Landkreis Mittelsachsen_Optimiert

Deutsche Landkreise im Portrait 

Landkreis Mittelsachsen 

Herausgegeben in Zusammenarbeit mit dem Landratsamt 

Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Mittelsachsen 

Autorenteam: Dr. Brunhilde Becker, Marcus Dittrich, Andrea Funke, Wieland Josch 

Zweite, völlig neue Ausgabe 2016

Das Buch erscheint im Verlagsbereich Regionalmedien. 

Alle Rechte bei Kommu nikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) 

Herausgegeben in Zu sam menarbeit mit dem Landratsamt; 

Redaktion: Pressestelle des Landratsamtes Mittelsachsen 

Printed in Germany 2016 

Das Manuskript ist Eigentum des Verlages. Alle Rechte vorbehalten. 

Auswahl und Zusammen stellung urheberrechtlich geschützt. Dem Buch 

liegen neben den illustrierten Autorentexten Bilder und PR-Texte der 

Firmen, Verwal tungen und Ver bände zu grunde, die mit ihrer finan - 

ziellen Beteili gung das Ersche inen des Bandes ermöglicht ha ben. Sie 

sind im Anhang aufgeführt. Für die Rich tig keit der im Inhalts verzeichnis 

aufgeführten Autorenbeiträge und der PR-Seiten übernehmen Verlag 

und Redaktion keine Haftung. 

Bildbearbeitung: Kommunikation & Wirtschaft GmbH, Oldenburg (Oldb) 

Druck: B.O.S.S Medien GmbH, Goch 

Bibliographische Information der Deutschen Bibliothek 

Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese Publi kation in der 

Deutschen National bibliographie; detaillierte biblio gra phische 

Daten sind im Internet über http://dnb.ddb.de abrufbar. 

ISBN 978-3-88363-371-8 

Bildquellen: 

Archiv: S. 33 o., 34 u., 38, 39 o., 42 u., 52 u., 53, 74. 

Detlev Müller, Voigtsdorf: Einband (2), S. 6, 10, 16, 22/23, 24, 27 o., 29, 

44, 47, 60–62, 85, 86, 94/95, 99, 101, 105, 106. 

Bodo Nussdorfer, Bielefeld: S. 17 u., 32, 36, 37, 39 u., 40, 41, 42 o., 

52 o., 58, 76, 77. 

Andrea Funke, Königshain-Wiederau: S. 27 u., 28, 49–51, 54–57, 63–71, 

79, 81, 92, 93; Jeibmann Photografik, Dresden: S. 46; Jens Kugler, Kleinvoigtsberg: 

S. 17 o.; Landratsamt Mittelsachsen: S. 107; gilles lougassi/ 

fotolia.com: S. 73; Jürgen Lösel/TU Bergaka demie Freiberg: S. 45; 

MISKUS Mittelsächsischer Kultursommer e. V.: S. 97; T. Paletzki, Klinik 

am Tharandter Wald: S. 75; Brit Placzek: S. 80; Gina Sanders/foto - 

lia.com: S. 72; Maria Sonntag/Foto forma: S. 33 u.; Sparkasse Mittelsachsen: 

S. 34 o.; Wolfgang Thieme, Niederwiesa: Einband (4), S. 7, 9, 

12–15, 19–21, 25, 31, 87, 89, 90/91, 95 u.; Sebastian Tscheuchler: 

S. 83; Katharina Wegelt: S. 11; Wirtschaftsförderung Erz gebirge GmbH, 

Annaberg-Buchholz: S. 102 (Foto: M. Borrmann), 103. 

Wegen der besseren Lesbarkeit wird in allen redaktionellen Beiträgen 

darauf verzichtet, sowohl die weibliche als auch die männliche 

Bezeichnung zu nennen. Es sind immer Personen beider Geschlechter 

gemeint. 

2

INHALT 

VORWORT 

Mitten im Leben, mitten in Sachsen 6 

Landrat Matthias Damm 

EIN LANDKREIS MIT LEBENSQUALITÄT 

Land und Leute im Profil – eine Reise durch den Landkreis 8 

Wieland Josch, Freier Autor und Journalist 

Schönheit in ihrer ursprünglichen Form – Hügelland und Erzgebirge 18 


Üppige Flora und Fauna – wild-romantisches Mittelsachsen 22 


Aktive Erholung, sportliche Herausforderungen – 

Radfahren, Wandern, Wintersport und vieles mehr 26 


EIN LANDKREIS MIT POTENZIALEN 

Wirtschaftsregion Mittelsachsen – ein Überblick 30 

Dr. Brunhilde Becker, Kulturwerkstatt Waldheim 

Wachstumsmotor Mittelstand – 

Industrie, Handwerk, Dienstleistungen 35 


3

Forschungsstandort Mittelsachsen – 

Technologietransfer zwischen Wissenschaft und Wirtschaft 43 


Regionale Produkte und Köstlichkeiten „made in Mittelsachsen“ 48 

Andrea Funke, Freie Journalistin 

Die Land- und Forstwirtschaft als bedeutender Wirtschaftsfaktor 51 


Mobilität und Verkehr – Mittelsachsen in Bewegung 59 


Schnelle Datenverbindung – im Landkreis vernetzt 63 


EIN LANDKREIS MIT VERANTWORTUNG 

Im Blickpunkt – qualifizierte Hilfen für 

Jugendliche, Familien und Alleinerziehende 64 


Lebenslanges Lernen 68 


Von Menschen für Menschen – 

die Vielfalt der pflegerischen Versorgung und Unterstützung 70 

Marcus Dittrich, Landratsamt Mittelsachsen 

Vereine, Sport und Initiativen – 

Ehrenamt fordern und fördern 78 


4

INHALT 

EIN LANDKREIS MIT KULTUR 

Die Vergangenheit verstehen und bewahren – 

vielfältige Museumslandschaft 82 


Burgen, Schlösser, Kirchen – 

architektonische Zeugen der Geschichte 88 



Typisch (mittel)sächsisch – Tradition an speziellen Orten 94 


Konzerte, Theater, Feste – der Mittelsächsische Kultursommer 96 


UNESCO-Weltkulturerbe-Projekt „Montanregion Erzgebirge“ 100 



Der „Lutherweg in Sachsen“ – 

ein kulturtouristisches Projekt mit überregionaler Bedeutung 104 


REGISTER 

Verzeichnis der PR-Bildbeiträge 108 

Bildquellen 2 

5

Mitten im Leben, 

mitten in Sachsen 

Sehr geehrte Damen und Herren, 

Mittelsachsen hat viele Besonderheiten, die den Landkreis 

so einmalig machen: vom Rochlitzer Porphyr über 

die wiederauferstandene Pferdebahn in Döbeln bis hin 

zu montanen Zeitzeugen in der Freiberger Region. Nicht 

zu vergessen die Landschaft, die sich von kleinen 

Hügeln bis zu einer Gebirgsformation erstreckt, die von 

zahlreichen Flüssen und Bächen geprägt ist. Ergänzt wird 

dies mit der Wirtschaft, der Wissenschaft, der Bildungslandschaft 

mit einer Technischen Universität sowie einer 

Hochschule. Und natürlich sind es die Menschen, die hier 

gern leben, die sich durch ihr großes Engagement um 

den Landkreis verdient gemacht haben. Diese Vielfalt ist 

die Stärke des Landkreises Mittelsachsen. 

Auf den kommenden Seiten können Sie diese entdecken 

und die Region und ihre Einwohnerinnen und 

Einwohner, ihre Unternehmen, Vereine und Traditionen 

kennenlernen. Dabei handelt es sich um eine Momentaufnahme, 

denn die Palette der Themen ist unendlich 

breit. Mein großer Dank gilt allen, die an dem Buch 

mitgewirkt und sein Erscheinen ermöglicht haben. 

Abschließend möchte ich Sie zu einem Besuch in 

unseren Landkreis einladen, ich bin mir sicher, Sie 

werden sich hier wohlfühlen. 

Landrat 

Matthias Damm 

6

VORWORT 

Blick auf die Zschopau 

bei Kriebstein 

7

Wieland Josch 

Land und Leute im Profil – 

eine Reise durch den Landkreis 

Mittelsachsen – irgendwie scheint es so, als habe es 

dieses Wort, diesen Landkreis schon immer gegeben, 

denn schnell und rund spricht es sich aus. Und überrascht 

ist man schließlich als Fremder und Besucher und 

stellt fest, dass die Region als politische Einheit tatsächlich 

noch gar nicht so lange existiert. Im Zuge der Kreisgebietsreform 

wurden die bis dahin eigenständigen 

Landkreise Freiberg, Döbeln und Mittweida zusammengefasst. 

Am 1. August 2008 geschah dies offiziell. Kreisstadt 

ist seitdem Freiberg, wo sich an der Frauensteiner 

Straße das Landrats amt befindet. In Mittweida und 

Döbeln exis tieren Außenstellen. In den Jahren seit dem 

Zusammenschluss ist schon viel geschehen, was Stück 

für Stück die alten Kreisgrenzen, hier und da gar ganz 

verschwinden lässt. 

Zu einer Einheit zu verschmelzen, das drückt sich 

beispielsweise auch in dem Wappen des Landkreises 

aus. Kurz nachdem Mittelsachsen zusammengefügt 

wurde, erging vom Landrat der Auftrag an das Werbeund 

Grafikstudio Eberhard Heinicker in Geringswalde und 

der Heraldischen Gesellschaft „Schwarzer Löwe“ in Leipzig, 

ein solches Wappen zu entwerfen. Aus den sechs 

vorgelegten Entwürfen wurde der jetzt gültige vom 

Kreistag beschlossen. 

Schlägel und Eisen stehen für den Altkreis Freiberg. 

Der Löwe für die Markgrafschaft Meißen, der alle drei 

Kreise als Bergbauregion angehörten. Die drei Wellenbalken 

entstammen dem alten Kreiswappen von Mittweida 

und die drei Wecken sind dem Wappen der Burggrafschaft 

Leisnig entlehnt, welche sich auf dem Gebiet 

schaft Meißen befand. 2011 kam ein mittelsächsisches 

Logo hinzu. 

Die Menschen aus dem Norden, Süden, Osten, 

Westen und der Mitte des Land kreises haben mit der 

Zeit mehr und mehr zueinander gefunden. Mittelsachsen 

ist kein Landkreis der Gegensätze, sondern der Vielfalt. 

Folgen Sie uns auf einer Reise durch eine Region voller 

Liebreiz und Anmut, voller Überraschungen und Ideen, 

voller Tradition und Mo derne. Ein Landkreis, in dem 

vieles für sich steht und wo sich dennoch alles zu einem 

Ganzen fügt. 

Bereist man Mittelsachsen von Nord nach Süd, dann 

betritt man gleich zu Beginn jene Gegend, die schon 

sehr frühzeitig besiedelt wurde. Burg Mildenstein, 

welche hoch über der Stadt Leisnig thront, hat ihre 

Anfänge im 10. Jahrhundert und ist damit eine der 

ältesten Anlagen im heutigen Freistaat. In der Nähe 

befindet sich das nicht ganz so alte, 1192 erstmals 

erwähnte Kloster Buch, welches nicht nur mit seinen 

histo rischen Gemäuern die Menschen anlockt, sondern 

auch mit seinem Kräutergarten, der direkt an der Freiberger 

Mulde liegt. Zahlreiche Veranstaltungen finden 

hier regelmäßig statt, vom Konzert bis zur Ausstellung, 

und ein Förderverein kümmert sich liebevoll um die 

Erhaltung und Instandsetzung von Gebäuden und Ge - 

lände. 

des ehemaligen Kreises Döbeln innerhalb der Markgraf- Fortsetzung Seite 12 

8

LEBENSQUALITÄT 

Freiberg ist seit dem 1. August 

2008 Kreisstadt des Landkreises 

Mittelsachsen. 

9

traditionsreich. weltoffen. führend. Universitätsstadt Freiberg im 

Herzen Sachsens mit Herz für Mittelsachsen 

Wissenschafts-, Wirtschafts- und Kulturstandort – das ist Freiberg, die 

Universitätsstadt mit Zukunft aus Tradition. 

Vom Silber zum Silizium – bringt die Entwicklungsgeschichte Freibergs, 

der größten Stadt im Landkreis Mittelsachsen, auf den Punkt. Die Jahrhunderte 

dazwischen, vom ersten Silberfund um 1168/70 über 

das Werden und Wachsen der Stadt, die Gründung der Bergakademie 

im Jahr 1765 bis hinein in die Gegenwart, sind überall spür- und er - 

lebbar. 

Freiberg ruht auf drei starken Säulen. Da ist zum einen das Silber. Die 

Funde ab dem 12. Jahrhundert machten die Stadt in rasantem Tempo 

groß, reich und bekannt. Bis Ende des 15. Jahrhunderts war sie die 

größte und bevölkerungsreichste Stadt im wettinischen Herrschafts - 

gebiet, das bis ins heutige Vogtland, Thüringen, Franken und Anhal - 

tinische reichte. Die Zeugen jener bergbaulichen Vergangenheit sind 

heute noch weithin sichtbar, etwa der Schacht „Alte Elisabeth“ oder 

das Lehr- und Besucherbergwerk „Reiche Zeche“. Die Silberstadt fas - 

Der gesamte historische Stadtkern Freibergs 

steht unter Denkmalschutz. 

ziniert mit ihrem geschlossenen, historischen Altstadtkern, wo wunderschöne 

Bürgerhäuser an jene Zeit des Aufstiegs erinnern. Sie ist 

geprägt vom Reichtum und Glanz, den mehr als 800 Jahre Silberbergbau 

brachten. Kunst und Kultur gehören seit jeher zu Freiberg: Ihre 

feste Heimstatt haben hier das älteste Stadttheater der Welt, mit der 

terra mineralia im Schloss Freudenstein eine der weltweit schönsten 

mineralogischen Sammlungen, der Dom St. Marien mit seiner Goldenen 

Pforte und den Orgeln Gottfried Silbermanns sowie das Stadt- und 

Bergbaumuseum. Und die mit der Geschichte des Bergbaus verbundenen 

Traditionen bewahrt unter anderem die Historische Freiberger 

Berg- und Hüttenknappschaft. 

Aus dieser Historie geboren ist auch die zweite Säule. Die Technische 

Universität Bergakademie Freiberg ist mit mehr als 250 Jahren die 

älteste montanwissenschaftliche Bildungseinrichtung der Welt. In Forschung 

und Lehre am Thema Rohstoffe und Ressourcen ausgerichtet, 

10


Zukunft aus Tradition: Freiberg steht für wirtschaftsnahe Forschung 

und innovative Technologien. 

stellt sie sich einer der größten Herausforderungen des neuen Jahr - 

tausends und genießt international einen hervorragenden Ruf. Darauf 

ist nicht nur die Stadt, sondern ganz Sachsen stolz: Zu Beginn des Jahres 

2015 wurde Freiberg als erster Stadt in Sachsen offiziell der Titel 

„Universitätsstadt“ verliehen. 

Innovation ist die dritte Säule im Fundament der Stadt. Der Silberbergbau 

prägt bis heute den Wirtschaftsstandort Freiberg. Mit dem Slogan 

„Vom Silber zum Silizium“ wird deutlich: Freiberg hat sich zu einem 

führenden Standort für Halbleitermaterialien und Elektronikwerkstoffe 

entwickelt. Dafür stehen die hiesigen Global Player wie SolarWorld AG, 

Siltronic AG und Freiberger Compound Materials GmbH. 

Es gibt viele gute Gründe, sich für Freiberg zu entscheiden, sei es nur 

zum Besuch oder um hier zu lernen, zu arbeiten und zu leben. Noch 

jeder, der in die Silberstadt kam, konnte sich davon überzeugen, was 

es heißt, „in die Silberstadt kommen und Gold finden“! 

Auf einen Blick 

Freiberg ist eine Universitätsstadt, 

Kreisstadt und Bergstadt 

im Herzen Mittelsachsens. 

Einwohner: mehr als 40 000 

Fläche: 48,05 Quadratkilometer 

www.freiberg.de 

11

Weiter südöstlich kommt der Reisende nach Döbeln, 

auch als „Stiefelstadt“ bekannt. Hier reichen die Anfänge 

der Geschichte ebenfalls weit in das Mittelalter hinein, 

denn die Stadt blickt auf stolze 1030 Jahre Historie 

zurück. Der Name „Stiefelstadt“ erklärt sich sehr leicht 

und wer jemals im großen Sitzungssaal des wunderschönen 

histo rischen Rathauses stand, versteht ihn 

sofort. Denn hier befindet sich der berühmte Döbelner 

Riesenstiefel, ein wahres Meisterwerk der Handwerkskunst 

von 3,70 Meter Höhe. Als die Schuhmacherinnung 

im Jahr 1925 ihren 600. Geburtstag feierte, wurde dieses 

Prachtstück gefertigt. 1957 musste es dann seine Heimatstadt 

verlassen und fand einen neuen Platz auf der 

schon erwähnten Burg Mildenstein, die damals das 

Kreismuseum beherbergte. 2010 kam der Stiefel zurück 

in seine angestammte Heimat. 

Von Döbeln ist es nicht weit bis nach Nossen mit 

seinem Kloster Altzella, das im Nachbarkreis Meißen 

liegt. Dessen Gründung 1162 war der Anfang für eine 

umfangreiche Besiedlung der Region bis hinein ins 

Erzgebirge. Um die Zeit fällt auch jenes Ereignis, welches 

Wirtschaft und Wohlstand nach Mittel sachsen brachte, 

denn damals, so zumindest die Überlieferung, stießen 

Marktplatz in Döbeln: 

Die Stadt trägt auch den 

Beinamen „Stiefelstadt“. 

fahrende Händler bei dem kleinen Christiansdorf, von 

dem heute nichts mehr kündet, in der Erde zufällig auf 

Silber. Dies war auch die Geburtsstunde Freibergs. Seither 

bestimmte der Bergbau die Geschichte des süd - 

lichen Mittelsachsens. Mit seiner 1765 gegründeten 

Berg akademie entwickelte sich Freiberg, seit 2015 offi - 

ziell Universitätsstadt, zu einem der bedeutendsten wirtschaftlichen 

Zentren in ganz Sachsen und besitzt gerade 

heute als Innovations standort weltweit einen hervor - 

ragenden Ruf. Ein Ruf, der auch auf kultu rellem Gebiet 

seine volle Berechtigung hat. Im beeindruckenden Dom 

St. Marien finden sich Meisterwerke menschlicher 

Schöpferkunst. Die Goldene Pforte beispielsweise, aber 

auch die Tulpenkanzel oder die Begräbniskapelle der 

Albertiner. 2014 wurde ein erheb licher Teil des histo - 

rischen Kreuzganges saniert und ist wieder der Öffentlichkeit 

zugänglich. Im selben Jahr feierte die große 

Orgel des Domes ihren 300. Geburtstag. Sie war die 

12


erste bedeutende Arbeit des berühmten Orgelbau - 

meisters Gottfried Silbermann, dessen Instrumente sich 

auch in kleineren Dorfkirchen der Region finden. Die 

histo rische Altstadt Freibergs mit ihren spätgotischen 

und Renaissance-Bauten, dem Schloss Freudenstein mit 

der größten mineralogischen Sammlung Europas „terra 

mineralia“, dem Stadt- und Bergbaumuseum oder dem 

ältesten bespielten städ tischen Theater der Welt ist ein 

wahres Prachtstück – nicht nur im Landkreis oder im 

Freistaat, sondern in ganz Deutschland. 

Und noch etwas sei nicht unerwähnt: Beim alljährlich 

am letzten Juniwochenende stattfindenden Freiberger 

Bergstadtfest sind es vor allem die Mittelsachsen, die zu 

ihrem größten Volksfest aus allen Teilen des Landkreises 

zusammenfinden. Für einige Tage verwandelt sich die 

„Silberstadt“ in eine bunte Vergnügungsmeile. 

Für Kultur und Wirtschaft steht auch Hai nichen, nord - 

östlich von Freiberg gelegen. Wo früher Fahrzeuge wie 

der legendäre DDR-Kleinbus Barkas gefertigt wurden, ist 

man der Automobiltradition treu geblieben und hat sich 

als Zulieferer einen Namen gemacht. Apropos Namen: 

Hainichen wird auch gern „Gellertstadt“ genannt. Dem 

Kundigen erschließt sich das gleich, denn hier stand die 

Die sächsische Kleinstadt 

Hainichen war über viele 

Jahrzehnte ein bedeutender 

Automobilstandort. 

Wiege zweier bedeu tender Herren, sie waren sogar 

Brüder. Der Ältere, Christlieb Ehregott Gellert, war im 

18. Jahrhundert ein bedeutender Metallurge und Mineraloge, 

der für seine Leistungen, unter anderem am 

Lehrstuhl für Metallurgie, Chemie und Probierkunst an 

der Berg akademie Freiberg, zum Bergrat ernannt wurde. 

Den meisten Menschen bekannter ist allerdings sein 

jüngerer Bruder Christian Fürchtegott Gellert. Zu seiner 

Zeit galt der Dichter als einer der Meistgelesenen der 

deutschen Feder. Seinen noch heute gültigen Ruhm 

begründete er als Verfasser von Fabeln und Lustspielen. 

Vor dem Hainichener Rathaus steht sein Denkmal und 

ihm sowie seiner Familie ist die Arbeit des Gellert- 

Museums gewidmet. 

Berühmte Söhne hat auch die Hochschulstadt Mittweida, 

nur wenige Kilometer weiter. Beispielsweise den 

Bildhauer Johannes Schilling, dessen Figuren unter anderem 

die Brühlschen Terrassen in Dresden schmücken. 

13

Die Hochschulstadt Mittweida 

ist eine Ideen- und Kreativ - 

schmiede in Mittelsachsen. 

Auch der Schriftsteller Erich Loest hat hier seine Wurzeln. 

Die Ersterwähnung Mittweidas fällt auf das Jahr 1209. 

Über die Zeiten hinweg war hier ein Hort der Industrie, 

Forschung und Bildung. Geradezu Berühmtheit erlangte 

die Stadt für ihre Tuchmacherei und Leinenweberei. 

Einen sprunghaften wirtschaftlichen Aufstieg nahm man 

hier ab dem frühen 19. Jahrhundert durch die Errichtung 

einer Spinnerei. Mit der Hochschule beherbergt Mitt - 

weida heute eine Ideenschmiede und wirtschaft liche 

Keimzelle, deren Bedeutung nicht zu unterschätzen ist. 

Im westlichen Teil des Landkreises kann man das 

wunderschöne Rochlitz mit seinem Schloss und dem 

großen Markt entdecken. Von hier stammt der bekannte 

Rochlitzer Porphyr, der in Mittelsachsen unter anderem 

zum Bau der Burg Kriebstein, der Nikolaikirche in Döbeln 

oder des Jagdschlosses Augustusburg sowie bei der 

2015 eingeweihten Propsteikirche St. Trinitatis in Leipzig 

verwendet wurde. 

Nicht weit von Rochlitz, in Wechselburg, gilt es, 

Zeugen romanischer Baukunst ebenso zu erkunden wie 

die vielen Wandermöglichkeiten entlang der Zwickauer 

Mulde. 

Wie Mittweida auch ist Flöha, nahe an Chemnitz 

gelegen, besonders für seine Historie als Tuchmacherstadt 

bekannt. Die alte Baumwollspinnerei kündet noch 

14

Im Miniaturpark Klein- Erzge - 

birge in Oederan kann man 

zahlreichen Sehenswürdigkeiten 

der Region auf Augenhöhe 

begegnen. 

immer davon. Heute beherbergt sie eine der größten 

Kindertagesstätten in Sachsen. Textilindustrie war auch 

bestimmend für Penig, welches ebenfalls dicht bei 

Chemnitz liegt. Hier hatte und hat zudem die Papier - 

herstellung eine lange Tradition. 

Wer durch Mittelsachsen reist, muss natürlich in 

Oederan Station machen, denn hier steht das „Klein 

Erzgebirge“, eine Miniaturwelt, in der sich markante 

Gebäude oder Landschaften der Region im Miniatur - 

format finden. 

Den Süden des Landkreises kennzeichnen die Ausläufer 

des Erzgebirges. Frauenstein, Rechenberg-Bienenmühle 

oder Neuhausen sind Gemeinden, die entweder 

in mitten der Täler liegen, eingerahmt von dicht be - 

waldeten Anhöhen, oder aber ange siedelt sind auf 

malerischen Höhenzügen. Mehr und mehr erfreut sich 

dieser Teil Mittelsachsens steigender Beliebtheit als 

Tourismus region. Denn im Winter wie im Sommer entfalten 

sich die unterschiedlichsten Reize der Natur. Hier 

befindet man sich nahe der böhmischen Grenze. 

Wie diese wenigen Sätze schon vermitteln, gibt es in 

Mittelsachsen viel zu entdecken und kennenzulernen. 

Die Landschaft mit ihren Unterschieden, die Städte mit 

ihren Geschichten. Aber natürlich an erster Stelle die 

Menschen, die im Landkreis leben. In welchen Gegenden 

Mittelsachsens sie auch immer wohnen, sie alle 

unterscheiden sich nicht allzu sehr voneinander, sieht 

man einmal davon ab, dass es seit einiger Zeit wieder 

möglich ist, an den Kraftfahr zeugen unterschiedliche 

Kennzeichen zu lesen. Immerhin, dies sei noch angemerkt, 

ist Mittelsachsen einer von zwei deutschen Landkreisen 

mit den meisten ehemaligen Kreisstädten, weshalb 

es neben dem FG für Freiberg noch sechs weitere 

Kennzeichen gibt. Aber das ist nicht das Wesentliche. 

Die Verbundenheit mit ihrer Region eint die Mittel - 

sachsen, und sie bringen sie zum Ausdruck, indem sie 

sich für ihre Stadt oder ihre Gemeinde engagieren – sei 

es politisch oder in Vereinen, wirtschaftlich oder im 

Ehrenamt. Ein kleines, aber bezeichnendes Beispiel sei 

hier an dieser Stelle noch genannt. Der Stadtverein der 

Berg- und Industriestadt Brand-Erbisdorf ist nahezu 

unermüdlich, wenn es gilt, das Leben im Ort kulturell 

abwechslungsreich zu gestalten. Hunderte historischer 

Autos oder Motorräder werden Jahr für Jahr zum 

berühmten Oldtimertreffen geladen; das Haldenfest im 

Sommer versammelt die Menschen bei Musik und Tanz 

und der Stollenmarkt zur Weihnachtszeit lässt sämtliche 

Herzen höher schlagen. All dies wird ehrenamtlich 

15

Zahlreiche gastronomische 

Einrichtungen laden zum 

gemütlichen Verweilen ein. 

getan, fast schon selbst verständlich. Und wie in Brand- 

Erbisdorf trifft man in ganz Mittelsachsen auf Vereine, 

Gruppen oder auch Einzel personen, die sich unentgeltlich 

einsetzen für ihre Region und die Menschen, die 

dort leben. Hilfsbereitschaft ist etwas, was man hier 

überall antrifft, ob in den Städten oder den Dörfern. 

Wie im Fluge sind wir in diesem Kapitel einmal 

hinweg über Mittelsachsen, haben die Städte besucht, 

die umliegenden Gemeinden gesehen, sind den Flüssen 

gefolgt und haben die Wälder durchmessen, durften 

Geschichte erleben und den Menschen begegnen. 

Wenige Zeilen zeigten schon viel, doch schwer, nahezu 

unmöglich ist es, von allem zu berichten. Einiges von 

dem, was bisher noch nicht zu lesen war, wird sich auf 

den folgenden Seiten des Buches finden; auf bereits 

Erwähntes wird hier und da genauer geblickt. Von 

Burgen und Schlössern wird die Rede sein, von Inno - 

vation und Tradition, von Bergbau und Industrie, von 

Natur und Verkehr, von Geschichte, Gegenwart und 

Zukunft. Und immer wieder von den Menschen, die in 

Mittelsachsen wohnen, ganz gleich, ob sie hier geboren 

wurden oder ob sie dazu kamen aus näherer und 

fernerer Gegend. Gut leben lässt es sich hier, und ebenso 

gut auch arbeiten. 

Mittelsachsen – kein Landkreis der Gegensätze, sondern 

der Vielfalt. 

16



Einwohner: rund 10 000 

Fläche: 46,24 km 2 

Stadtgliederung: 

Stadtteile Brand, Erbisdorf, 

Gränitz, Himmelsfürst, 

Langenau, Linda, Oberreichenbach 

und Sankt Michaelis sowie 

die Ortslagen Mönchenfrei und 

Niederfrei 

www.brand-erbisdorf.de 

Der heutige Elite-Gewerbepark 

war zu Beginn des 20. Jahr - 

hunderts Sitz eines deutschen 

Automobilherstellers. 

Stadt Brand-Erbisdorf 

Brand-Erbisdorf hat als Bergstadt in Sachsen eine jahrhundertelange 

wirtschaftliche Tradition. Heute fokussieren sich Dynamik und Wachstum 

vor allem in den sieben Gewerbegebieten der Großen Kreisstadt. Hier 

werden in respektabler Weise Werte für die Stadt geschaffen. Innovation 

trifft dabei auf Traditionelles. Erfindergeist, Produktivität und zielstrebige 

Routine von Arbeits-, Fach- und Führungskräften passen zusammen. 

In Brand-Erbisdorf schafft Bildung zugleich Zukunft, ob nun schulischer 

Art, bei moderner Berufsausbildung oder bei der Erwachsenenqualifi - 

zierung. Vieles wird zudem gemeinsam angepackt; in der Stadt agieren 

über 50 Vereine und bewirken somit ein Wir-Gefühl zum gegenseitigen 

Vorteil. 


Gründungsjahr: 1993 

Mitarbeiter: 204 

Leistungsspektrum: 

– Trink- und Brauchwasser - 

versorgung 

– Abwasserbeseitigung 

www.zwa-mev.de 

Zweckverband Kommunale Wasserver-/Abwasserentsorgung 

Seit mehr als 20 Jahren arbeitet der Zweckverband „Mittleres Erz - 

gebirgsvorland“ innovativ, nachhaltig und wirtschaftlich. Rund 124 000 

Menschen erhalten 24 Stunden am Tag und an 365 Tagen im Jahr ihr 

Trinkwasser vom ZWA und für knapp 148 000 Menschen wird eine 

ordnungsgemäße Abwasserbeseitigung gesichert. Für die Wasserver- 

Ein professioneller und freund - 

licher Kundenservice in seiner 

Geschäftsstelle in Hainichen 

gehört für den ZWA zum Selbstverständnissorgung 

in einem Gebiet von 897 Quadratkilometern (27 Kommunen) 

wird ein Hauptleitungsnetz von 1437 Kilometern mit 133 Speicher - 

anlagen betrieben und unterhalten. In der Abwasserbeseitigung, die 

ein Gebiet von 998 Quadratkilometern (32 Kommunen) umfasst, wird 

ein Kanalnetz von 1025 Kilometern bewirtschaftet. 

17

Wieland Josch 

Schönheit in ihrer ursprünglichen Form – 

Hügelland und Erzgebirge 

Gut 2113 Quadratkilometer groß ist die Fläche 

von Mittelsachsen, eingerahmt von den Landkreisen 

Leipzig, Nordsachsen, Meißen, Sächsische Schweiz/ 

Osterz ge birge, Zwickau sowie dem Erzgebirgskreis und 

der Stadt Chemnitz. Dazu kommt noch jeweils eine 

Grenze im Nordwesten an das Altenburger Land in 

Thüringen und im Süden zur Tschechischen Republik. 

Bereist man diese so zahlreich flankierte Landschaft, 

stellt sich ein Gefühl ganz bestimmt nicht ein, nämlich 

das der Monotonie. An keiner Stelle Mittelsachsens ist 

es reinweg flach und eben. 

Will man ein Bild hernehmen, mit dem man die 

Gestalt der mittelsächsischen Landschaft am treffends - 

ten zu illustrieren vermag, dann kann man es mit einem 

Meer versuchen, zu welchem die Leipziger Tieflandsbucht 

den Strand bildet und von wo man sich hinaus 

begibt auf die See. Sind es zunächst nur kleine Wellen, 

die sich kräuseln, erheben sie sich bald höher, überschlagen 

sich hier und da, werden aufgeworfen und 

entwickeln sich schließlich zu rauen Gebilden von fas - 

zinierender Schönheit. 

Nicht anders ist es mit der Landschaft Mittelsachsens. 

Dem sanften Beginn folgt schnell das vielfältiger 

werdende Hügelland, welches mit manchen Über - 

raschungen aufwartet. Immer wieder nämlich erheben 

sich scheinbar unvermittelt Felsengebilde mit steilen 

Wänden. Den Menschen vergangener Jahr hunderte gab 

diese Geografie mitunter Rätsel auf, und um sich diese 

zu erklären, entstand manche Sage, die oft mit einem 

Sprung in die Tiefe zu tun hat. Beispielsweise jene um 

Dietrich von Harras, welche sich um 1450 zugetragen 

haben soll. Ort der Handlung ist die Gegend um Flöha. 

Der edle Ritter hatte seinen Sitz auf der Burg Lichten - 

walde und war sich mit dem nahen Schellenberger nicht 

grün, welcher auf einer Burg residierte, auf deren Fläche 

heute das Jagdschloss Augustusburg steht. Mochte 

Dietrich auch den anderen Herrn nicht leiden, so be - 

gehrte er doch dessen Töchterlein. Deren Vater erwog 

daraufhin eine Lösung des Problems, lauerte von Harras 

auf und überfiel ihn just an der Stelle, wo sich die Flüsse 

Flöha und Zschopau treffen. Dietrich floh vor den 

Häschern und kam an den Haustein. Nun trennte ihn nur 

noch die Zschopau von seinem sicheren Heim. Mitsamt 

Pferd sprang er vom Stein in die Tiefe, was sein Reittier 

angeblich nicht, er dafür umso besser überlebte. Das 

machte Eindruck auf den Schellenberger, man begrub 

die Fehde und Dietrich erhielt sogar die Angebetete zur 

Frau. Der Harrasfelsen, wie der Haustein heute genannt 

wird, erhebt sich nach wie vor über dem Fluss, und in 

Braunsdorf kündet eine Harrasallee vom damaligen 

Geschehen. Der Dichter Theodor Körner schrieb diese 

Sage auf und ebenso notierten sie die Brüder Grimm. 

Etwas weiter die Zschopau hinab, wird aus dem Fluss 

bald ein See. Die Talsperre Kriebstein staut das Wasser 

auf und schuf so eine für die Gegend ansonsten eher 

un typische Landschaft. Die Pläne für den Bau der Staumauer 

reichen zurück bis in das Jahr 1909. Mit den 

Arbeiten begonnen werden konnte aber erst 1927. Zwei 

18


Die zahlreichen Schlösser 

und Burgen in Sachsen, wie 

hier das Jagdschloss Augus - 

tus burg auf dem Schellenberg, 

sind Ausgangspunkt 

vieler Sagen und Mythen.

Jahre später schon war das Werk vollendet. Hauptgrund 

für die Errichtung war damals die Gewinnung von 

Elektroenergie. Schnell jedoch stellte sich der schönstmögliche 

Nebeneffekt ein, denn bald wurde die Tal - 

sperre mit ihrer reizvollen Waldlandschaft, der Burg 

Kriebstein und den vielen sich nun bietenden Möglichkeiten 

als Nah erholungsgebiet entdeckt, welches heute 

wie damals unzählige Besucher anlockt. Eine Flotte von 

Fahrgastschiffen befährt das Gewässer und auf einer 

eigenen Seebühne finden jedes Jahr Aufführungen des 

Mittelsächsischen Theaters statt. Und das sommerliche 

Talsperrenfest mit der Bootsparade ist ein Höhepunkt 

des mittelsächsischen Festkalenders. 

Die Grenze, an welcher aus dem Hügelland allmählich 

Gebirge wird, kann man recht deutlich ziehen, denn 

sie liegt auf der Höhe von Freiberg. Wer nun nach Süden 

reist, der ist sehr schnell inmitten der Ausläufer des 

Erzgebirges. Die Wellen schlagen allmählich höher, bis 

sie endlich wild sich türmen. Zunächst ist es noch 

beschaulich, wie aus den Hügeln stetig mehr Berge 

Burg Kriebstein erhebt sich eindrucksvoll 

über der Zschopau 

und gilt als Sachsens schönste 

Ritterburg. 

werden und man genießt den Blick hinab in die Täler. Ist 

der Wanderer aber erst einmal bei Neuhausen angelangt, 

so befindet er sich nahe dem höchsten Punkt 

Mittelsachsens, nämlich dem Kohlberg mit 837 Metern 

über NN. Nimmt man den niedrigsten Punkt des Landkreises, 

welcher mit etwa 140 Metern über NN in der 

Nähe von Leisnig liegt, dann hat man von Nord nach 

Süd nicht nur eine größere Kilometeranzahl zurück - 

gelegt, sondern auch ganze 697 Höhenmeter erklommen. 

Geprägt ist dieser Teil besonders durch den Bergbau, 

der auch erheblichen Einfluss auf die Landschaft 

hatte. Mund- und Lichtlöcher finden sich hier allent - 

halben, um nur ein Beispiel zu nennen. Heute ist der 

mittelsächsische Teil des Erzgebirges besonders als 

Tourismusgebiet erschlossen. Auch bei Neu hausen 

20


Das idyllische Striegistal ist ein 

beliebtes Naherholungsziel. 

befindet sich eine Talsperre. Sie dient dem Hochwasserschutz 

und der Rohwassergewinnung für die Trinkund 

Brauchwasserversorgung. Hier, an der Talsperre 

Rauschenbach, wird die Flöha angestaut. Die Wasserfläche 

verleiht der Landschaft noch einmal einen ganz 

besonderen Reiz und nicht zu Unrecht befindet sich 

um den künstlichen See herum eines der schönsten 

Wandergebiete der Region. 

Ist der Norden des Landkreises bestimmt durch seine 

Agrarkultur mit weiten Anbauflächen, Feldern und 

Wiesen, so sind es im südlichen Teil viele Wälder mit 

reichhaltigem Baumbestand, die das Bild dominieren. 

Besonders prägen die Flüsse den Landkreis. Ganz gleich 

ob Freiberger oder Zwickauer Mulde, Zschopau, Flöha, 

Chemnitz, Gimmlitz, Striegis oder Bobritzsch, sie sind 

die Lebensadern, an denen entlang Dörfer gegründet 

wurden und Städte entstanden, an denen die Menschen 

heute noch leben und manches Mal auch gegen sie 

ankämpfen. 

Dem unvoreingenommenen Wanderer durch Mittelsachsen 

erschließt sich bald: Egal, ob man das Örtchen 

Zschochau besucht, Lunzenau, Hainichen, Oederan, 

Döbeln, Freiberg, Sayda, Mulda oder Cämmerswalde, 

langweilig ist es an keinem Fleck dieses Landkreises. 

21

Wieland Josch 

Üppige Flora und Fauna – 

wild-romantisches Mittelsachsen 

Blockhausen findet sich nicht auf jeder Karte. Man muss 

schon ganz genau wissen, wo es liegt, damit man es 

nicht verfehlt. Offiziell ist es ein Teil von Dorf chemnitz, 

einer kleinen Gemeinde im Erzge birge. Im Allgemeinen 

gelangt man nicht mit einem Auto dorthin und damit 

beginnt schon allmählich die Erklärung, warum gerade 

an dieser Stelle die Rede von Blockhausen ist. Denn hier 

arbeitet der „Sauensäger“ Andreas Martin, der den Ort 

gemeinsam mit Freunden ganz im Einklang mit der 

umgebenden Natur geschaffen hat. Hat man Block - 

hausen erst einmal erreicht, dann versteht man auch 

den Namen. Hier finden sich meh rere Gebäude, einzig 

aus Holz hergestellt. Vielleicht ist es nicht verkehrt, in 

diesem Zusammenhang schnell noch die Arbeits - 

bezeichnung „Sauensäger“ zu erläutern. Darunter darf 

man jemanden verstehen, der mittels einer Motorsäge 

aus Holz Figuren schnitzt, dies auch manchmal in atem - 

beraubender Geschwindigkeit. Da sich hier und da unter 

den so entstandenen Kunst werken auch eine Wildsau 

befand, entwickelte sich dieser Name. Einmal im Jahr 

wird in Blockhausen, dies sei am Rande erwähnt, ein 

großer Wettbewerb in dieser Disziplin ausgetragen, zu 

dem Kettensägenschnitzer aus buchstäblich aller Welt 

anreisen. Doch ist es eher das Arbeiten mit der Natur, 

welches uns an Blockhausen fesseln soll. Rund um die 

Häuser herum, im und am Wald, wurden in den letzten 

Jahren zahlreiche Biotope geschaffen, welche die Monokultur 

von Fichten mit Nadelstreuboden auflockerten. 

Laubfrosch, Erdkröte, Ringelnatter und Molch fühlen sich 

hier mittlerweile „sauwohl“ und auch für Wald eidechsen 

entstand ein idealer Lebensraum. Eine Imkerei findet 

In Blockhausen werden mit der 

Motorsäge verblüffende Kunstwerke 

geschaffen. 

sich hier ebenso wie Schafe, die auf einer Streuobst - 

wiese weiden. Spechte haben Bruthöhlen im Wald 

gehämmert und Fledermäuse ziehen bei Dunkelheit ihre 

Bahnen. Das für die Gegend charakteristische gefleckte 

Knabenkraut, eine Orchideenart, setzt im Frühling und 

Sommer die entscheidenden und wunderschönen Farbtupfer. 

Unweit von Blockhausen findet sich in Zethau, 

welches Teil der Gemeinde Mulda ist, die „Grüne Schule 

grenzenlos“. Dieser Name ist durchaus als Programm zu 

verstehen, denn hier ist es nicht nur der Gedanke der 

Natur, welcher verbindet, sondern auch die Internatio - 

nalität der Gäste dieser Schule. Sie kommen aus 

Deutschland oder dem nahen Tschechien ebenso wie 

aus Japan, Finnland, Frankreich, Bulgarien und vielen 

anderen Ländern mehr. Seit 1992 wird hier die Vision 

22


von Natur- und Umweltschutz, Bildung für eine nach - 

haltige Entwicklung sowie internationale Begegnungen 

umgesetzt. Die ehemalige Dorfschule ist mittlerweile zu 

einem weithin bekannten Umweltzentrum geworden. 

Leitspruch der Einrichtung ist, „Die Natur mit allen 

Sinnen erfassen“. Zahlreiche Aktivitäten finden in der 

Natur direkt vor der Haustür oder im Hause selbst statt, 

wo ein Naturerlebnisraum eingerichtet wurde. Der 

betreibende Verein bewirtschaftet zudem einen Hektar 

Berg- und Nasswiesen, die jährlich einmal ausgemäht 

werden, um die dort vorkommenden seltenen Pflanzen 

zu erhalten, zu denen geschützte Arten wie die Niedrige 

Schwarzwurzel und Arnika gehören, aber auch Bärwurz 

und die Bergplatterbse. Im Winter wie im Sommer 

können hier Kinder ihre Ferien verbringen, weit weg 

von der heißgeliebten Unterhaltungselektronik. Schnell 

haben die Stubenhocker aber diese neue Welt für sich 

entdeckt. Leiter Christoph Weidensdorfer und seine Mitstreiter 

sehen nicht allein sinnliche oder spielerische 

Pädagogik als Mittel zum Zweck. Hier ist man sich 

sicher: Wer mit Kindern und jungen Erwachsenen Naturschutzprojekte 

konzipiert und umsetzt, erzielt Zukunft für 

den Naturschutz; er pflanzt Bäume in die Herzen und 

schafft ein neues Lebensgefühl. 

Auch an anderen Orten in Mittelsachsen wird Naturschutz 

und Verbundenheit mit der Natur besonders 

großgeschrieben. Nördlich von Rochlitz beispielsweise 

findet sich die Naturschutzstation Weiditz. Einst war hier 

eine Unterkunft für die Arbeiter des angrenzenden Stausees 

Weißbach der Talsperre Königsfeld zu finden. 

Anfang der 1990er-Jahre erwarb der damalige Landkreis 

das Objekt und ließ zahlreiche Umbaumaß nahmen im 

23

Im Natur- und Freizeitzentrum 

Töpelwinkel bei Döbeln werden 

auch Naturschutz- und Bildungsprojekte 

durchgeführt. 

Innen- und Außenbereich durchführen. Es entstand die 

heutige Naturschutzstation, betrieben durch einen Förderverein. 

Zu den Aufgaben gehört die Landschafts - 

pflege, mit dem Ziel, Pflanzen und Tiere zu schützen und 

deren Lebensgrundlage zu verbessern. Projekte wie der 

Bau, die Anbringung und spätere Kontrolle von Nisthilfen 

für Gebäudebrüter oder die Errichtung von Storchen - 

nestern wurden realisiert, ebenso die Gestaltung eines 

Feuchtgebietes als Nahrungshabitat für den Weißstorch. 

Um Glühwürmchen wird sich ebenso gekümmert wie 

um die Haselmaus. Und das Errichten von Krötenzäunen 

gehört zum jährlichen Kreislauf der Naturschutzstation. 

Kinder und Erwachsene können hier gleichermaßen der 

Fauna und Flora Mittelsachsens näher kommen. Fragen 

wie „Was ist eigentlich eine Streuobstwiese?“ oder „Wie 

legt man einen Bauern garten an?“ bekommen dabei 

ausführliche Antworten. Die Angebote sind mannigfaltig 

und für Projekt- und Wandertage ebenso geeignet wie 

als generelle Unterrichtsergänzung. Verschiedene Kreativ- 

und Aktivthemen vertiefen die Inhalte. So beispielsweise 

ein Abenteuer-Camp, bei dem es darauf 

ankommt, sich auch ohne große Hilfe durch die Technik 

in der Natur zurecht zufinden und dort zu leben. Ganz 

gezielt lernt man an anderer Stelle die Welt der Insekten 

kennen, arbeitet in einer Holzwerkstatt oder übt bei 

einem Indianerfest, wie die amerikanischen Ureinwohner 

im Einklang mit der Natur zu leben vermochten. 

Der Landkreis Mittelsachsen unterstützt solche Anliegen 

mit einem eigenen Projekt: „JuniorRanger Natur“. 

Kinder werden dabei zu eben solchen Junior-Rangern 

ausge bildet. Neben der Umwelt- spielt dabei auch die 

Gesundheitserziehung eine starke Rolle. Vermittelt wird 

unter anderem das richtige Verhalten in der Landschaft, 

welche Lebensräume von welchen Tieren genutzt 

werden, wie man ihnen beim Überleben helfen kann, 

welche Bäume und Sträucher, Insekten und Vögel, 

Fische und Säugetiere es hierzulande gibt und welche 

von ihnen geschützt sind. 

Es war im mittelsächsischen Freiberg, wo im Jahr 

1713 der kurfürstlich-sächsische Kammer- und Bergrat 

sowie Oberberghauptmann Hans Carl von Carlowitz in 

seinem Werk „Sylvicultura oeconomica“ den Begriff der 

Nachhaltigkeit prägte, der deutlich macht, dass man den 

eigenen Lebensraum nicht zerstören darf, sondern ihn 

am Leben erhalten muss. Diesem Prinzip fühlen sich 

Menschen in Blockhausen, Weiditz, Zethau aber auch an 

vielen anderen Orten in Mittelsachsen verpflichtet. Sie 

sorgen dafür, dass im Landkreis die vielfäl tige Natur mit 

Tieren und Pflanzen erhalten und damit auch erlebbar 

bleibt. 

24


Führung durch den Schlosspark 

Wechselburg, der viele bota - 

nische Besonderheiten zu 

bieten hat. 

25

Wieland Josch 

Aktive Erholung, sportliche Heraus - 

forderungen – Radfahren, Wandern, 

Wintersport und vieles mehr 

Mittelsachsen ist ein sportlicher Landkreis. Im Kreissportbund 

Mittelsachsen e. V. sind etwa 400 Vereine mit 

ungefähr 45 000 Mitgliedern organisiert. Sport und 

Bewegung gehören zum Landkreis dazu und ausgeübt 

wird diese gesundheitsfördernde Betätigung auf die 

mannigfaltigste Weise. Hier seien nur einige Beispiele 

erwähnt, die stellvertretend repräsentieren. 

Eines der größeren sportlichen Spektakel, welches 

sich seit seiner ersten Auflage 1993 ungebrochener 

Beliebtheit erfreut, ist der jährliche Landkreislauf. Ganz 

sicher waren sich die Organisatoren vom Kreissportbund 

damals nicht, ob sich der Event durchsetzen kann, aber 

heute ist klar, dass sie mit der Idee, den Wettbewerb 

aus der Taufe zu heben, goldrichtig lagen. Ist es dabei 

nur eine Sportart, so stehen bei den regelmäßigen Kreis- 

Kinder- und Jugend-Spielen gleich 28 Disziplinen im 

Mittelpunkt. 

Natürlich sind diese beiden Sportveranstaltungen nur 

ein Teil dessen, was im Landkreis auf diesem Gebiet 

ausge richtet wird. Der Kita-Cup zählt ebenso dazu wie 

die Behindertensportfeste, Seniorensport und Vergleiche 

verschiedener Schulen untereinander. Ob beim Turnen 

jeder Art, bei Mannschaftswettbewerben wie Fußball 

oder Handball, beim Schach oder Tennis, in den Sportvereinen 

Mittelsachsens wie dem SV Ostrau 90 im 

Norden über den FSV Sachsen Hainichen, den VfB 

Saxonia Halsbrücke, dem TV 1844 Freiberg bis zum 

Frauensteiner SV und dem Fußballverein Neuhausen- 

Cämmerswalde im Süden, um nur ganz wenige zu 

nennen, überall finden die Menschen mit ihrem sport - 

lichen Hobby in Mittelsachsen eine Heimat. 

Doch im Landkreis bieten sich auch zahlreiche Möglichkeiten, 

außerhalb von Vereinen sportlich aktiv zu sein 

oder zumindest sich gesund zu betätigen und dabei 

Erholung zu finden. Seit über 30 Jahren lockt Anfang 

April die Döbelner Frühlingswanderung – der „Sachsen- 

Dreier“ – viele Wanderfreunde aus nah und fern. Dabei 

können Distanzen zwischen unter 10 und bis zu 50 Kilometer 

gewandert werden. 

Das Laufen ist eine Möglichkeit, Radfahren eine 

andere. Etwa 100 Kilometer Radwege hat Mittelsachsen 

im klassifizierten Straßennetz aufzuweisen. Besonders 

attraktiv sind allerdings jene Routen, die mit Hinblick auf 

die touristische Erschließung gestaltet wurden. Dazu 

gehört beispielsweise der wunderschöne „Mulderadweg“, 

aber auch der „Zschopautal-Radweg“ oder der 

Radfernweg „Sächsisches Mittelge birge“. Letzterer 

nimmt seinen Anfang im vogtlän dischen Plauen und 

durchquert Mittelsachsen bei Neuhausen und Cämmerswalde, 

um letztlich im Elbsandsteingebirge zu enden. 

Geübte Fernradfahrer machen dabei gerne im Landkreis 

Station. Der „Zschopautal-Radweg“ hat seinen Ausgangspunkt 

auf dem Fichtelberg im Erzgebirge und folgt 

dem namen gebenden Fluss bis zu seiner Mündung in 

die Freiberger Mulde. Man berührt dabei Orte wie 

Augustusburg, Lichten walde oder Kriebstein. Dort erwartet 

die jenigen, welche sich kaum eine Pause gönnen, 

ein weiteres Vergnügen, das dem Körper einiges ab - 

26


Mittelsachsen ist für passio - 

nierte Fußgänger ein ausge - 

wiesenes Wandergebiet. 

Zahlreiche bedeutende Wanderwege 

durchqueren die Region. 

Ein breitensportlicher Höhepunkt ist der Landkreislauf, der 1992 ins 

Leben gerufen wurde und der jedes Jahr an einem anderen Ort des 

Landkreises veranstaltet wird. 

27

Die Stadt Burgstädt wurde 2010 ausgezeichnet als „Bundessieger – 

Pferdefreundliche Gemeinde“. Der Reitverein „St. Georg“ 

Burgstädt e. V. führt Kinder und Jugendliche in der Voltigier-Abteilung 

des Vereins an den Pferdesport heran. 

verlangt. Nahe der Schiffs anlegestelle an der Talsperre 

findet sich nämlich der Kletterwald Kriebstein. 

95 Kletter elemente auf sieben verschiedenen Parcours 

stellen durchaus auch höhere Ansprüche an die Sportler. 

Dabei geht es von Baum zu Baum über Netzbrücken, 

schwankende Bohlen oder gleich an hängenden Seilen. 

Hat man das bewältigt, ist man froh, dass gleich nebenan 

Gelegenheit ist, sich zu erfrischen und neue Kräfte 

zu tanken. 

Mittelsachsen ist für passionierte Fußgänger ein 

ausgewiesenes Wandergebiet. Zahlreiche bedeutende 

Wanderwege durchziehen die Region. Mit dabei ist 

beispielsweise der europäische Fernwanderweg „EB 

Eisenach–Budapest“. Aber auch wer sich auf den 

Fußweg von Görlitz nach Greiz macht, kommt durch 

den Landkreis, ebenso jene, die den „Wanderweg der 

deutschen Einheit“ nutzen. Dieser Fernwanderweg hat 

seinen Ausgangspunkt ebenfalls in Görlitz, reicht aber 

bis ins ferne Aachen. In Mittelsachsen führt er durch den 

Teil des Erzgebirges. 

Ein Wanderweg der etwas anderen Art ist der 

Porphyrlehrpfad auf dem Rochlitzer Berg. Auf einer 

Länge von 2,7 Kilometern vermittelt dieser seinen Be - 

suchern Wissen über die Entstehungsgeschichte des 

Rochlitzer Berges mit seinem Porphyrtuff, erläutert die 

Abbaumethoden und gewährt Einblick in das Leben und 

Arbeiten der Steinmetze. Dabei sollte man sich den 

wirklich wundervollen Blick von der Aussichtsplattform 

oberhalb des Gleisbergbruches nicht entgehen lassen. 

Sehr reizvoll für Fuß- wie Radwanderer gleichermaßen 

ist das Hetzdorfer Viadukt. 1868 fertiggestellt, 

war es Teil der Bahnlinie Dresden–Werdau. 1992 wurde 

dieser Teil stillgelegt und umfunktioniert. Aus einer Höhe 

von 43 Metern bietet sich eine gran diose Aussicht auf 

die Landschaft. 

Einer der berühmtesten jener Wanderwege, welche 

Mittelsachsen kreuzen, ist der Jakobsweg. Auf 307 Kilometern 

durchzieht er von Bautzen bis Hof den Freistaat. 

Im Juni 2013 wurde das Teilstück in Freiberg offiziell 

eingeweiht und erfreut sich nicht nur unter Pilgern, 

welche bis ins weit entfernte Santiago de Compostela 

wollen, größter Beliebtheit. 

Zahlreiche längere und kürzere Orts-, Verbindungsund 

Rundwanderwege ergänzen das dichte Netz aus 

Routen, die über die Grenzen des Landkreises hinaus 

führen. Doch bewegt man sich hierzulande nicht nur auf 

dem Rad oder per pedes vorwärts. Zahl reiche Reit - 

28


vereine gibt es in Sachsen. Etwa 40 sind beim Kreissportbund 

eingetragen. Aber selbst auf dem Wasser 

kann sich fortbewegt werden. Möglich ist dies in einzelnen 

Teilabschnitten der Zwickauer und Freiberger Mulde. 

Gleich neben Klosterbuch nahe Leisnig ist dazu eine gute 

Gelegenheit. Die Freiberger Mulde fließt hier an einem 

Steil ufer entlang, welches die grandiose Kulisse bietet 

für all jene, die sich beim dortigen Abenteuercamp ein 

Schlauchboot ausleihen und damit den Adrenalinkick auf 

den Wellen suchen. 

In der Erzgebirgsregion herrscht gerade im Winter 

ein reges sportliches Treiben. Besonders in Holzhau, 

einem idyllischen Ortsteil von Rechenberg-Bienenmühle, 

kann es einem zeitweise so vorkommen, als sei man in 

Kitzbühel gelandet. Die Pisten sind voll von Abfahrts - 

läufern oder Snowboardern. Und die Langlaufloipen 

Das Erzgebirge ist eine Wintersportregion. Hier trainieren schon die 

kleinsten Bretterkünstler auf den zahlreichen Skipisten. 

entlang des Gebirgskammes sind geradezu ideal für das 

Skiwandern. Im Schnee werden allerorts Wettkämpfe 

ausgetragen, wobei nicht immer Menschen die Hauptrolle 

spielen müssen. In Nassau bei Frauenstein beispielsweise 

findet nahezu jedes Jahr ein internationales 

Schlittenhunderennen statt. Wer Lust hat, mal auf einem 

Schneemobil die Landschaft zu erleben, kann dies unter 

anderem in Sayda tun. 

29

Dr. Brunhilde Becker 

Wirtschaftsregion Mittelsachsen – 

ein Überblick 

Aus geografischer Sicht liegt die Wirtschaftsregion 

Mittelsachsen im Herzen des Freistaates Sachsen. Vor 

allem die strategisch und logistisch hervorragende Lage 

erweist sich als optimaler Standortfaktor für die Pflege 

von traditionellen Wirtschaftszweigen und den Ausbau 

zukunftsorientierter Branchen. 

Kurze Wege innerhalb Sachsens, zum Beispiel zur 

Landeshauptstadt Dresden, zur Messe- und Medienstadt 

Leipzig sowie zu den Industriestandorten Chemnitz und 

Zwickau, bieten eine erstklassige Standortlage. Ergänzt 

wird dies alles durch ein gut erschlossenes Straßen- und 

Schienennetz. Ebenfalls schnell zu erreichen sind die 

Flughäfen Dresden und Leipzig/Halle. Der Landkreis 

profitiert von seiner zentralen Lage auch für die Markt - 

erschließung nach Osteuropa und den EU-Binnenmarkt. 

Mittelsachsen zählt zu den wirtschaftlich stärksten 

und dynamischsten Regionen im Freistaat und im Osten 

Deutschlands. Vielfältiger Branchenmix, gekennzeichnet 

durch traditionelle Wirtschaftsbereiche wie Bergbau, 

Steine, Erden oder auch Maschinenbau, Fahrzeugbau 

und Ausrüstungen gepaart mit Spitzentechnologien wie 

Laser- und Halbleitertechnik, gehören zum Marken - 

zeichen und Standortvorteil der Wirtschafts region Mittelsachsen. 

Über 80 Industrie- und Gewerbegebiete, eine Universität 

und eine Hochschule sowie elf Forschungszentren 

lassen für Unternehmen interessante Entwicklungs - 

möglichkeiten in unterschiedlichen Netzwerken zu. Verbunden 

mit den Menschen vor Ort garantieren sie auch 

für die Zukunft erfolgreiches Unternehmertum. 

Historisch betrachtet besticht die Region durch eine 

reichhaltige und erfolgreiche wirtschaftliche Entwicklung, 

die die Menschen über Jahr hunderte geschrieben 

haben. Ausgehend von den Traditionen des Bergbaus im 

11. Jahrhundert begann eine rege Siedlungs- und Wirtschaftstätigkeit. 

Funde von Silber und anderen Roh - 

stoffen moti vierten zur weiteren Erkundung, Gewinnung 

und Verarbeitung dieser Schätze. Bis in die Gegenwart 

hat sich daraus eine Kulturlandschaft entwickelt, die als 

Montanregion- Erzgebirge bekannt ist. 

Man erfährt im Bestseller-Roman „Das Geheimnis 

der Hebamme“ von Sabine Ebert über diesen Wirtschaftsaufschwung, 

die Gründung der Stadt Freiberg 

und die Leis tungen der Menschen dieser Zeit. Folge - 

entwicklungen in Wissenschaft und Technik führten vor 

allem im Zuge der Industrialisierung zum Ende des 

19. Jahrhunderts zur Etablierung von Maschinenbau und 

Elektrotechnik. Sie bestimmen nunmehr nachhaltig 

die wechselvolle Wirtschaftsentwicklung, die zusätzlich 

durch die Automobilzulieferindustrie ergänzt wird. Auch 

gegenwärtig prägen diese Branchen den Wirtschaftsstandort 

Mittelsachsen. 

Und heute hat sich die Region dem Strukturwandel 

gestellt. Unter dem Slogan und Leitsatz „Nachhaltig. für 

eine starke Wirtschaft“ verbinden sich Spitzentechno - 

logien mit Tradition und Handwerk, mit Forschung und 

Entwicklung, mit industrieller Fertigung und vor allem 

mit dem Pioniergeist der Wissenschaftler, der Unter - 

nehmer und Fachkräfte. Innovative Hochtechnologie - 

firmen, schlagkräftige Kooperationen zwischen Wirt- 

30

POTENZIALE 

schaft und Forschung, exzellente Fachkräfte, Ressourcen - 

effizienz, familienfreundliche Unternehmen und Hochschulen 

sind Zeugnisse eines kreativen Strukturwandels 

in Mittel sachsen. 

Die Nachhaltigkeitsregion Mittelsachsen erlangt ihr 

Know-how durch ein enges Netzwerk mit der ältesten 

montanwissenschaftlichen Hochschule und Ressourcen - 

universität, der Technischen Universität Bergakademie 

Freiberg, und der Hochschule Mittweida – University of 

Applied Sciences sowie mehreren Forschungszentren. 

Beide Einrichtungen vermitteln fundiertes Wissen in 

Fortsetzung Seite 32 

Der Landkreis verfügt über 

einen Branchenmix mit einigen 

innovativen Hoch technologie - 

firmen. 

31




www.gsq-freiberg.de 

Geschäftsfelder: 

– ökologischer Landschaftsbau/ 

Sanierung 

– IT-Dienste 

– Betreiber von Unterkünften 

für Asylbewerber 

GSQ Gesellschaft für Strukturentwicklung und Qualifizierung 

Freiberg mit beschränkter Haftung 

Im Jahr 1993 nahm die GSQ Freiberg mbH ihre Arbeit auf. Zu ihren 

Aufgaben gehört die Realisierung von staatlich geförderten Maß - 

nahmen mit dem Ziel, die Beschäftigungschancen von arbeitslosen 

und benachteiligten Menschen zu erhöhen sowie den Erhalt und die 

Entwicklung der sozialen, kulturellen und ökologischen Infrastruktur in 

der Region zusätzlich zu unterstützen. 

Zu ihren Tätigkeitsfeldern gehören unter anderem die Ausrichtung von 

Informa tionsveranstaltungen und Schulungen, die Realisierung von 

Praktika, die Durchführung von Maßnahmen der Jugendberufshilfe, die 

Umsetzung von Behindertenprojekten und von speziellen Bundes- und 

Landesförderprogrammen. 

Weiterhin ist das Unternehmen Betreiber und Dienstleister für Unterkünfte 

von Personen im Sinne des Sächsischen Flüchtlingsaufnahmegesetzes 

(SächsFlüAG) und für geduldete Ausländer. 

Außerdem ist die GSQ Freiberg mbH Träger des jährlich stattfindenden 

Informationstages „Berufsorientierende Beratung“ für Oberschüler in 

der Region Freiberg. 

zukunftsorientierten Studiengängen. In deren Umfeld ist 

eine Vielfalt namhafter, hoch spe zialisierter Firmen 

angesiedelt, die Mittelsachsen als attraktiven Standort 

prägen. Man findet hier Firmen in den Bereichen Laserund 

Halbleitertechnik, regenerative Energien, Papierund 

Textilindustrie oder auch für Zulieferungen zur 

Automobilherstellung. Motivierte und gut ausgebildete 

Unter nehmer, Ingenieure, Facharbeiter sowie ein soziales 

Netz für Vereinbarkeit von Familie und Beruf bilden 

die Basis für eine erfolgreiche Fortschreibung der Wirtschaftsentwicklung 

im Landkreis Mittelsachsen. 

Aber es gibt im Landkreis Mittelsachsen ebenfalls 

erfolgreiche Unternehmen der Land- und Nahrungs - 

güterwirtschaft, die mit ihren Produkten zur Entwicklung 

mit Nachhaltigkeit sorgen. Außerdem bieten die wechselvolle 

Geschichte und die reizvolle Hügellandschaft 

Mittelsachsens Potenzial für einen attraktiven Städteund 

Kulturtourismus. Ob Hochtechnologie, Landwirtschaft 

oder Tourismus – jeder Wirtschaftszweig trägt dazu bei, 

Mittelsachsen zur Nachhaltigkeitsregion zu entwickeln. 

Entdecken Sie Mittelsachsen als dynamischen High - 

techstandort für attraktives Arbeiten und Leben. 

32

POTENZIALE 




Beteiligungen: DBI Deutsches 

Brennstoffinstitut Vermögensverwaltungs-GmbH, 

DBI-EWI 

GmbH Ingenieurgesellschaft 

Leistungsportfolio: 

– Flächenrecycling 

– Boden- und Altlastensanierung 

– Erdstoffannahme 

– Fördermittelmanagement 

– Gewerbeimmobilien 

– Standortentwicklung 

– Ingenieurdienstleistungen 

– Tagungsmanagement/SIDAF 

www.saxonia-freiberg.de 

SAXONIA Standortentwicklungs- und -verwaltungsgesellschaft mbH 

Die SAXONIA Standortentwicklungs- und -verwaltungsgesellschaft mbH 

ist ein starker Wirtschaftspartner in Mittelsachsen und fester Bestandteil 

der Freiberger Wirtschaftsstruktur. Als traditioneller und leistungsstarker 

Standortentwickler prägt sie die Region durch zielgerichtetes 

Revitalisierungs- und Umweltmanagement sowie durch aktive Wirt - 

schafts förderung. Die Kernkompetenzen liegen dabei in der Standortund 

Brachflächenentwicklung und deren Bewertung, in wirtschafts - 

fördernden Maßnahmen, ingenieurtechnischen Prüf- und Beratungs - 

leistungen sowie im Fördermittel- und Veranstaltungsmanagement. 

Die SAXONIA steht für kreative Konzepte, ganzheitliche Planungs- und 

Realisierungskompetenz und professionelles Projektmanagement. 





– moderne Gewerberäume 

und Infrastruktur 

– Technologietransfer 

– Finanzierungsberatung 

– Vermittlung von kompetenten 

Partnern und Netzwerken 

www.gizef.de 

Gründer- und Innovationszentrum Freiberg Brand-Erbisdorf GmbH 

Das GIZEF – Zentrum für Innovation und Unternehmertum fördert seit 

1991 Unternehmensgründungen, Jungunternehmen und Ansiedlungen 

in vorrangig zukunftsorientierten technologischen Bereichen. Dafür 

stellt das Zentrum moderne Gewerberäume und Infrastruktur bereit 

und unterstützt bei der Weiterentwicklung und kommerziellen Umsetzung 

von innovativen Produkten und Verfahren durch Technologietransfer. 

Darüber hinaus berät es bei Fragen zur Finanzierung und zum 

Markteinstieg und verfügt dabei auch über zahlreiche kompetente 

Partner und Netzwerke. Der Erfolg kann sich sehen lassen. Über 200 

betreute Unternehmen mit mehr als 850 Mitarbeitern an drei Stand - 

orten, davon 150 erfolgreiche Ausgründungen, sowie mehr als 50 Projekte 

in den Bereichen Entwicklung, Infrastruktur, Innovation und Transfer 

und punktuelle Wirtschaftskontakte nach Asien und Afrika sind 

Ergebnisse dieser positiven Entwicklung. 

Wenn Sie Interesse an einer Gründung, Ansiedlung oder Weiterentwicklung 

Ihrer Produkte haben, das Team der GIZEF GmbH steht Ihnen 

jederzeit gern zur Verfügung. 

33

Sparkasse Mittelsachsen 

Seit fast 200 Jahren ist die Sparkasse Mittelsachsen fest in der Region 

verwurzelt. Mit einer Bilanzsumme von mehr als 3 Mrd. Euro haben 

die Kunden circa 2,3 Mrd. Euro Guthaben und Ersparnisse der Spar - 

kasse anvertraut. Mit modernem Banking, sicheren Einlagen und zertifizierter 

Kundenberatung schafft die Sparkasse nachhaltige Werte und 

ist auch in Zeiten der Veränderung ein verlässlicher Partner. 

Die Sparkasse Mittelsachsen gehört zu den traditionsreichsten Unternehmen 

in der Region und ist im gesellschaftlichen Leben fest ver - 

ankert. Sie ist sich dieser Verantwortung gegenüber der Region be - 

wusst. Mit der Gründung von insgesamt fünf Stiftungen setzte die 

Sparkasse Mittelsachsen ein Zeichen. Jährliche Ausschüttungen von 

rund 150 000 Euro können allein aus den Stiftungen generiert werden. 

Weitere 320 000 Euro stehen aus den Erträgen des PS-Zweckertrages 

sowie Spenden- und Sponsoringmaßnahmen für die Unterstützung von 

Vereinen, Schulen, Kindertagesstätten und andere gemeinnützige 

Einrichtungen zur Verfügung. 



(Sparkasse in Freiberg) 

Mitarbeiter: über 700 inkl. 

Tochtergesellschaften 

Standorte: 81 Filialen 

(Filialen- und Servicestellen 

sowie Haltestellen Filialmobil) 

www.sparkasse-mittelsachsen.de 

Kreissparkasse Döbeln: modern, innovativ und erfolgreich 

seit fast 170 Jahren 

Wenn sich die Türen unserer Filialen öffnen, dreht sich ein Besuch bei 

der Kreissparkasse Döbeln natürlich in erster Linie um geld- und kreditwirtschaftliche 

Anliegen. Als Finanzdienstleister stellen wir uns unserer 

regionalen Verantwortung und sind Partner für Privat- und Firmen - 

kunden, Kommunen, Schulen und Vereine. 

Mit Zielstrebigkeit, pfiffigen Ideen, einem hochmotivierten Mitarbeiterstamm 

und qualitativ hochwertigen Produkten und Dienstleistungen 

überzeugen wir am Markt – das ist unser Potenzial und die Stärke 

unseres Hauses. Unser Qualitätsanspruch ist eine zukunftsorientierte 

Unternehmensphilosophie und eine ganzheitliche Kundenberatung 

unter dem Prädikat „hervorragend“. Mit diesem Geschäftserfolg 

sichern wir uns vorderste Plätze im Ranking der ostdeutschen Spar - 

kassen – und Eigenständigkeit. 

Die Sparkasse hat darüber hinaus noch viel mehr zu bieten, denn 

wenn sich die Glasfassade des Sparkassenhauses öffnet, lädt Erich 

Heckels „Con Colleano“ den Besucher zu einer einzigartigen Kunst - 

ausstellung mit Gemälden und Aquarellen des bedeutenden Expressionisten 

und Mitbegründer der Künstlergruppe „Brücke“ ein. Als Spar - 

kasse mit öffentlichem Auftrag haben wir es uns neben vielfältigen 

Spenden- und Sponsoringaktivitäten auch zur Aufgabe gemacht, das 

Lebenswerk des in Döbeln geborenen Erich Heckels zu würdigen – 

durch seine Werke, seine Biografie und einen lebendigen Nachlass. 

Wir freuen uns, für Sie da zu sein. 




www.sparkasse-doebeln.de 

34

POTENZIALE 


Wachstumsmotor Mittelstand – 

Industrie, Handwerk, Dienstleistungen 

Seit dem Frühjahr 2011 vermarktet sich der Landkreis 

Mittelsachsen als Wirtschafts region der Nachhaltigkeit. 

Dabei spielen nicht nur Aspekte der Ökologie eine Rolle, 

sondern ökonomische und soziale Aspekte gehören 

gleichbedeutend zum Gesamt konzept. 

Nachhaltigkeit resultiert in Mittelsachsen aus den 

Wurzeln des Wirtschaftens und ist auf eine gesunde 

Entwicklung für zukünftige Generationen ausgerichtet. 

Die Verknüpfung von Ökonomie, Ökologie und sozialer 

Verantwortung ist ein wesentlicher Impuls, der Nach - 

haltigkeit mit all ihren Facetten im wirtschaftlichen 

Handeln zum Tragen bringt. 

Über 13 500 mittelsächsische Unternehmen stellen 

sich täglich neu dieser Herausforderung. Und die wirtschaftlichen 

Eckdaten belegen, dass Wachstum und 

Nachhaltigkeit durchaus in Einklang zu bringen sind. 

Der Mittelstand umfasst circa 99,5 Prozent der Unternehmen 

im Landkreis. Dabei reicht das Spektrum vom 

Ein-Mann-Betrieb bis zu größeren Firmen, die oft als 

Familienunternehmen geführt werden. Die Überwindung 

von Strukturbrüchen nach 1990 in der Wirtschaft stellt 

sich einerseits als größte Herausforderung dar, andererseits 

ist es eine Chance für eine Vielzahl mittelstän - 

discher Unternehmensgründungen. Zukunftswei sende 

Entwicklungskonzepte, engagiertes und aufgeschlos - 

senes sowie qualifiziertes Handeln der Menschen wirken 

als Motor für Neuorientierungen in Industrie, Handwerk 

und Dienstleistungen. 

Ein vielfältiger Branchenmix, der sich vor allem auf 

klein- und mittelständische Unternehmen stützt, ist das 

charakteristische Merkmal der Wirtschaftsregion heute. 

Seine Wurzeln hat der Branchenmix in der erfolg - 

reichen Fortführung von traditio nellen Unternehmen, 

die weitblickend den Strukturwandel vollzogen haben. 

Ergänzt wird diese Branchenvielfalt durch die Neu - 

ansiedlung von Unternehmen, deren Leistungsprofile auf 

die gegebenen Stand ortfaktoren aus gerichtet sind. Vor 

allem finden wir heute eine technisch aufgestellte Wirtschaft 

vor, die sich in Industrie, Handwerk und Dienst - 

leistung widerspiegelt. Traditionelles Kunst handwerk 

präsentiert sich in einem zeitgemäßen Design, ohne auf 

Ursprünglichkeit zu verzichten. Weit über die mittelsächsische 

Region hinaus sind Nuss knacker, Räuchermänner, 

Lichterbögen, Weihnachtspyramiden oder auch unzäh - 

lige Hasenfiguren bekannt und gefragte Handelsartikel. 

Die Holzfiguren entstehen vor wiegend in Manufakturen 

in Eppendorf, im Oederaner Ortsteil Gahlenz, im Leubsdorfer 

Ortsteil Schellenberg, in Rochlitz oder auch in 

Riechberg, einem Ortsteil von Hainichen, um nur einige 

Standorte zu nennen. Mit der Ausübung des Kunsthandwerkes 

leisten die Unter neh men einen Beitrag zur Erhaltung 

dieser Tradition. 

Gewerbegebiete, Bildungs- und wirtschaftliche Fördereinrichtungen 

sowie unterschiedliche Netzwerke bilden 

die Basis, damit auch in Zukunft der Branchenmix 

den Wirtschafts- und Technologiestandort Mittelsachsen 

innovativ und stabil erhält. Diese ausgewogene Unternehmenslandschaft, 

die von solider und kreativer Hand - 

werks qualität bis zu Hightechleistungen für unterschiedlichste 

Produkte und Dienstleistungen reicht, macht die 

Region nicht zu sehr von konjunkturellen Schwankungen 

abhängig. 


35



Mitarbeiter: rund 70 

Geschäftsführer: 

Dietmar Ehnert 

Sven Ehnert 


– mechanische Fertigung 

– Stahl- und Anlagenbau 

– Baumaschinenreparatur 

– Lagertechnik 

www.baf-leubsdorf.de 

BAF Dietmar Ehnert Baumaschinen-, Anlagenbau- und 

Fahrzeug-Service GmbH 

Aus kleinen Anfängen hat sich unser Unternehmen zu einem Spezia - 

listen in der mechanischen Fertigung, im Stahl-, Anlagen- und Sondermaschinenbau, 

im Baumaschinen-Service und im Bereich der Förderund 

Lagertechnik entwickelt. In allen Geschäftsfeldern können sich 

unsere Kunden auf die fachmännische Projektierung, Entwicklung und 

Konstruktion sowie das komplette Engineering verlassen. Selbstverständlich 

setzen wir ausschließlich hochwertige Materialien ein. Auch 

unser Maschinenpark wird kontinuierlich erweitert und den technischen 

Anforderungen angepasst. Gemeinsam mit den Kunden erarbeiten 

unsere rund 70 qualifizierten Mitarbeiter stets die optimale Lösung. 

Innerhalb des Landkreises haben sich regionale 

Schwerpunkte für die Ansiedlung von bestimmten Branchen 

herausgebildet. So sind in der Region um Freiberg 

viele Firmen aus der Montan- und Halbleiterindustrie 

angesiedelt, die heute zum Beispiel von Bereichen wie 

Werkstoffe, erneuerbare Energien – insbesondere Solarund 

Umwelttechnik – ergänzt werden. In der Region 

Döbeln spielen unter anderem die Automobilzuliefer - 

industrie, der Maschinen-, Spezial- und Sonderfahrzeugbau 

sowie das kunststoffverarbeitende Gewerbe eine 

dominante Rolle. Am Standort um Mittweida sind vor 

allem Bereiche des Maschinen- und Sondermaschinenbaus, 

des Fahrzeugbaus, der Elektrotechnik/Elektronik 

sowie der Lasertechnik angesiedelt. 

Insgesamt verfügt die Wirtschaft in Industrie, Handwerk, 

Dienstleistung und Landwirtschaft über folgende 

Branchenvielfalt: 

– Maschinen- und Fahrzeugbau sowie die Autozuliefer - 

industrie 

– Halbleiterindustrie 

– Elektrotechnik und Elektronik 

– Holz-, Papier- und Druckindustrie 

– Blech- und Kunststoffverarbeitung 

– Recyclingindustrie 

– Technische Dienstleistungen 

– Biosensorik 

– Land- und Nahrungsgüterwirtschaft 

– Hersteller von Solarzellen und Solarmodulen 

(Bereich erneuerbare Energien). 

36

POTENZIALE 





Entwicklung, Konstruktion, Fertigung 

und Vertrieb von Industriegasbrennern, 

Steuergeräten, 

Strahlrohren und Ofenkom - 

ponenten, Modernisierung 

von Industrieöfen einschließlich 

Serviceleistungen 

Vertrieb: weltweit mehr 

als 30 Länder 

Zertifizierungen: 

Qualitätsmanagementsystem 

nach ISO 9001 

www.noxmat.com 

NOXMAT GmbH in Oederan 

Die Firma NOXMAT GmbH fertigt Rekuperatorbrenner, Hochgeschwindigkeitsbrenner, 

Steuergeräte für die Brennertechnik und Strahlrohre. 

Auf einer Produktionsfläche von 3000 m² werden Industriegasbrenner 

und Zubehör gefertigt. Für Brennerversuche und Qualitätsprüfungen 

steht ein eigens dafür eingerichtetes Technikum mit Versuchsständen 

und Messtechnik zur Verfügung. Eine enge, regionale Zusammenarbeit 

besteht mit Gießereien, Firmen der Metallver- und -bearbeitung, aber 

auch mit Montage- und Installationsbetrieben im Landkreis Mittel - 

sachsen. Brennerteile und Ofenkomponenten werden somit in regionalen 

Firmen gefertigt und zugeliefert und anschließend in Oederan zu 

funktionsfähigen Brennern und Steuergeräten zusammengesetzt. 

Auch für den Landkreis Mittelsachsen ist der Fachkräftebedarf 

aufgrund des demografischen Wandels auf 

dem Arbeitsmarkt eine Herausforderung. Mit dem Netz 

an Bildungs-, Wissenschafts- und Wirtschaftsstrukturen in 

der Region existieren gute Vorausset zungen für die Ausbildung 

von Fachkräften. Berufsbildende Einrich tungen 

sorgen für marktgerechten Nachwuchs an Facharbeitern. 

Die beiden Hoch schulen leisten ihren Beitrag, damit den 

Unternehmen ingenieurtech nisches und wissenschaft - 

liches Personal zur Verfügung steht. Die Investitionen in 

Wissenschaft und Bildung sind der Schlüssel, den Fachkräftebedarf 

auch in Zukunft zu sichern. 

Noch ein Wort zum Dienstleister „Tourismus“ in 

Mittelsachsen. In den letzten 20 Jahren entstand eine 

touristische Vermarktungsstruktur, die sich auf die 

Vielzahl der Burgen und Schlösser, die historisch 

gewachsene Landschaft und die unzähligen kul turellen 

Veranstaltungen stützt. Steigende Gästezahlen und 

Übernachtungen tragen dazu bei, den Bekanntheitsgrad 

der Region zu erhöhen. Vor allem Kulturtourismus kann 

die Region bieten und die agierenden Tourismus - 

verbände sorgen mit ihrem Qualitäts management für 

die Sicherung und den weiteren Ausbau dieser Dienst - 

leistungsbranche. 

37




Stemke GmbH Kunststoff & Form 

Unser junges Unternehmen hat sich innerhalb kürzester Zeit als Hersteller 

von qualitativ hochwertigen Kunststoffspritzgussteilen und dem 

Projektmanagement von Spritzgusswerkzeugen erfolgreich am Markt 

positionieren können. 

Wir produzieren auf unseren Spritzgussmaschienen größtenteils voll - 

automatisch Kunststoffteile im 1-K und 2-K Spritzgießprozess. Unser 

Maschinenpark ist mit modernsten Maschinen zwischen 40 und 500 

Tonnen Schließkraft ausgerüstet. Damit sind wir in der Lage, hoch - 

genaue technische Spritzgussteile aus verschiedenen thermoplastischen 

Kunststoffen mit einem Gesamtgewicht von bis zu 1960 Gramm 

zu fertigen. 


– Spritzguss: Herstellung von 

technischen Teilen aus nahezu 

allen thermoplastischen Kunststoffen; 

besondere Speziali - 

sierung auf glasfaserverstärkte 

Materialien, Insert Molding 

und Netzumspritzen 

– Montage: diverse Außenspiegel 

für die Auto mobilindustrie 

sowie tech nische Teile im 

Himmel- und Innenbereich 

– Heißgasschweißen: Kunststoffteile 

mit Lautsprecher; andere 

Einzelteile auf Anforderung 

– Werkzeugbau: Kooperation mit 

verschiedenen namhaften 

Werkzeugbauern in unserer 

Region; Zusammenarbeit mit 

asia tischen Unternehmen mit 

deutscher Betreuung 

– Instandhaltung: eigene 

Abteilung für Werkzeug - 

instandhaltung 

Zertifizierung: 

DIN EN ISO 9001:2008 

www.stemke-kf.de 

Alles was wir zur Produktion Ihrer Formteile benötigen, ist eine Konstruktionszeichnung 

oder ein bereits vorhandenes Spritzgusswerkzeug. 

Nach Ihren Angaben erstellen wir dann in Zusammenarbeit mit unseren 

qualifizierten Partnerfirmen das passende Werkzeug für Ihr Produkt 

oder übernehmen das von Ihnen gestellte Werkzeug zur Fertigung der 

Kunststoffteile. Diese Kombination ermöglicht uns eine schnelle Lieferung 

von Großaufträgen bis hin zu Kleinserien. 

Unsere Kunden kommen neben der Automobilindustrie auch aus den 

Bereichen Elektroindustrie, Sanitärtechnik, Haustechnik und weiteren 

kunststoffverarbeitenden Branchen. Weitere Kernkompetenzen unseres 

Unternehmens sind Montage komplexer Baugruppen sowie das Heißgasschweißen.

POTENZIALE 





– Entwicklung, Pro duktion, 

App likation und Ver marktung 

elek tronischer Bau gruppen 

und Geräte 

– Applikation in Medizin- und 

Medien tech nik zentren 

– Kom petenz in den Bereichen 

For schung/Entwick lung sowie 

Aus-/Weiterbildung mit 

solidem Praxis bezug 

– soziales Engage ment mit 

eigener Stiftung 

www.imm-gruppe.de 

IMM Gruppe 

Die IMM Gruppe ist ein weltweit agierender, innovativer mittelstän - 

discher Elektronikdienstleister mit besonderer Vermarktungsstrategie. 

IMM entwickelt, produziert, appliziert und vermarktet elektronische 

Baugruppen und Geräte in den Geschäftsfeldern Technik/Automation, 

Gesundheit/Medizintechnik, Unterhaltung/Medientechnik sowie Exergaming/Systems. 

Das Portfolio ist breit aufgestellt und trägt auch individuellen 

Kunden anfor derungen Rechnung. So gehören Produkte der 

Patientensicherheit oder für die medizinische Rehabilitation ebenso 

zum Reper toire der IMM Gruppe wie Multi media technik und deren 

Dienstleistungen, klassische Elektroniklösungen aber auch Individual - 

lösungen wie elektro nische By pässe für historische Orgeln. 





– Produktprüfung und 

-zertifizierung 

– Zertifizierung von 

QM-Systemen nach ISO 9001 

und ISO 13485 

– Bau von Prüfständen 

– Kalibrierung 

– Sachverständigenprüfung 

Strahlenschutz 

– Kursstätte für die Fachkunde 

im Strahlenschutz 

www.slg.de.com 

SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH 

Die SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH, ein Familienunternehmen in 

zweiter Generation, ist ein neutraler und wirtschaftlich unabhängiger 

Komplettanbieter für die Prüfung und Zertifizierung von Produkten – 

vom kleinen Holzspielzeug bis zum hochkomplexen Medizingerät – 

und von QM-Systemen. Schwerpunkte liegen auf Sicherheit, elektromagnetischer 

Verträglichkeit, chemischer Unbedenklichkeit und Ge - 

brauchstauglichkeit. Nach erfolgreicher Prüfung kann neben vielen 

anderen nationalen und internationalen Prüfzeichen unter anderem 

das GS-Zeichen für geprüfte Sicherheit vergeben werden. Sie SLG 

besitzt Akkreditierungen und Anerkennungen diverser übergeordneter 

Stellen. 

39



Mitarbeiter: circa 30 

TAF Thermische Apparate Freiberg GmbH 

Als mittelständisches Unternehmen des Maschinenbaus mit etwa 30 

Mitarbeitern liegt unser Schwerpunkt in der Entwicklung, Konstruktion 

und Fertigung von thermischen Apparaten, Druckbehältern, Reaktoren, 

Brennertechnik, Wärmetauschern und verfahrenstechnischen Anlagen 

– einschließlich der Lieferung des hierfür notwendigen Stahlbaus 

und der Komplettierung mit Fördertechnik und peripherer Anlagen. Wir 

haben umfangreiche Erfahrungen in Konstruktion und Bau von Prozess- 

Equipment für Vergasungstechnologien und sind Entwickler und Anbieter 

von Sonderlösungen im Maschinen- und Anlagenbau, insbesondere 

unter höheren Prozessdrücken. Zudem verfügen wir über ausgezeichnete 

regionale Kooperationsbedingungen, sowohl für die Fertigung als 

auch für gewerkebezogene Ingenieurplanungsleistungen. 

Unsere Fertigung ermöglicht auf 1900 Quadratmetern den Bau von 

Ausrüstungen von bis zu 4500 Millimeter Durchmesser. Wir verarbeiten 

legierte und unlegierte Kohlenstoffstähle, nichtrostende und korro - 

sionsbeständige Stähle, hitzebeständige Stähle sowie Nickel-Basis- 

Legierungen. 

Als geprüfter Schweißfachbetrieb für die Herstellung und Instand - 

setzung von Dampfkesseln, Druckbehältern und Rohrleitungen ver - 

fügen wir über alle notwendigen Zulassungen und Qualitätsprüfungsverfahren. 

Unsere Historie liegt in den Musterwerkstätten des Deutschen Brennstoffinstituts 

in Freiberg, aus denen wir 1997 hervorgingen. Seitdem 

hat sich unser Unternehmen zu einem innovativen Partner der 


– Druckgeräte, Apparate, 

Brenner, Wärmetauscher 

und Reak toren 

– Systeme zur Staubförderung 

und -kühlung sowie Schleusung 

von Schüttgütern 

– Siloaustragssysteme für 

stückige und fließende 

Materialien 

– technische Sonderlösungen 

und Package Units 

– Konstruktions- und 

Berechnungsleistungen 

– Konzept- und Optimierungs - 

studien 

– Modifizierungen an tech - 

nischen Industrieanlagen 

– Bauleitungstätigkeit, Mon - 

tagen und Inbetriebnahmen 

– Wartung und Instandhaltung 

von technischen Anlagen 

www.taf-freiberg.com 

Industrie entwickelt und kann auf eine langjährige Erfahrung im thermischen 

Apparate- und Anlagenbau zurückgreifen. 

Zum Kundenkreis zählen heute Firmen aus Deutschland sowie dem 

gesamten europäischen Raum. Unsere Produkte sind auch in Südund 

Nordamerika, in Asien und auf dem afrikanischen Kontinent im 

Einsatz. 

40

POTENZIALE 


Gründungsjahr: 1895 als 

Gravieranstalt 



Fertigung von 

– Massivkäfigen 

– Blechkäfigen 

– Kugelhaltern in axialer und 

radialer Ausführung 

– Stanzteilen 

www.mpt.de 

Verwaltungs- und Logistik - 

zentrum der MPT Präzisions teile 

GmbH in Mittweida 

MPT Präzisionsteile GmbH 

MPT in Mittweida ist ein Unternehmen, das Tradition und Erfahrung mit 

umfang reicher technischer Ausstattung verbindet. Wir sind führend in 

der Fertigung von Wälzlagerkäfigen aus Messing, Blech und Hart - 

gewebe sowie Kugelhaltern, die Ihnen in den unterschiedlichsten 

Erzeugnissen – vom Fahrrad über das Auto bis zur Werkzeugmaschine – 

tag täglich begegnen. 

Unser leistungsfähiger Maschinenpark ermöglicht zudem die Realisierung 

nahezu aller Kundenwünsche. Ob Schleuderguss aus Messing, das 

Stanzen von Formteilen jeglicher Art, die Herstellung von Hartgewebe- 

Käfigen oder die Bearbeitung von NE-Metallen. Die Ausstattung mit 

modernster Prüftechnik lässt keinen Zweifel daran, dass Präzision als 

Bestandteil des Firmennamens Verpflichtung und Philosophie zugleich 

widerspiegelt. 

In unserer eigenen Konstruktionsabteilung werden an modernen 

CAD-Arbeitsplätzen ausgewählte technische Sachverhalte mit Hilfe von 

3-D-Modelling visualisiert. Unser Konstruktionsteam führt die Ent - 

wicklung von Werkzeugen und Vorrichtungen für alle Produktbereiche 

durch. Wir sind zertifiziert nach ISO 9001:2008 und ISO 14001:2004. 

Produktschwerpunkt von MPT 

ist die Herstellung von Massivund 

Blechkäfigen – der wich - 

tigste Funktionsteil eines Wälzlagers. 

41





– Herstellung von gestrichenem 

Magazinpapier und gestrichenen 

Verpackungspapieren 

auf Basis von 100 Prozent 

Altpapier 

Produkte: 

– gestrichenes Magazinpapier 

unter dem Markennamen 

KRIEBCOAT Superior für Magazine, 

Kataloge, Flyer 

– gestrichener Topliner unter 

dem Markennamen KRIEBCOAT 

Topliner für Wellpapp - 

verpackungen, Displays, 

Blick in die Produktion 

POS-Verpackungen 

www.k-n-paper.de 

Die Kübler & Niethammer Papierfabrik Kriebstein prägt entscheidend 

das Panorama der Kommune und ist der größte Arbeitgeber der 

Gemeinde. 

Kübler & Niethammer Papierfabrik Kriebstein AG 

Unser traditionsreiches Unternehmen wurde bereits im Jahr 1856 

gegründet und produziert heute über 100 000 Tonnen gestrichene 

Rollendruckpapiere und gestrichene Topliner pro Jahr – und dies auf 

einem sehr hohen und konstanten Qualitätsniveau. 

Bis 1945 entwickelte sich die Firma zum größten, nicht börsen - 

notierten, privaten Papierproduzenten in Deutschland. Die ständige 

Modernisierung mit innovativen Technologien und Technik an den 

verschiedenen Standorten stellte von Beginn an Teil des Selbstverständnisses 

des Familienbetriebes dar. Heute sind unsere „KRIEBCOAT- 

Papiere“ europaweit am Markt etabliert. Von besonderer ökologischer 

Bedeutung dabei ist, dass als Rohstoff ausschließlich Altpapier zum 

Einsatz kommt. Mit einer kontinuierlich hohen Investitionsquote stellen 

wir uns den ständig steigenden Anforderungen an die Effektivität der 

Prozesse, die Qualität der erzeugten Papiere und die Entwicklung 

neuer Produkte. 

Unsere umweltschonende Produktion zeigt sich in den sehr niedrigen 

Verbrauchswerten für Wasser, Strom, Luft und Wärme. Mit ständigen 

Verbesserungen machen wir unsere Technik ständig umweltfreund - 

licher und können so die Einhaltung der festgelegten Lärm-, Abluftund 

Abwassergrenzwerte garantieren. 

Auch unser soziales Engagement ist Teil unserer Unternehmensphilosophie, 

bei der stets das Wohl der Mitarbeiter und der Region eine 

entscheidende Rolle spielt. Über die gesamte Firmengeschichte hinweg 

hat sich Kübler & Niethammer stets für die Belange seiner Belegschaft 

und der Region eingesetzt. Dazu zählen allein im ersten Viertel 

des 20. Jahrhunderts der Bau von Werkswohnungen, einem Kinder - 

garten, einer Trinkwasserleitung, einer Schule und einer Turnhalle für 

die Gemeinde. Auch in der Zukunft wollen wir durch die Wahrnehmung 

unserer sozialen Verantwortung Arbeitsplätze in der Region 

sichern. Voraussetzung dafür ist die Weiterentwicklung unseres Unternehmens 

in einen Lieferanten für Spezialpapiere. 

42

POTENZIALE 

Wieland Josch 

Forschungsstandort Mittelsachsen – 

Technologietransfer zwischen 

Wissenschaft und Wirtschaft 

Eine hoch technisierte heimische Wirtschaft agiert am 

Weltmarkt erfolgreich, ist aber ohne immerwährende 

Forschung auf höchstem Niveau nicht über lebensfähig. 

Für zahlreiche, global handelnde Konzerne und Unternehmen 

gab und gibt es, zusätzlich zur hervorragenden 

Infrastruktur, noch weitere gute Gründe, dass sie sich in 

Mittelsachsen angesiedelt haben. Es sind besonders 

zwei bedeutende Bildungs- und Forschungseinrichtungen, 

die nach wie vor eine hohe Anziehungskraft aus - 

üben: die Tech nische Universität Bergakademie Freiberg 

und die Hochschule Mittweida University of Applied 

Sciences. 

Die Technische Universität Bergakademie Freiberg ist 

nicht nur die älteste montanwissenschaftliche Hoch - 

schule der Welt, sondern auch die deutsche Ressourcen - 

universität für nachhaltige Stoff- und Energiewirtschaft. 

Entlang der gesamten Wertschöpfungskette, von der 

Erkundung über die umweltschonende Gewinnung bis 

zum Recycling, leistet sie einen Beitrag zur Rohstoff - 

sicherung Deutschlands. Vier Kernfelder geben der 1765 

gegründeten Universität ihr einzigartiges Profil: Geo, 

Material, Energie und Umwelt. Freiberg verdankt der 

TU Berg akademie Freiberg zu einem großen Teil seine 

Etablierung als Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort 

und darf sich seit 2015 ganz offiziell Universitätsstadt 

nennen. War es früher das Silber, das den Aufschwung 

brachte, so nahm diese Rolle nach der politischen 

Wende in der DDR das Silizium ein. Heute ist Freiberg 

ein weltweit füh render Produktions- und Wirtschaftsstandort 

der Halbleiterindustrie, der die Bedürf nisse in 

der Mikro- und Optoelektronik ebenso abdeckt wie 

die Nachfrage nach Solartechnik. Die Kooperation der 

TU Bergakademie mit der Wirtschaft beschränkt sich 

dabei nicht allein auf die Unternehmen, die sich direkt 

um sie herum angesiedelt haben oder diejenigen, die 

ihren Sitz in Sachsen nahmen, sondern die Verbindungen 

sind mannigfaltig und in alle Welt geknüpft. 

Aus der Technischen Universität Bergakademie Freiberg 

sind zahlreiche Firmen hervorgegangen, die sich 

mittlerweile einen festen Platz auf dem Weltmarkt er - 

arbeitet haben. Ein Beispiel dafür ist das 2005 aus - 

gegründete Unternehmen Freiberg Instruments GmbH, 

eine Technologieschmiede für Spezialmesstechnik, unter 

anderem mit Produkten zur Datierung von Mineralen 

oder Spinresonanztechniken. Als Grenzgänger zwischen 

Wissenschaft und technischer Machbarkeit hat man sich 

zum Technologie führer für kontaktlose, elektrische 

Charakterisierung von Halbleitern entwickelt. Fach über - 

greifend werden innovative Projekte international bearbeitet. 

Die hier hergestellten Messgeräte, zum Beispiel 

für die Elektronik- und Solarindustrie, haben die Aufgabe, 

selbst kleinste Qualitätsmängel zu entdecken. Hochreine 

Halbleitermaterialien für elektronische Bauelemente 

etwa werden berührungsfrei auf deren Materialeigen - 

schaften untersucht, damit die späteren Solarzellen 

anschließend einwandfrei arbeiten. Für diese „Micro - 

wave Detected Photoconductivity“ erhielt Freiberg 

Instruments im Jahr 2011 den Innovationspreis des 

43

Studierende auf dem Campus 

der TU Bergakademie Freiberg 

Freistaates Sachsen. Messgeräte des Unternehmens 

kamen auch bei der Marsforschung zum Einsatz. Die 

Nähe zur TU und deren Unterstützung ist dabei für die 

Firma von höchster Wichtigkeit. 

Die Hochschulstadt Mittweida ist ein weiterer 

Wissenschaftstandort im Landkreis Mittelsachsen. An der 

Hochschule Mittweida ist Forschung durch Anwendungsorientierung 

und Interdiziplinarität gekennzeichnet. Sie 

hat ihren Ursprung im Jahr 1865. Damals gründete der 

Ingenieur Wilhelm Heinrich Uhland mit Unterstützung 

des Handwerkervereins im Theaterhaus Mittweida das 

erste Technicum, welches sich allerdings zunächst nicht 

wirtschaftlich durchsetzen konnte. Es blieb dem aus 

Mannheim stammenden Carl Georg Weitzel, seines 

Zeichens ebenfalls Ingenieur, vorbe halten, das Projekt im 

Jahr 1867 zu übernehmen und dank lokaler Persön - 

lichkeiten unter dem Namen „Technikum Mittweida“ 

fortzuführen. Als private Ausbildungsstätte für Maschinenbau- 

Ingenieure etablierte es sich schließlich und zog 

zahlreiche Stu dierende an, darunter viele aus dem Ausland. 

Um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert war 

das Technikum bereits eine der größten privaten Lehr - 

einrichtungen in Deutschland. Schon 1884 wurde das 

Fach „Elektrotechnik“ eingeführt, ab 1917 konnte „Fernmeldetechnik 

und Funkentele graphie“ belegt werden, 

wobei Laboratorien für die Hochfrequenz-, Radio- und 

Fernmeldetechnik zur Ver fügung standen. Selbst in 

schwierigen Zeiten behauptete sich die Einrichtung. 

1969 fand der feierliche Gründungsakt zur „Inge - 

nieurhochschule Mittweida“ statt, ein Vorgang, der die 

44

POTENZIALE 

Bildungsstätte den Universi täten und Technischen Hochschulen 

gleichstellte. Mit rund 7000 Studierenden präsentiert 

sich die Einrichtung heute als leistungsstarke 

Hochschule der Angewandten Wissenschaften. Sie lehrt 

und forscht in fünf Fakultäten und vier Forschungsschwerpunkten: 

Lasertechnologien, Produkt- und Pro - 

zessentwicklung, Intelligente Sys teme in Technik und 

Naturwissen schaften, innova tive Medientechnologien 

und Heraus forderungen des wirtschaft lichen und globalen 

Wandels. 

Mehr als 100 Forschungsthemen werden jährlich an 

der Hochschule Mittweida bearbeitet, der größte Teil 

davon in Kooperation mit Unternehmen. Mit mehr als 

50 Patent- und Gebrauchs musteranmeldungen und 

derzeit 65 Promotions arbeiten hat die sich die Hochschule 

zu einer wissenschaftlichen Einrichtung mit 

hohem Innovationsproten zial entwickelt. Exemplarisch 

Die Magnetron Sputteranlage im Zentralen Reinraumlabor der 

TU Bergakademie Freiberg steht für moderne Studienund 

Forschungsbedingungen. 

sei die Firma LASERVORM GmbH genannt. Deren heutiger 

Geschäftsführer und Haupt gesellschafter, Diplom- 

Ingenieur Thomas Kimme, ar beitete von 1992 bis 1994 

am Laserzentrum der Hochschule im Forschungsthema 

„Laserschweißen von Keramik“. 1994 initiierte er die 

Gründung der heutigen LASERVORM GmbH, deren Kernkompetenz 

seitdem die Laser-Materialbear beitung in 

den Verfahren Schweißen, Härten und Auftragsschweißen 

ist. Die jeweiligen Kunden werden von der 

Technologieentwicklung bis zum Produktionsanlauf 

begleitet, und sogar darüber hinaus mit Serviceleis - 

tungen. Kundenteile werden im hauseigenen Job-Shop 

vom Einzelstück bis zur Großserie bearbeitet. Der 


45



Mitarbeiter: mehr als 80 

Produktspektrum: 

Kerngeschäft ist die Fertigung 

von Beuteln für Medizin, Pharmazie 

und Biotechnologie, 

zum Beispiel Blut-, Infusionsoder 

Sekretbeutel, aber auch 

Schlauchsets für Blutentnahme 

und Ernährung, Bioreaktoren 

sowie individuelle Produkt - 

lösungen. 

Standort: Lichtenberg 

www.hegewald-medical.de 

Hegewald Medizinprodukte GmbH 

Die Hegewald Medizinprodukte GmbH entwickelt und produziert 

flexible Foliencontainer und Transfersysteme für den Einsatz in Medizin, 

Pharmazie und Biotechnologie. Neben der industriellen Fertigung 

für einen internationalen Kundenstamm gehört auch die Entwicklung 

maßgeschneiderter Lösungen für individuelle Anforderungen zum 

Leistungsspektrum des Unternehmens. Für Produktion und Entwicklung 

stehen mehrere Reinräume, ein eigenes Prüflabor und ein moderner 

Werkzeugbau zur Verfügung. 

Kundenpool des Unternehmens speist sich aus den 

unterschiedlichsten Branchen, darunter beispielsweise 

Automotive, Maschinenbau, Antriebstechnik, Medizintechnik 

und Fein werktechnik. Noch heute existiert eine 

feste Wechselwirkung mit der Hochschule Mittweida. 

Gemeinsame Forschungsprojekte verbinden LASERVORM 

nach wie vor mit dem an der Hochschule angesiedelten, 

international bekannten Laserinstitut, dessen Institutsneubau 

eines von nur drei Forschungsbauvorhaben an 

Fachhoch schulen ist, das über die gemeinsame Exzel - 

lenzinitiative des Bundes und der Länder gefördert wird. 

Eines der gemeinsamen Projekte der Hochshule Mittweida 

und der LASERVORM GmbH befasst sich mit dem 

Thema Hochrate-Micro-Cladding, ein hoch spezia lisiertes 

Ver fahren einer Auftragsschweißung, bei der ein hoch 

legierter Stahl als Oberflächenschutz auf hoch be lastete 

metallische Bauteile aufgetragen wird. Eine weitere Art 

der Zusammenarbeit ist die Durchführung von Prak tika 

für Studenten des Studienfaches Lasertechnik. 

Neben Universität und Hochschule haben sich noch 

andere bedeutende Forschungseinrichtungen in Mit - 

telsachsen angesiedelt. Darunter in Freiberg das 

Fraunhofer IISB Technologiezentrum Halbleitermate - 

rialien, das Helm holtz-Institut für Ressourcentech nologie, 

das Forschungsinstitut für Leder- und Kunststoffbahnen 

FILK oder das Stahl zentrum, in Mittweida das Sensorikzentrum 

Mittelsachsen, das Institut für Technische 

Akustik und Umweltprozesse oder die Bildungs - 

akademie, aber auch das Kurt-Schwabe-Institut für 

Mess- und Sensortechnik in Meinsberg bei Waldheim. Zu 

jeder einzelnen dieser auf hohem Niveau forschenden 

und lehrenden Einrichtungen gäbe es Beispiele und 

Geschichten, welche die enge Verzahnung von Wissenschaft 

und Wirtschaft illustrieren und unterstreichen. 

Doch könnten damit weitere Bücher gefüllt werden. 

46

POTENZIALE 

Das Hütewerfen der Studierenden 

auf dem Technikumplatz 

nach der Feierlichen Exmatrikulation 

ist an der Hochschule 

Mittweida Tradition. 

Das 2014 eröffnete Zentrum für 

Medien und Soziale Arbeit der 

Hochschule Mittweida an der 

Bahnhofstraße gilt als das 

modernste akademische 

Medienzentrum in Europa mit 

Studios, Lehr- und Produktionsräumen 

für Fernsehen/Video, 

Hörfunk/Audio, Online- und 

Printmedien. 

47

Andrea Funke 

Regionale Produkte und Köstlichkeiten – 

„made in Mittelsachsen“ 

Mittelsachsen hat viel zu bieten, nicht nur reizvolle 

abwechslungsreiche Landschaften und liebenswerte 

Menschen. Eine Vielzahl an regionalen Produkten und 

Köstlichkeiten sind hier zu finden. Mit kurzen Transportwegen, 

direkt beim Erzeuger gekauft und von handwerklicher 

Qualität hergestellt, tragen sie zur gesunden 

Ernährung und Lebens weise bei. In Mittelsachsen ist 

dazu der Einkaufsführer „regional. einfach phänomenal“ 

mit Rezepten und Gesundheitstipps erschienen. 

Die heimischen Produkte beleben nicht nur die Wirtschaft 

vor Ort und sichern lokal Arbeitsplätze, sie stehen 

stellvertretend für die Kulturlandschaft in Mittelsachsen 

und stärken regionale Wirtschaftskreisläufe. Oft ist es 

aber die Geschichte hinter dem Produkt, die die regio - 

nalen Erzeugnisse zu etwas Einmaligem machen. Das 

verdeutlichen die folgenden Beispiele. 

Spezielle Zucht von Angus-Rindern für 

Burgstädter Fleischerei 

2012 entschloss sich Fleischermeister Dietmar Gretenkord 

dazu, eine Herde Angus- Rinder exklusiv für seine 

eigene Vermarktung aufzubauen. Dabei legt der Firmen - 

inhaber der Burgstädter Privatfleischerei besonderen 

Wert auf die natürliche Aufzucht in Mutterkuhhaltung. 

Mit 25 Tieren ging es zunächst in Burgstädt los. Mittlerweile 

wurde die Naturrind Nöbeln eG gegründet, zu 

der die Milchfarm Nöbeln, der Muldental Agrar Cossen 

sowie der Agrarhof Wolkenburg zählt. Insgesamt grasen 

über 400 Tiere auf saftigen grünen Weiden in Limbach- 

Oberfrohna, Cossen und Nöbeln. Die Angus-Rinder sind 

robust, fühlen sich im Freien wohl und sind gute Futterverwerter 

von Gras, Heu und Silage. Die Milch der 

Mutterkühe ist nur zur Versorgung ihrer Kälber be - 

stimmt, die bis zu acht Monate in der Herde verbleiben. 

Das Fleisch der Tiere bekommt drei Wochen Zeit zum 

Reifen. Erst dann kommen die Edelteile in den Verkauf 

und die anfallenden Zuschnitte werden zu spezieller 

Wurst und „Corned Beef im Glas verarbeitet“, erklärt 

Dietmar Gretenkord, dem die Qualität seines Fleisches 

wichtig ist. Dies erreicht er durch die lückenlose Kon - 

trolle von der Aufzucht bis zur Schlachtung und der 

eigenen Verarbeitung. „Alles in einer Hand“, so sein 

Anspruch. Seine 50 eigenen Geschäfte werden jeden 

Tag frisch beliefert. 45 Mitarbeiter, darunter sieben 

Fleischer meister, verarbeiten 45 bis 50 Tonnen Rind- und 

Schweinefleisch. „Das Fleisch der Angus-Rinder ist zarter 

als das normale Rindfleisch und es ist durch die regionale 

Zucht auch teurer. Ich bemerke ein Umdenken beim 

Kaufverhalten unserer Kundschaft, die bewusster auf 

Qualität Wert legt“, erklärt Dietmar Gretenkord. 

Das Gold der Mayas wird zur leckeren 

Schokolade verarbeitet 

Patrick Walter kommt ins Schwärmen, wenn er von der 

Herstellung seiner eigenen Schokolade berichtet. „Wir 

verwenden dafür nur die einzigartigen Kakaobohnen, die 

lediglich im Regenwald der Mayas von Belize wachsen. 

Ich fahre selbst zur Ernte nach Mittelamerika, lasse die 

48

POTENZIALE 

Angus-Rinder wachsen auf 

saftigen Weiden in der Nähe 

von Nöbeln in Mutterkuh - 

haltung auf. 

49

Kakaobohnen – das Gold der 

Mayas: Patrick Walter schwärmt 

von seiner Schokolade und 

verwendet dafür nur die einzigartigen 

Kakaobohnen, die von 

den Mayas aus Belize geerntet 

werden. 

ausgelesenen Bohnen mit Containern nach Deutschland 

transportieren, um in meiner kleinen Manufaktur in 

Sachsen die einzigartige Schokolade auf traditionelle Art 

herzustellen“, berichtet Patrick Walter, der auf einer 

Fahrradreise um die Welt die Kleinbauern kennenlernte 

und dann 2012 „Choco del Sol“ in Sachsen gründete. 

„Damit wir den Kakaobauern einen fairen Preis garan - 

tieren können, haben wir alle Zwischenhändler aus - 

geschlossen. Damit leisten wir einen Beitrag für eine 

nachhaltige Zukunft der Bauern und des wertvollen 

Belize Kakaos“, erklärt Patrick Walter. 

Die sorgsam geernteten Bohnen werden in der 

Manufaktur im Ofen langsam bei niedrigen Temperaturen 

geröstet. Danach erfolgt das Verfeinern in einem 

Stein-Melangeuer. Die entstandene Rohschokolade wird 

10 bis 20 Tage gelagert und dann in Formen abgefüllt. 

Das Verpacken der einzelnen Tafeln geschieht genauso 

wie der gesamte Herstellungsprozess in Handarbeit. Die 

Nachfrage nach der Schokolade in verschiedenen 

Geschmacksrichtungen ist groß, die Räume zu eng, 

deshalb zog „Choco del Sol“ in die Remise auf Schloss 

Rochsburg. Dort werden nun auch in größerem Umfang 

Kurse und Seminare zur Schokoladenherstellung angeboten. 

Projekte mit Jugendeinrich tungen und Schulen 

sind in naher Zukunft ebenso geplant wie die Bereit - 

stellung von Praktikumsplätzen. 

50

POTENZIALE 

Andrea Funke 

Die Land- und Forstwirtschaft als 

bedeutender Wirtschaftsfaktor 

Die mittelsächsische Landwirtschaft ist sehr vielfältig 

und stellt zusammen mit dem Ernährungsgewerbe 

einen wich tigen Wirtschaftszweig dar. Garant dafür sind 

kleine und große Familienbetriebe oder Agrargenossenschaften 

im Haupt- und Nebengewerbe. Ein Flächen - 

anteil von 72 Prozent des Landkreises Mittelsachsen 

wird so in konventioneller oder ökologischer Weise 

bewirtschaftet. Die Agrarwirtschaft gehört dabei mit 

rund 900 Betrieben zu den größten Arbeitgebern der 

Region. In den Landwirtschaftsunternehmen sind rund 

3600 Arbeitskräfte und weitere 2000 Angestellte im 

Bereich der Ernäh rungs wirtschaft beschäftigt. Kaum ein 

anderer Wirtschaftszweig in Mittelsachsen prägt und 

pflegt die Kul turlandschaft wie die Landwirtschaft. 


Dietmar Uhlmann ist Geschäftsführer eines leistungsfähigen 

Landwirtschaftsbetriebes, dazu gehört auch ein moderner Fuhrpark 

zur Bewirtschaftung der Felder. 

51



Mitglieder: 120 

Beschäftigte: 60 

landwirtschaftliche 

Nutzfläche: 1900 Hektar 

Eigentumswald: 72 Hektar 

Erstaufforstung: 55 Hektar 

Milchkühe: 740 mit Nachzucht 

Mutterkühe: 350 mit Nachzucht 

www.agrar-bergland-clausnitz.de 

Agrargenossenschaft „Bergland“ Clausnitz eG 

Die Agrargenossenschaft „Bergland“ Clausnitz eG, im Osterzgebirge 

gelegen, wurde 1991 gegründet und hat heute 120 Mitglieder. Das Einzugsgebiet 

erstreckt sich über die Gemeinden Rechenberg-Bienenmühle 

und Neuhausen und reicht damit vom Tal der Freiberger Mulde bei 

Clausnitz bis hin zu den Höhenlagen an der Talsperre Rauschenbach. Mit 

Pflanzen- und Tierproduktion, Erzeugung erneuerbarer Energien, Forstwirtschaft, 

Direktvermarktung und Vermietung deckt die Genossenschaft 

ein breites Spektrum ab und ist dabei Arbeitgeber für etwa 60 Mitar - 

beiter. 

Junge Menschen können hier auch eine Ausbildung zum Land- oder 

Tierwirt absolvieren. Grundsatz der Genossenschaft ist es, regionale 

Kreisläufe zu entwickeln, um die vorhandenen Ressourcen schonend, 

umweltgerecht und nachhaltig zu nutzen. 


Mitarbeiter: etwa 100 

Aktionäre: etwa 500 

Geschäftsbereiche: 

– AGRO-Agrarprodukte GmbH 

(Pflanzenbau, Milch- und 

Schweineproduktion, Biogas - 

erzeugung) 

– AGRO-Fleischrind GmbH 

(naturnahe Mutterkuhhaltung) 

– AGRO-Landhandel und 

Service GmbH 

(Getreidelagerung und Handel) 

– AGRO-Naturenergie GmbH 

(Photovoltaik und 

Windenergie) 

52 

www.methauer-agro-ag.de 

Methauer AGRO-AG 

Als großes landwirtschaftliches Unternehmen bewirtschaften wir in der 

Region Mittelsachsen zwischen den Städten Colditz und Mittweida circa 

5200 Hektar landwirtschaftliche Nutzfläche. Schwerpunkt ist die Produktion, 

Lagerhaltung und der Handel mit landwirtschaftlichen Produkten 

(Getreide, Raps, Zuckerrüben, Futterpflanzen, Milch, Schweine, Mutterkühe 

und anderes). Die rund 100 Mitarbeiter des Unternehmens sind 

in vier nach Geschäftszweigen organisierten Gesellschaften tätig. Da - 

rüber hinaus tragen wir mit drei kleinen Märkten und einer eigenen 

Fleischerei zur ortsnahen dörflichen Versorgung bei.

POTENZIALE 

Molkerei Hainichen-Freiberg GmbH & Co. KG 

Die Molkerei Hainichen-Freiberg wurde 1992 als Joint Venture der 

Familienmolkereien Ehrmann AG und Käserei Champignon Hofmeister 

GmbH & Co. KG am Standort Freiberg gegründet und zählt heute zu 

einem der größten Arbeitgeber der Region. 

Für unsere Allgäuer Mutterfirmen stellen unsere Mitarbeiter mithilfe 

modernster Anlagen und Maschinen verschiedenste Milchprodukte her. 

Unsere Rohmilch beziehen wir hierfür vorzugsweise aus der Umgebung 

rund um Freiberg und Hainichen. 



Fertigstellung nach Neuund 

Umbau: 1994 


Jahresumsatz: 

circa 120 Mio. Euro 

verarbeitete Rohmilchmenge: 

circa 150 Mio. Kilogramm pro 

Jahr 

Produktspektrum: 

– 50 000 Tonnen Joghurt- und 

Dessertprodukte 

– 9000 Tonnen Weichkäse und 

Camembert 

– 9000 Tonnen Milch- und 

Molkepulver 

www.molkerei-freiberg.de 

53

Die mittelsächsischen Landwirte 

erzeugen gesunde und 

sichere Nahrungsmittel.

POTENZIALE 

Ein regionaler Landwirtschaftsbetrieb mit 

mehreren Standbeinen 

Beispielsweise ist die Multi-Agrar Claußnitz GmbH ein 

moderner und leistungsfähiger Betrieb, der seine 

Schwerpunkte auf Milchproduktion, Futter- und Marktfruchtbau 

sowie Saatgut produktion gelegt hat. „Für uns 

ist die nachhal tige Bewirtschaftung unserer Flächen eine 

Selbst verständlichkeit, deshalb arbeiten wir seit 1995 

pfluglos und reduzieren dadurch die Gefahr von Windund 

Wassererosion“, erklärt Dietmar Uhlmann, seit 2005 

Geschäftsführer der Multi-Agrar Claußnitz GmbH. Die 

verschiedenen Standbeine machen das mittelständische 

Unternehmen unabhängiger von konjunkturellen 

Schwan kungen. 

Seit 1992 werden die Wälder langfristig konsequent in 

ökologisch stabile Mischwälder umgewandelt. 

In den Ställen liefern 1400 Milchkühe täglich 40 000 

Liter Milch, die an eine Molkerei abgegeben werden. 

Außerdem weiden 200 Mutterkühe auf dem Grünland 

und weitere 600 Kälber stehen im Mast betrieb. Das 

Futter für die Tiere kommt von der eigenen, rund 3000 

Hektar großen bewirtschafteten Agrarfläche. Mit der 

Hälfte der Ernte von Weizen, Gerste und Raps werden 

Mühlen beliefert. Ein Teil der Getreidesorten dient 

der Samengewinnung und gelangt zu Silotech nach 

55

Diethensdorf. Gräser werden vermehrt und unter anderem 

ins Ausland verkauft. Die Biogas anlage produziert 

seit 2003 Energie für den eigenen Betrieb, der Überschuss 

kommt kommunalen Einrich tungen zugute. Die 

Oberschule in Claußnitz ist dadurch die erste CO 2 -neutrale 

Schule in ganz Sachsen. Die Anlage ist so konzipiert, 

dass die anfallende Rindergülle aus der Tierproduktion 

fast das gesamte Substrat ausmacht. Das Endprodukt ist 

ein organisches Düngemittel und hat den Vorteil, dass es 

geruchsarm ist, wenn es auf den Feldern ausgebracht 

wird. 

Die vier Kreisforstreviere Geringswalde, Striegistal, Reinsberg 

und Frauenstein der Forstbehörde des Landkreises Mittelsachsen 

befinden sich mit ihren forsthoheitlichen Aufgaben strikt innerhalb 

der Landkreisgrenzen. Der Staatsbetrieb Sachsenforst hat 

jedoch eine Struktur, die Landkreisgrenzen schneidet. So reichen 

Teile der Forstbezirke Leipzig, Chemnitz, Marienberg und Bärenfels 

in unseren Landkreis hinein. 

Der Wald und seine verschiedenen Bedeutungen 

Für viele Menschen ist der Wald ein Ort der Erholung 

und zur Entspannung. Für Waldtiere ist es ein wichtiger 

Lebensraum. In den letzten Jahren hat sich die Waldfläche 

im Landkreis um 1000 Hektar auf 35 500 Hektar 

vergrößert. Das entspricht einem Flächenanteil von 

16,8 Prozent, somit ist jeder siebte Hektar bewaldet. Die 

Vergrößerung ist unter anderem auf Neuaufforstung 

zurückzuführen. 

Die Waldfläche ist nach der Landwirtschaft die zweitmächtigste 

Form der Land nutzung in Mittelsachsen. Das 

gesamte Waldbild wird geprägt von Fichtenwäldern mit 

zum Teil hohem Buchenanteil in den hohen und mitt - 

leren Berglagen. In den unteren Berg lagen und im 

Hügelland findet man hingegen eher Eichen- und 

Buchenwälder. Wegen des laufenden Waldumbaus seit 

1991 verringert sich der Fichtenanteil zu gunsten von 

Laubbaumarten und Weißtanne. 

Die Verwaltung des Waldes unterliegt mehreren 

Institutionen. Die oberste Forstbehörde ist das Säch - 

sische Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft 

(SMUL). Obere Forstbehörde ist der Staatsbetrieb Sachsenforst, 

der neben der Bewirtschaftung des Staats - 

waldes auch für die Beratung und Betreuung privater 

Waldbesitzer zuständig ist. Seit 2008 wurden außerdem 

bei zehn Landratsämtern und drei kreisfreien Städten die 

unteren Forstbehörden gebildet. Sie haben nicht betriebliche, 

sondern rein hoheit liche Aufgaben. 

Dr. Klaus Dittrich ist Referatsleiter der Forst- und Jagdbehörde 

beim Landkreis Mittelsachsen und erklärt, dass 

es circa 8150 Waldbesitzer gibt. Größter Waldbesitzer ist 

der Freistaat Sachsen (Staatswald) mit 49 Prozent der 

Waldfläche. Das Bundeseigentum liegt bei unter einem 

Prozent. Die dritte Kategorie öffentlichen Waldeigentums 

ist der Körperschaftswald, vor allem Stadt- und Ge - 

meindewälder, mit circa 150 Betrieben und Eigen - 

tümern. Das macht knapp sieben Prozent der Waldfläche 

aus. Rund 8000 Wald besitzer sind Privatpersonen, sie 

bewirtschaften eine Waldfläche von 42 Prozent. 

Der Wald wird aber nicht nur wirtschaftlich genutzt – 

eine besondere Bedeutung im Landkreis hat er auch als 

Natur- oder Landschaftsschutzgebiet. Für Ein heimische 

und Gäste erfüllt der Wald in Mittelsachsen zudem eine 

wichtige Funktion als Naherholungsgebiet. Zahlreiche 

Wander- und Radwege im Wald werden touristisch 

genutzt. Außerdem wacht die Untere Forstbehörde auch 

über ein Netz von rund 360 Kilometer ausgewiesene 

Reit wege. 

56

POTENZIALE 

Die Waldfläche im Landkreis 

umfasst rund 35 500 Hektar. 

Historisch bedingt überwiegen 

in Sachsen junge und mittelalte 

Nadelholzbestände aus Kiefer 

und Fichte. 

57


Dienstleister Personenbeför - 

derung mit Omnibussen, 

Schwerpunkt ÖPNV im Landkreis 

Mittelsachsen 


Planung, Organisation, Aus - 

gestaltung und Durchführung 

des ÖPNV, einschließlich der 

Schülerbeförderung und etwaiger 

Sonderformen, sowie alle 

damit zusammenhängenden 

Tätigkeiten. Die Gesellschaft 

betreibt auch sonstige Verkehrstätigkeiten, 

insbesondere Reiseverkehr 

und die damit verbundene 

Veranstaltertätigkeit sowie 

Mietwagenverkehr. 

REGIOBUS Mittelsachsen GmbH 

Die Wurzeln der heutigen REGIOBUS Mittelsachsen GmbH reichen mehr 

als 100 Jahre zurück, als die erste sächsische Omnibuslinie im Jahr 

1906 von Mittweida nach Limbach/Oberfrohna in Betrieb genommen 

wurde. Nach dem Scheitern zur Errichtung einer Schienenverbindung 

initiierten die Bürgermeister der Städte Burgstädt, Limbach und Mittweida 

die Einrichtung von Omnibuslinien. Am 9. August 1906 fuhr 

dann zum ersten Mal ein Omnibus von Mittweida nach Limbach. 

In einer wechselvollen Geschichte mit vielen Umstrukturierungen, 

beeinflusst durch wirtschaftliche oder politische Erfordernisse, haben 

sich bis heute die integrierten Gesellschaften zu modernen Unternehmen 

entwickelt und stehen somit unter dem Markennamen REGIOBUS 

für zuverlässigen Nahverkehr im Landkreis Mittelsachsen sowie in den 

angrenzenden Regionen. 

Mit mehr als 400 Mitarbeitern zählt das Dienstleistungsunternehmen 

im Omnibusgewerbe zu den Großen der Region Chemnitz. Bedient 

werden 167 Linien mit 239 Bussen. Pro Jahr werden so rund 12,9 

Millionen Fahrgäste befördert. Ein attraktiver Reiseverkehr und drei 

Fernbuslinien ergänzen das Angebot. 

Das Serviceangebot für die Fahrgäste an allen Omnibusbahnhöfen und 

den ÖPNV-Verknüpfungstellen sowie die Bereitstellung und ständige 

Aktualisierung von Online-Informationen hat für das Unternehmen 

eine hohe Priorität. 

Die REGIOBUS Mittelsachsen GmbH unterhält fünf Betriebshöfe in 

Mittweida, Freiberg, Döbeln, Hartmannsdorf und Eppendorf. Neben 

dem zuverlässigen Betrieb im Linien-, Schüler- und Reiseverkehr 

fördert die REGIOBUS die Erhaltung von historischen Omnibussen und 

die Geschichte des Kraftomnibusverkehrs in Sachsen. 

Zahlen und Fakten: 

Insgesamt sind 239 Busse auf 

167 Stadtbus- und Regional - 

linien mit 2980 Haltestellen im 

Einsatz. Das bediente Streckennetz 

umfasst 4121 Kilometer. 


www.regiobus.com 

58

POTENZIALE 

Wieland Josch 

Mobilität und Verkehr – 

Mittelsachsen in Bewegung 

Will man sich mit dem Thema Verkehr in Mittelsachsen 

befassen, so kommt man um einige statistische Zahlen 

nicht herum. 

Rund 312 000 Einwohner hat der Landkreis. Diese 

leben in 53 Kommunen. Menschen und Ortschaften 

miteinander zu verbinden, ob durch Straßen oder Schienen, 

Fuß- oder Radwege, wurde in ferner oder naher 

Vergangenheit ermöglicht. Mit einer Länge von 28,5 

Kilometern ist die K 8250 von Köthensdorf über Garnsdorf, 

Ottendorf, Altmittweida, Frankenau und Kolkau 

nach Seelitz der längste Kreisstraßenzug; der längste 

Einzel abschnitt einer Kreisstraße mit knapp acht Kilo - 

metern ist die K 7732 von Obersaida nach Mulda. Aber 

auch Bundes- und Staatsstraßen durchziehen Mittel - 

sachsen. Die längsten sind dabei die B 169 von Chemnitz 

über Frankenberg, Hainichen, Döbeln und Ostrau mit 

51,31 Kilometern und mit 43,06 Kilometern Länge 

die Staatsstraße 34 von Hainichen über Roßwein und 

Döbeln nach Leisnig. 

Bei den zahlreichen Flüssen und Tälern, die Mittelsachsen 

kennzeichnen, sind Brücken nahezu unvermeidlich. 

Im Bundes-, Staats- und Kreisstraßennetz befinden 

sich insgesamt 627 Brücken, da runter beispielsweise 

die Altväterbrücke bei Halsbrücke, erbaut Ende des 

17., Anfang des 18. Jahrhunderts als Aquädukt für den 

Bergbau, deren noch existierender Teil für den Straßenverkehr 

nutzbar gemacht wurde. 

Im Jahr 2015 waren im Landkreis Mittelsachsen über 

178 000 Personenkraftwagen und circa 17 000 Lkws 

zugelassen. Rechnet man noch all jene hinzu, welche 

von außerhalb kommend die Region durch fahren, den 

Lieferverkehr und die Urlauber, dann kann man sich 

schon eine statt liche Zahl vor stellen von all den grö - 

ßeren und kleineren Fahrzeugen, die tagtäglich das 

Straßennetz in Mittelsachsen nutzen. 

Nicht jeder Bewohner des Landkreises ist jedoch mit 

dem eigenen Auto unterwegs. Zu einer modernen Infrastruktur 

gehört stets ein funktionierendes und gut ausgebautes 

Netz des öffentlichen Personennahverkehrs. 

Am 5. November 1997 erfolgte die Gründung des 

Verkehrsverbundes Mittelsachsen, kurz VMS. Landkreise 

Der Landkreis verfügt derzeit über 

96 Kilometer Autobahnen (4, 14 und 72), 

265 Kilometer Bundesstraßen 

(7, 101, 107, 169, 171, 173, 175, 176 und 180), 

rund 635 Kilometer Staatsstraßen und 

rund 707 Kilometer Kreisstraßen. 

und Städte schlossen sich dabei zu einem Zweckverband 

zusammen, dessen Verbundgebiet eine Fläche von über 

4600 Quadratkilometern umfasst. Seit dem Jahr 2002 

existiert auch ein gemeinsamer Flächenzonentarif. 

Wichtiger Pfeiler der Personenbeförderung in Mittelsachsen 

ist das Unternehmen REGIOBUS. 167 Linien 

fahren insgesamt 2980 Haltestellen an. Von den fünf 

Betriebshöfen in Döbeln, Freiberg, Mittweida, Eppendorf 

und Hartmannsdorf aus starten die Busse und befördern 

jährlich weit mehr als zwölf Millionen Passagiere. Ob 

Schüler sonderlinien, Stadt- oder Regionalverkehr, es wird 

59

Stadt und Region mit einer komfortablen Stadt-Umland-Bahn 

umsteigefrei zu verbinden – das ist das ehrgeizige Ziel aller 

Nahverkehrsträger in Mittelsachsen. 

ein breites Angebotsspektrum abgedeckt. Zur Ausflugssaison 

ist besonders der „Zschopautaler“ beliebt. An 

Wochenenden und Feier tagen führt ihn seine Route von 

Chemnitz über Frankenberg und Mittweida hinein in das 

Erholungsgebiet Kriebstein. An seiner Wegstrecke liegen 

das Schloss Lichtenwalde, die mittelalterliche Bergstadt 

„Bleiberg“ auf dem Sachsenburger Treppenhauer oder 

die „Alten Pfarrhäuser“ in Mittweida. 

Neben Straßen und Wasserwegen existiert in Mittelsachsen 

auch ein Schienennetz. Stadt und Region um - 

steigefrei zu verbinden – das ist zum Beispiel die 

gemeinsame Vision aller Beteiligten am „Chemnitzer 

Modell“. Der Fahrgast steigt in Burgstädt oder Mittweida 

in eine moderne, komfortable Stadt-Umland-Bahn, die 

ihn direkt bis in die Innenstadt von Chemnitz bringt. 

Zusammen mit den bestehenden Nahverkehrsange - 

boten werden diese neuen Verbin dungen zu einem 

komplexen System verknüpft. Busse bringen die Fahr - 

gäste von kleineren Haltestellen zu den Haltepunkten 

der Stadt-Umland-Bahn, die sie durch eine optimale Taktung 

ohne Zeitverlust und ohne weite Wege erreichen. 

Die Freiberger Eisenbahn erbringt als Tochterunternehmen 

der Rhenus Veniro GmbH & Co. KG im Auftrag 

des Zweckverbandes Verkehrsverbund Mittelsachsen die 

SPNV-Leistungen auf der Strecke Freiberg–Holzhau und 

verbindet Ortschaften wie Berthelsdorf, Lichtenberg, 

Mulda, Rechenberg-Bienenmühle und Holzhau mitein - 

ander. Eine Fahrt mit dieser Bahn lohnt sich schon allein 

wegen des herrlichen Blicks auf die Natur, durch welche 

die Strecke führt. 

60

Die Drahtseilbahn Augustusburg ist bereits seit mehr 

als 100 Jahren zuverlässig in Betrieb und verbindet den 

Ortsteil Erdmannsdorf mit der Stadt Augustusburg. 

Ein besonderes Fortbewegungsmittel ist die Drahtseilbahn 

Augustusburg. Seit über 100 Jahren verbindet 

sie den Ortsteil Erdmannsdorf mit der Stadt Augustusburg 

und ist aus dem Nahverkehr vor Ort nicht mehr 

wegzudenken. Auf einer Streckenlänge von knapp 1240 

Metern überwindet die 1911 eingeweihte und 2006 

sanierte Bahn innerhalb von acht Minuten über 168 

Höhenmeter, und das bei einer Neigung von durchschnittlich 

13,5 Prozent. Ebenso sehenswert wie die 

Drahtseilbahn selbst sind die Berg- und Talstation, 

welche beide noch immer in ihrem historischen Gewand 

bestehen. Einmal im Jahr, stets um den Geburtstag der 

Bahn im Juni herum, findet der Drahtseilbahn-Bergsprint 

statt, bei dem Sportler versuchen, schneller als die Bahn 

am oben gelegenen Ziel anzukommen. So manchem ist 

dies schon in den vergangenen Jahren gelungen. 

Ein ebenfalls historisches Verkehrsmittel in Mittelsachsen, 

welches heute allerdings nicht mehr im Linienverkehr 

unterwegs ist, ist die Döbelner Pferdebahn. Im 

Jahr 1892 wurde deren erste Teilstrecke eröffnet. Bis 

1926 verband sie den Hauptbahnhof mit der Innenstadt. 

Nach Jahrzehnten, in denen sie fast in Vergessenheit 

geriet, gelang es 2007 einem Verein, sie wieder als 

Museumsbahn zu installieren. Heute ist sie eine der 

besonderen Attraktionen Döbelns und erfreut Einwohner 

und Touristen gleichermaßen. 

Wir bewegten uns in diesem Kapitel schon auf den 

Straßen, den Schienen und übers Wasser. Doch soll nicht 

außer Acht gelassen sein, dass Mittelsachsen eine 

Anzahl von kleineren Flugplätzen aufweist, die gerne 

61

In Mittelsachsen gibt es einige 

kleine Flugplätze, die gerne von 

Geschäftsreisenden und Sportfliegern 

genutzt werden. 

von Geschäftsleuten und Sportfliegern genutzt werden. 

Als Beispiel sei an dieser Stelle Langhennersdorf 

genannt. Segel- und Motorflieger haben hier ihre 

Heimat. Beim jährlichen Fly-In treffen sich Flieger 

aus nah und fern, um gemeinsam über Erfolge und 

Erfahrungen zu sprechen. 

Ob zu Lande, zu Wasser oder in der Luft – Mittel - 

sachsen bewegt sich – mal schnell, mal langsam – auf 

der Höhe der Zeit und auch mal ganz den Traditionen 

verbunden. 

62

POTENZIALE 

Andrea Funke 

Schnelle Datenverbindung – 

im Landkreis vernetzt 

Mittelsachsen surfen schnell, 

aber es kann noch schneller gehen 

Der Landkreis Mittelsachsen hatte eine Vorreiterrolle in 

Deutschland inne, denn er war einer der ersten Landkreise, 

der mit einem übergreifenden Konzept flächendeckend 

für bessere Internetverbindungen sorgte. Mitte 

Dezember 2011 wurde eine entsprechende Koopera - 

tionsvereinbarung zum DSL-Ausbau mit der Telekom 

unterzeichnet. Ein Großteil der Einwohner des Land - 

kreises Mittelsachsen verfügt über schnellere Internetverbindungen 

im ländlichen Raum seit der Beendigung 

dieses Projektes im August 2014. 

47 Kommunen mit 271 Ortsteilen werden seitdem 

mit einer Mindestbandbreite von zwei Mbit/s und mehr 

grundversorgt. Die Verfügbarkeit von schnellen Internet - 

anschlüssen ist gerade für den ländlichen Raum ein 

wesentlicher Standortfaktor. „Mit Übertragungsraten von 

bis zu 50 Mbit/s erhalten die Mittelsachsen Breit band - 

anbin dungen, die es bisher überwiegend in Ballungs - 

gebieten gibt. Damit ist eine zukunftsfähige Lösung 

gefunden worden, die wichtig ist für die weitere wirtschaftliche 

Ent wicklung in den Kommunen. Firmen 

sowie Einwohner profitieren davon, denn Breitband - 

verbindungen sind aus dem Alltag nicht mehr wegzudenken“, 

sagte Ulrich Adams, Vorstandsbeauftragter der 

Telekom für den Breitbandausbau in Deutschland bei der 

feierlichen Inbetriebnahme des Netzes. 

Auf Grundlage der Analyse kann ein weiterer Netzausbau 

im Rahmen der Digitalen Offensive Sachsen 

(DIOS) erfolgen. Ein möglicher weiterer Ausbau wird von 

den Kommunen ganz individuell entschieden und ge - 

tragen. 

Haushalte und Betriebe in Mittelsachsen profitieren durch den 

Breitbandausbau von schnelleren Internetverbin dungen. 

Digital Subscriber Line (DSL) bezeichnet verschiedene Techniken, 

um über das Telefonnetz Daten mit hoher Datenübertragungs - 

rate zu übertragen. DSL wird als Sammelbegriff für einen Breitband-Internetzugang 

verwendet, wobei die eigentliche Tech - 

nologie meist ADSL ist. 

Das schnelle DSL-Signal kommt über einen Glasfaser- oder Richtfunkausbau 

bis zu den Festnetz- oder Mobilfunkverteilern in die 

Ortschaften. Die Internetgeschwindigkeit im Festnetz hängt 

davon ab, wie nah der Kunde am nächsten Knotenpunkt wohnt. 

Denn die herkömmliche Telefonleitung, über die der Datenstrom 

ab dieser Vermittlungsstelle geschickt wird, dämpft das 

Signal Meter um Meter. Im Mobilfunkbereich wird die Geschwindigkeit 

maßgeblich durch die Zahl der Nutzer, die gleichzeitig 

surfen, bestimmt. 

Über 55 000 Haushalte und Betriebe profitieren bisher vom 

Breitbandausbau. 

Die Deutsche Telekom baute 144 Festnetz-Knotenpunkte auf 

und verlegte über 320 Kilometer Glasfaserkabel neu. Außerdem 

wurden 46 Mobilfunkstationen mit LTE-Technologie aufgerüstet 

und neun LTE-Mobilfunkstationen neu gebaut. Größter Posten 

beim Ausbau sind die Tiefbauarbeiten, die bis zu 70 000 Euro 

pro Kilometer betragen können. 

63

Andrea Funke 

Im Blickpunkt – qualifizierte Hilfen 

für Jugendliche, Familien und 

Alleinerziehende 

Ein offenes Domizil für Kinder- und Jugendliche 

Der offene Kinder- und Jugendtreff „drop in“ hat seit 

Anfang 2015 sein neues Domizil im Gebäude am Tech - 

nikumplatz „T9“ in Mittweida bezogen. An diesem 

zentralen Standort stehen rund 100 Quadratmeter im 

Obergeschoss mit Clubraum und Küche zur Verfügung. 

„Wir sind seit mehr als zehn Jahren anerkannter Träger 

der offenen Kinder- und Jugendarbeit. Wir wollen Kinder 

und Jugendliche bei ihrer Entwicklung zu eigen ver - 

antwortlichen und selbstbestimmten Persönlichkeiten 

unterstützen und bieten an fünf Tagen eine sinnvolle 

Freizeitgestaltung an“, berichtet Sozialarbeiterin Doreen 

Unger vom Christlichen Verein Junger Menschen (CVJM) 

Mittweida. 

Die 26-Jährige engagiert sich schon seit ihrem 

16. Lebensjahr ehrenamtlich und war in ihrem erzge - 

birgischen Heimatort Arnsfeld im Leitungsteam eines 

Teentreffs. Nach ihrem Bachelor- und Masterstudium 

bewarb sie sich für die Stelle. „Mir gefällt besonders an 

der offenen Jugendarbeit, dass die Kinder und Jugend - 

lichen freiwillig kommen können. Sie haben ein großes 

Mitspracherecht und gerade bei dem Programm für die 

Sommer- und Herbstferien haben sie viele eigene Ideen 

eingebracht, die gemeinsam umgesetzt werden. So 

stand der Wunsch nach einer gemeinsamen Wanderung 

auf dem Ferienplan der Kinder“, berichtet Doreen Unger, 

die täglich bis zu 25 Interessenten im „T9“ begrüßt. 

Einige machen ihre Hausaufgaben und erhalten 

bei Bedarf Unterstützung. Auch beim Lernen oder der 

Berufswahl sowie bei der Entscheidung für einen 

Arbeitsplatz steht Doreen Unger beratend zur Seite. 

Der „drop in“ bietet außerdem themenbezogene 

Vorträge, zum Beispiel über Drogen oder den Umgang 

mit sozialen Netzwerken. Am Freitag gibt es regelmäßig 

kreative Angebote. Mittwochs wird gemeinsam Abendbrot 

gegessen. Überhaupt stehen Backen und Kochen 

hoch im Kurs der Jugendlichen. 

Unsere Kinder sind einzigartig 

Das „Entdeckerland“ im Leubsdorfer Ortsteil Schellenberg 

gehört mit zu den drei schönsten Kindergärten 

Sachsens. Der christliche Kindergarten, idyllisch gelegen 

am Waldesrand, erhielt im Dezember 2013 diese 

Auszeichnung beim 3. Sächsischen Kinder-Garten-Wettbewerb 

zum Motto „Unser Kinder-Garten – Platz für ein 

Miteinander“. „Über zwei Jahre haben wir unser selbst 

entworfenes Garten-Konzept, welches wir mit Hilfe 

eines Spielraumplaners entwickelt haben, nach und 

nach umgesetzt und einen naturnahen Spielgarten mit 

Wassermatschstelle, Baumhaus, Hängebrücke, Tunnel, 

64

VERANTWORTUNG 

Doreen Unger (r.) betreut Kinder 

und Jugendliche im Jugendtreff 

„drop in“ in Mittweida. Sie 

hat stets ein offenes Ohr für 

die Sorgen und Probleme der 

jungen Besucher. 

65

Kräutergarten und vielem mehr gestaltet“, berichtet 

Kindergartenleiterin Susan Ranfeld. Zu den jährlich 

veranstal teten Exkursionen kommen stets viele andere 

Leiterinnen und Leiter von Kindergärten, um sich Ideen 

und Anregungen aus dem „Entdeckerland“ zu holen. 

Schon zu DDR- Zeiten gab es die Kindereinrichtung, 

dann stand das Gebäude circa 15 Jahre leer, bis die 

Vision und das Konzept von einem christlichen Kindergarten 

dem Bürgermeister vorgetragen wurde. Ein 

Verein wurde gegründet, der inzwischen 45 Mitglieder 

hat, und die Sanierung des Gebäudes begann. Entstanden 

sind 60 Plätze für Ein- bis Sechsjährige sowie fünf 

Hortplätze. Fördermittel flossen in die Bausumme von 

rund 800 000 Euro. „Wir sind voll belegt. Die Plätze sind 

begehrt bei den Eltern. Wir vermitteln christliche Werte 

und sind für alle Kinder offen“, erklärt Susan Ranfeld, die 

selbst Mutter von drei Kindern ist und Sozialpädagogik 

studierte. Sie arbeitete anfangs als Springerin und 

Gruppenerzieherin in einer Kita und bemerkte, wie viel 

Freude ihr diese Arbeit bereitet. 

„Die Kinder sind bei jedem Wetter draußen, erkunden 

den Wald und haben auch schon dort geschlafen. 

Mindestens einen Tag wöchentlich verbringen wir im 

angrenzenden Wald“, berichtet die Leiterin, die erst 

kürzlich 15 Schulanfänger mit einem Familienfest 

verabschiedete. Überhaupt passiert vieles mit Unterstützung 

der Familien und Vereinsmitglieder. Außerdem 

sorgen sich die Kinder aus den Gruppen „Sternchen“, 

„Edelsteine“ und „Königskinder“ seit zwei Jahren um 

ihr Patenkind Judith aus Afrika und unterstützen den 

Schulbesuch der Sechsjährigen finanziell mit Spenden 

und Aktionen. 

Familienpaten und Pflegefamilien 

Ehrenamtliche Familienpaten begleiten Familien mit Kindern 

kurzzeitig oder langfristig und geben Unterstützung 

in konkreten Alltagsfragen aus den Bereichen Freizeit, 

Erziehung sowie Vereinbarkeit von Beruf und Familie 

über das Projekt des Landkreises „Familienpaten im 

Landkreis Mittelsachsen“. „Wir freuen uns über Menschen 

mit Engagement, Lebenserfahrung und Spaß am 

Umgang mit Menschen, die Kindern und Familien ihre 

Zeit schenken und daran selbst viel Freude finden“, so 

Peggy Schroeder, Verantwortliche für die Um setzung des 

Projektes über die Bundesinitia tive „Frühe Hilfen und 

Familienhebammen“. Familienpatenschaften sollen als 

Variante der modernen Nachbarschaftshilfe verstanden 

werden und sind Teil des mittelsäch sischen Konzepts zur 

Umsetzung der Bundesinitiative. Dafür hat der Landkreis 

Jugendhilfeträger in Döbeln, Freiberg und Mittweida 

gefunden. 

Immer wieder steht aber auch das Jugendamt in 

Mittelsachsen vor der Situation, kurzfristig Kinder bei 

geeigneten Familien unterbringen zu müssen, weil 

deren Eltern aus unterschiedlichen Gründen nicht aus - 

reichend in der Lage sind, für die Betreuung und Erziehung 

der Kinder zu sorgen. „Pflegefamilien sind un - 

verzichtbare Partner im Netzwerk zum Wohle unserer 

Kinder“, erklärt die Leiterin des Referates Allgemeiner 

Sozialer Dienst, Carmen Randhahn-Renner. Kinder möchten 

in einer Familie auf wachsen, in der sie sich durch 

Zuwendung, Liebe und Förderung sicher und geborgen 

fühlen. 

66

VERANTWORTUNG 

Im „Entdeckerland“ können die Kinder täglich auf Entdeckertour im 

weitläufigen Gelände gehen. Beim Garten-Konzept konnten die 

Erzieherinnen ihre Ideen und Vorstellungen mit einbringen. 

67

Andrea Funke 

Lebenslanges Lernen 

Von Geburt an ist das Lernen ein wichtiger Bestandteil 

des Lebens. Im Landkreis Mittelsachsen existiert ein eng 

geknüpftes Netz an Institutionen unterschiedlichster 

Trägerschaft, welches Einrichtungen der frühkindlichen 

Bildung und Förderung in Kindertagesstätten, allgemeinbildende 

Schulen, das Freiberg-Kolleg als Einrichtung des 

zweiten Bildungsweges sowie Bildungseinrichtungen der 

beruflichen Erstausbildung und Fortbildung beinhaltet. 

Auf dem Sektor der beruflichen Fortbildung bestehen 

insbesondere mit dem Fachschulzentrum Freiberg-Zug 

im agrarwirtschaftlichen Bereich herausragende Bedingungen. 

Circa 31 500 Schüler lernen im Landkreis an den 142 

allgemeinbildenden und beruflichen Schulen. 

Mit der TU Bergakademie Freiberg und der Hochschule 

Mittweida (FH), University of Applied Sciences, 

existieren zwei exzellente, international anerkannte 

Studienorte. 

Die Vielfalt der Einrichtungen und Angebote 

beschreibt die weiterentwickelten regionalen Möglichkeiten 

eines lebenslangen Lernens. 

Es ist beschriebene Zielstellung des Landkreises 

Mittelsachsen, ein flächendeckendes, regional ausge - 

glichenes Netz an Bildungseinrichtungen vorzuhalten 

sowie eine möglichst breite Vielfalt an Schularten, Schulformen 

und Bildungsgängen anzubieten und zu wahren. 

Auch für Menschen, die im Berufsleben stehen, und 

Senioren gibt es mehrere Möglichkeiten, sich ständig 

Wissen anzueignen. So bietet beispielsweise die Hochschule 

Mittweida in Kooperation mit der Bildungs - 

akademie Mittweida e. V. und weiteren Partnern verschiedene 

Weiterbildungsmöglichkeiten für interessierte 

Bürger aller Altersgruppen an. Das Angebot umfasst 

einerseits Vorträge zu unterschiedlichsten Themen, aber 

auch Computerkurse und Gesprächskreise. Zum anderen 

wird mit kompetenten Partnern an verschiedenen 

Projekten gearbeitet, die sich zum Beispiel mit Industriegeschichte, 

Gemeinsam Lesen, Lebensqualität und 

Gesundheit sowie Digitale Medien beschäftigen. 

Ein wichtiger Baustein im Bildungsangebot sind die 

Volkshochschulen, die in Deutschland flächendeckend 

fest verankert sind. Die Volkshochschule Mittelsachsen 

versteht sich in der Fortführung der langjährigen Volkshochschultradition 

in Sachsen als Einrichtung der allgemeinen 

Erwachsenenbildung, als kulturelles Zentrum 

und Bildungsstätte sowie als moderne Dienstleistungseinrichtung 

für die Bürger des Landkreises. Sie steht für 

das Recht auf Bildung, die Möglichkeit, lebenslang 

68

VERANTWORTUNG 

lernen zu können und für Chancengerechtigkeit. Als Einrichtung 

in Trägerschaft der Kultur gGmbH trägt sie zur 

Sicherung, Erhaltung und Erweiterung der Lebensqualität 

in der Region bei. Die Kurse der Volkshochschule Mittelsachsen 

belegen jährlich circa 7400 Teilnehmer. 

Die Veranstaltungen stehen grundsätzlich allen offen. 

Die Volkshochschule Mittelsachsen möchte helfen, die 

zur Bewältigung persönlicher und beruflicher Herausforderungen 

erforderlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und 

Fertigkeiten zu erwerben, zu vertiefen, zu erweitern 

und zu erneuern. 

Ergänzt wird die Vielfalt der Bildungseinrichtungen 

neben der Volkshochschule durch das Medienpädago - 

gische Zentrum – beides Einrichtungen der Mittelsäch - 

sischen Kultur gGmbH – sowie verschiedene Musik - 

schulen und andere Einrichtungen mit bildungsrele - 

vanten In halten. 

Volkshochschule in Mittweida 

www.kultur-mittelsachsen.de 

www.vhs-mittelsachsen.de 

69

Marcus Dittrich 

Von Menschen für Menschen – 

die Vielfalt der pflegerischen 

Versorgung und Unterstützung 

Haupt- und ehrenamtliche Kräfte bringen sich in unterschiedlichen 

Vereinen und Verbänden der freien Wohlfahrtspflege, 

der privaten Anbieter sowie Initiativen und 

Selbsthilfegruppen aktiv ein und bilden somit ein 

umfangreiches soziales Netzwerk von Menschen für 

Menschen. Sie lassen den Landkreis Mittelsachsen zu 

einer Region werden, in dem Fürsorge und Hilfsbereitschaft 

großgeschrieben werden. 

In diesem Artikel soll aus dem sozialen Geflecht ein 

Bereich besonders herausgestellt werden, der in Mittelsachsen 

bereits jetzt eine wesent liche Rolle spielt und 

auch künftig an Bedeutung zu nehmen wird – die pflegerische 

Versorgung und Unterstützung im Alter. 

Auch wenn der Bedarf an pflegerischer Unterstützung 

schon in jungen Jahren notwendig sein kann, so 

sind die bis 50-jährigen Einwohner des Landkreises hiervon 

nur zu etwa 0,6 Prozent betroffen. Mit zunehmendem 

Alter steigt die Wahrscheinlichkeit, auf pflegerische 

Hilfen angewiesen zu sein. Ohne auf die demografische 

Entwicklung näher eingehen zu wollen, ist jedoch zu 

konstatieren, dass bereits jetzt jeder achte Mittelsachse 

über 65 Jahre und jeder fünfte Mittelsachse über 75 

Jahre pflegebedürftig ist. Und die Pflegebedürftigkeit 

wird in den nächsten 15 Jahren noch um etwa 25 Prozent 

zunehmen. 

Laut Pflegestatistik gibt es derzeit rund 12 000 pflegebedürftige 

Menschen im Landkreis Mittelsachsen, 

denen ein breites Angebot an professionellen Einrichtungen 

und Diensten gegenübersteht, die um das Engagement 

der pflegenden Angehörigen und ehrenamtlichen 

Begleiter ergänzt wird. Genannt seien hier die 53 vollstationären 

Pflegeeinrichtungen der Altenpflege mit 

ihren über 3800 Pflegeplätzen und weiteren sechs 

Pflegeeinrichtungen der Behindertenhilfe mit etwa 90 

Plätzen. Ergänzt werden diese Einrichtungen durch mittlerweile 

12 Kurzzeitpflege- sowie 22 Tagespflegeeinrichtungen 

mit insgesamt rund 460 Plätzen. Die Kurzzeitund 

Tagespflege ermöglichen eine vorübergehende bzw. 

stundenweise pflegerische Betreuung, die die pflegenden 

Angehörigen entlastet und den Betroffenen die 

Rückkehr in die eigene Häuslichkeit offen hält. Der überwiegende 

Teil der Pflegebedürftigen wird, so wie es 

auch dem Wunsch der meisten Menschen entspricht, in 

der eigenen häuslichen Umgebung versorgt. Neben den 

93 ambulanten Pflegediensten, die fast für ein Drittel 

der Pflegebedürftigen ihre Dienstleistungen anbieten, 

erhalten knapp 40 Prozent der Bedürftigen das so - 

genannte Pflegegeld, welches ihnen ermöglicht die 

erforderliche Grundpflege und hauswirtschaftliche 

Versorgung selbst sicherzustellen. Für diese Art der 

Leistungsgewährung kommt insbesondere den pflegenden 

Angehörigen eine hohe Bedeutung zu, die nicht 

genügend wertgeschätzt werden kann. 

Komplettiert werden die Leistungen durch niedrigschwellige 

Betreuungs- und Entlastungsangebote, in 

denen Helfer unter Anleitung einer Pflegefachkraft 

70

VERANTWORTUNG 

Bei all den Angeboten für eine qualifizierte medizinische Versorgung von pflegebedürftigen Menschen 

steht das Verbleiben in den eigenen Wänden an oberster Stelle. Diese Einstellung vertritt auch 

Christine Zwinscher. Die freiberufliche Krankenschwester gründete 1992 ihren ambulanten Pflegedienst. 

Es folgte eine Kurzzeitpflege mit 12 Plätzen und 2000 „Die Koch’sche“ mit 32 Pflegeplätzen in 

vollstationärer Pflege sowie 2002 das Seniorenpflegeheim „Am Rittergut“ mit 70 Pflegeplätzen in 

Frankenberg. „So viel Hilfe wie nötig, so viel Eigenständigkeit wie möglich. Deshalb liegt mir der 

ambulante Pflegedienst sehr am Herzen. So lange es möglich ist, sollen ältere, pflegebedürftige 

Menschen in ihrer vertrauten Umgebung leben dürfen“, erklärt Christine Zwinscher, die zu den Netzwerkpartnern 

gehört und Vorstandsmitglied beim Bundesverband privater Anbieter sozialer Dienste 

ist. 

Die meisten Menschen wollen 

gerne in ihrer eigenen häus - 

lichen Umgebung gepflegt 

werden. 

71

Pflegebedürftige mit erheblichem Bedarf an allgemeiner 

Beaufsichtigung und Betreuung in Gruppen oder im 

häuslichen Bereich versorgen. Diese Angebote dienen 

insbesondere der Entlastung und Unterstützung pfle - 

gender Angehöriger. Da rüber hinaus können die speziell 

im Freistaat Sachsen geförderten Projekte des Alltags - 

begleiters für ältere Menschen, die noch keine Leis - 

tungen aus der Pflege versicherung erhalten, und des 

Nachbarschaftshelfers für Menschen, die bereits Leistungen 

aus der Pflegever sicherung beziehen, genannt werden. 

Beide Projekte zielen auf den Erhalt und die Förderung 

der Selbst ständigkeit und die Teilhabe am sozialen 

Leben ab und leisten somit einen wesent lichen Beitrag 

der Vorsorge und Betreuung. 

Das Ziel des Landkreises, eine bessere Unterstützung 

von älteren pflegebedürftigen Menschen und ihren 

Die Begleitung und Betreuung von älteren Menschen im Alltag, 

die keine Leistungen aus der Pflegeversicherung beziehen, wird vom 

Landkreis Mittelsachsen besonders gefördert. 

Angehörigen bei der Bewältigung ihres Alltags durch 

eine neutrale, qualifizierte, bedarfsorientierte und in - 

dividuelle Beratung, Betreuung und Versorgung zu 

gewährleisten, soll über die Plattform des Pflegenetzes 

Mittelsachsen erreicht werden. Das Pflegenetzwerk 

besteht neben der Verwaltung aus medizinischen, pflegerischen 

und sozialen Einrichtungen sowie bürgerschaftlichen 

Initiativen, Selbsthilfevereinigungen und 

Organisationen. 

72

VERANTWORTUNG 

Das bestehende Pflegenetzwerk 

in Mittelsachsen wird 

kontinuierlich ausgebaut und 

verbessert. 

73

Nach erfolgtem Umbau erstrahlt das Klinikum Döbeln in neuem Glanz 

Klinikum Döbeln GmbH 

Bereits 1881 wurde in Döbeln in der Sörmitzer Straße oberhalb der Freiberger 

Mulde ein Krankenhaus eröffnet. Im September 2011 wurden 

umfangreiche Umbaumaßnahmen abgeschlossen sowie im Juli 2015 ein 

fünfter Operationssaal der qualitativ höchsten Raumklasse 1A mit 

modernster Medizintechnik angebaut. Dank privater Finanzmittel und 

Investitionen des Freistaates Sachsen steht am historischen Standort ein 

hochmodernes, funktional projektiertes, technisch exzellent ausgestat - 

tetes und leistungsfähiges Klinikum mit 195 Betten zur Verfügung. 

In der im Zentrum Sachsens im wunderschönen Muldental gelegenen 

Einrichtung werden in den verschiedenen Kliniken und Abteilungen jährlich 

10 000 Patienten stationär und in den zum Klinikum gehörenden 

acht Medizinischen Versorgungszentren 64 000 Patienten ambulant 

behandelt. 

Durch das breite chirurgische, internistische und orthopädische Behandlungsspektrum 

und leistungsfähige Belegabteilungen hat das Klinikum 

insbesondere in den letzten Jahren ein überregionales Ansehen erlangt. 

Das Leistungsspektrum des Krankenhauses gliedert sich in die Klinik für 

Anästhesie und Intensivmedizin, die Chirurgische Klinik, die Klinik 

für Orthopädie, die Klinik für Innere Medizin und die beiden Beleg - 

abteilungen für Gynäkologie und Urologie. Hinzu kommen die medi - 

zinischen Abteilungen Radiologie und Physiotherapie, die 24-Stunden- 

Notauf nahme, das Labor sowie acht Medi zinische Versorgungszentren. 

Ständige Investitionen und modernste Medizintechnik in allen Bereichen 

garantieren eine präzise Diagnostik und ermöglichen eine effiziente 

Behandlung. Alle Kliniken und Abteilungen sind konzeptionell aufeinander 

abgestimmt und kooperieren eng miteinander. Abgerundet wird das 

ganzheitliche Konzept durch die große physiotherapeutische Abteilung, 

die neben stationären auch ambulante Leistungen anbietet. 


Klinik für Innere Medizin: 


– Gastroenterologie/ 

Mitarbeiter: ca. 400 

Proktologie 

Betten: 195 

– Kardiologie einschließlich 

Spektrum des Klinikums: 

Echo kardiografie und 

Klinik für Anästhesie und 

Schrittmacherimplan tationen 

Intensivmedizin: 

– Nephrologie 

– spezielle Narkose ver fahren – Diabetologie 

und Regional anästhesien – Endokrinologie 

– Schmerztherapie 

– Angiologie, 

– modernste Intensivmedizin zertifiziertes Fußzentrum 

Klinik für Chirurgie: 

– Belegabteilungen für 

– Allgemeinchirurgie 

Gynäkologie und Urologie 

– Viszeralchirurgie 

Radiologische Abteilung: 

– Gefäßchirurgie einschließlich – digitales Röntgen 

endovaskulärer Methoden – Computer tomografie 

– Unfall- und Wieder - 

– Kooperation mit 

herstellungschirurgie 

ortsansässiger MRT-Praxis 

– spezielle Handchirurgie 

Physiotherapeutische Abteilung: 

Klinik für Orthopädie: 

– Krankengymnastik, Massagen, 

– Endoprothetik 

Elektro therapie 

– Arthroskopische Operationen – manuelle Lymphdrainage 

– Knorpeltrans plantationen – Wasserbecken 

– Wirbelsäulen operationen 

– Sporttraumatologie 

– konservative Orthopädie 

einschließlich Chirotherapie www.klinikum-doebeln.de 

In allen Kliniken und Fachabteilungen gewährleistet geschultes Fach - 

personal, darunter 68 Ärzte, eine hoch qualifizierte, individuell abgestimmte 

Versorgung, wobei die circa 400 Mitarbeiter neueste medizi - 

nische Erfahrungen und Kenntnisse in den Klinikalltag umsetzen. 

Somit erfüllt das Klinikum Döbeln seinen selbstgesetzten Anspruch, 

allen Patienten eine medizinische Versorgung auf höchstem Niveau zu 

bieten. 

Gemeinsam für Ihre Gesundheit 

74

VERANTWORTUNG 



Mitarbeiter: ca. 400 

www.reha-hetzdorf.de 


– Anschlussheilbehandlungen 

– stationäre Rehabilitation 

– Frührehabilitation Phase B 

–BGSW 

– Aufnahme Begleitperson 

– selbstfinanzierte Aufenthalte 

Klinik am Tharandter Wald 

Die Klinik am Tharandter Wald ist eine Rehabilitations- und Anschluss - 

rehabilitations-Fachklinik nach §111 SGB V sowie ein Fachkrankenhaus 

nach §108 SGB V mit 240 Betten für die Abteilungen Orthopädie/ 

Unfallchirurgie, Neurologie, Kardiologie/Innere Medizin und 30 Betten 

der Intensivpflegestation für die Frührehabilitation Phase B/Weaning. 

Seit 1998 ist die Klinik an der BGSW für Schädel-Hirn-Verletzungen und 

periphere Nervenverletzungen sowie Verletzungen des Stütz- und 

Bewegungsapparates beteiligt und ist seit 2009 anerkannte Parkinson- 

Spezialklinik. 

Jährlich werden circa 4500 Patienten zur Rehabilitation aufgenommen. 

Als eine der modernsten Rehakliniken in Sachsen bietet die Klinik ihren 

Patienten eine ganzheitliche, fachübergreifende Behandlung und individuelle 

Betreuung. 

Die Klinik hat sich als ein wichtiger Arbeitgeber in der Region etabliert. 

Wurden zur Eröffnung der Klinik circa 60 Mitarbeiter beschäftigt, so 

sind es heute über 400 Beschäftigte ganz unterschiedlicher Berufsgruppen, 

die für die Patienten da sind. 

Die enge Zusammenarbeit mit Partnern, größtenteils regional ansässig, 

aus den Bereichen Gesundheit und Soziales, Wirtschaft und Kommu - 

nales entstand zum gegenseitigen Nutzen und wird tagtäglich 

gestärkt. 

75




Angebotsspektrum: 

– „Glück Auf”-Werkstätten 

– Wohnheim für Menschen 

mit geistiger Behinderung 

– kulturelle Angebote des 

Freizeit- und Bildungswerks 

– betreute Urlaubsfahrten 

– integrative Kindereinrich - 

tungen wie Kindergärten und 

-krippen sowie ein Hort 

– Schullandheim in Diemitz 

– Art Design – inklusio gGmbH 

Integrationsunternehmen 

www.lebenshilfe-freiberg.de 

Lebenshilfe e. V. Freiberg 

Die Lebenshilfe e. V. Freiberg wurde 1990 in Flöha gegründet und 

arbeitet mit und für Menschen – egal ob kleine Leute oder Menschen 

mit Behinderung, bei uns ist jeder Einzelne mit seinen ganz persön - 

lichen Fähigkeiten wichtig. 

Oberstes Ziel der Werkstätten für behinderte Menschen der Lebenshilfe 

e. V. Freiberg ist die Bereitsstellung wirtschaftlich verwertbarer Arbeit. 

Die „Glück Auf”-Werkstätten in Oederan und Langenau sind eine Einrichtung 

zur Eingliederung geistig, körperlich, psychisch und mehrfach 

behinderter Menschen in das Arbeitsleben. Um möglichst alle Menschen 

mit einer Behinderung in den Arbeitsprozess integrieren zu können, 

bieten wir vielfältige Tätigkeiten in den einzelnen Gewerken an. 

Vorrangig handelt es sich dabei um Gruppenarbeitsplätze, aber auch 

Einzelarbeitsplätze stehen zur Verfügung. Die strenge Orientierung an 

Kundeninteressen führte zum Aufbau eines relativ stabilen Kundenstammes. 

Unsere Gewerke arbeiten für die unterschiedlichsten Firmen 

in unserer Region und für Privatpersonen. 

Im Rahmen des Gesamtprofils unserer „Glück Auf”-Werkstätten 

bemühen wir uns um die Erschließung weiterer Marktnischen durch 

Eigen produkte und Dienstleistungen. Außerdem sind wir nach DIN EN 

ISO 9001:2008 zertifiziert. 

Über die Produktion in den Werkstätten hinaus bieten wir für unsere 

behinderten Mitarbeiter Möglichkeiten zur Gestaltung der Freizeit auf 

kulturellem und sportlichen Gebiet bis hin zur Urlaubsbetreuung an. 

Unsere Wohnstätte für Menschen mit geistiger Behinderung in Flöha 

liegt ruhig am Waldrand, am Rande eines Wohngebietes unweit des 

Zentrums und verfügt über 38 Wohnplätze verteilt auf drei Wohn - 

bereiche. Weiterhin gibt es Außenwohngruppen, betreutes Wohnen 

und drei integrative Kindereinrichtungen in der Stadt Brand-Erbisdorf. 

Seit 2013 gibt es in der Stadt Olbernhau ein Integrationsunternehmen 

In den Werkstattläden der „Glück Auf“-Werkstätten bieten wir 

verschiedene Eigenprodukte aus Holz und Ton an. Diese können 

Sie gern im Internet bestellen. 

„Art Design“ – inklusio gGmbH. Hier wird erzgebirgische Volkskunst 

her gestellt. 

Abgerundet wird unser Angebotsspektrum durch eine Früh förder- und 

Beratungsstelle in Brand-Erbisdorf. Hier gewährlesiten unsere Mit - 

arbeiterinnen eine familien orientierte optimale Frühförderung durch 

Beratung der Eltern sowie Bildung und Förderung des Kindes. Die 

Angebote der Frühförderung sind kostenfrei. 

Darüber hinaus betreiben wir ein Schullandheim in Diemitz an der 

Mecklenburgischen Seenplatte. 

76

VERANTWORTUNG 

Saxonia Seniorenresidenzen GmbH 

Carolahof Seniorenpflegeheim – Fritzenhof Seniorenpflegeheim 

Ein Wechsel aus dem häuslichen Umfeld in ein Seniorenpflegeheim 

stellt für viele ältere Menschen eine große Veränderung dar. Häufig 

ergeben sich Fragen und es entstehen Unsicherheiten, unabhängig 

davon, ob es sich um einen befristeten Zeitraum oder um einen langfristigen 

Aufenthalt handelt. 

Wir im Carolahof und Fritzenhof Seniorenpflegeheim können mit dieser 

Situation umgehen und bieten Ihnen mit unseren Wohn-, Pflege- und 

Freizeitangeboten ein sicheres Umfeld für ein zufriedenes Leben im 

Alter an. Jeder einzelne Bewohner mit seinen individuellen Wünschen 

und Bedürfnissen steht im Mittelpunkt der täglichen Arbeit eines jeden 

Mitarbeiters unserer Häuser. Wir pflegen und betreuen unsere Be - 

wohner einfühlend, selbstbestimmend und würdevoll. 

Die Pflege und Betreuung von demenziell veränderten Bewohnern ist 

ein besonderer Schwerpunkt unserer Einrichtung. Besonderes Augenmerk 

liegt hier auf einer sehr individuellen, dem Gesundheitszustand 

des Bewohners angepassten Betreuung. 

Es ist für uns unerlässlich, die Angehörigen vertrauensvoll in die Pflege 

und Betreuung unserer Bewohner einzubeziehen. Besucher sind bei 

uns zu jeder Zeit willkommen und gern gesehen. Nicht nur die Bewohner, 

auch deren Angehörige sollen sich in unseren Häusern „zu Hause“ 

fühlen. 

Unser Anliegen ist es, unser gemeinsames Handeln immer weiter zu 

verbessern. Wir haben im Rahmen der Qualitätssicherung spezielle 

Arbeitskreise gebildet, mit dem Ziel einer größtmöglichen Bewohnerund 

Angehörigenzufriedenheit. Durch den konstruktiven Austausch 

aller Mitarbeiter untereinander wird eine Pflege und Betreuung nach 

neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen möglich. 

Unser tägliches Bemühen endet nicht mit dem Tod eines Bewohners, 

wir möchten auch darüber hinaus den Angehörigen hilfreich zur Seite 

stehen. 


Gründungsjahr: 

Carolahof 2004; Fritzenhof 2004 

Mitarbeiter: 


Plätze: 


Leistungsspektrum (Auszug): 

– ganzheitliche aktivierende 

Pflege und Betreuung 

– hauseigene Küchenversorgung 

und Reinigung der Bewohneroberbekleidung 

– medizinische/zahnmedi - 

zinische Versorgung nach 

dem Hausarztprinzip 

– Vermittlung der Versorgung 

mit Medikamenten über 

Vertragsapotheke 

– Vermittlung therapeutischer 

Leistungen durch Dritte (Physio-, 

Ergo- oder Logopäden) 

– aktivierende Beschäftigungsangebote 

in Einzel- oder/und 

Gruppenangeboten 

– regelmäßige Kulturveranstaltungen, 

Festlichkeiten 

– Friseur, Fußpflege, medizi - 

nische Fußpflege regelmäßig 

im Haus 

– individuelle und bedarfsorientierte 

psychosoziale Betreuung 

weitere Informationen unter 

www.carolahof-seniorenpflegeheim.de 

www.fritzenhof-seniorenpflegeheim.de 

77

Andrea Funke 

Vereine, Sport und Initiativen – 

Ehrenamt fordern und fördern 

Der Sport wird in Mittelsachsen großgeschrieben und 

bietet vielfältige Möglichkeiten, diesen aktiv in 405 

gemeinnützigen Sportvereinen auszuüben. Um den Leis - 

tungs sport zu fördern, unterstützt der Landkreis Mittelsachsen 

die Vereine bei der Absicherung des laufenden 

Trainings- und Wettkampfbetriebes sowie bei Bau - 

vorhaben von Sportanlagen. Darüber hinaus werden 

kostengünstige Spielstätten zur Verfügung gestellt. 

Ein herausragendes breitensportliches Ereignis ist 

jedes Jahr der Landkreislauf, der 2016 bereits zum 

24. Mal durchgeführt wird. Dabei absolvieren mehr als 

700 Teilnehmer unterschiedliche Strecken. Regelmäßig 

gehen Staffeln aus den Partnerlandkreisen Starnberg, 

Calw und Gliwice mit an den Start. 

Auch die Mittelsächsischen Kreis-, Kinder- und 

Jugendspiele zählen zu den Höhepunkten im Jahr der 

Sportler. Mit rund 4500 Kindern und Jugendlichen ist das 

der größte Wettkampf im Landkreis. Der Präsident des 

Kreissportbundes, Volker Dietzmann, stellt fest: „Im 

achten Jahr Mittelsachsens ist die Sportfamilie weiter 

zusammengewachsen. Wenn Angebote und Niveau 

stimmen, nehmen die Sportler auch längere Fahrtwege 

Helfen, wenn andere in Not sind 

Schon als Kind wollte Ute Merker-Fuhrmann Rettungsschwimmerin werden, damals aber war sie 

dafür noch zu jung. Später ging die dann junge Mutter im Erziehungsurlaub häufiger mit ihrem Sohn 

ins Freibad Rochlitz. Allerdings trug sie zu der Zeit eine Schiene am Bein wegen eines Kreuzband - 

risses. Schwimm-Meister Andreas Quegwer bemerkte das und empfahl ihr zu schwimmen, um die 

Muskulatur zu kräftigen. „Und so kam ich doch noch zu meiner Ausbildung zum Rettungsschwimmer, 

denn nicht nur das Schwimmen bereitet mir Freude. Ich trat der Wasserwacht 2001 bei“, berichtet die 

heute 47-Jährige, die seit 2007 auch Vorsitzende der Ortsgruppe Rochlitz ist. 

Außerdem ist sie für die Ausbildung der Kinder und Jugendlichen verantwortlich. Diese treffen sich 

wöchentlich einmal in den Wintermonaten im Lehrschwimmbecken der Muldeschule und sonst im 

Freibad. „Wir trainieren verschiedene Schwimmarten, das Tauchen und das Retten von Ertrinkenden. 

Natürlich auch die theoretischen Kenntnisse sowie Erste-Hilfe-Maßnahmen“, erzählt Ute Merker-Fuhrmann. 

Für sie ist es selbstverständlich, dass sie sehr viel Freizeit in ihre ehrenamtliche Tätigkeit 

investiert. So gehört sie auch zu den wenigen ausgebildeten Fließwasserrettern im Landkreis Mittelsachsen, 

die angefordert werden, wenn Personen in Flüssen vermisst werden, oder bei Hochwasser, 

um eingeschlossene Menschen aus ihren Häusern zu holen. 

In der Sommersaison stehen die Mitglieder der Wasserwacht im Freibad als Rettungsschwimmer zur 

Verfügung. Aber auch bei kulturellen Großveranstaltungen, bei Notfällen, Feuer oder anderen 

Katastrophen kommen sie zum Einsatz. In der Wasserwacht Rochlitz sind 47 Mitglieder im Alter 

zwischen 6 und 57 Jahren organisiert. 

78

VERANTWORTUNG 

Ute Merker-Fuhrmann ist Vor - 

sitzende der Ortsgruppe Rochlitz 

und bildet Kinder und Jugend - 

liche für die Wasserwacht aus. 

Viel Zeit verbringt die ehrenamtliche 

Helferin im Freibad 

Rochlitz. 

79

in Kauf“. Damit die Sportler gut betreut werden können, 

sind auch rund 600 Helferinnen und Helfer bei der 

Veranstaltung im ehrenamtlichen Einsatz. 

Ein anderes besonderes Sportereignis ist das Große 

Reitturnier in Burgstädt, welches in 2015 die 25. Säch - 

sischen Meisterschaften im Dressur- und Springreiten 

ausgerichtet und einen guten Ruf weit über die Grenzen 

Sachsens hinaus hat – bei Reitern und einem fach - 

kundigen Publikum. 

Die Bereitschaft vieler Menschen, ein Ehrenamt zu 

übernehmen, ist in verschie densten Bereichen eine 

große Hilfe. Vereine sind aus dem gesellschaftlichen 

Leben nicht mehr wegzudenken. So finden wir ehrenamtliche 

Bürgerinnen und Bürger in Sport- und Tradi - 

tions- sowie Bürger-, Heimat- und Schützenvereinen. 

Ihren Hobbies gehen Kleingärtner, Tierzüchter, Orts - 

Der Mittelsachse Michael Kölz 

aus Leisnig ist amtierender 

Sächsischer Meister im Spring - 

reiten. 

chronisten oder Philatelisten in entsprechenden Ver - 

einen nach. Und auch in den zahlreichen Musik-, Kultur-, 

Umwelt- und Naturschutz-, Förder- und Trägervereinen 

sowie Selbsthilfegruppen engagieren sich täglich viele 

Tausend Ehrenamtliche. 

Eine besonders große Gruppe bilden die mehr als 

5000 Mitglieder in den über 330 freiwilligen Feuer - 

wehren des Landkreises. Sie opfern viele Stunden ihrer 

Freizeit zur Ausbildung und Übung und sind im Ernstfall 

bei Feuer, Unfällen und technischen Hilfeleistungen im 

Einsatz. 

80

VERANTWORTUNG 

Jährlich werden große Einsatz - 

übungen vom Landratsamt 

Mittelsachsen einberufen. Dabei 

wird das Zusammenwirken 

unterschiedlichster Einsatzkräfte 

für den Ernstfall trainiert. 

Feuerwehr 

– 54 Städte und Gemeinden 

mit 485 Ortsteilen 

– 54 Gemeindefeuerwehren, 

48 Jugendfeuerwehren, 

2 Werks- und 

2 Betriebs feuerwehren, 

218 Ortsfeuerwehren 

– 5179 aktive Mitglieder, 

davon 413 Frauen, 1167 

Kinder und Jugendliche, 

darunter 229 Mädchen; 

2349 Mitglieder in der 

Alters- und Ehren abteilung 

– Ausbildungsstunden: 

mehr als 270 000 in den 

freiwilligen Feuerwehren 

und Jugendfeuerwehren 

im Jahr 2015 

(Stand 31.12.2015) 

81


Die Vergangenheit 

verstehen und bewahren – 

vielfältige Museumslandschaft 

„Museum – Gesellschaft – Zukunft“ – so lautete 2015 

das Motto des all jährlich im Mai stattfindenden inter - 

nationalen Museumstages. 

Mit enormer Angebotsvielfalt bietet die Museumslandschaft 

im Landkreis Mittelsachsen nicht nur an diesem 

Tag spannende Vorträge und Informationen, 

gepaart mit Sonderausstellungen und natürlich mit 

museumspädagogischen Aktionen für die ganze Familie 

zum selbst Mitgestalten. Durch eine inhalt liche Bandbreite 

ihres Sammlungsgutes und dessen Präsentation 

leisten die Museen ihren Beitrag, um der Welt von 

morgen das Leben von gestern näherzu bringen. 

Unter dem Titel „Leute machen Kleider“ werden im 

Museum Schloss Rochsburg 1000 Jahre Modegeschichte 

lebendig. Außerdem erhält der Besucher Einblick in die 

Wohnkultur des Adels. Die Ausstellung „Lehm, Schilf, 

Stein – Werkstoffe nicht nur für Pharaonen“ verspricht 

informative Anregungen für Bauinteressierte. Für Architekten, 

Denkmalpfleger und Besucher ist die Rochsburg, 

die urkundlich um 1190 erstmals erwähnt und ab 1470 

zum Schloss umgebaut wurde, ein spannendes Zeugnis 

der Baukunst. 

Vom stadtgeschichtlichen Museum mit angeschlos - 

sener Kleinen Galerie in Döbeln, über das Stadt- und 

Bergbaumuseum in Freiberg bis hin zum Gottfried 

Silbermann Museum in Frauenstein oder dem Dorf - 

museum Gahlenz reicht die Bandbreite an Angeboten 

und Inhalten. 

Als Literaturmuseum und Kunstsammlung zur Fabel 

präsentiert sich das Gellert-Museum in Hainichen. Es 

gehört zu den Museen mit ganz spezifischem Sammlungsgut, 

welches mittels moderner Medien- und Lichttechnik 

seine Besucher anspricht. 

Das Museum „Alte Pfarrhäuser“ in Mittweida, heute 

vernetzt mit dem Johannes-Schilling-Haus und der 

Erich-Loest-Ausstellung, zählt zu den ältesten Stadt - 

museen in Sachsen. Es besteht seit 1899 in der Kirch - 

gasse in Mittweida. Gezeigt werden Exponate zu 800 

Jahren Stadtgeschichte, aber auch zu Wohnkultur der 

Neuzeit sowie zu Handwerks- und Industriegeschichte. 

Ebenfalls in die Rubrik der stadtgeschichtlichen 

Sammlungen und Museen gehört das Rittergut in Frankenberg. 

Im Jahr 1909 gründete der örtliche Verein für 

Volkskunde und Heimatgeschichte ein Museum zur 

Bewahrung, Pflege und öffentlichen Präsen tation von 

wertvollen Sachzeugen der Stadt. Zu erkunden ist eine 

his torisch originalgetreu eingerichtete Zigarrenmacher- 

Schauwerkstatt. Zigarrenproduktion ge hörte bis etwa 

Mitte der 1970er-Jahre zur handwerk lichen Tradition in 

Frankenberg und Umgebung. 

Ein wechselhaftes Schicksal hat das 1904 in Waldheim 

eröffnete Heimatmuseum durchlaufen. Häufiger 

Standortwechsel und unzureichende Präsentation führten 

zur Schließung im Jahr 1960, ein Neubeginn erfolgte 

1994. Ausstellungen zur Stadt geschichte und dem Leben 

in der Stadt lassen die Vergangenheit lebendig werden. 

82

KULTUR 

Die Burg Mildenstein wurde im 

10. Jahrhundert errichtet und 

gehört damit zu den ältesten 

Burgen Sachsens. 

83

Von überregionaler Bedeutung ist die Sammlung 

umfangreicher Bildwerke und Handzeichnungen des in 

Waldheim geborenen Bildhauers Georg Kolbe. Die Skulptur 

„Große Kniende“ findet man in der Nähe des Rat - 

hauses. Ein Rundgang in der Stadt und über den Friedhof 

führt zu weiteren Werken Kolbes. Als Besonderheit 

präsentiert sich das Sächsische Strafvollzugsmuseum 

bei der Justizvollzugsanstalt Waldheim. 

Einen hohen Bildungs- und Erlebniswert bieten die 

zur Industriekultur zählenden Museen im Landkreis 

Mittelsachsen. Vor allem der traditionellen Bergbau - 

geschichte mit all ihren Facetten und Hinterlassenschaften 

in Form von Halden, Huthäusern, Stollenmundlöchern 

hat sich das Museum „Huthaus Einigkeit“ in 

Brand-Erbisdorf angenommen. Seit 1931 werden hier 

Teile eines Puzzles zur Arbeit der Bergleute zusammen - 

geführt. Gezeigt werden Gesteine, Mineralien aber auch 

Gerätschaften, Uniformen und Trachten sowie der Weg 

zur Aufbereitung des Silbererzes bis zu dessen Ver - 

hüttung. Die Einrichtung gehört mit zu jenen Objekten, 

die die Montanregion Erzgebirge dokumentieren und 

bewahren. 

Meisterwerke bergbaulicher Kunst sind im Stadt- und 

Bergbaumuseum Freiberg zu bewundern. Zugleich 

erfährt der Besucher ein lebendiges Bild zur Historie der 

Bergstadt. 

Der Niedergang des Silberbergbaus führte zur Ent - 

stehung neuer Erwerbszweige, die den Lebensunterhalt 

der Menschen fortan sicherten. Textilindustrie und Fahrzeugbau, 

aber auch Stuhlbau oder Glashütten in Neuhausen 

siedelten sich in der Region an. Überlieferungen 

zu deren Entwicklung und Einflussnahme auf die Wirtschaft 

bis in die Gegenwart ist Inhalt von technischen 

Museen. Eine Vielfalt und Fülle an Zeitzeugen zur 

Geschichte des Fahrzeugbaus in Frankenberg bietet das 

Fahrzeug museum. Präsentiert wird die Entwicklung des 

Transporterbaus der FRAMO- und später BARKAS-Werke 

über einen Zeitraum von knapp 70 Jahren. Gezeigt 

werden technische Spitzenleistungen der Fahrzeug - 

produktion bis 1991. 

Ein technisches Museum der Industriekultur ist auch 

die „Historische Schauweberei Braunsdorf“ in Nieder - 

wiesa. Jeder, der „Weben erleben“ möchte, taucht hier 

in die Welt der Garne und fertigen Gewebe ein. In dem 

denkmalgeschützten Industriegebäude der ehemaligen 

Firma Tannhauer führt der Rundgang durch original 

erhaltene Websäle mit klassischer Webtechnik. Noch 

heute produzieren mechanische Webstühle anhand von 

Lochkarten Musterstoffe, die einst in der Möbelindustrie 

verarbeitet wurden. 

Mit einer eigenen inhaltlichen Konzeption widmet 

sich das Museum Oederan „Die Weberei“ dem Thema 

Textiles. Das Sammlungsgut bezieht sich in erster Linie 

auf sächsische Webereigeschichte und -technik. Auf circa 

1000 Quadtratmetern Ausstellungsfläche wird aktives 

Erleben rund um das Weben angeboten. Spezialität des 

Museums ist das „Weberforum Oederan“. Es handelt sich 

dabei um eine Plattform der Hand weberei mit inter - 

nationalem Flair, die zur Pflege dieser Handwerkskunst 

beiträgt. 

Klein, aber fein lädt das Dorfmuseum Gahlenz zum 

Erleben traditioneller Landwirtschaft ein. Es präsentiert 

die Lebens- und Arbeitsweise der Menschen in den 

Dörfern der Region. Das Betten- und Schlafmuseum in 

Freiberg sammelt und dokumentiert Betten- und Schlafgeschichte. 

In den letzten 20 Jahren hat sich eine Menge in der 

Museumslandschaft Mittelsachsens getan. Viele, meist 

ehrenamtlich geführte Museen und Heimatstuben 

leisten eine wertvolle Arbeit. Sie tragen dazu bei, 

Museen als Orte des kulturellen Gedächtnisses, der 

Forschung und Bildung, aber auch als Einrichtungen der 

kulturellen und touris tischen Infrastruktur zu erhalten 

und auszubauen. 

Ein Museum als Lernort für Schulen ist auch das 

ehrenamtlich betreute Museum für Volksarchitektur und 

bäuerliche Kultur in Schwarzbach. Gesammelt werden 

alte, denkmalpflegerisch wertvolle Häuser und Bau - 

elemente aus der Region Rochlitz. Der Verein hat sich 

zum Ziel gesetzt, alte Bauernhäuser, die an ihrem 

84

KULTUR 

Das Fahrzeug museum in 

Frankenberg präsentiert die 

Entwicklung des Transporterbaus 

der FRAMO- und später 

BARKAS-Werke über einen Zeitraum 

von knapp 70 Jahren. 

85

Das Gellert-Museum in Hainichen zeigt in einer Dauerausstellung 

Leben und Werk von Christian Fürchtegott Gellert (1715–69) und 

die Fabelentwicklung seit der Antike. 

ursprünglichen Standort nicht erhalten werden können, 

abzutragen und im Freilichtmuseum wieder aufzubauen. 

In der mittelsächsischen Museumslandschaft werden 

gegenwärtig Ausstellungs räume, Magazine, Arbeits - 

räume und Sanitäreinrichtungen baulichen und tech - 

nischen Neuerungen unterzogen. Die Umsetzung von 

Barrierefreiheit steht auf der Agenda. Moderne Medien 

ermöglichen neue Zugänge, um Geschichte lebendig zu 

erfahren. Die Museumspädagogik leistet einen spe - 

ziellen Beitrag zur kulturellen Bildung und trägt zum 

altersgerechten Verständnis der Vergangenheit bei. 

In unterschiedlichen Facetten bieten Museen Angebote 

zur Teilhabe und aktiven Selbsterkundung von histo - 

rischen und technischen Sachzeugen und Zusammenhängen 

an. 

Neue Netzwerke der Museen untereinander, aber 

auch mit anderen Kultureinrichtungen und Schulen 

hat das durch den Kulturraum Erzgebirge-Mittelsachsen 

geförderte und moderierte Verbundprojekt „Geschichte(n) 

neu entdecken – Museen Mittelsachsen“ auf - 

gebaut. Im Newsletter Museen Mittelsachsen erfährt 

der Interessierte stets das Neueste. 

86

KULTUR 

Im Kutschenmuseum auf 

Schloss Augustusburg wird das 

Reisen früherer Jahrhunderte 

anschaulich dargestellt. 

87

Dr. Brunhilde Becker / Andrea Funke 

Burgen, Schlösser, Kirchen – 

architektonische Zeugen der Geschichte 

Imageprägend für Mittelsachsen ist das „Tal der 

Burgen“, welches zugleich Marketinginstrument des 

Tourismusverbandes „Sächsisches Burgen- und Heide - 

landes e. V.“ ist. Für Touristen, Gäste und die hier lebenden 

Menschen erschließt sich im Tal der Burgen ein 

Stück Romantik mit anmutigen Naturschönheiten. 

Burgen, Schlösser und Kirchen lassen Geschichte lebendig 

und erlebbar werden. 

„Nur wer die Vergangenheit kennt, wird die Gegenwart 

und die Zukunft verstehen.“ Es ist keine Floskel, 

sondern eine Erkenntnis, die uns die heutige Kulturlandschaft 

der Region offenbart. Architektonische Zeugen 

laden ein, auf Entdeckungsreise zu gehen. Unter diesem 

Blickwinkel sollte man sich auf die Welt der Burgen, 

Schlösser und Kirchen einlassen. 

Zur Historie 

Zumeist hoch auf Felsen, entlang der Flussläufe der Frei - 

berger und der Zwickauer Mulde sowie der Zschopau, 

erheben sich zahlreiche Burgen, Schlösser und Kirchen, 

die 1000 Jahre mittelsächsische kunstund kultur - 

geschichtliche Reichtümer ausbreiten. Die Anfänge der 

Burgen führen uns zu Heinrich I. und seine Nachfolger, 

die slawische Gebiete im heu tigen mittelsächsischen 

Raum besiedelten. Seit dem Beginn des 12. Jahrhunderts 

vollzieht sich von Westen nach Osten die bäuer - 

liche Nachbesiedelung. Waldhufen und Rundling-Dörfer 

aber auch Städte ent stehen. Es sind die bewährten 

Flussläufe, die die Wege zur Elbe und zum Erzgebirge 

sichern, und an denen Siedlungen sich entfalten. Burgen 

zum Schutz und zur Befestigung von eroberten Gebieten 

sowie zum Unterschlupf für Bedienstete des Adels wurden 

gebaut. Im Laufe der Jahre erfuhren Burg anlagen 

eine Veränderung zu Schlössern, die als Adelsresidenzen 

oder Bischofssitze dienten. 

Sie alle, die Burgen und die Ruinen, die Schlösser, 

Klöster und Kirchen aus allen Epochen vom Mittelalter 

bis in die Neuzeit, erzählen vom edlen Glanz, den nicht 

gerade friedlichen Machtkämpfen, aber auch den 

Geschichten und Gerüchten zum Leben des Adels, der 

geistlichen Machthaber und des einfachen Volkes. Sie 

künden von längst vergangenen Zeiten. Was in ihren 

Mauern geschah, wird oft in Form von Geschichten und 

Sagen noch heute weitergetragen. „Sagenhaftes“, ein 

Leseabenteuer für Klein und Groß, erzählt Geschichten 

aus dem Sächsischen Burgen- und Heideland und ist mit 

Illustrationen von Schülern aus der Region versehen. 

Burgen, Schlösser und Kirchen als 

Bau- und Geschichtsdenkmal 

Der große Reichtum an historischen Architekturkleinoden 

gehört heute zumeist zum Schlösserland Sachsen. 

Schloss Augustusburg und das aufwendig sanierte und 

mit der sehenswerten Terra Mineralia-Ausstellung ausgestattete 

Schloss Freudenstein in Freiberg sind Landeseinrichtungen. 

Sie beleben den Kultur- und Städte - 

tourismus im Landkreis Mittelsachsen. Dies trifft auch 

auf die Burg Mildenstein in Leisnig, die Burg Kriebstein – 

man meint sie sei die schönste Ritterburg in Sachsen – 

und das Schloss mit dem Barockgarten Lichtenwalde zu. 

88

KULTUR 

Das Barockschloss Lichtenwalde in Niederwiesa gehört neben 

Schloss Augustusburg und der Burg Scharfenstein zu den sogenannten 

„Sehenswerten Drei“ im Schlösserland Sachsen. 

89

Andere unter Denkmalschutz stehende Bauwerke, 

wie zum Beispiel das Kloster Buch bei Leisnig oder das 

Benediktinerkloster in Wechselburg, öffnen sich den 

Gästen. 

Für Schloss Rochsburg trägt der Landkreis Mittel - 

sachsen die Verantwortung in Form der Instandhaltung 

der Bausubstanz. Hingegen obliegt der Mittelsäch - 

sischen Kultur gGmbH Bewirtschaftung und Ausrichtung 

der inhaltlichen Arbeit. Schloss Rochsburg punktet mit 

seiner erhaltenen und in den letzten Jahren schrittweise 

sanierten Bau substanz. Sie ist ein typisches Beispiel 

dafür, wie aus der ehemaligen Burg sich ab 1470 ein 

Schloss durch mehrfachen Umbau entwickelt. Die 

Außenanlagen lassen noch heute den wehrhaften 

Charakter der Burg erkennen. Wehrmauern im Norden 

und Süden der Anlage gepaart mit vorderer Toranlage 

und Tor zum Innenhof, mit Fachwerkswehrgang, Pulverturm 

und Palas dokumentieren die Verteidigungsfunk - 

tion als Burg. Von der Vorburg gelangt man durch 

das obere Tor in die Kernburg mit Bergfried, den kleinen 

und großen Wendelstein und in die spätgotische 

Schloss kapelle „St. Anna“. 

Ein Wort zu Kirchen 

Ihre weithin sichtbaren Turmspitzen fungieren als Vor - 

boten ihrer Existenz in jedem Dorf und jeder Stadt der 

Region. Entstanden im Zuge der Besiedelung als Chorturmkirche 

in Nauhain (OT Hartha) oder als Saalbau mit 

rechteckigem Chor und Querwestturm in Rossau, erfahren 

sie im Laufe der Zeit mehrfache bauliche Verän - 

derungen. Häufig findet man barockzeitlich gestaltete 

Bauelemente und Ausschmückungen, die vom Können 

der Handwerker und den Bauleuten zeugen. Sie reflektieren 

zugleich die Lebensumstände der Menschen, ihr 

Glaubensbekenntnis und die Modeauffassungen in 

unterschiedlichen Zeiträumen. Stellvertretend sei verwiesen 

auf den Freiberger Dom St. Marien mit seiner 

Großen Gottfried-Silbermann-Orgel (1714). Mit 44 Re - 

gistern und 2674 Pfeifen ist sie wohl das berühmteste 

Barockorgelwerk der Welt. Ebenfalls im Dom befindet 

90

KULTUR 

Freiberger Dom mit Tulpenkanzel und Silbermann-Orgel 

91

Die studierte Diplom-Inge - 

nieurin Astrid Lose ist heute 

als frei berufliche Journalistin 

tätig und schreibt lehrreiche 

Geschichten für Kinder und 

Erwachsene. 

sich die Kleine Gottfried-Silbermann-Orgel von 1719. 

Auch Ladegastorgeln wie in der Kirche in Polditz bei 

Leisnig zeugen von der Tradition des Instrumentenbaus. 

Die Region Mittelsachsen ist bekannt für eine intensive 

Pflege ihrer Kirchenmusik und ein breit gefächertes 

Konzertangebot. 

Sagenhaftes aus der Welt der 

Burgen und Schlösser 

So gibt es zum Beispiel die überlieferte Geschichte von 

Prinz Lieschen. Verkleidet als junger Mann möchte 

Sabine Apitzsch aus Lunzenau die Welt erobern – so 

geschehen im Jahre 1716. 

Oder aber das Abenteuer „Geheimnisse aus dem 

Land des Roten Porphyr“. Im Kopf der Autorin Astrid Lose 

kreisen die Gedanken um Sagen und Legenden. All 

die interessanten Geschichten, auf die sie bei ihren 

Recherchen in Burgen und Schlössern stieß, lassen sie 

nicht mehr los. „Also beschloss ich wieder einmal, ein 

Buch zu schreiben. Kein Märchenbuch wie die Suche des 

kleinen Teddys nach einer Mama. Nein, diesmal schicke 

ich drei Sachsenkinder quer durch das Land des roten 

Porphyrs“, berichtet die Hobbyautorin aus Rochlitz. Mit 

Hilfe eines Zauberstabes erleben Andy, Ramme und 

Bäbbelmumpe spannende Abenteuer im Mittelalter und 

nehmen den Leser mit in eine Fantasiewelt. In Rochlitz 

gibt es die Sage, dass früher auf dem Sauberg ein Kalb 

ohne Kopf geisterte. Das wollen die Jungs genauer 

wissen und lan deten als Bauernjungen vor dem Roch - 

litzer Schloss. Ein anderes Mal gelangten die Kinder in 

das Verlies und die Folterkammer des Schlosses und 

waren von der Brutalität der damaligen Zeit entsetzt. 

Auch auf Schloss Rochsburg wurden sie Zeuge des Wort - 

gefechts von Otto Wilhelm von Schönburg und dessen 

Bruder, welches dem Zweikampf vorausging und in die 

Geschichtsbücher als Brudermord einging. 

92

KULTUR 

Die Rochsburg wurde 1296 

erstmals urkundlich erwähnt. 

Während der Zeit der Renaissance 

wurde sie zu einem 

Schloss umgebaut. 

93


Typisch (mittel)sächsisch – 

Tradition an speziellen Orten 

Was ist typisch (mittel)sächsisch und hat Tradition? Da 

der Landkreis Mittelsachsen keine homogen gewach - 

sene kulturhistorische Region ist, gibt es nicht nur eine 

Antwort. Über mehrere Zeitabschnitte haben sich in 

geografisch verschiedenen Natur- und Kulturlandschaften 

des Landkreises unterschiedliche Traditionen an 

speziellen Orten etabliert. 

Bergparade in Freiberg 

Miniaturpark Klein Erzgebirge Oederan 

Auf einer Parkfläche von 17 000 Quadratmetern präsentiert 

sich die Mittelgebirgsregion Erzgebirge in Miniatur. 

Über 210 handgefertigte Modelle im Maßstab 1:25 – 

eingebettet in Miniaturlandschaften und geschmückt mit 

geschnitzten Figuren, Häusern, Brücken, Bahnen, Burgen, 

Schlössern und Kirchen – erzählen spannende Ge - 

schichten. Nicht nur Kinderaugen leuchten beim Anblick 

der 1300 mit Wasserkraft betriebenen, beweg lichen 

Figuren und Szenarien. Als schönster und ältester Miniaturpark 

der Welt wird das „Klein Erzgebirge Oederan“ 

beworben. Im Mai 1933 öffnete der Park erstmals seine 

Pforten. Seitdem hat er sich zu einem Traditionsort für 

Volkskunst in Mittelsachsen entwickelt und ist weit da - 

rüber hinaus bekannt. Als Symbol echter Volkskunst und 

Heimatpflege zählt der Miniaturpark zu den Schätzen 

gelebter Tradition an speziellen Orten. 

Bergparaden 

Als Tradition ist die Bergparade im sächsischen Erzge - 

birge verankert. Sie findet an Orten statt, wo Erzabbau 

und -verhüttung die Kulturlandschaft formt. Ursprünglich 

diente sie der Huldigung von hochgestellten Persön - 

lichkeiten, indem Bergbeamte, Offizianten, Häuer oder 

Schmelzer an der Obrigkeit vorbeimarschierten. Heute 

sind sie Höhepunkte zu Volks- und Stadtfesten und vor 

allem der erzgebirgischen Weihnachtsmärkte. 

In Verbindung mit einem Berggottesdienst bildet die 

große traditionelle Bergparade den Höhepunkt des 

Bergstadtfestes in Freiberg. Unvorstellbar ist die 

Adventszeit ohne Bergparaden in Freiberg und Brand- 

Erbisdorf. Am Samstag vor dem 2. Advent lädt Freiberg 

zur „Mettenschicht“ ein und am 2. Advent präsentiert 

Brand-Erbisdorf seine Bergparade. In der Erzgebirgs - 

region kann man unzählige Bergparaden vom Vorabend 

des 1. Advents in Chemnitz bis zum großen Abschluss in 

Annaberg-Buchholz am 4. Advent erleben. 

Silbermann-Tage und Internationaler 

Gottfried-Silbermann-Orgelwettbewerb 

Eine Tradition zu Ehren des berühmten sächsischen 

Orgelbaumeisters Gottfried Silbermann erlebte ihre 

Premiere im Jahr 1978. Heute sind Silbermann-Tage und 

der 1991 erstmals durchgeführte Orgelwettbewerb das 

bedeutendste Orgel- und Musikfestival Mitteldeutschlands. 

Alle zwei Jahre finden sowohl die Silbermann- 

Tage als auch der internationale Orgelwettbewerb in der 

mittelsächsischen Region statt. 

94

Dem Erbe verpflichtet, hat die Gottfried-Silbermann 

Gesellschaft e. V. (1990 gegründet) sich dieser Tradi - 

tionspflege als Institution angenommen. Leben und 

Wirken von Gottfried Silbermann in Form von Konzerten, 

Vorträgen, Exkursionen und Konferenzen weiterzutragen 

ist zur nachhaltigen Tradition geworden. 

Verein „Historischer Besiedlungszug A. D. 1156“ e. V. 

Jährlich im Sommer sind Siedlerfamilien mit ihren 

15 Planwagen, ihren Pferden, Ziegen, Hunden, Esels - 

karren und allerlei Hausrat in den Striegistälern unterwegs. 

Zurückversetzt in den Zeitraum ab 1156 besiedeln 

zumeist arme Bauernsöhne und -töchter mit ihrem Tross 

bei jedem Wetter das mittelsächsische Gebirgsvorland. 

Innerhalb von acht Tagen ziehen sie von Rastplatz zu 

Rastplatz und lassen so die einstige Landnahme wieder 

auferstehen. Der Besiedlungszug ist seit 1994 zu einem 

Spektakel in der Region geworden und lässt historische 

Wurzeln durch Tradition erlebbar werden. 

Der historische Besiedlungszug 

durch die Striegistäler erinnert 

an die Landnahme im Mittel - 

alter. 

95


Konzerte, Theater, Feste – 

der Mittelsächsische Kultursommer 

Mittelsachsen – eine Kulturlandschaft mit Vielfalt 

Ganz gleich, ob man ein Liebhaber des Theaters und der 

klassischen Musik ist, oder ob man sich eher bei einem 

Volksfest wohlfühlt. Interessiert man sich gar für Kunst 

am Wasser oder lieber für einen Theaterbesuch der 

Seebühne Kriebstein? Oder möchte man einem Open 

Air-Konzert an einem außergewöhnlichen Ort, wie dem 

Kloster Buch, dem Porphyrbruch bei Rochlitz, dem 

Schlosspark Lichtenwalde bei sommerlichem Wetter 

lauschen? 

All das ist beim Mittelsächsischen Kultursommer 

erlebbar. In den Sommermonaten verwandelt sich der 

Landkreis Mittelsachsen zu einer großen Kulturbühne mit 

vielfältig gefärbten Glanzlichtern. Einem Regenbogen 

gleich, spannt sich ein Veranstaltungs marathon über die 

Region. Die Farben des Regenbogens lösen sich in die 

unterschiedlichsten Genres wie Konzerte, Theaterangebote 

und das Festivalangebot des Mittel sächsischen 

Kultursommers auf. 

Ein Netzwerk – bestehend aus Vertretern des Mittelsächsischen 

Kultursommers e. V., der Mittelsächsischen 

Theater und Philharmonie gGmbH, den Kommunen und 

Verwaltungen, den Kirchen, den Schlössern und Burgen 

und den unzähligen Vereinen der Region – dient als 

Steuerungsinstrument der Programmplanung und -realisierung. 

Die Kulturmacher und die vielen Unterstützer 

lassen die Geschichte der Region lebendig werden. Aber 

auch Märchenburgen, Musiknächte in Parks und Kirchen 

sowie historische Stadtkerne in Leisnig, Mittweida und 

Wechselburg erhalten im Mittelsächsischen Kultur - 

sommer ihre Aufmerksamkeit von zahlreichen Be - 

suchern. 

Unterschiedliche Formate von kulturellen Veran - 

staltungen werden so unter dem gemeinsamen „Dach“ 

Mittelsächsischer Kultursommer gebündelt. Durch seine 

Verankerung in der Alltagskultur und die Ausrichtung auf 

Identitäts- und Imagebildung erfüllt er für die Region 

Mittelsachsen eine wichtige kulturelle und soziale Funktion. 

Beispiel gebend ist die Verbindung von professio - 

nellen und semiprofessionellen Akteuren mit kulturellen 

Laien. 

Er schreibt Erfolgsgeschichte und ist einmalig 

in seiner Art – der MISKUS 

MISKUS – Die Abkürzung steht für den Mittelsächsischen 

Kultursommer und ist Namens geber sowohl für den 

Verein als auch das Festival. Der Verein wurde mit dem 

Ziel gegründet, kulturelle Traditionen, Heimatpflege und 

Brauchtum in Mittelsachsen zu fördern und Natur, 

Geschichte und Kultur der Region harmonisch mitein - 

ander zu verknüpfen. Diesen in der Satzung definierten 

Zielen ist der Verein mit hoher Wirk samkeit in seiner 

täglichen Arbeit gefolgt. Dazu beigetragen hat das große 

Engagement der Vereinsmitglieder, der Mitarbeiter und 

der vielen ehrenamtlichen Akteure. 

Sowohl in Mittelsachsen als auch im Freistaat Sachsen 

hat sich der MISKUS zu einer angesehenen kultu - 

rellen Institution entwickelt. Er genießt in der Region 

hohe Akzeptanz und wird vom Kulturraum Erzgebirge- 

Mittel sachsen finanziell gefördert. 

Der MISKUS hat sich innerhalb der existierenden 

Festivalszene im Freistaat Sachsen eine wahrgenom - 

mene Position und ein eigenes Image erarbeitet. Gerade 

im überregionalen Vergleich wird das „Alleinstellungs- 

96

KULTUR 

Pipes, Drums & More: Seit 2011 

laden die altehrwürdigen 

Mauern von Kloster Buch die 

Besucher ein ganzes Wochenende 

dazu ein, irische und 

schottische Kultur zu erleben. 

Zum Programm gehören Tanzvorführungen, 

die traditionellen 

Highland-Games, Pipe-Bands 

sowie Folkmusik von den unterschiedlichsten 

Gruppen. 

97

merkmal“ des MISKUS deutlich, was im hohen Aktivierungsgrad 

der lokalen Vereine sowie der aktiv mit - 

wirkenden Laien in den verschiedensten Ver an staltungs - 

formaten sichtbar wird. 

Der MISKUS ist eines von wenigen dezentral aus - 

gerichteten Festivals in Sachsen. Er agiert als das wich - 

tigste Kulturfestival Mittelsachsens und erfreut sich eines 

breiten Publikumszuspruchs in den Klein- und Mittel - 

städten sowie im ländlichen Raum. Die Nähe zu den 

urbanen Zentren Chemnitz, Dresden und Leipzig bietet 

für die Zukunft des MISKUS Potenzial zur Erschließung 

von Besuchern und damit eine Chance, dem demo - 

grafischen Wandel in der mittelsächsischen Region 

entgegenzuwirken. 

Reichlich Kreativität ist im Organisationsteam des 

MISKUS vorhanden, die mit dafür sorgt, dass das Festival 

seit vielen Jahren eine hohe Eigenerwirtschaftungsquote 

rea lisiert. 

Heute ist der MISKUS eine Marke und das viel - 

seitigste Festival im Freistaat Sachsen. Sein Slogan 

„Landschaft genießen – Kultur erleben“ erobert immer 

mehr Besucher. 

Kulturelle Bildung und Teilhabe an Kultur – 

eine Maxime des MISKUS 

Seit geraumer Zeit leistet der MISKUS im Bereich 

„Lebensqualität“ einen erheblichen Beitrag. Heraus - 

zuheben sind folgende qualitativen Aspekte für die 

mittelsächsische Region: 

– Identitätsbildung durch Bezug zu historischen Persönlichkeiten 

und Ereignissen Sachsens; 

– Motivation zur Beschäftigung mit den eigenen Wurzeln 

und Ermutigung zum Ehrenamt; 

– Schaffung von Voraussetzungen zu aktiver kultureller 

Betätigung; 

– Imagebildung für die Region Mittelsachsen sowie 

deren Unternehmen; 

– Plattform für kulturelle Bildung und Engagement 

jeglicher Art. 

22 Jahre MISKUS in Zahlen 

– seit 1994 mehr als 5 300 000 Besucher 

– über 1000 Veranstaltungen 

– 179 verschiedene Spielorte 

– Zusammenarbeit mit mehr als 1200 Vereinen 

– über 100 Theaterstücke selbst geschrieben 

– Aktivierung von mehr als 1500 Laiendarstellern 

– über 3500 Kostüme geschneidert und im Fundus 

– unzählige Requisiten 

Weitere Informationen können unter www.mittelsachsen.de 

im Internet nachgelesen werden. 

Von Saison zu Saison erfolgt eine kritische Analyse, 

um das Entwicklungsprofil des MISKUS weiter zu schärfen, 

das Netzwerk der Kulturmacher zu pflegen und die 

Besucherwünsche auszuwerten. So steht auf der Agenda 

des Vereines folgender Anspruch: 

– Bürger machen Kultur – Teilhabe wird in jeder Form 

ermöglicht; 

– Künstlerischer Nachwuchs erhält eine Plattform, 

um sich auszuprobieren; 

– Kultur für Jung und Alt wird geboten; 

– Mittelsachsen stellt sich vor – bestimmt die inhaltliche 

Ausrichtung des Programms; 

– Kultur mit Tradition und Charakter – aber auch mit 

Innovation ist der kreative Anspruch. 

Geht im Herbst die Saison zu Ende, zieht sich die 

Kulturszene in ihre Einrichtungen zurück. Die Sommerbühne 

wird abgebaut und im Veranstaltungsplan für die 

zweite Jahreshälfte locken Theater, Kirchen und Vereine 

mit ihren neuen Angeboten. 

Beim MISKUS wird aufgeräumt und kurz durchge - 

atmet, um dann den Plan für die nächste Sommersaison 

zu stricken. Gestöbert wird in Archiven und in Heimatbüchern, 

um neue Episoden und Storys zu akquirieren. 

Termine sind mit den Netzwerkpartnern zu planen und 

neue Spielplätze festzulegen. 

98

KULTUR 

Bei der Kostümprobe herrscht 

stets eine ausgelassene Stimmung 

unter den Teilnehmern 

des MISKUS. 

99

Dr. Brunhilde Becker / Wieland Josch 

UNESCO-Weltkulturerbe-Projekt 

„Montanregion Erzgebirge“ 

Es ist ein langer und mühevoller, aber auch spannender 

Weg von der Idee bis zur Antragstellung und schließlich 

zum Erhalt eines Welterbe-Titels. Aber die Menschen 

der Erzgebirgsregion auf sächsischer wie auch auf 

tschechischer Seite scheuen keine Mühen und bringen 

sich mit ihrem Elan in diesen Prozess ein. Am Anfang 

stand die Überzeugung, dass das kulturelle Erbe des 

Montanwesens – welches die gesamte 800-jährige 

Entwicklung des Erzgebirges geprägt hat – dauerhaft zu 

bewahren, zu schützen und auch weltweit bekannt zu 

machen ist. Die für 2016 angestrebte Aner kennung der 

„Montanen Kulturlandschaft Erzgebirge/Krušnohorí“ als 

Weltkultur erbe fußt auf den Erfolgsgeschichten, dem 

Fleiß und Ideenreichtum der Menschen, die diese 

Kulturlandschaft schufen. 

Zunächst haben die ersten Silberfunde im Jahr 1168 

beim heutigen Freiberg einen tiefgreifenden und nachhaltigen 

Einfluss auf die gesamte weitere Entwicklung 

der Erzgebirgsregion. Unzählige Bergleute, Handwerker, 

Kaufleute und Siedler folgten dem „Bergkgeschrey“ und 

strömten in die Region, um Arbeit, ein besseres Leben 

und etwas Reichtum zu finden. Der Bergbau erfasste in 

den folgenden Jahrhunderten auf säch sischer und 

böhmischer Seite des Erzgebirges die gesamte Region. 

Bergstädte und Bergsiedlungen entstehen, der Bergbau 

formt die Landschaft und bestimmt den Lebens inhalt der 

Menschen. Er bringt eine einzigartige Kultur mit Brauchtum 

und Traditionen hervor. Das Ergebnis ist eine Kulturlandschaft, 

wo Bergbau und Hüttenwesen immer wieder 

maßgeblich Architektur, Wissenschaft, Wirtschaft, Politik 

und Soziales geprägt haben. 

Bis heute belegt eine Vielzahl von historischen Sachzeugen 

den Einfluss des Montanwesens auf die Region. 

Aufgrund der räumlich verteilten Lagerstätten von Erzen 

und anderen Rohstoffen, der historisch-politischen Entwicklungen 

und der wiederholten Auf- und Niedergänge 

des Bergbaus im Erzgebirge etablierten sich räumlich 

und funktional voneinander abgegrenzte Bergbau - 

gebiete, die den einzigartigen Charakter dieser Kulturlandschaft 

widerspiegeln. Außerdem entstand zwischen 

Mensch und Natur eine Beziehung, die den universellen 

Wert der „Montanen Kulturlandschaft Erzge birge/ 

Krušnohorí“ ausmacht. 

Die zeitlich weit zurückreichende und ungebrochene 

Geschichte des Montanwesens, die Vielfalt der abge - 

bauten und verarbeiteten Bodenschätze in einem relativ 

kleinen geografischen Raum und die große Anzahl an 

baulichen Sachzeugen verbunden mit kulturellen Werten 

begründen die weltweite Einmaligkeit und die Besonderheit 

der Region. Heute verschmelzen Tradition und 

Moderne. Gut erhaltene und gepflegte Sachzeugen in 

Form von technischen Denkmalen des Bergbaus treffen 

auf Wissenschaft und innovative Technologien. Brauchtum 

und Sammlungen von Heimatmuseen sind innova - 

tive Anregungen für Kunsthandwerk, historische Stadtkerne 

bieten interessante und moderne Nutzungen. 

Die „Montane Kulturlandschaft Erzgebirge/Kruš - 

nohorí“ verfügt über vier der ins gesamt sechs Kriterien, 

die die Organisation für Bildung, Wissenschaft und Kultur 

der Vereinten Nationen (UNESCO) 1972 in ihrer Welt - 

erbekonvention verabschiedet hat. In die Welterbeliste 

werden nur Stätten mit einem außergewöhnlichen 

100

Die „Montane Kulturlandschaft 

Erz - 

gebirge/Krušnohorí“ 

soll 2016 als 

Weltkultur erbe 

anerkannt werden. 

KULTUR

Treibehaus (rechts) und Rad - 

stubenkaue (links) am IV. Lichtloch 

des Rothschönberger 

Stollns in Reinsberg 

universellen Wert aus historischer, künstlerischer oder 

wissenschaftlicher Sicht aufgenommen – was nach - 

zuweisen ist. Die Integrität, die Unversehrtheit und 

Authentizität und die historische Echtheit der montanen 

Kulturlandschaft des Erzgebirges auf sächsischer und auf 

tschechischer Seite ist zu dokumentieren. Außerdem ist 

der Erhalt der Stätte für zu künftige Generationen zu 

sichern. 

Auf Vorschlag der sächsischen Landesregierung 

erfolgt im Jahr 1998 die Eintragung der „Montan- und 

Kulturlandschaft Erzgebirge“ in die offizielle deutsche 

Tentativliste für die Aufnahme in die Welterbeliste. Für 

die Umsetzung dieses Vorhabens wird am Institut für 

Industriearchäologie, Wirtschafts- und Technikgeschichte 

(IWTG) an der TU Bergakademie Freiberg eine Welterbe- 

Projektgruppe berufen. Schritt für Schritt werden Be - 

standteile ausgewählt, die die historischen Bergbau- und 

Montanlandschaften des Erzgebirges repräsentieren. Die 

Bestandteile befinden sich auf sächsischer Seite und auf 

tschechischer Seite. Die Auswahl erfolgt streng nach den 

Grundsätzen des außergewöhnlichen universellen Wertes: 

die Vielfalt der Bodenschätze, die Dimension von 

800 Jahren Bergbau in der Region und die enorme 

Bandbreite an baulichen Sachzeugen sowie die damit 

verbundenen kulturellen Werte und Facetten. 

Sachzeugen und Werte sind in sieben Facetten 

zusammengefasst: Über- und untertägige Montan - 

denkmale; Bergbaulandschaften mit Flora und Fauna; 

Bergbaufolge industrie und -gewerbe; Bergstädte, Siedlungen 

und Baudenkmale; Kunst, Musik und Literatur; 

Volkskunst, Brauchtum und Kunsthandwerk; Bildung, 

Wissenschaft und Landespolitik. Entstanden ist ein mehr 

als 1500 Seiten umfassendes Antragswerk. 

Unterstützung fand das Vorhaben durch den 2003 

gegründeten Förderverein Montanregion Erzgebirge e. V. 

Erste Kontakte zu Partnern in Tschechien erfolgten 

ebenfalls 2003. Auch wenn der Weg zum Weltkultur - 

erbetitel lang ist und es noch eines letzten Zieles bedarf, 

so kann man ganz sicher von einem positiven Impuls für 

die Region sprechen. 

102

KULTUR 

Bergmännisches Wasserwirtschaftssystem 

Freiberg – Kunstgraben 

mit Schwarten- und 

Betonplattenabdeckung 

103


Der „Lutherweg in Sachsen“ – 

ein kulturtouristisches Projekt mit 

überregionaler Bedeutung 

Gut beschildert und mit einer Anzahl von Informationstafeln 

ausgerüstet führt der „Lutherweg in Sachsen“ 

durch 27 sächsische Partnerkommunen mit einer Distanz 

von circa 550 Kilometern. Er ist keine Extremtour, sondern 

ein Rundweg, der Wirkungsstätten der Reformation 

in Sachsen, das Vermächtnis Martin Luthers und seiner 

Wegbegleiter, in reizvoller Hügellandschaft durch Wälder 

und Wiesen entlang an den Flussläufen Mulde und 

Zschopau verbindet. Es klingt nach spirituellem Wanderweg, 

zu dem auch sieben Orte des Landkreises Mittelsachsen 

gehören. Sowohl der Pilger als auch der kunstund 

kulturinteressierte Wanderfreund kommen besonders 

in den Sommer monaten auf ihre Kosten. Weit 

gefächerte Angebote an Konzerten und Festivals sowie 

Ausstellungen vermitteln Informationen zu Auswirkungen 

und Impulsen der Refor mation. Eine Mischung aus 

Orts- und Kirchengeschichte und zeitgemäß Neuem in 

Musik, Literatur, Theater und bildender Kunst erwarten 

den Wanderer. Instruktive Begleithefte und Internet- 

Informationen erleichtern die Wanderplanung. 

Aus nördlicher Richtung kommend, erreicht der 

Wanderer auf der Ostroute des Weges die Stadt Leisnig 

im Landkreis Mittelsachsen. Im Stadtgut präsentiert eine 

Ausstellung alles zur Kastenordnung – dem wohl 

ältesten Sozialwerk zur Erfüllung sozialer Aufgaben. 

Wenige Kilometer weiter erreicht man das ehemalige 

Zisterzienserkloster Buch. Es wurde im Zuge der Reformation 

aufgelöst und dient heute als kulturhis torisches 

Zentrum der Region. Ausstellungen, Konzerte, Führungen, 

Märkte und regionale gastronomische Angebote 

zeugen vom einstigen Klosterleben und dessen heu tiger 

Interpretation. Ein besonderes Erlebnis ist der Bauernmarkt 

im Kloster, der von März bis Dezember jeweils am 

zweiten Sonnabend im Monat stattfindet. 

Döbeln ist unser nächstes Wanderziel. Hier lohnt sich 

ein Besuch des Stadtmuseums und der Kirche St. Nicolai 

mit dem Mirakelmann. Bleibt man über Nacht, sollte 

man einen Theaterbesuch einplanen. 

Entlang der Zschopau, durch Wiesen und über eine 

liebliche Hügellandschaft, gelangt man nach Waldheim. 

Ob Luther je in Waldheim war, ist umstritten. Gewiss ist 

aber, dass Herzogin Elisabeth von Sachsen die luthe - 

rischen Ideen in Waldheim, Kriebstein, Ringethal und 

Mittweida in ihrer Umsetzung aktiv unterstützte. Von 

Rochlitz aus führte sie um 1537 die Reformation in 

diesem Gebiet ein. Die 1561 gegründete Kantoreigesellschaft 

in Waldheim gehört mit zu den ältesten Kanto - 

reien in Sachsen. In eindrucksvollen Konzertreihen wird 

kirchliches Musikgut des 16. bis 18. Jahrhunderts auf - 

geführt. 

Nach einem Abstecher auf der Burg Kriebstein 

kommt man zur Talsperre Kriebstein. Am besten ist, man 

plant beim Besuch der Talsperre auch eine Wanderung 

um diese ein, übernachtet in Ringethal oder in Kriebelland 

und besucht am nächsten Tag Mittweida. 

Bekannt als Hochschulstandort bietet Mittweida eine 

hohe Lebensqualität. Eine Stele auf dem Marktplatz 

informiert über berühmte Persönlichkeiten, die die 

Hoch schule Mittweida absolvierten. Zeugnisse der Re - 

formation sind in der Stadtkirche Mittweida zu finden. 

104

KULTUR 

Auf den Spuren von Martin 

Luther kann der Kulturinteressierte 

oder Pilger die Wirkungsstätten 

der Reformation in 

Sachsen kennenlernen. 

105

Einen Blick über die Altstadt von Mittweida ermöglicht 

die Besteigung des Kirchturmes. 

Eng verschlungen sind die Spuren der Reformation 

der Stadt und dem Schloss Rochlitz, der nächsten Etappe 

unserer Wanderung auf dem Lutherweg im Landkreis 

Mittelsachsen. Schloss Rochlitz – einst Witwensitz von 

Herzogin Elisabeth von Sachsen – umgibt eine über 

1000-jährige Geschichte. Als erste Frau führt von hier 

Herzogin Elisabeth von Sachsen die Refor ma tion in 

ihrem Herrschaftsbereich ein. Klug und engagiert vermittelt 

sie zwischen den Glaubensfronten. 1547 musste sie 

fliehen und das Schloss aufgeben. Vor dem Westportal 

der Kunigundenkirche befindet sich das Denk mal für 

Luthers Wegbegleiter Johannes Mathesius. Als Lehrer, 

Rektor und Pfarrer brachten ihm sein Wissen und seine 

Aufgeschlossenheit große Anerkennung. Er schrieb 

Luthers Biografie und gab dessen Tischreden heraus. 

Weiter führt unser Weg nun nach Penig – einen alten 

Wallfahrtsort, wo 1539 offiziell die Reformation eingeführt 

wurde. Vor allem ein Kirchenbesuch vermittelt 

Infor mationen zu Veränderung, die im Zuge der Reformation 

erfolgten. 

Wir verlassen nun den Landkreis Mittelsachsen und 

erschließen die Westroute des „Lutherweges in Sachsen“, 

die bei Altenburg mit dem thüringischen Lutherweg 

ver bunden ist. Im nördlichen Abschnitt bei Bad 

Düben führt der Weg nach Sachsen-Anhalt. Der Lutherweg 

ist Teil des Mitteldeutschen Lutherweges. Zugleich 

bestehen Anschlüsse an das internationale Netz der 

Wanderwege. 

Das Projekt „Lutherweg in Sachsen“ verzahnt Kirche 

und Tourismus zugleich mit Aspekten des Städte- und 

Kulturtourismus sowie des Wanderns. Ob Pilgern, Wandern 

oder Kultur erleben – der Weg bietet für jeden 

etwas. 

Der „Lutherweg in Sachsen“ 

führt durch 27 sächsische Part - 

nerkommunen mit einer Distanz 

von circa 550 Kilometern. 

106

KULTUR 

Ländliche Idylle bei Westewitz, 

Gemeinde Großweitzschen 

107

Verzeichnis der 

PR-Bildbeiträge 

Die nachstehenden Firmen, Verwaltungen und Verbände haben mit 

ihren Public-Relations-Beiträgen das Zustande kommen dieses Buches 

in dankenswerter Weise gefördert. 

Agrargenossenschaft „Bergland“ Clausnitz eG, 

Rechenberg-Bienenmühle ..................................52 

www.agrar-bergland-clausnitz.de / info@agrar-bergland-clausnitz.de 

BAF Dietmar Ehnert Baumaschinen-, Anlagenbau- und 

Fahrzeug-Service GmbH, Leubsdorf ...........................36 

www.baf-leubsdorf.de / info@baf-leubsdorf.de 

Carolahof Seniorenpflegeheim/Saxonia Seniorenresidenzen 

GmbH, Bobritzsch..........................................77 

www.carolahof-seniorenpflegeheim.de / carolahof@fuehrergruppe.de 

Fritzenhof Seniorenpflegeheim/Saxonia Seniorenresidenzen 

GmbH, Flöha..............................................77 

www.fritzenhof-seniorenpflegeheim.de / fritzenhof@fuehrergruppe.de 

Gründer- und Innovationszentrum Freiberg/ 

Brand-Erbisdorf GmbH, Freiberg ..............................33 

www.gizef.de / service@gizef.de 

GSQ Gesellschaft für Strukturentwicklung und Qualifizierung 

Freiberg mbH, Freiberg .....................................32 

www.gsq-freiberg.de / sekretariat@gsq-freiberg.de 

Hegewald Medizinprodukte GmbH, Lichtenberg ..................46 

www.hegewald-medical.de / HMP@hegewald-medical.de 

IMM Gruppe, Mittweida ......................................39 

www.imm-gruppe.de / info@imm-gruppe.de 

Klinik am Tharandter Wald, Halsbrücke .........................75 

www.reha-hetzdorf.de / info@reha-hetzdorf.de 

Klinikum Döbeln GmbH, Döbeln ...............................74 

www.klinikum-doebeln.de / info@klinikum-doebeln.de 

Kreissparkasse Döbeln, Waldheim .............................34 

www.sparkasse-doebeln.de / info@sparkasse-doebeln.de 

Kübler & Niethammer Papierfabrik Kriebstein AG, 

Kriebstein ................................................42 

www.k-n-paper.de / info@k-n-paper.de 

Lebenshilfe e. V. Freiberg, Brand-Erbisdorf.......................76 

www.lebenshilfe-freiberg.de / info@lebenshilfe-freiberg.de 

Methauer AGRO-AG, Zettlitz ...................................52 

www.methauer-agro-ag.de / info@methauer-agro-ag.de 

Molkerei Hainichen-Freiberg GmbH & Co. KG, Freiberg ............53 

www.molkerei-freiberg.de / info@molkerei-freiberg.de 

MPT Präzisionsteile GmbH, Mittweida ..........................41 

www.mpt.de / info@mpt.de 

NOXMAT GmbH, Oederan.....................................37 

www.noxmat.com / info@noxmat.de 

REGIOBUS Mittelsachsen GmbH, Freiberg .......................58 

www.regiobus.com / info@regiobus.com 

SAXONIA Standortentwicklungs- und -verwaltungsgesellschaft 

mbH, Freiberg.............................................33 

www.saxonia-freiberg.de / saxonia@saxonia-freiberg.de 

SLG Prüf- und Zertifizierungs GmbH, Hartmannsdorf ..............39 

www.slg.de.com / info@slg.de.com 

Sparkasse Mittelsachsen, Freiberg .............................34 

www.sparkasse-mittelsachsen.de / info@sparkasse-mittelsachsen.de 

Stadt Brand-Erbisdorf ........................................17 

www.brand-erbisdorf.de / stadt@brand-erbisdorf.de 

Stemke GmbH Kunststoff & Form, Hartha .......................38 

www.stemke-kf.de / kontakt@stemke-kf.de 

TAF Thermische Apparate Freiberg GmbH, Freiberg ...............40 

www.taf-freiberg.com / info@taf-freiberg.de 

Universitätsstadt Freiberg .................................10, 11 

www.freiberg.de / stadtverwaltung@freiberg.de 

Zweckverband Kommunale Wasserver-/Abwasserentsorgung, 

Hainichen ................................................17 

www.zwa-mev.de / geschaeftsleitung@zwa-mev.de 

108

Landkreis Mittelsachsen_Optimiert

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?