Die Operation mit dem 

Femtosekundenlaser 

ist derzeit das genaueste 

Verfahren in der 

Katarakt-Behandlung.“ 

Wunsch meiner Patienten. Und mithilfe 

modernster Linsen können wir 

unterschiedliche Fehlsichtigkeiten 

und Hornhautverkrümmungen in 

einem Schritt korrigieren“, erklärt 

Dr. Chamat. So schaffen etwa besondere 

Multifokallinsen wieder 

einen scharfen Blick für die Ferne 

und die Nähe. 

Patienten werden in der Berlin 

Augenklinik auf Wunsch konventionell 

mit einem Schnitt per Hand behandelt 

oder mit einem neuen, sehr 

schonenden Laserverfahren. „Mit 

diesem Laser kann ich auf den Mikrometer 

genau die Kapsel öffnen, 

habe immer einen präzisen runden 

Schnitt und die Linse wird bereits 

etwas vorgeweicht. Zudem benötige 

ich kaum Ultraschallenergie, 

sodass die Hornhaut weniger stark 

anschwillt. Das beugt Entzündungen 

und Reizungen vor und schont 

die Netzhaut“, beschreibt Dr. Chamat 

den innovativen Femtosekundenlaser. 

„Ich erreiche damit nicht 

nur sehr genaue Schnitte – dieses 

Laserverfahren ist derzeit das genaueste 

Verfahren in der Katarakt- 

Behandlung –, der Patient hat auch 

eine viel schnellere Erholungs- bzw. 

Genesungsphase als etwa bei einer 

herkömmlichen Operation. 95 Prozent 

der Patienten können am ersten 

Tag nach der OP bereits wieder zu 

hundert Prozent sehen“, so der Augenchirurg. 

Internationale Augenchirurgen 

hospitieren in der Berlin 

Augenklinik, um die neuesten operativen 

Technologien zu sehen. 

„Die Kombination neuester Multifokal-Intraokularlinsen 

mit Femtosekundenlaser 

ist die Zukunft 

der Katarakt-Chirurgie, die wir bei 

uns heute schon praktizieren.“ Zur 

ausführlichen Information der Patienten 

nimmt sich Dr. Chamat viel 

Zeit. Vor jeder Operation gibt es in 

der Regel zwei bis drei Termine, in 

denen die Operation besprochen 

wird und auch mögliche Ängste genommen 

werden. Die Behandlung 

selbst dauert nur 15 bis 20 Minuten. 

„Ich bin immer dann glücklich, 

wenn meine Patienten wieder glücklich 

sind.“ 


PHLEBOLOGIE 

Anzeige 

Dr. med. Ulf-Thorsten Zierau 

SAPHENION 

Praxisklinik für Gefäßerkrankungen 

und Venenzentrum 

Friedrichstraße 95 


Tel. (030) 25 29 94 82 

Fax (030) 25 29 94 83 

E-Mail: berlin@saphenion.de 

www.saphenion.de 

Dr. Zierau hat sich 

auf die schonende 

Behandlung von 

Krampfadern 

spezialisiert 

Öffnungzeiten: 

Mo., Di. 8.00 bis 15.30 Uhr 

Mittwoch 8.00 bis 14.00 Uhr 

Donnerstag 8.00 bis 15.00 Uhr 

Freitag Telefonsprechstunde 

Privatsprechstunde 

Mo., Di., Mi. 8.00 bis 9.00 Uhr 

Montag 15.30 bis 17.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Schwerpunkte 

■ Krampfaderbehandlung mit Vena- 

Seal, Radiowelle und Mikroschaum 

■ Ambulante Operationen und Interventionen 

am Venensystem 

■ Ultraschall- und Funktionsdiagnostik 

aller Gefäßregionen 



Selbstzahler 

Zertifiziertes 

VenaSeal ® Zentrum 

Dr. Ulf-Thorsten Zierau! 

hat über 500 Eingriffe mit dem VenaSeal ® Closure System vorgenommen und ist somit 

einer der erfahrensten Anwender dieser Technologie weltweit. 

Herr Dr. Zierau ist international als Tutor und Referent zertifiziert und hat zahlreiche 

Publikationen hierzu verfasst. 

Th. Bassler-Hollenbach 

Marketing Manager 

EVI D-A-CH 

Covidien Deutschland GmbH 

ausgestellt am 

8. Juni 2015 

Neustadt an der Donau 

 

Ulrich Tönnes 

Business Dev. Director 

EVI Europe 

Medtronic PLC 

Zertifizierung für das VenaSeal- 

Verfahren 

Rund 30 Prozent aller Erwachsenen 

leiden unter Krampfadern 

– die sogenannte Varikosis 

gilt als eine echte Volkskrankheit. 

„Die meisten unserer Patienten 

kommen zu spät zur Behandlung. 

Äußerlich sichtbare Veränderungen 

am Bein sind nicht – wie viele meinen 

– ein rein kosmetisches Problem, 

sondern meistens Hinweise 

auf Krampfadern in den Stammvenen“, 

erläutert Dr. Ulf-Thorsten 

Zierau. Der erfahrene Gefäßchirurg 

betreibt seit 1997 eine eigene 

Praxis in Berlin und seit vier Jahren 

auch eine private Praxisklinik 

in Rostock. Seit 2012 bietet Dr. 

Krampfadertherapie 

Der neue Venenkleber 

Dr. Ulf-Thorsten Zierau setzt komplett 

auf schonende, minimalinvasive Verfahren 

Zierau ausschließlich minimalinvasive, 

kathetergestützte und 

ultraschallgesteuerte Therapien 

an – und zwar aus Überzeugung. 

„Nach meiner Erfahrung gibt es 

bei der Krampfaderbehandlung 

heute keine Indikation mehr, die 

sich nicht mit einer Kombination 

von minimalinvasiven Methoden 

erfolgreich behandeln lässt – mit 

deutlich weniger Nebenwirkungen“, 

so Dr. Zierau. 

Seine Praxen haben sich dabei 

auf das hochmoderne Verfahren 

VenaSeal spezialisiert. „Bei dem 

sogenannten Venenkleben wird 

unter Ultraschallkontrolle ein 

hauchdünner Katheter in die betroffene 

Vene eingeführt. Während 

des Rückzugs gibt der Katheter 

an verschiedenen Punkten einen 

0,09 ml kleinen Tropfen Kleber in 

die Vene. Innerhalb von 20 Minuten 

ist die Vene komplett verschlossen, 

das Blut fließt dann herzwärts 

nur noch durch die gesunden Venen. 

Insgesamt wird pro Behandlung 

rund 1,5 ml Kleber in die Vene 

eingebracht. Der Cyanoacrylat- 

Kleber ist gewebeverträglich, nicht 

allergen und biologisch abbaubar. 

Er wird bereits seit 1960 als Biokleber 

eingesetzt, so zum Beispiel 

als Nahtersatz von Haut, Gefäßen 

und Nerven. Innerhalb von rund 

zwölf Monaten baut der Körper die 

verklebte Vene komplett ab. 

Die Vorteile dieser Methode liegen 

für Dr. Zierau, der sich dieser 

Behandlung selbst unterzogen hat, 

auf der Hand: „Die Effektivität des 

Verfahrens ist identisch bzw. sogar 

besser als bei den thermischen Verfahren 

wie Laser oder Radiowellen. 

Das Schmerzempfinden der 

Patienten ist allerdings wesentlich 

geringer. Es wird keine Narkose 

oder Tumeszenzanästhesie benötigt 

– lediglich auf Wunsch eine leichte 

Sedierung. Die Patienten können 

unmittelbar nach dem Eingriff 

aufstehen und etwa eine Stunde 

später die Praxis selbstständig verlassen. 

Kompressionsstrümpfe sind 

in der Regel nicht mehr notwendig. 

Neurologische Nebenwirkungen, 

wie Taubheitsempfinden oder 

Kribbeln, die bei rund 25 Prozent 

nach einer thermischen Behandlung 

auftreten, sind beim Venenkleben 

unbekannt.“ 

Ein medizinisches Verfahren 

ganz ohne Nebenwirkungen? „In 

rund zehn Prozent der Fälle tritt 

eine unspezifische, leichte Entzündung 

des umliegenden Gewebes 

auf, die durch kühlende Verbände 

gut und schnell behandelbar ist. 

Natürlich weisen wir in der Patientenberatung 

darauf hin, dass Venenkleben 

teurer ist als thermische 

Verfahren. Wir bieten daher auch 

die Radiowellenbehandlung an, um 

jedem Patienten die Wahl zu lassen. 

Aber aufgrund meiner Erfahrung 

aus rund 1.100 behandelten 

Krampfadern mit VenaSeal, sind 

die Patienten von den Vorteilen des 

Verfahrens so überzeugt, dass der 

Mehrpreis von ca. 500 Euro nicht 

ausschlaggebend ist.“ 


Anzeige 

VISZERAL- UND GEFÄSSCHIRURGIE 


Im Herzen Schönebergs umfasst die großzügige Anlage des Klinikums moderne Neubauten genauso wie attraktive 

architektonische Zeugnisse seiner Gründerzeit 

Tumorchirurgie 

Das Schöneberger 

Team gegen den Krebs 

Dr. Güllü Cataldegirmen, 

Chefärztin der Klinik für Chirurgie, 

Viszeral- und Gefäßchirurgie 

Nur gelebte Teamarbeit schafft 

Vertrauen und Qualität. Das 

ist insbesondere in der Onkologie 

wichtig, wo wir uns um schwerkranke 

Patienten kümmern“, 

bringt es Dr. Güllü Cataldegirmen 

zu Beginn des Interviews mit dem 

Berliner Ärztemagazin auf den 

Punkt. Die Chefärztin der Klinik 

für Chirurgie, Viszeral- und Gefäßchirurgie 

am Vivantes Auguste- 

Viktoria-Klinikum in Schöneberg 

ist ein leidenschaftlicher „Team- 

Mensch“. „Alles, was ich erreiche, 

ist Teamarbeit“, sagt die Chirurgin 

weiter. „Die Menschen, mit denen 

ich zusammenarbeite, möchte ich 

gern an den Punkt bringen, dass 

man nur gemeinsam zu hoher 

Qualität in der Behandlung 

kommt. Was hilft es mir etwa, 

wenn das Ärzteteam exzellent operiert 

und es auf der Station weniger 

gut läuft. Die Patienten können 

natürlich nicht einschätzen und 

beurteilen, was in ihrem Inneren 

passiert ist. So sind für mich neben 

„Erst kommt die 

Qualität und dann 

alles andere.“ 

der ärztlichen Behandlung auch die 

pflegerische Betreuung durch die 

Schwestern auf Station und die 

Fürsorge der OP-Schwestern zentrale 

Punkte einer erfolgreichen 

Patientenversorgung.“ Zentraler 

Punkt der Teamarbeit ist auch der 

Austausch und der enge Kontakt 

mit Fachkollegen der Onkologie, 

der Strahlentherapie oder der Urologie. 

So gibt es etwa monatliche 

interne Fortbildungen und regelmäßige 

Tumorkonferenzen mit 

niedergelassenen Fachärzten. 

In der Darmchirurgie wie auch 

bei der Bauchspeicheldrüsenchirurgie 

operiert das Schöneberger 

Team wann immer möglich minimalinvasiv. 

Die minimalivasive 

Chirurgie, auch als Schlüssellochchirurgie 

bekannt, ist eine für den 

Patienten besonders schonende 

Operationsmethode. Die Klinik 

setzt darüber hinaus besondere 

Operationstechniken ein: wie etwa 

ein Verfahren, bei dem die Restbauchspeicheldrüse 

in die Magenrückwand 

implantiert wird und 

künftig die roboterassistierte Chirurgie. 

„Dabei sind Behandlungsstandards 

immens wichtig. Entsprechend 

haben wir sie auch in 

die Ausbildung integriert und können 

Ergebnisse schnell vergleichen“, 

erklärt Dr. Cataldegirmen 

weiter. „Jedoch sollte ein guter 

Chirurg auch immer seine Grenzen 

kennen – gerade in der sehr komplexen 

onkologischen Chirurgie. 

Denn von der Speiseröhre über den 

Oberbauch und den Magen bis hin 

zum Darm decken wir alle Bereiche 

ab. Wir arbeiten in unserer 

Klinik auf sehr hohem Niveau und 

gehen im Sinne unserer Patienten 

mit der innovativen Medizin mit. 

Teammitglieder fahren daher regelmäßig 

zu Kongressen und Fort- 


VISZERAL- UND GEFÄSSCHIRURGIE 

Anzeige 


„Jeder Mensch ist anders 

und jede Anatomie 

ist anders. Das ist 

die Herausforderung, 

die ich mag.“ 

– gerade im Komplikationsmanagement. 

Wichtig ist ein – wie ich es 

immer nenne – ,Gewebegefühl‘. 

Denn die Patienten haben nur das 

Beste verdient. Und wenn sie dann 

Dankbarkeit und Vertrauen der 

Patienten erhalten, ist das das 

Schönste, was einem passieren 

kann“, freut sich Dr. Cataldegirmen. 

 

Vivantes Auguste Viktoria-Klinikum 

Klinik für Chirurgie, Viszeral- 

und Gefäßchirurgie 

Rubensstraße 125 


Tel.: (030) 130 20 2136 

Chirurgische Ambulanz 

Tel.: (030) 130 20 2648 

Privatambulanz 

Tel.: (030) 130 20 2136 

www.vivantes.de 

bildungen.“ 

„Warum ich Chirurgin geworden 

bin?“, lacht Dr. Cataldegirmen. 

„Ich liebe die Vielfältigkeit und bin 

fasziniert von der Anatomie des 

menschlichen Körpers. Darum war 

es schon immer mein Wunsch, 

Ärztin zu werden. Jeder Mensch 

ist anders und jede Anatomie ist 

anders. Das ist bei jeder Operation 

eine neue Herausforderung, eine, 

die ich mag.“ Die onkologische 

Chirurgie findet Dr. Cataldegirmen 

vor allem wegen ihrer Komplexität 

interessant. „Operationen 

erfordern eine große Präzision und 

handwerkliches Geschick und mit 

der Chirurgie kann ich Menschen 

ganz unmittelbar helfen. Jedoch 

braucht es eine immense Erfahrung 

Schwerpunkte 

■■ 

Tumorchirurgie, insbesondere 

in der Behandlung von kolorektalen 

Karzinomen 

■■ 

Behandlung von Erkrankungen der 

Bauchspeicheldrüse, insbesondere 

des Bauchspeicheldrüsenkrebses 

■■ 

Tumoren der Speiseröhre 

■■ 

Leistenbrüche 

■■ 

Gallenblasenerkrankungen 

■■ 

Veränderungen der Schilddrüse 

■■ 

Entzündungen des Blinddarmes 

■■ 

Thoraxchirurgie 

■■ 

Gefäßchirurgie 

■■ 

Endokrine Chirurgie 



Selbstzahler 


Anzeige 

ORTHOPÄDIE UND UNFALLCHIRURGIE 

Prof. Dr. med. Daniel Kendoff 

Von der Elbe 

an die Spree 

Das Team von Prof. Dr. Kendoff 

arbeitet in speziellen 

OP-Sälen mit Reinraumluft 

Prof. Dr. Kendoff eröffnet neues Zentrum 

für Knie- und Hüftoperationen 

Das Wetter ist hier wirklich viel 

besser als in Hamburg“, lacht 

Prof. Dr. Daniel Kendoff zu Beginn 

des Interviews mit dem Berliner Ärztemagazin 

auf die Frage, warum es 

ihn von der Elbe an die Spree verschlagen 

hat. Genau auf der Grenze 

zum ehemaligen Ost-Berlin wohnt 

der Knie- und Hüftspezialist jetzt 

mit seiner Familie im Berliner Norden. 

„Das ist schon spannend. Wir 

fühlen uns hier als Familie wirklich 

wohl.“ Prof. Kendoff war bis vor 

Kurzem Oberarzt und wissenschaftlicher 

Leiter in der Helios Endoklinik 

in Hamburg und leitet nun das 

Zentrum für Orthopädie und Unfallchirurgie 

der Helios Klinikum 

Berlin-Buch mit über 130 stationären 

HELIOS Klinikum 

Berlin-Buch 

Zentrum für Orthopädie 

und Unfallchirurgie 

Schwanebecker Chaussee 50 


Tel.: (030) 9401-52300 

Fax: (030) 9401-52309 

www.helios-kliniken.de/klinik/ 

berlin-buch/fachabteilungen/ 

orthopaedie-und-unfallchirurgie.html 

Leistungen 

■■ 

Operative und konservative Behandlung 

aller orthopädischer Erkrankungen 

■■ 

Endoprothetik der Hüft-, Knie- und 

Sprunggelenke, der Schulter-, Ellenbogen- 

und Handgelenke sowie der 

Fingergelenke, Wechseloperationen 

■■ 

Fußchirurgie 

■■ 

Unfall- und Handchirurgie 

■■ 

Tumororthopädie 

■■ 

Kinderorthopädie und Kinderneuroorthopädie 

■■ 

Plastische und Ästhetische Chirurgie 



Selbstzahler 

Betten und fünf Operationssälen. 

Jährlich werden hier fast 6.000 Patienten 

stationär und ca. 15.000 Patienten 

ambulant behandelt. Neben 

der Endoprothetik aller Gelenke und 

arthoskopischen Chirurgie behandelt 

das Team das volle Spektrum der 

Orthopädie und Unfallchirurgie. 

Besondere Schwerpunkte liegen in 

der Versorgung mit Spezialendoprothesen, 

in der Revisionschirurgie, 

der Rheuma- und der Tumororthopädie. 

„Während meiner Zeit in New 

York am Hospital for Special Surgery 

konnte ich neben der Endoprothetik 

viele Erfahrungen in der computerassistierten 

Chirurgie und Robotik 

sammeln“, erzählt der Facharzt für 

Orthopädie und Unfallchirurgie 

weiter. „Das hört sich zunächst sehr 

futuristisch an. Jede Operation ist 

aber zu hundert Prozent vom Chirurgen 

kontrolliert. Denn ich brauche 

ein haptisches Feedback.“ In 

Berlin-Buch operiert Prof. Kendoff 

mit seinem Team in eigenen OP- 

Sälen, die nur für den Bereich der 

Endoprothetik ausgelegt sind und 

die nur die Orthopädie-Spezialisten 

benutzen dürfen. Alle Abläufe sind 

ausschließlich auf die Operation von 

künstlichem Gelenkersatz eingestellt 

– von der Ausstattung über die Prothesen 

selbst und die benötigten Instrumente 

bis hin zum Team der 

„Wir haben OP-Säle nur 

für Endoprothesen-OPs 

und arbeiten mit 

speziellen Filtern in 

Reinraumluft.“ 

OP-Schwestern und der Ausstattung 

der Patientenzimmer. „So können 

wir etwa mit einem speziellen Luftfilter 

arbeiten, damit die Prothesen 

und Instrumente extrem sauber ohne 

Verunreinigungen unter Reinraumluft 

eingesetzt werden. Das mindert 

das Infektionsrisiko ganz erheblich“, 

erklärt Prof. Kendoff. „Dabei ist für 

mich immer der exakte Sitz des 

künstlichen Gelenks entscheidend. 

Wir arbeiten daher auch nicht zu experimentell. 

Ich hinterfrage jede Innovation, 

ob sie uns wirklich einen 

echten Mehrwert und damit dem 

Patienten einen wesentlichen Vorteil 

gibt. Wir suchen uns aus den Registern 

die weltweit erfolgreichsten 

Prothesen aus.“ Prof. Kendoff versteht 

das Orthopädie-Zentrum als 

Kompetenzzentrum in einem großen, 

interdisziplinären Team der Helios 

Klinikum Berlin-Buch. So können 

insbesondere orthopädische Patienten 

mit Begleiterkrankungen risikoarm 

operiert werden. „Zudem haben 

wir direkt im Haus eine angeschlossene 

geriatrische und physikalische 

Reha. Die Mobilisation beginnt bei 

uns sehr schnell, auch bei älteren/ 

betagten Personen, sodass die Patienten 

nicht lange im Bett liegen müssen 

und schnell wieder in den gewohnten 

Alltag können.“ 

Prof. Dr. Daniel Kendoff 

leitet das orthopädische 

Zentrum in Berlin-Buch 


ORTHOPÄDIE 

Anzeige 

Dr. med. Bernd Dreithaler 

Schulter 

bei Schmerzen schnell zum Arzt 

„Wir bieten unseren 

Patienten die gesamte 

Behandlung der Schulter 

aus einer Hand.“ 

Besonders beweglich – aber 

kompliziert gebaut: unser 

Schultergelenk. Das macht es sehr 

anfällig für chronische Schäden 

und Schmerzen. Bereits kleinste 

Risse der stabilisierenden Sehnen 

und Bänder sowie jahrzehntelange 

Fehlbelastungen können ebenso 

wie Arthrose oder Rheuma dem 

empfindlichen Gelenk zusetzen. 

„Schulterschmerzen entwickeln 

sich oft über Jahre und beeinträchtigen 

schließlich den Alltag“, erklärt 

Dr. Bernd Dreithaler, Chefarzt der 

Klinik für Schulterchirurgie am 

Vivantes Humboldt-Klinikum und 

Ärztlicher Leiter des ambulanten 

Schulterzentrums. „Jüngere Menschen 

haben es eher mit Luxationen 

– also Ausrenkungen - oder 

Engstellen zu tun, Ältere mehr mit 

Schmerzen aufgrund von degenerativen 

Veränderungen, die eine 

defekte Rotatorenmanschette, Arthrose 

oder auch eine sogenannte 

Kalkschulter hervorrufen können“, 

weiß der Facharzt für Chirurgie, 

Unfallchirurgie, Handchirurgie 

und Sportmedizin. 

Besonders häufig sind Verletzungen 

im Bereich der sogenannten 

„Rotatorenmanschette“. Diese 

wichtige Muskel- und Sehnengruppe 

kann geschädigt werden 

oder gar reißen. „Wer Schmerzen 

hat, sollte rasch zum Arzt gehen - 

dies verbessert die Heilungschancen“, 

rät Dr. Dreithaler. „In unserer 

Klinik für Schulterchirurgie mit 

angeschlossenem Schulterzentrum 

bieten wir unseren Patienten die 

gesamte Behandlung der Schulter 

aus einer Hand bis hin zu komplexen 

Therapien und Krankengymnastik. 

Dabei sind wir spezialisiert 

auf die konservative und operative 

Behandlung.“ Denn nicht jede Erkrankung 

der Schulter muss auch 

operiert werden. 

Das Team um Dr. Dreithaler 

nutzt zunächst alle Arten der konservativen 

ambulanten Therapie, 

wie Physiotherapie, Akupunktur 

oder eine Eigenblutbehandlung. 

Für chronische Schmerzen wird 

eine besondere Schmerztherapie 

angeboten. 

„Ganz viele unserer Patienten 

müssen gar nicht operiert werden. 

Daher ist es sehr wichtig mithilfe 

einer ausführlichen Anamnese und 

Erstuntersuchung sowie einer detaillierten 

bildgebenden Diagnostik 

mit CT und MRT die Fälle herauszufiltern, 

die wir in jedem Fall 

oder auch sofort operieren müssen. 

Sonst können unter Umständen 

Schulterschäden wie eine Atrophie 

oder degenerative Verfettung der 

Muskulatur oder eine Arthrose 

entstehen.“ 

Operativ kann eine Instabilität 

oder eine gerissene Rotatorenman- 

Zusammen mit der 

leitenden Oberärztin 

Dr. med. Maike Müller 

untersucht Dr. Dreithaler 

die Schulterpatienten 

schette mit Schlüssellochtechnik 

und modernen Instrumenten und 

Implantaten arthroskopisch versorgt 

werden. Am Vivantes Humboldt-Klinikum 

werden über 100 

Schulterprothesen im Jahr eingesetzt 

– von der Erstprothese bis 

zum Prothesenwechsel. Dabei 

verwendet Dr. Dreithaler kleine 

Kopfprothesen ohne Schaft bei 

Primäreingriffen. „So können wir 

gut beim ersten Mal knochenerhaltend 

arbeiten. Zudem stehen 

uns verschiedene Schulterprothesentypen 

zur Verfügung, sodass 

wir jeder OP-Situation und jedem 

Patienten gerecht werden können.“ 

Für die eigentliche OP nutzt der 

Schulterspezialist einen Zugang, 

der die wenigsten Komplikationen 

bringt und verschließt die kleine 

Wunde mit kosmetischen Nähten. 

„Hierzu brauchen Sie viel Erfahrung“, 

ergänzt Dr. Dreithaler und 

betont gleichzeitig die Notwendigkeit 

von wissentschaftlichem 

Interesse. „Wir richten in einem 

Klinik für Unfallchirurgie und 

Orthopädie 

Klinik für Schulterchirurgie 

Am Nordgraben 2 


Tel.: (030) 130 12 16 60 

E-Mail: schulterchirurgie.huk@vivantes.de 

www.vivantes.de 

Sportmedizin 

Tel.: (030) 130 12 44 44 

E-Mail: sportmedizin-berlin@vivantes.de 

Schulterzentrum 

Dietzgenstr. 93 


Tel.: (030) 91 20 80 30 

Leistungen 

BG-Ambulanz, Operative Therapien: 

■■ 

Arthroskopische Rotatorenmanschettennähte 

und Stabilisierungsoperationen, 

Schleimbeutel- und 

Kalkentfernungen sowie Schleimbeutelerweiterungen 

■■ 

Arthrolyse bei Schultersteife 

■■ 

Frühbehandlung von 

Knorpelschäden 

■■ 

Schulterprothetik sowie 

Revisionseingriffe mit komplexen 

Wechseloperationen bei 

Schulterendoprothesen 

■■ 

Moderne Osteosyntheseverfahren 

Konservative Therapien 

■■ 

Physiotherapie 

■■ 

Hyaluronsäuretherapie 

■■ 

Eigenbluttherapie mit ACP 

■■ 

Manuelle Therapie 

■■ 

Konventionelles Taping/Kinesio-Tape 

■■ 

Akupunktur 



Selbstzahler 

Team jährlich zwei große Fortund 

Weiterbildungskongresse aus 

und bieten operative Workshops 

an. Denn unser kompliziertestes 

Gelenk erfordert eine hohe Qualität 

der Behandlung. Letztlich zählt 

für mich nur eines - wenn meine 

Patienten sagen: ’Es geht mir gut – 

ich kann mich wieder schmerzfrei 

normal bewegen.‘ “ 

Künftig ist die Klinik auch Zentrum 

für Sportmedizin und damit 

als Partner der Sportstadt Berlin 

Anlaufstelle für sportmedizinische 

Fälle. 


Anzeige 

ANGIOLOGIE 

Prof. Dr. Karl-Ludwig Schulte 

Engstellen 

oder Fehlbildungen 

der 

Gefäße können 

mithilfe der 

farbkodierten 

Duplexsonographie 

hochauflösend 

erkannt 

werden 

Wenn die Gefäße 

Probleme machen 

Durchblutungsstörungen und Thrombosen, Gefäßtherapie aus einer Hand 

Praxis für Gefäßmedizin 

Gefäßzentrum Berlin 

im SGK Behandlungszentrum 

Dr. med. Doris Schulte 

Prof. Dr. med. Karl-Ludwig Schulte 

Dr. med. Oda Azzola 

Paretzer Straße 12 

10713 Berlin-Wilmersdorf 

Tel.: (030) 827 685 10 

Fax: (030) 827 685 11 

E-Mail: 

info@gefaesszentrumwilmerdorf.de 

k-l.schulte@gefaesszentrum.berlin 

www.gefaesszentrum-wilmersdorf.de 

Leistungen 

■■ 

Durchblutungsstörungen der Beine 

und Arme, Halsschlagader, Baucharterien 

und insbesondere der Nieren 

■■ 

Entzündliche Gefäßerkrankungen 

■■ 

Venenthrombosen, Venenschwäche 

■■ 

Krampfadern und Beurteilung der OP- 

Indikation, Zweitmeinung, Gutachten 



Selbstzahler 

W 

ir sehen unsere Patienten 

ganzheitlich und wählen 

unter den verschiedenen diagnostischen 

und therapeutischen Möglichkeiten 

immer die individuell 

passende aus,“ so beschreiben die 

im Gefäßzentrum tätigen Ärztinnen 

Dr. Doris Schulte und Dr. Oda 

Azzola sowie Prof. Dr. Karl-Ludwig 

Schulte die Leitlinie ihres Handelns. 

Im Zentrum für Gefäßmedizin 

werden vor allem Patienten 

mit Durchblutungsstörungen der 

Halsschlagader, der Bein- und Armarterien, 

der Baucharterien sowie 

Dr. med. Doris Schulte, Prof. Dr. 

med. Karl-Ludwig Schulte, Dr. med. 

Oda Azzola 

Patienten mit Krampfadern und 

Venenschwächen untersucht und 

behandelt. Auch akut auftretende 

Probleme wie die Venenthrombosen 

werden in dem Gefäßzentrum 

noch am selben Tag untersucht. 

„Gerade die akuten Thrombosen 

„Eine Gefäßtherapie 

aus einer Hand ist 

wichtig, da Patienten 

oft viele Begleiterkrankungen 

haben.“ 

sind nicht einfach zu diagnostizieren. 

Es bedarf Erfahrung und guter 

Ultraschallgeräte. Daher sind 

wir in Berlin eine wichtige Anlaufstelle 

für Thrombosen“, erklärt 

Prof. Schulte. „Unser Ziel ist es, 

den Patienten von der Diagnose 

über die Behandlung und Nachsorge 

je nach Erfordernis engmaschig 

oder je nach Bedarf mit weiteren 

Abständen zu führen, hierzu 

arbeiten wir in einem großen Netzwerk 

mit Neurologen, Orthopäden, 

Gefäßchirurgen, Radiologen 

und anderen Internistischen Disziplinen 

wie Kardiologen, Diabetologen 

und z.B. Rheumatologen 

zusammen. Denn sehr häufig treten 

Gefäßerkrankungen nicht allein 

auf, sondern sind die Folge 

anderer Erkrankungen wie Bluthochdruck, 

Diabetes mellitus oder 

erhöhte Cholesterinwerte.“ Letztgenannte 

Erkrankungen sind, neben 

dem Rauchen, Risikofaktoren 

für Gefäßerkrankungen und müssen 

daher mit behandelt werden, 

um einen dauerhaften Behandlungserfolg 

zu gewährleisten. „Das 

erklärt, warum eine Gefäßtherapie 

aus einer Hand so wichtig ist.“ 

Für die detaillierte Diagnostik 

stehen am Zentrum modernste 

Techniken zur Verfügung. Die 

anschließende Behandlung erfolgt 

in Abhängigkeit von der Diagnose, 

der Alltagsbelastung und der 

individuellen Risiken konservativ 

mithilfe von Medikamenten, ambulanter 

Infusionstherapie, Krankengymnastik 

oder invasiv durch 

Kathetertherapie mit Ballonangioplastie, 

Stents oder gefäßchirurgisch. 

 


KARDIOLOGIE 

Anzeige 

Priv.-Doz. Dr. Ralf Dechend 

Unterschätzte Gefahr 

Bluthochdruck 

Berliner Spezialist verbindet Behandlung und Forschung 

Zu hoher Blutdruck wird oft 

unterschätzt“, warnt Priv.- 

Doz. Dr. med. Ralf Dechend, 

Oberarzt an der Klinik und Poliklinik 

für Kardiologie und Nephrologie, 

HELIOS Klinikum 

Berlin-Buch. „Dabei gehört die 

Hypertonie – wie wir Mediziner 

den Hochdruck nennen – inzwischen 

zu den häufigsten mittelbaren 

Todesursachen und ist zugleich 

Ursache vieler schwerer Leiden, 

wie etwa Folgen nach einem Herzinfarkt 

oder Schlaganfall“, erklärt 

der Berliner Kardiologe. „Daher 

sollten Betroffene einen zu hohen 

Blutdruck immer ernst nehmen“, 

sagt Dr. Dechend. „Von allen Therapien 

ist die Blutdrucksenkung das 

Erfolgreichste, was Ärzte derzeit 

wohl machen können. Und aus 

meiner Sicht ist es ein wichtiger 

Baustein, um ,in Ehren alt zu werden‘ 

und Gesundheitsprobleme wie 

durch die Folgen eines Schlaganfalls 

zu verhindern.“ Dr. Dechend 

rät daher jedem neben dem Blutdruck 

noch zwei persönliche Werte 

zu kennen: Cholesterin und den 

Zuckerspiegel. 

„Wir kennen heute drei große 

Priv.-Doz. Dr. med. Ralf Dechend, 

Facharzt im HELIOS Klinikum 

Berlin-Buch 

Faktoren, die den Bluthochdruck 

begünstigen: Nikotinkonsum, hohes 

Körpergewicht und geringe 

körperliche Fitness. Entscheidend 

ist ein gesundes, bewegungsreiches 

Leben“, rät Dr. Dechend. „Gern 

sollte man zumindest einmal pro 

Woche 2-3 Stunden einen Ausdauerpuls 

haben.“ 

Der Internist und Kardiologe 

begleitet seine Patienten, die in 

der Regel nicht nur Probleme mit 

dem Blutdruck haben, auf ihrem 

gesamten Behandlungsweg. „Ich 

führe meine Patienten, wenn Sie 

so wollen, durch die Therapie und 

,begleite‘ ihre Behandlung. Ich 

nenne das kardiovaskuläres Risikomanagement“, 

so Dr. Dechend, 

den insbesondere die Behandlung 

von schwer einstellbaren Hypertonikern 

interessiert. „Hier im 

HELIOS Klinikum Berlin-Buch 

kann ich von den vielen Schnittstellen 

und von der Möglichkeit 

einer stationären Therapie profitieren. 

Ich kenne die Klinikkollegen 

persönlich. Viele meiner Patienten 

sehe ich dann auf der Station wieder, 

die ich oberärztlich betreue. 

So kann ich zusammen mit den 

Nephrologen, Endokrinologen, 

Diabetologen oder den Kollegen 

aus der Ambulanz auf sehr kurzem 

Weg in einem kombinierten 

Ansatz eine optimale Diagnostik 

und Therapie anbieten.“ Der Berliner 

Kardiologe ist an drei Tagen 

in der Woche für seine Patienten da 

und leitet eine Forschungsgruppe 

an zwei Tagen am Experimental 

and Clinical Research Center, einer 

Fusion aus Max Delbrück Centrum 

für Molekulare Medizin und der 

Charité. „Ich lebe die Verbindung 

von Behandlung und Forschung“, 

sagt Dr. Dechend. „Unsere Arbeitsgruppe 

untersucht, wie Bluthochdruck 

zu einem Schaden an Herz, 

Klinik und Poliklinik für Kardiologie 

und Nephrologie 

Priv.-Doz. Dr. med. Ralf Dechend 

Oberarzt/Facharzt für Kardiologie 

Schwanebecker Chaussee 50 


Tel.: (030) 94 01-529 00 

Fax: (030) 94 01-529 09 

www.helios-kliniken.de/klinik/berlinbuch/fachabteilungen/kardiologie-undnephrologie.html 



Selbstzahler 

Niere und Gefäßen führt. Dabei 

spielt das Immunsystem des Patienten 

eine wichtige Rolle. Die 

Mechanismen auf molekularer 

Ebene zu verstehen wird uns helfen, 

neue und bessere Therapien 

zu entwickeln. Hier zusammen 

mit Grundlagenforschern mitzuforschen 

ist ungemein spannend 

und faszinierend.“ Dr. Dechend 

ist zudem an der Erforschung des 

Schwangerschaftsbluthochdrucks 

und insbesondere der Präeklampsie 

beteiligt. „Im Labor versuchen wir, 

neue Marker im Blut der Patientinnen 

zu finden, die uns helfen, 

dieses gefährliche Krankheitsbild 

früher und sicherer zu verstehen. In 

der Ambulanz betreue ich Schwangere 

mit Bluthochdruck, der bei 

10 % aller Schwangeren vorkommt. 

Die Betreuung findet in enger Absprache 

mit den Frauenärzten unseres 

Klinikums statt. In diesem 

Bereich ist die Vernetzung von 

Forschung und Klinik in meinem 

Arbeitsleben besonders eng.“ 


Anzeige 

VISZERALCHIRURGIE 

Prof. Dr. med. Michael Heise, MBA 

Prof. Dr. med. Michael Heise, MBA 

Sana Klinikum Lichtenberg 

Fanningerstraße 32 

10365 Berlin-Lichtenberg 

Tel.: (030) 5518-2311 

Fax: (030) 5518-2312 

E-Mail: michael.heise@sana-kl.de 

Schwerpunkte 

■■ 

Chirurgie bei benignen und malignen 

Erkrankungen des gesamten 

Gastrointestinaltraktes und des endokrinen 

Systems sowie bariatrische 

Operationen 

■■ 

Minimalinvasive Chirurgie 

■■ 

Schonende Operationsverfahren 

■■ 

Risikoreduzierte Operationen 

■■ 

Große Expertise und führende Position 

in der onkologischen Chirurgie 

■■ 

Sicherheit des Patienten und Risikominimierung 

steht an erster Stelle 

■■ 

Interdisziplinäre Zusammenarbeit 

mit allen Fachdisziplinen insbesondere 

Anästhesie, Gastroenterologie, 

supportive Einheiten (Ernährung, 

Psychologie, Physiotherapie) 



Selbstzahler 

Seit dem 1. Februar 2016 leitet Prof. Dr. Michael Heise die Allgemein- 

und Viszeralchirurgie am Sana Klinikum Lichtenberg 

Bauchspeicheldrüsenchirurgie 

ist Erfahrungschirurgie“, 

weiß Prof. Dr. Michael Heise, 

neuer Chefarzt der Allgemeinund 

Viszeralchirurgie am Sana 

Klinikum Lichtenberg. „Es existiert 

eine eindeutige Korrelation 

zwischen Fallzahlen und Überlebensraten. 

Hier am Sana Klinikum 

operieren wir mehrere 

Bauchspeicheldrüsen im Monat – 

im vergangenen Jahr waren es 

rund 70 Fälle. Die Sterblichkeitsrate 

bei Pankreasoperationen liegt 

in der Bundesrepublik durchschnittlich 

bei über 10 % Prozent. 

Hier bei uns lag sie 2015 bei unter 

2 % Prozent. Mein gesamtes Team 

von 17 Ärzten und alle nachfolgenden 

Stationen sind auf große 

Bauch-OPs spezialisiert.“ Seit 

dem 1. Februar ist der 49-jährige 

Spezialist für Tumorchirurgie der 

Oberbauchorgane an der Berliner 

Klinik tätig und trat damit 

die Nachfolge von Prof. Klaus 

Gellert an. 

Geht mit dem Führungswechsel 

auch eine Neuausrichtung der 

Klinik einher? „Das Sana Klinikum 

Lichtenberg hat in der 

Bauchspeicheldrüsenchirurgie 

ist 

Erfahrungschirurgie 

Bauchchirurgie bereits einen hervorragenden 

Ruf – nicht umsonst 

haben wir hier das größte Darmund 

Magenkrebszentrum und die 

zweitgrößte Bauchchirurgie Berlins, 

mit über 3.000 Fällen jedes 

Jahr. Zusätzlich sind wir bereits 

seit Jahren von der Deutschen 

Krebsgesellschaft zertifiziertes 

Pankreaskarzinomzentrum – ein 

Gütesiegel, das hohe Fallzahlen 

und spezifische Strukturen verlangt. 

Ich treffe hier auf ein hervorragend 

ausgestattetes und sehr 

erfahrenes Team – die Klinik bedarf 

keiner Neuausrichtung. Mir 

geht es ganz wesentlich darum, 

diesen extrem hohen Leistungsstandard 

zu erhalten und wenn 

möglich auszubauen“, beschreibt 

Prof. Heise die Situation. 

Beispielhaft für den hohen 

Standard der Klinik gilt auch die 

enge Kooperation der einzelnen 

Abteilungen: „Wir verstehen uns 

Den exzellenten 

Standard ausbauen 

als viszeralmedizinisches Zentrum 

und arbeiten eng mit der 

Gastroenterologie und anderen 

verwandten Abteilungen zusammen. 

Unsere Endoskopie-Abteilung 

zählt mit über 10.000 Fällen 

pro Jahr zu den größten Deutschlands. 

Ein immenser Vorteil für 

die Patienten, da hier viele Behandlungen 

gleich endoskopisch 

vorgenommen werden. Nicht zuletzt 

deshalb sind wir auch überregional 

bekannt und erhalten neben 

Zuweisungen aus Berlin auch 

Patienten aus Teilen von Mecklenburg-Vorpommern 

und Brandenburg.“ 

Eine wöchentliche interdisziplinäre 

Tumorkonferenz 

rundet die intensive Zusammenarbeit 

ab. Dabei sitzen die Chirurgen 

mit Gastroenterologen, Radiologen, 

niedergelassenen 

Onkologen und weiteren Kollegen 

zusammen und diskutieren 

jeden Fall. 

Mit dem Antritt von Prof. 

Heise erweitert sich das Spektrum 

der Viszeralchirurgie des Sana 

Klinikums jetzt noch um den Bereich 

der Leberchirurgie. „Da 

bringe ich eine Menge Erfahrung 

mit, sodass wir hier jetzt auch größere 

Teilresektionen der Leber 

vornehmen können. Dazu leiten 

die Radiologen ein Verfahren ein, 

bei dem die Leber vor der OP 

konditioniert wird: Der Pfortaderast 

des erkrankten Leberlappens 

wird verschlossen, sodass 

dieser Leberlappen kleiner wird 

und der gesunde Lappen sich vergrößert. 

Das ermöglicht uns, bis 

zu 70 Prozent der Leber zu entfernen“, 

erklärt Prof. Heise. Ein weiterer 

Vorteil für die Patienten ist 

die zusätzliche Spezialisierung 

von Prof. Heise auf Gefäßchirurgie. 

„Damit kann ich Kollegen aus 

der Kardiologie bei bestimmten 

Patienten unterstützen, die zuvor 

verlegt werden mussten.“ 

„Qualitätskontrolle und Komplikationsmanagement 

nehmen 

neben den ärztlichen Tätigkeiten 

und Führungsaufgaben einen immer 

höheren Stellenwert ein“, 

weiß Prof. Heise. Daher kommt es 

der Klinik und den Patienten sehr 

zugute, dass er neben seiner medizinischen 

Expertise auch noch einen 

MBA in Krankenhausmanagement 

mitbringt. 


ORTHOPÄDIE 

Anzeige 

Prof. Dr. med. habil. Ulrich Nöth, MHBA 

Das Kniegelenk nach Maß 

Im Evangelischen Waldkrankenhaus in Spandau setzt man auf Individualität: 

„Wir passen das Gelenk dem Patienten an und nicht umgekehrt.“ 

Seit zehn Jahren in Folge nimmt 

das Evangelische Waldkrankenhaus 

in Spandau die Spitzenposition 

beim Vergleich aller Berliner 

Kliniken im Bereich der Knie- und 

Hüftgelenksimplantationen ein. 

Eine Auszeichnung, auf die Prof. 

Dr. Ulrich Nöth MHBA, Leiter 

der Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie, zu Recht stolz 

ist: „Ganz besonders freut mich 

dabei, dass so viele Kollegen uns 

weiterempfehlen.“ Aufgrund der 

hohen Fallzahlen – rund 1.400 

künstliche Hüft- und Kniegelenke 

werden hier pro Jahr eingesetzt – 

und des hohen Qualitätsstandards 

wurde die Klinik dieses Jahr auch 

als EndoProthetikZentrum der 

Maximalversorgung zertifiziert. 

Als Referenzzentrum für endoprothetische 

Revisionsbehandlungen 

nimmt die Klinik unter anderem 

auch Patienten auf, die Probleme 

mit künstlichen Gelenken haben, 

die in anderen Häusern eingesetzt 

worden sind. 

Im Bereich der Hüftgelenksprothetik 

konnte das Team um 

Prof. Nöth durch den verstärkten 

Einsatz des sogenannten „Rapid 

Recovery Systems“ die hohen Qualitätsstandards 

noch mal steigern: 

„Unser Ziel ist es, während einer 

OP das Weichteil-Trauma so gering 

wie möglich zu halten. Wir setzen 

heute mithilfe der minimalinvasiven 

Chirurgie ein neues Hüftgelenk 

in rund 30 Minuten ein. Möglich 

wird das durch einen besonders 

schonenden Zugang von vorne, bei 

dem kaum Blut fließt und keinerlei 

Muskeln oder Sehnen verletzt werden“, 

berichtet der Chefarzt. Alle 

nachfolgenden Behandlungsstationen 

sind darauf ausgerichtet, die 

Patienten so schnell wie möglich 

wieder „auf die Füße“ zu bekommen. 

„Patienten, denen ich morgens 

eine neue Hüfte eingesetzt 

habe, bekommen bereits am Mittag 

desselben Tages Besuch von einem 

Physiotherapeuten und können die 

ersten – schmerzfreien – Schritte 

Schon wenige Stunden nach ihrer Hüft-OP steht die Patientin von Dr. Nöth 

wieder auf eigenen Beinen 

machen. So versuchen wir, erst gar 

kein Krankheitsgefühl aufkommen 

zu lassen“, so Prof. Nöth. Die meisten 

Patienten können die Klinik 

bereits nach wenigen Tagen wieder 

verlassen. 

Ein weiterer Schwerpunkt der 

Klinik liegt auf dem Einsatz von 

individualisierten Knieprothesen. 

„Bis vor einigen Jahren standen 

uns nur künstliche Standard- 

Kniegelenke in wenigen Größen 

zur Verfügung – ähnlich wie die 

Kleidergrößen S, M und L. Das 

bedeutet für den Patienten, wenn 

dieses Gelenk nicht optimal in 

das betreffende Bein passt, dann 

müssen die Knochen des Patienten 

an die Prothese angepasst werden. 

Bei dem individuellen Knie ist das 

umgekehrt: Das neue Gelenk wird 

entsprechend der Knochensituation 

des Patienten gefertigt. Dabei erstellen 

wir ein spezielles CT vor der 

OP und lassen aus diesen Bildern 

eine ganz individuelle Prothese für 

diesen Patienten fertigen, die optimal 

passt“, so Prof. Nöth. Was 

nach einer idealen Lösung klingt, 

ist allerdings nicht für jeden Patienten 

geeignet. „Kniegelenkersatz 

ist immer noch ein hochkomplexes 

Thema“, weiß Prof. Nöth. „Welches 

Gelenk für wen geeignet ist – ein 

Standardgelenk, eine individuelle 

Prothese oder auch eine Teilprothese 

– ist immer auch abhängig 

von dem allgemeinen Gesundheitszustand 

und dem Bewegungsprofil 

des jeweiligen Patienten. Das muss 

vorab in einer sorgfältigen Anamnese 

festgestellt werden.“ 

Evangelisches Waldkrankenhaus 

Spandau 

Klinik für Orthopädie und 

Unfallchirurgie 

Chefarzt Prof. Dr. med. habil. Ulrich 

Nöth, MHBA 

Stadtrandstraße 555 


Tel.: (030) 3702-1002 

Fax: (030) 3702-2204 

E-Mail: orthopaedie@ 

waldkrankenhaus.com 

Termine für die allgemeinen Sprechstunden 

können telefonisch unter (030) 

3702-1007 vereinbart werden. 

Schwerpunkte 

■■ 

Endoprothetik Hüfte und Knie 

■■ 

Wechseloperationen von künstlichen 

Gelenken 

■■ 

Hüft- und Kniechirurgie 

■■ 

Gelenkknorpelchirurgie 

■■ 

Arthroskopie Hüfte, Knie und 

Sportmedizin 

■■ 

Schulter und Ellenbogenchirurgie 

■■ 

Wirbelsäulenchirurgie 

■■ 

Septische Chirurgie 

■■ 

Tumororthopädie 

■■ 

Fuß- und Sprunggelenkchirurgie 

■■ 

Unfallchirurgie 

■■ 

Rheumaorthopädie 

■■ 

Osteologie 



Selbstzahler 


Anzeige 

BARIATRISCHE (ADIPOSITAS-) CHIRURGIE 

Prof. Dr. med. Volker Lange 

Vivantes Klinikum Spandau 

Zentrum für Adipositas und 

metabolische Chirurgie 

Neue Bergstraße 6 


Tel.: (030) 130 13 21 31 

www.vivantes.de/fuer-sie-vor-ort/ 

details/action/custompage/einrichtung/ 

vivantes-klinikum-spandau 

Prof. Dr. Volker Lange gibt seinen 

Patienten Lebensqualität zurück 

Schwerpunkte 

■■ 

Lifestyle Coaching und psychologische 

Betreuung 

■■ 

Ernährungsberatung und -schulung 

■■ 

Anleitung zu Bewegung und Fitness 

■■ 

Medizinische Abklärung für eine 

operative Behandlung 

■■ 

Verfahren der Übergewichtschirurgie 

■■ 

Weitgehende Entfernung des Magens 

(Schlauchmagen) 

■■ 

Magenbypass 

■■ 

Starke Verkleinerung des Magens 

und extreme Verkürzung der Dünndarmstrecke 

(Biliopankreatische Diversion) 

■■ 

Magenverkleinerung und Teilentfernung 

oder Verkürzung des Dünndarmes 

(Digestive Adaption) 

■■ 

Magenballon 



Selbstzahler 

Krankhaft fettleibig 

Deutschlands größtes Adipositaszentrum gibt Lebensqualität zurück 

Zu Beginn jeder Operation 

steht eine ausführliche Beratung 

und Aufklärung 

Wir führen ausschließlich bariatrische 

Operationen durch 

– also solche, die eine Reduktion 

des Körpergewichts bewirken sollen“, 

beschreibt Prof. Dr. Volker 

Lange das Zentrum für Adipositas 

und metabolische Chirurgie am Vivantes 

Klinikum Spandau. „Denn 

hochkomplexe Operationen wie den 

Magenbypass oder den Schlauchmagen 

können Sie nicht mal so nebenbei 

in einer Allgemeinchirurgischen 

Abteilung durchführen“, 

ergänzt der Facharzt für Chirurgie, 

Gefäßchirurgie und Unfallchirurgie 

und Leiter des Zentrums. „Seit Beginn 

haben wir am Vivantes-Klinikum 

über 3.500 Patienten operiert. 

Jeder Handgriff sitzt und jeder weiß, 

was zu tun ist. Und auch OP-Geräte, 

OP-Ausstattung und die Station sind 

optimal abgestimmt. Nur so können 

alle Abläufe – angefangen von 

der Praxis bis hin zur Klinik – absolut 

standardisiert und definiert 

werden. Das ist aus meiner Sicht 

„Bei 90 Prozent unserer 

Patienten können wir 

das Behandlungsziel mit 

einer OP erreichen.“ 

die Grundvoraussetzung für höchste 

Qualität und hohe Fallzahlen“, 

meint Prof. Lange. Deutschlands 

fallzahlstärkstes Adipositaszentrum 

führt von der Standardoperation 

über besondere Modifikationen und 

Anpassungen bis zu Korrektureingriffen 

alle Formen der Adipositaschirurgie 

durch. „Das ist eine 

extrem anspruchsvolle Chirurgie“, 

erklärt Prof. Lange. „Der Eingriff ist 

sehr komplex. Sie brauchen eine 

sehr große laparoskopische Erfahrung, 

also in der sogenannten 

Schlüsselloch-OP-Technik. Zudem 

sind unsere adipösen Patienten aufgrund 

vieler Begleiterkrankungen 

oft sehr krank.“ Bei 90 Prozent der 

Patienten kann das Behandlungsziel 

dauerhaft mit einer OP erreicht werden. 

Dabei ist der Magen-Bypass 

die weltweit am häufigsten durchgeführte 

Operation. Mit einer Erfahrung 

von fast 60 Jahren hat diese 

OP-Methode die längste Nachbeobachtungszeit 

und seit 20 Jahren 

wird sie in der heutigen Form durchgeführt. 

„Der Bedarf für Adipositaschirurgie 

ist immens mit weltweit 

steigender Tendenz“, sagt Prof. 

Lange. „Wir sprechen von einer regelrechten 

Adipositas-Epidemie. 

Dabei kümmern sich nur wenige 

wirklich gut um diese Patienten. 

Nicht nur in der Bevölkerung ist 

die Ablehnung oft groß – auch unter 

Ärzten herrscht oft noch die Meinung 

vor ‚dann muss man halt weniger 

essen. Die Patienten seien faul 

und willensschwach.‘ Das geht bis 

zur Stigmatisierung.“ Wird Prof. 

Lange auf seine Arbeit angesprochen, 

strahlt er: „Ich habe in meinem 

Berufsleben viel gelernt – habe 

etwa gedacht, Krebspatienten geheilt 

zu haben und dann doch die Vergeblichkeit 

aller ärztlichen Anstrengungen 

gesehen. Wenn Sie dagegen 

sehen, dass unsere Patienten durch 

Operation, Gewichtsverlust, Verbesserung 

der Begleiterkrankungen 

„neue Menschen“ werden, dann ist 

das eigentlich schon das Schönste, 

was meine Arbeit ausmacht. Denn 

‚Dicke‘ haben eine schlechtere Lebensqualität 

als etwa Krebspatienten. 

Wenn wir die Adipösen aus diesem 

tiefen Loch herausholen, ist das 

Ergebnis für mich immer wieder 

faszinierend.“ 


ERNÄHRUNGSMEDIZIN UND ADIPOSITASCHIRURGIE 

Anzeige 


Krankhaft dick 

und ausgegrenzt 

Deutschlands einzige Spezialpraxis in Berlin 

Medizinisches Versorgungszentrum 


Ernährungsmedizin und 

Adipositaschirurgie 

Bismarckstraße 101 


Tel.: (030) 383 77 07 0 

Fax: (030) 383 77 07 29 

Email: info@dr-rosenthal.com 

www.dr-rosenthal.com 

Gesetzliche Krankenversicherung 


Selbstzahler 

alles ausprobiert“, so Dr. Rosenthal. 

„Unsere Patienten fühlen sich dann 

in unserem Netzwerk gut aufgehoben 

und zum ersten Mal so richtig 

verstanden. Denn oft stecken hinter 

der krankhaften Fettleibigkeit 

Suchtprobleme, traumatisierende 

Ereignisse oder Familienkonflikte.“ 

In einem ersten Schritt helfen feste 

Module zur Ernährungsberatung 

oder Verhaltensberatung. Kann 

die Fettleibigkeit auf dem konservativen 

Weg nicht erfolgreich 

beeinflusst werden, bereitet Dr. 

Rosenthal die Patienten auf eine 

V 

iolett, orange, hellblau, rosa: 

Frohe Farben empfangen den 

Besucher. Wir sind in Deutschlands 

einziger Praxis, die krankhaft fettleibigen 

Patienten umfassend hilft. 

Pro Quartal sind das rund 2.500. 

Das Wilmersdorfer Versorgungszentrum 

für Ernährungsmedizin 

und Adipositaschirurgie behandelt 

ausschließlich übergewichtige Patienten 

in enger Zusammenarbeit 

mit der Adipositaschirurgie der Vivantes 

Klinik in Spandau. Weitere 

Kooperationspartner wie Diabetologen, 

Orthopäden, Psychologen 

oder Gastroenterologen ergänzen 

das umfassende Angebot zur Adipositasbehandlung. 

„Unser Ziel ist 

die dauerhafte Gewichtsreduktion“, 

erklärt die Leiterin Dr. med. Anke 

Rosenthal. „Das schaffen aber trotz 

aller Therapiemöglichkeiten auf 

dem klassischen konservativen Weg 

nur etwa drei Prozent der Betroffenen“, 

erläutert die Fachärztin für 

Allgemeinmedizin weiter. 

Jede Behandlung beginnt mit 

einem halbstündigen Erstgespräch. 

„Wir nehmen uns sehr viel Zeit, 

erfragen in einem strukturierten 

und standardisierten Interview 

mögliche Ursachen. Krankhaft 

Fettleibige haben enormen Gesprächsbedarf, 

einen langen Leidensweg 

und haben oftmals bereits 

„Unsere Patienten 

fühlen sich dann in 

unserem Netzwerk gut 

aufgehoben und oft zum 

ersten Mal so richtig 

verstanden.“ 

Operation vor – etwa mit Psychotherapie, 

Gruppentherapie oder 

Einzeltherapie. „Wichtig ist mir 

aber, dass wir keine Schönheitschirurgie 

sind“, wirft Dr. Rosenthal 

ein. „Wir sind eine Gesundheitseinrichtung, 

die ausgegrenzten Patienten 

eine bessere Lebensqualität 

schafft.“ 

Dr. med. Anke Rosenthal in Deutschlands 

einziger Spezialpraxis für 

krankhaft fettleibige Menschen 

Dabei arbeitet das Zentrum standardisiert 

im eingespielten Team, 

mit einem eigenen PC-System 

nach der „Rosenthal-Methode“. 

Vom Erstinterview über die Prozessabläufe 

bis hin zur wissenschaftlichen 

Auswertung umfasst 

dieses System alle Stationen der 

Behandlung. „In der Praxis nehmen 

wir alle Befunde mithilfe einer 

standardisierten Checkliste auf und 

tragen in der Praxis alle notwendigen 

Daten zur eigentlichen OP 

zusammen. So hat der Anästhesist 

bereits alle nötigen Informationen 

am Tag der Operation vorliegen. 

Dabei beschränkt sich dann die kooperierende 

Klinik auf das, was sie 

tatsächlich am besten kann – auf die 

Operation mit Magenbypass oder 

Schlauchmagen. Wir trennen strikt 

die Untersuchung, Behandlung, 

Schulung, die Operation selbst und 

die Nachbehandlung mit besonderer 

Betreuung und Dokumentation. 

Denn wichtig ist uns nur 

eines: so viel Lebensqualität wie 

möglich wieder zurückzugeben.“ 


Anzeigenmagazin 

Testosteron-Mangel 

Wenn das „Mann-Hormon“ schwächelt 

Abgeschlagenheit, Gereiztheit, 

Schlaflosigkeit, 

weiche und trockene 

Haut, Bauchansatz, vermehrtes 

Schwitzen – wenn Sie diese 

Symptome gut kennen, könnte 

ein Testosteronmangel mögliche 

Ursache sein. Im Alltag sind die 

Anzeichen aber oft nicht zu erkennen. 

Dabei ist ein Mangel an 

Testosteron sehr einfach anhand 

eines Bluttests nachzuweisen. 

Ein Testosteronmangel war bislang 

vor allem ein Problem des 

Alters. Dass der Testosteronwert 

im Laufe des Lebens abnimmt, 

ist ganz natürlich und oft harmlos. 

Bei manchen Männern sind 

die Beschwerden durch Testosteronmangel 

jedoch so stark 

ausgeprägt, dass 

die Lebensqualität 

massiv leidet. 

Inzwischen sind 

immer häufiger 

jüngere Männer 

betroffen. Denn wir leben 

heute wesentlich ungesünder 

als unsere Väter. Insbesondere 

Übergewicht, Bewegungsmangel, 

eine ungesunde Ernährung, 

Stress, Rauchen und übermäßiger 

Alkoholkonsum sind mögliche 

Gründe. Schuld an einem 

Testosteronmangel können aber 

auch Erkrankungen der Hirnanhangsdrüse 

oder der Hoden 

sein. Testosteron ist ein wichtiges 

Hormon. Es lässt Spermien 

produzieren, baut Muskelmasse 

auf und fördert den Bartwuchs. 

Ein Mangel an Testosteron kann 

auch schwere psychische und 

gesundheitliche Folgen haben. 

Zusätzlich erhöht der Testosteronmangel 

das Risiko, Knochenschwund 

und Diabetes sowie 

Herz- und Gefäßerkrankungen 

zu erleiden. Dabei ist es oft ganz 

einfach, dem niedrigen Testosteronspiegel 

entgegenzuwirken. 

Gesunde Ernährung, Bewegung 

und eine Testosterontherapie, die 

jedoch nicht ganz ungefährlich 

ist. Studien belegen, dass bei einer 

Testosteronzufuhr Nebenwirkungen, 

wie etwa eine mögliche 

Prostatavergrößerung, ein 

Anstieg des PSA- 

Immer häufiger Wertes, eine gesteigerte 

Bildung 

sind jüngere 

roter Blutkörperchen 

oder Brust- 

Männer betroffen. 

wachstum entstehen 

können. 

Sicher müssen Sie nicht gleich 

Vegetarier werden – etwas weniger 

Fleisch und vor allem Wurst 

sind wünschenswert. Essen Sie 

dafür mehr Gemüse und Obst, 

Fisch sowie hochwertige Milchprodukte. 

Alkohol dagegen reduzieren 

Sie besser und trinken 

lieber mehr Wasser. Und Bewegung 

bringt die Hormonproduktion 

in Schwung. 

Der Volumentomograph 

(DVT) gibt 

einen detaillierten 

und dreidimensionalen 

Einblick 

vom Kiefer und in 

die anatomischen 

Strukturen 

Zahnärzte am Forum Steglitz 

Schloßstraße 125 

12163 Berlin-Steglitz 

Tel.: (030) 79 70 13 37 

Fax: (030) 79 70 13 38 

E-Mail: info@zahnaerzteam-forum-steglitz.de 

www. zahnaerzte-am-forum-steglitz.de 

Leistungen 

■■ 

Zahnerhaltung 

■■ 

Ästhetische Zahnheilkunde 

■■ 

Implantologie 

■■ 

Parodontologie 

■■ 

Funktionsdiagnostik und Therapie 

■■ 

CMD 

■■ 

Wurzelbehandlung 

■■ 

Biomechanische Gesamtrehabilitationen 



Zubeißen, lachen – Sie haben 

einfach mehr Lebensqualität 

mit festen Zähnen. Und schöne 

Zähne heben den Status des Patienten“, 

weiß Jürgen Hellmer, 

Zahnarzt und Implantologe aus 

Steglitz. Zusammen mit Norbert 

Schlär hat sich Hellmer auf den 

Bereich der Implantologie spezialisiert. 

„Zu zweit verfügen wir über 

weit mehr als 40 Jahre Erfahrung 

bei der Versorgung mit Implantaten 

und entsprechendem Zahnersatz”, 

erklärt Norbert Schlär. „Und seit 

ganz kurzer Zeit nutzen wir zudem 

das modernste bildgebende 

Verfahren, das es derzeit auf dem 

Markt gibt.“ 

Die Steglitzer setzen als eine 

von wenigen Praxen in Berlin eine 

hochmoderne digitale 3-D-Technik 

ein. „Wir erhalten mithilfe des sogenannten 

Volumentomographen 

(DVT) einen detaillierten und dreidimensionalen 

Einblick vom Kiefer 

und in die anatomischen Strukturen 

im Mund- und Kieferbereich“, 

erklärt Hellmer. „So sehen 

wir etwa, wie der Knochen nach 


ZAHNHEILKUNDE UND IMPLANTOLOGIE 

Anzeige 

Jürgen Hellmer, Norbert Schlär 

Norbert Schlär und 

Jürgen Hellmer 

Modernste 

3-D-Technik 

Schonend neue Zähne für 

mehr Lebensqualität 

hinten verläuft, wie hoch oder breit 

er ist oder welche Qualität er noch 

besitzt. Komplizierte, umfangreiche 

implantologische Behandlungen 

lassen sich besser planen und 

dadurch deutlich sicherer durchführen. 

Wir können in einigen Fällen 

auch auf einen Knochenaufbau 

verzichten, wenn wir etwa sehen, 

dass an anderer Stelle noch genügend 

starker Knochen vorhanden 

ist und diesen dann nutzen.“ Damit 

bietet die neue Diagnostik den Patienten 

gleichzeitig hohe Sicherheit 

und Planbarkeit der Behandlung. 

Darüber hinaus werden mithilfe 

der 3-D-Aufnahmen individuelle 

OP-Schablonen hergestellt, die dem 

Arzt helfen minimalinvasiv zu operieren. 

„Wir nennen das ‚guided 

surgery‘ – also geführte Chirurgie“, 

ergänzt Norbert Schlär. Die Schablonen 

werden am Kieferknochen 

fixiert und ersparen umfangreiche 

Schnitte oder oft auch einen umfangreichen 

Knochenaufbau und 

lassen die Stellung der Implantate 

millimertergenau bestimmen. „So 

setzen wir nur da Schnitte, wo es 

unbedingt sein muss und ersparen 

den Patienten den Kiefer ganz 

aufzuklappen,“ beschreibt Jürgen 

Hellmer. „Unsere Patienten haben 

dadurch viel weniger postoperative 

Beschwerden, weniger Schwellungen 

und kaum Blutergüsse.“ 

„Dank des Einsatzes von 

OP-Schablonen setzen 

wir nur da Schnitte, wo 

es unbedingt sein muss.“ 

Die digitale Technik ist auch Vorausetzung 

für ein innovatives Verfahren, 

mit dem Patienten innerhalb 

von 24 Stunden neue Zähne 

erhalten. Aus dem Englischen frei 

übersetzt bedeutet „All-on-4“ so 

viel wie „alles auf vier“. Gemeint 

ist damit, dass der Zahnersatz auf 

vier Implantaten verankert wird. 

„Hierzu werden zunächst an 

strategisch günstiger Stelle zwei 

Zahnimplantate vorne und zwei 

Zahnimplantate weiter hinten in 

den Kiefer eingebracht. Ziel ist es, 

diese Zahnimplantate in Form einer 

Zahn-Brücke miteinander zu 

verbinden und diese Brücke dann 

an den Zahnimplantaten festzuschrauben. 

Damit hat der Patient 

wieder feste Zähne und ist natürlich 

nah an der Natur.“ Ermöglicht 

wird das Verfahren unter anderem 

durch spezielle längere Implantate, 

die schräg in den Kieferknochen 

eingesetzt werden. In Kombination 

mit dem Zahnersatz, der die Implantate 

verbindet, erhalten diese 

ihre besondere Stabilität und sind 

sofort belastbar. „Wir sehen darin 

eine kostengünstige wie schonende 

und sichere Implantatbehandlung. 

Und meine zuvor ‚zahnlosen‘ Patienten 

gehen mit schönen Zähnen 

wieder aus der Praxis.“ 

Für den Ersatz der eigenen Zähne 

steht ein eigenes Meisterlabor direkt 

an den Türen zu den Behandlungsräumen 

zur Verfügung. „So können 

wir die Wunschfarbe schnell mit 

dem Patienten und dem Zahntechniker 

abstimmen, haben kürzere 

und bessere Kommunikationswege 

und bekommen einen hochwertigen 

Zahnersatz. Das ist für die 

Ästhetik sehr wichtig. Anpassungen 

können direkt aus einer Hand am 

Behandlungsstuhl erfolgen“, erklärt 

Norbert Schlär. 

Vor allem jedoch ist die Zahngesundheit 

wichtig, um die eigenen 

Zähne wie auch die Implantate gut 

und möglichst lange zu erhalten. 

Daher sieht das Prophylaxe-Konzept 

der Praxis in Steglitz vor, dass 

der getragene Zahnersatz zwei Mal 

im Jahr abgenommen, kontrolliert 

und die Implantate professionell 

gereinigt werden (sogenannter Recall). 

„Wir sehen die Paradontosebehandlung 

als Teil der Zahnerhaltung“, 

sagt Christine Jakumeit, 

zertifizierte Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin 

(ZMP). „Uns ist 

sie damit für die Zahngesundheit 

sehr wichtig. Denn der Erhalt der 

eigenen Zähne steht ganz vorn in 

unserer Arbeit. Wichtig ist uns der 

langfristige Erhalt nicht nur der 

eigenen Zähne, sondern auch der 

Implantate. Und eine regelmäßige 

Prophylaxe ist entscheidend für lebenslangen 

Zahnerhalt.“ 


Anzeige 

CHIRURGIE 

Dr. med. Yao Chen 

Sankt Gertrauden-Krankenhaus GmbH 

Paretzer Straße 12 


Sekretariat Martina Ebel 

Tel.: (030) 8272 - 2281 

Fax: (030) 8272 - 2106 

E-Mail: Martina.Ebel@sankt-gertrauden.de 

www.sankt-gertrauden.de 

Schwerpunkte 

■■ 

Lebertumoren 

■■ 

Tumoren der Bauchspeicheldrüse 

■■ 

Resektion von Schilddrüse und Nebenschilddrüse 

■■ 

Magenresektion 

■■ 

Antirefluxchirurgie 

■■ 

Operation der Gallenblase und der 

Gallenwege 

■■ 

Dünn- und Dickdarmresektion 

■■ 

Resektion des Mastdarms beim Rektumkarzinom 

■■ 

Proktologie 

■■ 

Verschluss von Leisten- und Bauchwandbrüchen 

■■ 

Lösen von Adhäsionen 



Selbstzahler 

Der Leiter der Abteilung für die 

Allgemein- und Viszeralchirurgie 

des Sankt Gertrauden-Krankenhauses, 

Dr. med. Yao Chen, beschäftigt 

sich als Krebsspezialist vor allem 

mit gut- oder bösartigen Tumoren 

des Magen-Darm-Traktes. In seinem 

beruflichen Alltag spielen vor allem 

Krebserkrankungen des Dickdarmes, 

des Magens und der Bauchspeicheldrüse 

eine Rolle. „Nachdem wir 

gute Erfahrungen bei der minimalinvasiven 

Entfernung von Tumoren 

des Dickdarmes gewonnen haben, 

wollen wir diese Technik 

zunehmend auch für die Behandlung 

des Magenkrebses und der Geschwülste 

der Bauchspeicheldrüse 

einsetzen“, erklärt der Chefarzt der 

Allgemein- und Viszeralchirurgie. 

Dafür steht den Chirurgen des von 

der Deutschen Krebsgesellschaft zertifizierten 

Darmkrebszentrums am 

Sankt Gertrauden-Krankenhaus ein 

hochmodernes 3-D-Videosystem für 

ihre Schlüssellochoperationen zur 

Verfügung. „Wir erhalten mit dieser 

Technik lebendige, detailgetreue Bilder 

in hoher Auflösung, die dem natürlichen 

dreidimensionalen Sehen 

Das Team des Darmkrebszentrums um Dr. Yao Chen (Mitte) 

„Komplizierte Operationen, 

die bisher nicht 

oder nur sehr schwer 

minimalinvasiv operiert 

werden konnten, sind 

nun möglich.“ 

entsprechen – so wie man es von den 

neuen 3-D-Kinofilmen kennt“, erläutert 

Dr. Chen das neue Verfahren. 

„Wichtige anatomische Strukturen, 

wie Blutgefäße und Nerven, können 

realitätsnäher und vor allem auch besser 

gesehen werden. So wird es möglich, 

das gewebeschonende und 

blutsparende minimalinvasive Operationsverfahren 

auch bei komplizierten 

Operationen einzusetzen, bei denen 

das bisher nur sehr schwer 

möglich war.“ Die neue Technik ist 

der sonst üblichen zweidimensionalen 

Bilddarstellung deutlich überlegen 

und ermöglicht ein noch höheres 

Niveau der Operationsqualität. „Wir 

haben bereits begonnen, das schonende 

Schlüssellochverfahren auch 

bei der Entfernung von Tumoren des 

Magens und der Bauchspeicheldrüse 

anzuwenden. Damit ersparen wir 

unseren Patienten nicht nur einen 

großen Bauchschnitt, sondern sorgen 

auch für weniger Schmerzen, einen 

geringeren Blutverlust und eine 

schnellere Erholung. Dabei operieren 

wir in der Krebschirurgie so radikal 

wie nötig und so schonend wie 

möglich“, beschreibt Dr. Chen weiter. 

„Denn es ist für unsere Patienten 

neben der erfolgreichen Therapie 

der Krebserkrankung natürlich auch 

von entscheidender Bedeutung, dass 

dabei die Funktionalität, zum Beispiel 

der natürlichen Stuhlentleerung, 

nicht gestört wird. 

In unserem Zentrum sind alle 

Abläufe auf höchster Stufe standardisiert, 

um effektiv zu arbeiten und 

Fehler zu vermeiden. Den gleichen 

Stellenwert haben die individuelle 

Therapie und persönliche Betreuung 

unserer Patienten“, ergänzt 

Igenem rehent velenti busant andae 

eatibea quatur, ullestioria quos illes 

Darmkrebszentrum 

Neue 3-D-Schlüssellochtechnik zukünftig auch bei Krebs - 

erkrankungen der Bauchspeicheldrüse und des Magens 

Dr. Chen. Im Zentrum der Bemühungen 

der Klinikleitung steht außerdem 

ein detailliertes und weitreichendes 

Qualitätsmanagement, das 

auch die kooperierenden Partner 

einschließt. „So wird der Therapieplan 

für alle Krebspatienten in einer 

wöchentlich stattfindenden, interdisziplinären 

Tumorkonferenz besprochen 

und gemeinsam festgelegt. Unsere 

Behandlungsergebnisse werden 

extern kontrolliert, überwacht und 

mit den Resultaten der anderen Tumorzentren 

verglichen. Jedes Jahr 

erfolgt eine Überprüfung des Darmzentrums 

durch die Deutsche Krebsgesellschaft.“ 

Hier muss das ganze 

Team unter Leitung von Dr. Chen 

beweisen, dass die Klinik das Zertifikat 

Darmkrebszentrum zu Recht 

trägt. „Wir sind sehr zufrieden, dass 

wir seit der Erstzertifizierung 2012 

immer wieder in unserer Arbeit bestätigt 

wurden. Das gibt unseren Patienten 

die Sicherheit, nach den neuesten 

wissenschaftlichen Standards 

behandelt zu werden.“ 


KARDIOLOGIE 

Anzeige 

Prof. Dr. med. Harald Darius 

Zeit ist Herzmuskel 

Das Vivantes Klinikum Neukölln ist seit Jahren spezialisiert 

auf die Versorgung von Patienten mit Verdacht auf Herzinfarkt 

Rund 60 Ärzte kümmern sich 

im Vivantes Klinikum Neukölln 

jährlich um über 7.000 Patienten 

der Klinik. „Einer unserer 

Schwerpunkte liegt dabei auf der 

Notfallversorgung von Patienten 

mit Verdacht auf Herzinfarkt. 

Wir behandeln die meisten Herzinfarkte 

in ganz Berlin“, so Prof. 

Dr. Harald Darius, Chefarzt der 

Klinik für Kardiologie, Angiologie, 

Nephrologie und konservative 

Intensivmedizin. „Dabei gilt 

die einfache Faustformel: „Zeit ist 

Muskel“. Das heißt, je schneller ein 

Patient beim Herzinfarkt in den 

Herzkatheter kommt, desto mehr 

Herzmuskel kann gerettet werden. 

Deswegen haben wir durch bauliche 

Maßnahmen versucht, die 

innerklinischen Verzögerungen 

zu minimieren. So liegt die Rettungsstelle 

mit dem Herzkatheterlabor 

nur knapp 30 Meter neben 

der Anfahrt der Rettungswagen. 

Dort führen wir die Notfallversorgung 

durch. Geht es dem Patienten 

dauerhaft schlecht, kann 

er unmittelbar in unsere direkt 

angrenzende Intensivstation mit 

24 Beatmungsbetten verlegt werden. 

Auf der anderen Seite der Rettungsstelle 

liegt unsere Chest Pain 

Unit, die erste zertifizierte Einheit 

dieser Art in Berlin.“ 

Die Chest Pain Unit – Brustschmerzeinheit 

des Klinikums 

Neukölln – ist eine hochspezialisierte 

Station der Kardiologie, 

die sich vor allem um Patienten 

kümmert, bei denen Verdacht auf 

Herzinfarkt oder andere Herz- 

Kreislauf-Erkrankungen besteht, 

die aber nicht unmittelbar festgestellt 

werden können. Hier wird 

von erfahrenen Kardiologen analysiert, 

ob der Brustschmerz aus dem 

Herzen kommt oder auf andere 

organische Beschwerden, die ambulant 

abgeklärt werden können, 

zurückzuführen ist. „Dazu führen 

die Kollegen spezielle serielle Blutuntersuchungen 

und EKGs durch, 

testen kontinuierlich die Sauer- 

Über 60 Ärzte kümmern sich unter der Leitung von Prof. Harald Darius um 

die Patienten in der Kardiologie 

stoffsättigung, Herzfrequenz und 

Herzrhythmus. Bei unauffälligen 

Befunden und Belastungstests 

müssen die Patienten gar nicht erst 

stationär aufgenommen werden, 

sondern können schnell wieder 

entlassen werden.“ Zehn Betten 

mit Monitorüberwachung stehen 

dafür zur Verfügung und sind mit 

„Wir behandeln die 

meisten Herzinfarkte in 

ganz Berlin.“ 

rund 1.800 Patienten pro Jahr auch 

sehr gut ausgelastet. 

Mit drei Herzkatheterlabors, 

Herz-Lungen-Maschinen und 

langjähriger Erfahrung ist die 

Kardiologie in Neukölln stadtweit 

bekannt, deshalb finden sich 

Patienten aus allen Teilen Berlins 

hier ein. 

„Seit Kurzem setzen wir zusätzlich 

noch die sogenannte Ablationstherapie 

ein, mit der sich 

Herzrhythmusstörungen (Vorhofflimmern/Herzrasen) 

dauerhaft 

behandeln lassen. Mit einem speziellen 

Computersystem lassen sich 

hochauflösende Bilder des Herzens 

darstellen, an denen der Kardiologe 

präzise definiert, an welcher 

Stelle des Vorhofes die Herzrhythmusstörungen 

ausgelöst werden. 

Meist über die Leiste werden dann 

mehrere Katheter eingeführt und 

bis zum Herzen vorgeschoben. 

Diese registrieren die elektrischen 

Signale, die Herzrhythmusstörungen 

auslösen. Diese Zellen werden 

dann mit einer speziellen Elektrode 

berührt, dadurch verlieren 

sie ihre elektrische Leitfähigkeit 

und können keine Erregung mehr 

auslösen“, erläutert Prof. Darius. Je 

älter die Menschen werden, desto 

höher wird der Bedarf an wirksamen 

Therapien für Vorhofflimmern, 

da durchschnittlich 18 Prozent 

der über 80-Jährigen daran 

leiden. „Mit dieser modernen Methode 

können Patienten dauerhaft 

von Rhythmusstörungen befreit 

werden und sind damit auch unabhängig 

von einer langfristigen 

Medikation.“ 

Vivantes Klinikum Neukölln 

Klinik für Kardiologie, Angiologie, 

Nephrologie und konservative 

Intensivmedizin 

Rudower Straße 48 


Chefarzt Prof. Dr. Harald Darius 

Tel.: (030) 130 14 2011 

Fax: (030) 130 14 2404 

E-Mail: harald.darius@vivantes.de 

Kardio-Hotline: 

Tel.: (0170) 576 89 24 

Notfallhandy: (0151) 11 34 15 35 

Chest Pain Unit: Tel.: (030) 130 14 1302 

oder (030) 130 14 1303 

Schwerpunkte 

■■ 

3 Katheterlabore zur Diagnostik und 

Therapie der koronaren Herzerkrankung 

mit modernsten Methoden 

einschließlich Gefäßultraschall und 

Laserdarstellung der Gefäßwände 

(OCT) 

■■ 

Nicht-invasive Diagnostik von 

Durchblutungsstörungen des Herzens 

durch Stress-Echokardiographie, 

Stress-MRT und Koronar-CT (in 

Zusammenarbeit mit der Radiologie) 

■■ 

Therapie von Verengungen der Aortenklappe 

durch Klappenimplantationen 

über die Leistenarterie 

■■ 

Behandlung der Mitralklappeninsuffizienz 

durch Clipverfahren 

■■ 

Vorhofseptumokkluder- Implantation 

bei kardialen Septumdefekten, 

Implantation von Vorhofohrokkludern 

bei Vorhofflimmern 

■■ 

Transkoronare Ablation der Septum- 

Hypertrophie (TASH) bei hypertroph-obstruktiver 

Kardiomyopathie 

■■ 

Myokardbiopsien zur Diagnostik bei 

Verdacht auf Myokarditis und unklarer 

Herzinsuffizienz 

■■ 

Herzschrittmacher- und Defibrillatorimplantation 

(Ein-, Zwei- und Dreikammersysteme) 

■■ 

Herzschrittmachersprechstunde zur 

Kontrolle aller gängigen Schrittmacher 

und Defibrillatorsysteme 

■■ 

Elektrophysiologische Untersuchung 

zur Diagnostik von Herzrhythmusstörungen 

einschließlich Katheterablation 

tachykarder Herzrhythmusstörungen 

mit Herzrhythmussprechstunde 


Anzeige 

ORTHOPÄDIE 

Prof. Dr. med. Andreas M. Halder 

Zur Prävention von 

möglichen Infektionen arbeitet 

Prof. Dr. Halder mit seinem Team 

in Reinraum-Schutzkleidung 

Gelenke 

Endlich wieder schmerzfrei bewegen dank 

bewährter Qualität und innovativer Verfahren 

Sana Kliniken Sommerfeld 

Klinik für operative 

Orthopädie 

Waldhausstraße 44 

16766 Kremmen 

Tel.: (033055) 5-1802 

Fax: (033055) 5-1803 

E-Mail: info@sana-sommerfeld.de 

www.sana-sommerfeld.de 

Leistungen 

■■ 

Primärendoprothetik, Wechselendoprothetik, 

arthroskopische Operationen 

des Schulter-, Ellenbogen-, 

Hüft-, Knie- und Sprunggelenkes 

■■ 

Schulterchirurgie 

■■ 

Ellenbogenchirurgie 

■■ 

Hüftchirurgie 

■■ 

Kniechirurgie 

■■ 

Fußchirurgie 



Selbstzahler 

Ich bin Perfektionist. Fehler, auch 

wenn sie nur klein sind, sind für 

mich nicht akzeptabel“, sagt Prof. 

Dr. med. Andreas Halder, Chefarzt 

der Klinik für operative Orthopädie 

und Ärztlicher Direktor der Sana 

Kliniken Sommerfeld. „Mein Ziel 

ist immer die beste Versorgungsqualität.“ 

Dabei setzt das Team um Prof. 

Halder auf bewährte Verfahren sowohl 

in der konservativen als auch 

in der operativen Behandlung. „Wir 

nutzen das, was sich in vielen Jahren 

bewährt hat“, sagt der Gelenk- 

Spezialist. „Bei der großen Anzahl an 

Endoprothesen, die wir einsetzen, 

können und wollen wir nicht experimentieren. 

Wir sind und waren 

an allen wichtigen Prothesen-Entwicklungen 

beteiligt und haben so 

einen sehr guten Überblick über den 

Stand der Innovation. So können 

wir schnell reagieren, wenn gute Innovationen 

verfügbar sind, die auch 

wirklich unseren Patienten nützen.“ 

Prof. Halder wird etwa künftig die 

Persona-Knieprothese einsetzen, bei 

der nicht der Knochen der Prothese 

angepasst werden muss, sondern die 

„Viele unserer 

Patienten müssen gar 

nicht operiert werden.“ 

Prothese perfekt auf den Knochen 

passt. „Wichtig ist mir aber immer 

die individuelle Implantatwahl.“ 

Doch nicht alle Patienten müssen 

operiert werden. Vor einer möglichen 

Operation führt das Team der 

Klinik eine gemeinsame Sprechstunde 

konservativer und operativer 

Spezialisten durch. Wann immer 

und so lange wie möglich behandeln 

die Sommerfelder Ärzte konservativ 

mit manueller Medizin. 

Das operative Spektrum der Klinik 

umfasst dann neben der Prothetik 

des Hüft-, Knie-, Schulter- und 

Ellenbogengelenkes die gesamte minimalinvasive 

Gelenkchirurgie, die 

große Wirbelsäulenchirurgie sowie 

die Fußchirurgie. 

Das Fachwissen von Prof. Halder 

ist weltweit gefragt. So ist er nicht 

nur Referent auf zahlreichen nationalen 

und internationalen Kongressen, 

die Deutsche Gesellschaft 

für Orthopädie und Unfallchirurgie 

ernannte ihn 2009 zum Vorsitzenden 

ihrer Leitlinienkommission, 

seit 2016 ist er deren Schatzmeister. 

Ebenso ist er Vorsitzender der 

Brandenburger Orthopädischen 

Gesellschaft. „Wir nehmen derzeit 

etwa an einer weltweit einzigartigen 

Studie teil, die mithilfe einer speziellen 

Kniemessprothese die Kräfte 

im Knie misst. Durch Informationen 

über die Kräfteeinwirkung und 

-verteilung erhalten wir künftig 

wichtige Hinweise, wie eine Knieprothese 

optimal gestaltet und eingesetzt 

werden sollte.“ 

Ebenso forscht der Facharzt für 

Orthopädie, Rheumatologie, Chirotherapie 

und Sportmedizin an 

einer Schultermessprothese und 

implantiert eine Serie von Hüftprothesen, 

die entstehende Kräfte und 

Reibung an der Hüfte messen. So 

profitieren die Patienten von hoher 

Erfahrung und dem Einsatz innovativer 

Verfahren. „Zudem ist die 

anschließende Reha auch bei uns im 

Haus. Das hat den großen Vorteil 

für unsere Patienten, dass nicht nur 

der Übergang zur Reha nahtlos und 

ohne Informationsdefizite möglich 

ist, sondern unser Team den Patienten 

in der Reha noch einmal sieht. 

Damit bieten wir unseren Patienten 

die gesamte Behandlung aus einer 

Hand“, erklärt Prof. Halder. 


DERMATOLOGIE 

Anzeige 


Solide Dermatologie 


Die Hautambulanz 

Bülowstr. 23 


Tel.: (030) 20051448 44 

Fax: (030) 200 51 448 999 

E-Mail: post@die-hautambulanz.de 

www.die-hautambulanz.de 

Sprechzeiten: 

Mo. – Fr. 09:00 bis 15:00 Uhr 

oder nach Vereinbarung 

Schwerpunkte: 

■■ 

Operative Dermatologie 

■■ 

Proktologie 

■■ 

Proktologische Operationen 

■■ 

Akupunktur 

■■ 

Basaliom 

■■ 

Entgiftungen 

■■ 

Lasermedizin 

■■ 

Faltenkorrekturen 

■■ 

Fettabsaugungen 

■■ 

Phlebologie 

■■ 

Medizinische Studien 

mit Weitblick 

Die Hautambulanz zählt zu den größten dermatologischen 

und proktologischen Praxen Berlins 

Sensibilität des Arztes, die – oft als 

unangenehm empfundenen – Behandlungen 

angenehm zu gestalten. 

Größere proktologische Eingriffe 

werden in der Hautambulanz unter 

Sakralanästhesie operiert. Dies 

ist eine vergleichsweise risikoarme 

örtliche Betäubung, die noch lange 

nach der OP wirkt. Somit können 

die Patienten noch am gleichen Tag 

relativ schmerzfrei nach Hause gehen 

und die Nachsorge diskret und 

bequem im heimischen Bereich 

erledigen. 

Komplementäre 

Behandlungsmethoden 

ergänzen das Spektrum 

Dr. Alex Rothhaar 

führt eine der 

größten dermatologischen 

Praxen 

in Berlin 



Selbstzahler 

Sechs erfahrene Ärzte in der 

Hautambulanz behandeln das 

gesamte dermatologische Spektrum. 

Operationen von Muttermalen, 

Hauttumoren und Oberlidern 

sind ebenso Standard wie Fettabsaugungen, 

Laserbehandlungen 

und Faltenkorrekturen. Komplementäre 

Therapiekonzepte und die 

Akupunktur ergänzen viele bewährte 

Behandlungen. Zusätzlich 

ist die Proktologie, also die Enddarmbehandlung, 

ein Schwerpunkt 

unserer Praxis“, so Gründer und 

Leiter Dr. Alex Rothhaar. Dazu 

verfügen die Kollegen über eine 

entsprechende proktologische und 

dermatochirurgische Ausbildung. 

Gerade in dem sensiblen Bereich 

der Proktologie helfen die Fachkenntnis, 

die Erfahrung und die 

„Wir verstehen uns als solide 

dermatologische Praxis, die natürlich 

auch in dem Bereich der ästhetischen 

Dermatologie versiert 

ist“, beschreibt Dr. Rothhaar die 

Praxisausrichtung. 

„Viele Krankheiten – gerade in 

dem Bereich der Dermatologie – 

treten nicht einfach plötzlich auf, 

sondern schlagen sich über Jahre 

im Hautbild nieder. Daher versuchen 

wir nicht nur die Symptome 

zu behandeln, sondern die etwaige 

Ursache zu erforschen und den 

Patienten auch mit komplementären 

Behandlungsmethoden zu helfen.“ 

Spezielle Badetherapien, Entgiftungen, 

Infusions- und Infrarottherapien 

können unter anderem 

bei so schwierig zu behandelnden 

Erkrankungen wie einer Psoriasis 

oder Neurodermitis große Erleichterung 

bringen. 

„Neben der eigentlichen Praxis, 

betreiben wir hier ein großes dermatologisches 

Studienzentrum“, 

berichtet Dr. Rothhaar. „Wir führen 

in Kooperation mit pharmazeutischen 

Unternehmen große 

medizinische Studien zum Beispiel 

über die Wirksamkeit neu entwickelter 

Medikamente durch. Das 

ermöglicht vielen unserer Patien- 

ten, die nach herkömmlicher Behandlung 

keine ausreichende Besserung 

ihrer Beschwerden erfahren 

haben, von neu entwickelten Wirkstoffen 

zu profitieren, die der Öffentlichkeit 

normalerweise noch 

gar nicht zugänglich sind.“ 


Anzeigenmagazin 

Verantwortungsvoller 

Umgang mit Medikamenten 

Beratung in Apotheken ist wichtig 

Apotheker sind laut einer aktuellen 

Studie neben Feuerwehrleuten, 

Krankenschwestern, 

Ärzten und Piloten 

besonders vertrauenswürdig. Fast 

90 Prozent vertrauen ihnen. „Die 

Deutschen wissen, 

dass sie bei 

uns in guten 

Händen sind“, 

erklärt Heinz- 

Günter Wolf, 

Ehrenpräsident 

der Bundesvereinigung Deutscher 

Apothekerverbände. Vor allem die 

umfangreiche Beratung wird geschätzt. 

Patienten brauchen Orientierung. 

Sie lösen Rezepte ein 

und suchen gezielt den Rat des 

Apothekers. Etwa zur konkreten 

Beratung im Krankheitsfall oder 

zu möglichen Wechselwirkungen 

der Medikamente. „Fragen Sie Ihren 

Arzt oder Apotheker“ ist nicht 

einfach eine Redewendung. Verlässliche 

Informationen helfen 

auch, Schaden abzuwenden. Und 

Arzneien bringen ohne Kenntnis 

„Fragen Sie ihren 

Arzt oder Apotheker“ 

ist nicht einfach eine 

Redewendung 

ihrer Eigenschaften oft nicht die 

gewünschte Wirkung oder müssen 

zu einem bestimmten Zeitpunkt 

und richtig eingenommen werden. 

„Durch eine verantwortungsvolle 

Anwendung etwa von Antibiotika 

können Resistenzen 

vermieden 

werden“, 

sagt Karin Graf, 

Mitglied des Geschäftsführenden 

Vorstands 

Bundesvereinigung Deutscher 

Apothekerverbände. „Die Apotheker 

klären ihre Patienten deshalb 

unter anderem auch über den richtigen 

Umgang mit Antibiotika auf.“ 

Daneben stellen Vor-Ort-Apotheken 

durch einen Notfalldienst eine 

schnelle Versorgung im Akutfall 

auch rund um die Uhr sicher. Und 

viele Apotheken liefern inzwischen 

Arzneien per Boten auch ins Haus. 

Ist ein Medikament nicht verfügbar, 

kann es innerhalb weniger Stunden 

nachgeliefert werden. Und vielen 

Patienten ist die Bedeutung der 

Kühlung oft nicht bekannt. Im letzten 

Jahr gaben deutsche Apotheken 

26 Millionen kühlpflichtige Medikamente 

ab. Dennoch bestellen 

immer mehr Deutsche einfach per 

Klick im Internet bei Versandapotheken. 

Die Zahl der Online- 

Apotheken wächst seit Jahren ständig. 

Vor allem chronisch kranke 

Menschen, die regelmäßig größere 

Mengen an Medikamenten benötigen, 

erhoffen sich ein Einsparpotenzial 

gegenüber dem Kauf in der 

Apotheke. „Aber gerade wenn Patienten 

beispielsweise ihre Krebsmedikamente 

eigenverantwortlich 

zu Hause einnehmen, ist die Beratung 

des Apothekers besonders 

wichtig”, erklärt der Präsident der 

Bundesapothekerkammer, Dr. Andreas 

Kiefer. Und was den Preis 

angeht: Bis zu einem bestimmten 

Bestellwert können Preisvorteile 

durch Versandkosten wieder hinfällig 

werden – das stellte die Stiftung 

Warentest in einem Vergleich 

zwischen Vor-Ort-Apotheken und 

Versandapotheken heraus. 

Karin Graf, Mitglied 

des Geschäftsführenden 

Vorstands Bundesvereinigung 

Deutscher 

Apothekerverbände 

Dr. Andreas Kiefer 

Präsident der 

Bundesapothekerkammer 


Anzeige 

OrthO pädie und SpO rtO rthO pädie 

Was ist ein 

Beihilfeberater? 

Prof. Dr. AnDreAs Weiler, Dr. Arno schmeling, Dr. frAnk schneiDer 

Dr. michAel WAgner, Priv.-Doz. Dr. sven scheffler 

In letzter Zeit begegnet uns in den Medien und auch auf Seniorenund 

Gesundheitsmessen immer wieder der Begriff „Beihilfeberater“. 

Doch was ist eigentlich ein Beihilfeberater, und was genau tut er? 

Letztendlich wurde dieser Begriff von der MEDIRENTA aus Berlin 

geprägt. Denn deren Gründer und Inhaber Bruno Hohn hatte vor 

mehr als dreißig Jahren die Idee, für Privatversicherte, Beamte und 

deren Angehörige, die sich aus welchen Gründen auch immer nicht 

mehr im Stande sehen, ihre Krankenkostenabrechnungen selbst vorzunehmen, 

dies als Dienstleistung anzubieten. Die Definition lautet 

daher: gerichtlich zugelassener Rechtsdienstleister im Bereich Beihilferecht, 

Versicherungsrecht und Pflegerecht – kurz Beihilfeberater 

(siehe auch Wikipedia). 

Gerade Beihilfeberechtigte haben einen deutlich erhöhten Aufwand, 

verglichen mit gesetzlich Versicherten, und müssen zudem noch in 

Vorleistung treten. Und wenn der Beihilfeberechtigte selbst plötzlich 

ausfällt, wissen die Angehörigen oftmals nicht, was sie zu tun haben 

und sind heillos überfordert. Genau hier setzt der Komplett-Service 

der MEDIRENTA an. 

Die Kanzlei übernimmt für ihre Mandanten sämtliche Abrechnungsvorgänge 

mit allen Kostenträgern, mit den Ärzten, Apotheken, der 

Beihilfestelle, der Krankenkasse und der Pflegekasse. Die Mandanten 

schicken dazu einfach sämtliche Unterlagen, Belege, Rechnungen 

usw. in einem voradressierten Umschlag an die Fachleute in Berlin 

– alles Weitere wird dort erledigt. Auch die gesamte Korrespondenz 

bis hin zu außergerichtlichen Widersprüchen gehört zum Spektrum 

dieser Rechtsdienstleistung. 

Diese Tätigkeit des Beihilfeberaters ähnelt der des Steuerberaters, 

allerdings auf dem Gebiet des Gesundheitswesens. 

Dieser Komplett-Service ist natürlich besonders sinnvoll für Patienten, 

die – warum auch immer – mit dem komplizierten Papierkram nicht 

oder nicht mehr zurechtkommen. Zu diesem Personenkreis gehören 

starkes 

in erster Linie Hilfe- und Pflegebedürftige, aber natürlich spezialisten-Team: auch die 

Angehörigen. Bei der Beauftragung eines Beihilfeberaters PD Dr. sven stehen scheffler, für 

die Mandanten folglich die Rechtssicherheit und der Dr. frank Vorsorge schneider, aspekt 

im Vordergrund, auf der Seite des Beihilfeberaters zählen Dr. Arno Fachwissen 

schmeling, 

und Erfahrung. 

Prof. Dr. Andreas 

Weiler, Dr. michael 

Wagner (v. l. n. r.) 

Angehörige in Not 

Ein starkes Orthopädie-Team für Berlin: 

Als Beamter sind Sie es gewohnt, sich mit schwierigen Formularen 

CLASSIC 

Sporthopaedicum 

und kompli zierten Sachverhalten auseinanderzusetzen. Die Abrechnungen 

mit der privaten Krankenkasse und der Beihilfestelle 

gehören dazu. Was aber passiert, wenn Sie als Beamter plötzlich Komplett-Service 

Berlin 

ausfallen? Die Angehörigen stehen dem Thema Krankenkostenabrechnung 

oft hilflos gegenüber und fühlen sich schnell allein gelassen. 

Und speziell bei mit Unfällen Dr. oder Arno akuten Krankenhausaufenthalten Schmeling und Dr. Michael Beamte Wagner und 

für Privatversicherte, 

Interview 

– insbesondere in der Intensivmedizin – entstehen schnell sehr hohe 

Kosten. Häufig sind die Angehörigen in solchen Notsituationen völlig deren Angehörige 

Unter dem Dach „sporthopaedicum“ 

haben sich hoch spezialisierten Leistungen um Palisierung 

fallen natürlich sofort 

spezialisiertem Wissen und hoch Gerade durch unsere hohe Spezia- 

überfordert. 

spezialisierte Orthopäden und tienten kümmert. Nur so können kleinste, aber dennoch im Ergebnis 

Bundesweit: Sie schicken uns 

Chirurgen zusammengefunden. Sie etwa nach einer Gelenk-Verletzung 

sämtliche oder -Erkrankung Unterlagen, optimal wenn die wir Krankenkosten, 

spezielle Verletzungen 

entscheidende Unterschiede auf, 

In Berlin behandeln fünf Ärzte 

Erkrankungen und Verletzungen und schnell wieder auf die Beine sehen und diagnostizieren. Nur so 

aller großen Gelenke mit den modernsten 

Techniken. Das Berliner – einfach, aber sehr wirkungsvoll. 

kommen. die Das ist Beihilfe die Grundidee und die Pflege betreffend, 

alles andere erledigen wir! 

Ärztemagazin besuchte das Zentrum 

in Charlottenburg. hohem Anspruch, sowie mit wis- 

Wir arbeiten mit Leidenschaft und 

senschaftlichem Hintergrund. Informieren Allein 

im vergangenen Jahr haben wir 

Sie sich: 

Dr. Schmeling, als vor fast einem 

Jahrzehnt das sporthopaedicum federführend an diversen Kongressen 

teilgenommen oder Fach-Fort- 

030 / 27 00 00 

Berlin gegründet wurde, wurde 

Sorgen Sie vor! das Projekt bestaunt und nicht bildungen wie Arthroskopie-Kurse 

www.medirenta.de 

wenige wunderten sich über ein oder Live-Schulungs-Operationen 

Wie gut und hilfreich ist es da, wenn solches ein Zentrum. Beihilfeberater Denn Orthopäden 

bieten steht. meistens Denn ein dann sehr schicken brei- 

Spezialisierung bedeutet MEDIRENTA 

ja nicht 

als kompetenter 

Ansprechpartner zur Verfügung 

angeboten. 

Sie als Angehöriger lediglich sämtliche tes eigenes Rechnungen Behandlungsspektrum in einem voradressierten 

Umschlag an Ihren sozusagen Beihilfeberater. „von der Der Schulter kümmert bis zu sich Qualität. 

immer gleich automatisch hohe 

Ihr Beihilfeberater 

den Füßen“ an. 

Dr. Schmeling: Qualität entsteht 

um alles Weitere. MEDIRENTA ist als Rechtsdienstleister gerichtlich 

Dr. Schmeling: Wir hatten schon durch Erfahrung, Als Rechtsdienstleister Wissen und Motivation. 

Wir wollen die Patienten 

gerichtlich zugelassen 

zugelassen. Die Spezialisten aus 

lange 

Berlin-Buckow 

die Idee, einen 

helfen 

Ort zu 

seit 

schaffen, 

Angehörigen an dem man mit sich umfassendem 

mit hoch so optimal wie möglich behandeln. 

mehr 

als 30 Jahren Beamten und ihren 

Service schnell und kompetent durch die komplexe Thematik. 

4 | Ärztemagazin Juni 2015 

Beihilfe – leicht gemacht!

Schirmherrschaft 

Neuköllns Bürgermeisterin 

Dr. Franziska Giffey 

Gesellschaft der Freunde 

des Ricam Hospizes 

Ball unter Sternen 

Die Hospiz-Gala im Estrel Berlin 

+ Weltklasse-Magier 

+ Dinner für Gourmets 

+ Grandioses Tanzorchester 

moderiert von 

Magier Clemens Ilgner 

Sonnabend, 

15. Oktober 2016 

zugunsten des Ricam Hospizes 

Jetzt Karten reservieren! 

großzügig unterstützt von 

www.ball-unter-sternen.de 

Kartentelefon: 030 600501751

Ärztemagazin Berlin Ausgabe Mai 2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?