gute besserung 2/2016

6 In Kürze
denkanstoss
Sei Schale –
nicht Kanal!
Schon vor 1.000 Jahren
hat der Zisterzienser-Abt
Bernhard von Clairvaux (1091-
1153) seine Mitbrüder aufgefordert,
gut für sich selbst zu
sorgen. Dieser wunderbare
Text soll eine Ermutigung sein
für alle Menschen in Gesundheitsberufen.
Wenn du vernüftig bist,
erweise dich als Schale und
nicht als Kanal,
der fast gleichzeitig empfängt
und dann weitergibt,
während jene wartet,
bis sie gefüllt ist.
Auf diese Weise gibt sie
das, was bei ihr überfließt,
ohne eignen Schaden weiter.
Lerne auch Du, nur aus
der Fülle auszugießen
und habe nicht den Wunsch,
freigiebiger zu sein als Gott.
Die Schale ahmt die
Quelle nach:
Erst wenn sie mit Wasser
gesättigt ist,
strömt sie zum Fluß,
wird sie zur See.
Du tue das Gleiche!
Zuerst anfüllen und
dann ausgießen.
Die gütige und kluge Liebe
ist gewohnt überzuströmen,
nicht auszuströmen.
Ich möchte nicht reich
werden,
wenn Du dabei leer wirst.
Wenn du nämlich mit dir
selber schlecht umgehst,
wem bist Du dann gut?
Wenn du kannst, hilf mir
aus deiner Fülle,
wenn nicht, schone dich.
Pastor Dr. Stefan Stiegler
Vorstandsmitglied des Albertinen-
Diakoniewerk e.V. in Hamburg
Beate P. (33) aus Hamburg-Eimsbüttel:
„Ich habe nach einem Spaziergang
eine Zecke an meinem Bein entdeckt.
Was soll ich jetzt tun?“
Sie sollten sie mit einer Zeckenzange aus der Haut entfernen. Dazu
müssen Sie dicht über der Haut ansetzen. Dann ziehen, hebeln oder
drehen Sie das Tier vorsichtig heraus. Wenn grippeähnliche Symptome
wie Müdigkeit, Fieber oder Kopfschmerzen auftreten oder
sich eine ringförmige Hautrötung um die Einstichstelle bildet, sollten
Sie unbedingt einen Arzt aufsuchen. Dies könnte ein Zeichen
für eine Infektion mit Borrelien sein. Zudem können
Zecken Überträger der Frühsommer-Meningoenzephalitis
(FSME) sein. Davor kann man sich mit
einer Impfung schützen, diese bekommt
man in der Regel beim Hausarzt.
Sie haben auch eine Frage?
Schreiben Sie uns.
DIE FREIEN.
c/o schönknecht : kommunikation,
Stadtdeich 3, 20097 Hamburg oder
info@die-freien-hh.de
Aus Erfahrung gut
Zum 1. März wurde
Julia Petersen zur
neuen Pflegedirektorin
im Israelitischen
Krankenhaus berufen.
Die 41-Jährige
hatte bereits seit
2008 den Posten als stellv. Pflegedirektorin
der Klinik inne und nahm
seit 2013 weiterführende Aufgaben
als Pflegedienstleitung wahr. Darüber
hinaus wird sich Marcus Jahn,
bislang Direktor für den kaufmännischen
und pflegerischen Bereich
der Klinik, als Kaufmännischer
Direktor auf die kaufmännischen
Herausforderungen konzentrieren.
Weiterhin ist er als Geschäftsführer
des Hospizes am Israelitischen
Krankenhaus gGmbH tätig.
leserbrief
Mann mit Durchblick
Der neue Chefarzt am Institut für Diagnostische
und Interventionelle Radiologie
im Marienkrankenhaus Prof. Dr.
Christian Habermann weiß, dass moderne
Radiologie zahlreiche Facetten
hat. Der 48-Jährige ist
Spezialist für schonende
Therapien mit kleinen Instrumenten
wie Kathetern
und Stents unter
bildgebenden Verfahren
(z. B. MRT und CT), die
sogenannte interventionelle
Radiologie. Unter seiner Leitung
bietet das Krankenhaus als einzige
Klinik in Hamburg unter anderem die
Prostataembolisation an – eine neuartige
Behandlungsmethode für gutartige
Prostatavergrößerungen ohne
operativen Eingriff.
Frischer Wind in der
Geschäftsführung
Führungswechsel im Krankenhaus
Reinbek St. Adolf-Stift: Anfang Juli
tritt Björn Pestinger die Nachfolge
des langjährigen Klinikchefs Lothar
Obst als neuer Geschäftsführer an.
Der 40-Jährige engagierte sich bereits während seines
Studiums der Krankenhausbetriebswirtschaft in Osnabrück
beim Deutschen Roten Kreuz als Rettungssanitäter
und möchte das Leistungsspektrum des St. Adolf-Stift
künftig zum Wohle der Patienten weiter ausbauen. Er ist
verheiratet und Vater einer Tochter.
Neuer Chefarzt,
neue Klinik
Seit März ist Dr. Ercan Sagnak Chefarzt
am Agaplesion Diakonieklinikum Hamburg.
Damit wird das Department für
Unfallchirurgie und Orthopädie, das er
seit drei Jahren leitet, zur Klinik für
Unfallchirurgie und Orthopädie. Sagnaks Schwerpunkt
liegt in der konservativen und operativen Therapie der
Wirbelsäulenerkrankungen einschließlich Wirbelkörperund
Bandscheibenersatz. Außerdem hat sich die Klinik
auf Sportunfälle spezialisiert.
Wussten Sie schon …
… dass auf www.gesundheitssport-hamburg.de
mehr als 200 zertifizierte Gesundheitssportangebote
der Hamburger Turn- und Sportvereine zu finden
sind? Wenn Sie an einem dieser besonders
gekennzeichneten Kursangebote teilnehmen, können
Sie bei Ihrer Krankenkasse einen Antrag
auf Bezuschussung stellen.
GroSSe Herausforderung
Priv.-Doz. Dr. Hermann Heinze hat zum 1. Mai seinen
Dienst als Chefarzt für Anästhesiologie im Agaplesion
Diakonieklinikum Hamburg angetreten. Er wird die Klinik
gemeinsam mit Chefarzt Dr. Gert Liehn leiten. Der 44-jährige
Mediziner und Vater von zwei Kindern freut sich auf
die neue Herausforderung. Besonders
reizt ihn die Aufgabe, gemeinsam mit
Dr. Liehn und den anderen Kliniken,
die Anästhesiologie und die Intensivmedizin
in einem Krankenhaus dieser
Größe und unter den heutigen Bedingungen
weiterzuentwickeln.
Radeln für den
guten Zweck
In Kürze 7
Am 10. September 2016 trifft Fitness auf Charity – werden auch
Sie aktiv! Die „Für AXIS auf Achse“-Rad-Tour sammelt Geld für die
Axis-Forschungsstiftung. Die Route führt vom Hamburger Rathausmarkt
bis in die Bremer Überseestadt. Jeder kann dabei sein und
pro gefahrenem Kilometer einen kleinen Betrag spenden.
Anmelden können Sie sich unter www.velotoern-bremen.de.
Anz_Schmerzen_Ade_95x140_gb_2016_Schulze_Anz_95x140_gb_2016 08.06.16 18
Jetzt die neue
rGo!-Broschüre
anfordern:
Schmerzendes Sitzen: Ade!
Sie tun sich beim Sitzen schwer und Ihr Rücken schmerzt?
Wir haben garantiert die passende Lösung für Sie!
Unsere zertifizierten Fachberater ana ly sie ren
Ihre speziellen Pro ble me und finden
garantiert Ihr individuell passendes System
fürs Büro und zu Hause.
Auf 400 m 2 Aus stel lungs fläche ist ganz be -
stimmt auch Ihr neuer „Liebling“ mit dabei.
Lüneburger Schanze 25, 21614 Buxtehude
Tel.: 04161 / 7288-0, Fax: 04161 / 86060
www.schulze-buerowelt.de
Jetzt Gesundheits-Check
machen und kostenlose
Probestellung
vereinbaren!
... bei unseren s ...