Rettl & friends 11 H/W 2016/17
Rettl 1868 Kilts & Fashion Kundenmagazin Ausgabe 11 Herbst/Winter 2016/17
Rettl 1868 Kilts & Fashion Kundenmagazin Ausgabe 11 Herbst/Winter 2016/17
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KULINARIK<br />
GRENZ GENIALE WEGE<br />
Herwig´s Genusseck<br />
Klug ist der, der seinen eigenen Weg zu gehen beginnt.<br />
Noch klüger ist der, der darüber hinaus<br />
versucht, die Pioniere zu verstehen und<br />
gemeinsame Sache macht – nach dem<br />
Motto: Wenn wir nicht neidisch sind, haben wir<br />
alle genug.<br />
Dankbar blicke ich bereits auf 20 Jahre zurück,<br />
in denen wir es – durch unsere gemeinsame<br />
Stimme – schafften, die Orte Kötschach-Mauthen,<br />
St. Daniel und Dellach zum Köstlichsten<br />
Eck Kärntens zu machen, und schlussendlich<br />
sogar zum Herzstück der 1. Slow Food Travel<br />
Region der Welt (Gailtal und Lesachtal).<br />
Eine Region voller Dickköpfe, die beharrlich<br />
ihre eigenen Ziele verfolgen und ihre Ideen<br />
umsetzen. Wo plötzlich einer die Stimme erhebt,<br />
um den Wert und die Besonderheiten<br />
dieser Dickköpfe in die Welt zu tragen und um<br />
Menschen dafür zu begeistern, diese Dickköpfe<br />
zu besuchen. Nicht immer werden solche „Rädelsführer“<br />
verstanden, trotzdem sind sie die<br />
„wertvollste Aktie mit null Risiko und höchster<br />
Rendite“.<br />
Darum hier ein großes „Danke!!!“ an drei Pioniere,<br />
die schon lange vorzeigen, was heute<br />
erst verstanden wird, und die man unbedingt<br />
erleben muss: www.slowfoodtravel-alpeadria.at<br />
Info:<br />
Edelgreißler Herwig Ertl<br />
Kötschach 19<br />
9640 Kötschach-Mauthen<br />
T +43 4715 246<br />
www.genuss-shop.herwig-ertl.at<br />
62<br />
SISSY SONNLEITNER<br />
Die Mutter der Alpen-Adria-Küche.<br />
Schon vor 35 Jahren haben Sissy und<br />
Kurt Sonnleitner begonnen, die kulinarischen<br />
Grenzen zum Nachbar zu öffnen und<br />
mit der Vielfalt der Produkte dieser Region zu<br />
arbeiten.<br />
Was damals mit Kochkursen für Gäste begann,<br />
ist heute begehrter denn je, sogar als Koch-TV-<br />
Sendungen.<br />
Danke, liebe Sissy, im Namen aller, denen Du<br />
ein Vorbild bist, und der Produzenten des Köstlichsten<br />
Eck Kärntens, dass Ihr Euren Gästen die<br />
Produkte aus der Region im Landhaus Sonnleitner<br />
serviert.<br />
HUBERT ZANKL<br />
Ein Vollerwerbs-Bio-Bauer, dem es gelang,<br />
mit seiner Frau Barbara zwei Söhne<br />
für seine nachhaltige Landwirtschaft<br />
und die Lebensqualität daheim zu begeistern<br />
und sie wieder zurück an den Hof zu holen.<br />
Ein BIO-, also Bin-in-Ordnung-Bauer der ersten<br />
Stunde, ein Pionier, der köstlichen Bergkäse<br />
produziert.<br />
Danke, lieber Hubert, im Namen aller, die sich<br />
von Deiner Idee inspirieren ließen und Dir<br />
nachgefolgt sind, und aller Gasthöfe und Geschäfte,<br />
denen du deinen Käse zum Verkauf zur<br />
Verfügung stellst.<br />
~ <strong>Rettl</strong> 1868 ~<br />
INGE DABERER<br />
Mit Bescheidenheit, Konsequenz und<br />
hohem persönlichen Einsatz begeistert<br />
sie seit vielen Jahren Gäste für Bio<br />
mit ihrer Überzeugung, dass ein Umdenken für<br />
eine wertvolle Zukunft notwendig ist. Seit 38<br />
Jahren zeigt Inge Daberer mit ihrer Familie,<br />
wie es möglich ist, im Köstlichsten Eck Kärntens<br />
konsequent einen Weg zu gehen, der für<br />
viele ihrer Kollegen ein Vorbild ist.<br />
Danke, liebe Inge, im Namen aller, denen Du<br />
ein Vorbild bist, und der Produzenten des Köstlichsten<br />
Eck Kärntens, dass Ihr Euren Gästen<br />
im der daberer. das biohotel die Produkte aus<br />
der Region serviert.