Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
15 - AVUSTURYA<br />
<strong>HABER</strong><br />
<strong>AVRUPA</strong><br />
HAZİRAN 2016<br />
Avusturya’nın nüfusu artıyor:<br />
Son Göçlerle Nüfus 8.7 Milyona Ulaştı<br />
Avusturya İstatistik Kurumu’nun son verilerine<br />
göre geçtiğimiz yılda artan göçlerle<br />
Avusturya’nın nüfusu 8.7 milyon oldu ve<br />
bunun %15’ini Alman, Sırp ve Türk vatandaşlarının<br />
başını çektiği göçmenler oluşturdu.<br />
2015 göç istatistiğine göre 214.410 kişi<br />
Avusturya’ya geldi, 101.343 kişi ise Avusturya’dan<br />
göç etti. Bir önceki yıla göre net göç<br />
alımı %56 arttı. 2015’te yine önceki yıllar<br />
gibi ülke vatandaşı olanların sayısı azaldı ve<br />
sadece 5.450 kişi Avusturya vatandaşı oldu.<br />
Avusturya’daki yabancıların yarısı<br />
Avrupa Birliği (AB) ülkelerinden<br />
Avusturya’da yaşayan yaklaşık 1.27 milyon<br />
yabancı uyruklu vatandaşın yarısı (616.401<br />
kişi) diğer AB ülkelerinden geliyor. Bunların<br />
içinde en büyük grubu 176.463 kişi ile Almanlar<br />
oluşturuyor. 2004’te AB üyesi olan<br />
Romanya’dan gelenlerin sayısı ise 82.949.<br />
AB ülkeleri dışından gelenler içinde Sırplar<br />
Qualifizierung nach Maß:<br />
Fachkräfte fördern.<br />
Wirtschaftsstandort stärken.<br />
Fachkräe nach Maß<br />
Gemeinsam mit der amg-rol<br />
und dem Land Tirol entwickelte<br />
das AMS die Implacementsung<br />
„Qualifizierung<br />
nach Maß“. Zielgruppen sind<br />
Unternehmen, die Fachkräe<br />
benögen und beim AMS<br />
arbeitsuchend vorgemerkte<br />
Personen. Kann das AMS für<br />
eine gemeldete freie Stelle<br />
keine adäquat ausgebildete<br />
Arbeitskra vermieln, gibt<br />
es die Möglichkeit, Arbeitsuchende<br />
mit entsprechender<br />
Basisausbildung nach den<br />
Vorstellungen des Betriebes<br />
passgenau auf den Arbeitsplatz<br />
hin auszubilden. Über<br />
die konkrete Abwicklung<br />
informieren das Service für<br />
Unternehmen beim AMS und<br />
die amg Tirol. „Eine berufliche<br />
Ausbildung und ein anerkannter<br />
Berufsabschluss sind<br />
wesentliche Voraussetzungen<br />
für dauerhaen Erfolgt im<br />
Arbeitsleben. Qualifizierte<br />
Arbeitskräe sind zugleich ein<br />
wesentlicher Faktor für die<br />
Webewerbsfähigkeit der Unternehmen,“<br />
betont Dr. Bernhard<br />
Pichler vom AMS Tirol.<br />
Geringe Kosten<br />
für Unternehmen<br />
Die Kosten bestehen aus<br />
einer ausbildungsbedingten<br />
Zuschussleistung von € 300,-<br />
(plus 4,5 % Dienstgeberbeitrag)<br />
pro Monat und<br />
SungsteilnehmerIn. Individuelle<br />
Aus- und Weiterbildungskosten<br />
(betriebsexterne<br />
Qualifizierung) werden durch<br />
das Land Tirol in der Höhe von<br />
50 % für den Betrag der die<br />
€ 1.000,-- übersteigt, jedoch<br />
max. € 1.000,- pro SungsteilnehmerIn<br />
übernommen.<br />
Die auszubildenden Personen<br />
(116.626 kişi) ve Türkler (116.026) ve Boşnaklar<br />
(93.973 kişi) en büyük yabancı uyruklu<br />
grupları oluşturuyor. Eyaletler içinde<br />
başkent Viyana, Avusturya’ya uluslararası<br />
göçün en önemli cazibe merkezi olarak kalmaya<br />
devam etti.<br />
İlk kez Avusturya nüfusu<br />
8.7 milyonun üzerinde<br />
İstatistik Kurumunun verilerine göre 1 Ocak<br />
2016 itibariyle 8.700.471 insan Avusturya’da<br />
yaşıyor, bu 2015 yılı başına göre 115.545 kişi<br />
lik artışı gösteriyor. Artışın nedenleri öncelikle<br />
göç ve doğum oranının az da olsa artmasından<br />
kaynaklanıyor.<br />
100 ve üzeri yaşta olanların sayısı bir önceki<br />
yıla göre 113 kişi azalarak 1.290 oldu. Nüfusun<br />
ortalama yaşı 42.3 ile hemen hemen<br />
aynı seviyede kaldı.<br />
İstatistiğe göre Avusturya’da 2015’te doğan<br />
çocuk sayısı 84.381 oldu, buna karşılık<br />
83.073 ölüm gerçekleşti.<br />
Unternehmen klagen heute bereits über einen Mangel an gut<br />
ausgebildeten Fachkräften. Es ist absehbar, dass sich dieser Trend<br />
aufgrund der demographischen Entwicklung in den nächsten Jahren<br />
verschärfen wird. Eine Antwort darauf ist die „Qualifizierung nach Maß“.<br />
erhalten vom AMS Arbeitslosengeld<br />
weiterbezahlt, sie<br />
bekommen zusätzlich die ausbildungsbedingte<br />
Zuschussleistung<br />
von € 300,--. Die<br />
Kontaktnahme ist sowohl<br />
über die Geschässtellen des<br />
AMS Tirol, als auch über die<br />
amg-rol möglich.<br />
In jeder Geschäftsstelle des AMS Tirol stehen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des<br />
Service für Unternehmen (SfU) bereit. Besuchen Sie auch unsere Homepage<br />
www.ams.at/tirol oder kontaktieren Sie die AMS-ServiceLine unter 0512/58 19 99.<br />
Ö<br />
S<br />
<strong>EUROPA</strong><br />
T<br />
E<br />
R R<br />
<strong>JOURNAL</strong><br />
I<br />
E<br />
C H<br />
Meclisten Göçmen ve Mültecilere Güzel Haber<br />
Diplomalar daha hızlı tanınacak<br />
© BMLFUW/Alexander Haiden<br />
İhtiyaca Göre Yerleştirme:<br />
Kalifiye işgücünü destekleme.<br />
İşletmeleri güçlendirme.<br />
Birçok işletme iyi eğitimli işgücü eksikliğinden yakınmaya başladılar<br />
bile. Demografik gelişmenin şimdiki eğiliminin devam etmesi halinde<br />
yakın gelecekte bu sorunun daha da artabileceği öngörülüyor.<br />
Buna en iyi cevap "İhtiyaca göre personel yerleştirme" olacaktır.<br />
İhtiyaca göre kalifiye işgücü<br />
Tirol İş Piyasası Kurumu<br />
(AMS Tirol), amg-tirol ve Tirol<br />
Eyalet yönetimiyle birlikte<br />
geliştirdiği "İhtiyaca göre personel<br />
yerleştirme" projesi ile<br />
önemli bir çalışmaya imza<br />
attı. Projenin hedef grupları,<br />
kalifiye işgücü ihtiyacı olan<br />
işletmeler ve AMS’de iş<br />
arayan bireyler olarak belirlendi.<br />
AMS, işletmenin şartlarına<br />
temelde uygun olup,<br />
yeterli eğitime sahip olmama<br />
nedeniyle yerleştirme sağlanamıyorsa<br />
bu durumda<br />
kişinin seviyesi geliştirme<br />
eğitimini destekleyecek.<br />
Somut çözümler<br />
için bilgilendirmeler<br />
Tirol AMS ve<br />
temsilciliklerindeki<br />
işletmelere<br />
hizmet servislerinde<br />
ve amg-tirol’de<br />
yapılacak.<br />
AMS Tirol’den<br />
Bernhard Pichler<br />
‘‘İş hayatındaki<br />
sürekli bir başarı<br />
için en temel ve<br />
önemli şartlar,<br />
mesleki eğitim ve<br />
tanınan mesleki<br />
Fotocredit: Paul Weber<br />
Avusturya Parlamentosu, göçmen ve mültecilerin<br />
kendi ülkelerinde tamamladıkları<br />
eğitimlerin daha kolay ve hızlı bir şekilde<br />
kabul edilmesi için yasa değişikliğine gitti.<br />
SPÖ, ÖVP, Grüne ve NEOS Partileri bu<br />
yasa değişikliğini onaylarken, FPÖ ve Team<br />
Stronach Partileri karşı oy kullandı.<br />
Oy çokluğu ile kabul edilen yasa ile göçmen<br />
ve mültecilerin diplomaları Avusturya’da<br />
daha hızlı tanınacak ve bu şekilde iş piyasasına<br />
da geçişler kolaylaşacak.<br />
Çıraklık, yüksekokul ve üniversite gibi diplomaların<br />
en geç 4 ay içinde tanınması<br />
planlanıyor. Uyum Bakanı Sebastian Kurz;<br />
"Göçmen ve mültecilerin beraberinde getirdikleri<br />
eğitim ve becerilerini hızlı bir<br />
şekilde ülkemizin lehine kullanmanın yolu,<br />
bu insanların iş piyasası katılmalarıdır."<br />
İklimi Koruma Sözleşmesine Onay<br />
Çevre Bakanlığı iklimi koruma sözleşmesinin<br />
Bakanlar Kurulu’nda onaylanmasıyla,<br />
Avusturya’nın Avrupa Birliği (AB) üye ülkeleri<br />
arasında ilklere imza attığını duyurdu.<br />
Avusturya Çevre Bakanı Andrä Rupprechter<br />
Avusturya Entegrasyon Bakanı Sebastian Kurz<br />
Sözleşmede küresel ısınmanın iki derecenin<br />
altında eğer mümkünse 1.5 derecede<br />
tutulması öngörülüyor. Sözleşmenin yürürlüğe<br />
girmesi küresel sera gazı emisyonunun<br />
%55’inin oluşmasına neden olan en<br />
az 55 ülkeden onayına bağlı. Şu an sadece<br />
17 ülke sözleşmeyi onaylamış durumda.<br />
Çevre Bakanı Andrä Rupprechter (ÖVP)<br />
Avusturya’nın katkısını sunacağını, bundan<br />
dolayı uyumlu bir enerji ve iklim stratejisi<br />
üzerinde çalışılacağını ifade etti.<br />
AB’de sözleşmenin yürürlüğe girme işleminin<br />
tamamlanması için tüm birlik üyesi<br />
28 ülkenin ve birliğin iklim sözleşmesinin<br />
uygulanma kararını alması gerekiyor.<br />
Resmi onaylama işlemini tamamlayan tek<br />
AB ülkesi ise Macaristan.<br />
yeterlilik belgesidir. Kalifiye<br />
bireyler, işletmeler için rekabet<br />
gücünü arttırmada çok<br />
önemli bir faktördür.’’<br />
İşletmeler için<br />
düşük maliyetler<br />
Söz konusu olan maliyetler<br />
eğitimle ilgili olarak aylık 300<br />
euro ek performans hibesi<br />
artı işveren katkı payının<br />
%4.5’inden oluşuyor. Tirol<br />
Eyaleti ise birey için ekstra<br />
eğitim ve seviye geliştirme<br />
eğitiminin 1000 euroyu geçmesi<br />
durumunda ise %50’sini<br />
toplamda en fazla 1000<br />
eurosunu üstleniyor. İlgili<br />
şahıslar eğitimleri sırasında<br />
da AMS’den işsizlik parasını<br />
almaya devam ediyor ve ek<br />
performans parası olan 300<br />
euroyu da alıyor.<br />
İletişim hem AMS Tirol temsilcilikleri<br />
hem de amg-tirol<br />
üzerinden sağlanabilir.<br />
AMS Tirol temsilciliklerinin hepsinde, İşletmelere Hizmet Birimleri (SfU) çalışanları<br />
sizi bilgilendirmek için hazırlar; www.ams.at/tirol internet sayfamızı ziyaret<br />
edebilir, ya da 0512/58 19 99 numaralı AMS hizmet hattımızı arayabirsiniz.<br />
Entgeltliche Einschaltung<br />
© BMEIA / Mahmoud Ashraf