Jobdaten: K: Saab; O: Anzeige; M: 9-3 Cabrio Anniversary; W: <strong>Oper</strong>n Magazin <strong>Frankfurt</strong>; F: 210x297 mm; B: 3 mm; A: 100 %; 4c; DU: 23.03.06 In diesem Heft, liebe <strong>Oper</strong>nfreunde, kündigen wir die drei letzten Neuproduk- tionen der laufenden Spielzeit an, und Anfang Mai werden wir die Jahresbroschüre für die kommende Spielzeit, 2007/2008, veröffent- lichen. Ohne die aktuellen Projekte zu vernachlässigen, gilt es, die letzten Verträge für die neue Spielzeit zu verhandeln, den Spielplan nochmals hinsichtlich seiner Finan- zierung zu überprüfen. Ans Herz gewachsen ist uns das Bockenheimer Depot. Ein idealer Ort für kleiner dimensionierte <strong>Oper</strong>n; für die aktuelle Kammeroper wie für Monteverdi oder Cavalli oder Britten. Deshalb lassen wir keine Anstrengung aus, die Aufführungen 4 Eine florentinische Tragödie / Der Zwerg Alexander von Zemlinsky 10 Simon Boccanegra Giuseppe Verdi 14 Il ritorno d’Ulisse in patria (Die Rückkehr des Odysseus ins Vaterland) Claudio Monteverdi 18 <strong>Jenufa</strong> Leos˘ Janác˘ek in Bockenheim auf finanziell solide Füße zu stellen. Es wäre zu schade, wenn wir diese Spielstätte aufgeben müssten. Viele Vorstellungen in den Monaten Dezember, Januar und Februar waren so gut wie ausverkauft, obwohl, oder auch gerade weil sie im Medienwald durchaus für eine heftige Polarisierung gesorgt hatten. Insbesondere stand unser Tannhäuser für Ablehnung wie auch für Begeisterung, auf jeden Fall aber für eine lebendige Auseinan- dersetzung. Und diese macht(e) neugierig. Für mich wurde jede Vorstellung zu einem Ereignis: Die Aufwertung, die Gewichtung der Wolfram-Figur durch Christian Gerhaher, szenisch wie musikalisch, wird unserer Inszenierung dauerhaft einen wichtigen Rang in der Tannhäuser-Rezeption garan- tieren. Es waren aber auch »überrumpelnde« Sängerleistungen (Eszter Sümegi, Lucio Gallo und Francesco Hong (!) in der Tosca, Susan Bullock und Caroline Whisnant in Elektra), die unseren Vorstellungen neue Energie verliehen. Gerne haben wir Anschlussverträge verhandelt. 19 La Traviata Giuseppe Verdi 20 Ariodante Georg Friedrich Händel 21 Death in Venice Benjamin Britten 22 Liederabende Bejun Metha Jan-Hendrik Rootering 24 SPOT die Seite für Kinder Jetzt aber greifen Sie bitte zu: wenn wir erstmals an der <strong>Oper</strong> <strong>Frankfurt</strong> die hochin- teressanten Zemlinsky-Einakter heraus- bringen, in der Regie von Udo Samel und in Bildern von Tobias Hoheisel; wenn wir mit Verdis Simon Boccanegra fortfahren, insze- niert von Christof Loy und mit Zˇeljko Lučić in der Titelpartie; wenn wir unsere Monteverdi- Trilogie mit Ulisse beenden und zwar mit Christine Rice als Penelope und Kresimir Spicer als Ulisse, einer Partie, die er schon in Aix-en-Provence und Zürich gestaltet hat. Ganz zu schweigen von anderen Wieder- aufnahmen. Wiederaufnahmen, die übrigens so gewissenhaft wie nur möglich(!) erar- beitet werden. In einem System mit cirka 200 Vorstellungen (fast) ein Akt der Unmög- lichkeit. 26 Im Ensemble Barbara Zechmeister 28 Blickpunkte 29 <strong>Oper</strong> Intern 30 Spielplanvorschau 32 Pressestimmen 35 Service Die <strong>Oper</strong> <strong>Frankfurt</strong> dankt für die freundliche Unterstützung Herausgeber Bernd Loebe; Redaktion Waltraut Eising; Redaktionsteam Dr. Norbert Abels, Agnes Eggers, Deborah Einspieler, Holger Engelhardt, Ursula Ellenberger, Dr. Tilman Fischer, Adda Grevesmühl, Zsolt Horpácsy, Malte Krasting, Andreas Massow, Elvira Wiedenhöft, Bettina Wilhelmi; Gestaltung Schmitt und Gunkel; Herstellung Druckerei Imbescheidt; Redaktionsschluss 6.3. 2007, Änderungen vorbehalten; Titelfoto (Rui Camilo), Bernd Loebe, Z ˇ eljko Lučić, Barbara Zechmeister, Il viaggio a Reims (Barbara Aumüller), Udo Samel (Florian Rossmanith), Tobis Hoheisel (Agentur), David Hermann, Christof Hetzer (<strong>Oper</strong> <strong>Frankfurt</strong>), <strong>Jenufa</strong> (Jörg Landsberg), Ariodante (Matthias Horn), Jan-Hendrik Rootering, Death in Venice, Tannhäuser, Giasone, Le nozze di Figaro (Monika Rittershaus), Bejun Mehta (Dario Acosta), La Traviata, Der Schreifütz, Don Giovanni (Wolfgang Runkel), Maske (Waltraut Eising), Der Schatzgräber (Bettina Müller) Ihr Bernd Loebe EDITORIAL 3
ALExANDER VON ZEMLINSKy Eine florentinische Tragödie/ Der Zwerg Ich will dich – mit jedem Atom meines Fühlens. Alexander von Zemlinsky an Alma Schindler