Ärztemagazin Berlin Ausgabe Mai 2016
Ärztemagazin Berlin Ausgabe Mai 2016
Ärztemagazin Berlin Ausgabe Mai 2016
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anzeige<br />
CHIRURGIE<br />
Dr. med. Yao Chen<br />
Sankt Gertrauden-Krankenhaus GmbH<br />
Paretzer Straße 12<br />
10713 <strong>Berlin</strong><br />
Sekretariat Martina Ebel<br />
Tel.: (030) 8272 - 2281<br />
Fax: (030) 8272 - 2106<br />
E-<strong>Mai</strong>l: Martina.Ebel@sankt-gertrauden.de<br />
www.sankt-gertrauden.de<br />
Schwerpunkte<br />
■■<br />
Lebertumoren<br />
■■<br />
Tumoren der Bauchspeicheldrüse<br />
■■<br />
Resektion von Schilddrüse und Nebenschilddrüse<br />
■■<br />
Magenresektion<br />
■■<br />
Antirefluxchirurgie<br />
■■<br />
Operation der Gallenblase und der<br />
Gallenwege<br />
■■<br />
Dünn- und Dickdarmresektion<br />
■■<br />
Resektion des Mastdarms beim Rektumkarzinom<br />
■■<br />
Proktologie<br />
■■<br />
Verschluss von Leisten- und Bauchwandbrüchen<br />
■■<br />
Lösen von Adhäsionen<br />
Gesetzliche Krankenkassen<br />
Private Krankenversicherungen<br />
Selbstzahler<br />
Der Leiter der Abteilung für die<br />
Allgemein- und Viszeralchirurgie<br />
des Sankt Gertrauden-Krankenhauses,<br />
Dr. med. Yao Chen, beschäftigt<br />
sich als Krebsspezialist vor allem<br />
mit gut- oder bösartigen Tumoren<br />
des Magen-Darm-Traktes. In seinem<br />
beruflichen Alltag spielen vor allem<br />
Krebserkrankungen des Dickdarmes,<br />
des Magens und der Bauchspeicheldrüse<br />
eine Rolle. „Nachdem wir<br />
gute Erfahrungen bei der minimalinvasiven<br />
Entfernung von Tumoren<br />
des Dickdarmes gewonnen haben,<br />
wollen wir diese Technik<br />
zunehmend auch für die Behandlung<br />
des Magenkrebses und der Geschwülste<br />
der Bauchspeicheldrüse<br />
einsetzen“, erklärt der Chefarzt der<br />
Allgemein- und Viszeralchirurgie.<br />
Dafür steht den Chirurgen des von<br />
der Deutschen Krebsgesellschaft zertifizierten<br />
Darmkrebszentrums am<br />
Sankt Gertrauden-Krankenhaus ein<br />
hochmodernes 3-D-Videosystem für<br />
ihre Schlüssellochoperationen zur<br />
Verfügung. „Wir erhalten mit dieser<br />
Technik lebendige, detailgetreue Bilder<br />
in hoher Auflösung, die dem natürlichen<br />
dreidimensionalen Sehen<br />
Das Team des Darmkrebszentrums um Dr. Yao Chen (Mitte)<br />
„Komplizierte Operationen,<br />
die bisher nicht<br />
oder nur sehr schwer<br />
minimalinvasiv operiert<br />
werden konnten, sind<br />
nun möglich.“<br />
entsprechen – so wie man es von den<br />
neuen 3-D-Kinofilmen kennt“, erläutert<br />
Dr. Chen das neue Verfahren.<br />
„Wichtige anatomische Strukturen,<br />
wie Blutgefäße und Nerven, können<br />
realitätsnäher und vor allem auch besser<br />
gesehen werden. So wird es möglich,<br />
das gewebeschonende und<br />
blutsparende minimalinvasive Operationsverfahren<br />
auch bei komplizierten<br />
Operationen einzusetzen, bei denen<br />
das bisher nur sehr schwer<br />
möglich war.“ Die neue Technik ist<br />
der sonst üblichen zweidimensionalen<br />
Bilddarstellung deutlich überlegen<br />
und ermöglicht ein noch höheres<br />
Niveau der Operationsqualität. „Wir<br />
haben bereits begonnen, das schonende<br />
Schlüssellochverfahren auch<br />
bei der Entfernung von Tumoren des<br />
Magens und der Bauchspeicheldrüse<br />
anzuwenden. Damit ersparen wir<br />
unseren Patienten nicht nur einen<br />
großen Bauchschnitt, sondern sorgen<br />
auch für weniger Schmerzen, einen<br />
geringeren Blutverlust und eine<br />
schnellere Erholung. Dabei operieren<br />
wir in der Krebschirurgie so radikal<br />
wie nötig und so schonend wie<br />
möglich“, beschreibt Dr. Chen weiter.<br />
„Denn es ist für unsere Patienten<br />
neben der erfolgreichen Therapie<br />
der Krebserkrankung natürlich auch<br />
von entscheidender Bedeutung, dass<br />
dabei die Funktionalität, zum Beispiel<br />
der natürlichen Stuhlentleerung,<br />
nicht gestört wird.<br />
In unserem Zentrum sind alle<br />
Abläufe auf höchster Stufe standardisiert,<br />
um effektiv zu arbeiten und<br />
Fehler zu vermeiden. Den gleichen<br />
Stellenwert haben die individuelle<br />
Therapie und persönliche Betreuung<br />
unserer Patienten“, ergänzt<br />
Igenem rehent velenti busant andae<br />
eatibea quatur, ullestioria quos illes<br />
Darmkrebszentrum<br />
Neue 3-D-Schlüssellochtechnik zukünftig auch bei Krebs -<br />
erkrankungen der Bauchspeicheldrüse und des Magens<br />
Dr. Chen. Im Zentrum der Bemühungen<br />
der Klinikleitung steht außerdem<br />
ein detailliertes und weitreichendes<br />
Qualitätsmanagement, das<br />
auch die kooperierenden Partner<br />
einschließt. „So wird der Therapieplan<br />
für alle Krebspatienten in einer<br />
wöchentlich stattfindenden, interdisziplinären<br />
Tumorkonferenz besprochen<br />
und gemeinsam festgelegt. Unsere<br />
Behandlungsergebnisse werden<br />
extern kontrolliert, überwacht und<br />
mit den Resultaten der anderen Tumorzentren<br />
verglichen. Jedes Jahr<br />
erfolgt eine Überprüfung des Darmzentrums<br />
durch die Deutsche Krebsgesellschaft.“<br />
Hier muss das ganze<br />
Team unter Leitung von Dr. Chen<br />
beweisen, dass die Klinik das Zertifikat<br />
Darmkrebszentrum zu Recht<br />
trägt. „Wir sind sehr zufrieden, dass<br />
wir seit der Erstzertifizierung 2012<br />
immer wieder in unserer Arbeit bestätigt<br />
wurden. Das gibt unseren Patienten<br />
die Sicherheit, nach den neuesten<br />
wissenschaftlichen Standards<br />
behandelt zu werden.“ <br />
22 | <strong>Ärztemagazin</strong> <strong>Mai</strong> <strong>2016</strong>