AA_04_16_24

Ausgabe 04-2016
Andechs
a k t u e l l
Zeitung für Erling, Frieding, Machtlfing
Gemeindemitteilungen im Sonderteil
Die Theaterfreunde Machtlfing laden ein zu einer teuflischen Burleske „LUZIFER UND LARIFARI“
Editorial S. 03
Bürgermeisterbrief S. 05
Aus der Gemeinde S. 06/08/10/12/14
Aus dem Sport S. 20
Heimatverein Erling-Andechs S. 21
Veranstaltungen S. 22/23
Neues aus der Carl-Orff-Schule S. 16
Aus dem Kindergarten S. 18
111-Jahr-Feier des OGV Frieding S. 19
Impressum S. 23
Herausgeber Andechs aktuell:
Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG
an alle Haushalte

PLANUNG BERATUNG AUSFÜHRUNG
SEBASTIAN HÖFLER
ZIMMERERMEISTER & HOCHBAUTECHNIKER
ERLINGERSTRAßE 1A
82346 MACHTLFING
0176/61147702
INFO@ZIMMEREIHOEFLER.DE
HOLZBAU
DACHSTÜHLE
DACHEINDECKUNG
ALTBAUSANIERUNG
SPENGLERARBEITEN
HALLENBAU

Editorial
Liebe Andechserinnen und
Andechser,
so, nun habt Ihr mich wieder.
Manche wird’s freuen, manche
weniger, aber was gesagt
werden muss, wird gesagt
werden. Hat sich ja auch nicht
so arg viel zum Besseren verändert
in diesem letzten Jahr.
Die Straßenbauarbeiten in der
Gemeinde sind noch immer
nicht abgeschlossen, mysteriöse
Verkehrsschilder mit
Fahrradsymbolen zieren die
Erlinger Straßen. Das beste
Schild befand sich allerdings in
Pähl und informierte über die
Umleitung nach Andechs via Herrsching, jedoch lesbar nur für diejenigen,
die aus Richtung Andechs kamen. Kein Scherz!
Und die Problematik der Gülleausbringung durch die industrielle
Landwirtschaft wird auch nicht so schnell gelöst werden, wie das
wünschenswert wäre. Mittlerweile sind weit über ein Drittel der
bundesdeutschen Trinkwasserbrunnen nicht mehr ohne weiteres zur
Trinkwasserversorgung geeignet, in Bayern sind es, laut einer Erhebung
des Landesamtes für Umweltschutz, exakt 33 %. Wen wundert das.
Die extensive landwirtschaftliche Massenproduktion mit noch so viel
Düngereinsatz garantiert für Landwirte kein vernünftiges Wirtschaften
mehr. Die Bauern können z.B. von der Milcherzeugung nicht mehr
leben. Man musste sich ja nur bei Lidl oder Aldi die Milchpreise für
1 Liter anschauen, dann war das jedem Vernünftigen klar. Und wenn
man dann zusätzlich die vielen SUVs auf den Parkplätzen vor den
Discountern betrachtet hat, konnten schon gewisse Zweifel aufkommen,
ob alle diese Verbraucher tatsächlich nicht in der Lage sind, einen fairen
Preis für Milchprodukte zu bezahlen. Offenbar blasen sie aber lieber
ein paar Liter Benzin mehr in die Landschaft und sparen das beim
Milchpreis wieder ein.
Geiz, das haben uns in den letzten Jahren unzählige Werbespots vorgebetet,
ist eine geile Sache. Bloß, wie viele schon an ihrem Geiz erstickt
sind – darüber gibt es leider noch keine wissenschaftlichen Statistiken.
Wäre aber interessant.
Also – nix für unguat!
Euer Guido Rochus Schmidt
• Implantologie
• Parodontologie
• Lasertherapie
• Ästhetik
• Kiefergelenkstherapie
• spezialisiertes Eigenlabor
• Kindersprechstunde
• Angstpatienten
Neu!
Behandlung mit Lachgas
• feste Zähne auf Implantaten
an einem Tag für Prothesenträger
oder Teilbezahnte
• bei Bedarf Behandlungen in
Narkose oder Dämmerschlaf
Dr. Patricia Klein, Master of Science Parodontologie, Spezialistin
Implantation der DGZI, Masterdegree Lasertherapie der Univ. Wien
82343 Pöcking am Starnberger See • Hauptstrasse 33
Tel. 08157 - 33 77 • www.zahnarzt-drklein.de
Praxisklinik
Dr. Klein & Kollegen
Ihr Immobilienpartner aus der Region
Entscheiden Sie sich für einen qualifizierten Partner.
Wir garantieren Ihnen:
■ ein ausführliches Sachverständigen-Wertgutachten
■ kostenfreien Vermietservice
■ eine individuelle Marketingstrategie
■ eine optimale Kauf- und Mietpreisermittlung
Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Telefon 08157 / 99 66 66
oder besuchen Sie uns im Internet: www.see-immo.de
Kurt-Stieler-Str. 4 | 82343 Possenhofen
Verkauf | Vermietung | Bewertung | Beratung
3

HERZHAFT & WILD
IN DEN WINTER
Genießen Sie hausgemachte
Wurstsorten sowie
feinstes Fleisch vom
heimischen Hirsch.
Imageanzeige Benedikter,
CO-Branding EDEKA
90 x 135 mm
Motiv 2 November 2016
Bestellen Sie gerne
auch schon Ihren
Weihnachtsbraten vor
unter 08152 34 33 oder
lassen Sie sich persönlich
in unserer kleinen feinen
Wildmetzgerei beraten.
Wir freun uns auf Sie
Ihre Familie Hemberger
Echt
Benedikter.
Echt gut.
So schmeckt
Natur.
Wir legen größten Wert auf ökologische Herstellung und
Verwendung regionale Zutaten. Diese Reinheit und
Ursprünglichkeit können Sie schmecken. Erfahren Sie mehr unter:
www.baeckerei-benedikter.de
ÖFFNUNGSZEITEN
Mittwoch - Freitag
14.30 bis 18.00 Uhr
Samstag
8.00 bis 12.00 Uhr
Andechser Str. 25 l 82346 Andechs l www.baeckerei-benedikter.de
EDEKA BENEDIKTER – Ihr Lebensmittelmarkt mit
täglich frischen Spezialitäten aus der Region.
Andechser Str. 25 l 82346 Andechs l T. 08152-1291
Andechser Wildspezialitäten

Bürgermeisterbrief
Verehrte Bürgerinnen und Bürger,
das Jahr 2016 neigt sich
langsam dem Ende zu. Der
Gemeinderat Andechs hat sind
2016 personell stark verändert.
Ganz herzlich begrüßen wir in
unseren Reihen Herrn Thomas
Pain für die CSU, Herrn Christian
Kaiser für die SPD und voraussichtlich
am 22. November Frau
Jana Schmaderer für Bündnis
90/Grüne. Den ausgeschiedenen
Mitgliedern Herrn Thomas
Schaumberger, Herrn Karl
Strauß und Herrn Walther Galli
wünschen wir für die „sitzungsfreie Zukunft“ alles Gute.
Die Eingewöhnungsphase für aktuell 17 Kinder im Waldkreativ-
Kindergarten Machtlfing geht Ende November zu Ende. Kinder, Eltern
und Erzieherinnen sind mit dem Standort in Machtlfing sehr zufrieden
und fühlen sich sehr wohl. Ganz herzlichen Dank für die vielfältige
Unterstützung des Betreibers, der Eltern, der Grundstückseigentümer und
der vielen Bürgerinnen und Bürger, die unserem neuen Kindergarten
positiv gegenüber stehen.
Gemeinsam mit der Planerin Frau Monika Treiber hat der Gemeinderat
eine Besichtigung des gemeindlichen Friedhofs an der Friedenskapelle
und des Erweiterungsgelände vorgenommen. Die Ergebnisse aus der
Besichtigung und der Diskussion in der Gemeinderatssitzung sind
im Konzept und Planung zu finden. Nachdem sich der Friedhof im
Außenbereich befindet, kann mit der Erweiterung erst nach dem
Abschluss eines Bebauungsplanverfahrens begonnen werden.
Die Gemeinde Andechs ist am 19.04. 2016 mit einem mehrheitlichen
Beschluss dem Klimapakt des Landkreises Starnberg beigetreten. In
der Sitzung vom 10.05. 2016 hat sich ein Arbeitskreis gebildet, dem
aktuell die Mitglieder Frau Gertraud Daenell, Herr Peter Schmaderer,
Herr Dr. Kellner, Herr Stefan Krübel und auch Frau Bürgermeisterin
Anna Neppel angehören. Am 14. Oktober hat Herr Norbert Endres
von der Verbraucherzentrale München über Stromsparen im Haushalt
einen Vortrag gehalten. Eine kurze Zusammenfassung finden Sie hierzu
im Innenteil dieses Heftes. Für 2017 ist das Thema Thermografie – diesmal
in Frieding – geplant. Zudem werden bei den Liegenschaften der
Gemeinde Andechs auf die Energieverbräuche untersucht. Gemeinsam
mit dem Elternbeirat soll ein Projekt „zu Fuß zur Grundschule“ entwickelt
werden.
Die grundhafte Erneuerung der „Herrschinger Straße“ sollte Ende 2016
abgeschlossen sein. Der Gemeinderat wird sich in diesem Jahr noch
mit dem Thema „Umlegung der Gehwegkosten“ an der Herrschinger
Straße beschäftigen. Die dann gefundene Regelung trifft auch für die
2017 geplante Sanierung der Starnberger Straße zu.
Derzeit wird das sog. Westbündel des ÖPNV im Landkreis Starnberg
ausgeschrieben. Zur Fahrplanumstellung Dezember 2017 wird der
Ortsteil Frieding an Erling angebunden sein. Der Ortsteil Machtlfing
erhält im Dezember 2016 eine weitere Bushaltestelle auf Höhe des
Angerweges.
Als derzeit noch aktive Trägergemeinde der Klinik Seefeld hat sich die
Gemeinde Andechs und der Gemeinderat für den Erhalt der Klinik
unter dem Dach des Klinikverbundes Starnberg ausgesprochen. Der
Übergang wird voraussichtlich zum 30. Juni 2017 erfolgen.
Das Sommerferienprogramm hat viel Abwechslung für Kinder und teilweise
auch für die Eltern geboten. Herzlichen Dank für die vielen Ideen,
das Mithilfen und Betreuen unserer Kinder.
Im September wurde in Machtlfing das Projekt „Gedenkstele“ zur
Erinnerung an die Machtlfinger Bürgerinnen und Bürger, die Albrecht
Haushofer nach dem Attentat auf Hitler am 20. Juli 1944 vor einer
Verhaftung geschützt haben, vorgestellt. Es ist geplant, dass am
17. September 2017 eine Stele an der Abzweigung nach Pähl auf
gemeindlichen Grund in unmittelbarer Nähe des Pavillion aufgestellt
wird, vorausgesetzt, dass die notwendigen Finanzmittel zur Verfügung
stehen. Gleichzeitig soll eine Ausstellung weitere Informationen geben.
Näheres hierzu auf den Innenseiten dieses Heftes.
2017 feiert die Blasmusikkapelle Erling ihr 50 - jähriges Bestehen mit
einem Jubiläumswochenende in der Zeit vom 16. bis 18.Juni 2017.
Alle Bürgerinnen und Bürger, sowie Liebhaber der Blasmusik sind sehr
herzlich eingeladen.
Frau Christine Hirschberger, der Gemeinderat und ich ganz persönlich
wünschen Ihnen eine ruhige und besinnliche Adventszeit, ein frohes
Weihnachtsfest, sowie ein friedvolles und gesundes Jahr 2017.
Herzlichen Gruß
Anna E. Neppel, Erste Bürgermeisterin
5

Andechser Christkindlmarkt 02. - 04.12.16
Weihnachtskarten, Adventsdeko, Klosterarbeiten, Strickwaren, Kerzen,
Spanschachteln, Bienenwachsprodukte, selbst verzierte Schachteln,
Schmuck, Bestickungen, Schwibbögen, Krippen mit Zubehör und noch
viele weitere schöne Weihnachtsartikel.
Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls bestens gesorgt, z.B.
mit hausgemachten Plätzchen und Stollen, Marmeladen, eingelegtem
Gemüse, gebrannten Mandeln, Kletzenbrot, Maroni, Schupfnudeln
mit Sauerkraut, Bratwürsten, Wildspezialitäten, Flammkuchen, Crépes,
Likören, Glühwein, Feuerzangenbowle, Punsch und Tee, um sich zu
wärmen.
Natürlich wird zum Andechser Christkindlmarkt auch ein umfangreiches
Beiprogramm mit Auftritten von ortsansässigen Musik- und Gesangsgruppen
angeboten und Schüler der Carl-Orff-Volksschule Andechs umrahmen
die Eröffnung des Christkindlmarktes mit weihnachtlichen Liedern.
täglich von 12.00 bis 20.00 Uhr
unterhalb der Wallfahrtskirche Andechs
Öffnungszeiten Christkindlmarkt:
Freitag, 02.12. bis Sonntag, 04.12.2016 von 12.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Sehr traditionell ist auch die Andechser „Lebende Krippe“, bei der die
Heilige Nacht in einer über 100 Jahre alten Scheune von Andechser
Bürgern und mit echten Tieren (Ochs, Esel und Schafe) dargestellt wird.
Die „Lebende Krippe“ ist zu sehen am:
Freitag: 12.00 – 12.30 Uhr, 16.00 – 17.15 Uhr, 18.45 – 20.00 Uhr
Samstag u. Sonntag: 12.00 – 13.00 Uhr, 13.30 – 14.30 Uhr, 15.00 –
16.00 Uhr, 16.30 – 17.30 Uhr, 18.45 – 20.00 Uhr
Einzug der „Heiligen Drei Könige“:
Freitag: 12.00 Uhr und 19.00Uhr,
Samstag u. Sonntag: 15.15 Uhr und 19.00 Uhr
Natürlich kommt auch der Nikolaus zu den Kindern und verteilt
Geschenke: am Freitag um 17.30 Uhr, Samstag und Sonntag um 14.30
Uhr und um 17.30 Uhr.
Nähere Auskünfte erhalten Sie in der Gemeinde Andechs, Andechser Str.
16, 82346 Andechs (Tel. 08152/9325-30, Sylvia Essig)
Traditionell wird am „Heiligen Berg“ der „Andechser Christkindlmarkt“
veranstaltet. In den festlich geschmückten Standl werden hauptsächlich
handwerkliche und kunsthandwerkliche Waren überwiegend von
Andechser Bürgern und Institutionen gefertigt und verkauft, wie z.B.
Nutzen Sie die Buslinie 958 von Tutzing/Bahnhof über Traubing und
Machtlfing zum Christkindlmarkt nach Andechs und wieder zurück.
Abfahrt in Tutzing ab 09.05 Uhr stündlich bis 19.05 Uhr. Abfahrt
Andechs/Kloster ab 10.32 Uhr stündlich bis 20.32 Uhr.
Straßenlampe defekt?
Im Gemeindebereich Andechs stehen ca. 400 Straßenlampen, die in
besonderem Maße zur Verkehrssicherheit und zur Lebensqualität der
Bevölkerung beitragen. Um eine zuverlässige Betriebsbereitschaft vor
allem in der Herbst- und Winterzeit gewährleisten zu können, sollen
defekte Lampen schnellstmöglich instandgesetzt werden. Hierbei sind
die Bayernwerke und die Gemeindeverwaltung als Instand setzende
Unternehmen auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Haben Sie eine defekte Straßenlampe entdeckt? Wir freuen uns über Ihre
Meldung!
Damit die Störung so schnell wie möglich behoben werden kann, teilen
Sie uns bitte möglichst genau mit, wo die Beleuchtung ausgefallen ist.
Beachten Sie hierzu folgende Hinweise zur Störungsmeldung:
1. Um welche Art von Störung handelt es sich?
• Lampe ausgefallen • Ausfall eines kompletten Straßenzuges • Leuchte
setzt immer wieder aus • Leuchte ist beschädigt/angefahren • Masttüre ist
lose/fehlt • Gefahr im Verzug (z.B. loses Kabel) • Glas beschädigt/fehlt
2. Wo befindet sich die Störung?
• Ortsteil • Mast-Nummer (sofern bekannt) • Straße/Kreuzung • bei
Haus-Nummer
Ihre Meldung über defekte Straßenlampen richten Sie bitte an die
Gemeinde Andechs. Ansprechpartner hierfür ist Herr Krübel: Tel: 08152-
9325-18, Fax: 08152-9325-29, E-Mail: s.kruebel@gemeinde-andechs.de
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung, Stefan Krübel
Gemeindlicher Friedhof an der Friedenskapelle
Neuer Vertragspartner der Gemeinde auf dem Friedhof
Die Gemeinde vergibt die Bestattungsleistungen auf dem gemeindlichen
Friedhof seit Jahren an einen Bestatter. Der Vertrag mit der Firma Zirngibl
Bestattungen ist abgelaufen und die Gemeinde hat die Leistungen neu
ausgeschrieben.
Die Firma Abschied Bestattungen Kramer & Freilinger GbR Römerstraße
73 in 82205 Gilching, hat das günstigste Angebot abgegeben. Der
Gemeinderat hat in seiner Septembersitzung deshalb entschieden, ab
dem 01.01.2017 mit der Firma Abschied Bestattungen einen neuen
Bestattungsleistungsvertrag abzuschließen.
In diesem Zusammenhang weist die Gemeinde Andechs darauf hin,
dass Sie selbstverständlich völlig frei bei der Wahl eines Bestattungsunternehmens
sind. Falls Sie ein anderes Unternehmen beauftragen,
spricht sich das dann mit der Firma Abschied ab und Sie bekommen in
diesem Fall anschließend zwei Rechnungen: einmal von dem von Ihnen
beauftragten Unternehmen für die erbrachten Leistungen wenn ich es so
ausdrücken darf „bis zum Friedhofstor“ und einmal von der Gemeinde
für die von der Firma Abschied erbrachten Leistungen auf dem gemeindlichen
Friedhof selbst. Es wird nichts „doppelt“ berechnet!
Auf den kirchlichen Friedhöfen im Gemeindebereich Andechs sind Sie
völlig frei bei der Wahl des Bestattungsunternehmens. Die Pfarrämter
haben bislang keinen entsprechenden Vertrag mit einem Bestatter für
Ihre Friedhofsflächen abgeschlossen. Peter Kirchbichler, Ordnungsamt
6

Herrsching: Sehtest-Wochen bei Krone Optik
Die Sehtest - Wochen stehen in diesem Jahr unter dem Motto:
Sie testen unseren Kaffee – wir Ihre Augen!
Während unsere Spezialisten Ihre Sehwerte überprüfen,
zaubern wir Ihnen einen Espresso, Cappuccino oder Latte
macchiato – gerne auch koffeinfrei.
Wählen Sie Ihre Lieblingssorte und testen Sie unseren
Kaffeeautomaten!
Computerunterstützt wird die exakte Brillenglasstärke, wenn
nötig auf 1/100 Dioptrien genau ermittelt.
Bei der genauen Augenprüfung gehen auch subjektiv empfundene
Angaben in die Messung ein. Nach dem Screening
der Hornhaut erfolgt der binokulare Feinabgleich, der
Aufschluss darüber geben kann ob die Augenmuskeln im
Gleichgewicht sind.
Ohne Mehrkosten vermessen wir bis zum 30.11. Ihre
Augen mit einem Keratographen. Dieses Gerät ermittelt
22000 Meßpunkte und erstellt ein computergenaues Profil
Ihrer Hornhaut. Mit diesem Meßergebnis lassen sich sehr
genaue Aussagen über den Hornhautastigmatismus und die
Beschaffenheit der Hornhaut treffen.
Kommen Sie zur kostenlosen Sehberatung.
(Neben der allgemeinen Sehberatung bieten wir Ihnen auch
spezielle Beratungen zu folgenden Themen: Gleitsichtgläser,
Kontaktlinsen, Sport-/Sonnenbrillen, Bildschirmbrillen)
Montag bis Freitag
Samstag
09.00 bis 12.30 Uhr
14.00 bis 18.00 Uhr
09.00 bis 12.30 Uhr
Luitpoldstr. 2a
82211 Herrsching
08152 / 9 61 40
www.krone-optik.de
Johannes Schulz
Traditionelle & moderne
Polster- und Bezugsarbeiten
Mühlstr. 18 | 82346 Andechs | Tel. 08152 - 41 47
polsterei.schulz@hotmail.de
ZIMMEREI PROYER
Innenausbau | Holzbau | Altbausanierung
82346 Frieding
Tel.: 08152-396 11 76
info@zimmerei-proyer.de
www.zimmerei-proyer.de
Carports
Terrassen
Zäune
Pergolen
Balkone
Gartenhäuser
Dachgeschoßausbau
Wärmedämmung
Holzfußböden
Dachflächenfenster
Decken
Trockenbau u.v.m.

Sonniger Ausflug zum Staffelsee
mit der Nachbarschaftshilfe Andechs
Aushilfe für das Betreuungsbüro im Haus Erling
die Gemeinde Andechs sucht befristet für vorerst 6 Monate am 1. Januar
2016 eine Aushilfskraft im Betreuungsbüro des Hauses Erling.
Die Aufgabe umfasst einen Stundenrahmen von 15 Stunden von Montag
bis Freitag jeweils von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr.
Zu Ihren Aufgaben gehören:
Vermitteln von medizinischen Dienstleistungen, Zusammenarbeit mit sozialen
Institutionen, Erledigung von Behördenkorrespondenz, Organisation
der Versorgung der Wohnung bei Krankenhausaufenthalt, Organisation
von Freizeitgestaltungen, Organisation von Angeboten zur Förderung
der Hausgemeinschaft, Kontaktstelle zwischen Vermieter und Mieter,
Hilfestellung bei kleineren Problemen der Bewohner, Wöchentliche
Kontaktaufnahme zu den Bewohnern, Informationsgespräche mit
Wohnungsinteressenten, Koordination Termine und Vergabe des
Gemeinschaftsraumes
Wir erwarten Ihre Bewerbung bis 30.11.2016 an Herrn M. Pänzinger
schriftlich oder per Mail M.Paenzinger@gemeinde-andechs.de.
Erste Bürgermeisterin, Anna E. Neppel
Am 14.09.2016 veranstaltete die Nachbarschaftshilfe Andechs für
alle Senioren einen Ausflug zum Staffelsee. Bei schönstem Herbstwetter
ging es mittags mit dem Bus los von Andechs Richtung Staffelsee, wo
in Seehausen die große Dampferrundfahrt begann. Bei Kaffee, Kuchen
und Eis konnten alle auf der Terrasse des Seerestaurants Alpenblick,
direkt an der Dampferanlegestelle Uffing, den wunderschönen See- und
Bergblick genießen, bevor die Dampferfahrt weiter ging. Der mit 50
Senioren gut besuchte Ausflug führte uns anschließend mit dem Bus
nach Froschhausen zur Besichtigung der bayerischen Barockkirche St.
Leonhard. Einem Kleinod zwischen Riegsee und Froschhauser See.
Durch die dortigen Erzählungen der Mesnerin haben wir noch interessantes
erfahren, bevor uns der Bus über den Riegsee wieder heim nach
Andechs fuhr. Ein sonniger, schöner und abwechslungsreicher Tag für
alle.
Nachbarschaftshilfe Andechs, Ch. Lirutti
Winterdienst im Gemeindebereich
Der Winterdienst wird auf den Gemeindestraßen in Erling und
Machtlfing von den Mitarbeitern des gemeindlichen Bauhofes übernommen,
Herr Georg Zerhoch räumt in Frieding die Straßen. Wir sind
nach wie vor der Ansicht, dass der Winterdienst im Gemeindebereich
sehr gut funktioniert und dass von allen Mitarbeitern hier sehr gute
Arbeit geleistet wird. Falls es aber doch zu Problemen kommen
sollte, wenden Sie sich bitte an den Bauhofleiter, Herrn Josef Frey,
Tel. 0171/2094872, Herrn Georg Zerhoch, Tel. 0172/8213558
oder an Herrn Peter Kirchbichler in der Gemeindeverwaltung, Tel.
08152/9325-21.
Die Räum– und Streupflicht der Bürgerinnen und Bürger:
Innerhalb der geschlossenen Ortslage sind die Eigentümer von
Grundstücken, die an öffentliche Straßen und Wegen angrenzen oder
durch diese erschlossen werden, verpflichtet, die Gehbahn auch bei
Schnee oder Glätte in sicherem Zustand zu halten.
Dazu ist an Werktagen von 7 – 19 Uhr und an Sonn- und Feiertagen
von 8 – 18 Uhr die Gehbahn von Schnee und Eis freizumachen
sowie ausreichend zu bestreuen, solange und sooft dies erforderlich
ist. Der geräumte Schnee ist dabei am Rande der Gehbahn so zu
lagern, dass weder der Fahrzeug- noch der Fußgängerverkehr behindert
werden. Abflussrinnen, Hydranten, Kanaleinlaufschächte und
Fußgängerüberwege sind ebenso wie die abgesenkten Hochborde
als Überquerungshilfen für Kinderwägen und Rollstühle freizuhalten.
Als Gehbahn gelten dabei die „für den Fußgängerverkehr bestimmten
abgegrenzten Teile der Straßen“ (das sind die Gehwege bzw.
Bürgersteige) oder, wenn kein solcher Gehweg besteht, der von
Fußgängern benutzte Teil am Rande der öffentlichen Straßen auf
einer Breite von 1,20 m sowie auch die selbständigen, nur dem
Fußgängerverkehr dienenden öffentlichen Wege (das sind die öffentlichen
Fuß- bzw. Gehwege). Peter Kirchbichler, Ordnungsamt
Erinnerungsstele in Machtlfing
Nach dem Attentat auf Hitler
am 20. April 1944 setzten sich
Machtlfinger Bürgerinnen und
Bürger selbstlos ein, um Albrecht
Haushofer (1903 – 1945) vor
der Verhaftung durch die
Nationalsozialisten zu schützen.
Albrecht Haushofer, in Berlin als
Hochschullehrer tätig, war an der
Verschwörung gegen Hitler beteiligt.
Haushofer stammte aus dem
benachbarten Hartschimmelhof. In
einem Stadl bei Machtlfing, auf dem
Kirchturm und in Privatwohnungen
wurde er wochenlang versteckt.
Alle Beteiligten riskierten
Gesundheit und Leben.
Aus dem Gemeinderat kam die
Anregung, dieser vergessenen
Helden zu gedenken und die mit einer Stele in Machtlfing zu dokumentieren,
damit sie und ihr Opfer nicht vergessen werden. Mit der
Aufstellung dieser Stele am 17. September 2017 ist eine Ausstellung
über Herrn Albrecht Haushofer geplant, der noch gefasst und in den
letzten Kriegstagen von einem SS-Kommando erschossen wurde. Er hat
den Widerstand gegen das nationalsozialistische Regime in ergreifender
Weise literarisch in den Moabiter Sonetten dokumentiert.
Die Erlinger Künstler Franziska Ghirardo und Franz Nickel haben die
Stele entworfen. Die Stele soll auch Bronze gefertigt werden. Die Kosten
für das Projekt liegen bei 16500,-- Euro. Die Höhe des gemeindlichen
Zuschusses wird in der GRS vom 22. November 2016 festgelegt. Leider
kann die Gemeinde Andechs nicht den ganzen Betrag zur Verfügung
stellen und hofft auf Spenden bis 10.März 2017, um im März 2017
den Auftrag zur Fertigung der Stele vergeben zu können. Die Gemeinde
Andechs freut sich über Spenden auf das gemeindliche Konto: VR-Bank
Starnberg-Herrsching-Landesberg/Lech e.G. IBAN: DE96 7009 3200
0005 1060 52 BIC: GENODEF1STH mit Angabe der Zweckbestimmung
„Stele Machtlfing“. Sie erhalten nach Eingang Ihrer Spende eine
Spendenquittung. Erste Bürgermeisterin, Anna E. Neppel
Öffnungszeiten im Wertstoffhof Rothenfeld
Seit 01. November bis Ende März gelten auf dem Wertstoffhof wegen
der kürzeren Helligkeit werktags wieder die früheren Öffnungszeiten.
Der Wertstoffhof in Rothenfeld ist von November bis März zu folgenden
Zeiten geöffnet: Dienstag – Freitag von 13 – 17 Uhr und samstags von
9 – 13 Uhr. Peter Kirchbichler, Ordnungsamt
8

Natursteine
Schreiber
GmbH
Tierärztliche Praxis
Bei allen Fragen rund um Ihre geliebten Haustiere steht Ihnen
die tierärztliche Praxis von Dr. med.vet. Michael Gerst zur Verfügung.
Die Praxis in der Herrschinger Seefelder Straße 26 bietet
das gesamte diagnostische und therapeutische Spektrum der
modernen Kleintiermedizin und umfasst auch Weichteil- und
Knochenchirurgie. Neben der Beratung in allen Fragen zur
Haltung, zur Erziehung und zur Gesundheitsvorsorge bei allen
Kleintieren vom Goldhamster, Zier und Nutzfische, bis zu Hund
und Katze, hilft der Tierarzt kompetent im Krankheitsfall. Bei
Bedarf gibt es die Möglichkeit einer stationären intensivmedizinischen
Behandlung.
Die Praxis ist montags, dienstags, donnerstags und freitags von
10.30 bis 12 Uhr geöffnet sowie Montag bis Freitag am Nachmittag
von 17 bis 19 Uhr.
Gerne bieten wir Ihnen Termine nach telefonischer Absprache
auch außerhalb der Sprechzeiten an. Hausbesuche runden das
umfangreiche Serviceangebot der Praxis ab.
Gartenstr. 29
82346 Andechs
Tel.: 08152 / 23 65
Fax.: 08152 / 56 44
Mail: schreiber.
andechs@t-online.de
Homepage:
www.schreibernatursteine.de
Fensterbänke
Treppen- und
Bodenbeläge
Waschtische
Küchenarbeitsplatten
Grabmale

Andechser Frauenstammtisch spendet 900 €
Kindergartenkinderbeaufsichtigung im Schulbus der
Gemeinde Andechs
Die Gemeinde Andechs sucht vorübergehend eine Aufsichtsperson für
die Kindergartenkinder im Schulbus der Gemeinde. Die Bezahlung
erfolgt als geringfügig Beschäftigter mit einer wöchentlichen Arbeitszeit
von ca. 10 Stunden. Die Aufsichtszeiten sind:
Montag – Donnerstag, 07.15 Uhr – 08.00 Uhr, 11.30 Uhr – 13.00 Uhr
Freitag, 07.15 Uhr – 08.00 Uhr
Wenn Sie Interesse haben melden Sie sich bitte bei Herrn Pänzinger,
Tel. 08152/9325-19
Im Juli war es wieder soweit.
Wir vom" Andechser Frauenstamtisch" veranstalteten im" Haus Erling"
wie jedes Jahr einen schönen Tag. Bei herrlichem Sonnenschein konnte
im Innenhof auf dem Flohmarkt gestöbert werden. Alle Besucher erfreuten
sich bei Kaffee und Kuchen und genossen das stetige kommen und
gehen. Auch die Bewohner des" Haus Erling" sind immer mit dabei
und unterstützen unsere gute Sache. Mit dabei sind natürlich unsere
Behinderten, die uns jedes Jahr besuchen und von uns zu Kaffee und
Kuchen eingeladen wurden. Der Flohmarkt hat es ihnen besonders angetan.
Keiner geht ohne ein Schnäppchen nach Hause. Insgesamt kam
auch heuer wieder ein stolzer Betrag von 9oo EUR zusammen.
Wir vom" Andechser Frauenstammtisch" unterstützen diese Einrichtung
schon seit 8 Jahren mit zunehmenden Erfolg. So tragen wir ein wenig
dazu bei, dass unsere Erwachsenen Behinderten aus unserem Landkreis
am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können.
Anfang September wurde der Scheck von 9oo EUR an die Leiterin des"
Club 80" Frau Habesreiter übergeben. Der Andechser Frauenstammtisch
Küchenhilfe für den Katholische Kindergarten
St. Elisabeth gesucht
Der Katholische Kindergarten St. Elisabeth, Pater-Coelestin-Weg 1 in
82346 Andechs, sucht für Mo. bis Do. in der Mittagszeit zwischen
12:00 Uhr bis 13:30 Uhr eine Küchenhilfe. Die Bezahlung erfolgt als
geringfügig Beschäftigter. Wer Interesse hat meldet sich bitte bei Frau
Christa Reiser Katholischer Pfarramt St. Vitus Tel. 9258110.
Personalangelegenheiten der Gemeinde Andechs
Münchner Ferienpass
Sofern ihr noch unter 18 Jahre seid
und in den Ferien nicht verreist,
könnt ihr mit dem Ferienpass in
allen Ferien die Stadt München
entdecken!
Ihr habt die Möglichkeit, euch ein
abwechslungsreiches Ferienprogramm
ganz nach euren
Wünschen und Vorstellungen
zusammen zu stellen.
Ermäßigt oder sogar kostenlos
könnt ihr an den unterschiedlichsten
Veranstaltungen teilnehmen, in
den Schwimmbädern abtauchen,
diverse Schnupperkurse besuchen,
sowie Sehenswürdigkeiten in und
um München entdecken.
Die Preise für den Ferienpass
2016/2017 sind: für Kinder zwischen
6 und 14 Jahren (inkl. kostenlosem
MVV in den Sommerferien,
mit Bademarke) 14 Euro für
Jugendliche zwischen 15 und 17 Jahren ohne MVV, mit Bademarke)
10 Euro. Zur Ausstellung des Ferienpasses ist unbedingt ein aktuelles
gültiges Passbild pro Ferienpass mitzubringen! Verkaufsstelle: Gemeinde
Andechs, Andechser Str. 16, Zimmer 1, Frau Zink, Mo 08.00 – 12.00
Uhr und 15 – 18 Uhr, Di, Do, Fr 8.00 – 12.00 Uhr, Tel. 08152/93250.
Die neuen Mitarbeiter/innen und Frau Erste Bürgermeisterin von links
nach rechts: Michael Kuch (Bauamt); Erste Bürgermeisterin Anna
E. Neppel; Denise Riebe-Rudolph (Vorzimmer); Doris Schreinmoser
(Finanzverwaltung)
Die neuen Mitarbeiter Bauhof von links nach rechts: Rudolf Burgmeier,
Erste Bürgermeisterin Anna E. Neppel, Hubert Ketterl
10

Wir bedanken uns bei unseren Kunden,
wünschen ein frohes Weihnachtsfest
und ein gesegnetes Neues Jahr.
AMMERLAND
BESTATTUNGEN
Die Einmaligkeit des Verstorbenen,
sein Leben und seine Lebensfreude
werden bei einer individuellen Bestattung
gewürdigt und wertgeschätzt.
Einfühlsam und kompetent
setzen wir Ihre Wünsche um.
Herrsching
08152 - 929 973 70
Dießen
08807 - 20 67 68

Andechser Schüler setzen sich aktiv für
Klimagerechtigkeit ein
Alles fing an mit der Plant-for-the-Planet Akademie, die Ende April in
den Räumlichkeiten der Andechser Molkerei Scheitz stattfand. Hier
wurden 34 Schüler im Alter zwischen 8 und 14 Jahren zu „Botschaftern
für Klimagerechtigkeit“ ausgebildet. Neben spannenden Vorträgen,
Diskussionen und Spielen zum Thema Klimawandel haben die Schüler
natürlich auch selbst mit angepackt und einen Beitrag zu mehr
Klimagerechtigkeit geleistet: Zusammen mit Herrn Meyer pflanzten sie auf
dem Gelände der Molkerei mehrere Bäume. Am Ende des Aktionstages
überlegten die Kinder, wie sie mit weiteren Aktionen für die Verbreitung
der Idee sorgen könnten.
Schon nach nur wenige Wochen wurden die ersten Ideen umgesetzt.
Im Rahmen des diesjährigen Schulfestes der Carl-Orff-Grundschule in
Andechs informierten die frisch ernannten Botschafter ihre Schulkameraden
und deren Eltern über Plant-for-the-Planet. Durch den Verkauf von ca.
200 Tafeln der „Guten Schokolade“ konnten sie den Grundstein für die
Pflanzung weiterer Bäume legen. Und getreu dem Plant-for-the-Planet
Motto „Stop Talking – Start Planting“ legten die Schüler gleich wieder
Hand an und pflanzten auf dem Schulgelände noch einen Baum.
Besonders froh sind die
Andechser Kinder, dass
sie die Geschäftsführung
der Bäckerei Benedikter im
Erlinger Edeka Geschäft
gewinnen konnten, die Gute
Schokolade ins Sortiment
aufzunehmen. Jetzt kann hier
jeder die Gute Schokolade
kaufen und genießen und
gleichzeitig die Ziele und
Aktionen von Plant-for-the-
Planet unterstützen.
Die Gute Schokolade: Nie war es leckerer, die Welt zu retten
Vergiss Superman! Wahre Superhelden haben keine Laseraugen und
Spandex-Anzüge – sondern Photosynthese. Damit verwandeln Bäume
CO2 in saubere Luft zum Atmen. Klingt kompliziert? Ist es auch! Bäume
sind eben super. Nur eins sind sie nicht: lecker. Deswegen gibt's die
Gute Schokolade. Händler und Hersteller verzichten auf ihren Gewinn
und spenden ihn an Plant-for-the-Planet. Mit dem Gewinn werden neue
Bäume gepflanzt. Zusätzlich wird durch Aufforstungsprojekte auf den
Kakaoplantagen so viel CO2 kompensiert, dass die Produktion jeder
Tafel komplett klimaneutral ist. Doch das ist nicht ihre einzige Superkraft:
Die Schokolade ist außerdem fair gehandelt, so dass auch die Kakaound
Zuckerbauern ihren verdienten Anteil bekommen. Und natürlich ist
sie besonders schokoladig und lecker!
Plant-for-the-Planet
Die Kinder-und Jugendinitiative Plant-for-the-Planet wurde im Januar
2007 ins Leben gerufen und hat ihren Ursprung in einem Schulreferat
des damals 9-jährigen Felix Finkbeiner über die Klimakrise. Der Schüler
entwarf am Ende des Referats die Vision, Kinder könnten in jedem Land
der Erde eine Million Bäume pflanzen, um auf diese Weise einen CO2-
Ausgleich zu schaffen. In den darauffolgenden Jahren entwickelte sich
Plant-for-the-Planet zu einer weltweiten Bewegung: Derzeit verfolgen rund
100.000 Kinder in 193 Ländern dieses Ziel.
Daniela Behrend
„Strom sparen mit Komfort“
Kurzfassung des Vortrags „Strom sparen mit Komfort“ am 14. Oktober
2016 in Machtlfing
• Stand-By ausschalten, z.B. TV, PC, Stereo • Spülmaschine an
den Warmwasseranschluss, (nicht bei el. WW, mit WW Schlauch)
• Energiesparlampen, bei > 2 Stunden/Tag • A+++Kühltruhe/Schrank
• A-Klasse Pumpe (EE< 0,2) und hydraulischer Abgleich
Tipp: www.energiesparkonto.de
Der Bundesverband der Verbraucherzentrale bietet u.a. Beratungen zum
Energiesparen an und kommt bei Bedarf auch zu Ihnen nach Hause.
Tel: 0800 809 802 400 (kostenfrei aus dem deutschen Festnetz und für
Mobilfunkteilnehmer)
Dank der Förderung des Bundesministeriums für Wirtschaft fällt für Sie
für eine Erstberatung zuhause nur ein Kostenbeitrag von 40,00 Euro an.
Norbert Endres, Energieberater Verbraucherzentrale
Die Blaskapelle Frieding wünscht
allen ein gesegnetes und ruhiges Weihnachtsfest und ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2017. Die Blaskapelle bedankt sich bei ihren Freunden
und treuen Anhängern für die Unterstützung im Jahr 2016 und freut sich,
Sie weiterhin bei ihren Festen und Auftritten begrüßen zu dürfen.
Vorankündigung:
Die Blaskapelle Frieding feiert im kommenden Jahr ihr 50-jähriges
Bestehen. Dazu laden wir Euch jetzt schon zu unserem Festwochenende
vom 16. bis 18. Juni 2017 ein. Es erwartet Euch am Freitag und Samstag
ein musikalisches Programm mit Spitzen-Blasmusik von Viera Blech und
der Scherzachtaler Blasmusik.
Den feierlichen Höhepunkt unseres Jubiläums bildet der Festsonntag mit
Festgottesdienst und traditionellem Festzug.
Kartenreservierung unter jubilaeum@blaskapelle-frieding.de
Ihre Blaskapelle Frieding, Julia Herkert
12

Ihr Partner für Busreisen
Programm 2016
4 T. Advent im Bayerischen Wald 3. - 6. Dez.
incl. 3xÜF, 2x Abendes. 1x Candle-Light p.P. 299,- €
Zu den schönsten
Weihnachtsmärkten!
Bad Hindelang Fr. 25. Nov. incl. Eintritt p. P. 35,- €
2 ½ Tage Advent Leipzig Fr. 25.- 27. Nov.
incl. 2 x ÜF und Stadtf. p. P. 139,- €
Regensburg Sa. 26. Nov. p. P. 30,- €
Fraueninsel Fr. 2. Dez. incl. Schifffahrt p. P. 35,- €
Salzburg Sa. 3. Dez. p. P. 33,- €
Mayrhofner Advent So. 4. Dez. incl. Eintritt p. P. 35,- €
2 ½ Tage Advent Prag Fr. 9. - 11. Dez.
incl. 2 x ÜF und Stadtf. p. P. 99,- €
WaldWipfelWeg St. Englmar Sa. 10. Dez.
incl. Eintritt p. P. 35,- €
Rothenburg ob der Tauber Fr. 16. Dez. p. P. 30,- €
2 ½ Tage Advent Berlin Fr. 16. - 18. Dez.
incl. 2 x ÜF und Stadtf. p. P. 139,- €
Schloß Guteneck Sa. 17. Dez. incl. Eintritt p. P. 35,- €
SCHÖLDERLE
Geräte- u. Werkstofftechnologie GmbH
über 35 Jahre innovativ
und kompetent in
der High-Tech-Fertigung
© AIRBUS S.A.S. 2010-
COMPUTER RENDERING BY FIXION - GWLNSD
bavAIRia
Design
by Ratier Figeac
Vorschau 2017
½ Tag Krippen-Ausstellung in
Wildemieming/Tirol 6. Jan. incl. Eintritt p. P. 30,- €
Ski-Wochenende Flachau 14.- 15. Jan.
incl. 1 x ÜF + 2 T Skipass p. P. 189,- €
Circus Krone 28. Jan. + 25. Feb. + 18. Mrz
incl. Eintritt p. P. 32,- €
8 Tage Flugreise Madeira Di. 7.- Di.14. Feb.
incl. HP im 4* Hotel p. P. 899,- €
Ski-Wochenende Filsmoos 11.- 12. Feb.
incl. 1xÜF + 2 T Skipass p. P. 189,- €
Ski-Wochenende Ratschings 11.- 12. Mrz.
incl. 1xÜF + 2 T Skipass p. P. 189,- €
Wangener Ostereiermarkt Sa. 12. Mrz.
incl. Stadtführung + Eintritt p. P. 33,- €
4 Tage Dresden Do. 23. - So.26. Mrz.
incl. ÜF + Stadtführung p. P. 299,- €
5 Tage Ostern Insel Krk Do. 13.- Mo.17. Apr.
incl. HP im 4* Hotel p. P. 369,- €
Die schönsten Osterbrunnen in der
Fränk. Schweiz Mi 19. Apr. p. P. 37,- €
Insel Mainau 22. Apr. incl Fähre und Eintritt p. P. 47,- €
4 Tage Waldburgis Nacht Harz/Wernigerode
Do. 28. Apr.- 1. Mai incl. HP im Hotel und
Ausflüge laut Programm p. P. 369,- €
4 Tage Lago Maggiore Fr. 12.- Mo.15. Mai
incl. HP + Schifffahrt p. P. 309,- €
Fuchsien Markt in Wemding 20. Mai
incl. Besuch der Walfahrtskirche p. P. 30,- €
Immer ein besonderes Geschenk zu allen Anlässen:
ein Reisegutschein vom
Anmeldung:
Werner Bamberg
Schul-Str.8
82327 Tutzing-Traubing
Tel.: 08157/609226
Fax: 08157/609227
traubinger-reiseservice@info2000.de
www.traubinger-reiseservice.de
ÖKOPROFIT ®
STARNBERG
WEILHEIM-SCHONGAU
& BAD TÖLZ-
WOLFRATSHAUSEN
2014/2015
Luft- und
Raumfahrt
EN 9100
zertifiziert.
WIR
BILDEN
AUS!
Luftfahrt
nach
Teil 21G
zertifiziert.
www.schoelderle.de
A 400 M
Graf-Rasso-Straße 2 · D-82346 Andechs · Telefon 08152/9917-0

Schützenjahrtag in Amras
Der traditionelle Jahrtag der Schützenkompanie Amras fand Anfang
Oktober in Amras statt. Zuerst gab es den ortsüblichen Empfang mit
der Meldung an die Höchstanwesenden und anschließend die heilige
Messe mit der Kranzniederlegung bei der Kriegerkapelle. Die heilige
Messe zelebrierte Pfarrer Patrick Busskamp. Im Gemeindesaal ging
es dann gemeinsam zum Mittagessen, wo auch Beförderungen und
Ehrungen langjähriger Marketenderinnen und Schützenkameraden
sowie verdienter Freunde der Kompanie stattfanden. Die Feier wurde
von der Stadtmusikkapelle Amras und der Familie Hans Happ
(Catering) unterstütz. Wie fast immer war auch die Partnergemeinde
Andechs vertreten.
Aktion Aktenvernichtung
Die Gemeinde Andechs bietet Ihren Gemeindebürgern an in der Zeit vom
21.-25.11.2016 vertrauliche Unterlagen in haushaltsüblicher Menge
(max. 5 große DIN A4 Ordner) im Rathaus kostenlos abzugeben und
diese gegen Zertifikat schreddern zu lassen. Ihre vertraulichen Unterlagen
können Sie während der normalen Öffnungszeiten des Rathauses in
einen verschlossenen Container einwerfen. Unsere Mitarbeiter helfen
Ihnen gerne weiter…
Papiersammlungen d. TSV Erling-Andechs Abt. Fußball
Der TSV möchte sich für bei den Firmen: Fa. Koder, Autohaus Heinrichs,
Getränke Plank, Gärtnerei Dorn, Fam. Hans Schwab, Fam. Leo Metz,
Fam. Hermann Albrecht für kostenlose zur Verfügung gestellte Fahrzeuge
bei der Papiersammlung 2016 recht herzlich bedanken. Und wünschen
Euch frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2017. Herbert Stadler
TSV Erling-Andechs e.V.
Winter-Bodyfitness, Jeden Donnerstag 19.30 Uhr, 60 min Ausdauer,
Kraft, Koordination, Stretching
Step Aerobic für geübte Fortgeschrittene, Jeden Dienstag 18.30 Uhr,
60 min Step Choreographie, anschließendes Stretching,
In der alten Schulturnhalle, Andechser Str. 13
Einfach vorbeikommen und mitmachen!!!
Ergebnisse des Stadtradelns 2016
Vom 19. Juni bis 09. Juli haben sich auch heuer wieder alle Landkreisgemeinden
am Stadtradeln beteiligt. Bei dieser Aktion sollte zum
einen ein positives Signal für den Klimaschutz gegeben werden
(die „Radlkilometer“ ersetzen ja auch „Autokilometer“), zum anderen
auch generell auf die Belange des Radverkehrs im gesamten
Fahrzeugverkehr aufmerksam gemacht werden. Die anderen Vorteile
des Radfahrens wie körperliche Betätigung, Freizeitvergnügen usw.
kom-men natürlich auch noch dazu.
Wie immer war das Gesamtergebnis des Landkreises: 603.900 km!
Deutlich weniger als im Vorjahr aber die Kilometerzahl zeigt, wie viele
Leute auf dem Fahrrad unterwegs sind!
Andechs konnte das Vorjahresergebnis 8.934 km nicht ganz erreichen,
hat aber stolze 8.129 km geschafft! Auch bei der Landkreiswertung
müssen wir uns wiederum nicht verstecken: Zwar hat es für uns
als kleinste Landkreisgemeinde mit unseren Gesamtkilometern in
der Landkreiswertung nur zum 12. Platz ge-reicht, aber bei den
Kilometern pro Einwohner, die einen Vergleich unanhängig von der
Gemeindegröße erlauben, haben wir diesmal einen sehr respektablen
9. Platz noch vor Berg, Wörthsee, Pöcking, Tutzing und Feldafing
geschafft!
In Andechs waren insgesamt 3 Teams mit 19 Teilnehmern am Start.
Die Ergebnisse:
- das „Offene Team“, in dem sich die Personen zusammengefunden
haben, die sich alleine auf den Aufruf der Gemeinde gemeldet hatten,
bestand aus 9 Teilnehmern, die zusammen 4.731 km geradelt sind.
- das Team „Geiger & Friends“ mit 5 Teilnehmern kam auf 1.032 km
- das Team „Radhausradler“ aus Gemeindeverwaltung und Gemeinderat
war mit 5 Personen dabei, die zusammen 2.366 km geschafft haben.
Die drei fleißigsten Kilometersammler aus dem Gemeindebereich in
diesem Zeitraum möchte ich besonders hervorheben: das Ehepaar
Albert und Paula Wolf mit zusammen 2.410 km, Herr Rudolf Bichler mit
sehr stolzen 1.659 km und dann an dritter Stelle das ausgeschiedene
Gemeinderatsmitglied Walther Galli mit 516 km.
Der Verfasser dieser Zeilen hat witterungs- und urlaubsbedingt auch
deutlich weniger als im Vorjahr erreicht: nur 812 km.
Vielen Dank an alle Teilnehmer! Peter Kirchbichler, Ordnungsamt
baur andechs
• Sanitär
• Heizung
• Solaranlagen
Andechser Str. 23 b • 82346 Andechs
Mobil 0172 - 821 54 69
14

Adventsausstellung
19 + 20.11.2016
Moosweg 10, 82346 Andechs-Erling
www.blumen-dorn.de
Csongradi GmbH
Industriebeleuchtung • Feinblechverarbeitung
www.andechser-blech.de • Gartenstr. 17b • 82346 Andechs
STASEE_CoKG_90x125_EMAS_Layout 1 20.03.14 10:05 Seite 1
die druckerei
im 5-seen-land
Ulenspiegel Druck GmbH & Co. KG
Birkenstraße 3
82346 Andechs/Machtlfing
Telefon 08157/99 759-0
mail@ulenspiegeldruck.de
www.ulenspiegeldruck.de
geprüftes
Umweltmanagement
D-155-00126

Schulanfang in der Carl-Orff-Grundschule
42 Erstklässler kamen am ersten Schultag aufgeregt und erwartungsvoll
mit großen Augen und noch größeren Schultüten in die Grundschule.
Ihre Angehörigen waren nicht minder gespannt und nervös. Traditionell
wurde für die Erstklasseltern und die ABC-Schützen ein kleiner Imbiss von
den Zweitklasseltern gereicht. Hier konnte man sich schon mal mit den
„erfahrenen“ Eltern austauschen, bis die Schulanfänger, sichtlich stolz,
nach etwa einer Stunde den Unterricht schon wieder verlassen durften.
Inzwischen haben sich die Schulanfänger gut bei uns eingelebt und empfinden
es „normal“, täglich zur Schule zu gehen.
Nachlese zum abgelaufenen Schuljahr:
Geschichtliche Bande mit Kamnik und Amras gepflegt
Tirol für einen Schultag. Während des Vormittags gab es einen spannenden
Moorrundgang mit szenischen Einlagen einer Schauspielgruppe.
Im Mittelpunkt des Tages standen Begegnung und gegenseitiges
Kennenlernen. Deshalb durften die Kinder nach dem Mittagessen
zuerst einmal ausgiebig miteinander spielen. Am Schluss besuchten
die Ausflügler das Tiroler Rundgemälde. Mit vielen Eindrücken, neuen
Freundschaften und Adressen kehrten die Kinder am Abend in ihre Dörfer
zurück. Ein herzliches Dankeschön an unsere Partner in Tirol für diesen
gelungenen Tag! Im laufenden Schuljahr werden die Innsbrucker Kinder
zu uns nach Andechs kommen, dazwischen werden Briefe und Mails
hin- und hergehen und somit die Freundschaften weiter vertieft werden.
Schulfest
Bereits Anfang Juni feierte die Carl-Orff-Grundschule heuer ihr Schulfest
unter dem Motto „Ab ins All“. Gleichzeitig gingen damit die Projektwochen
zum Thema Universum zu Ende. Das umfassende Thema wurde theoretisch
und praktisch von verschiedenen Seiten her eingekreist.
Natürlich hatten wir uns wieder von außen Experten gesucht: Den fulminanten
Projekt-Auftakt machte der frühere Leiter der Münchner Sternwarte,
Herr Peter Stättmayer. Er erzählte uns höchst anschaulich, engagiert und
kindgerecht Wissenswertes über Sonne, Mond und Sterne. Alle Kinder
besuchten zudem die Sternwarte in München, dank der finanziellen
Unterstützung unseres Fördervereins.
Die Gemeinde Andechs unterhält seit vielen Jahren sowohl mit Kamnik/
Slowenien als auch mit Innsbruck-Amras/ Tirol partnerschaftliche
Beziehungen, so auch die Carl-Orff-Schule.
Im vergangenen April machten sich 5 Kolleginnen übers Wochenende
auf den Weg nach „Stein in Krain“, so hieß Kamnik früher. Die Stadt liegt
ca. 24 km südlich von Ljubljana. Äußerst herzlich wurden wir vom dortigen
Kollegium aufgenommen und bekamen ein interessantes Programm
geboten. Mit vielen guten Wünschen und besonderen Geschenken
machten wir uns am Sonntag wieder auf den Weg zurück nach Andechs
und berichteten am nächsten Schultag allen Schulkindern von unseren
Erlebnissen und Erfahrungen. Ein Vergelt`s Gott an unsere slowenischen
Partner für die wunderbaren Tage in Kamnik !
Anfang Juli besuchten unsere Drittklässler die Partnerkinder in Amras/
Jede Klasse setzte sich mit einem anderen Planeten unseres Sonnensystems
auseinander und durfte sich dazu noch weitere Lieblingsthemen zur
Bearbeitung aussuchen. Da wurden einschlägige Bücher gewälzt und
Online-Dienste bemüht, Texte geschrieben, Plakate gestaltet, gebastelt,
gemalt, musiziert, dekoriert und…und….und…. Stolz präsentieren die
Kinder ihr Wissen und trugen dazu noch passende Lieder und Gedichte
vor.
An vielen Mitmachstationen konnten sich die Schulfestgäste selbst einbringen.
Trotz regnerischer Witterung war die Stimmung bis zum Schluss sehr
gut. Für hervorragende Organisation und Verpflegung hatten zahlreiche
Eltern gesorgt. Herzlichen Dank!
Autorenlesung
Zum Schuljahresende wartete noch ein besonderes Ereignis auf unsere
Schulkinder: Die Buchautorin Anja Janotta erzählte den Kindern
unterhaltsam und fesselnd, wie sie zum Schreiben gekommen ist
und wie ihre Bücher entstanden sind. Anschließend las sie aus
ihrem Kinderbuch „Linkslesestärke“ vor. Geschickt werden hier die
Themen Rechtschreibschwäche und Mobbing verwoben. Durch die vielen
Wortverdrehungen und tollen Einfälle der Autorin gab es viel zu lachen.
Ein herzlicher Dank geht an Frau Oberhofer für die Organisation!
Vielen Dank!
Barbara Pfaffinger
16

… Wir lassen Sie nicht im Regen stehen !
Ihr Servicespezialist für alle Marken
Autorisierter Vertragspartner für Fiat, Fiat Professional und Alfa Romeo
08157 / 925 820

Erntedankfeier im Kindergarten St. Elisabeth
Knapp sechs Wochen ist das neue Kindergartenjahr nun alt und ein
bisschen ist schon Routine in den Alltag eingekehrt. Die Eingewöhnung
der neuen Kinder ist fast abgeschlossen, kaum mehr fließen Tränen beim
Abschied am Morgen oder hört man ein Kind den Trennungsschmerz
lauthals kundtun. Diejenigen Kinder, die schon „alte Hasen“ sind, nehmen
ihre Rollen und Aufgaben nun als Vorschulkind oder Mittelgruppenkind
stolz wahr.
Ein erster Höhepunkt war das Erntedankfest, das alle Kinder und ihre
Erzieherinnen zusammen mit Pater Valentin im Mehrzweckraum gefeiert
haben. Die Kindergartenkinder brachten dazu ein kleines Körbchen mit
Obst und Gemüse von zu Hause mit und in einer religiösen Anschauung
nach Franz Kett wurden die verschiedenen Gaben betrachtet. Dabei
wurde erarbeitet, was unter der Erde wuchs und was darüber und dass es
nicht selbstverständlich für alle Menschen ist, täglich ausreichend zu essen
zu haben. Die Kinder legten die Früchte auf farbige Tücher in die Mitte
des Raumes, wo nach und nach ein kleiner „Erntealtar“ entstand. Mit den
Liedern „Alle guten Gaben“ aus der Pfälzer Kindermesse und dem „Vater
unser“, wurde die Feier musikalisch aufgelockert. Gemeinsam ließen sich
Kinder und Erwachsene das selbstgebackene Brot gut schmecken. Zum
Abschluss segnete Pater Valentin alle und nach dem Schlusslied „Guter
Gott, danke schön“ gingen die Kinder wieder in ihre Gruppenräume
zurück.
Am darauf folgenden Tag wurden gemeinsam aus dem Inhalt der
Körbchen in der Bärengruppe Apfelkuchen, der Villa Kunterbunt
Gemüseauflauf und bei den Tigerenten Gemüsesuppe und Apfelmus
zubereitet und in fröhlicher Runde genüsslich verspeist.
Unsere nächsten Kindergartentermine:
Zur Martinsfeier am Freitag, den 11.11.2016, laden wir herzlich ein.
Wir treffen uns um 17.30 Uhr am Kindergarten und wollen anschließend
mit dem Martinsspiel, Laternenumzug und Weckerlteilen des Heiligen
Martins gedenken.
Während der Weihnachtsferien ist der Kindergarten vom 23. Dezember
2016 bis 05. Januar 2017 geschlossen.
Schon jetzt möchten wir alle Interessierten auf den Tag der Offenen Tür im
Kindergarten St. Elisabeth hinweisen. Dieser findet am Freitag, den 17.
Februar 2017 von 14.30 Uhr bis 17.00 Uhr statt. Ruth Probst-Neumaier
Aus dem ROSEN-KINDER-GARTEN
Mit neuen Impulsen durch adäquat qualifizierte Mitarbeiter in der Krippe
und Kindergarten, haben wir das neue Kindergartenjahr begonnen!
Wir arbeiten kindzentriert auf der Grundlage der Waldorfpädagogik von
Rudolf Steiner.
Alle, Kinder, Kinder mit erhöhtem Förderbedarf, Kinder aus allen Ländern
sind uns herzlich willkommen!
Der Fachdienst, der in unsere Einrichtung kommt, unterstützt zusätzlich
die pädagogische Arbeit für das Kind. Auf Wunsch helfen wir bei der
Transportmöglichkeit. Bei Interesse für Ihr Kind melden Sie sich bitte unter:
info@rosen-kinder-garten.de oder 08157/99 6949 oder 0177/6497357
18

111-Jahr Feier des OGV Frieding
- das musste gefeiert
werden
Der Obst- und
Gartenbauverein
Frieding feierte am
09. Oktober 2016
sein, auf den ersten
Blick vielleicht
ungewöhnliches,
111-jähriges Vereinsbestehen.
Das
hatte allerdings seinen
Grund. Denn
schon die letzten
großen Jubiläen fanden z.T. unbewusst mit Verspätung statt. Und um
diese „Tradition“ fortzusetzen wählte man diesmal bewusst dieses
Gründungsfest.
Der Tag begann mit einem Festgottesdienst in der St. Pankratius Kirche zu
den Klängen der Blaskapelle Frieding und den Worten von Pater Anno
Bönsch. Anschließend zog der Jubelverein in einem kleinen Festzug zum
herbstlich geschmückten Vereinsheim Frieding „Erwin-Rauscher-Haus“.
Dort übergab die Vorsitzende Regina Stückl nach ihrer Begrüßungsrede das
Wort an Martin Engesser, der mit lustigen Anekdoten, kurzen Gedichten
und Geschichten
durch den weiteren
Tag führte. Herzliche
Glückwünsche und
Geschenke überbrachten
Landrat
Karl Roth, die 1.
Bürgermeisterin
Anneliese Neppel,
die Gemeinschaft
der Vereine in
Frieding und befreundete
Gartenbauvereine
dem
Geburtstags“kind“.
Und am Nachmittag
zeigte die
Jugendgruppe des
Trachtenvereins
„Eichentaler“
Frieding den
anwesenden
Festgästen
Volkstänze und
Plattler. Natürlich
durften an diesem
besonderen
Tag verschiedene
Ehrungen
nicht fehlen. So
bekamen Werner
Abbrecher sen.
und Gisela
Kluge für 25
Jahre Vereinszugehörigkeit
die Ehrennadel in Silber, Inge Bernhart für 40 Jahre
Mitgliedschaft im Obst- und Gartenbauverein die Ehrennadel in Gold
und Resi Fiedler, Lieselotte Hörmann und Anneliese Jost für 50 Jahre
im Verein die Ehrennadel mit Kranz überreicht. Zum Abschluss des
Tages engagierte man noch den sympathischen Comedian, Denker und
Wortverrenker Michi Marchner, der mit seinem „Best of“ die Lachmuskeln
der Anwesenden ganz schön anstrengte.
Für diesen unvergesslich schönen und stressfreien Tag möchten wir uns
an dieser Stelle bei allen Helferinnen und Helfern aus den Reihen unserer
Mitglieder und bei den Vereinen in Frieding ganz herzlich bedanken.
p.s. Die überbrachten Geschenke und Spenden wollen wir, in Absprache
mit der Gemeinde, für die Neugestaltung des Kinderspielplatzes in
Frieding verwenden.
Konzeption & Realisation
Corporate Design I Flyer I Broschüren
Geschäftspapiere I Anzeigen I Plakate
Gestaltung von Internetseiten
nicolasschlumprecht
graphic & design
am jägerberg 21 • 82340 feldafing
08157 - 59 70 898 • 0176 - 8051 6974
n.schlumprecht@t-online.de
19

Bogenschützen Infos
Machtlfinger Dreikampf.
Sonntag, 8.7.16, es war das zweite Mal, dass sich die Machtlfinger
Schützen zu einem internen Dreikampf einfanden.
Jeder musste mit jeder Waffe schießen, das heißt, Luftpistole, Luftgewehr und
Bogen. Zur Gleichberechtigung für alle, es wurde nur mit Vereinseigenen
Waffen und Bögen geschossen.
Die ersten beiden Disziplinen wurden beim Höfler durchgeführt, ehe es
gestärkt nach Kaffee und Kuchen raus auf den Bogenplatz ging. Dort durfte
sich jeder Teilnehmer einmal als Robin Hood profilieren.
Die drei Besten wurden mit Medaillen und Sachenpreisen belohnt. Bei herrlichem
Wetter klang der Tag mit grillen und gemütlichem Zusammensein
aus. Das Ferienprogramm bei den Bogenschützen erfreut sich nach wie
vor großer Beliebtheit.
Der erste Termin am 12.8. mit den Herrschinger Kindern war sehr kalt,
aber Gott sei Dank trocken, so dass wir trotz frösteln unseren Spaß hatten.
Am letzten Augustwochenende war das Gegenteil der Fall. Wir schwitzten
und kamen mit dem trinken gar nicht mehr nach. Alle, Betreuer sowie
Teilnehmer hatten trotz der Hitze ihre Freude.
Interessenten des Bogensports sind herzlich willkommen.
Trainingszeiten: Fr. 16:30 – 18:00 Uhr, So. 16:00 – 17:30 Uhr
Ereignisreicher Herbst bei den Stockschützen
des TSV Erling-Andechs e. V.
Abschied
Es ist so weit, unser langjähriger Stockschütze Josef Vief ist im Sommer
in den Ruhestand getreten. Er wird Erling verlassen und zieht um. Damit
wird er auch, nach mehr als 22 Jahren, seine aktive Stockschützenkarriere
beim TSV Erling-Andechs e. V. beenden. Er hatte es bis in die Bezirksliga
der Stockschützen geschafft. In hunderten von Turnieren hat er den Verein
in all den Jahren vertreten und war weit über die Gemeinde hinaus
bekannt. Er hat mit seinem Feingefühl so manchen Stock verschickt und
so manchen hängen lassen. Die Taube hat er allzugern geschoben oder
verzogen. Centa, sein Frau, hat uns auch in unzähligen Turnieren geholfen
und immer wenn möglich unterstützt. Am Sonntag den 18.09.2016
haben wir beide verabschiedet und wünschen Ihnen alles Gute. Möge
Sepp in seiner neuen Heimat auch einen neuen Stockverein finden.
Glückwunsch zum 80zigsten Geburtstag
Es ist einfach bemerkenswert mit welcher Fitness sie diese Alter erreicht
hat. Sport ist immer schon Teil Ihres Lebens. Oft trift man Sie beim täglichen
Spaziergang in Feld und Flur. Erreichbar ist Sie per Mail und persönlich
treffen kann man sie fast wöchentlich am Stockplatz. Früher beim
TSV Pähl und seit 1995 ist sie für den TSV Erling-Andechs unterwegs. Sie
kann auf einige richtig grosse Erfolge zurückblicken. Einer davon ist die
deutsche Meisterschaft im Einzelschießen die sie nach Dortmund führte.
Wir wünschen unserer Maria von Lospichl alles Gute zum 80igsten
Geburtstag.
Sieger für Pokal gesucht und gefunden
Mit einem kleinen und feinen Turnier haben wir am Samstag, den
15.10.2016 einen neuen Besitzer für unseren Gemeinde Pokal
"Wanderpokal der Gemeinde Andechs" gesucht und auch gefunden.
5 Mannschaften haben sich beteiligt. Mit einer Doppelrunde konnte sich
letztlich der Veteranen- und Soldatenverein Erling durchsetzen, vor dem
Team „Vorwärts“, „Team Einspritzer“, Team „Ballonfahrer“ und dem Team
„Da Vorstand“ vom TSV. Noch wird weiter gespielt um den Pokal, den
er ist noch nicht in Gefahr, aber die Veteranen haben in schon 3 mal ein
Jahr lang putzen dürfen.
Am 06. Januar 2017 findet das nächste Gemeindeturnier, das sogenannte
Hl. Drei-König-Turnier, statt.
Links: Team Vorwärts - Christoph Weber, Peter Erberl, Peter Weyde, Magnus Berchtold
Mitte: Pokalsieger Veteranen- u. Soldatenverein - Kurt Rasch, Thomas Bauer, Ulrich Baur
Rechts: Team Einspritzer - Werner Strauß, Andre Kunzmann, Thomas Strauß und Ulrich Britz
20

Heimatverein Erling-Andechs
Auch 2016 kann der Heimatverein Erling-Andechs
wieder auf ein erfolgreiches Jahr mit vielen Veranstaltungen und
Aktivitäten zurückblicken:
Angefangen bei der exklusiven Führung durch die alte Brauerei in
Andechs, weiter die kulturgeschichtliche Wanderung Teil 1, die Fahrt
zur Landesausstellung „Bier in Bayern“ im Kloster Aldersbach, dann der
geführte Ortsrundgang in Dießen mit Besichtigung des Marienmünsters.
Die Ausstellung „Burgen in Bayern“ in Grünwald mit anschließender
Besichtigung der Kirche hl. Kreuz in Forstenried und letztendlich unsere
kulturgeschichtliche Wanderung Teil2 (3 Burgen in Andechs) Bilder #2,
#3, #4, #5, #6
Auch für 2017 sind wieder viele Veranstaltungen und Besuche von
Ausstellungen geplant. Näheres darüber können Sie rechtzeitig unserer
Homepage entnehmen.
Leider wurde uns auch eine sehr traurige Nachricht übermittelt.
Unser Gründungs- und langjähriges Vorstandsmitglied Frau Marianne
Ruster (Maike Schwink) ist im Oktober verstorben. #Bild1
Wir danken Maike für ihr Engagement für den Verein und darüber hinaus
und werden ihr Andenken in Ehren halten.
Unsere Bitte, an alle Einwohner der Gemeinde Andechs.
Stellen Sie dem Verein alte Fotos, Ansichtskarten und/oder Gebrauchsgegenstände
aus vergangener Zeit zu Dokumentationszwecken, zur
Archivierung und für Ausstellungen zur Verfügung. Die geliehenen Fotos,
oder Gegenstände, werden selbstverständlich nach dem Einscannen oder
Abfotografieren, wenn gewünscht wieder an den Leihgeber zurückgegeben.
Wenn Sie Material für den Heimatverein haben, oder Information
dazu wünschen, melden Sie sich bitte telefonisch bei Herrn Karl Strauß,
unter Tel: 08152/2196, oder Herrn Peter Klein, Tel.: 08152/998791,
www.heimatverein-erling-andechs.de
Heimatverein Erling-Andechs, Helmut Schwab
B1
B2
B3
B4
B5
B6
dahoizknecht.de
da
.
HOiZKNECHT.de
SEBASTIAN SINGER
•BAUMPFLEGE
•BAUMSANIERUNG
•BAUMFÄLLUNG
•BAUMPFLANZUNG
Sebastian Singer
Hannawies 1
82346 Frieding
Telefon 08152-31 89
Mobil 0175-167 36 92
Fax 08152-99 9172
info@dahoizknecht.de
www.dahoizknecht.de
21

Veranstaltungshinweise an Frau Rudolph, Tel.: 08152 - 93 25 24 (vorm.), Mail: d.rudolph@gemeinde-andechs.de, Redaktionsschluss Februar-Ausgabe: 16.01.2017
November Zeit Art der Veranstaltung/ Veranstalter Veranstaltungsort Ansprechpartner
11.11.2016 17:00 Martinszug (Flutlicht v.d. Feuerwehr) Kindergarten Frieding KiGa Frau Ziegler + FFW
11.11.2016 17:.30 Martinszug KiGa St. Elisabeth Erling Frau Graf-Schmerbeck
11.11.2016 20:00 3. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
12.11.2016 17:00 Martinszug Kindergarten Machtlfing KiGa Frau Wolf
12.11.2016 20:00 4. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
13.11.2016 9:00 Volkstrauertag – Gottesdienst und im Anschluss Totengedenken Erling Kath. Pfarrbüro 08152 925810 und
Gemeinde Andechs
13.11.2016 10:15 Volkstrauertag – Gottesdienst und im Anschluss Totengedenken Frieding Kath. Pfarrbüro u. Gem. Andechs
13.11.2016 10:30 Volkstrauertag – Gottesdienst und im Anschluss Totengedenken Machtlfing Kath. Pfarrbüro u. Gem. Andechs
13.11.2016 18:00 5. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
15.11.2016 15:30 Kinderkino/ Mister Twister – Wirbelsturm im Klassenzimmer (7 Jahre) Carl-Orff-Volksschule Andechs Nbh Christina Lirutti 08152 6493
16.11.2016 18:00 6. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
16.11.2016 19:00 Ökumenischer Gottesdienst Machtlfing
18.11.2016 15:30 Adventskranzbinden Feuerwehrhaus Frieding OGV und PGR Regina Stückl 5833
18.11.2016 20:00 7. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
19.11.2016 20:00 8. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
19./20.11.16 Kaffee und Kuchen Adventsmarkt Gärtnerei Dorn Christina Lirutti 08152/6493
20.11.2016 18:00 9. Theateraufführung Klostergasthof Norbert Sontheim 08152/8266
20.11.2016 13:30 Kinderbastelnachmittag im Pfarrhaus Pfarrhaus Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.11.2016 19:30 Jahreshauptversammlung d. OGV + Blumenschmuck Machtlfing P. Fachinger-Adam 08157/999208
24. - 25.11.16 Kehrtermin
25.11. 2016
bis 30.04.2017
10: bis
17:00
11. Aquarellausstellung Heidi Gerum (geöffnet Mo. Bis Fr.) KFZ Service Metz, Starnberger Str. 3,
82346 Andechs
Heidi Gerum 08152 6989
27.11.2016 10:15 Familiengottesdienst zum Advent (S) in Erling Kath. Pfarrbüro 08152 925810
27.11.2016 16:00 Adventliche Stund Pfarrkirche St. Pankratius PGR
27.11.2016 10:00 Watten im Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus Machtlfing Martin Popp 0160 3502636
28.11.2016 14:30 Stammtischtreffen VdK Haus Erling Hildegard Scherbaum 4978
Dezember Zeit Art der Veranstaltung/ Veranstalter Veranstaltungsort Ansprechpartner
02. - 04.12.16 Christkindlmarkt Frau Sylvia Essig 08152 9325 30
04.12.2016 14:00 Adventsandacht & Seniorennachmittag Machtlfing Oliver Greinwald 0151 18001568
03.12.2016 Nikolausparty Vereinsheim Frieding Landjugend
05.12.2016 13:00 Kleine Adventsfeier Klostergasthof Andechs Christine Lautenbach 1431
06.12.2016 15:30 Kinderkino Amazonia – Abenteuer Regenwald Carl-Orff-Volksschule Andechs Nbh Christina Lirutti 08152 6493
07.12.2016 14:30 Spielenachmittag Haus Erling Christina Lirutti
08152 6493 10:00 111 jähriges Bestehen OGV Vereinsheim OGV Regina Stückl Frieding 5833
09.12.2016 18:00 1. Tag Weihnachtsschießen Machtlfing Manfred Brennauer 08157 1827
10.12.2016 14:30 Weihnachtsfeier VdK-Ortsverband Andechs Hildegard Scherbaum 4978
10.12.2016 ab 9:00 Papiersammeltermine / TSV Erling-Andechs, Abt. Fußball Erling und Machtlfing Herbert Stadler 08152/6921
14.12.2016 14:30 Weihnachtsfeier der Generation 60plus Haus Erling Christina Lirutti 08152 6493
14.12.2016 17:30 Adventsfeier kath. Kindergarten Erling Kath. Pfarrbüro 08152 925810
16.12.2016 18:00 2. Tag Weihnachtsschießen Machtlfing Manfred Brennauer 08157 1827
17.12.2016 19:00 Vorabendmesse mit Burschenengelamt Oliver Greinwald 0151 18001568
17.12.2016 20:00 Weihnachtsfeier der Schützen mit Preisverleihung Machtlfing Manfred Brennauer 08157 1827
18.12.2016 19:30 Weihnachtskonzert der Blaskapelle Erling-Andechs St. Vitus Kirche Erling Karl Lechner 08152 8440
24.12.2016 16:00 Krippenspiel am Dorfplatz Pfarrgemeinde
24.12.2016 13 - 16:45 Heiligabend Warten aufs Christkind Vereinsheim Frieding Landjugend
24.12.2016 16:00 Kinderchristmette in der Wallfahrtskirche (FA) Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.12.2016 16:00 Krippenspiel in Machtlfing Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.12.2016 16:00 Kinderchristmette in Frieding Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.12.2016 17:00 Kinderchristmette Pfarrkirche St. Pankratius PGR
24.12.2016 21:00 Christmette in Erling Kath. Pfarrbüro 08152 925810
22

Hausadresse:
Erling; Andechser Str. 16;
82346 Andechs,
Tel. 08152/9325-0,
Fax 08152/9325-23
Mail: info@gemeinde-andechs.de
Internet:
www.gemeinde-andechs.de
Öffnungszeiten:
Mo von 8-12 und 15-18 Uhr;
Di, Do, Fr von 8-12 Uhr;
Mittwoch keine Sprechzeiten
Dezember Zeit Art der Veranstaltung/ Veranstalter Veranstaltungsort Ansprechpartner
24.12.2016 22:00 Christmette in Frieding Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.12.2016 23:00 Christmette in Machtlfing Kath. Pfarrbüro 08152 925810
24.12.2016 22:00 Christmette Pfarrkirche St. Pankratius PGR
26.12.2016 Stephani-Tag - Gottesdienst, musikalisch gestaltet v. d. Blaskapelle Pfarrkirche St. Pankratius Blaskapelle Frieding
26.12.2016 Jubiläumskonzert Vereinsheim Frieding Blaskapelle Frieding
Januar Zeit Art der Veranstaltung/ Veranstalter Veranstaltungsort Ansprechpartner
02.01.2017 14:30 Andechser Frauenstammtisch Andechser „Klostergasthof“ Chr. Lautenbacher 08152 1431
05.01.2017 Jahreshaupversammlung der FFW Erling Geotg Scheitz jun.
06.01.2017 12:30 HI. Drei-König-Turnier der Stockschützen J. P. Hochradl 08808 91053
07.01.2017 20:00 Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Machtlfing Feuerwehrhaus Machtlfing Thomas Sontheim 08157 9000059
07.01.2017 Christbaumsammeln – Landjugend Frieding Andreas Roger 08152 5608
13.01.2016 17:00 Thermographie und Spaziergang in Frieding Treffpunkt Vereinsheim Frieding Gemeinde Andechs Frau Neppel/
Frau Rudolph 08152 932524
13.01.2017 Jahreshauptversammlung der FFW Frieding Hristian Kaiser 08152/966707
17.01.2017 15:30 Kinderkino Stella und der Stern des Orient ab 8 Jahre Carl-Orff-Volksschule Andechs Nbh Christina Lirutti 08152 6493
21.01.2017 ab 9:00 Papiersammeltermine / TSV Erling-Andechs, Abt. Fußball Erling/ Machtlfing Herbert Stadler 08152 6921
21.01.2017 19:00 Sebastiansmesse der Schützengesellschaft Manfred Brennauer 08157 1827
25.11.2016 bis
30.04.2017
10:00 bis
17:00
11. Aquarellausstellung Heidi Gerum Mo. bis Fr. KFZ Service Metz Starnberger Str. 3,
82346 Andechs
Heidi Gerum 08152 6989
26. - 28.01.17 Volksschießen bei der SG „Tell“ Erling-Andechs Vereinsheim der TELL-Schützen Erling Dietmar Strauß 0175 5227320
27.01.2017 20:00 Generalversammlung der Schützen mit Neuwahlen Gasthaus Höfler Manfred Brennauer 08157 1827
30.01.2017 14:30 Stammtisch-Treffen „Haus Erling“ Hildegard Scherbaum 08152 4978
Aussendung Sternsinger in den Pfarreien
siehe Pfarrbote
Februar Zeit Art der Veranstaltung/ Veranstalter Veranstaltungsort Ansprechpartner
02.02.2017 20:00 Lichtmessfeier vom Kirchenchor
22.02.2017 Jahreshauptversammlung OGV Gasthaus „Queri“, Frieding Regina Stückl 08152 5833
28.02.2017 12:00 Faschingszug Dorfgemeinschaft Machtlfing Martin
Popp 08157 8394
25.11.2016 bis
30.04.2017
10:00 bis
17:00
11. Aquarellausstellung Heidi Gerum Mo. bis Fr. KFZ Service Metz Starnberger Str. 3,
82346 Andechs
Heidi Gerum 08152 6989
25.02.2017 14:00 Kinderfasching Blaskapelle Frieding Vereinsheim „Erwin Rauscher“ Frieding Julia Herkert 0175 5903780
27.02.2017 11:00 Stammtisch - Treffen „Haus Erling“ Hildegard Scherbaum 08152 4978
Impressum
Andechs aktuell
Das Magazin für
Andechs, Erling,
Frieding und Machtlfing
6. Jahrgang
Erscheinungsweise:
4 Ausgaben pro Jahr
Februar, Mai, Juli und
November
Auflage: 2.200
Heftformat: DIN A4
Druckverfahren:
Bogenoffset - 4/4-Farbig
Verarbeitung:
Rückstichheftung
Verteilung:
Gemeindegebiet Andechs
Alle Haushalte und
Geschäfte
Herausgeber & Druck:
Ulenspiegel Druck GmbH &
Co. KG, Andechs
Birkenstraße 3
82346 Andechs
Tel.: 08157/99759 - 0
Fax: 08157/99759 - 22
mail@ulenspiegeldruck.de
Layout & Anzeigen:
Nicolas Schlumprecht
Graphic & Design
Am Jägerberg 21
82340 Feldafing
T: 08157 - 59 70 898
H: 0176 - 80 51 69 74
M: n.schlumprecht@t-online.de
Redaktionsschluss für die November-Ausgabe: 16.01.2017
Zulieferungen danach können wir leider nicht mehr berücksichtigen.
Wir bitten um Verständnis.
Beiträge und Fotos sind uns sehr willkommen, bitte möglichst
als E-Mail oder auf CD und mit Angabe der Quelle.
Erscheinungstermin: 03.02.2017
23

Anz_Winterbier208x297_Layout 1 27.09.11 11:12 Seite 1
Foto: Stefan A. Schuhbauer - von Jena