Ortsschelle201602X3

Ortsschelle
Bechtolsheimer
31. Jahrgang - 2. Ausgabe - März/April 2016
7000 Jahre altes
Bechtolsheimer
Steinbeil
zum Anfassen

2
IMPRESSUM BECHTOLSHEIMER ORTSSCHELLE
Ausgabe 2 -März/April 2016 - Jahrgang 31
Herausgeber:
Heimatverein Bechtolsheim e.V.,
vertreten durch den 1. Vorsitzenden
Dr. Jens Dolata
Langgasse 22
55234 Bechtolsheim
E-Mail: vorstand@heimatverein-bechtolsheim.de
www.ortsschelle-bechtolsheim.de
Bestellung von 6 Ausgaben = 1 Jahrgang, einschließlich
Postzustellung: 18 Euro, schriftlich oder per E-Mail erbeten
an den Herausgeber.
Leserbriefe (nur namentlich gekennzeichnete) und Beiträge
der Ortsgemeinde, der Kirchengemeinden und von Bechtolsheimer
Ortsvereinen, insbesondere Veranstaltungsankündigungen
können in elektronischer Form beim Herausgeber
eingereicht werden. Eine Verpflichtung zum Abdruck
besteht nicht, Kürzungen und Layoutänderungen bleiben
vorbehalten. Für unverlangt eingereichte Beiträge übernimmt
der Herausgeber keine Haftung.
Bankverbindung:
IBAN DE66 5509 1200 0045 0277 08
bei der Volksbank Alzey-Worms e.G.
Redaktion:
Dr. Jens Dolata (Hrsg.)
Rudolf Flick
Margit Scheller
Verantwortlicher für Veranstaltungskalender:
Dr. Harald Strecker
E-Mail: OrtsschelleTermine@t-online.de
Layout: Ronald Flick
Auflage: 900 Stück
Erscheinungsweise ab Jahrgang 30, 2015:
Zweimonatlich, jeweils Ende Februar, April, Juni, August,
Oktober, Dezember.
Kostenlose Verteilung an alle Haushalte in Bechtolsheim.
Redaktionsschluß
für die dritte Ausgabe im Jahr 2016
ist aufgrund des
Verbandsgemeindeweinfestes
der 1. Juni.
Für alle Beiträge (Texte und Bilder) gilt Urheberschutz.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge und speziell Leserbriefe
sind nicht in jedem Fall Meinung des Herausgebers.
Einlieferer und Unterzeichner verantworten ihre Beiträge
selbst.
Die Preisliste für Werbeanzeigen kann beim Herausgeber
angefragt werden.
Der Heimatverein Bechtolsheim wird die vollständigen
Ausgaben ab Jahrgang 30, 2015 unter
www.ortsschelle-bechtolsheim.de,
sowie in der Stadtbibliothek Mainz als Regionalbibliothek
für Rheinhessen öffentlich verfügbar machen.
Der Vorstand des Heimatvereins.
Bild und Titelbild: D. Stoltenberg

Zwei große Ereignisse
werfen ihre Schatten
voraus.
ZUM GELEIT
3
Das 30. Weinfest der
Verbandsgemeinde Alzey-Land
findet vom 24.
bis 26. Juni in Bechtolsheim
statt. Nahezu alle
Bechtolsheimer Vereine
beteiligen sich an der
Weinstraße. Das bedeutet auch, dass die Mitglieder
und Vorstände der Ortsvereine sich in den
kommenden Wochen auf diese Veranstaltung in
unserem Ort vorbereiten und an den Festtagen
aktiv sind. Eine Hochzeit für das vereinliche Zusammenwirken,
das sich auch bestens auf das
Wir-Gefühl der Bechtolsheimer auswirken wird.
Gemeinsam empfangen Bechtolsheimer Vereine,
Winzer und Bürger die Besucher aus Nah und
Fern und bereiten den Gästen einen wunderbaren
Aufenthalt in unserem schmucken Dorf.
Am 21. Mai wird die Sonderausstellung Bechtolsheimer
Ortsgeschichten eröffnet. Zur Ausstellungseröffnung
mit Grußworten, Erläuterungen,
Besichtigung und Weinausschank sind alle
Bechtolsheimer in das Museum im Glockenturm
eingeladen und auch am Weinfestsamstag, dem
25. Juni, ist die Ausstellung geöffnet.
Sehr erfreulich ist auch: Die Zukunft der Bechtolsheimer
Ortsschelle scheint gesichert. In finanzieller
Hinsicht ist es dank des Engagements
vieler Freunde und Förderer gelungen das erste
Jahr unter der Herausgeberschaft des Heimatvereines
zu bestehen. Der Kassenbericht bei der
Mitgliederversammlung am 8. April legte Ausgaben
und Gegenfinanzierung durch Werbung und
Spenden offen und die Versammlung der Mitglieder
bestätigte das Engagement des Vereins für
die Ortsschelle.
Turnusmäßig standen Vorstandswahlen an. Der
neue Vorstand setzt sich folgendermaßen zusammen:
Erster Vorsitzender Dr. Jens Dolata,
Zweite Vorsitzende Margit Scheller, Schriftführerin
Marita Lehn, Kassierer Karl Hamm sowie Beisitzer
Gerhard Fillinger, Wiltrud Fillinger, Rudolf
Flick, Ulrich Kolassa und Dieter Stoltenberg. Zu
Kassenprüfern wurden Elke Kolassa und Ulrich
Heidelberger-Dolata gewählt. Die Mitgliederzahl
beträgt im 17. Vereinsjahr 145. Das erfüllt uns mit
Stolz; zeigt es doch, daß die Ziele und Anliegen
des Heimatvereines in Bechtolsheim geschätzt
und unterstützt werden. Besser als durch seine
Mitgliedschaft kann man diese Unterstützung
der Ziele des Vereins nicht zum Ausdruck bringen.
Die Teilnehmerzahlen an den Veranstaltungen
des Heimatvereines sind ebenfalls hoch.
Danke für diese Anteilnahme. Danke für diese
Unterstützung und Anerkennung der gemeinsamen
Arbeit.
Wir wünschen allen Lesern Freude mit der vorliegenden
und allen künftigen Ausgaben Ihrer
Bechtolsheimer Ortsschelle.
Wie immer: bleiben Sie der Ortsschelle und dem
Heimatverein gewogen.
Ihr Jens Dolata
Vorsitzender Heimatverein und Herausgeber

4
BECHTOLSHEIMER STEINBEIL
Ein Steinbeil aus der Jungsteinzeit ist der früheste
Beleg für eine Besiedlung bereits vor fast
7000 Jahren in Bechtolsheim.
Das durchbohrte Steingerät wurde im Jahr 1900
von Georg Held aus Bechtolsheim gefunden und
wird seit 1908 im Museum in Alzey verwahrt.
Dort ist es sogar in der Schausammlung zur regionalen
Kulturgeschichte dauerhaft ausgestellt
und kann jederzeit in der Vitrine als besonderes
Bechtolsheimer Fundstück besichtigt werden.
2008 hatte der Heimatverein für einen Vortragsabend
das wertvolle Fundstück für einen Tag nach
Bechtolsheim entliehen und es konnte im Original,
ohne Vitrinenglas besichtigt und sogar vorsichtig
in die Hand genommen werden. Das war
ein ganz besonderer Höhepunkt für die Ortsgeschichte,
den sich damals viele interessierte
Bechtolsheimer nicht entgehen ließen. Die Photos
zeugen von der überaus erfolgreichen Vermittlung
Bechtolsheimer Ortsgeschichte an diesem
Abend im evangelischen Jugendheim in der
Langgasse.
Bilder: D. Stoltenberg

Es ist gut und richtig, dass solche wichtigen
Fundstücke wie das Bechtolsheimer Steinbeil,
denen hoher Quellenwert für die Orts- und
Regionalgeschichte von Rheinhessen
zukommt, in einem öffentlichen
Museum mit konservatorischer
und wissenschaftlicher Betreuung
verwahrt und ausgestellt
werden. So können
sie jederzeit für Forschung
und Bildung verwendet
werden. Genauso gut und
richtig ist es, dass auch vor
Ort in den einzelnen Gemeinden
Rheinhessens die
Von:
jeweilige Ortsgeschichte präsent
gehalten, bewahrt und vermittelt An:
wird. Kein unlösbarer Konflikt, wie der
Vortragsabend in Bechtolsheim gezeigt hat. Für
die Bechtolsheimer Jubiläumsjahre, 200 Jahre
Rheinhessen und die Ersterwähnung im Lorscher
Codex von 767, die sich 2017 zum 1250. Male
jährt, wurde die Idee entwickelt, das Steinbeil als
geschichtliches Schaustück für Bechtolsheim zu
präsentieren. Für die Ausstellung „Bechtolsheimer
Straßengeschichten“, die am 21. Mai 2016 im
Museum im Glockenturm bei der Bechtolsheimer
Simultankirche eröffnet wird und in 2016 und
2017 immer wieder thematisch erweitert und ergänzt
werden soll, kann eine Abformung des
Steinbeiles erfolgen. Ein spezialisierter archäologischer
Restaurator wird das Originalfundstück
abformen, in Kunststein ausgießen und so gekonnt
einfärben, dass die Unterscheidung von
Kopie und Original kaum möglich sein wird. Die
Kosten für die Replik trägt der Heimatverein.
Diese Kopie wird zunächst in der Sonderausstellung
im Museum im Glockenturm präsentiert
und danach dauerhaft in Bechtolsheim verbleiben.
Der Heimatverein lädt alle Bürger und Interessierten
ein die Sonderausstellung zu besuchen
und das jungsteinzeitliche Steinbeil zu besichtigen.
Mit dessen Hilfe kann eine Geschichte von
Steinzeitbauern zwischen Petersberg und Selz
BECHTOLSHEIMER STEINBEIL
5
Anzeige April 2016
erzählt werden, die in der Gemarkung Bechtolsheim
vor knapp 7000 Jahren zum Verlieren oder
Ablegen des Werkzeuges geführt hat. Die
Auffindung im Jahre 1900 ist wiederum
eine Bechtolsheimer
Personengeschichte. Georg
Held hat das Steingerät an
der Kreuzung der Straße
vo n G a b s h e i m n a ch
Gau-Odernheim mit der
Straße von Biebelnheim
nach Bechtolsheim gefunden.
Diese Straßenkreuzung
gibt es heute
nicht mehr. Somit erzählt
Heike Ehlenberger
das Steinbeil auch eine Bechtolsheimer
Straßengeschichte
Ortsschelle Bechtolsheim
z. Hd. Herrn Flick und ergänzt trefflich die Ausstellung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im Museum.
Dr. Jens Dolata
tägl. frische Backwaren, Kuchen, Eis, Torten & Gebäck,
Lebensmittel, schöne Geschenkideen,
Lottoannahmestelle, Hermes Logistik Paket Shop
Öffnungszeiten an den Feiertagen:
7.30-17 Uhr - 1. Mai, Do 5 . Mai Christihimmelfahrt (jeder
Vater erhält bei Buffetteilnahme eine kleine Aufmerksamkeit)
& So. 8. Mai Muttertag (jede Mutter erhält bei Buffetteilnahme
eine kleine Aufmerksamkeit) sowie
Fronleichnam 26. Mai
- Pfingstmontag. 16. Mai geschlossen -
An Sonn- u. Feiertagen von 9-13 Uhr
GROSSES FRÜHSTÜCKSBUFFET
mit Kaffee, Tee, Saft soviel Sie mögen
p.P. 12,95 €, Standardbuffet mit monatlich
wechselnden Leckereien
Am 8. Mai ist Muttertag,
verschenken Sie ein Kuchenherz ab 5,50 €
Jetzt vorbestellen:
Kuchen/Torten für Kommunion/Konfirmation.
Unsere Besonderheit: Eine Kuchenbibel ab 45 €
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr EHLEGO Landmarkt- und Bäckerei-Team
Unsere Öffnungszeiten:
Mo. 6.00-12.00 Uhr
Mo-Fr. 6.00-18.00 Uhr
Sa 6.00-12.00 Uhr
So 7.30-17.00 Uhr
An der Bleiche 12, 55234 Bechtolsheim
Tel. 06733-922045 www.ehlego.de

6
AUS DEM GEMEINDERAT
Am Montag, dem 11.04.2016 fand um 19.00 Uhr
eine Sitzung des Gemeinderates statt.
Hierzu konnte Bürgermeister Kemptner die Beigeordneten
Dr. H. Strecker und G. Brand, die
Ratsmitglieder S. Jennewein, U. Kuhn, K. Ullmer,
H. Wollny, M. Uhink, H. Mieslinger, H. Ehlenberger,
R. Flick, A. Borlinghaus, A. Wieland, F.
Scherning, S. Schmelzer und Dr. J. Dolata sowie
elf Zuhörer begrüßen.
Für den ö"entlichen Teil der Sitzung lautete die
Tagesordnung:
1. Haushaltsplan und Haushaltssatzung
für 2016
hier: Beratung und Beschlussfassung
2. Aufnahme eines Kommunalkredites
hier: Ermächtigung der Verwaltung
3. Baugebiet Gartenstraße - Erweiterung der
Ersatzpflanzungen
4. Kindertagesstätte
a.) Au#ragserteilung für Putzarbeiten zur
Spechtvergrämung
b.) Au#ragserteilung zur Erweiterung der
Schließanlage
5. Beratung und Beschlussfassung über die
Erhebung von Beitragsvorausleistungen
für die erstmalige Herstellung der Erschließungsstraße
im NBG „Um den Bahnhof“
6. Antrag des SV Bechtolsheim auf Auszahlung
der Pacht für die Photovoltaikanlage auf
dem Sportheim
7. Benennung der beiden Vertreter für den
Vorstand der IG Petersberg
8. Mitteilungen
9. Anfragen der Ratsmitglieder
10. Anfragen der Einwohner
zu Tagesordnungspunkt 1
Haushaltsplan und Haushaltssatzung für 2016
hier: Beratung und Beschlussfassung
Der Haupt- und Finanzausschuss hat am
15.03.2016 getagt und dem Rat einstimmig empfohlen,
die vorliegende Fassung des Haushaltes
zu verabschieden.
Im Einzelnen wurden vom Bürgermeister folgende
Punkte vorgestellt:
a.) Aufgrund der seit 2014 gestiegenen Einwohnerzahl
auf nun 1.726 hat sich auch der Gemeindeanteil
an der Einkommenssteuer erhöht. Im
Jahr 2014 nahm die Gemeinde aus dieser Steuer
708.131,37 € ein, für 2016 sind 787.850,00 € angesetzt.
b.) Im Jahr 2014 erbrachte die Grundsteuer A
37.408,70 €, für 2016 wurden 39.850,00 € angesetzt.
c.) Die Grundsteuer B erhöht sich um 6.400,00 €
auf 165.700,00 €.
d.) Für die Gewerbesteuer wurden 78.100,00 €
angesetzt und der Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer
wurde mit 26.350,00 € veranschlagt.
e.) Diese positiven Entwicklungen schlagen sich
aber auch negativ in den Umlagen an Kreis und
VG nieder: Die Gemeinde wird an den Kreis
547.050,00 € und an die VG 483.400,00 € abführen
müssen. Die Gewerbesteuerumlage wird
58.950,00 € betragen.
f.) An Investitionstätigkeiten der Gemeinde steht
2016 noch die restliche Erschließung des Baugeländes
“Um den Bahnhof” an. Auch der Bau des
Regenrückhaltebeckens ist geplant, wobei hierfür
noch der Zuschussbescheid aussteht.
g.) Die gemeindeeigenen Bauplätze im Baugebiet
sollen im laufenden Jahr verkauft werden, wofür
es genügend Interessenten gibt.
h.) Mittelfristig steht auch die Sanierung des Rathauses
an. Das Dach des Rathauses war im Pfälzer
Erbfolgekrieg 1689 abgebrannt und wurde
danach wieder errichtet. Das Gebälk ist daher
schon über 300 Jahre alt und es besteht Sanierungsbedarf.
i.) Im Ergebnishaushalt wurden die Erträge auf
2.136.420,00 € festgesetzt, der Ansatz für die
Aufwendungen beträgt 2.208.610,00 €. Dadurch
ergibt sich ein Fehlbetrag von 72.190,00 €.

AUS DEM GEMEINDERAT
7
k.) Im Finanzhaushalt wurden die Einzahlungen
auf 1.821.830,00 € festgesetzt, der Ansatz für die
Auszahlungen beträgt 1.789.040,00 €. Dadurch
ergibt sich ein Plus von 32.790,00 €.
l.) Die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit
wurden auf 1.010.600,00 € festgesetzt, die diesbezüglichen
Auszahlungen auf 1.185.000,00 €.
Zur Finanzierung der Investitionen wurde somit
eine Kreditaufnahme in Höhe von 174.400,00 €
angesetzt.
m.) Die Steuersätze für die Gemeindesteuern betragen
für die Grundsteuer A: 330 %,
für die Grundsteuer B: 400 %,
für die Gewerbesteuer: 375 %.
n.) Innerhalb des Gemeindegebietes sind für den
ersten Hund 60,00 € und für jeden weiteren
Hund 80,00 € Hundesteuer zu bezahlen.
Der Rat beschloss den Haushaltsplan einstimmig,
er tritt somit mit Wirkung zum 01. Januar
2016 in Kraft.
zu Tagesordnungspunkt 3
Baugebiet Gartenstraße - Erweiterung der Ersatzpflanzungen
Im Bebauungsplan für die Gartenstraße ist eine
Ortsrandbegrünung vorgesehen, die allerdings
bisher noch nicht ausgeführt wurde. Dadurch
sind Grundstücke durch Spaziergänger vom Weg
her gut einzusehen. Die betroffenen Anlieger
fühlen sich dadurch gestört und fordern die Anlage
des vorgeschriebenen Grünstreifens. Die
Verwaltung hatte die Firma Butsch und Faber mit
der Erstellung eines Bepflanzungsplanes mit
Kostenvoranschlag beauftragt. Auf Nachfrage
durch RM A. Wieland, wie viele Anwohner diese
Bepflanzung haben wollen, berichtete der Vorsitzende,
dass dies nur durch die am Ortsrand
Wohnenden gefordert wurde. Der Rat beschloss
dann bei zwei Enthaltungen einstimmig die Vergabe
dieser Maßnahmen an die Firma Hahn und
Singer. Die Kosten der Begrünung liegen bei
4.500,00 € und werden auf alle Anlieger umgelegt
werden.
zu Tagesordnungspunkt 2
Aufnahme eines Kommunalkredites
hier: Ermächtigung der Verwaltung
Der Vorsitzende erläuterte die Sachlage: Für das
Haushaltsjahr 2015 waren für den Ausbau der
Kindertagesstätte sowie für die Erschließung des
Baugebietes “Um den Bahnhof” Kreditaufnahmen
in Höhe von 940.610,00 € veranschlagt worden.
Davon werden allerdings nur 560.500,00 €
benötigt. Der Rat beschloß nun nach kurzer Aussprache
einstimmig, die Verbandsgemeindeverwaltung
Alzey-Land zu ermächtigen, diese Kreditaufnahme
zu Lasten des Haushaltsjahres 2015
bei dem Kreditinstitut mit den günstigsten Konditionen
vorzunehmen. Die Verwaltung ging davon
aus, dass die Zinsen für einen Kommunalkredit
bei unter 1,4% liegen können.
zu Tagesordnungspunkt 4
Kindertagesstätte
a.) Au#ragserteilung für Putzarbeiten zur
Spechtvergrämung
Der Bürgermeister berichtete, dass ein Specht eine
Höhle in die Fassade des Kindergartens angelegt
hatte. Durch das Aufhängen von Aluminiumbändern
sollte der Specht von weiteren
Zerstörungen der Wand abgehalten werden. Dieser
Versuch, den Vogel zu vergrämen, ist gescheitert
und mittlerweile wurde eine zweite Höhle
angelegt, nachdem die erste von einem anderen
Tier besetzt wurde. Zur Lösung dieses Problems
soll an zwei Ecken (Spechte hacken ihre Höhlen
nur an den Fassadenrändern.) ein stärkeres Gewebe
aufgebracht werden, das mit einem glatten
Putz versehen wird, damit der Specht sich nicht
mehr festhalten kann. Im Rat war man sich bewusst,
dass diese Maßnahme vielleicht nicht
hilft. Auch in einem Faltblatt des Landesbundes

8
AUS DEM GEMEINDERAT
für Vogelschutz wird festgestellt, dass gegen
hartnäckige Spechte als Fassadenhacker kein
Putz stand hält. In der intensiv geführten Debatte
wurde der Sinn der Maßnahme von Ratsmitgliedern
in Frage gestellt. RM A. Wieland fand, dass
die Gemeinde da Geld hinauswerfe, weil diese
Maßnahme keinen sicheren Erfolg verspricht.
Allerdings wurde auch in mehreren Beiträgen betont,
dass weitere Löcher in der Fassade verhindert
werden müssen. Der Beigeordnete G. Brand
berichtete hierzu, dass am IGS-Gebäude in Ginsheim
von einem Specht 18 Löcher gehackt wurden.
RM Scherning bemängelte vor allem, dass
hier Geld für den Specht ausgegeben wird und
gegen die Krähenplage nichts getan wird. Dazu
stellte der Beigeordnete Dr. Strecker fest, dass
weder die Krähen noch der Specht getötet werden
dürfen, weil sie unter Naturschutz stehen, die
Gemeinde aber für jeden zielführenden Vorschlag
dankbar ist. Der Bürgermeister unterstrich
nochmals die Notwendigkeit der Maßnahme,
weil sonst Wasser in den Putz eintritt und
die Wand notleidet. RM Dr. Dolata betonte, dass
die Reparatur nicht dem Specht dient, sondern
der Erhaltung des Bauwerkes und somit die Investition
gerechtfertigt ist.
Abschließend stand die Vergabe des Auftrags für
die Fassadensicherung an, wozu die Firma Geselle
GmbH aus Albig einen Kostenvoranschlag in
Höhe von rund 1.700,00 € abgegeben hatte. Der
Rat beschloss einstimmig, bei vier Enthaltungen,
den Auftrag an die Firma Geselle GmbH zu vergeben.
b.) Au#ragserteilung zur Erweiterung der
Schließanlage
Bei der Erweiterung der Kindertagesstätte war
eine neue Schließanlage eingebaut worden. Jedoch
wurde der alte Fluchtwächter im Ruheraum
des Erdgeschosses beibehalten. Dieser ist mit einem
Schloss gesichert, dessen Schlüssel nicht
mehr auffindbar ist. Ein Nachschlüssel ist nicht
mehr zu bekommen, da dieses Schlosssystem
nicht mehr hergestellt wird. Auch ist ein Austausch
des Schließzylinders nicht möglich, da
dadurch der Fluchtwächter beschädigt wird. Daher
wurde ein Angebot der Fa. Zinnkann, die die
Schließanlage geliefert hat, eingeholt, das einen
Austausch des Fluchtwächters beinhaltet. Dabei
sollen auch die Schließzylinder der beiden anderen
Fluchtwächter ausgetauscht und an die vorhandene
Schließanlage angepasst werden. Die
Kosten hierfür betragen laut Angebot 663,53 €. In
der folgenden angeregten Debatte ging es vor allem
darum, wer letztlich für das Abhandenkommen
des Schlüssels verantwortlich und haftbar
ist. Unbestritten war, dass ein funktionstüchtiger
Fluchtwächter vorhanden sein muss. Letztlich
beschloss der Rat bei acht Ja-Stimmen, zwei Enthaltungen
und drei Gegenstimmen die Vergabe
des Auftrages, verknüpft mit der Bedingung, dass
die Kosten in Höhe von 663,53 € vom Betreiber
der Gemeinde wieder erstattet werden sollen.
zu Tagesordnungspunkt 5
Beratung und Beschlussfassung über die Erhebung
von Beitragsvorausleistungen für die
erstmalige Herstellung der Erschließungsstraße
im NBG „Um den Bahnhof“
Die Umlegung der Grundstücke im gesamten
Baugebiet ist nunmehr abgeschlossen und
rechtskräftig. Daher können nun alle Anlieger
zwischen der Brückesgasse und der Kleinen
Bahnhofstraße zu den Vorauszahlungen bezüglich
der Kosten für die erstmalige Erstellung der
Erschließungsstraße und dem Aufstellen der
Straßenlampen herangezogen werden. Die Vorausleistung
ergibt sich aus den zu erwartenden
Kosten für die Maßnahme, wobei 90 % von den
Anliegern und 10 % von der Gemeinde zu tragen
sind. Der Anliegerbeitrag wird in zwei gleichen
Raten fällig, und zwar a) einen Monat nach Bekanntgabe
der Bescheide und b) weitere drei Monate
später. Dies beschloss der Rat einstimmig
ohne Enthaltung.
Zur Zeit ist die Straße geschottert und das Aufbringen
der Bitumendecke kann ab dem 18. April
erfolgen, nachdem nun die Keimfreiheit der

AUS DEM GEMEINDERAT
9
Bild: Dr. J. Dolata
Trinkwasserleitung bestätigt wurde. Mit dem
Endausbau der Straße ist in zwei bis drei Jahren
zu rechnen.
RM H. Wollny erkundigte sich, welche Beitragsforderungen
in letzter Zeit an Anlieger gestellt
wurden. Dazu machte der Bürgermeister folgende
Angaben: Es kann sich dabei um Kosten entweder
aus der Umlegung handeln. Dabei wurden
einige Grundstücke vergrößert, was dann zu bezahlen
ist. Die Forderungen können sich auch
aufgrund der Kanalverlegung ergeben. Wegen
des echten Trennsystems musste ein Schmutzwasserkanal
und ein Regenwasserkanal eingebaut
werden.
Auf den Hinweis aus dem Rat, dass die Schotterstraße
jetzt schon von Fahrzeugen genutzt wird,
stellte der Bürgermeister fest, dass die Straße
noch nicht für den Verkehr freigegeben worden
ist.
zu Tagesordnungspunkt 6
Antrag des SV Bechtolsheim auf Auszahlung
der Pacht für die Photovoltaikanlage auf dem
Sportheim
Der Sportverein hat an die Gemeinde eine Mail
gesandt. Darin geht es um die Pacht für die auf
dem Sportheim installierte Photovoltaikanlage,
die jährlich 360,00 € erbringt. Dieser Betrag
wurde dem Sportverein im Jahre 2012 auf Antrag
ausgezahlt. Da man nun seitens des Vereins
feststellte, dass für die drei Folgejahre keine Anträge
gestellt wurden, wurde nun die Auszahlung
von 1.080,00 € für 2013, 2014 und 2015 beantragt.
Dazu sah sich der Rat aus verschiedenen
Gründen nicht in der Lage. RM K. Ullmer war gegen
die Auszahlung, u.a. weil der Sportverein
immer noch ein zinsloses Darlehen von der Gemeinde
hat. RM R. Flick meinte, dass die Mail
eigentlich keinen Antrag beinhalte, andererseits
der Verein schon oft wohlwollende Zuschüsse
erhalten habe. RM A. Wieland sah keine Notwendigkeit
die 1.080,00 € zu zahlen, weil diesbezüglich
zwischen Sportverein und Ortsgemeinde
kein Vertrag existiert. Der Bürgermeister
stellte dazu fest: Der Sportverein hätte für die
drei Jahre jeweils einen Antrag stellen können. Er
meinte, dass der Verein nur noch für 2015 einen
Antrag stellen könne. Letztlich musste er aber
den Antrag über die Forderung in Höhe von
1080,00 € zur Abstimmung stellen. Die Zahlung
dieses Betrages wurde vom Rat einstimmig ohne
Enthaltungen abgelehnt.
zu Tagesordnungspunkt 7
Benennung der beiden Vertreter für den
Vorstand der IG Petersberg.
Aus dem Gemeinderat sind in die IG Petersberg
zwei Vertreter der Ortsgemeinde zu entsenden,
die den Vorstand dort satzungsgemäß ergänzen.
Dazu wählte der Rat die RM Dr. Jens Dolata und
Anne Wieland.
zu Tagesordnungspunkt 8
Mitteilungen
A.) Im Ortsbereich wurden 300 m Regenwasserkanal
mit einer Sonde befahren und so untersucht,
ob dort Schäden vorhanden sind. Solche
Kontrollen sind alle drei Jahre durchzuführen.
Die Kosten hierfür betragen 7.000,00 € bis
8.000,00 €.

10
AUS DEM GEMEINDERAT
B.) Dr. Strecker stellte die Ergebnisse der Geschwindigkeitsmessungen
durch die VG in der
Bahnhofstraße und der Brückesgasse vor: Bei
insgesamt 11 Einsätzen wurden 49 Verwarnungen
wegen Übertretungen der 30 km/h ausgesprochen.
Zudem stellte er die Messergebnisse von
Überwachungen aus Flomborn, Gau-Odernheim
und Biebelnheim vor, wo die Übertretungen zahlreicher
waren.
C.) Die Gemeinde musste für 2015 für die Kreisund
Verbandsgemeindeumlagen insgesamt rund
1.100.000,00 € abführen.
D.) Die VG erstellt für das VG-Weinfest einen
Festkalender. Auf dessen Titelblatt wird der Junge
vom Gänsebrunnen abgebildet.
E.) Sina Hassel, die diesjährige Weinkönigin der
VG, kommt aus Bechtolsheim, sie wird am Weinfest
gekrönt werden.
F.) Sinas Vater hat der Gemeinde angeboten, zwei
Edelstahlschilder mit dem Namen der neuen
Weinkönigin zu stiften, die an den beiden Ortseingängen
angebracht werden sollen.
G.) Die durch die DEKRA festgestellten Mängel
an einem Gerät auf dem Kinderspielplatz wurden
bereits von Mitgliedern des Arbeitskreises Dorferneuerung
behoben, wofür gedankt wurde.
H.) Die Straßenbaumaßnahmen im Ortsbereich
sind vorerst abgeschlossen. Mit dem Versenden
der Bescheide für die wiederkehrenden Beiträge
wurden für die Anlieger pro Quadratmeter
Grundstücksfläche 0,10 € fällig.
I.) Die VG wird für ihre Gemeinden die Sicherheit
der ortsfesten elektrischen Anlagen durch zwei
Ingenieurbüros überprüfen. Werden dabei Mängel
festgestellt, sind diese auf Kosten der Gemeinden
zu beheben. In diesem Zusammenhang
vermutete der Bürgermeister, dass in der Gemeindescheune
Erneuerungsbedarf besteht.
J.) Die VG wird für die Ortslagen Baumkataster
erstellen. Wenn dabei Mängel an Bäumen erkannt
werden, sind die Pflegekosten von den Gemeinden
zu tragen.
K.) Die Baugenehmigung für das Regenrückhaltebecken
liegt vor, allerdings steht noch der Zuschussbescheid
aus, sodass mit dem Bau noch
nicht begonnen werden darf. Die beiden beauftragten
Bauunternehmen wollen nur noch bis
zum 30.06.2016 zu ihrem Angebot stehen. Daher
arbeitet die Gemeinde daran, möglichst bald die
Zusage zu erhalten.
Tagesordnungspunkt 9
Anfragen der Ratsmitglieder
RM H. Mieslinger berichtete, dass auf dem Spielplatz
an zwei Holzpfosten die Plastikkappen fehlen.
Dadurch kann in die Pfosten von oben Regenwasser
eindringen und das Holz schädigen.
Zuhörer H. Göck sagte spontan zu, sich darum zu
kümmern. Er werden neue Abdeckplatten bestellt
und angebracht.
RM Dr. J. Dolata wies auf drei Veranstaltungen
am Tag des offenen Denkmals am 11. September
hin: Um 11.00 Uhr wird er auf dem Petersberg
originale mittelalterliche Bodenfliesen, Teile des
sogenannten Schmuckteppichs, aus der Krypta
vorstellen. Von 15.00 bis 17.00 Uhr wird die Ausstellung
im Glockenturm geöffnet sein und Pfarrer
Krieger hat angekündigt, die Simultankirche
zu öffnen.
RM A. Borlinghaus berichtete, dass ein Vertreter
der “Wein- und Kulturbotschafter für Rheinhessen”
gewonnen werden konnte, der Führungen
auf und um den Petersberg im Zusammenhang
mit Weinwanderungen durch Bechtolsheimer
Winzer anbietet.
RM M. Uhink fragte, wann die Halteverbotsschilder
an der Kreuzung Langgasse/Brückesgasse angebracht
werden. Antwort des Bürgermeisters:
das geschieht demnächst.
RM H. Ehlenberger berichtete, dass in der Straße
Am Wingertstor seit einiger Zeit keine LKW
mehr abgestellt werden und somit die Zufahrt
zum Baugebiet Bechtolsheim Nord nicht mehr
behindert wird.

AUS DEM GEMEINDERAT
11
RM F. Scherning kündigte an, dass für die nächste
Sitzung ein Antrag von bürgernah gestellt
wird: Weil des Bewegungsfeld hinter der Musikhalle
vom Kindergarten und der Grundschule genutzt
wird, aber auch wegen des Schulweges der
Grundschulkinder, soll in der Bahnhofstraße die
Straßenquerung durch einen Fußgängerüberweg
gesichert werden. Der Beigeordnete G. Brand
stellte hierzu fest, dass eine solche Maßnahme
nur durch die zuständige Verkehrsbehörde angeordnet
werden kann, wenn eine dafür ausreichende
Anzahl von Passanten die Straße überqueren.
RM S. Schmelzer regte an, die Termine der Ratssitzungen
früher bekanntzugeben. Antwort des
Bürgermeisters: In vergangenen Legislaturperioden
wurde zum Jahresbeginn ein Plan für alle
Sitzungen der Jahres erstellt. Allerdings zeigte es
sich, dass oft dringende Termine eine kurzfristigere
Einladung notwendig machten oder Sitzungen
nicht stattfanden, weil nichts anlag. Dennoch
will sich die Verwaltung bemühen, diesem Ansinnen
nachzukommen.
RM S. Jennewein wollte wissen, warum es in der
Nacht von Freitag, dem 8. auf Samstag, den 9. April
mehrfach laut geknallt hat. Dazu konnten Räte
berichten, dass ein Feuerwerk abgebrannt wurde.
Der Bürgermeister stellte hierzu fest: Ohne besondere
Genehmigung dürfen Feuerwerke
grundsätzlich nur zu Silvester abgebrannt werden.
Zu allen anderen Zeiten ist dies illegal bzw.
muss beantragt und mit entsprechenden Auflagen
genehmigt sein.
zu Tagesordnungspunkt 10
Anfragen der Einwohner
Zuhörer Horst Göck berichtete, dass vor dem
Stromverteilerhäuschen im Taubesgarten regelmäßig
PKW parken. Dadurch ist dessen Zugang
versperrt und bei einem Stromausfall kann die
Anlage nicht betreten werden. Antwort des Bürgermeisters:
Im Notfall würde ein solches Fahrzeug
mit Gewalt weggezogen ohne Rücksicht auf
dadurch verursachte Schäden am Kfz, wobei der
Fahrzeughalter auch keine Regressansprüche
hätte, denn dort herrscht grundsätzlich Parkverbot.
Als keine weiteren Wortmeldungen mehr vorlagen,
schloss der Bürgermeister die öffentliche
Ratssitzung um 20.35 Uhr.
Es folgte ein nichtöffentlicher Teil.
rf
Am Fußweg von der Bahnhofstraße zum
Schützenhaus hat Heinrich Becker die von
ihm gestaltete Sitzbank aufgestellt.
Bild: Dr. J. Dolata

12
IG PETERSBERG
Zur alle zwei Jahre stattfindenden Hauptversammlung
der IG Petersberg fanden sich am 1.
April 2016 neben dem Vorstand 13 wahlberechtigte
Mitglieder im Sportheim Bechtolsheim ein.
Unter den 15 zusätzlichen Gästen befanden sich
neben Heiko Sippel (MdL), auch Bürgermeister
oder abgesandte umliegender Orte (Friesenheim,
Dolgesheim, Spiesheim und Hillesheim), welche
der IG Petersberg beitreten möchten. Andere umliegende
Ort haben ebenso schon Interesse an einem
Beitritt bekundet.
Der Bericht des 1. Vorsitzenden Axel Borlinghaus
wurde mit einer Situationsanalyse, den Zielen
und den gewählten Strategien begonnen. Übergeordnetes
Ziel ist es, die touristische Infrastruktur
rund um den Petersberg nachhaltig auszubauen.
Durch die genussvolle Entdeckung der Region
Petersberg sollen Besucherzahlen erhöht
und somit Anreize für Investitionen im Bereich
Gastronomie und Übernachtung gesetzt werden.
Die Phase 1 ist nun abgeschlossen. Sie beinhaltete
Arbeiten an der Krypta, die Ausschilderung von
Wanderwegen, die Erstellung von 20 Thementafeln,
das Aufstellen von Mobiliar (2 Tische des
Weines, 2 Ruheliegen, 10 Ruhebänke), die Erstellung
einer Homepage, und den Bau von Treppen
zur ehemaligen Basilika und in die Krypta.
Die Phase 2 soll nun im Einklang mit der LAG
Rheinhessen, der Rheinhessen-Touristik und
dem LEADER Programm begonnen werden. Gedacht
ist an weitere Arbeiten an der Krypta, die
Aufbereitung von historischen Säulenbasen für
Museen, an die Erstellung
von Informationsbroschüren,
und die Ergänzung
von Thementafeln
bzw. der Wanderschilder.
Diese Arbeiten
sollen zu einer Zertifizierung
des Wanderweges
zum „Rheinhessischen Themenwanderweg“
führen. Die Machbarkeit von Ausschankmöglichkeiten
entlang des Themenwanderweges soll erörtert
werden.
Satzungsänderung
Einer vorgeschlagenen Satzungsänderung wurde
zugestimmt. Zur Erweiterung des Einzugsbereiches
können nun weitere umliegende Ortsgemeinden
der IG Petersberg per Vorstandsbeschluss
beitreten.
Neuwahlen
Heiko Sippel (MdL) führte die Wahl des 1. Vorsitzenden
durch. Vorher ließ er es sich aber nicht
nehmen, das Engagement und die hervorragende
Arbeit der IG Petersberg in Bezug auf die touristische
Entwicklung der Region zu würdigen.
In das Amt des 1. Vorsitzenden wurde Axel Borlinghaus
wiedergewählt, seine Stellvertreter sind
die Bürgermeister Illing (Gau Odernheim) und
Kemptner (Bechtolsheim). Zu Beisitzern wurden
Heike Ehlenberger und Dagmar Maurer-Matz
aus Bechtolsheim und Thomas Ehlenberger und
Oliver Grub aus Gau Odernheim gewählt. Die
Gemeinden Bechtolsheim und Gau-Odernheim
werden jeweils aus den Gemeinderäten zwei abgesandte
Vorstandsmitglieder wählen.
A. Borlinghaus
Anmerkung der Redaktion: Mittlerweile wurden
für Bechtolsheim aus dem Gemeinderat A. Wieland
und Dr. J. Dolata gewählt.

IG PETERSBERG
13
Thementafeln auf dem Petersberg
Bilder dieser Doppelseite: Dr. J. Dolata

14
VERANSTALTUNGSKALENDER MAI/JUNI 2016
Kurzfristige Änderungen können auf der Homepage des jeweiligen Veranstalters nachgesehen werden.
Sa. 30. Apr. 18:00 Maifeuer am Engelborner Brünnelche FWG
So. 1. Mai Tag der Arbeit
So. 1. Mai Familienfest SPD auf dem Kerweplatz SPD
So. 1. Mai 20:00 Ian Melrose und Manfred Leuchter Das KulturGut
Do. 5. Mai Himmelfahrt
Do. 5. Mai 10:00 Himmelfahrt, Gottesdienst auf dem Petersberg ev. Kirchengemeinde
Do. 5. Mai Wandertag des VdK verlegt auf 26. Mai VdK Ortsverband Bechtolsheim
So. 8. Mai 09:30 Konfirmation ev. Kirchengemeinde
Fr. 13. Mai Christina Lux, SingerSongwriter Das KulturGut
Sa. 14. Mai 18:00 Schlemmen in der Winzerschenke Weingut Lutz
So. 15. Mai Pfingstsonntag
Mo. 16. Mai Pfingstmontag
Mo. 16. Mai 11:00 Bechtolsheimer Weinwanderung
Do. 19. Mai 14:30 Seniorennachmittag, Maiandacht - Maibowle, Haus der
Kirche
Sa. 21. Mai 15:00 Ausstellungseröffnung: Bechtolsheimer Straßengeschichten
Museum im Glockenturm
kath. Kirchengemeinde
Heimatverein
So. 22. Mai 14:00 Yin Yoga Tanzsaal
Mi. 25. Mai 15:00 Gemeindenachmittag im Evangelischen Jugendheim ev. Kirchengemeinde
Do. 26. Mai Fronleichnam
Do. 26. Mai 14:00 Wandertag des VdK, Abschluss im Weingut Heintz VdK Ortsverband Bechtolsheim
So. 29. Mai 14:00 Von der Lust am Tanzen – Workshop Tanzsaal
Fr. 3. Juni Rheinland-Pfalz Tag in Alzey bis 5. Juni
So. 5. Juni 13:00 "Solid Base" Tanzsaal
Fr. 10. Juni Fußball EM - Public Viewing bis 10. Juli Sportverein
Sa. 11. Juni 18:00 Schlemmen in der Winzerschenke Weingut Lutz
Sa. 11. Juni 19:30 Orgelvesper ev. Kirchengemeinde
So. 12. Juni 15:00 Ausstellungsöffnung und Museumsgespräch, Weinausschank,
Museum im Glockenturm
Heimatverein
Do. 16. Juni 13:00 "One Step Further"- "Solid Base II" Tanzsaal

VERANSTALTUNGSKALENDER MAI/JUNI 2016
15
Do. 16. Juni 14:30 Seniorennachmittag, Haus der Kirche kath. Kirchengemeinde
Fr. 24. Juni VG Weinfest in Bechtolsheim
Sa. 25. Juni VG Weinfest in Bechtolsheim
Sa. 25. Juni 15:00 Ausstellungsöffnung und Museumsgespräch, Weinausschank,
Museum im Glockenturm
Heimatverein
So. 26. Juni VG Weinfest in Bechtolsheim
Aktualisierte Termine für Juli und August werden bis zum Redaktionsschluss erbeten an:
OrtsschelleTermine@t-online.de
Bitte beachten:
Wegen des VG-Weinfestes vom 24. bis 26. Juni wird der Anzeigenschluss
für die 3. Ausgabe der Bechtolsheimer Ortsschelle auf den 01. Juni vorgezogen,
damit das Erscheinen der Ortsschelle bis zum 23. Juni sichergestellt ist.
So. 26. Juni 10:30 Ökumenischer Gottesdienst zum VG-Weinfest ev. und kath. Kirchengemeinden
-Anzeige-
30 Jahre Tennisabteilung
SV Bechtolsheim e.V.
Jubiläumsfeier am Samstag, den 16.Juli 2016
! Beginn ca. 13 Uhr
! Fußballtennis (Spaßturnier) (13 Uhr)
! Akademische Feier, Grußworte (16 Uhr)
! Ehrung der Gründungsmitglieder
! Schaukampf (17 Uhr)
! Diavortrag „30 Jahre Tennis“
! Kaffee / Kuchen
! Grillabend (ab 18 Uhr)
Alle Mitglieder, Freunde und Gönner
sind herzlichst eingeladen.
Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf einen schönen Tag,
bei hoffentlich tollem Sommerwetter.
Tennisabteilung SV Bechtolsheim
Der Vorstand

16
3. STABAUSFEST IN BECHTOLSHEIM
Der Frühling gewinnt gegen den Winter
Trüb war der Himmel und
kühl die Temperaturen. Dies
war aber für die Kinder und
Erwachsenen kein Grund
am Umzug nicht teilzunehmen.
Die toll geschmückten
Stäbe wurden
an der Musikhalle mit Brezeln
und gespendeten Äpfeln
vom Obsthof Schröder
bestückt; die Mädels
erhielten frühlingshafte
Blumenkränze fürs Haar
und dann ging es pünktlich
um 14.00 Uhr los.
Der Musikzug Bechtolsheim begleitete musikalisch
den Umzug in Richtung Gänsebrunnen,
Sulzheimer Straße, Petersbergstraße und Neugasse.
Endstation war auf dem Gelände Ehlego
Landmarkt.
Zwei Bollerwagen einmal als Winter und einmal
als Frühling, die wieder mit viel Liebe und Geschmack
hergerichtet waren, wurden vom Winter
(Schneemann) und vom Frühlingsbotschafter gezogen.
Gegen 14.30 Uhr lief der Tross im Hof des
Ehlego Landmarktes ein. Dort gab es dann den
traditionellen Kampf WINTER gegen FRÜH-
LING. Nach starkem Ringen gewann dann doch
der Frühling.
Leider ließ sich die Sonne nicht blicken.
Nach der Begrüßungsansprache
spielte der Musikzug
noch einige Frühlingslieder
sehr zur Freude
der Anwesenden. Bei
Kaffee, hausgemachten
Kuchen und Torten sowie
Kaltgetränken und Bratwurst
stärkten sich die
Anwesenden, um dann
am abwechslungsreichen
Programm teilzunehmen.
Eier anmalen für die Osterdeko stand ganz hoch
im Kurs aber auch das professionelle Kinderschminken.
Schneemannkegeln, Torwandschießen
sowie die Ehlego-Rallye (belohnt wurde alles
mit kleinen Preisen) waren ebenso eine gelungene
Abwechslung für die Kinder. Ein schönes Fest
nahm gegen 18.00 Uhr sein Ende.
Ein herzliches Dankeschön von der Wählergemeinschaft
bürgernah an alle Teilnehmer, den
ehrenamtlichen Helfern, den Bäckerinnen für die
hervorragenden Kuchen und Torten, dem Musikzug
Bechtolsheim für die gute musikalische Begleitung,
den Landfrauen für die Überlassung des
Geschirrs, Familie Bernd für die Bewirtung während
des Umzugs sowie ganz besonders an Heike
und Meikel Ehlenberger für die kostenlose Überlassung
des Ehlego Landmarkt-Geländes. Das gelungene
Fest ist wieder Ansporn auch im nächsten
Jahr altes Brauchtum fortzuführen.
Anne Wieland

VERKEHRSERZIEHUNG IN DER GRUNDSCHULE
17
Mit dem Fahrrad sicher durch den Straßenverkehr
Dieses Anliegen
war der FWG
Bechtolsheim
so wichtig, dass
sie die Arbeitsbücher
für Verkehrserziehung
für den Schulunterricht
in
der 3. und 4.
Klasse unserer
G r u n d s c h u l e
finanzierten.
Die bestellten Unterrichtshefte wurden im Rahmen
der Unterrichtsstunde bei Fr. Seck von Fr. D.
Maurer-Matz und Axel Borlinghaus den Schülern/innen
persönlich übergeben, die diese auch
begeistert entgegen nahmen.
Die FWG freut sich, mit dieser Spende für etwas
mehr Sicherheit unserer Kinder im Straßenverkehr
beigetragen zu haben.
Dagmar Borlinghaus

18
ARBEITSKREIS DORFERNEUERUNG
Auf dem Bewegungsfeld wurde etwas bewegt
In zwei Arbeitseinsätzen vor Ostern, am 09.03.
und am 16.03.2016, haben Mitglieder des Arbeitskreises
am Bewegungsfeld hinter der Musikhalle
Büsche und Brombeerhecken entfernt. An beiden
Tagen hat U. Löblein dankenswerterweise die
Truppe wieder mit Kaffee und Gebäck verwöhnt.
Karl Heinz Diel
OELKLEEN
Der Spezialist für Ölbindemittel
Chemikalien- und Staubbindemittel
Granulate, Tücher und Rollen
Ölsperren
Saugschläuche
Auffangwannen
Kanalabdeckungen
Spezialstreuwagen
Spezialreiniger
www.oel-kleen.de
ESV GmbH
Zur oberen Heide 7
56865 Blankenrath
Tel. 06545 - 9119 - 86

Kinderturnen in der Grundschulturnhalle
SPORTVEREIN BECHTOLSHEIM
19
2,5 bis 4-jährige: Mittwochs von 16.00-17.00 Uhr
4,5 bis 6-jährige: Mittwochs von 17.00-18.00 Uhr
Wir würden gerne unser Sport- und Bewegungsprogramm
für Kinder weiterentwickeln und verbessern.
Deshalb suchen wir dringend weitere Übungsleiterinnen
und Helferinnen sowohl für Kinderturnen wie auch für
Eltern-Kind-Turnen gegen angemessene Bezahlung.
Jeder ist in unserem Team willkommen.
Der SV Bechtolsheim fördert jede sportliche Ausbildungsmaßnahme. Scheuen Sie sich nicht, Kontakt
mit uns oder direkt mit dem Vorstand des SVB aufzunehmen.
Ulrike Schumacher, Silvanerring 16, Telefon: 0170 1884731; Mail: u.s.2006@t-online.de
Marina Hafner, Kleine Kirchgasse 18, Telefon: 0178 3068719, 06733 8943; Mail: mchafner@online.de
Willst Du...
...Dich bewegen und Spaß haben?
...Rolle, Handstand und Rad lernen?
...Ballspiele in der Gruppe machen?
Dann komm zum
K I N D E R T U R N E N
Wann:
Wo:
Für wen:
Freitags von 16:30 – 18:00 h
Turnhalle der Grundschule
alle Grundschulkinder der
Klassen 1 - 4
Was ist mitzubringen:
Sportkleidung
Hallenturnschuhe
Wasser zum Trinken
Anmeldung bei Anna Michel
Telefon: 06733 7741
oder anna.mic@gmx.de
„Beelsem Kickt“ am Donnerstag, 26.5.2016
Unter dem Motto „Beelsem Kickt“ möchte Euer
Sportverein Bechtolsheim die Beelsemer zum
Freizeitfußball auf den Rasen holen. Im Vordergrund
stehen Spaß, Spiel und Gemeinschaft für
Jung und Alt, Groß und Klein.
In einem Turnier spielen die Ortsvereine, Straßenzüge,
Freundeskreise oder frei „gewürfelte“
Mannschaften. Auch Mädchen-/Frauenmannschaften
und Kindermannschaften sind herzlich
willkommen. Gespielt wird über den halben
Sportplatz auf Jugendtore mit 6 Feldspielern/innen
(auch gemischt) und Torwart. Ausgewechselt
werden kann so oft man will. Bitte meldet Eure
Mannschaften bis 20.05.2016 an bei:
Nico Pfannebecker,
Telefon: 0175 8634297, Mail: Nicopf94@web.de
Bei schönem Wetter wollen wir gemeinsam einen
tollen, geselligen Tag mit viel Spaß verbringen. Für
Getränke und Speisen ist natürlich bestens gesorgt.
In der Halle werden wir kostenfreie
Schnuppereinheiten für Jumping-Fitness anbieten.
Wer Lust hat kann die neue Trendsportart mal
ausprobieren.
Also Fußballschuhe „ölen“ und schnell bei Nico
anmelden! Aktuelles gibt es auch auf der Homepage
des SVB unter www.sv-bechtolsheim.de.
Nico Pfannebecker

20
HEIMATVEREIN
Ausstellung im Museum im Glockenturm
wird am 21. Mai feierlich erö"net
Zur Ausstellungseröffnung der neuen Sonderausstellung
„Bechtolsheimer Straßengeschichten“
ergeht herzliche Einladung. Feiern Sie mit uns
die Eröffnung einer Ausstellung, in welcher die
Entwicklung des mittelalterlichen, ganerblichen
Straßendorfes Bechtolsheim anhand von alten
Katasterplänen, Photos und Schaustücken erklärt
wird.
1906 und 1938, die als Wegweiser durch die Ausstellung
und das Dorf dienen. In der Ausstellung
können die Besucher Bechtolsheimer Familien
und ihre Häuser kennenlernen. Die über viele
Jahre von Gerhard Fillinger zusammengetragenen
Photographien geben in einzigartiger Weise
Einblick in das historische Bechtolsheim. Dutzende
von Straßenszenen von einst mit hunderten
von historischen Personen begleiten den Besucher
bei seinem entdeckenden Rundgang durch
das Dorf in den vergangenen 150 Jahren.
Mit den hier gezeigten Werkstattbildern vom
Ausstellungsaufbau im Erdgeschoß des Glockenturmes
können Sie sich einen ersten Eindruck
von der neuen Präsentation des Heimatvereines
machen. Wir verraten nicht zu viel mit der Ankündigung,
dass Katasterpläne und korrespondierende
historische Hausansichten vielfältige
und wunderbare Einblicke in die Geschichte des
Ortes, seiner Bauten und Einwohner geben. Eine
besondere Attraktion sind dabei die vollständigen
Häuser- und Bürgerlisten aus den Jahren
Selbstverständlich werden auch die mittelalterliche
Wasserburg, die gotische Hallenkirche, das
Renaissancerathaus, Schulhäuser und Bahnhof
sowie die Selz behandelt. Die Ausstellung ist gleichermaßen
für Alteingesessene, Neubürger und
Gäste von Interesse: hier können alle mit Bechtolsheim
bekannt werden.
Als Ausstellungskatalog wird eine Sonderausgabe
der Bechtolsheimer Ortsschelle erscheinen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und Gespräche
mit Ihnen über die Ausstellungsinhalte. Bei der
Ausstellungseröffnung am 21. Mai und allen weiteren
Öffnungsterminen werden wir Bechtolsheimer
Weine ausschenken.
HEIMATVEREIN
21
Die feierliche Eröffnung ist am Samstag 21. Mai
2016 um 15 Uhr.
Weitere Museumsöffnungen: Sonntag 12. Juni,
Samstag 25. Juni anläßlich VG-Weinfest, Sonntag
10. Juli, Sonntag 14. August und Sonntag 11. September
anläßlich Tag des Offenen Denkmals.
Dr. Jens Dolata
Bilder: Dr. J. Dolata

22
LESERBRIEF
Beim Schlemmermenü im Weingut Lutz erschien
am 12.03.2016 der römische Senator Gallius Willius
Windhundus, ein schnell sprechender Herrscher
in Reim und Prosa. Wie kam es dazu?
Gustel Lutz fand auf dem Petersberg eine 2000
Jahre alte Weinflasche, die er eigentlich Herrn Dr.
Jens Dolata überreichen wollte, weil der sich mit
so „altem Gelersch“ bestens auskennt. Aber da
der Gustel seine Neugier nicht bezähmen konnte,
öffnete er diese „Alte Flasche“ und heraus kam
ein symbolischer Flaschen-Weingeist, besagter
„Senator Windhundus“. Hinter diesem Weingeist
verbarg sich der allseits bekannte Horst Radelli,
e i n A k t i v e r d e r
Mombacher Bohnebeitel,
beliebt für
seine gereimten Texte
und pointierten
Humor.
Dort ist sein Auftritt
als Willi Windhund
bekannt. Auch als
ehemaliger, langjähriger
Sitzungspräsident
des MCC leitete
er zweimal die TV-
S i t z u n g „ M a i n z
bleibt Mainz“.
Zum Abschied bekam der Weingeist die „Alte Flasche“
als Geschenk für sein Nachtlager.
Herr Radelli kann für besondere Gelegenheiten,
z.B. in einer Straußwirtschaft, oder bei privaten
Feierlichkeiten gebucht werden. Sein Programm
umfasst viele verschiedene Geschichten z. B.
„Rhoihessische Weinkunde“ oder musikalische
Ohrwürmer wie „Dorschd iss schlimmer als
Haamweh“. Sein Programm kann auch individuell
auf ein Thema/Ereignis zugeschnitten werden.
Im Internet ist Radelli unter
www.Willi-Windhund.de zu finden.
Roswitha Lutz

23
FROHE FESTTAGE WÜNSCHT IIHN NEN
Wir haben für jede Veranstaltung
den richtigen Toilettenwagen!
Sprechen Sie uns an, wir sind immer für Sie da:
Telefon: 0 67 33 / 960 680
E-Mail: Kontakt@Toilettenwagen-Lehn.de

24
EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE
Café Bab(b)el
Der Kirchenvorstand der ev. Kirchengemeinde
hat beschlossen, am 2. Mai 2016 das erste „Café
Bab(b)el“ als Begegnungsmöglichkeit für und mit
Flüchtlinge(n) anzubieten.
Himmelfahrt auf dem Petersberg
Am 05. Mai sind schon zu dem Gottesdienst
um 10.00 Uhr auf dem Berg alle eingeladen.
Danach schenken unsere Winzer
am Bechtolsheimer Tisch des Weines aus.
Von 14 bis 16 Uhr ist dann im Evangelischen Jugendheim,
Langgasse 18 (großes Tor) Zeit für Gespräche
und Begegnung bei einer Tasse Kaffee
und ein bisschen Kuchen. Wie oft das Café stattfinden
kann, hängt dann davon ab, wieviele Mitwirkende
gewonnen werden.
A. Borlinghaus
Markus Krieger, Pfr.

Bewerben Sie
sich jetzt mit Ihrem
Verein für die
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Gewinnen Sie bis zu 10.000 Euro
Bei dem Wettbewerb „Sterne des Sports“
zeichnen wir gemeinsam mit dem DOSB
gesellschaftlich engagierte Vereine aus.
Bewerben Sie sich bis 30. Juni 2016 unter
www.vb-alzey-worms.de/sterne-des-sports.de.
www.vb-alzey-worms.de

26
EVANGELISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
N E U H E I T E N I M
M A I / J U N I 2 0 1 6
KINDER
Der kleine Zappelbär
Fingerspielbuch ab 2 Jahre
Ich bin Nele
Nele darf heute bei Klara schlafen ab 2 Jahre
Ein Wunsch für die kleine Fee v. Isabel Abedi
Heute ist ein großer Tag für die kleine Fee, sie darf auf
die Erde fliegen. Ab 3 Jahre
Das Nilpferd wünscht sich Flügel
Alle Tiere an der Wasserstelle beschweren sich, das
Zebra über seine Streifen, die Giraffe über ihren langen
Hals, der Elefant über seinen Rüssel und das Nilpferd
wünscht sich Flügel ab 3 J.
Lena und Paul
Ein Hörspiel auf CD.
Tor für Ben
Ben lernt von Max wie man Tore schießt. Erstleserbuch
ab 6 Jahre.
Eine Burg für Ritter Rudi
Eines Sonntags fasst Ritter Rudi einen Entschluss er
will sich eine neue Burg suchen, und zwar eine die
nicht so einsam liegt wie seine alte ab 6 J.
Das magische Haus
Familienfilm auf DVD.
Kampf der Kobolde
Das unvergessliche, hinreißende Fantasymärchen auf
DVD.
Conni und das neue Fohlen
Conni und Anna fahren für ein paar Tage auf den Ponyhof.
Sie freuen sich auf die Pferde und schon stecken
sie mitten in einem Abenteuer ab 8 J.
Das magische Baumhaus
Angriff der Wolkendrachen ab 8 Jahre
3 für alle Fälle
Jenny, Paul und Finn lösen einen neuen Fall in den ein
echter Prinz verwickelt ist. Ab 8 Jahre.
SACHBÜCHER KINDER
Was ist Was
Körper & Gehirn/Mumien auf CD.
National Geographic
Easy English auf CD
Welt Wissen für Kinder
Wind & Wetter auf CD
JUGENDLICHE
Öffnungszeiten:
Montags: 16:00 – 18:00 Uhr
Dienstags: 18:00 – 20:00 Uhr
Freitags: 7:30 – 10:00 Uhr
Carlotta Herzklopfen im Internat
Im Internat geht es hoch her, ein Berufspraktikum
steht an, das Carlotta bei einem Fotograf machen will.
Ab 12 Jahre
Wildhexe – Die Feuerprobe
Clara hält sich für ein ganz normales Mädchen – etwas
schüchtern vielleicht und eher unauffällig. Doch als sie
von einem schwarzen Kater angefallen wird, tritt ihre
besondere Begabung zutage: Sie hat den Wildsinn und
kann mit Tieren sprechen. Die neue Buchreihe
ab 12 Jahre.
Conni, das Kleeblatt und die Pferde am Meer
Das neue Abenteuer von Conni ab 10 Jahre.
Gallagher Girls – Auch Spione brauchen Glück
Die Jungagentinnen sind einem mysteriösen Geheimbund
auf der Spur ab 12 Jahre.
Hüter der Erinnerung
Wären wir glücklicher in einer Welt, in der es keine
Schmerzen und kein Leid gibt, oder ist ein Leben ohne
jegliche Gefühle und Erinnerungen bedeutungslos?
Blockbuster auf DVD.
Ohne mich kannst du nicht leben
Luisa, mein Engel. Du fehlst mir. Nicht mehr lange
und wir werden zusammen sein. Du und ich für immer.
Und dann wirst du verstehen.... Jugendthriller
ab 15 Jahre und Erwachsene
Meeresrauschen von Patricia Schröder
Band 2 der Meerestrilogie ab 14 Jahre
Wildfire von Lynn Raven
Jessica DeLaney hat nicht den leisesten Schimmer,
was dieser gut aussehende Fremde von ihr will, als er
in den Coffeeshop in Las Vegas poltert. Romantisch
und voller Action ab 15 Jahre
My Dear Sherlock – wie alles begann
Cool, romantisch, verwegen. Ab 15 Jahre
Am Ende der Welt traf ich Noah
Ein roter Koffer, eine falsche Identität, eine geheimnisvolle
Villa und eine große Liebe. Ab 15 Jahre

EVANGELISCHE ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
27
ERWACHSENE
Oma ihr klein Häuschen
Humorvoller Roman aus dem hohen Norden.
Geheime Tochter v. Shilpi S, Gowda
Die wichtigste Reise ist die, die dich nach Hause führt.
>>fesselnd, klug, lebendig>einzigartig>voller Wärme>spritzig, witzig, einfühlsam>genial>interessant>spannend>emotional>fabelhaft>genial>gnadenlos böse>atemlos, spannend>eiskalt

200 Jahre Rheinhessen
Herzlich Willkommen
zum Rheinland-Pfalz-Tag
2016 in Alzey
Foto: Georg Dahlhoff
Wartbergturm,
Alzey
0800 55 232 55