LN_9-2016_low_02

42. Jahrgang September 2016 

Kommunales Monatsmagazin der Samtgemeinde Amelinghausen 

www.amelinghausen.de 

Fahrbahnerneuerung B209 

und der Ortsdurchfahrt 

Amelinghausen (S. 2) 

Heidekönigin Marie-Louisa Sebastian und Heidebock 

Aljoscha Lehmann (sitzend) mit ihren Adjudanten 

Christoph Kuklinsky und Jonas Weber (l. n. r.) 

Heideerlebnistag in der 

Kronsbergheide 

(S. 20) 

Seite 1

Ihr Möbelhaus 

in der Region 

info-lueneburg@tejo.de 

Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf 

Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de 

Tel.: 04131/99 11 00 • Fax: 04131/99 11 299 

www.tejo.de 

Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf 

Wir reparieren alles, egal wo gekauft! 

Wir reparieren alles, egal wo gekauft! 

Wir reparieren alles, best egal of wo electronics! gekauft! 

Über best 11.000 of electronics! 

x in Europa. 

best of electronics! 

Über 11.000 x in Europa. 

Seit über 

45 Jahren 

Seit über 

45 Seit Jahren über 

45 Jahren 

Über 11.000 x in Europa. 

Fernseh FeIerABenD 

Fernseh - FeIerABenD 

TV • Hifi • SAT • Telekommunikation • Kabel-TV 

TV Reparaturservice Hifi SAT Telekommunikation aller Fabrikate • Kundendienst 

Kabel-TV 

TV Eyendorfer 

Reparaturservice 

• Hifi • SAT • Telekommunikation Str. 16 • 21376 

aller Salzhausen 

Fabrikate Kundendienst 

• Kabel-TV 

Reparaturservice aller Fabrikate • Kundendienst 

Tel.: 04172/8181 

Eyendorfer Str. Mo.-Fr. 16 21376 9-18 Uhr Salzhausen · Sa. 9-13 Uhr Tel.: 04172/8181 

Eyendorfer Str. 

Mo.-Fr. 

16 • 21376 

9-18 Uhr 

Salzhausen Sa. 9-13 

• 

Uhr 

Tel.: 04172/8181 

Mo.-Fr. 9-18 Uhr · Sa. 9-13 Uhr 

Staubfreies Bohren in Mauerwerk + Holz 

Klima- und Heizungsanschlüsse, Lüftungsanlagen 

Kaminanschluss 

Verkauf/Montage von Kaminöfen + Edelstahlschornsteinen 

Staubfreie Schneidearbeiten in alle Materialien 

Fliesen lösen ohne zu stemmen 

Tel. 04132 933 59 05 · Fax 04132 93 97 09 · Mobil 0178 893 11 27 

kernbohrtechnik-gassmann@t-online.de 

www.kernbohrtechnik-gassmann.de 

AZ_Gassmann_KB_5-16.indd 1 21.04.16 13:23 

AZ_Euronics_LN_5-16.indd 1 22.04.16 12:32 

Service aus Meisterhand 

Freundlich + fair + günstig = Automobile Meisterwerkstatt 

Kfz-Reparaturen aller Fabrikate bis 7,5 t 

Orig.-Ersatzteile und Zubehör ❙ Unfallinstandsetzung 

Fahrradverleih & Fahrradreparatur 

Lüneburger Straße 26 a · 21385 Amelinghausen 

Tel. (0 41 32) 91 03 22 · Fax (0 41 32) 91 03 21 

E-Mail: service@pallme.de Internet: www.pallme.de 

Headliners 

Frisuren und mehr! 

Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen 

Haarverlängerungen & Perücken Beratung 

Tel. 04132 910727 

Öffnungszeiten: Di, Mi u. Fr von 9 - 18 Uhr, 

Do von 9 - 20 Uhr nach Vereinb., Sa von 8 - 13 Uhr 

– Montags geschlossen – 

AZ_Pallme_mitFahrrad_08-16.indd 1 25.07.16 12:33

Inhaltsverzeichnis 

Der Redaktionsschluss der Oktober-Ausgabe ist der 8. September 2016. 

Bitte geben Sie Ihre Artikel und Anzeigen fristgerecht ab. Vielen Dank! 

S.2 

Inhalt 

Seite 

Wahlaufruf zur Kommunalwahl . . . . . 2 

Fahrbahnerneuerung B209 und der 

Ortsdurchfahrt Amelinghausen 

Rainer Sturm / pixelio.de 

Änderung der Kindergartensatzung 

der Gemeinde Soderstorf . . . . . . . . 3 

Flüchtlingsseite . . . . . . . . . . . . 4 

Eingewöhnung in der Kinderkrippe . . . 5 

Einschulung in der 

Grundschule Soderstorf . . . . . . . . . 9 

S.20 

Kids-Seiten . . . . . . . . . . . . 11 – 15 

Weltkindertag . . . . . . . . . . . . . 14 

Elterntraining . . . . . . . . . . . . . 14 

Umwelttipp Einkaufstüten . . . . . . . 22 

Oldendorfer Königsscheibe 

strahlt über Amelinghausen . . . . . . . 25 

Freitag-Nacht-Konzerte im September . . 31 

Heideerlebnistag in der Kronsbergheide 

Vortragsreihe im Pella-Gemeindehaus 35 

Sparda-Bank Hamburg Award 2016 

Ein Projekt aus der Samtgemeinde ist nominiert 

!!! Wir brauchen Ihre Hilfe !!! 

Sport ist so wichtig für die Entwicklung unserer Kinder. 

Ein tolles Sportprojekt des Jugendfördervereins wurde 

von einer Fachjury nun als eines von fünf Projekten zur 

Abstimmung zugelassen. Bitte stimmen Sie ab 1. September 

online für uns ab: http://www.sparda-bank-hamburg.de/award-voting 

Helfen Sie bitte, finanzielle Unterstützung zur Förderung des Sports für Kinder 

in die Samtgemeinde zu bekommen. 

Seite 1

Aus Samtgemeinde und Gemeinden 

AUS SAMTGEMEINDE UND GEMEINDEN 

Kommunalwahlen am 11. September 2016 

Ohne Wahlen keine Demokratie - gehen Sie wählen! 

Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Erstwählerinnen und Erstwähler, 

am Sonntag, den 11. September 2016 finden in unserer Samtgemeinde folgende Wahlen statt: 

- Direktwahl der/s hauptamtlichen Samtgemeindebürgermeisterin/s 

- Samtgemeindewahl (Wahl des Rates der Samtgemeinde Amelinghausen) 

- Gemeindewahlen (Wahl der Räte der Mitgliedsgemeinden Amelinghausen, Betzendorf, Oldendorf/Luhe, Rehlingen und 

Soderstorf) 

- Kreiswahl (Wahl des Kreistages des Landkreises Lüneburg) 

Die Entscheidungen der kommunalen Ebenen wirken sich direkt auf die Lebenssituation der Einwohnerinnen und Einwohner aus. 

Was entschieden oder vielleicht nicht entschieden wird, hat für das Zusammenleben, für Infrastruktur usw., die uns täglich betrifft, unmittelbare 

Bedeutung. Darum ist Teilnahme an Kommunalwahlen im eigenen Interesse besonders entscheidend. Niemand sollte sich 

diese Mitentscheidung aus der Hand nehmen lassen! 

Als Vorsitzende der im Samtgemeinderat vertretenen Parteien, Wählergemeinschaften und als Einzelbewerber rufen wir Sie und ganz 

besonders die Erstwähler auf: Gehen Sie am 11. September zur Wahl! Entscheiden Sie über die Zukunft unserer 21 Dörfer mit. Die 

Wahllokale haben in der Zeit von 08:00 bis 18:00 Uhr geöffnet, über die Briefwahl werden Sie rechtzeitig informiert. 

Holger Prange Felix Petersen Eckhard Winkelmann Heinz Pribbernow Roland Waltereit Winfried Geppert 

Niedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr, Geschäftsbereich Lüneburg 

Erneuerung der Fahrbahn in der Ortsdurchfahrt Amelinghausen 

und zwischen Amelinghausen und Drögennindorf auf der Bundesstraße 209, 

Landkreis Lü neburg 

Im Zuge der Bundesstraße 209 ist 

zwischen Amelinghausen und 

Drögennindorf sowie in Amelinghausen 

ab dem 22. August mit 

Behinderungen zu rechnen. 

Grund hierfü r ist die Erneuerung 

der Fahrbahn. Dies teilt die Niedersächsische 

Landesbehörde fü r 

Straßenbau und Verkehr aus 

Lü neburg mit. 

Der schlechte Fahrbahnzustand 

macht es erforderlich, dass die 

vorhandene Asphaltbefestigung 

abgefräst und durch eine neue ersetzt 

werden muss. Es ist vorgesehen, 

die Bauarbeiten in 4 Bauabschnitten 

durchzufü hren. 

Seite 2 

1. Bauabschnitt: Ortsausgang Drögennindorf 

bis Zufahrt Lopausee 

Baubeginn ist der 22. August. Die 

Bauzeit beträgt voraussichtlich 4 

Wochen. Der Bauabschnitt beginnt 

am Ortsausgang Drögennindorf 

aus Richtung Lü neburg kommend 

und endet an der Zufahrt zum Lopausee. 

Während der Baumaßnahme wird 

eine Einbahnstraßenregelung auf 

der Bundesstraße 209 in Richtung 

Soltau eingerichtet. Der Verkehr in 

Richtung Lü neburg wird ü ber 

Diersbü ttel, Tellmer und Betzendorf 

umgeleitet. 

2. Bauabschnitt: Zufahrt Lopausee 

bis Ortseingang Amelinghausen 

Baubeginn ist der 22. August. Die 

Bauzeit beträgt voraussichtlich 4 

Wochen. 

Der 2. Bauabschnitt wird zeitglich 

mit dem 1. Bauabschnitt ausgefü 

hrt. Die Verkehrsfü hrung ist 

identisch mit der des 1. Bauabschnittes. 

Eine Zufahrt zum Lopausee 

bleibt während dieser 

Bauphasen geöffnet. Parallel zum 

1. und 2 Bauabschnitt beginnen 

die Arbeiten zur Instandsetzung 

der Gossen in Amelinghausen. 

Diese Arbeiten finden unter Aufrechterhaltung 

des Verkehrs statt. 

3. Bauabschnitt: Ortseingang Amelinghausen 

bis zum Lerchenweg 

Baubeginn ist voraussichtlich der 

19. September. Die Bauzeit beträgt 

2 Wochen. 

Während der Bauarbeiten wird die 

Bundesstraße 209 im o.g. Bereich 

voll gesperrt, zwischen Amelinghausen 

und Drögennindorf ist sie 

dann wieder beidseitig befahrbar. 

Der Verkehr aus Richtung Soltau 

und Lü neburg wird ü ber Diersbü 

ttel, Tellmer und Betzendorf 

bzw. in Gegenrichtung umgeleitet. 

Eine entsprechende Umleitung ist 

ausgeschildert. 

4. Bauabschnitt: Lerchenwerg bis 

Höhe Bahnü bergang 

Baubeginn ist der 4. Oktober. Die 

Bauarbeiten werden während der 

Herbstferien ausgefü hrt. Wie im 3. 

Bauabschnitt erfolgen auch hier 

die Arbeiten unter Vollsperrung. 

Die Verkehrsfü hrung erfolgt analog 

zum 3. Abschnitt. 

Witterungsbedingte Verzögerungen 

sind möglich. Der Geschäftsbereich 

Lü neburg der Landesbehörde 

fü r Straßenbau und 

Verkehr bittet alle Verkehrsteilnehmer 

und Anlieger um Verständnis 

fü r die mit diesen erforderlichen 

Bautätigkeiten 

verbundenen Störungen und Beeinträchtigungen. 

Die Kosten der Maßnahme belaufen 

sich auf rund 1,2 Mio Euro und 

werden von der Bundesrepublik 

Deutschland getragen.


Gemeinde Soderstorf 

Der Bürgermeister 

12. Änderungssatzung zur Benutzungs- und Gebührensatzung für 

den Kindergarten der Gemeinde Soderstorf vom 24. Juni 1998 

Gemäß §§ 10, 11, 58 Abs.1 Nr.5, 111 Abs. 5 Nieders. Kommunalverfassungsgesetz 

(NKomVG) i. V. mit dem Gesetz über Tageseinrichtungen 

für Kinder (KiTaG) sowie den §§ 1, 2 und 5 des Nds. Kommunalabgabengesetzes 

(NKAG) in der jeweils zurzeit geltenden Fassung, hat der 

Rat der Gemeinde Soderstorf in seiner Sitzung am 1. Juni 2016 folgende 

12. Änderungssatzung zur Benutzungs- und Gebührensatzung für den 

Kindergarten der Gemeinde Soderstorf beschlossen: 

ARTIKEL I 

1. Der § 3 Abs. 1 erhält folgende Fassung: 

Der Kindergarten ist von montags bis freitags, außer an den gesetzlichen 

Feiertagen, von 7.00 Uhr bis 16.00 Uhr geöffnet. Der allgemeine 

Betrieb erfolgt von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr bzw. von 8.00 Uhr bis 14.30 

Uhr. 


Als erweitertes Angebot gegenüber dem allgemeinen Betrieb des Kindergartens 

gilt die Einrichtung von folgenden Zusatzdiensten: 

Frühdienst 

von 7.00 Uhr bis 8.00 Uhr 

Spätdienst I 


Spätdienst II 


Die Kinder in den Spätdiensten nehmen ein gemeinsames Mittagessen 

ein. Für die Teilnahme am Mittagessen wird ein besonderes Entgelt 

erhoben, das neben der Kindergartengebühr von den Sorgeberechtigten 

zu tragen ist. 


Der Kindergarten ist während der Sommerferien drei Wochen und zwischen 

Weihnachten und Neujahr geschlossen. Auch während der 

Schließzeit ist der Elternbeitrag durchgehend zu zahlen. 


Für die Betreuung der Kinder im Kindergarten Soderstorf wird ab dem 

1. August 2016 eine monatliche Gebühr in Höhe von 185,00 Euro je Kind 

für die Betreuungszeit von 8.00 Uhr bis 13.00 Uhr bzw. eine monatliche 

Gebühr in Höhe von 220,00 Euro je Kind für die Betreuungszeit von 

8.00 Uhr bis 14.30 Uhr erhoben. 

Für die Inanspruchnahme der Früh- und Spätdienste wird eine zusätzliche 

Gebühr erhoben: 

Frühdienst 

20,00 Euro/monatl. 

Spätdienst I 


Spätdienst II 


Weiterhin bietet die Gemeinde Servicekarten für die gelegentliche Nutzung 

von Früh- und Spätdienste an. Hierbei kostet die 10er-Karte Frühdienst 

15,00 Euro und für die Spätdienste 20,00 Euro. Die Servicekarten 

können nur im Rahmen verfügbarer Plätze eingesetzt werden. 

Werden mehrere Kinder einer Familie gleichzeitig im Kindergarten Soderstorf 

betreut, so wird die Gebühr für das zweite Kind um 25 % und 

für das dritte Kind um 35 % reduziert. 


Auf Antrag der Sorgeberechtigten erfolgt eine Ermäßigung der monatlichen 

Gebühren nach folgender Staffelung: 

Ab dem 1. August 2016 

Mtl. Familieneinkommen mtl. Gebühr mtl. Gebühr 

8.00 − 13.00 Uhr 8.00 − 14.30 Uhr 

Bis 1.500,00 Euro 85,00 Euro 120,00 Euro 

1.500,01 − 2.000,00 Euro 110,00 Euro 145,00 Euro 

2.000,01 − 2.500,00 Euro 135,00 Euro 170,00 Euro 

2.500,01 − 3.000,00 Euro 160,00 Euro 195,00 Euro 

Über 3.000,00 Euro 185,00 Euro 220,00 Euro 

Art. II 

Diese Änderungssatzung tritt zum 1. August 2016 in Kraft. 

Soderstorf, den 2. Juni 2016 

GEMEINDE SODERSTORF 

Roland Waltereit (Bürgermeister) 

Flüchtlingsarbeit ist in eine neue Phase getreten 

(cw) In den letzten Monaten wurde regelmäßig 

zum Thema „Flüchtlingsarbeit 

in der Samtgemeinde Amelinghausen“ 

berichtet. Obwohl es seit 

Frühjahr keine Neuzuweisungen mehr 

gab, geht die Arbeit trotzdem weiter. 

„Die Aufgabenstellung in diesem Tätigkeitsfeld 

hat sich erheblich verändert. 

Die Aufnahme und Unterbringung 

der Flüchtlinge ist abgeschlossen. 

Es gibt einen neuen Schwerpunkt, 

die Integration der Flüchtlinge“, 

erläutert Samtgemeindebürgermeister 

Helmut Völker. Es gilt möglichst 

viele Flüchtlinge in die verschiedensten 

Fördermaßnahmen, Sprachund 

Integrationskurse, Schul- und Berufsausbildung, 

Praktika und auch in 

Arbeitsstellen zu bringen. „Das sind 

anspruchsvolle Aufgaben, die umfassend 

organisiert werden müssen, die 

in unserer Samtgemeinde aber sehr 

vorbildlich und erfolgreich bearbeitet 

werden“, stellt Helmut Völker fest. 

Es leben zurzeit 121 Flüchtlinge in der 

Samtgemeinde Amelinghausen. 

Das sind 13 Familien mit insgesamt 

66 Personen und 55 alleinstehende 

Männer. 

Flüchtlinge in Ausbildungen: 

Zwei Flüchtlinge konnten in diesem 

Jahr zum 1. August Handwerksausbildungen 

beginnen. Zwei weitere 

Flüchtlinge haben für das nächste Jahr 

Ausbildungsverträge fest zugesagt bekommen, 

müssen jedoch bis dahin 

noch ihre Sprachkenntnisse erheblich 

verbessern und sind jetzt in Intensivsprachkursen. 

Flüchtlinge in Sprach- und Integrationskursen: 

12 Personen sind Teilnehmer in Integrationskursen, 

weitere 12 Personen 

besuchen Sprachkurse – jeweils mit 

mindestens 20 bis 30 Wochenstunden. 

Reine Sprachkurse dienen entweder 

dem Erwerb einer „Sprachbasis“ 

(Level A1 / A2) oder sollen in Einzelfällen 

die Flüchtlinge auf besondere berufliche 

Qualifikationen vorbereiten, 

auch bis zum angestrebten Sprachlevel 

C1. Integrationskurse setzen schon 

eine gewisse Sprachkompetenz voraus, 

beinhalten aber auch wesentliche 

Anteile an Spracherwerb. Zwei weitere 

Flüchtlinge, die in ihren Herkunftsländern 

studiert und langjährig in den erlernten 

Berufen tätig waren, befinden 

sich in einem Verfahren, das zum Ziel 

hat, ihre erworbenen Qualifikationen 

für Deutschland anzuerkennen. 

Flüchtlinge in berufsvorbereitenden 

Fördermaßnahmen: 

Für neun Flüchtlinge konnte, auch unter 

Berücksichtigung von individuellen 

Wünschen und Fähigkeiten, die Teilnahme 

an beruflichen Weiterbildungsmaßnahmen 

erreicht werden. Das 

sind Kurse, die bei der Berufsfindung 

helfen sollen (z. B. „Perspektive für 

Flüchtlinge“) oder auch bereits in eine 

bestimmte fachliche Richtung gehen 

(z. B. „Awocado“ – Gastronomie) bzw. 

auch Praktika zur beruflichen Orientierung. 

Solche Kurse werden zum Beispiel 

durch die Volkshochschule oder 

anderen anerkannten Bildungsträgern 

durchgeführt (zum Beispiel Salo und 

Partner; Grohne Schule; Ausbildung 

und Arbeit Plus). 

Aktuell sind also 39 Flüchtlinge in 

Ausbildungen, in Sprach- und Integrationskursen 

und in berufsvorbereitenden 

Fördermaßnahmen. 

Sie arbeiten damit jeweils auf ein individuelles 

Ziel hin. Weitere Personen 

stehen noch auf Wartelisten und werden 

bald ihre Zuweisung zu einer 

Maßnahme erhalten. 

Flüchtlinge in Arbeit: 

14 Flüchtlinge leisten, auch zur persönlichen 

beruflichen Qualifizierung 

und zur Unterstützung von Spracherwerb 

und Integration, gemeinnützige 

Arbeiten in den Bereichen Bauhof, 

Waldbad, Kinderkrippe, Kindergarten, 

Ameling-Haus und Bürgerbus. Drei 

Flüchtlinge stehen auf dem sog. „ersten 

Arbeitsmarkt“ in festen Arbeitsverhältnissen. 

Minderj ährige Flüchtlinge – Kindergarten 

und Schulen: 

43 unserer Flüchtlinge sind noch minderjährig. 

Davon sind 4 noch unter 2 

Jahre alt und werden zu Hause betreut, 

7 besuchen einen Kindergarten. 

13 Kinder sind in den Grundschulen, 9 

besuchen eine Schule der Sekundarstufe 

I (also Schuljahrgänge 5 bis 10), 

weitere 9 sind in Berufsbildenden 

Schulen. Der 43. „Minderjährige“ ist 

schon 20 und besucht einen Integrationskurs. 

In seinem Heimatland beginnt 

die Volljährigkeit erst mit 21 Jahren, 

bei uns in Deutschland gilt er damit 

rein rechtlich noch als minderjährig 

und muss hier auch entsprechend 

betreut und begleitet werden. 

Seite 3


Resümee der Flüchtlingsarbeit in Amelinghausen — 

weniger Rückblick, mehr Ausblick! 

Derzeit keine Termine – aber es soll weitergehen! 

Seit Kurzem sind diese Dienstags-Treffen eingestellt, denn bereits im 

Juni nahmen noch nicht einmal mehr drei Teilnehmer an dieser Informationsveranstaltung 

teil. Die komplexe Aufgabenstellung, Flüchtlinge in 

Maßnahmen zu vermitteln, ihnen Sprachausbildungen anzubieten, ihnen 

Praktikums- oder Ausbildungsplätze zu ermöglichen, steht nach wie vor 

im Mittelpunkt der Arbeit, die im Ameling-Haus angesiedelt ist. Inzwischen 

laufen diese Aufgaben sehr organisiert und zielgerichtet, denn der Druck, 

jede Woche neue Flüchtlinge aufzunehmen, ist im Moment nicht gegeben. 

Zeit zum Durchatmen, denn in den vergangenen Monaten haben die Mitarbeiter 

im Ameling-Haus großes Engagement bewiesen. Es war und ist 

täglich ihre Aufgabe, die Nöte der Flüchtlinge zu hören und Lösungen zu 

erarbeiten und zu organisieren. Tragische Schicksale und Fluchterlebnisse 

gehören genauso dazu, wie das Suchen nach Perspektiven für die Zukunft. 

Zahlen 

Insgesamt hat Amelinghausen zahlenmäßig 18 Flüchtlinge mehr aufgenommen, 

als im Verteilungsschlüssel festgelegt sei. Auch der Landkreis 

liege insgesamt über der Verteilungsstatistik. Zwei Unterkünfte im Landkreis 

mit insgesamt über 100 Betten könnten, im Falle des erneuten Anstiegs 

der Asylbewerber, sehr schnell aktiviert werden. Alles in allem eine 

positive Entwicklung. 

Aus Samtgemeinde und Gemeinden: Flüchtlingsarbeit 

Noch vor wenigen Monaten lebten fast 180 Flüchtlinge aus 

über 15 unterschiedlichen Ländern in der Samtgemeinde 

Amelinghausen. Inzwischen haben fast 30 Prozent dieser 

Ankömmlinge Amelinghausen wieder verlassen. Ein Teil 

ist freiwillig zurück in das europäische Heimatland ausgereist, 

ein Teil hat inzwischen eine Asylanerkennung erhalten 

und sich für einen anderen Wohnort entschieden. Aber 

nicht nur die zurückgehenden Zahlen der Asylbewerber 

belegen die „Entspannung“, sondern auch das schwindende 

Interesse an den Dienstags-Treffen im Ameling-Haus. 

Amelinghausener Bürger auf dem Gebiet der Flüchtlingsarbeit auch weiterhin 

mit viel Achtung zu begegnen, denn diese Bereitschaft ist grundsätzlich 

sehr positiv für die Gemeinde und trägt, wie viele andere Faktoren 

auch, zur Stabilität innerhalb der Gemeinde bei“, resümiert Jörg 

Koch. Er selber betreut seit fast einem Jahr eine junge syrische Familie 

mit einem Baby und hat verschiedene Perspektiven der Flüchtlingsarbeit 

kennengelernt. Behördengänge, Arztbesuche, Gespräche über kulturelle 

Unterschiede, Beratungen zum Sprachunterricht oder das Austauschen 

von Kochrezepten gehören zu den Aufgaben dazu. „Dieses ehrenamtliche 

Engagement auch auf Bürger in der Samtgemeinde auszudehnen 

und Paten für Kinder oder Senioren finden, die beispielsweise vorlesen 

oder Schulaufgaben betreuen, könnte ich mir durchaus vorstellen“, erläuterte 

Jörg Koch. 

Ehrenamtliche Koordinatoren suchen das Gespräch 

Trotz der insgesamt entspannten Situation baten vier ehrenamtliche Koordinatoren 

aus den Bereichen „Jugendbetreuung, Familien- und Liegenschaftsbetreuung, 

Sprachkurse und Öffentlichkeitsarbeit“ Samtgemeindebürgermeister 

Helmut Völker, um einen perspektivischen Austausch 

zum Thema „Flüchtlingsarbeit in Amelinghausen“. In dem gemeinsam 

erarbeiteten Gesprächsleitfaden standen Fragen wie: „Welche Flüchtlingszahlen 

sind in den kommenden Monaten zu erwarten? Wie ist die derzeitige 

Wohnungssituation, um neue Flüchtlinge aufzunehmen? Wie steht es 

mit Anerkennungen von Asylbegehren? In welchem Maße ist es gelungen, 

wenig aktive Asylbewerber zu Aktivitäten und Engagement zu motivieren? 

Wie kann das Ehrenamt auch zukünftig die Aufgaben der Gemeinde unterstützen? 

Wie engagiert sind die Asylbewerber?“ 

Gemeinnütziges Engagement 

Ein Projekt, für das sich Samtgemeindebürgermeister Helmut Völker in 

den vergangenen Monaten immer wieder eingesetzt hat, ist das bürgerschaftliche 

Engagement der Asylbewerber selbst. Neben der Sprachausbildung 

noch stundenweise im Waldbad oder auf dem Bauhof tätig zu sein, 

um der Gemeinde und auch den Bürgern in der Gemeinde ein Stück „Engagement“ 

zurückzugeben, lautet der Wunsch von Helmut Völker. „Vielen 

Bürgern in Amelinghausen ist gar nicht bekannt, dass fast 20 Asylbewerber 

bürgerschaftliche Tätigkeiten übernehmen und zusammen mit Mitarbeitern 

der Gemeinde ein Stück ‚Gemeinwohl‘ realisieren“, erklärt Helmut 

Völker während des Treffens mit den Koordinatoren. Zu den Tätigkeitsfeldern 

zählen Arbeiten auf dem Bauhof, Unterhaltungsaufgaben im Waldbad, 

Betreuungsdienste in der Krippe sowie Unterstützung der Arbeiten im 

Kindergarten und der Freiwilligen Feuerwehr oder der Bürgerbusfahrten. 

Ziele für die Zukunft – Mehr Eigenverantwortlichkeit 

Trotz der Erfolge auf dem Gebiet der Flüchtlingsarbeit in Amelinghausen 

sind sich alle am Gespräch Beteiligten einig, dass bestehende Abläufe 

und Prozesse noch verbessert werden können. Ein weiterer Gedanke, 

der im Hinblick auf die Flüchtlingsarbeit allen wichtig erscheint, ist die 

mögliche Übertragung des ehrenamtlichen Engagements auf andere Belange 

der Gesellschaft. „Es ist wichtig, dem großen Engagement der 

Neue Webseite zur Flüchtlingshilfe Amelinghausen 

Aus Sicht von Kerstin Gowin, die in Stoßzeiten bis zu 15 Menschen, hauptsächlich 

aus Syrien, ehrenamtlich begleitet hat, ist vor allem die Weitergabe 

von Informationen ein Anliegen. Mit dieser Zielsetzung hat sie gemeinsam 

mit Anne Lüchow eine Webseite entworfen. Unter dem Link 

http://fluechtlingshilfeamelinghausen.jimdo.com 

finden Asylbewerber und interessierte Unterstützer zukünftig erste Informationen 

zum Leben in Amelinghausen und alle Bürgerinnen und Bürger 

können sich dort über die aktuelle Flüchtlingssituation, über Unterstützungsbedarf, 

Spendenkonten, Ansprechpartner und so weiter informieren. 

Diese Webseite bietet auch eine direkte Verlinkung zur Flüchtlingsseite 

des Rathauses Amelinghausen. 

Mehr Eigeninitiative im Ehrenamt 

Nach fast zwei Stunden Austausch stand auch die stärkere Betonung des 

eigenverantwortlichen Ehrenamts als Ergebnis fest. Auch wenn die Aktivitäten 

aus dem Rathaus und dem Ameling-Haus im Vergleich zu vielen 

anderen Gemeinden sehr engagiert verlaufen sind, würde ein stärker eigenständiges 

Verständnis von Ehrenamt in der Flüchtlingshilfe mehr Dynamik 

und Zielgerichtetheit ermöglichen. „Diese Entwicklung wäre positiv 

für Amelinghausen“, bewertet Helmut Völker. 

Treffen am 14. September in Grätsch‘s Gasthaus 

in Amelinghausen 

Wie aber kann das ehrenamtliche Engagement, trotz der zurückgehenden 

Flüchtlingszahlen, erneut belebt werden? Welche Meinung haben die Ehrenamtlichen 

von der Flüchtlingshilfe nach den Terrorvorkommnissen der 

vergangenen Wochen? Wie können die kommenden Schritte der Integration 

aussehen? 

Alle ehrenamtlich in der Flüchtlingshilfe engagierten Bürger sind daher zu 

einem Austausch am 14. September um 19.30 Uhr in Grätsch‘s Gasthaus 

in Amelinghausen eingeladen. Zu diesem Treffen laden die ehrenamtlichen 

Koordinatoren der Flüchtlingshilfe ein. Eingeladen sind alle Bürgerinnen und 

Bürger, die Fragen zur Flüchtlingshilfe haben und gemeinsam eine Perspektive 

für die Integration und das ehrenamtliche Engagement haben. Weitere 

Informationen zum Treffen finden Sie auch auf der neuen Webseite. 

Seite 4

Unsere Feuerwehren 

Lokales 

Tel. 0 41 72 / 62 64 

Wir bieten: 

Gardinen, Sonnenschutz, Rollos, Schienensysteme, 

Service und vieles mehr.... 

Uwe und Gudrun Hoffmann, Lüneburger Straße 36 in 21376 Salzhausen 

UNSERE FEUERWEHREN 

Freiwillige Feuerwehr Amelinghausen 

02.09. 17.30 Uhr Jugendfeuerwehr, Thema: Erste Hilfe 

05.09. 13.30 Uhr Dienstabend der Atemschutzgruppe 

10.09. 13.30 Uhr Ausbildung der Gefahrstoffgruppe 

16.09. 17.30 Uhr Jugendfeuerwehr, Thema: Fahrzeugkunde 

19.30 Uhr Übung gesamte aktive Feuerwehr 

19.09. 19.30 Uhr Allgemeiner Dienst, Sanitätsgruppe 

22.09. 19.30 Uhr Zug- und Gruppenführerfortbildung 

27.09. 19.30 Uhr Fahrer- und Maschinistenausbildung 

30.09. 17.30 Uhr Jugendfeuerwehr, Thema: 24-Std.-Dienst 

Freiwillige Feuerwehr Wetzen 

13.09. 19.30 Uhr Gerätekunde, neues Fahrzeug 

14.09. 19.30 Uhr Atemschutzgruppe 

Freiwillige Feuerwehr Rehlingen 

23.09. 19.30 Uhr Maschinisten-Ausbildung 

30.09. 19.30 Uhr Übung der gesamten Wehr 

KINDERGÄRTEN 

Eingewöhnung in der Kinderkrippe Amelinghausen 

Das neue Krippenjahr hat begonnen. 

Unsere Großen haben die 

Einrichtung verlassen und besuchen 

zukünftig die Kindergärten 

der Samtgemeinde. Für uns bedeutet 

das, viele neue Kinder und 

ihre Familien aufzunehmen und 

kennenzulernen. Das ist jedes 

Jahr wieder eine spannende Zeit, 

die Eingewöhnungszeit! 

Bei uns werden die Kinder nicht 

einfach abgegeben, sondern sie 

werden ganz individuell, ihren Bedürfnissen 

entsprechend möglichst 

sanft eingewöhnt. Vorbild 

für unsere Einrichtung ist dabei 

das BERLINER Eingewöhnungsmodell. 

Im Vorfeld können die Familien 

sich bereits einen Eindruck von 

unserer Einrichtung verschaffen 

und die Kolleginnen des Hauses 

kennenlernen und diverse Fragen 

loswerden, falls welche vorhanden 

sind. Im Anschluss erfolgt ein 

Erstgespräch mit den Bezugserziehern 

der jeweiligen Gruppen. In 

diesem werden wichtige Punkte 

und Abläufe des Krippenalltags 

durchgesprochen und die Eltern 

die bekommen die Möglichkeit, 

uns die häuslichen Gewohnheiten 

zu erläutern. Weitere Fragen werden 

geklärt, mit dem Ziel, sich 

gegenseitig schon etwas zu beschnuppern 

und für die folgende 

Eingewöhnung möglichst viele Informationen 

zu sammeln. 

Dann beginnt die Eingewöhnung: 

In den ersten Tagen bleibt das 

Kind gemeinsam mit seinem eingewöhnenden 

Elternteil (es können 

durchaus auch Großeltern 

oder andere enge Bezugspersonen 

eingewöhnen), in der Gruppe. 

Die Anwesenheit sollte eine 

Stunde nicht überschreiten. Die 

Kollegin, die als Bezugserzieherin 

fungiert, nimmt während dieser 

Zeit behutsam Kontakt auf und 

achtet dabei immer auf die Signale 

des Kindes. 

Sobald das Kind in der Lage ist, 

sich von seiner Begleitperson zu 

lösen, auf die Spielangebote der 

Erzieherin reagiert und sich für 

das Gruppengeschehen interessiert, 

wird ein erster Trennungsversuch 

unternommen. Dieser 

sollte nur wenige Minuten dauern 

und abgebrochen werden, falls 

das Kind sich gar nicht beruhigen 

lässt. Nachdem die Mutter/der Vater 

in die Gruppe zurückgekehrt 

ist, verlässt die Familie sofort gemeinsam 

die Einrichtung. Damit 

wird dem Kind signalisiert, wenn 

die Eltern kommen, dann geht es 

nach Hause. 

In dieser Weise wird dann Stück 

für Stück der Verbleib in der Krippe 

ausgebaut. 

Nach einer Weile kann unser Neuankömmling 

schon am Mittagessen 

teilnehmen. Ist der Vormittag 

stabil, kommt der Mittagsschlaf 

hinzu. Soll das Kind auch den 

Nachmittag bei uns verbringen, 

wird auch dieser über ein paar 

Tage ständig ausgebaut. 

So eine Eingewöhnung kann vom 

Anfang bis zum Abschluss schon 

mal einen Monat dauern. 

Dadurch wird den Krippenkindern 

allerdings auch die Möglichkeit 

gegeben, sicher bei uns anzukommen 

und eine stabile Bindung zu 

ihren Erziehern und der Gruppe 

aufzubauen. 

In diesem Sinne ihnen allen 

einen schönen Spätsommer, 

das Krippenteam Amelinghausen 

Seite 5

Lokales 

Der Kindergarten Amelinghausen 

Abenteuer Bauernhof 

Mit einem Besuch auf dem Erlebnisbauernhof 

der Familie Constin 

fand das Projekt "Leben auf dem 

Bauernhof" für 25 Kinder der Regenbogengruppe 

im Kindergarten 

Amelinghausen seinen Abschluss. 

Der Tag begann mit einem gesunden 

Frühstück direkt auf dem 

Bauernhof. Gut gestärkt erfassten 

die Kinder durch eine Hofführung 

die Angebote und Erfahrungen 

des Kindergartenjahres als Gesamtes. 

Sie lernten die Tiere auf 

dem Hof kennen, durchquerten 

auf dem Esel Joschi Wiesen und 

Felder und gingen im Stroh auf 

Schatzsuche. 

Das Leben auf einem Bauernhof 

zu entdecken und mit allen Sinnen 

zu erleben, wurde im Jahresprojekt 

mit viel Zeit und in einem 

passenden Rahmen durchgeführt. 

Die Kinder bekamen erstaunliche 

Informationen über die Lebensgewohnheiten 

der Tiere sowie deren 

Pflege und Betreuung. Sie erkannten 

die Verarbeitung von frischem 

Gemüse, Salat, Wurstwaren 

und wie ein Bauernhofbetrieb 

das ganze Jahr unseren Essenstisch 

deckt. Die Erkenntnisse 

während des Projektes wurden in 

der Bauecke der Gruppe mit Trecker 

und Mähdrescher vertieft. 

Und nicht nur die Jungen in der 

Gruppe erfreuten sich am Hinund 

Herschieben von Getreide, 

Mais und Heu. 

Bei der Aktion "Gesundes Frühstück” 

betrachteten die Kinder ein 

Frühstück mit ganz anderen Augen. 

Mit dem Einsatz einer Getreidemahlmaschine 

wurden die 

Mädchen und Jungen in die Geheimnisse 

des Getreidemahlens 

eingeweiht und bekamen Gelegenheit, 

ihr eigenes Müsli zu 

mahlen. Die gemeinsame Arbeit 

und vor allem die Zubereitung der 

Nahrung trugen zur Wertschätzung 

des eigenen Essens bei. So 

lernten die Kinder, wo ihre Nahrung 

herkommt und wie viel Arbeit 

in der Produktion steckt. 

Währende des gesamten Jahres 

nahmen fünfundzwanzig Regenbogenkinder 

die Angebote im und 

auf dem Bauernhof begeistert an 

und hatten ihren Eltern viel zu erzählen. 

Ein Lied für Opa "Fiete" 

Eine Treckerfahrt ist lustig 

eine Treckerfahrt ist schön 

ja da kann man Opa "Fiete" 

mit uns Kindern fahren sehn 

Refrain: Holla hi, holla ho, 

eine Fahrt mit Opa "Fiete" 

macht die Sonnenscheinkinder 

froh! 

Opa "Fiete" kennt das Leben 

auf dem Acker und im Wald 

zeigt uns vieles, zeigt uns neues 

und wir singen das es schallt. 

Refrain: Holla hi, holla ho… 

Fühlen Rinde von der Kiefer 

stapfen über Blaubeerstrauch 

gehen immer weiter, tiefer 

finden das Hünengrab dann 

auch. 


Dieses Grab der großen Hünen 

liegt im Walde ganz versteckt 

wurde einst von Opa "Fiete" 

jetzt von uns Kindern wieder 

entdeckt! 


Tief im Walde wurde geschlagen 

schönes langes Lerchenholz 

wo jetzt füllen wir den Magen 

singen dieses Lied voll Stolz. 


Und dann sind wir auch mal leise 

hören uns im Walde um 

hören Fietes Kuckucks Weise 

Bussard Nest ist weg wie dumm. 


Doch es sind die kleinen Sachen 

die wir finden, sammeln gern 

ja das freut uns, lässt uns 

lachen 

hier wächst noch ein 

Siebenstern. 


Diese Fahrt ist nun zu Ende 

alle in den Hänger rein 

wollen noch an Ortes Grenzen 

finden ihn den seltsam Stein. 


Und so sagen wir jetzt Danke 

und so sagen wir jetzt tschüss, 

bei uns reift jetzt der Gedanke, 

bei Opa Fiete das Gemüs! 


Kindergarten Amelinghausen 

Seite 6

Lokales 

Kinderspielkreis Ehlbeck 

Neulinge haben schon viel erlebt 

Unter dem Zeichen der Eingewöhnung 

und Gruppen-Neufindung 

stand beim Spielkreis Ehlbeck der 

Start ins Spielkreisjahr 2016/17. 

"Wir haben Kennlern-Spiele in 

den Morgen- und Abschlusskreisen 

veranstaltet, um die neuen 

Kinder zu integrieren und deren 

Eingewöhnung zu erleichtern", 

sagt Spielkreisleiterin Sabine 

Pöhler. Im September ist ein Elternabend 

geplant, damit auch 

die "neuen" und "alten" Mütter 

und Väter sich kennenlernen können 

und die Terminplanung für 

das kommende Halbjahr abgestimmt 

werden kann. 

Verlassen haben den Spielkreis 

zum Ende des vergangenen Spielkreisjahres 

Ian Piochacz, Johann 

Dieterich und Leander Predöhl. 

Sie wurden jetzt eingeschult. 

Dazugekommen sind Henry Borchardt, 

Sophia May Wakeman, 

Die go-Amando Schmelzer, Lara 

Schweigert und Emma Lina Hagen 

sowie schon während des abgelaufenen 

Halbjahres Jannes Wehling, 

Julika Scheewel und Lia Switala. 

Viel erlebt haben die Neulinge 

(Foto) vor allem bei den Außentagen 

rund um die Sandkuhle und 

im Garten beim SOS-Hof Bockum. 

Verlassen haben die Einrichtung 

in Ehlbeck Ende August die beiden 

Praktikantinnen Vanessa Piochacz 

und Annalena Bollhof. 

"Wir sagen Danke für die liebevolle 

Betreuung der Kinder und 

wünschen den beiden für ihre berufliche 

Laufbahn alles Gute", 

sagte Sabine Pöhler, die gemeinsam 

mit Ursula Piochacz und Konny 

Jeske die insgesamt 20 Kinder 

betreut. 

Konny Jeske hat vor kurzem ihre 

Prüfung zur staatlich anerkannten 

Erzieherin erfolgreich absolviert 

und steht nunmehr wieder voll 

zur Verfügung. 

Die Einrichtung in Ehlbeck bietet 

eine Kombination aus pädagogischem 

Kinder- sowie Wald/-Naturkindergarten. 

Der Spielkreis ist Montag bis Freitag 

von 8:00 bis 12:00 Uhr geöffnet, 

außerdem gibt es einen 

Früh- (ab 7:30 Uhr) und einen 

Spätdienst (bis 13:00 Uhr). 

Weitere Auskünfte gibt es über 

Tel. 04132 8466 oder über die E- 

Mail-Adressen brmuehlhausen@ 

web.de bzw. spielkreis. ehlbeck@ 

web.de. 

ACHTUNG!! Post für das BASARTEAM 

Beim letzten Frühjahrsbasar in der 

Lopautalhalle konnten kaufwillige 

Eltern und Großeltern für ihre 

Kleinsten stöbern und shoppen. 

Ob Kinderwagen, Autositze, 

Schuhe, Kleidung, Bücher Spielwaren, 

etc. – die Halle war prall 

gefüllt. 

Wieder einmal waren wir überwältigt, 

dass so viel Käufer erschienen 

sind. Ein großes Dankeschön 

vom Basar team an all‘ die fleißigen 

Helfer; ohne Euch würde es 

einfach nicht funktionieren. 

Überglücklich über den Verlauf 

des Frühjahrsbasars kam die 

nächste freudige Überraschung. 

Trari, trara, die Post ist da! Sprachlos 

hatten wir diesen schönen 

Brief von den Laubfröschen aus 

dem Waldkindergarten über die 

Gemeinde erhalten. Wir danken 

den Erziehern und vor allem den 

Kindern für diesen schönen Antrag. 

So macht uns die Arbeit 

noch mehr Spaß! 

Die Erlöse aus dem Frühjahrsbasar 

wurden wie folgt vergeben: 

Handballabteilung des MTV, 

Leichtathletikabteilung des MTV, 

FC Heidetal, Rollschuhabteilung 

des MTV, Waldkindergarten. Viel 

Spaß mit den Neuanschaffungen. 

Gerne unterstützen wir auch Ihre 

Vereinsarbeit mit Kindern/Jugendlichen. 

Ihren Antrag senden Sie 

bitte per Email an kinderbasaramelinghausen@gmx.de! 

rund um‘s Kind 

in 21385 Amelinghausen 

(Lopautalhalle, Zum Lopautal) 

am 24.09.2016 

von 10.00—13.00 Uhr 

Alles fürs Kind…. 

… von Kleidung für Herbst & 

Winter über Bücher & 

Spielsachen, bis zum 

Kinderwagen, Fahrrad oder 

Autositz, gibt es wieder alles, 

was kleine und große Leute 

(Größe 50—164) brauchen. 

Einlass für Schwangere 

um 09.30 Uhr! 

Rückfragen und Nummernvergabe unter 

kinderbasaramelinghausen@gmx.de 

Für das leibliche Wohl wird gesorgt. 

Das Basarteam Amelinghausen kooperiert mit dem 

Der Erlös geht an Kinder– und 

Jugendarbeitsinitiativen in Amelinghausen 

Seite 7

Lokales 

Rund ums Kind 

Soderstorfer Herbstbasar 

am 22.Oktober 2016 

von 10 bis 13 Uhr 

im Dorfgemeinschaftshaus Soderstorf 

Ihr wollt als Verkäufer mit dabei sein? 

Die Bewerbungsfrist für neue 

Verkäufernummern startet am 01.09.2016. 

Weitere Infos unter www.basar.soderstorf.de. 

Dieses Jahr schon gefeiert? 

Na dann los … 

Sommer-“Heidjer-Menue“ 

• Heidjerpfanne 

Saftiges Geschnetzeltes vom NEULAND- 

Schwein, in einer delikaten Sahnesoße 

mit Champignons und Zwiebeln 

• Kartoffelgratin 

• Amerikanisches Picknick 

13,00 €/Person 

Party-Drewes 

FÜR FEIERLICHEN GENUSS 

Ob mit Freunden, Kollegen oder der Familie: 

Drewes – immer eine gute Party! 

Drewes Bistro 

Sommer-Öffnungszeiten: 1. Mai bis 30. November 

Montag bis Samstag täglich wechselndes Tagesmenü! 

SchlachtereiDrewes@t-online.de 

Tel. 0 41 32/367 www.party-drewes.de 

SCHULEN 

Musikschule Lüneburg in der Außenstelle Amelinghausen 

Neue Eltern & Kind-Kurse ab Oktober 2016 

Bim, bam, bommel, mein Kind 

das spielt die Trommel! Für Kinder 

von 18 Monaten bis einschließlich 

3 Jahren 

Durch die Verbindung von Musik, 

Bewegung und Sprache wird die 

Gesamtentwicklung des Kindes 

ganzheitlich unterstützt. 

Kleinstkinder sind gemeinsam mit 

einer Bezugsperson (Eltern, Großeltern, 

Tagesmutter…) eingeladen, 

Musik spielerisch mit dem eigenen 

Körper aufzunehmen, zu erleben 

und zu gestalten. Die Eltern 

bekommen Anregungen, wie sie 

den Alltag mit ihren Kindern musikalischer 

gestalten können. 

Beginn: Mittwoch 19. Oktober 

2016 nachmittags, Kursdauer: 8 x 

30 Min., Kursgebühr 40,00 Euro 

Lehrkraft: Lisa Wulfes-Lange 

Tel. 04132 7780. 

Unterrichtsort: Jungfernstieg 30, 

Amelinghausen. 

Musikalische Früherziehung für 

4- bis 5-jährige Kinder 

Die Kinder werden mit einem 

ganzheitlichen Unterrichtsprinzip 

(Rhythmik) an die Musik herangeführt. 

Mit Freude entdecken sie 

die Welt der Töne, erleben Musik 

und Rhythmus über gesamtkörperliche 

Bewegung und erkunden 

verschiedene Elementarinstrumente. 

Im Unterricht der Musikalischen 

Früherziehung werden musikalische 

Grundbegriffe spielerisch 

vermittelt, begreifbar und erfahrbar 

gemacht, dabei erforschen die 

Kinder ihr eigenes Potenzial und 

lernen es einzusetzen. 

Beginn: Dienstag, 18. Oktober 

206 um 15.30 Uhr, Gebühr monatl. 

27,00 Euro 


Tel. 04132 7780. 



Vorkursus für 5- bis 6-jährige 

Kinder 

Die Unterrichtsinhalte entsprechen 

denen der Musikalischen 

Früherziehung, sind allerdings im 

Anspruch der entsprechenden Altersstufe 

angepasst 


2016 um 16.15 Uhr, Gebühr monatl. 

27,00 Euro 


Tel. 04132 7780. 



Elementares Instrumentalspiel, 

das heißt Blockflöte und Stabspiel 

(Xylophon) für 6- bis 

7-jährige Kinder 

In Kleingruppen von 5 – 8 Kindern 

werden musikalische und spieltechnische 

Grundlagen am Instrument 

vermittelt. Dazu wird Musiklehre 

erteilt. Eine musikalische Vorbildung 

ist nicht erforderlich. Die Unterrichtsdauer 

beträgt 60 Min. 


2016 am Nachmittag. 

Lehrkraft: Britta Hinrichs 

Tel. 04131 53583. 

Unterrichtsort: Grundschule 


Bei Interesse wenden Sie sich bitte an die Lehrkräfte. 

Britta Hinrichs, Tel. 04131 53583, Lisa Wulfes-Lange, Tel. 04132 

7780, oder an das Büro der Musikschule der Hansestadt Lüneburg, 

St. Ursula Weg 7, 21335 Lüneburg, Tel. 04131 309 3391 / 3395, Fax 

04131 309 3401, Email: info@musikschule-lueneburg.de 

Seite 8

Lokales 

Förderverein Wiki: Wir sagen "Dankeschön" 

Seit Jahren unterstützt der Schulförderverein WIKI die Gewaltprävention an der Grundschule 

Amelinghausen. Dies ist der wichtigste, aber auch der teuerste Bestandteil unserer 

Vereinsarbeit. 

Daher haben wir für das Projekt die Werbetrommel gerührt und ganz schnell und unkompliziert 

eine Riesen-Spende von der Volksbank Lüneburger Heide eG erhalten. 500 

Euro wanderten auf unser Konto und dafür bedanken wir uns auch im Namen der Schulleitung 

und der rund 200 Kinder ganz herzlich. 

Auf dem Elternabend der neuen ersten Klassen durften wir zusammen mit den Trainern 

der Gewaltprävention Frau Olbrich, Herrn Mollenhauer und Herrn Peyko den Scheck von 

Herrn Nüsken von der hiesigen Volksbank entgegen nehmen. So kann man entspannt 

in die Ferien gehen und gestärkt dem neuen Schuljahr entgegen sehen. 

Wir freuen uns auf viele neue Mitglieder, tolle Ideen, kreative Köpfe und leckere Torten 

im Advent. 

Bis dahin wünschen 

wir Allen 

einen schönen, 

warmen Spätsommer. 

Das WIKI Team 

PETER BUTHMANN 

KÖTNER STR. 4 

21385 REHLINGEN 

FON. 0 41 32 - 933 160 

FAX. 0 41 32 - 933 354 

MOBIL 0171 - 458 56 09 

Grundschule Soderstorf: 

Einschulung im August 

Zum Schulstart im August konnte 

die Grundschule Soderstorf 18 

neue Schülerinnen und Schüler 

begrüßen. Bei der Begrüßungsfeier 

in der Soderstorfer Turnhalle 

stand den jetzigen Erstklässlern 

die Aufregung ins Gesicht geschrieben. 

Mit Ranzen und Schultüte 

bepackt fieberten sie dem 

neuen Lebens- und Entwicklungsabschnitt 

entgegen. 

Herr Wagner begrüßte die kleinen 

ABC-Schützen mit herzlichen Worten 

und appellierte an die Eltern, 

die Kleinen mit viel Geduld und 

Gelassenheit beim Start in den 

Schulalltag und das Lernen zu begleiten. 

Die Schüler der 3. Klasse hatten 

zur Begrüßung der Schulanfänger 

ein kleines Theaterstück eingeübt 

über "den großen Tag" der Einschulung 

und über den Abend davor, 

an dem man vor Aufregung 

nicht einschlafen kann. 

Die Schule erkunden können die 

Kinder der 1. Klasse gemeinsam 

mit ihrer Klassenlehrerin, Frau 

Schmitz, die als Neuzugang im 

Kollegium der Soderstorfer Lehrerschaft 

ebenfalls herzlich begrüßt 

wurde. 

Bei einem leckerem Kaffee- und 

Kuchenbuffet des Schul-Fördervereins 

konnten die Angehörigen 

der kleinen Hauptpersonen ein 

wenig Pausenhallenduft schnuppern 

und sich in ihre eigene 

Schulzeit zurückdenken, während 

die Kinder ihre erste Schulstunde 

in ihrem Klassenraum erlebten. 

Mittlerweile sind die Schultüten 

ausgepackt, die größte Aufregung 

ist verflogen und wir wünschen 

eine wunderbare Zeit an der 

Grundschule Soderstorf! 

W. Guse 

für die Grundschule Soderstorf 

Wir wünschen allen Erstklässlern, 

insbesondere denen hier in Soderstorf, 

einen guten Start und 

viel Spaß in eurer Schullaufbahn. 

Dieses Jahr konnten wir schon am 

6. August 2016 die neuen Grundschüler 

in Soderstorf begrüßen. 

Am Start waren auch wieder die 

gestifteten Heliumballons, die mit 

den Wünschen für die Neuanfänger 

in den Himmel flogen. Vielen 

Dank an dieser Stelle an die freiwilligen 

Helfer und die Spenden 

aus der Elternschaft, ohne die 

diese schöne Einschulung nicht 

so hätte stattfinden können. 

Auch begrüßen wir herzlich die 

neuen Mitglieder bei den "Freunden 

und Förderern der Grundschule 

Soderstorf", gemeinsam 

werden wir auch weiterhin die 

Schule und das Lernen unserer 

Kinder unterstützen können, wie 

in diesem Jahr mit zwei Klassensätzen 

zusätzlicher Englischbücher. 

Um auch weiterhin die Schule 

außerhalb der Möglichkeiten 

des Schulträgers zu unterstützen 

werden wir am 25. September 

2016 wieder auf dem Kartoffelfest 

(Mühlenhof Soderstorf) mit unseren 

Ständen vor Ort sein und zu 

diesem fröhlichen Fest beitragen. 

Also bitte den Termin merken und 

vorbeikommen! 

Wir sind für jede Unterstützung 

unserer Arbeit dankbar. Informationen 

oder Anmeldeformular findet 

Ihr in der Grundschule Soderstorf 

oder einfach eure Fragen oder 

Wünsche an den Foerderverein- 

GS-Soderstorf@web.de senden. 

Es grüßen Euch Saskia Achenbach, 

Christina Green-Wittfoot, 

Katharina Brunke und Björn 

Achenbach-Klitsch 

Seite 9

Lokales 

FAMILIE, JUGEND UND SOZIALES 

Samtgemeinde 

Amelinghausen 

Samtgemeinde Amelinghausen 

- Servicecenter für Familie, Jugend und Soziales im Ameling-Haus - 

Gärtnerweg 2 · 21385 Amelinghausen 

www.familienservice-amelinghausen.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 14.00 - 18.00 Uhr 

Offene Sprechzeiten für soziale Angelegenheiten: 

Di. 10.00 - 12.00 Uhr sowie Do. 15.00 - 18.00 Uhr 

(außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung) 

Sozialraum-, Familien- und Kinderservicebüro 

e-Mail: info@sozialraumteam-amelinghausen.de 

Stephan Kuns, Dipl. Sozialarbeiter/-pädagoge (FH), 04132 933475 

Andrea Kohlmeyer, Dipl. Sozialarbeiterin/-pädagogin (FH), 

Tel. 04132 9349681 

Franziska Reich, Sozialarbeiterin/-pädagogin (BA), 04132 9349683 

• Beratung / Begleitung in Familien- und Erziehungsfragen 

• Sozialberatung 

• Sozialarbeit an Grundschulen 

• Arbeit mit Flüchtlingen 

Flüchtlingsbetreuung 

Zentrale Anlauf-, Beratungs- und Koordinierungsstelle: 

Carsten Wirth, Tel. 04132 933629 

Flüchtlingsbetreuung: 

Aliona Muric, Sarina Björn, Tel. 04132 9334834 

Sprechzeiten für Flüchtlingsangelegenheiten: 

Mo. 9.00 - 12.00 Uhr und Mi. 9.00 - 12.00 Uhr 

(außerhalb dieser Zeiten jeweils nach Terminvereinbarung) 

Mehrgenerationentreff im Ameling-Haus 

Sarina Björn, Tel. 04132 9334834 

E-Mail: Ameling-Haus@gmx.de 

• Gruppenangebote 

• Gespräche, Beratung, Unterstützung und Begleitung 

• EU-Infopoint und öffentlicher Internetzugang 

Schuldnerberatung 

Anke Gottwald, jeden zweiten Donnerstag im Monat, 

Terminvergabe unter Tel. 04131 749214 (AB) 

Sprechstunde des Behindertenbeirates 

Erika Bünger, Sprechzeit: jeden dritten Donnerstag im Monat, 

bei Bedarf 

Bürgerbus Amelinghausen e. V. 

Gärtnerweg 2, 21385 Amelinghausen, Tel. 04132 9334830 

E-Mail: bbv-amelinghausen@outlook.com 

www.buergerbus-amelinghausen.com 

Bürozeiten: ab 1. August 2016 Mo. – Do. 9.00 – 10.00 Uhr 

Im Markthus, Marktstraße 1 (Hintereingang): 

Kindergärten, Krippe und nachschulische Betreuungen 

• Kindergarten- und Krippenplatzvergabe / 

Kooperation mit Kindertagespflegestellen 

• Anmeldung zur Nachschulischen Betreuung 

• Anträge an das Leistungspaket für Bildung & Teilhabe 

Franziska Kompalka, 04132 920972, 

Email: franziska.kompalka@amelinghausen.de 

Unser Lädchen e. V. im Ameling-Haus 

Hier gibt es für jede(n) unter anderem Kleidung und Bedarfsgegenstände 

gegen eine kleine Spende. 

Tel. 04132 1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de 


Di. 15.00 - 18.00 Uhr, Mi. + Do. 9.00 - 12.00 Uhr + 15.00 - 18.00 Uhr 

Jeweils am Montag ab 9.30 Uhr: Nähstübchen 

Jeweils am Dienstag ab 9.00 Uhr: Lebensmittelausgabe an 

bedürftige Menschen aus der 


Jeweils am Dienstag ab 14.00 Uhr: Fahrradwerkstatt 

Jeweils am Mittwoch ab 9.30 Uhr: Handarbeitsgruppe 

Jeweils am Donnerstag ab 9.00 Uhr: Interkulturelles Café 

Weiterhin finden Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für 

soziale Zwecke in der Samtgemeinde Amelinghausen. 

Stand: 07/2016 

Offene Motivations- Informationsgruppe 

für Betroffene und Angehörige 

AMELINGHAUSEN 

Ein Angebot der 

drobs 

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention 

Das Gruppenangebot 

Wir hören zu, 

- kennen Ihre Probleme aus eigener Erfahrung. 

- helfen Ihnen, Ihr Leben ohne Alkohol oder andere 

Suchtprobleme wieder lebenswert zu gestalten. 

- sprechen über unsere Schwierigkeiten sowie 

Probleme und lernen unser Leben neu gestalten. 

- informieren und beraten Sie und zeigen Ihnen 

Wege aus einem abhängigen Dasein. 

Wichtigste Grundregel ist die Verschwiegenheit. 

Die Teilnahme ist kostenlos. 

Die Gruppe trifft sich 

jeden Dienstag im Monat von 19.30 – 21.00 Uhr im 

Gemeindehaus der Ev. Kirche in Amelinghausen, 1. Stock 

Ansprechpartnerin: 

Regine Drude (Suchtkrankenhelferin) · Tel.: 04132/1694 

drobs 

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention 

Heiligengeiststraße 31 · 21335 Lüneburg 

Telefon: 0 41 31/68 44 60 · Fax: 0 41 31/68 44 630 

Seite 10

Lokales 

Ferienbetreuung 

in den Sommerferien 2016 

Es war wieder soweit! Die Sommerferien 

waren da und das Jugendzentrum 

Butze lud zur Ferienbetreuung 

ein. Es waren wieder 

zahlreiche Kinder angemeldet, um 

in der Butze Spaß zu haben. 

Abschließend kann man sagen, 

dass es wieder einmal gelungene 

Sommerferien mit vielen Unternehmungen 

und viel Spaß waren! 

Wir freuen uns auf die nächsten 

Ferien mit Euch! 

Passend zur Europameisterschaft 

in Frankreich gab es zu Beginn ein 

großes Kickertunier mit coolen 

Gewinnen. Außerdem wurde in 

den Ferien die Leidenschaft für 

Monopoly entfacht. Es folgten 

viele hitzige Runden zusammen 

mit den Kindern und Betreuern. 

Das sonnige Wetter lud uns natürlich 

ein, am Lopausee mit vielen 

leckeren Snacks zu picknicken. 

Wir spielten dort viele Runden 

Twister und natürlich durfte der 

Fußball nicht fehlen. Es kam zu 

einigen Glanzparaden des Torwarts 

und Dribbelsolos. 

So wie die Sonne zum Sommer 

gehört, dürfen Ausmalbilder und 

Billard in der Ferienbetreuung 

nicht fehlen. Es wurden gefühlt 

ein ganzes Tierheim und eine 

Stadt voll von Prinzessinnen ausgemalt. 

Vereinzelt traten auch mal 

Fußballspieler und Autos auf. 

Wo viel gespielt wird, entsteht 

auch viel Hunger und dieser muss 

gestillt werden. Da wir hier alles 

selber kochen und auch zusammen 

einkaufen, mussten wir so 

einige Kartoffeln schälen, Fischstäbchen 

braten und Gemüse 

schneiden. Denn Selbstgekochtes 

schmeckt natürlich am besten! 

Unter anderem sind wir an manchen 

Tagen zusammen mit dem 

Ferientipp der Butze in den Wildpark 

Schwarze Berge gefahren 

oder haben am Indianertag teilgenommen. 

Maximilian Schwarz 

Gleich vormerken: Auch in 

den Herbstferien, vom 4.- 14. 

Oktober 2016, wird es wieder 

von 8.00 bis 15.00 Uhr 

eine Betreuung an allen 

Werktagen geben. 

WICHTIG: Die Anmeldung muss 

spätestens am Tag vor dem gewünschten 

Betreuungszeitraum 

erfolgen! 

Kosten für Mitglieder 3,50 Euro 

pro Tag, Nichtmitglieder zahlen 

7,00 Euro. 

Abenteuer im Wilden Westen 

Indianer-Tag in Amelinghausen 

Auch in diesem Jahr fand in den 

Sommerferien ein Motto-Tag in 

der Butze statt. Dazu versammelten 

sich die Teilnehmer am "Butzen-Tippi" 

und mussten sich erst 

einmal in einen richtigen Indianer 

verwandeln – Kopfschmuck und 

Kriegsbemalung gehören schließlich 

dazu. 

Anschließend schlossen sich die 

frisch gebackenen Indianer ihren 

Stämmen an – den Mohikanern, 

Irokesen und den großen Bären – 

und stellten sich eifrig vielen Aufgaben. 

Spurenrätsel wurden gelöst, 

handwerkliches Geschick 

unter Beweis gestellt, Wettkämpfe 

in Geschicklichkeit ausgetragen 

und zum großen Finale die Suche 

nach der Büffelherde, die sich in 

Amelinghausen verlaufen hatte. 

Der Tag wurde mit einem Festmahl 

am Lopausee und freudigem 

Indianergeheul abgerundet. 

Ein großes Dankeschön geht an 

alle freiwilligen Helfer, Jugendgruppenleiter 

und Betreuer. 

Auf ein Neues im Sommer 2017 ; ) 

JGL'erin Caroline Neve 

Seite 11

Lokales 

Rückblick Sommerferien 2016 

Bei der Holzwerkstatt haben 

wir Holz bearbeitet. Wir durften 

uns aussuchen, was wir bauen 

wollten. Wir haben z.B. Solar-angetriebene 

Autos gebaut und Sessel 

für Handys hergestellt. 

An einem anderen Tag sind wir 

Wasserski in Norderstedt gefahren. 

Als wir angekommen sind 

haben wir unsere Neoprenanzüge, 

unsere Ski und Schwimmwesten 

bekommen. Dann haben wir uns 

mit unseren Skiern vor dem Wasser 

aufgestellt und haben eine 

Einweisung bekommen. Endlich 

ging es los. Wir haben uns an einer 

Leine festgehalten, die uns 

über das Wasser gezogen hat. 

Nach zwei Stunden war leider 

Schluss. 

Bei einer anderen Aktion sind wir 

in der Höhenwegarena Schneverdingen 

geklettert. 

Als erstes haben wir unsere Sicherheitsgurte 

bekommen und sie 

haben uns erklärt, wie wir uns sichern 

sollen. Erst sind wir alle 

erst mal unten geklettert, dann 

durften wir auch auf die zweite 

und dritte Ebene. Von der dritten 

Ebene sind wir Seilbahn gefahren. 

Das war ziemlich cool. Leider war 

der Tag dann auch schon fast vorbei. 

Mareile, Lea-Sophie, Steve 

(do) Ein kleiner Einblick in das 

bunte Ferientipp angebot – 31 verschiedene 

Aktionen, an denen 

insgesamt 412 Teilnehmer dabei 

waren (Mehrfachtäter natürlich 

eingeschlossen). Es hat uns sehr 

gefreut, dass wieder so viele Kinder 

und Jugendliche an unserem 

Programm teilgenommen haben 

und hoffentlich auch eine Menge 

Spaß hatten. Großer Dank gilt an 

dieser Stelle noch einmal besonders 

unseren Jugendgruppenleitern, 

die uns bei all den Ausflügen 

unterstützt haben. 

Ebenfalls bedanken möchten wir 

uns bei allen Kooperationspartnern, 

die das abwechslungsreiche 

Angebot ermöglicht haben: 

• Bogensparte Schützenverein 

Betzendorf 

• TC Amelinghausen 

• SOS Hof Bockum 

• Museum Oldendorf (Luhe) 

• Grätsch's Gasthaus 

Niedersachsen 

• Hans Hedder Bürgerstiftung 

• und den Jugendfeuerwehren: 

Soderstorf, Oldendorf und 

Rehlingen für die Nutzung der 

Jugendbusse. 

Wir freuen uns, wenn wir auch im 

nächsten Jahr wieder Aktionen mit 

Ihnen/Euch zusammen durchführen 

können. 

Bilder zu den verschiedenen Aktionen 

gibt es auch auf unserer 

Homepage www.butze.com. 

Seite 12

Lokales 

FerienProgramm im Herbst 

(do) Und schon werfen die Herbstferien ihre Schatten 

voraus. Auch im Oktober wird es wieder einige Aktionen 

der Jugendpflege geben: 

Kinderrecht 

30. September 2016: Kinonachmittag im Sportlerheim, für alle ab 6 

Jahren, kostenfrei! Infos zum Film folgen! 

4. Oktober 2016: Shopping-Tour nach Hannover, ab 12 Jahren, 8,00 

Euro pro Person plus Taschengeld! (Anmeldeschluss: 27. August 2016) 

7. Oktober 2016: Landkreis Tagesfahrt Heidepark, ab 12 Jahren, 

16,00 Euro pro Person. (Anmeldeschluss: 22. September) 

12. Oktober 2016: Landkreis-Tagesfahrt ins Klimahaus Bremerhaven, 

ab 10 Jahren. Weitere Informationen folgen. 

13. Oktober 2016: Ausflug in den Indoorspielplatz "Rabatzz" 

Hamburg, von 6 – 12 Jahren, 8,00 Euro pro Person (Anmeldeschluss: 6. 

Oktober 2016) 

Zudem laufen Planungen für einen Longboardworkshop! Weitere 

Informationen folgen. Bitte unbedingt die Aushänge beachten!!! 

Nach den Ferien lädt Caroline zum traditionellen Kürbistag in der 

Butze ein! Am 19. Oktober wird von 16.00 bis 18.30 Uhr wieder geschnitzt, 

gekocht und gebacken. Teilnahme ab 8 Jahren. Kosten: 2,50 

Euro pro Person. Anmeldschluss ist am 12. Oktober! 

Alle weiteren Informationen zu Uhrzeiten etc., sowie Anmeldungen gibt 

es in der Butze. Die Anmeldeschlusstermine, so wie die Altersangaben 

sind bindend und unbedingt zu beachten. Bei Anmeldung sind die 

Fahrten zu bezahlen! 

"Förderung und Fürsorge 

bei Behinderungen" 

Hallo, wir sind Leon und Emil 

und stellen Euch heute das 

Recht "Förderung und Fürsorge 

bei Behinderungen", den Artikel 

23 der UN- Kinderrechtskonvention, 

vor. 

Manche Kinder haben Probleme 

beim Hören, Sehen oder Laufen; 

einige werden so geboren und 

anderen ist es bei einem Unfall 

passiert. 

Kinder werden manchmal mit 

Lernschwächen geboren, also 

haben sie es schwer zu lernen 

und zu verstehen. Sie gehen zu 

speziellen Förderschulen oder 

Therapien, die das Leben der 

Kinder verbessern. Kinder mit 

Behinderungen brauchen besondere 

Hilfe. Alle Länder, die die 

UN-Kinderrechtskonventionen 

unterschrieben haben, sind sich 

einig, dass alle Kinder die gleichen 

Rechte haben und von 

nichts ausgeschlossen werden 

dürfen. Deswegen ist die Förderung 

und Fürsorge bei Behinderungen 

ganz wichtig. 

Infos zu diesem und weiteren 

Kinderrechten auch unter www. 

richtig-wichtig.org/index.php 

www.kindersache.de 

Vom 19. bis zum 25. September findet die 

„Woche der Demenz“ bereits zum 2. Mal bundesweit statt. 

In Lüneburg beteiligen wir uns als Fachgruppe Gerontopsychiatrie 

erstmals an der Aktionswoche, die informieren und aufklären will. 

Besuchen Sie uns zum Tag der offenen Tür 

am 22.09.2016 im Haus Herbstrose. 

Amelinghausen ist dabei! 

Von 14.00 bis 17.00 Uhr stellen wir Ihnen an verschiedene 

Stationen unsere vielseitigen Betreuungs- und 

Beschäftigungsangebote bei Demenz vor. 

Sehen Sie sich gern im Haus und Garten um, und freuen Sie 

sich auf einen regen Austausch bei Kaffee und Kuchen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Das Wochenprogramm finden Sie unter www.haus-herbstrose.de 

Haus Herbstrose 

N. + J. Marquardt GmbH & Co. KG 

Seniorenpflegezentrum mit 

gerontopsychiatrischem Schwerpunkt 

Alter Wanderweg 4 I 21386 Betzendorf/Drögennindorf 

Tel. (0 41 38) 51 07-0 I Fax (0 41 38) 51 07 90 

info@Haus-Herbstrose.de I www.Haus-Herbstrose.de 

Seite 13

Lokales 

Ausflug zur Weltkindertagsfeier 

in Hamburg 

(do) Der Jugendförderverein 

Amelinghausen und Unser 

Lädchen e.V. laden am Sonntag, 

18. September 2016, zu 

einem Ausflug auf die Weltkindertagsfeier 

nach Hamburg 

ein. 

Eingeladen sind Kinder und Jugendliche 

ab acht Jahren, sowie 

natürlich auch ihre Eltern und 

Familien. Kinder unter zehn Jahren 

bitte NUR in Begleitung mindestens 

eines Elternteils. 

Start ist um 9.30 Uhr am Ameling-Haus, 

Gärtnerweg 2, in 

Amelinghausen. Von dort startet 

der Reisebus. 

Vor Ort wird ein buntes Programm 

geboten. Musik, viele 

Spiele, Vorführungen, eine Kinderrechte-Rallye 

und vieles 

mehr. Für jeden ist etwas dabei. 

Aus Hamburg zurück geht es gegen 

17.00 Uhr, wir sollten also 

gegen 18.30 Uhr wieder in Amelinghausen 

sein. 

Die Verpflegung für diesen Tag 

wird organisiert. Die Teilnahme 

ist kostenfrei! Ein wenig Taschengeld 

kann aber natürlich 

gerne mitgenommen werden. 

Für die Planung ist eine verbindliche 

Anmeldung bis zum 9. 

September unter 04132 910517 

oder unter 04132 1560 dringend 

erforderlich. 

Für weitere Informationen rund 

um die Tour bitte die Aushänge 

im Ort beachten oder die Homepages 

des Jugendzentrums 

www.butze.com oder der Samtgemeinde 

www.amelinghausen. 

de besuchen. 

Bei Fragen stehen wir unter den 

genannten Nummern gern zur 

Verfügung. 

im 

Hier bekommen Sie Kleidung und Bedarfsgegenstände 

und mehr gegen eine kleine Spende. 

Di 15.00 - 18.00 Uhr 

Mi und Do 09.00 - 12.00 Uhr und 15:00 - 18:00 Uhr 

Weiterhin finden Sie im Rathausfoyer unseren Büchermarkt für 

soziale Zwecke in der Samtgemeinde Amelinghausen. 

Tel.: 04132 1560 oder voelker.amelinghausen@t-online.de 

www.graetschs-gasthausniedersachsen.de 

Live am 6. Oktober 2016 

ab 21.00 Uhr: 

feinster ROCK 

aus SCHWEDEN 

Graetsch’s Gasthaus Niedersachsen 

Soltauer Str. 3 in Amelinghausen 

Tel. 04132 9394868 


Mo - Ruhetag 

Di. - Fr. 12 – 14 Uhr und ab 17 Uhr 

Sa., So. und Feiertage ab 11 Uhr 

Wir suchen 

Verstärkung 

im Service! 

Elterntraining 

Aus dem Sozialraumbüro: 

Grenzen setzen – Loben – Konsequenzen – klare Regeln 

Diese Begriffe fallen häufig, wenn 

es um die Erziehung von Kindern 

und das Zusammenleben in der 

Familie geht. Vieles ist leicht gesagt, 

in der Umsetzung im Alltag 

aber mit vielen Fragen verbunden. 

"Warum macht mein Kind nicht, 

was besprochen war?" und "Warum 

gibt es immer wieder Streit?" 

Das Zusammenleben von Eltern 

und Kindern ist nicht immer einfach, 

auch wenn alle eigentlich 

nur das Beste wollen. Probleme 

können auftreten, denen gegenüber 

man sich hilflos fühlt. Die 

Erziehung von Kindern ist eine 

der schwierigsten und verantwortungsvollsten 

Aufgaben überhaupt. 

Gemeinsam finden wir im Elternkurs 

Lösungen und Strategien, 

wie Konflikte künftig besser gelöst 

werden können. Im Elterntraining 

nach dem Rendsburger Modell 

® beschäftigen wir uns mit 

Fragen, wie "was passiert zwischen 

Eltern und Kindern?" "Was 

können wir ändern, damit es zukünftig 

besser läuft?" Das Ziel ist, 

mehr Verständnis füreinander zu 

gewinnen und mehr Sicherheit im 

Umgang mit den Kindern. 

Im Sozialraumbüro der Samtgemeinde 

Amelinghausen startet 

der nächste Elternkurs nach dem 

Jugendfeuerwehr Drögennindorf 

Hallo, ich spreche im Namen der 

Feuerwehr Drögennindorf. 

Wir suchen neue Mitglieder. 

Einmal im Jahr unternehmen wir 

einen Tagesausflug. Bei Wettbewerben 

machen wir mit der Jugendfeuerwehr 

Rehlingen mit. 

Die Uniform gibt es kostenlos. 

Ich bin jetzt schon seit zwei Jahren 

in der Jugendfeuerwehr aktiv 

dabei und mache dieses Jahr 

meine erste Prüfung, die sogenannte 

Jugendflamme 1. Es gibt 

auch noch Jugendflamme 2 und 

3. Dann kommt die Leistungsspange. 

Mit zehn Jahren kann 

man in die Jugendfeuerwehr eintreten. 

Rendsburger Modell ® für Eltern 

mit Kindern ab 5 Jahren. Der Kurs 

findet ab dem 5. September immer 

montags von 18.00 bis 19.30 

Uhr im Ameling-Haus statt. Bis 

zum Frühjahr 2017 werden wir 

dann viel Handwerkszeug im Koffer 

haben und die Kursteilnehmer 

haben viel an Handlungssicherheit 

gewonnen. Kinder können 

bei Bedarf während der 90 Minuten 

betreut werden, so dass beide 

Elternteile oder Lebenspartner 

den Kurs gemeinsam besuchen 

können. Die Teilnahme ist kostenlos, 

vertraulich und macht Spaß. 

Der Elternkurs wird von den Diplom-Sozialpädagogen 

und zertifizierten 

Elterntrainern Andrea 

Kohlmeyer und Stephan Kuns 

durchgeführt. Beide haben langjährige 

Erfahrung in der Arbeit mit 

Eltern und Kindern. 

Für weitere Informationen, Fragen 

und Anmeldungen erreichen Sie 

die Elterntrainer telefonisch unter 

04132 933 475 oder info@sozialraumteam-amelinghausen.de 

Wir treffen uns immer mittwochs 

um 18:00 Uhr in Drögennindorf 

am Feuerwehrhaus. 

Jugendfeuerwehr ist eine tolle 

Freizeitaktion, besonders wenn 

man gerne was mit anderen Kinder 

macht, aber nicht so gerne 

in einen Sportverein möchte. 

Man kann auch einfach mal zum 

"schnuppern" vorbeikommen. 

Mehr Infos unter www.jf-droegennindorf.de, 

auch auf Facebook 

sind wir zu finden. 

Timo und Christopher 

Seite 14

Lokales 

KREUZWORT RÄTSEL 

Zehn Fragen rund um Amelinghausen, ein Lösungswort! 

Bitte beachten Ü= ue, Ä= ae, ö= oe! 

Einsendeschluss für das Lösungswort ist der 1. September 2016! 

Mitmachen dürfen nur Kinder und Jugendliche bis 17 Jahre. 

Aus allen richtigen Einsendungen werden drei Gewinner gezogen. 

Mitmachen lohnt sich, es warten 

tolle Preise auf Euch! 

1. Platz: Gutschein für eine Partypizza von La Benko 

2. Platz: Gutschein von der Bücherstube 

3. Platz: Eisgutschein von der Trattoria da Totti 

4 . Was fand am 

6 . August 

an den Grundschulen statt? 

1 . Was fand am 

21 . August statt? 

9 . Was eröffnet das 

Heideblütenfest? 

7 . Wo starten die Wagen für 

das Heideblütenfest? 

2 . Was ist die Butze? 

10 . Das Königspaar bilden 

die Heidekönigin und der ... 

8 . In wie viele Hauptrechte 

sind die UN-Kinderrechte 

zusammengefasst? 

3 . Wie heisst das Projekt mit den 

alkoholfreien Cocktails der Butze? 

5 . Wie viele Kirchen gibt es in 

der Samtgemeinde? 

Preisträger gekürt 

6 . Es gibt nicht nur das 

Waldbad in der 

Samtgemeinde. 

Wo gibt es noch ein 

kleines Schwimmbad? 

Nach der langen Sommerpause 

wurden im August nun 

endlich die Preise für die vergangenen 

Rätsel der Lopautaler 

Kids verliehen. 

Den 1. Platz für das Juni-Rätsel 

hat Frederike von Diest gewonnen. 

Für sie gab es eines 

Gutschein vom Würfeltopf. 

Der zweite Platz konnte, bedingt 

durch den Umzug der Gewinnerin, 

leider nicht vergeben 

werden. Für dieses Rätsel gab es 

auch nur zwei Teilnehmer. 

Im Juli hat den 1. Platz Dina Ramicevic 

gewonnen. Sie bekam einen 

Gutschein über 12 Eiskugeln von 

Worthmann. 

Den 2. Platz hat Jesse Boender gewonnen, 

er darf eine halbe Stunde 

Tretboot auf dem Lopausee fahren. 

Den 3. Platz hat Tjark von Freytag 

gewonnen, für ihn gab es einen 

Gutschein von der Bäckerei Müller 

über einen Eisbecher nach Wahl. 

Von den Lopautaler Kids 

Lea und Mareile 

Seite 15

Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung 

TOURISMUS, MARKETING & WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG 

Der Heide-Radbus 

fährt wieder 

Wer den PKW einfach mal stehen 

lassen möchte, kann den kostenlosen 

Lüneburger Heide-Radbus 

nutzen, um die Lüneburger Heide 

zu erkunden. 

Er transportiert Fahrgäste und ihre 

Räder an den Wochenenden von 

Lüneburg in das Naturschutzgebiet 

Lüneburger Heide und wieder 

zurück. 

Der Heide-Radbus (Linie 5777) 

startet samt Fahrradanhänger für 

bis zu 16 Fahrräder 4x täglich vom 

Lüneburger Bahnhof und fährt 

über Gellersen und Amelinghausen 

bis nach Egestorf und anschließend 

auch wieder zurück. 

Auf der Hin- und Rückfahrt können 

Fahrgäste an verschiedenen 

Orten der Samtgemeinden Gellersen 

und Amelinghausen aus- und 

zusteigen. Von nahezu jeder Haltestelle 

bieten sich Radtouren 

durch die lila blühende Landschaft, 

tiefe Wälder und gemütliche 

Dörfer an. 

In Döhle und Egestorf gibt es außerdem 

die Möglichkeit, in den 

"Heide-Shuttle" umzusteigen, der 

die Radfahrer auf vier Ringen in 

weitere Regionen der Heide bringt. 

Weitere Informationen sowie Kartenmaterial 

und Flyer gibt es in 

der Tourist-Information Amelinghausen. 

Lüneburger Heide-Radbus 

vom 31. Juli 

bis 15. Oktober 2016 

Heide-Radbus mit Anhänger für bis zu 16 Fahrräder 

an Samstagen, Sonn- und Feiertagen 

Lüneburg • Egestorf 

Nr Haltestelle 

Samstag 

Sonn- und Feiertag 

1 Lüneburg, ZOB Hst. 9 8.26 10.36 13.36 16.36 

2 Reppenstedt, Landwehrplatz 8.37 10.47 13.47 16.47 

3 Kirchgellersen, Im Dorfe 8.44 10.54 13.54 16.54 

4 Südergellersen, Im Alten Dorfe 8.49 10.59 13.59 16.59 

5 Oldendorf / Luhe, Salzhausener Str. 9.01 11.11 14.11 17.11 

6 Amelinghausen, Bahnhof 9.06 11.16 14.16 17.16 

7 Etzen, Dehnsener Straße 9.10 11.20 14.20 17.20 

8 Soderstorf, Hauptstraße 9.15 11.25 14.25 17.25 

9 Evendorf, Soldbarg 9.23 11.33 14.33 17.33 

10 Döhle, Parkplatz an 9.28 11.38 14.38 17.38 

11 Döhle, Parkplatz ab 9.29 11.39 14.39 17.39 

12 Egestorf, Abzweigung Döhle 9.34 11.44 14.44 17.44 

13 Egestorf, Kirche 9.38 11.48 14.48 17.48 

Herausgeber 


Lüneburger Straße 50 

21385 Amelinghausen 


Egestorf • Lüneburg 

Nr Haltestelle 

Samstag 

Sonn- und Feiertag 

1 Egestorf, Kirche 9.40 12.00 15.00 18.10 

2 Egestorf, Abzweigung Döhle 12.03 15.03 18.13 

3 Döhle, Parkplatz 12.08 15.08 18.18 

4 Evendorf, Soldbarg 12.13 15.13 18.23 

5 Soderstorf, Hauptstraße 12.21 15.21 18.31 

6 Etzen, Dehnsener Straße 12.26 15.26 18.36 

7 Amelinghausen, Bahnhof 12.31 15.31 18.41 

8 Oldendorf / Luhe, Salzhausener Str. 12.36 15.36 18.46 

9 Südergellersen, Im Alten Dorfe 12.48 15.48 18.58 

10 Kirchgellersen, Im Dorfe 10.02 12.53 15.53 19.03 

11 Reppenstedt, Landwehrplatz 10.09 13.01 16.01 19.11 

13 Lüneburg, ZOB Hst. 9 10.21 13.14 16.14 19.24 

Fährt ohne Halt bis Kirchgellersen 

kostenlos 

Sa. 13. bis So. 21.8. 

Heideblütenfest 

Amelinghausen 

So. 14.8. 

Heideerlebnistag 

Kronsbergheide 

So 21.8. 

Großer Festumzug 

und Wahl der 

Heidekönigin 

Immer der Reihe nach: Ein 

NEU! 

Christian Müller 

Bäckerei Müller 

041 32 - 493 

Rainer Schütze 

Gärtnerei 

041 32 - 241 

Stefan Beyer u.Thorsten Nack 

Beyer & Meyer 

Baugeschäft GmbH 

01 71 - 171 36 77 

Carsten Stelter 

Horst Stelter GmbH, 

Bedachung, Sanitär, 

Heizung, 041 32 - 10 66 

Wilfried Faltin 

Bau- und Möbeltischlerei 

041 32 - 446 

Jörn Zimmer / René Lüthje 

Autoservice Zimmer GmbH 

041 32 - 93 23 87 

Petra Stüven-Vorreiter 

Schröder Optik & Kurzhals 

GmbH, 041 32 - 91 03 75 

Hinnerk Grabowski 

Fliesenfachgeschäft 

041 32 - 393 

Jörg Dittmer, Schuhhaus, 

Orthopädieschuhtechnik, 

041 32 - 296 

Wir sind die Guten. 

Seite 16

Tourismus, Marketing & Wirtschaftsförderung 

Vielfältiges Aktiv-Angebot 

auch im September 

Die Heideblüte neigt sich langsam dem Ende und mit 

ihr die Hauptsaison in der Urlaubsregion Amelinghausen. 

Dennoch bieten sich im September noch einige Möglichkeiten, 

unsere Heideregion von der Kutsche aus, 

bei einer Wanderung oder mit dem Rad(-Bus) zu erkunden. 

Für nähere Informationen steht für Sie die Tourist- 

Informa tion gern als Ansprechpartner bereit, schauen 

Sie auch stets in den aktuellen Veranstaltungskalender 

auf www.amelinghausen.de. 

Tourist-Information 

Marktstr. 1 · 21385 Amelinghausen 

Tel. 04132 920943 

tourist-info@amelinghausen.de 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo – Fr 9.00 – 16.00 Uhr 

Sa 

9.00 – 12.00 Uhr 

(gültig bis 30. September 2016) 

Es geht los – der Bau beginnt 

Eine lange Zeit der Planung liegt 

hinter uns – jetzt freuen wir uns, 

dass es endlich losgeht! 

In der Bäckerstraße in Amelinghausen 

werden zwei neue Häuser 

für den SOS-Hof Bockum gebaut. 

Das erste Haus ist für fünf 

Bewohner einer Wohngruppe geplant. 

Hier wird es auch ein Büro 

für die Betreuer unserer Wohngruppen 

in Amelinghausen sowie 

einen Treffpunkt für die Bewohner 

geben. In dem zweiten Haus 

werden weitere fünf Bewohner 

selbstständig in Appartements 

wohnen. Alle Bewohner, die nach 

Fertigstellung dort einziehen 

werden, haben ihren Arbeitsplatz 

in einer unserer Abteilungen der 

Werkstatt für behinderte Menschen 

(WfbM) von SOS-Hof Bockum. 

Für unsere Bewohner bieten die 

neuen Wohnräume einen Ort der 

Gemeinschaft innerhalb der Gemeinde 

und damit verbunden ein 

hohes Maß an Selbständigkeit, 

kurze Wege zur Arbeitsstelle 

nach Bockum und gleichzeitig 

die Nähe in das Dorf, um einzukaufen 

und Freizeitaktivitäten 

nachgehen zu können. 

Wir freuen uns auf unsere zukünftigen 

Nachbarn in der Bäckerstraße 

und danken allen bisherigen 

Unterstützern, die dazu 

beigetragen haben, den Neubau 

zu ermöglichen. 

Guter neben dem andern! 

Stephan Witte 

Witte Werbetechnik 

041 32 - 939 95 90 

Hartmut Imort 

Autohaus Plaschka 

041 32 - 914 40 

Gerrit Ludolph 

Elektrobau Ludolph 

041 32 - 15 70 

Hartmut Schmidt 

Tischlerei und Bestattungen 

041 32 - 87 77 

Ralf Stelter 

Haustechnik 

041 32 - 91 08 72 

Hans-Jürgen Helms 

Leo Frank Erdbau 

041 32 - 91 03 53 

Maik Toeffling 

Elektrotechnik 

041 32 - 93 32 76 

Peter Buthmann 

Tischlerei 

041 32 - 93 31 60 

Marcus Köhler, Zimmerei & 

Holzbau Köhler & Wallat 

041 32 - 93 987 46 

Henning Brockhöft 

Malerbetrieb 

041 32 - 12 62 

www.handwerk - amelinghausen.de 

Seite 17

Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort 

Kosmetikstudio Hautnah 

Kerstin Schmidt, Fachkosmetikerin und Visagistin 

Tel.: 0174 / 39 92 731 

Zum Lopautal 8 · 21385 Amelinghausen 

www.beauty-schmidt.de 

Autohaus Bütow 

... wir beraten Sie gern. 

Tel.: 04132 / 10 44 

Lüneburger Straße 8 · 21385 Amelinghausen 

Manfred Kuklinski 

Schaden- und Wertgutacher vor Ort 

TÜV-Nord Mobilität GmbH Co. KG 

Tel.: 04132 / 910 975, 

Vogteiweg 2 · 21385 Amelingha usen 

Forstbaumschule 

Hermann von Appen 

Tel.: 04132 / 10 64 

Hauptstraße 48 · 21388 Soderstorf 

die Gartenschwester 

Gartenpflege und mehr ... 

Vanessa Dietz, 

Tel.: 04132 / 95 99 695, Soderstorf 

Forstpflanzen, 

Heckenpflanzen, 

Sträucher u.v.m. 

Versicherungsbüro Burmeister & Hoyer 

Tel.: 04132 / 933 711 



Bäckerei Christian Müller 

Ihr Natur-Pur-Bäcker aus der Region! 

Tel.: 04132 / 93 95 959 


Würfeltopf Specht und Wilk GbR 

Tel.: 04132 / 95 29 948 



Schröder Optik 

Brillen & Kontaktlinsen 

Tel.: 04132 / 91 03 75 

Lüneburger Straße 5121385 Amelinghausen 

The One 

Friseure by Tobias Petersen 

Tel.: 04132 / 939 88 88 


Vacufit-Studio 

Nina Ullerich, 

Fachkosmetikerin 

Tel.: 04132 / 910 296 

Gärtnerweg 5 · www.Vacufit-Amelinghausen.de 

EDEKA H. Lüchow 

Tel.: 04132 / 93 49 700 

Grenzweg 4 


SCHRÖDER 

O P T I K 

S E I T 1 8 9 3 

SPM Gesicht 

+ Ultraschall 

+ Rosenmaske 

Beautime 

Beautime 

Beautime 

 

 

ür ür ür ür ür Ihre Haut 

Balance 

59,– € 

Gärtnerweg 5 · 21385 Amelinghausen · Tel. 04132 910296 

www.vacufit-amelinghausen.de 

Seite 18

Wir in Amelinghausen – Ihre Betriebe vor Ort 

AZ_Tante_Adele_WG_9-16.pdf 1 18.08.16 13:36 

Landgasthaus & Hotel Eichenkrug 

Tel.: 04132 / 427 

Unter den Eichen 10 


Familie Bergmann 

Landgasthaus & Hotel 

Amelinghausen/Dehnsen 

Inh. Familie Bergmann 

Ihr Eiscafé in Amelinghausen 

Das Leben ist wie Eiscreme – 

freue Dich daran, 

bevor es schmilzt! 

Tel. 04132 1403 

Lüneburger Str. 55 · 21385 Amelinghausen 

E-Mail: IngeDammann@t-online.de 

Täglich geöffnet 

Saisonschluss: 30. Oktober 2016 

J. Burakiewicz 

Garten + Pflasterarbeiten 

Tel.: 04138 / 14 90 

Alte Poststraße 12 · 21386 Betzendorf 

Eiscafé Tante Adele Inge Dammann 

Tel.: 04132 / 14 03 

Lüneburger Str. 55 


Autohaus HE. Pallme 

Tel.: 04132 / 91 03 22 

Lüneburger Straße 26a 


Rechtsanwalt Andreas Will 

Tel.: 04132 / 93 32 33 

Oldendorfer Straße 3 


Schuh Dittmer Schuhhaus & Orth. Schuhtechnik 

Tel.: 04132 / 296 



Die Bücherstube 

Buch- und Schreibwarenhandel 

buecherstube-krueger@t-online.de 

Lüneburger Str. 29 · Tel.: 04132 / 7505 

Praxis Physikalische Therapie Viebrock 

Krankengymnastik, manuelle Therapie, 

Massage und mehr... 

Tel.: 04132 / 91 01 85 

Triangel 15 · 21385 Amelinghausen 

Fahrschule Cramm 

www.Fahrschule-Cramm.de 

Tel.: 04132 / 93 11 44 

Oldendorfer Str. 8 · 21385 Amelinghausen 

Kaiser Haarstudio 

Tel.: 04132 / 71 10 

Bahnhofstraße 7 

21388 Soderstorf 

Blüte & Stil 

Tel.: 04132 / 933 889 



Fahrschule 

Cramm 

Fahrschule 

Cramm 

DAMEN- UND HERRENSALON 

Blumensträuße, Gestecke 

für jeden Anlass, Hochzeitsfloristik, 

Lieferservice, etc.. 

Cafe & Restaurant Seestübchen 

direkt am Lopausee 

Tel.: 04132 / 336 

Seite 19

Natur & Umwelt 

NATUR UND UMWELT 

Heideerlebnistag in der Kronsbergheide – weit über 1000 Naturliebhaber 

aus allen Altersgruppen waren gekommen 

Es war die erste Veranstaltung dieser 

Art von RegioKult und gleich 

von großem Erfolg gekrönt. Niemand 

von den Organisatoren hatte 

mit einem so großen Interesse 

an einem Tag mit naturkundlichen 

Erklärungen und kulinarischen Angeboten 

rund um den Schnuckenschafstall 

gerechnet. 

Am Sonntag, dem 13. August 

2016, waren die Heidschnucken in 

der Kronsbergheide weit in der 

Minderheit. Auf die Frage, wie sie 

sich an diesem Tag fühlten, kam 

ein langes "Määäääh", als ein Zeichen 

des Wohlbefindens. Schließlich 

stammte ja die Bratwurst von 

den ausgewachsenen Lämmern 

des Vorjahres! Das Wetter hatte 

sich von der besten Seite gezeigt 

und viele Menschen angelockt. 

Die ersten Besucher erschienen 

schon früh morgens, als die Organisatoren 

noch mit dem Aufbau 

beschäftigt waren. 

Der Schnuckenschafstall war geöffnet 

und rund herum gab es 

kleine Stände, wo man regionale 

Produkte (Honig von Werner 

Braun aus Soderstorf, Käse vom 

SOS-Hof Bockum) kaufen und sich 

über touristische Möglichkeiten in 

der Lüneburger Heide informieren 

konnte. Vertreten waren die "Tourist 

Information Amelinghausen", 

die "Erlebniswelt Lüneburger Heide" 

und die "Tourist-Information 

Munster". Auch der Naturpark Lüneburger 

Heide war mit einem Informationsstand 

dabei. Rund um 

den Schafstall waren Tische und 

Sitzmöglichkeiten zum Verweilen. 

Zur Eröffnung des Erlebnistages 

erschien unsere noch amtierende 

Heidekönigin Victoria Glaser mit 

ihren beiden "Kammerzofen". 

Ihre äußerlich erscheinende Gelassenheit 

war doch etwas trügerisch, 

denn sie gab zu, "ich bin 

aufgeregt und gespannt, was an 

dem Tag noch alles auf mich zukommt". 

Um 16.30 Uhr war sie 

wieder als "Königin der Herzen" 

in der Kronsbergheide. 

Der Schäfer Thomas Rebre äußerte 

sich kurz über diesen ersten 

Aktionstag in der Kronsbergheide: 

"Ich habe keine besonderen Erwartungen 

gehabt. Die Zusammenarbeit 

mit der Gemeinde, RegioKult 

und den anderen 

Organisationen in der Gemeinde 

war gut. Das Interesse der Menschen 

an der Schafhaltung, Heidewirtschaft 

und den Wölfen ist 

groß. Der heutige Tag war angenehm 

und stressfrei. Das ist auch 

gut so. Die Menschen kamen in 

Schüben und konnten hier alles in 

Ruhe genießen. Man brauchte bei 

der Schnucken-Bratwurst und 

beim Kaffee und Kuchen nicht lange 

anzustehen". 

Seine Heidschnuckenherde besteht 

aus 300 Mutterschafen. Die 

Kronsbergheide ist zu klein, deshalb 

er muss er über größere Flächen 

wandern, manchmal auch 

über das Gebiet der Samtgemeinde 

Amelinghausen hinaus. 

Der Tag hatte auch einige Attraktionen 

für die kleinen Besucher. Im 

Schafstall war Christiane Wilkens 

immer wieder von Kindern umgeben, 

wenn sie aus ihrem Buch 

"Heidschnucke Willi" vorlas. 

Willi ist nämlich eine aktive 

Schnucke, die alle Aufgaben nach 

dem Motto "Schnuck die Wupp" 

erledigt. Vor dem Schafstall brachte 

Falko Eberwein den Kindern 

das Jonglieren bei. 

Vor dem Schafstall waren kleine 

weiße Brettchen, die nummeriert 

waren, auf dem Heideboden verteilt. 

Die Aufgabe bestand darin, 

sich ein Brettchen zu nehmen und 

möglichst viele unterschiedliche 

Pflanzen zu sammeln. Die Pflanzen 

wurden danach am Schafstall 

mit fachkundlicher Hilfe bestimmt 

und auf die Brettchen geklebt. 

Nelly Bräuning aus der Pfalz, die 

mit ihren Eltern in Marxen Urlaub 

auf einem Bauernhof machte, war 

ganz begeistert. 

die Kronsbergheide. Am höchsten 

Punkt der Kronsbergheide saß 

Wiswald Schwarz und begrüßte 

mit seinem Akkordeon die Wanderer. 

Das Lied "Auf der Lüneburger 

Heide" wurde von den Gästen 

häufig mit angestimmt. 

Um 15.00 Uhr strömten viele Leute 

in den Schafstall. Hier hörte 

man nun das Summen der Schafschere 

und der Videokameras. 

Viele staunten darüber, mit welcher 

Geschwindigkeit der Schafscherer 

das Schaf "nakelig" machen 

konnte. 

Ein weiterer wichtiger Punkt war 

das Entkusseln der Heide. Gemeint 

ist das Herausreißen der 

kleinen Birken und Kiefern. Diese 

Aufgabe verrichten eigentlich die 

Schafe, indem sie die kleinen heranwachsenden 

Bäume verbeißen. 

Das klappt aber nur, wenn 

die Anzahl der Schafe groß genug 

ist. Burkardt Jäkel hat den Interessierten 

gezeigt, wie man früher 

mit der Twicke die Heide als Einstreu 

für die Kühe abgeplackt hat. 

Das war harte Arbeit, daher rührt 

der Begriff "Plackerei". 

Zwischendurch wurden immer 

wieder die Termine für eine kurze 

Heidewanderung und das Entkusseln 

der Heide bekannt gegeben. 

Wolfgang Kolltermann und Erich 

Seide führten die Gruppen über 

Seite 20


Auch die Tierwelt in unserer Gegend 

kam nicht zu kurz. Der Hegering 

Amelinghausen hatte eine 

Reihe von großen und kleinen 

ausgestopften Tieren ausgestellt, 

die besonders von den Kindern 

bewundert wurden. Gleich daneben 

hatte der "Freundeskreis freilebender 

Wölfe Niedersachsen" 

seinen Informationsstand. 

Der Hegeringleiter Christian Voigt 

und der Vorsitzende vom Freundeskreis 

freilaufender Wölfe Herr 

Hentschel führten eine mit Respekt 

geführte sachlich fundierte 

Diskussion über die Wolfspopulation 

und ihre Auswirkung auf den 

heimischen Wildbestand. An den 

Gesichtern der beiden auf dem 

Foto rechts sieht man, dass hier 

mit kompetenten Argumenten diskutiert 

wird. 

Die Damen von RegioKult hatten 

alle Hände voll zu tun, um die 

hungrigen Gäste mit Kaffee und 

Kuchen zu versorgen. Ebenso eifrig 

waren die jungen Flüchtlinge 

vom Ameling-Haus damit beschäftigt, 

die Heidjer mit Gerichten ihrer 

Heimat zu versorgen. Alles in 

allem war der Heideerlebnistag 

eine gelungene Aktion. Der Shuttle- 

Service vom Dorf zur Kronsbergheide 

war perfekt, Herr Bartels 

konnte insgesamt zwölf Kutschfahrten 

machen, die Feuerwehr 

aus Drögennindorf regelte den 

Verkehr, das THW sorgte für den 

Strom und das Rote Kreuz stand 

Gott sei Dank nur Gewehr bei Fuß! 

Allen Helfern und Sponsoren sei 

ganz herzlich gedankt. Sie alle haben 

Großes geleistet für uns als 

Bewohner der Samtgemeinde und 

die vielen Gäste von fern und 

nah. Eine solche gelungene Aktion 

spricht sich herum; das Internet 

macht es möglich. Ich habe 

Gäste gesprochen, die nicht nur 

aus dem Landkreis Lüneburg kamen, 

sondern auch von Hamburg, 

Lübeck und Flensburg; sie alle 

waren begeistert und erstaunt, 

was hier in Amelinghausen geboten 

wird. 

Vielleicht sollten wir das als Ansporn 

für 2017 verstehen. 

Hans-Friedrich Müller 

für RegioKult 

Ferienspaß im Naturpark-Sommercamp 

Kinder erforschen den Naturpark Lüneburger Heide 

Eine Woche lang die Natur erkunden 

und viele spannende Entdeckungen 

machen, das konnten 

die insgesamt 23 Kinder, die jetzt 

am Sommercamp des Naturparks 

Lüneburger Heide in Egestorf teilgenommen 

haben. 

Sechs Tage lang wohnten die 

Acht- bis Dreizehnjährigen in den 

rot gestrichenen Holzhütten des 

Naturcamps Egestorf. Unter der 

Leitung von André Dierßen erlebten 

sie ein buntes und abwechslungsreiches 

Programm. 

"Uns ist es wichtig, den Kindern 

die Vielfalt unserer Kulturlandschaft 

nahezubringen und sie mit 

Spiel und Spaß an die Natur heranzuführen", 

erläutert André Dierßen. 

Dementsprechend vielgestaltig 

waren auch die Aktionen, die 

den Kindern geboten wurden. Die 

Natur- und Landschaftsführerin 

Karin Nobbe erkundete mit den 

Kindern die Tier- und Pflanzenwelt 

rund um das Campgelände. Mit 

Hilfe eines Bienenschaukastens 

erläuterte der Imker Siggi Müller 

den Kindern die geheimnisvolle 

Welt der Bienen, während die Vogelexpertin 

Elke Jander eine Vogelexkursion 

durch den Barfußpark 

veranstaltete. 

Zum Abschluss bastelten die Kinder 

Nistkästen für Kohl- und Blaumeisen. 

Mit viel Eifer wurden die 

vorgefertigten Bauteile verschraubt 

und anschließend bunt 

bemalt. Die fertigen Vogelhäuser 

durften die Kinder mit nach Hause 

nehmen. 

Große Begeisterung weckte auch 

das Thema Landart. Begleitet von 

Marion Mockenhaupt vom Regionalen 

Umweltbildungszentrum der 

Alfred Toepfer Akademie erschufen 

die Kinder Kunstwerke aus 

Naturmaterialien und platzierten 

sie in der Landschaft. "Wir haben 

eine Schaukel aus Ästen und 

Zweigen gebaut und sie zwischen 

zwei Bäume gehängt", erzählt 

Cassian (10) aus Jesteburg. "Da 

merkt man plötzlich, was man aus 

Stöckern und Steinen alles so basteln 

kann." 

Nach der Erfahrung von André 

Dierßen haben die Kinder ein 

großes Interesse an der Natur und 

der heimischen Region: "Ist die 

Neugier erst einmal geweckt, sind 

die Kinder stets mit großer Leidenschaft 

dabei." Und so ist es 

auch nicht verwunderlich, dass 

die Kinder schon nach dem nächsten 

Naturpark-Sommercamp fragen. 

"Ich würde sofort wiederkommen" 

war zum Abschluss der 

Ferienfreizeit eine mehrfach gehörte 

Aussage. 

Fotos: 

Seite 21


Umwelttipp 

Papier statt Plastik? 

Bei Einkaufstüten keine gute Wahl! 

Jeder Deutsche verbraucht im Schnitt pro Jahr 70 Einkaufstüten 

aus Plastik. Gelangen sie in die Umwelt und in 

Flüsse und Seen, so stellen sie eine große Gefahr für Tiere 

dar. Viele Vögel und andere Tiere verheddern sich in dem 

Müll oder verwechseln Plastikteilchen mit Nahrung und 

kommen so qualvoll zu Tode. 

Zudem sind für die Produktion von Erdöl als Ausgangssubstanz, 

verschiedene Chemikalien und viel Energie nötig. 

Um den Verbrauch von Plastiktüten beim Einkaufen zu reduzieren, 

hat das Bundesumweltministerium mit dem Handelsverband 

Deutschland die freiwillige Vereinbarung getroffen, 

dass innerhalb von zwei Jahren mindestens 80 % 

der abgegebenen Tüten kosten pflichtig sind. 

Doch welche sinnvollen Alternativen gibt es? 

Die Papiertüte gilt zu Unrecht als umweltfreundlich. Sie 

verursacht zwar wesentlich weniger Probleme, wenn sie in 

die Umwelt gelangt, da sie relativ schnell zersetzt wird. In 

Bezug auf Ressourcenverbrauch schneidet sie jedoch nicht 

besser ab als die Plastiktüte. 

Und Tüten aus sogenanntem Biokunststoff (biologisch abbaubarem 

Kunststoff) schneiden laut Deutscher Umwelthilfe 

am schlechtesten ab. Die Pflanzen-Anteile werden energieaufwändig 

und umweltbelastend produziert und ihre 

biologische Zersetzung dauert lange. 

Gute Alternativen sind Einkaufskörbe, Rucksäcke oder 

Tüten aus Baumwolle, Jute, Leinen oder Recyclingkunststoff, 

vorausgesetzt, sie werden lange verwendet. Ein 

Baumwollbeutel beispielsweise muss mindestens 35- 

mal wiederverwendet werden, damit seine Umweltbilanz 

besser ist als die einer Plastiktüte. 

Umweltbeauftragte Maria Biermann 

Tel. 933229 

biermann.rehlingen@googlemail.com 

weßling 

immobilien 

freundlich und zuverlässig seit 1998 

kostenfreie Ermittlung des Marktwertes Ihrer Immobilie 

Rundum-Service bis zur Übergabe 

wir selektieren für Sie die qualifizierten Interessenten 

und sorgen für eine zügige und rechtssichere 

Kaufabwicklung zum bestmöglichen Preis 

rufen Sie uns gerne an - wir freuen uns auf Sie! 

Seite 22 

WeßlingImmobilien 

Thomas Weßling 



Tel. 04132 / 933719 

www.wesslingimmobilien.de

Veranstaltungen 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen 

01.09.2016 19:00 Uhr 

Die Samtgemeinde Amelinghausen lädt zur Wahlhelferschulung für die Kommunalwahl in den 

Kultursaal ein. 

02.09.2016 21:00 Uhr 

Freitag-Nacht-Konzerte – Musik bei Kerzenschein in der Hippolit-Kirchengemeinde 


03.09.2016 13:00 Uhr Der Schützenverein Raven/Rolfsen lädt zum Vogelschießen ein. 

03.09.2016 15:00 Uhr Der SoVD OG Embsen/Betzendorf lädt zur Schafstallfete in den Schafstall Betzendorf. 

05.09.2016 14:30 Uhr Monatstreff des Seniorentreffs im Gasthaus Schenck in Amelinghausen. 

11.09.2016 ab 8:00 Uhr 

Kommunalwahlen in der Samtgemeinde Amelinghausen mit Wahlen Samtgemeindebürgermeister/ 

Samtgemeindebürgermeisterin. 


Der Spielenachmittag des DRK Amelinghausen findet im Gemeindehaus, Uelzener Str. 2, 

Amelinghausen statt. Kontakt: 04132/7107 (wer abgeholt werden möchte). 

17.09.2016 19:00 Uhr Hubertusandacht der Jagdhornbläsergruppe Betzendorf & dem Hegering Amelinghausen 


Der Kulturverein lädt zur Sonntagsrunde in die Küsterscheune Betzendorf. "Wandel" – von Dirk 

Beckedorf. 


Der Jugendförderverein Amelinghausen und Unser Lädchen e. V. laden zum Ausflug zur 

Weltkindertagsfeier nach Hamburg ein 


20 Jahre Pella Gemeindehaus: Vortrag von E. Krause zum Thema "Asyl-Islam-Terror. Ein Leben 

gegen die Angst". 

24.09.2016 20:00 Uhr Der Kulturverein Betzendorf lädt zum 17. Jazzkonzert mit Malte Witte und anderen. 

24.09.2016 10:00 - 13:00 Uhr Herbstbasar "rund um´s Kind" in der Lopautalhalle 

25.09.2016 11:00 Uhr Traditionelles Kartoffelfest auf dem Mühlenhof in Soderstorf. 

29.09.2016 16:00 Uhr Die LandFrauen Amelinghausen feiern Erntedankfest "Mahl" anders auf Gut Thansen. 

29.09.2016 19:00 Uhr Bikerstammtisch im Vereinsheim, Oldendorfer Str. 6 in Amelinghausen. 

September 

2016 

Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen 

27.08. Samstag Einführung in das mittelalterliche Grobschmieden in der Erlebnisschmiede Südergellersen. 

27.08. Samstag 19:00 Uhr Straßenfest der Freiwilligen Feuerwehr Kirchgellersen. 

30.08. Dienstag 15:00 - 20:00 Uhr 

Blutspende in der Aula der Grundschule Kirchgellersen, DRK Kirchgellersen. 

31.08. Mittwoch 

18:00 - 20:00 Uhr Schnuppertennis, Tennisanlage in Kirchgellersen, TSV Gellersen. 

02.09. Freitag 

19:00 - 21:00 Uhr Flohmarkt "Von Frauen für Frauen" im Gemeindehaus Kirchgellersen. 

03.09. Samstag Offenes Schmieden in der Erlebnisschmiede Südergellersen. 

04.09. Sonntag 10:00 Uhr Oldtimertreffen in Kirchgellersen, Einemhofer Weg. 

04.09. Sonntag 10:00 Uhr 

Bücherflohmarkt in der Sport- und Begegnungsstätte Kirchgellersen, Bücherei 

Kirchgellersen. 

08. - 09.09. 

Donnerstag und Freitag 

Schießsport-Tage für Vereine, Firmen und Institutionen. 

10.09. Samstag 18:00 Uhr Weinfest auf dem Gelände der Feuerwehr Reppenstedt, Freiwillige Feuerwehr Reppenstedt. 

10.09. Samstag 19:00 Uhr 

Liederabend der Pickelhauben, Feuerwehrhaus Südergellersen, 

Pickelhauben der Freiwilligen Feuerwehr Südergellersen. 

10. - 11.09. 

Samstag und Sonntag 

18:00 - 20:00 Uhr Doppelturnier, Tennisanlage in Kirchgellersen, TSV Gellersen. 

13.09. Dienstag 15:00 - 16:30 Uhr Kaffee-Kuchen-Buch, Bücherei Reppenstedt. 

15.09. Donnerstag 15:30 Uhr Tandera-Theater im Sozialraumbüro Reppenstedt, Albatros e.V. 

17.09. Samstag ab 6:00 Uhr Aufbau Flohmarkt am Schützenhaus in Kirchgellersen, Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen u.U. 

17.09. Samstag, 9:00 - 13:00 Uhr "Basar rund ums Kind" in der Sport- und Begegnungsstätte in Kirchgellersen. 

18.09. Sonntag 9:30 - 12:00 Uhr 

Briefmarkentauschtag im Blauen Salon in Reppenstedt, Junge Briefmarkenfreunde 

Reppenstedt. 

18.09. Sonntag Konzert Gemischter Chor Reppenstedt in der Stadthalle Winsen (Singwettstreit). 

22.09. Donnerstag 20:00 Uhr Neuheitenabend in der Buchhandlung Vogel in Reppenstedt. 

28.09. Mittwoch 18:00 - 20:00 Uhr Schnuppertennis, Tennisanlage in Kirchgellersen, TSV Gellersen. 

Seite 23

Sport 

SPORT 

MTV Amelinghausen 

Handball ist in: Saisonstart 2016/2017 mit Highlights, Heimspielsonntag am 18. September 2016 

Eingeleitet wurde die 

neue Handballsaison 

für alle Spieler und Familienangehörigen 

bereits am 3. August mit 

einem großen Sommergrillfest. 

Unter toller Resonanz von mehr 

als 100 Teilnehmern boten sich an 

diesem schönen Nachmittag auf 

dem Jugendzeltplatz im Lopautal 

viele Gelegenheiten zum Toben, 

Spielen und für ausgiebige Gespräche. 

Eine Veranstaltung, die 

wir in der Handballsparte zur Tradition 

werden lassen wollen. 

Das nächste Highlight folgte am 

13. August, wo der MTV Amelinghausen 

beim traditionellen internationalen 

Heide-Cup in Schneeverdingen 

14 Einlaufkinder aus 

der F- bis D-Jugend stellte. Neben 

den deutschen Handball-Bundesligisten 

Leipzig, Melsungen, Wetzlar 

und HSV Hamburg (nach der 

Insolvenz nun Drittligist) kämpften 

dort die Meister aus Ungarn 

(HC Motor Zaporozhye) und der 

Schweiz (Kadetten Schaffhausen) 

um den begehrten Pokal. Unsere 

Kinder durften die Spieler auf das 

Handballfeld begleiten und konnten 

sich direkt am Spielfeldrand 

aus nächster Nähe von dem tempo- 

und abwechslungsreichen 

Spiel der Mannschaften gefangen 

nehmen lassen. Ein unvergessliches 

Erlebnis, welches wir im 

kommenden Jahr versuchen werden 

zu wiederholen. 

Dass der Handball in Amelinghausen 

angekommen ist, zeigt der 

Ausbildungslehrgang "Kinderhandballgrundkurs" 

vom Handballverband 

Niedersachsen, der in der 

Zeit vom 9. bis 11. September in 

der Lopautalhalle und unserem 

Vereinsheim stattfindet. Rund 27 

angemeldete Teilnehmer aus der 

Handballregion Lüneburger Heide 

bekommen hier grundsätzliche 

Elemente aus dem Bereich der 

Handball-Grundlagenschulung 

(Minihandball, E- und D-Jugend) 

gelehrt. Teilnehmen können alle 

am Kinderhandball Interessierten, 

wie etwa Trainer, Betreuer und Eltern. 

Da auch der MTV Amelinghausen 

mit seiner Handballsparte immer 

größer wird und dringend Betreuer 

sucht, würden wir uns freuen, 

nächstes Jahr auch wieder einen 

Teilnehmer aus unserem Kreis 

melden zu können. Dieses Jahr 

wird unsere Jugendtrainerin, Lena 

Dahle, für den MTV Amelinghausen 

teilnehmen. 

Ein Termin, den Sie sich schon 

jetzt vormerken sollten, ist der 

18. September. An diesem 

Sonntag startet der Meisterschaftsbetrieb 

gleich mit einem 

Heimspieltag für den MTV Amelinghausen. 

Die E-Jugend empfängt morgens 

Auetal und Tostedt, die D-Jugend 

nachmittags Auetal und Hohnstorf/Elbe. 

Von 10.00h bis 17:00h 

finden an diesem Tag Handballspiele 

der o.g. Jugenden statt, es 

werden mehr als 150 Gäste erwartet. 

Für Essen und Getränke ist 

gesorgt. 

Frank Dahle 

Lauftreff MTV Amelinghausen 

Der Lauftreff sagt Danke bei 

einem neuen Sponsor. Die Volksbank 

Lüneburger Heide eG - Filiale 

Amelinghausen hat uns für die 

Anschaffung neuer Laufshirts finanziell 

unterstützt. Jetzt zeigt 

sich der Lauftreff in einem neuen 

Outfit. 

Der Monat August war für uns immer 

mit dem Heideköniginnenpokal 

ein Höhepunkt. Wir erwarteten 

viele Läufer aus Nah und Fern. 

Dieser Lauf ist im SALAH-Cup mit 

integriert. Die Ergebnisse unserer 

Läufer und deren Auswertung werden 

in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. 

Im September stehen weitere Höhepunkte 

an. 

Am 11. September startet der 

Tiergartenlauf in Lüneburg und 

eine Woche später der Volkslauf 

in Adendorf. 

Beide Läufe zählen für die Wertung 

im SALAH-Cup. 

Termin Vorschau 2016 

7. September: 

Sitzung des Vorstandes um 20:15 Uhr 

im Sportlerheim 

2. bis 4. September: 

Überregionaler ganztägiger Handballworkshop im 

Sportlerheim des MTV und in der Lopautalhalle 

17. November: 

Spartenversammlung um 20:00 Uhr im Sportlerheim 

11. Dezember: 

Weihnachtsgala in der Lopautalhalle 

Maik Toeffling 

Hessenweg 12a 


• Elektroinstallation 

• Antennentechnik 

• Kundendienst 

< E- Mail: maiktoeffling-elektrotechnik@t-online.de > 

< Homepage: http://www.elektro-toeffling.de > 

Tel.: 04132-933276 Fax: -933277 Funk: 0171-70 41 969 

Seite 24

Sport 

Tanzkreis beim SOS Hof Bockum 

Wie in jedem Jahr haben wir am 

Sonntag, dem 26. Juni 2016, auf 

dem Hoffest des SOS Hof Bockum 

Ausschnitte aus unserem Tanzprogramm 

gezeigt. 

Bei herrlichem Sommerwetter präsentierten 

wir 30 Minuten lang 

einem interessierten Publikum 

eine bunte Tanzfolge. Für jeden 

war etwas dabei und als wir dann 

den Besuchern angeboten haben, 

mit uns zusammen leichte Tänze 

mit zu tanzen, wurde diese Idee 

gern angenommen. Wir hatten 

viel Spaß und es bestätigt wieder: 

Tanzen verbindet! Im nächsten 

Jahr sind wir gern wieder mit 

einem neuen Programm dabei. 

Am 12. Juli 2016 sind wir mit 14 

Tänzerinnen einer Einladung unserer 

"Tanzschwester" Helga Bensemann 

gefolgt. Sie wurde an 

diesem Tag 80 Jahre alt. Ihr Ehemann 

Heinz hatte bereits im April 

seinen 80. Geburtstag. Also war 

das Motto der Feier: 160 Jahre Geburtstag. 

Ab 11.00 Uhr wurden die 

Gäste im Schafstall in Amelinghausen, 

einem "lauschigen Plätzchen", 

von einem strahlenden 

Geburtstagspaar begrüßt. 

Helga hatte sich neun Vorführtänze 

von uns gewünscht, bei denen 

sie teilweise auch selber mit auf 

der Tanzfläche stand. Bei leckerem 

Essen, Getränken, Kaffee und 

Kuchen haben wir gemütlich zusammen 

gesessen und gefeiert. 

Es ist immer wieder schön, mit 

Freunden schöne Stunden zu erleben. 

Herzlichst Rosemarie Hartwig 

Tanzkreis Amelinghausen 

Oldendorfer Königsscheibe erstrahlt 

über Amelinghausen 

Am 3. August war es soweit. Unser 

Schützenkönig Carsten Stelter 

bekam seine Königsscheibe an 

die Hausfront genagelt. Dazu versammelten 

sich eine große Anzahl 

an Oldendorfer Schützinnen und 

Schützen am Feuerwehrhaus in 

Amelinghausen um, unterstützt 

von den Kronsbergern und einer 

Abordnung des Schützenvereins 

Wetzen, zu unserer Majestät zu 

marschieren. 

Auch Heidekönigin Victoria Glaser, 

die mittlerweile Mitglied im Schützenverein 

Oldendorf/Luhe ist, erwies 

König Duffy die Ehre und 

reihte sich zum Marschieren in 

das Glied ein. 

Mit einem Kran wurde der Scheibenträger 

Hartmut Meyer bis unter 

die Giebelspitze der Königsresidenz 

gehoben, wo er die 

Scheibe unter großem Beifall aller 

Anwesenden anbrachte. 

Die Königsscheibe wurde wieder 

von Schützenschwester Viktoria 

Koch gemalt, die diese jährlich 

durch liebevolle Details zu wunderschönen 

Unikaten verzaubert. 

Im Garten des Königs, der auch 

für das leibliche Wohl seiner 

Schützen gesorgt hatte, wurde 

das Anbringen der Königsscheibe 

noch ausgiebig gefeiert. 

Marie-Luisa Ehrlich, Medienreferentin 

(Fotos: Wolfgang Kleeblatt) 

Meyer & Meyer GbR 

❚ Schlosserei und Schmiede 

❚ Verkauf und Reparatur 

von Rasenmähern und 

Motorsägen 

❚ Kunstschmiedearbeiten 

❚ Zaun- und Toranlagen 

❚ Gas-Verkauf 

❚ Verleih von Gartengeräten 

Vertikutiererverleih 

Soltauer Str. 3 · 21385 Amelinghausen · Tel. 0 4132/8535 

meyer.meyer.gbr@t-online.de · www.meyer-meyer-gbr.de 

Gegründet 1910 

• Erd-, Feuer-, See- und Friedwaldbestattungen 

• Überführungen 

• Bestattungsvorsorge 

• Erledigung aller Formalitäten 

und vieles mehr 

☎ 04132 397 

Wir sind rund um 

die Uhr für Sie da! 

Lüneburger Str. 11· 21385 Amelinghausen 

www.bestattungen-roerup.de 

Seite 25

Sport 

Lust auf Tennis? 

Im Juli waren wir mit 10 Kindern 

und Betreuern beim Turnier am 

Rothenbaum. Die Jugendlichen 

waren mit Interesse und Begeisterung 

dabei und haben spannende 

Spiele gesehen. Es war ein gelungener 

Tag! Wir hoffen, dass wir 

diese Fahrt im nächsten Jahr wiederholen 

können. 

Freitags ab 18 Uhr ist bei uns 

Blind Date: Alle Tennis-Interessierten 

können sich auf unserer Anlage 

einfinden und das Tennisspielen 

einmal ausprobieren. 

Tennisschläger stellen wir gerne 

zur Verfügung! Aber auch Fortgeschrittene 

können gerne kommen 

und mit unseren Mitgliedern spielen. 

Wer gerne Trainerstunden 

nehmen möchte, kann gerne direkt 

mit unserem Trainer Christian 

Masing Kontakt aufnehmen: Tel. 

0151 16604353. Tennisinteressierte 

finden aktuelle Informationen 

auch auf unserer Homepage: 

www.tennisclub-amelinghausen. 

de. 

Der TCA startet für das Winterquartal 

2016 eine Kooperation 

mit der VHS Lüneburg. Die Kurse 

werden im neuen Heft der VHS 

angeboten und beginnen nach 

den Herbstferien. Es wird einen 

Vormittagskurs mittwochs von 

Seite 26 

10.30 – 12.00 Uhr und einen 

Abendkurs dienstags von 19.00 – 

20.30 Uhr geben. Das Training in 

unserer 3-Feld-Halle übernimmt 

Christian Masing. Wir wünschen 

Euch viel Spaß dabei! 

Am 11. September laden wir 

wieder zum beliebten Eltern- 

Kind-Meeting ein. Um 10:00 Uhr 

wollen wir mit einem gemeinsamen 

Frühstück beginnen. Gespielt 

wird in allen Altersklassen 

bis 18 Jahren. Als Elternersatz 

kann auch gerne ein Tennispate 

spielen, auch Nichtmitglieder. An 

diesem Tag soll der Spaß am Tennis 

für uns alle im Vordergrund 

stehen. Anmeldungen zum Frühstück 

bitte direkt bei "Totti”. 

Am 24. September sind alle Jugendlichen 

des TCA zur letzten 

Veranstaltung der Außensaison 

eingeladen: die Jugend-Vereinsmeisterschaften. 

Anmeldungen erbitten wir beim 

Jugendwart Christian Masing. Wir 

freuen uns wieder auf spannende 

Spiele um die Pokale der einzelnen 

Altersklassen! 

Ihr TCA-Team 

HOFFMEISTER 

• Raumausstattung 

• Rollläden, Markisen 

• Polsterei und Sattlerei 

• Fussbodenbeläge 

• Gardinen 

Meisterbetrieb · Steinbecker Str. 15 · 29646 Bispingen-Hützel 

Tel. (0 51 94) 26 04 · www.raumausstattung-hoffmeister.de 

Das Blasorchester und die Heidewölfe 

können auf eine erfolgreiche, 

aber auch aufregende Zeit 

zurückblicken. 

Als Abschluss vor den Sommerferien 

machten die Heidewölfe einen 

gemeinsamen Ausflug in den 

Kletterwald Scharnebeck. Man traf 

sich morgens früh auf dem Parkplatz 

vor der alten Turnhalle. Es 

wurden Fahrgemeinschaften gebildet 

und dann ging es los. Alle 

Kinder freuten sich riesig auf das 

Klettern und waren nicht mehr zu 

bremsen, als es dann endlich 

hoch hinaus ging. Sogar unsere 

Kleinsten wagten sich bis ganz 

nach oben auf ca. 15 Meter Höhe 

und hatten sichtlich Spaß dabei, 

die eigenen Grenzen auszutesten. 

Für alle Kinder, die in den Sommerferien 

zuhause waren, war das 

Kinderschützenfest in Oldendorf/ 

Luhe ein ganz besonderes Ereignis. 

Vor einem begeisterten Publikum 

präsentierte das junge Orchester 

ein abwechslungsreiches 

Repertoire aus Pop, Rock und 

Filmmusik. Wäscheklammern waren 

hierbei ein Muss, da der Wind 

doch sehr kalt und fies um die 

Ecken pfiff. Davon blieben die 

Kinder aber unbeeindruckt und 

zeigten eine hervorragende Leistung. 

Als Belohnung gab es für 

alle Getränke und sogar Kuchen, 

den sich alle gut schmecken ließen. 

Danach wurden die Heidewölfe 

nun endgültig in die Sommerferien 

verabschiedet. 

Wie in jedem Jahr hatte das Blasorchester 

einen großen Einsatz 

beim Schützenfest in Oldendorf/ 

Luhe. Der Freitagabend ist für alle 

immer ein besonderes Highlight. 

Nachdem der König von zuhause 

abgeholt wurde, ging es ins Festzelt, 

zur Heidjersause. 

Mit der richtigen Musikauswahl 

unseres Schützenfest Musikministers 

Henning Witte wurde für 

eine ausgelassene Stimmung bis 

tief in die Nacht gesorgt. 

Am nächsten Morgen wurde der 

König traditionell von zuhause 

zum Königsfrühstück abgeholt. 

Mit dem Stück "Die immer lacht" 

machten wir einem Schützenbruder 

eine ganz besondere Freude, 

da er uns im Vorfelde dieses 

Stück geschenkt hatte. 

Ein weiteres musikalisches Highlight 

war das Stück "Dem Land 

Tirol die Treue". Der Schützenverein 

Oldendorf hatte einen eigenen 

Text für das Oldendorfer 

Land gedichtet. Als dieses Lied 

angestimmt wurde erhoben sich 

die Schützen von den Stühlen 

und begannen lauthals den eigenen 

Text zu singen. 

Am Sonntagmorgen erwartete uns 

eine freudige Nachricht: Der 

Schützenkönig Oldendorf/ Luhe 

2016/2017 stammt erstmals aus 

unseren Reihen. Carsten Stelter, 

genannt "Duffy," hatte es nach 

mehreren vergeblichen Versuchen 

geschafft, den besten Schuss auf 

die Königsscheibe abzugeben. 

Sein Adjutant ist unser Musikminister 

Henning Witte. 

Also trafen sich alle Blasorchestermitglieder 

in Oldendorf, bildeten 

Fahrgemeinschaften und 

fuhren gemeinsam nach Amelinghausen 

zum Bahnhof, um dort anzutreten 

und den neuen König 

von zuhause abzuholen. 

Nach einem kühlen Getränk zur 

Erfrischung ging es wieder zurück 

nach Oldendorf ins Festzelt zum 

Königsfrühstück. Die musikalische 

Leitung an diesem Tag hatte Jochen 

Vogt. Bei seiner ersten Rede 

brachte der König seine Freude 

über den Titel deutlich zum Ausdruck 

und erhielt jede Menge Applaus 

von allen Anwesenden. 

Nachdem auch wir Mitglieder der 

Kronsberger uns durch ein fantastisches 

Essen gestärkt hatten, 

gaben wir noch ein kleines Gemeinschaftskonzert 

mit dem Spielmannzug 

des TSV Wriedel. 

An dieser Stelle wünschen wir, 

das Blasorchester, die Kronsberger 

und die Heidewölfe, Dir Duffy, 

ein wunderschönes Königsjahr 

mit vielen einzigartigen Erlebnissen 

und natürlich ganz viel Spaß. 

Christine Imort 

Blasorchester Amelinghausen

Sport 

TuS Hertha Betzendorf 

Hallenputzaktion 

Hallo Fans, 

Freunde und Sponsoren, 

liebe Mitglieder, 

vielleicht habt ihr es ja schon gesehen!? 

Das helle Strahlen, dass 

über der Sporthalle in Betzendorf 

scheint, seitdem die Hallen-Sportler/innen 

sich gemeinsam am 

Mittwoch, den 3. August bewaffnet 

mit Wischlappen und Eimer 

über die Geräte und das Drumherum 

hergemacht haben. 

Über 20 Turner, Volleyballer, Stepper, 

Line Dancer, Funktionsgymnasten 

und andere haben mit angepackt 

und dafür gesorgt, dass 

die Geräte und die dazugehörigen 

Lagerräume wieder hell erleuchten 

und keimfrei zur sportlichen 

Betätigung zur Verfügung stehen. 

Das war eine tolle Gemeinschaftsaktion 

die am Schluss mit Bratwurst 

und Getränken belohnt wurde! 

TuS Hertha bedankt sich 

ausdrücklich und ganz herzlich 

bei allen Helferinnen und Helfern! 

Außerdem sei hier noch erwähnt, 

dass TuS Hertha mit zwei Mannschaften 

erfolgreich beim Freundschaftsschießen 

des Betzendorfer 

Schützenvereins am 29. Juni teilgenommen 

hat! Mit den Plätzen 

13. und 14. sind beide Mannschaften 

in den `top twenty´ gelandet. 

Lothar hat sich dabei als stärkster 

Einzelschütze bewiesen. Die anderen 

Einzel-Ergebnisse würden 

jetzt zu weit führen… 

Vielen Dank an den Schützenverein 

für die tolle Organisation und 

den Spaß, den wir dabei hatten! 

Und jetzt noch zwei Termine zur 

Kenntnis: 

TuS Hertha goes Winnetou – am 

Samstag, den 3. September 

2016 geht es wieder los – wie gehabt 

16:00 Uhr an der Sporthalle! 

TuS Hertha Fahrradtour 2016 – 

am Samstag, den 10. September 

schwingen wir uns wieder in 

die Fahrradsättel und machen einen 

schönen Ausflug für JEDER- 

MANN! Näheres bitte der Homepage 

www.tus-hertha-betzendorf. 

de entnehmen (sofern die wieder 

hergestellt wurde) oder beim 1. 

Vorsitzenden Rainer Steffens bzw. 

dem Kassenwart Andreas Brandt 

erfragen. 

Und nicht vergessen: 

"Immer schön sportlich bleiben", 

Eure "Hertha" 

MTV Soderstorf 

Angesichts des 

eher nassen Sommerwetters 

in unseren 

Breiten gerade 

in diesem Jahr könnte man meinen, 

dass der Rasen in unserem 

schönen Stadion sein sattes Grün 

automatisch behält. 

Dass dies nicht der Fall ist, wissen 

die Männer aus unserer Stadioncrew 

nur zu gut! Um die Bewässerung 

unseres Schmuckstücks 

zu gewährleisten, konnte 

jetzt mit Hilfe von Sponsoren eine 

neue Beregnung angeschafft werden. 

Der MTV bedankt sich bei folgenden 

Sponsoren: Haarstudio 

Kaiser, Edeka Lüchow, VGH 

Amelinghausen, Uwe Bergmann 

vom Gasthaus Eichenkrug, 

Samtgemeine Amelinghausen 

sowie Gemeinde Soderstorf. Ein 

besonderer Dank gebührt der 

Volksbank Lüneburger Heide für 

ihre sehr großzügige Spende! 

Verstärkung für die Stadioncrew! 

Fußballobmann Helge Marten mit Dirk 

Benecke (Fillialbereichsleiter Salzhausen) 

von der Volksbank. 

Zum Schluss noch ein kleiner Hinweis: 

Die fußballfreie Zeit ist vorbei 

und wir können uns wieder 

alle im Stadion treffen! Termine 

und andere nützliche Informationen 

gibt es auf unserer Homepage: 

www.mtv.soderstorf.de. 

Stephan Müller, Pressewart 

Ihr Ansprechpartner für Pflege und Betreuung! 

Wohnen, Kurzzeit und Verhinderungspflege sowie stationäre Pflege 

Sellhorner Weg 10 29646 Bispingen/Behringen 

Tel.: 05194 9819 0 Fax: 05194 9819 62 

www.wacholderpark.net info@wacholderpark.net 

WOHNEN IM ALTER 

DER WACHOLDERPARK 

PFLEGE 

info@wacholderpark.net 

GmbH 

Ihr Fachgeschäft für 

Fliesen . Natursteine . Verkauf . Verlegung 

Jungfernstieg 10 Telefon 0 41 32 - 3 93 

21385 Amelinghausen www.grabowski-fliesen.de 

Seite 27

Sport 

FC Heidetal 

Bericht zur Ü60 Niedersachsenmeisterschaft beim TSV Krähenwinkel-Kaltenweide am 2. Juli 2016 

Am 2. Juli 2016 hatte die SG Heidetal 

/ Ilmenau an der "Ü60-Niedersachsenmeisterschaft" 

auf dem 

Sportgeländes des TSV Krähenwinkel-Kaltenweide 

teilgenommen. 

Die Mannschaft präsentierte sich 

in hervorragender Form und belegte 

einen nie erwarteten 3. 

Platz. 

Mit etwas mehr Glück im Halbfinale 

gegen Hannover 96 (nach 9- 

Meter Schießen verloren), hätte 

die SG auch sehr gut das Finale 

erreichen können. Ein weiterer 

toller Erfolg in der Erfolgsliste der 

SG Heidetal/Ilmenau! 

Hier ein paar Daten dazu: 

1. Gruppenspiel 

gegen TuS Engter 1:0 

(Bernd Troschitz) 


gegen SG Wiesenmoor-Mullberg 

5:0 (Heinz Gottlieb (2), Norbert 

Reimer (2), Bernd Troschitz (1)) 


gegen SG Etelsen 1:1 

(Wolfgang Lühr) 


gegen SG Neuhof-Asel 1:3 

(Norbert Reimer) 

Viertelfinale gegen SC BW 94 

Papenburg 1:0 (Norbert Reimer) 

Halbfinale gegen Hannover 96 

1:1 (Norbert Reimer), nach 

9-Meter Schießen 4:5 verloren 

Spiel um Platz 3 gegen SG 

Neuhof-Asel wurde gleich durch 

9-Meter Schießen entschieden, 

4:3 gewonnen. 

Die neue Saison hat begonnen … 

... und für unsere Fußball Jugend 

rollt endlich wieder der Ball! Mit 

insgesamt 9 Jugendmannschaften 

geht der FC Heidetal in dieser Saison 

an den Start. Wieder mit dabei 

ist erfreulicherweise auch eine 

Mädchenmannschaft. Die A-Juniorinnen 

mit Ihrem Trainer Klaus 

Budnik bestreiten gemeinsam mit 

Teams aus dem Heidekreis Ihre 

Punktspiele. 

Für einige Mannschaften stehen 

ein paar Veränderungen an. Für 

unsere Kleinsten (U7) wird in diesem 

Winter oder im nächsten 

Frühjahr das erste Mal mit Trikot 

gegen noch unbekannte Gegner 

im sogenannten Länderpokal angepfiffen. 

Die U8 spielt die erste 

Saison im Ligabetrieb und die U12 

hat in dieser Saison einen Spieler 

mehr auf dem Platz. 

Stefan Beyer und 

Bernd Meyer GmbH 

0171 171 36 77 

• Baugeschäft 

• Bauplanung 

• Bauausführung 

schlüsselfertiges 

Bauen 

Besondere Veränderungen gibt es 

bei der U10, die zukünftig mit 

einem Spieler mehr und mit Abseits 

spielt, sowie bei der U14, 

welche nun die komplette Größe 

des Platzes nutzen muss oder 

darf. 

Wir freuen uns sehr über die 

wachsende Anzahl an Mannschaften, 

die der FC Heidetal im Jugendbereich 

ins Rennen schicken 

kann. Dies führt auch dazu, dass 

wir immer Trainer und Betreuer für 

die Fußballerinnen und Fußballer 

suchen. 

Sollte also jemand Zeit und Lust 

haben Teil unseres Trainer- und 

Betreuerteams zu sein, kann er/ 

sie sich gern an unseren Jugendobmann 

Dennis Niehoff (niehoff. 

fussball@gmx.de) oder an einen 

unserer Trainer wenden. Alle Informationen 

zu den jeweiligen 

Mannschaften sind auch unter 

www.jfc-heidetal.de zu finden. 

Aktuelle Trainingszeiten finden 

Sie in der nebenstehenden Tabelle. 

OT Wohlenbüttel Nr. 6 

21385 Oldendorf/Luhe 

www.beyer-meyer-bau.de 

Geschäftsführer: Stefan Beyer, Thorsten Nack 

Bambini 

(Jahrgang 2011 

und jünger) 

U7 

(Jahrgang 2010) 

U8 

(Jahrgang 2009) 

U9 

U10 

U12 

U14 

U16 

U18 

Freitags 14:30 – 15:30 Uhr 

Sportplatz Amelinghausen 





Dienstags 17:15 – 18:30 Uhr 

Sportplatz Betzendorf 



Montags 17:00 – 18:30 Uhr 

Mittwochs 17:00 – 18:30 Uhr 


Montags 17:30 – 19:00 Uhr 



Dienstags 17:30 – 19:00 Uhr 



Donnerstags 18:00 – 19:30 Uhr 

(weiterer Tag noch in Planung) 




Sportplatz Ehlbeck 

Dennis Niehoff 

John Bohn 

Willi Loughman 


John Bohn 

Jörg Schwarz 


John Bohn 

Arjan Boender 

Michael Witte 

Sören Brunke 

Arne Konik 

John Bohn 

Maxi Schwarz 

Steffen Jahnke 

Vincent van Bocxlaer 

Jens Winkelmann 

Stefan Geißbühler 

Jörn Ahlers 

Jan Behr 

Stefan Thürling 

Maxi Hellwig 

Immer zuverlässig für Sie da! 

Gas -u. Wasserinstallateur 

und Heizungsbaumeister 

Christian Meyer 

Wohlenbüttel · Mobil: 0160/79 81 809 

Seite 28

Kultur und Heimatpflege 

KULTUR UND HEIMATPFLEGE 

Ehemalige 

Ehemalige 

Königin 

Königin 

sagt 

sagt 

Danke 

Danke 

mit Kalender 

mit Kalender 

"Das Jahr als Heidekönigin hat 

sich angefü hlt wie ein Traum, der 

ein Jahr lang nicht endet, und 

gleichzeitig aber auch rasant 

Pyritz, 

schnell vergangen ist." Fü r Victoria 

Glaser ist die Amtszeit als 

Amelinghausener Majestät beendet. 

ihr 

"Es hat mir unglaublich viel Spaß 

gemacht", sagt die 23-Jährige. Sie 

geben“. 

hofft, "dass meine Nachfolgerin 

genauso viele tolle Menschen 

kennenlernt wie ich und ihr Jahr 

genauso schön wird, wie das, was 

„Das Jahr als Heidekönigin hat 

sich angefühlt wie ein Traum, 

der ein Jahr lang nicht endet, 

und gleichzeitig aber auch rasant 

schnell vergangen ist.“ Für Victoria 

Glaser ist die Amtszeit als 

Amelinghausener Majestät beendet. 

„Es hat mir unglaublich viel 

Spaß gemacht“, sagt die 23-Jährige. 

Sie hofft, „dass meine Nachfolgerin 

genauso viele tolle Menschen 

kennenlernt wie ich und 

ihr Jahr genauso schön wird, wie 

das, was ich erleben durfte.“ 

Victoria Glaser stellt dabei die 

„tolle Betreuung und ständige 

Begleitung“ seitens des Heideblütenfestvereins 

und ihrer 

Hofstaat-Betreuerinnen 

Georgina 

Mareike 

Witte und Petra 

Hoja heraus. Sie 

ist dankbar für 

„unglaublich 

schönes Jahr“ und 

möchte „ein bisschen 

was zurück- 

Daher 

hat die gelernte 

Fotografin für den Verein einen 

speziellen Jahreskalender 2017 

ich erleben durfte." Victoria Glaser 

stellt dabei die "tolle Betreuung 

und ständige 

tolle 

Begleitung" 

seitens des Heideblü tenfestvereins 

und ihrer Hofstaat-Betreuerinnen 

Georgina Pyritz, Mareike Witte 

vergleichen 

und Petra Hoja heraus. Sie ist 

dankbar fü r ihr "unglaublich 

schönes Jahr" und möchte "ein 

bisschen was zurü ckgeben". 

einem 

Daher hat die gelernte Fotografin 

fü r den Verein einen speziellen 

Jahreskalender 2017 aufgelegt. Im 

Fokus – die Krone. "Sie steht fü r 

z 

aufgelegt. Im Fokus – die Krone. 

„Sie steht für mich für so viele 

Erinnerungen, 

liebenswerte 

Menschen und ein 

Heideblütenfest, 

was mit nichts zu 

ist.“ 

Daher hat sie die 

Krone in ihren Fotos 

jeweils für den 

Monat typisch in 

Kalender 

für die „Ewigkeit 

festgehalten“. „Der Kalender soll 

den Betrachter durch das Jahr 

z 

führen und auch ein bisschen das 

mich zeigen, was fü r die so Heidekönigin viele tolle in Erinnerungen, 

ihrem Amtsjahr liebenswerte alles erlebt“, sagt Menschen 

Victoria Glaser. Die Motive entstanden 

unter anderem am Lo- 

und ein Heideblü tenfest, was mit 

nichts pausee, am zu Schafstall vergleichen und beim ist." Daher 

hat Herbstmarkt sie die oder Krone im Zusammenspiel 

mit dem 

in ihren Fotos 

jeweils fü r 

Königinnen-Wein 

den Monat typisch in 

und dem Queenie-Likör. 

einem 

Ihr Lieblingsbild 

Kalender 

ist die 

fü r 

Krone 

die "Ewigkeit 

festgehalten". zusammen mit dem Mantel "Der und Kalender soll 

den dem Heidestrauß Betrachter in der durch blühenden 

Heide. Das Besondere an 

das Jahr 

fü hren und auch ein bisschen das 

dem Foto ist, dass es entstanden 

zeigen, ist, bevor sie was selbst die zur Heidekönigin Heidekönigin 

gewählt Amtsjahr wurde. alles Anfang erlebt", sagt 

in 

ihrem 

Victoria 

August 2015 

Glaser. 

lichtete 

Die 

sie ihre 

Motive entstanden 

unter anderem am Lo- 

Vorgängerin Sophia Wischmann 

als amtierende Heidekönigin ab. 

pausee, Dabei setzte am die Produktfotografin 

entsprechende oder Gegenstände im Zusammen- 

Schafstall und beim 

Herbstmarkt 

auch allein in Szene. „Als ich 

spiel mit dem Königinnen-Wein 

das Bild gemacht habe, fühlte es 

und sich für dem mich an, Queenie-Likör. 

als ob ich einen 

Ihr Schatz Lieblingsbild fotografiere.“ ist die Krone zusammen 

Der Wandkalender 

mit dem 

für das 

Mantel 

Jahr 

und dem 

2017 wird in einer Stückzahl von 

Heidestrauß in der blü henden 

250 Exemplaren im DIN-4-Querformat 

produziert. Das Besondere Der Preis an dem 

Heide. 

Foto beträgt ist, zehn dass Euro. Ein es Teil entstanden des ist, 

Erlöses fließt an den ehrenamtlich 

bevor sie selbst zur Heidekönigin 

geführten Heideblütenfestverein. 

gewählt Zu erwerben wurde. ist der Kalender Anfang August 

2015 unter anderem lichtete in sie der ihre Tourist- Vorgängerin 

Sophia Information, Wischmann Markstraße als 1. amtierende 

Heidekönigin ab. Dabei setzte 

Weitere Infos gibt es unter der 

E-Mail-Adresse: info@heidebluetenfest.com 

Produktfotografin beim 1. Vorsitzenden entspre- 

die 

chende des Vereins, Gegenstände Hans-Jürgen Pyritz. auch allein 

in Szene. "Als ich das Bild gemacht 

habe, fü hlte es sich fü r 

mich an, als ob ich einen Schatz 

fotografiere." 

Der Wandkalender fü r das Jahr 

2017 wird in einer Stü ckzahl von 

250 Exemplaren im DIN-4-Querformat 

produziert. Der Preis beträgt 

zehn Euro. Ein Teil des Erlöses 

fließt an den ehrenamtlich 

gefü hrten Heideblü tenfestverein. 

Zu erwerben ist der Kalender unter 

anderem in der Tourist-Information, 

Markstraße 1. 

Weitere Infos gibt es unter der E- 

Mail-Adresse: info@heidebluetenfest.com 

beim 1. Vorsitzenden des 

Vereins, Hans-Jü rgen Pyritz. 

z 

z 

Dr. med. Dirk Beckedorf wurde 

1958 in Hannover geboren. Seine 

ersten intensiveren künstlerischen 

Auseinandersetzungen hatte er 

mit 16 – 18 Jahren. Er hat eine intensive 

Beziehung zu Betzendorf, 

seitdem er die Tochter von Anne 

Schulze kennengelernt und später 

geheiratet hat. 

Während des Medizinstudiums in 

Göttingen war Dirk Beckedorf ein 

Jahr Gasthörer an der Gesamthochschule 

Kassel im Bereich 

Freie Malerei bei Prof. Kausch. In 

Herzliche Einladung zur Sonntagsrunde am 18. September 

2016 um 17:00 Uhr in der Betzendorfer Küsterscheune 

>Wandel< von Dirk Beckedorf 

Bremen wurde er Facharzt für Innere 

Medizin. Es folgte die Weiterbildung 

zum psychoanalytischen 

Kunsttherapeuten in Hannover 

und die Zusatzausbildung in Audio-Psycho-Phonologie 

bei Prof. 

Alfred Tomatis in Paris. 

Seit 1993 arbeitet er in eigener 

ärztlicher Praxis in Bremen mit der 

Systemischen Hörtherapie, als 

Kunsttherapeut und Psychotherapeut. 

In den letzten 20 Jahren verstärkte 

sich die künstlerische Tätigkeit 

und führte zu zahlreichen Gruppen- 

und Einzelausstellungen seit 

2001. 

Dirk Beckedorf schafft es, seine 

beiden Berufungen, die Medizin 

und die Malerei zu verbinden: 

"Ich bin emotional sehr bewegt 

durch die elementaren Kräfte der 

Natur: das Strömen und die Tiefe 

des Wassers, die Weite der Landschaften, 

die Erhabenheit der Berge 

und die Leidenschaft des Feuers. 

Als Arzt fand ich unter dem 

Mikroskop in unseren Körperzellen 

sehr ähnliche Strukturen wie 

draußen in der Natur. Wenn ich in 

den Ozean eintauchte, fand ich 

sehr ähnliche Strukturen wie in 

unseren Körperzellen. Malen ist 

für mich ein Eintauchen in eine 

Welt der Synchronizität mit der 

Natur. Ich mag es, wenn ein Bild 

dem Betrachter Raum für eigene 

Assoziationen, Reflektionen, Erinnerungen 

und Träume eröffnet." 

künstlerischen Arbeit erzählen 

und vielleicht auch seine Maltechnik 

demonstrieren. 

www.dirk-beckedorf.de 

Kommen Sie, es lohnt sich immer. 

Kontakte: Elsa Kögel, Tel. 04138 

510210), Annette Liegmann, Tel. 

04138 1269. 

Im Rahmen der Sonntagsrunde 

wird Dirk Beckedorf von seiner 

Seite 29


Wohnungen für die Ewigkeit 

– 5700 Jahre 

Oldendorfer Totenstatt – 

Öffnungszeiten Sept. 2016 (9. Sept. geschlossen): 

Montag 

geschlossen 

Dienstag – Samstag 

14:00 – 17:00 Uhr 

Mittwoch 

10:00 – 12:00 + 14:00 – 17:00 Uhr 

Sonntag 

10:00 – 16:00 Uhr 

www.museum-oldendorf.de 

Am 13. Juli 2016 besuchte die Landtagsabgeordnete Frau Andrea Schröder-Ehlers 

mit einigen ihrer Lüneburger und Amelinghausener Mitarbeiter 

das Archäologische Museum Oldendorf/L. 

Sie wurden von der Vorsitzenden des Fördervereins des Archäologischen 

Museums Oldendorf/L., Frau Erika Marbs-Cornils, begrüßt und 

von Herrn Helmut Borkowski durch das Museum geführt. 

Seine Ausführungen über die ersten Siedler unserer Region wurden mit 

großem Interesse aufgenommen. Im Anschluss gab es den von den 

Mitarbeitern des Amelinghausener SPD-Büros mitgebrachten Kaffee 

und Kuchen. 

26. Stoppelfeldrennen Oldendorf/Luhe 

am 27. August 2016 ab 9:00 Uhr 

Wir Faslamsbrüder Oldendorf/ 

Luhe e.V. stecken in den letzten 

Vorbereitungen für das Stoppelfeldrennen 

2016 und möchten 

Euch, liebe LeserInnen, einladen, 

als TeilnehmerIn oder Gast dabei 

zu sein. 

Beim letztjährigen 25. Rennen 

konnten wir Zuschauern von jung 

bis alt wieder spektakulären Motorsport 

auf einem abgeernteten 

Getreidefeld mit umgebauten Autos 

und Crossern bieten. Neu in 

diesem Jahr ist, dass die Motocross-/Quad-/ATV-Klassen 

weiter 

vereinfacht sind und in offenen 

Rennen ohne Wertung starten. 

Das in 2015 genutzte Transponder-Zeitnahmesystem 

wird durch 

ein manuelles ersetzt. 

Als Rahmenprogramm werden wir 

wieder einige Attraktionen besonders 

für Kinder auffahren und 

auch die gewohnte Verpflegung 

an den Buden anbieten, bis es am 

späten Nachmittag dann die 

große Siegerehrung mit anschließender 

Sektdusche gibt. Vor dem 

Rennen möchten wir alle FahrerInnen 

vorbereitend darauf hinweisen, 

dass bei der dargebotenen 

Action die Sicherheit und die Fairness 

besonders zu beachten sind. 

Bitte denkt an die Vorgaben in der 

Nennung und meldet Euch nur in 

der passenden Starklasse an. Unter 

http://www.oldendorf-luhe.de 

gibt es eine Onlineanmeldung 

und weiterführende Informationen 

sowie Fotos zu den vergangenen 

Rennen. 

Wir freuen uns über bisherige und 

zukünftige Unterstützung als TeilnehmerIn 

oder Gast und wünschen 

allen Teams bei der verbleibenden 

Rennvorbereitung viel 

Erfolg! 

Mit motorsportlichen Grüßen 

Fabian Engel, Schriftführer der 

Faslamsbrüder Oldendorf/Luhe 

e.V. 

Malermeister Peter Ott 

Ausführung sämtlicher Maler-, 

Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten 

Seite 30 

Westerfeld 16 in Soderstorf 

Tel. 0 41 32 16 66 

✆ 0152 0855 4704 

Waschen, Mangeln, Bügeln, 

Oberbetten- und Gardinen-Pflege 

Abhol- und Bringservice · Reinigungsannahme


Freitag -Nacht -Konzerte: Musik bei Kerzenschein in Amelinghausen 

Das diesjährig letzte Konzert der Freitag-Nacht-Konzerte findet am Freitag, den 2. September 2016 wie gewohnt um 

21:00 Uhr in der kerzenerleuchteten Hippolitkirche in Amelinghausen statt. 

Der Eintritt ist frei, um eine Spende 

wird gebeten. 

"Querflöte & Streichquartett", so 

lautet der Titel. Lisa Wulfes-Lange, 

Querflöte und das Streichquartett 

Lundi aus Lüneburg werden 

bekannte und unbekannte 

Werke aus Klassik und Romantik 

zum Erklingen bringen. 

Lisa Wulfes-Lange absolvierte 

das Studium für Schulmusik und 

für Orchesterdiplom mit dem 

Hauptfach Querflöte an der Musikhochschule 

in Detmold. Sie ist 

freiberuflich solistisch und in verschiedenen 

Ensembles im In- und 

Ausland tätig. 

Im Jahr 1988 war Lisa Wulfes-Lange 

Mitglied des Braunschweiger 

Staatsorchesters, 1991 im Göttinger 

Symphonie Orchester. Zwei 

Jahre später konzertierte sie im 

Orchester der Berliner Bach Akademie. 

Regelmäßig spielt Lisa Wulfes- 

Lange bei Oratorien und Passionen 

in der Kirchenmusik die 

1. Soloflöte. Zuletzt auch bei Karl 

Jenkins Oratorium "The armed 

Man" als Solo-Piccolinistin. Seit 

2015 ist sie aktives Mitglied des 

Querflötenorchesters der Deutschen 

Gesellschaft für Flöte. 

Lisa Wulfes-Lange unterrichtet an 

der Musikschule der Hansestadt 

Lüneburg und ist als Dozentin bei 

den Kammermusikkursen der 

"Jeunesse musicales" Deutschland, 

Bundesland Niedersachsen 

tätig. 

Mitwirkung an Fernseh- und 

Rundfunkproduktionen von ARD, 

ZDF und Norddeutschem Rundfunk. 

Das Ensemble Lundi hat sich vor 

15 Jahren in Form eines Streichtrios 

gegründet und spielt seither 

in unterschiedlichsten Besetzungen, 

vom Trio bis hin zum Oktett, 

wobei sich in den letzten 

Jahren die Besetzung als Streichquartett 

vorrangig durchgesetzt 

hat. Die Musikerinnen sind sowohl 

festangestellte als auch freiberufliche 

Mitglieder der Lüneburger 

Sinfoniker, zudem sind 

alle im instrumentalpädagogischen 

Bereich tätig. Die Kammermusik 

liegt ihnen jedoch am 

meisten am Herzen! 

Die Mitglieder des Ensembles 

sind Gabriele Wiethe, 1. Violine, 

Barbara Thiele, 2. Violine, Martina 

Neumann, Viola und Franziska 

Borderieux, Violoncello 

Zum Schluss gilt großer Dank allen, 

die zum Gelingen der Freitag- 

Nacht-Konzerte 2016 beigetragen 

haben. Die Künstler, das Publikum, 

ehrenamtliche Mitarbeiter 

und insbesondere all die Sponsoren 

und Unterstützer, die Sie in 

dem wohl bekannten Lied "Danke" 

wieder finden. 

Das Team der Freitag-Nacht-Konzerte 

freut sich auf das 20jährige 

Jubiläum der Freitag-Nacht-Konzerte 

im kommenden Jahr! 

Lisa Wulfes-Lange 

Seite 31


RegioKult 



Tel. 04132/92 09-23 

Fax 04132/93 05 51 

rathaus 

@amelinghausen.de 


Plattdeutsch 

Sie einen 

Bi 

Stamtsi 

RegioKult einzigartigen ward Tag ook Platt 

in der Rehrhofer snackt... Heide 

am Sonntag den 08. Juni 2008 

h 

„Plattdeutscher 

Stammtisch“ 

am Dienstag, 

13. September 2016 

19.30 Uhr 

im Gasthaus Fehlhaber in 

Amelinghausen 

Herzliche Einladung! 

IHR PARTNER IN LÜNEBURG SEIT 1883 

BERATUNG | KONZEPTION | GESTALTUNG 

OFFSETDRUCK | DIGITALDRUCK | LOGISTIK 

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH 

August-Wellenkamp-Str. 13-15 • 21337 Lüneburg 

Tel. 0 4131 2708- 0 • Fax 3 48 09 

info@druckereibuchheister.de • www.druckereibuchheister.de 

Seite 32

Sozial und gesellig 

SOZIAL UND GESELLIG 

Neues vom Bikerstammtisch 

Amelinghausen 

Obwohl das Wetter sich in diesem 

Jahr nicht besonders sommerlich 

zeigt, haben wir die schönen Tage 

für gemeinsame Touren genutzt. 

So haben wir am Charity-Ride zugunsten 

der Kinderkrebsstation 

des Hamburger UKE auf der alten 

Harburger Elbbrücke sowie an der 

Blutspendenaktion "Bikers Blood 

for Help" teilgenommen. 

Höhepunkt war jedoch unsere 

"3-Länder-Tour" zur Schwedenschanze 

an der Elbe. Mit über 30 

Bikes starteten wir bei bestem 

Wetter in Amelinghausen zu dieser 

besonderen Tagestour durch 

drei Bundesländer. 

Wir planen auch in den nächsten 

Wochen wieder interessante 

Ausfahrten. So 

werden wir im tember ein Kohle- 

Sepkraftwerk 

besichtigen. 

Jeden Donnerstag starten wir 

um 18:00 Uhr zu einer Feierabendrunde. 

Treffpunkt ist an 

unserem Heim. 

Unser nächster Stammtisch findet 

am Donnerstag, den 29. 

September 2016 ab 19:00 Uhr 

in unserem Heim in der Oldendorfer 

Straße 6 in Amelinghausen 

statt. Vorbeischauen lohnt 

sich! 

Alle Informationen über uns und 

unsere Aktivitäten findest Du auf 

unserer Homepage unter www.bikerstammtisch-amelinghausen. 

info oder bei Facebook unter 

www.facebook.com/bikerstammtischamelinghausen. 

Uwe Zeller 

Unsere nächsten Veranstaltungen: 

Erntedankfeier am Donnerstag, den 29. 

Änderung! September 2016 um 17:00 Uhr im Gasthaus 

Katerberg in Rolfsen. Anmeldung bei den OVF. 

Kreativer Workshop (Herbstliche Kränze herstellen) am Samstag, 

den 8. Oktober 2016 um 8:30 Uhr auf dem Hof Lühr in Marxen am 

Berge. Kosten: 15,00 € pro Person inkl. Frühstück, zzgl. Material. 

Anmeldung bei Christiane Siegler, Tel. 04132 1561 

Besichtigung der Zuckerfabrik in Uelzen, am Donnerstag, den 27. 

Ok-tober 2016. Abfahrt um 13:30 Uhr ab Gasthaus Schenck in Amelinghausen. 

Die Präsentation und Führung dauert ca. 2,5 Std. Es wird 

festes Schuhwerk mit rutschfester Sohle empfohlen. Passen Sie Ihre 

Kleidung insbesondere an kalten und/oder Regentagen der Witterung 

an, da ein Teil des Rundganges durch die Außenbereiche führt. Berücksichtigen 

Sie aber auch, dass im Innenbereich Temperaturen 

deutlich über 30 Grad herrschen werden. 

Für Personen mit eingeschränkter Mobilität ist der Rundgang aus Sicherheitsgründen 

nicht geeignet. Im Anschluss gibt es einen Abend- 

Imbiss. 

Kosten: 24,00 € pro Person. Wir bitten um verbindliche Anmeldung 

bis zum 10. Oktober 2016 bei Heike Hornbostel, Tel. 04132 9390212 

oder Christiane Siegler, Tel. 04132 1561. 

Apfelsaftpressen Betzendorf 

Sammeln Sie Ihre Äpfel, bringen Sie genügend Flaschen 

(100 kg Äpfel = ca. 50 Liter Saft), 2 Helfer und ausreichend 

Zeit mit – dann können Sie Ihren eigenen Saft 

pressen. Der Liter kostet 0,50 EUR. Von dem Erlös 

werden Obstbaumprojekte im Landkreis unterstürzt. 

Wann? jeweils 11-18 Uhr 

24. + 25. Sept. 2016 

01. + 02. Okt. 2016 

08. + 09. Okt. 2016 

15. + 16. Okt. 2016 

Wo? 

Dorfstraße 7a, Betzendorf (ggü der Feuerwehr) 

Anmeldung / Terminvergabe: 

Tel. 0 41 37 - 814 99 33 (AB) oder 

Kulturverein Küsterscheune Betzendorf e.V. 

info@schwarze-schmiede.de 

Im Dorf 12 c, 21386 Betzendorf 

Bitte geben Sie bei der Anmeldung an, 

wieviele Flaschen Sie mitbringen! 

Telefon 04138 - 362 

www.kuesterscheune.de 

Seniorentreff Amelinghausen 

Jetzt ist schon fast wieder der August 

zu Ende und wir vom Seniorentreff 

können auf schöne Fahrradtouren, 

Wanderungen und 

weitere vielfältige Aktivitäten zurück 

blicken. 

Unser alljährlicher Grillabend im 

Juli fand wie schon im Vorjahr wieder 

am Schafstall Rörup/Petersen 

statt. Bei bestem Wetter und 

guter Stimmung war es ein gelungener 

Abend. 

Am 3. August starteten wir dann 

mit 50 Personen zu unserem Tagesausflug, 

der uns in diesem 

Jahr in den Harz nach Bad Harzburg 

führte. Dort bestiegen wir 

den Baumwipfelpfad, den es dort 

seit 2015 gibt. Er verläuft von 8 

bis 22 Metern zwischen den 

Baumkronen. Die Krone des 

ganzen Bauwerks beträgt 30 m 

und man hat eine wunderbare 

Aussicht ins "Kalte Tal". Nach 

einem reichhaltigen Mittagsmenü 

im ehemaligen Kurhaus von Bad 

Harzburg gab es eine kleine Harzrundfahrt, 

denn einige Teilnehmer 

hatten den Harz noch nie besucht. 

Die Fahrt endete in Goslar, wo wir 

im historischen Café Anders mit 

Kaffee und Kuchen schon erwartet 

wurden. Danach hatte jeder noch 

Gelegenheit zu einem Citybummel 

und zum Shoppen. Als wir dann 

die Heimreise antraten, waren 

sich alle einig, dass es ein gelungener 

Tag war. 

Im September und Oktober hoffen 

wir auf einen noch schönen Spätsommer/Herbst, 

um unsere anderen 

Aktivitäten wahrnehmen zu 

können. 

Unser nächster Monatstreff findet 

am 5. September 2016 um 

14.30 Uhr im Gasthaus Schenck 

statt. 

Auch Sie sind dazu herzlich eingeladen. 

In diesem Sinne: 

Schöne Erinnerungen 

sind äußerst 

angenehme Zufluchtsorte. 

Elke Seide 

Neuigkeiten aus der Samtgemeinde? 

www.amelinghausen.de/leben-in-amelinghausen/aktuelles 

Seite 33

Kirchliche Nachrichten 

KIRCHLICHE NACHRICHTEN 

Hippolitbücherei Amelinghausen 

Einsteigen und loslesen 

Der Sommer geht langsam zu Ende, es wird früher dunkel, allmählich 

wechselt man von Balkon oder Terrasse wieder ins Wohnzimmer für das 

gemütliche Lesestündchen. Immer neues Lesefutter finden Sie in der 

Hippolit-Bücherei. Hier können alle Interessierten Bücher, Hörbücher 

und Filme kostenlos ausleihen. Anmeldung genügt. 

Neu in der Bücherei 

Für Erwachsene 

David Foenkinos: Charlotte, Roman 

Ein ganz besonderes Buch über die 

Künstlerin Charlotte Salomon, die in Auschwitz 

ermordet wurde. Foenkinos erzählt 

das Leben der Malerin nicht als 

klassische Biografie. Der Roman gleicht 

vielmehr einem langen, in kleine Abschnitte 

und große Lebensblöcke gegliederten 

Prosagedicht. Charlotte Salomon 

erzählt mit ihren im französischen Exil 

entstandenen Bildern, wie sie als kleines 

Mädchen, im Berlin der 1920er, nach 

dem Tod der Mutter das Alleinsein lernt, 

während sich ihr Vater, ein angesehener 

Arzt, in die Arbeit stürzt. Dann die Jahre, 

in denen das kulturelle Leben wieder 

Einzug hält bei den Salomons. Die Stiefmutter 

ist eine berühmte Sängerin; man ist bekannt mit Albert Einstein, 

Erich Mendelsohn, Albert Schweitzer. Doch dann ergreift 1933 der Hass 

die Macht. 

Angelika Godau: Granny und die Tote 

im Wald, Krimi 

Kohlenhändler Blanckes Kindermädchen 

verschwindet spurlos - zwei Tage nachdem 

es sich Granny anvertraut hat. Das 

kann kein Zufall sein. Granny ist überzeugt 

davon, dass Blancke das Mädchen 

nicht nur vergewaltigt und geschwängert, 

sondern auch getötet hat. Sie reist 

in die Zukunft und macht sich mit ihrer 

Ur-Ur-Enkelin Sabrina auf die Suche nach 

Beweisen. 

Regionalkrimi aus dem Teutoburger Wald 

– mit Zeitreise. 

Jane Gardam: Ein untadeliger Mann, 

und: Eine treue Frau, Romane 

Zwei Romane über eine Ehe, einmal aus der Perspektive des Mannes, 

einmal aus derjenigen der Frau erzählt. Wenn auch eng miteinander 

verwoben, ist jedes Buch auch für sich gut lesbar. 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mi. 10:30 – 12:00 Uhr · Do. 16:00 – 18:00 · Fr. 16:00 – 19:00 Uhr. 

Sie finden uns im Gemeindehaus, Uelzener Straße 1, 1. Stock links. 

Besuchen Sie uns auch auf der Homepage kirche-amelinghausen.de. 

Telefonisch erreichen Sie uns während der Öffnungszeiten unter 

04132/9349743, per Mail jederzeit unter hippolit.buecherei@gmail.com. 

• Alles an Edward Feathers ist ohne Fehl und Tadel – seine Garderobe, 

seine Manieren und sein Ruf als Anwalt mit glänzender Karriere in 

Hongkong. Nun ist er alt und muss mit dem Tod seiner Frau Betty zurechtkommen, 

so wie er immer mit allem zurechtgekommen ist. Seine 

perfekte Haltung täuscht alle und manchmal sogar ihn selbst. 

• Manchmal vergisst Betty, dass sie keine Chinesin ist, so selbstverständlich 

nah ist ihr das Land, dessen Sprache sie seit Kindertagen 

beherrscht. Diese elementare Liebe zum Fernen Osten verbindet sie tief 

mit ihrem künftigen Mann Edward Feathers, dem jungen Star unter den 

Richtern der Krone in Hongkong. Als Betty Edward ewige Treue verspricht, 

weiß sie intuitiv, dass sich ihre Ehe kaum auf wilder Leidenschaft 

gründen wird. Doch sie ahnt nicht, dass sie nur eine Stunde 

später der Liebe ihres Lebens begegnen wird, Edwards Erzrivalen. 

Der dritte Band der Trilogie zeigt die Geschichte aus dem Blickwinkel 

des Liebhabers. Er erscheint demnächst auf Deutsch und wird dann 

natürlich auch bald bei uns im Regal zur Ausleihe bereitstehen. 

Jonas Jonasson: Mörder Anders und seine 

Freunde nebst dem einen oder anderen 

Feind, Roman 

Johan Andersson (Mörder Anders) hat 

sich – frisch aus dem Knast entlassen – 

in einem gammeligen Hotel eingemietet, 

wo er auf den misanthropischen Rezeptionisten 

Per und die atheistische, arbeitslose 

Pfarrerin Johanna trifft. 

Da sie alle Geld brauchen, gründen sie 

eine "Körperverletzungs-Agentur" mit 

Mörder Anders als Schläger. Das Geschäft 

läuft gut, bis Johannas religiöse Floskeln 

bei Anders unerwartet auf fruchtbaren 

Boden fallen und er sich dem Glauben 

zuwendet. Fortan will er nur noch Gutes 

tun und bringt damit seine Geschäftspartner in arge Bedrängnis. 

Für alle Fans des "Hundertjährigen, der aus dem Fenster stieg und 

verschwand". 

Für Kinder 

Conni geht zum Film, ab 7 Jahre. 

Für Dreharbeiten werden Statisten gesucht! 

Anna, die sich schon als Filmstar 

sieht, wittert ihre große Chance 

und überredet Conni und Billi, sich 

ebenfalls zu bewerben. Doch das Casting 

läuft völlig anders als erwartet... 

Der neueste Band aus der Reihe "Meine 

Freundin Conni". 

Hörbuch 

Fred Vargas: Das barmherzige Fallbeil 

Hannelore Hoger liest den spannenden 

Krimi, in dem binnen weniger Tage in 

Paris die Leichen einer Lehrerin und 

eines Schlossherrn entdeckt werden. Ein Brief, am Tatort gefunden, 

führt Kommissar Adamsberg nach Island zu einer Geheimgesellschaft. 

Spannung pur mit historischem Hintergrund. 

Sonnige Spätsommertage mit viel Lesegenuss wünscht 

Marlene Seer für das Büchereiteam 

Seite 34

Kirchliche Nachrichten 

Ev.-luth. Hippolit-Kirchengemeinde, Amelinghausen 

Pastorenehepaar Claudia & Frank Jürgens, Tel. 04132 227 

Diakonin Ulrike Dageförde, Tel. 05829 988862 

04.09. 18:00 Uhr Abendgottesdienst mit 

Konfirmandenbegrüßung, Pastorin C. Jürgens 

11.09. 10:00 Uhr 

17.09. 19:00 Uhr 

Ev.-luth. St. Martins-Kirchengemeinde, Raven 

Pastorin Alexandra Powalowski 

Kirchweg 7, 21388 Raven 

Tel. 04172 230, Fax 04172 962597, E-Mail: KG.Raven@evlka.de 

So. 04.09. 17:00 Uhr Kein Gottesdienst wegen CD-Aufnahme 

der Barockoper "Die getreue 

Alceste" 

So. 11.09. 10:00 Uhr Gottesdienst (Pn. Powalowski) 

So. 18.09. 10:00 Uhr Gottesdienst (Prädn. Eberbach) 

20. - 27.09. Altkleidersammlung 

Mi. 21.09. 

Gottesdienst, Prädikant H. Schulz 

(Kindergottesdienst) 

Hubertusandacht in Wohlenbüttel, Pastorin C. 

Jürgens 

18.09. 10:00 Uhr Gottesdienst, Pastor F. Jürgens 

25.09. 10:00 Uhr 

Festgottesdienst zum Erntedank mit Chor, 

Pastor F. Jürgens (Kindergottesdienst) 

Am Donnerstag, den 8. und 22. September 2016, finden Andachten 

in den Pflegeheimen statt: um 9.30 Uhr im Seniorenzentrum 

Lopaupark und um 10.30 Uhr im Haus Hoheneck. Gäste sind 

herzlich willkommen! 

Gemeindeausflug nach Bleckede 

und Hitzacker 

Sa. 24.09. 10:00 Uhr Kindergottesdienst 

So. 25.09. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Kartoffelfest auf 

dem Mühlenhof in Soderstorf 

(Pn. Powalowski) 

Die Lesegruppe trifft sich nach Absprache. Wenn Sie gerne lesen und 

sich darüber austauschen möchten, dann kommen Sie gerne dazu. 

Bitte melden Sie sich im Kirchenbüro unter 04172/230. 

Pella-Gemeinde, Sottorf/Amelinghausen 

Pfarrer Alberto Kaas 

Brandenburger Str. 1, 29646 Bispingen 

Tel. 05194/2431, E-Mail: hoerpel@selk.de 

04.09. 11:00 Uhr Gottesdienst am Emhoff in Wilsede 

11.09. 10:30 – 

14:00 Uhr 

Sprengelsängerfest in Krelingen 

18.09. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

25.09. 9:00 Uhr gem. Gottesdienst mit Abendmahl in Hörpel 

20 Jahre Pella-Gemeindehaus 

Der Reigen der Veranstaltungen 

zum 20. Geburtstag des Pella-Gemeindehauses 

geht weiter – immer 

am 20. des Monats. Nach den 

Draußen-Aktionen der Freiluftsaison 

nutzen wir nun im beginnenden 

Herbst wieder die schönen 

Räumlichkeiten an der 

Oldendorfer Straße 9. 

Dort erwartet interessierte Hörer 

im September eine dreiteilige Vortragsreihe 

zu aktuellen Themen 

mit Pastor Eckard Krause aus Lüneburg. 

Krause, Jahrgang 1943, 

wurde in Berlin geboren und arbeitete 

zunächst als Orientteppichfachmann 

und Kaufmann. 

Später studierte er Theologie, war 

in der Jugendarbeit tätig und 

gründete 1979 das Missionarische 

Zentrum in Hanstedt. Inzwischen 

ist er im "Unruhestand" und nach 

wie vor als Berater und Redner 

unterwegs. Großen Zuspruch fand 

vor einigen Jahren ein Glaubenskurs 

unter seiner Leitung in Amelinghausen. 

Termine und Themen 

(Beginn jeweils 19:30 Uhr): 

Auftaktabend zur Vortragsreihe 

mit Eckard Krause am Dienstag, 

20. September: Asyl –Islam – Terror. 

Ein Leben gegen die Angst. 

Donnerstag, 22. September: Einsamkeit 

– Krankheit – Armut. In 

Würde alt werden? 

Dienstag, 27. September: Gesundheit 

– Arbeit – Familie. Was fehlt 

zum Glück? 

Im Anschluss besteht die Möglichkeit 

zum Gedankenaustausch bei 

Knabbereien und Getränken. 

Wir laden herzlich ein und freuen 

uns auf viele Gäste! 

Marlene Seer 

für die Pella-Gemeinde 

Katholische Pfarrgemeinde St. Marien, Lüneburg 

Pfarrer: Carsten Menges 

Gottesdienste in St. Godehard, Gärtnerweg 10 in 21385 Amelinghausen 

Hl. Messe jeden Samstag um 18:00 Uhr 

Ambulante Hauskrankenpflege Amelinghausen 

Fischer GmbH 

Unser Schwerpunkt ist die Pflege! 

Seit 1990 Ihr Anlaufpunkt für Hilfe im Bereich der Familien-, 

Senioren- und Krankenpflege, doch auch mit vielen zusätzlichen 

Leistungen darüber hinaus. 

Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie 

gerne zu unseren Bürozeiten: 

Mo. - Fr. von 7.30 - 15.00 Uhr oder 

nach Absprache auch bei Ihnen zu Hause. 

Pflegenotruf: 

0172-30 73 139 

24 Std. am Tag 

- 365 Tage im Jahr 

www.ambulante-pflege-fischer.de 

Oldendorfer Str. 14 · 21385 Amelinghausen · Tel. 04132-8144 

GARTEN + PFLASTERARBEITEN 

J.BURAKIEWICZ 

Alte Poststraße 12 

21386 Betzendorf 

Tel: 0 41 38 14 90 

www.burakiewicz.de 

Seite 35

Familienanzeigen | Familiennachrichten | Allgemeine Anzeigen 

FAMILIENNACHRICHTEN 

STELLENANZEIGEN 


Eheschließungen* 

16.07.2016 Despina Christina Zarkadas 

und Niklas Peter Schreiber 

Amelinghausener Straße 21, Oldendorf (Luhe) 

30.07.2016 Sina Munstermann und Oliver Ritschen 

Marktstraße 4, Amelinghausen 

01.08.2016 Nicole Mürner und Michael Dresély 

Rackerstraße 26, Betzendorf 

05.08.2016 Claudia Corredor Porras geb. Wille und Ronald Ott 

Am Butterberg 6, Oldendorf (Luhe) GT Wetzen 

Sterbefälle* 

21.07.2016 Reinhold Karl Schmandt 

Lübberstedter Weg 11, Soderstorf GT Rolfsen 

22.07.2016 Heinrich Karl Otto Dehning 

Im Sande 9, Soderstorf GT Rolfsen 

23.07.2026 Lisa Anita Freistühler geb. Bögershausen 

Wohlenbütteler Straße 18, Amelinghausen 

09.08.2016 Ursula Emma Alwine Paula Zimmermann geb. Weber 

Wohlenbütteler Straße 18, Amelinghausen 

* Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener 

Daten abgegeben wurde. 

Der Samtgemeindebürgermeister 

Herzlichen Dank 

sagen wir Allen, die uns zu unserer 

Diamantenen Hochzeit 

mit Glückwünschen, Blumen, Geschenken, 

Überraschungen und lieben Worten sehr 

viel Freude bereitet haben. Dieser schöne 

Tag wird uns lange in Erinnerung bleiben. 

Helene und Karl-Heinz Meyer 

Amelinghausen, im August 2016 

!!! Verstärkung gesucht !!! 

Zum nächstmöglichen Termin stellen wir eine 

flexible Reinigungskraft (m/w) für unsere 

Ferienwohnungen auf 450 € Basis ein. 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf! 

Ferienpension Lindenhof 

Hermann Stelter 

21385 Oldendorf (Luhe) OT Marxen am Berge 

Tel. 04132 380 oder 0160 96450297 

Lindenhof_Stellenanzeige.indd 1 18.08.16 12:53 

Für unser Seniorenpflegezentrum Haus Herbstrose 

suchen wir zum nächstmöglichen Termin eine motivierte 

examinierte Pflegefachkraft 

in Voll- oder Teilzeit im Tagdienst 

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! 

(Telefonische Rückfragen bitte Mo.–Fr., 8.30–16.30 Uhr) 

Haus Herbstrose 

N. + J. Marquardt GmbH & Co. KG 

Seniorenpflegezentrum mit 

gerontopsychiatrischem Schwerpunkt 

Alter Wanderweg 4 I 21386 Betzendorf/Drögennindorf 

Tel. (0 41 38) 51 07-0 I Fax (0 41 38) 51 07 90 

info@Haus-Herbstrose.de I www.Haus-Herbstrose.de 

Wir suchen für unsere Geschäfts- und Privaträume eine 

zuverlässige Reinigungskraft 

für ca. 6 – 7 Std. die Woche, auf 450,– EUR Basis. 

Zu erreichen unter 04132 7110 

Bahnhofstraße 7 · 21388 Soderstorf 

Impressum 

AZ_Kaiser_StellenAZ_9-16.indd 1 18.08.16 14:44 

Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: 

DRUCKEREI BUCHHEISTER GMBH 

August-Wellenkamp-Str. 13-15 

21337 Lüneburg 

Tel.: 04131/2708-24 

Fax: 04131/34809 

Anzeigen: f.hartel@druckereibuchheister.de 

Internet: www.druckereibuchheister.de 

Herausgeber: 


Samtgemeindebürgermeister: Helmut Völker 



Tel.: 04132/92090-0 

Fax: 04132/9209-16 

E-Mail: lopautaler@amelinghausen.de 

Internet: www.amelinghausen.de 

Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der 

Angaben in dieser Ausgabe der Lopautal Nachrichten. Er haftet nicht für die Inhalte der 

veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen 

Autoren bzw. Einsender verantwortlich. 

ERINNERUNG! 

Redaktionsschluss der 

Oktober-Ausgabe 

ist der 

8. Sept. 2016. 

Bitte geben Sie Ihre 

Artikel und Anzeigen 

fristgerecht ab. 

Dankeschön. 

Seite 36

Bauplanung 

Bauausführung 

Klaus W. Zeppenfeld 

Dipl.-lng. (FH) für Bauwesen, Dipl.-lng. (FH) f. techn. Gebäudeausrüstung, geprüfter Baubiologe 

21385 Amelinghausen · Oldendorfer Str. 14 

Tel. (04132) 84 84 · www.gzbau.de 

SCHAEFER 

H A U S T E C H N I K 

HEIZUNG • BÄDER • KUNDENDIENST 

ÖL • GAS • BRENNWERT • PELLETS • SOLAR 

Oldendorfer Weg 5 • 21388 Rolfsen 

Tel.: 04172 · 96 15 11 • Fax: 04172 · 96 15 12 

haustechnik@schaefer-rolfsen.de • www.schaefer-rolfsen.de 

Wir sind täglich für Sie da 

im Netto Markt Amelinghausen! 

Öffnungszeiten 

Montag bis Samstag: 6.00 bis 19.30 Uhr 

Sonntag: 

7.30 bis 10.30 Uhr 

www.der-lecker-baecker.de 

Logo-Farbwerte 

ROT 

CMYK 0 / 90 / 100 / 0 

HKS 13 

RAL 2002 

BLAU 

CMYK 100 / 70 / 0 / 0 

HKS 43 

RAL 5002 

LUDOLPH 

ELEKTROBAU 

LUDOLPH GBR 

ELEKTROBAU 

MEISTERBETRIEB 

ELEKTROINSTALLATIONEN 

BELEUCHTUNGSKÖRPER 

ELEKTROGERÄTE 

An`n Sprüttenhus 3 21385 Amelinghausen Tel. 04132. 1570 

Fax. 04132. 8775 E-mail. elektrobau.ludolph@t-online.de 

Die Krone der Heide 

53° 8‘ 39“ N 10° 13‘ 51“ O 

Silberring 935 

98 € 

Motor- 

Gartengeräte 

Inh. Wortmann & Röttger oHG 

Lindenstr. 17 • 21409 Embsen 

• Verkauf 

• Reparatur 

• Service 

• Vermietung 

PROFI PARTNER 

ILMENAU 

www.landtechnik-stehr.de 04134-284 

Alles 

von A bis Z 

In allen Größen erhältlich bei: 

Schmuckatelier 

Wohlenbütteler Str. 39a, 

21388 Soderstorf 

Tel. 0163 730 3846 

www.taimi-design.de 

www.amelinghausen.de/wirtschaftund-bauen/branchenverzeichnis

AMELINGHAUSEN · LÜNEBURG · WINSEN 

Autohaus Plaschka seit 1950 



(0 41 32) 91 44 - 0 

21339 Lüneburg 

Hamburger Straße 8 

(0 41 31) 2 23 37- 0 

21423 Winsen/Luhe 

Osttangente 206 

(04171)78 8118-0 

VW Polo V 1.0 Lounge 15.385,- 

EZ: 14.10.2015 | 15.400 km | 55 kW (75 PS) 

Navigationssystem Discover Media, Anschlussgarantie 

3 Jahre max. 50.000 km, Freisprecheinrichtung, Klimaautomatik, 

Leichtmetallfelgen, Bluetooth, Tempomat, 

Sitzheizung 

VW Golf VII 1.2 TSI Cup 18.650,- 

EZ: 07.01.2015 | 12.400 km | 81kW (110 PS) 

Anhängerkupplung man. schwenkbar, CD-Radio Composition 

Colour, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, 

Parksensoren vorne & hinten inkl. ParkAssist, Sitzheizung 

VW Golf VII Variant 1.2 TSI Lounge 21.673,- 

EZ: 24.04.2015 | 8.500 km | 81 kW (110 PS) 

Anhängerkupplung man. schwenkbar, CD-Radio Composition 

Media, Freisprecheinrichtung, Leichtmetallfelgen, 

Klimaautomatik, Sitzheizung, Tempomat 

VW Golf Sportsvan 2.0 TDI 22.650,- 

EZ: 04.11.2014 | 21.400 km | 110 kW (150 PS) 

Comfortline, Navigationssystem Discover Media, Anhängerkupplung 

man. schwenkbar, Freisprecheinrichtung, 

Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, Parksensoren vorne 

& hinten, Sitzheizung 

VW Golf Sportsvan 2.0 TDI 25.450,- 

EZ: 15.04.2015 | 6.400 km | 110 kW (150 PS) 

Highline, Xenonscheinwerfer, CD-Radio Composition 

Media, Freisprecheinrichtung, Leichtmetallfelgen, Klimaautomatik, 

Sitzheizung, Multifunktionslederlenkrad, 

Sportsitze, Tempomat 

VW Passat Variant 2.0 TDI 29.425,- 

EZ: 18.09.2015 | 26.500 km | 110 kW (150 PS) 

Comfortline, Navigationssystem, Anhängerkupplung 

man. schwenkbar, Klimaautomatik, Panoramadach, Telefonschnittstelle 

Comfort, Car-Net, ACC, FrontAssist, 

Tempomat, Bluetooth, LED-Tagfahrlicht 

Wäsche des Monats 

September: Programm 1 

Öffnungszeiten Tankstelle: 

Mo – Fr 5.00 bis 22.00 Uhr 

Sa 6.00 bis 22.00 Uhr 

So und 

feiertags 7.00 bis 22.00 Uhr 

Hochdruckwäsche 60bar, Aktivschaumwäsche, 

Felgenschaum, Rad- und Schwellerhochdruck, 

Bürstenwäsche, Unterboden-wäsche, 

Schaumpolitur, Trocknen 

für nur 

14,99 € (statt 16,99 €)

LN_9-2016_low_02

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?