Download PDF - Ortsverein Kirchdorf und Umgebung
Download PDF - Ortsverein Kirchdorf und Umgebung
Download PDF - Ortsverein Kirchdorf und Umgebung
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Innenausbau Fensterbau<br />
Reparaturen<br />
aller Art<br />
Paul Reber<br />
Schreinerei <strong>und</strong> Möbelhandel<br />
3116 <strong>Kirchdorf</strong> Tel. 031 781 17 23<br />
● Lebensmittel<br />
● Frischprodukte<br />
● Getränke<br />
● Backwaren<br />
● Papeterie<br />
● Mercerie <strong>und</strong> Wolle<br />
● Überkleider<br />
Postfach 45<br />
3115 Gerzensee<br />
• Spenglerei • Sanitär • Blitzschutz<br />
Tel. 031 782 00 50 • Natel 079 379 20 45<br />
Damen <strong>und</strong> Herren<br />
Dorfplatz 19B<br />
3116 <strong>Kirchdorf</strong><br />
Telefon 031 781 27 01<br />
D O R F L A D E<br />
MARTI<br />
G E R Z E N S E E<br />
Telefon 031 781 03 85<br />
Fax 031 781 37 85<br />
dorflade.marti@bluewin.ch<br />
Gasthof Bären<br />
3115 Gerzensee<br />
Franz <strong>und</strong> Vreny Marilley<br />
Telefon 031 781 14 21<br />
Ruhetag<br />
Mittwoch <strong>und</strong> Donnerstag<br />
P<br />
Editorial<br />
Liebe Leserinnen <strong>und</strong> Leser<br />
Das Jahr 2005 fängt für den See-Spiegel<br />
mit einer guten Nachricht an, haben<br />
wir doch Alfred Indermühle aus<br />
<strong>Kirchdorf</strong> für unser Redaktionsteam<br />
gewinnen können. Nach langjährigem<br />
Wirken als Sek<strong>und</strong>arlehrer in Wichtrach<br />
engagiert er sich nun nach seiner<br />
Pensionierung bei uns. Ich bin froh um<br />
seine tatkräftige Unterstützung <strong>und</strong><br />
freue mich auf die Zusammenarbeit.<br />
Die vorliegende Ausgabe hat wieder<br />
eine interessante Vielfalt an Beiträgen<br />
zu bieten. Blieben wir zuerst bei jemandem,<br />
der die Schule ebenfalls hinter<br />
sich gelassen hat, wenn auch ein paar<br />
Jährchen früher. Friedi Reber schildert<br />
nämlich in einem heiteren M<strong>und</strong>arttext,<br />
wie sie als Schülerin das alljährliche<br />
Schulexamen in <strong>Kirchdorf</strong> erlebte.<br />
Mit ungläubigem Staunen <strong>und</strong> einem<br />
Anflug von Nostalgie stelle ich fest,<br />
dass ich (Jahrgang 1977) unser Schulfest<br />
nicht wesentlich anders in Erinnerung<br />
habe. Dass es sich beim Examen<br />
um eine Tradition handelte, wussten<br />
wir schon damals; aber dass sie zeitlich<br />
dermassen stark verwurzelt war, realisiere<br />
ich erst heute. Haben auch Sie die<br />
Schulbank in <strong>Kirchdorf</strong> gedrückt? Dann<br />
vermute ich, dass es Ihnen wohl ähnlich<br />
ergehen wird.<br />
So wohl auch einigen der Schulabgängern,<br />
die von der Arbeitsgruppe Mont<br />
Real über ihren Werdegang befragt<br />
wurden. Ziel war es, die Qualitäten der<br />
Realschulen der vier Berggemeinden<br />
Noflen, Mühledorf, <strong>Kirchdorf</strong> <strong>und</strong> Gerzensee<br />
aufzuzeigen. Sie finden in dieser<br />
Ausgabe die Auswertung der Umfrage<br />
sowie das Fazit Arbeitsgruppe.<br />
Wir interessieren uns aber nicht nur für<br />
die ehemaligen Schülerinnen <strong>und</strong><br />
Schüler, sondern wir wollen auch den<br />
Aktivmitgliedern der Schule eine Stimme<br />
verleihen, so etwa, wenn die Drittklässler<br />
aus <strong>Kirchdorf</strong> von ihrem Schlitteltag<br />
voller «Aegschen» erzählen.<br />
Nebst den Artikeln zum Thema Schule<br />
finden Sie einen Beitrag von Anna<br />
Hänni über den Anbau von Grünspargeln<br />
in Mühledorf: Des Weiteren machen<br />
wir auf die Ausstellung aufmerksam,<br />
die in der ersten Aprilhälfte im<br />
Dorfträff <strong>Kirchdorf</strong> zu sehen sein wird.<br />
Erfahren Sie mehr über die ausstellenden<br />
Künstler <strong>und</strong> deren Werke.<br />
Damit Sie auch sonst kein Ereignis in<br />
der Region verpassen, liefern wir wie<br />
immer einen ausführlichen Veranstaltungskalender.<br />
Viel Vergnügen beim Lesen <strong>und</strong> Entdecken!<br />
M. Siegenthaler, Uetendorf/<strong>Kirchdorf</strong><br />
3