Gertrude Schmidthaler, Riesentorlauf Hannes Hillebrand und Inge ...

Unsere Generation ı Die Zeitschrift für aktive Senioren in Oberösterreich 

WIR>50 

Erfolgreiche Bundes- 

meisterschaft am Naßfeld 

Unsere Bundesmeister: 

Gertrude Schmidthaler, Riesentorlauf 

Hannes Hillebrand und Inge Kubicka, Langlauf 

April 2010 ı Mühlviertel

Oberösterreich aktuell 

Gewinnfahrten häufen sich 

Immer Ärger mit dem Gewinnen 

Gewinnversprechungen, Gratisreisen, Exklusivgewinn, … 

Wie man mit großen Versprechungen kleine Leute ausnimmt. 

Die Flut leerer Versprechungen ist groß. 

Wer hat sie nicht schon einmal im Briefkasten 

gefunden? Gewinnversprechungen, 

die ganz persönlich und eindringlich überzeugen 

wollen, dass man endlich auch einmal 

zu den Gewinnern gehört. Natürlich 

nicht fünfzig, hundert oder fünfhundert 

Euro: Nein, so richtig Glück gehabt: 3.500,–, 

5.000,– und mehr Euros winken und das 

sogar schon mit personalisierter Gewinnurkunde. 

„Bargeld-Auszahlungs-Urkunde 

für Herrn X/Frau Y“. 

Wen kümmert‘s da noch, dass man bei 

gar keinem Gewinnspiel mitgemacht hat. 

Wer liest da noch weiter und wundert sich 

über die gar seltsamen Namen der Firmen, 

wenn man doch nur mehr eine Ausflugsfahrt 

vom vermeintlichen Reichtum entfernt 

ist. Es ist alles vorgedruckt: Nur noch 

ein paar Kreuzerl auf der Antwortkarte, Termin 

und Abfahrtsort notiert und ab in den 

Briefkasten. 

Was in den Ortsgruppen „Fahrt ins 

Blaue“ heißt und die TeilnehmerInnen mit 

überraschenden Zielen erfreut, erweist sich 

bei diesen Gewinnfahrten oft als „Fahrt ins 

Grauen“. Wenn alle TeilnehmerInnen im Bus 

sind, wird das Ziel der Reise bekannt gegeben; 

meist handelt es sich dabei um unsere 

östlichen Nachbarländer, dort ist prakti- 

2 Wir über 50 

scherweise ( für die VeranstalterInnen) auch 

die Gesetzeslage eine andere. 

Kaum am Ziel angekommen beginnen 

marktschreierische Vortragende das Publikum 

mit pseudomedizinischen Informationen 

zu überhäufen, die nicht selten sehr 

fragwürdige Ansichten und Argumente 

empfehlen. Nachfragen ist sowieso unerwünscht, 

wenn nicht sogar strikt verboten. 

Wer dennoch nachfragt wird schnell zum 

Querulanten degradiert. Wenn das Publikum 

dann so richtig träge und zugeplappert 

ist, gehen die Magnetdecken und sonstiger 

nutzloser Unrat weg wie die warmen 

Semmeln. 

Im Anschluss an das Mittagessen, wie 

angekündigt gratis, wird die Werbeveranstaltung 

fortgesetzt. Mittlerweile sitzen die 

TeilnehmerInnen acht Stunden ohne nennenswerter 

Bewegung zuerst im Bus und 

dann im Nebenzimmer eines Wirten. Wer 

wegkippt, wird dezent entfernt. 

Spät am Nachmittag, nach Finanzprodukten, 

Bratpfannen, Wundertüchern und 

sonstigem Krempel, folgt die versprochene 

Gewinnauszahlung. Spätestens jetzt merkt 

man, dass dieser Tag ein verlorener Tag ist. 

Der vermeintliche Gewinn wird per Rubbellos 

vergeben und teilt sich auf kleine Be- 

träge von einem Euro bis ca. 25 Euro auf, 

hauptsächlich erhält man aber vor allem 

- Nieten! 

Nach 18 Stunden Busfahrt und einem 

nicht endend wollenden Gasthausaufenthalt, 

mit entbehrlichen Vorträgen und dementsprechenden 

Produkten, keimt vielleicht 

doch die Erkenntnis, dass hier vielerorts 

Leute am Werk sind, denen man schleunigst 

das Handwerk legen sollte. 

In Österreich wurden die Gesetze für 

diese Art von Werbung bereits verschärft. 

So müssen Veranstalter eine ordentliche 

Adresse angeben, auf der Einladung muss 

stehen was verkauft wird. Verlockende Gewinnzusagen 

und die Ankündigung von 

Gratisleistungen sind nicht mehr erlaubt, 

weiters muss der Veranstalter Ort und Termin 

der Veranstaltung bei den Behörden 

rechtzeitig anmelden. 

Wer solche Zuschriften einfach ignoriert, 

erspart sich viel Geld und vor allem 

auch viel Ärger. 

Und übrigens: Als stressfreie Alternative 

bietet sich immer ein Ausflug mit der Ortsgruppe 

an. 

Kostenlose Beratung 

Sozialservice des PVOÖ 

Die Beratungen finden nach Terminvereinbarung 

in der Landesorganisation OÖ, 

Wiener Straße 2, 4020 Linz, statt. 

Telefon: 0732/66 32 41 DW 13. 

Achtung: Bitte bringen Sie zu diesen Beratungen 

alle erforderlichen Unterlagen mit. 

Lohnsteuerangelegenheiten 

mit Lohnsteuerref. Josef Pointinger 

Di, 27. April 2010, 9 Uhr 

Di, 11. Mai 2010, 9 Uhr 

Sozialrechtsangelegenheiten 

mit Sozialref. Eva Breitenfellner 

Mi, 12. Mai 2010, 9 Uhr 

Allg. Rechtsangelegenheiten 

mit Rechtsanwalt Dr. Peter Keul 

Di, 11. Mai 2010, 13 Uhr

PVA-Info 

Doppelte Pension im April 

und September 

Zweimal im Jahr ist Sonderzahlungsmonat! 

PVA-Direktor GR Mag. 

Franz Röhrenbacher 

Zu den Pensionen 

für die Monate April 

und September eines 

jeden Jahres gebührt 

je eine zusätzliche 

Zahlung in der Höhe 

der für diese Monate 

ausgezahlten Pension. 

Die „doppelte 

Pension“ – wie sie 

gerne auch genannt wird - ist das Äquivalent 

für PensionsbezieherInnen zum Weihnachts- 

und Urlaubsgeld für Erwerbstätige. 

Sofern PensionistInnen im Monat April 

bzw. September Anspruch auf eine Pension 

haben, erhalten sie auch eine Sonderzahlung. 

Diese gebührt dann in der Höhe 

der jeweiligen Monatspension einschließlich 

des Kinderzuschusses und der Ausgleichszulage. 

Aufgrund der unterschiedlichen 

Besteuerung unterscheidet sich aber 

der Nettoauszahlungsbetrag von der laufenden 

monatlichen Pension! Das Pflegegeld 

wird außerdem nur zwölfmal (also nicht zu 

den Sonderzahlungen April und September) 

ausbezahlt. Im Gegensatz zu aktiv im Erwerbsleben 

stehenden Personen erfolgt bei 

einem unterjährigen Pensionsanfall keine 

Aliquotierung dieser Sonderzahlungen. 

Entscheidend ist auch der Zeitpunkt des 

Pensionsantrages 

Hier ein Beispiel zur Verdeutlichung: 

Pensionsantrag wurde am 4. 2. 2010 gestellt: 

Pensionsbeginn ist somit der 1. 3. 2010 

In diesem Fall gebühren sowohl die Sonderzahlungen 

April als auch September in 

der vollen Höhe, wobei die April-Sonderzahlung 

keiner Aliquotierung unterliegt. 

Pensionsantrag 16. 4. 2010 

Pensionsbeginn ist somit der 1. 5. 2010 

In diesem Fall gebührt keine Sonderzahlung 

für April, die erste Sonderzahlung wird 

somit Ende September ausbezahlt. 

Nachdem Pensionen monatlich im Nachhinein 

an den/die Anspruchsberechtige/n 

ausgezahlt werden, erfolgt die Anweisung 

zusammen mit der Aprilpension Anfang 

Mai bzw. mit der Septemberpension Anfang 

Oktober. Aufgrund der Versteuerung 

unterscheiden sich die Auszahlungshöhen 

der April- bzw. Septemberpension zumeist. 

Informationen dazu erhalten Sie bei 

den Sprechtagen der Pensionsversicherung 

– aber auch bei den Sozialsprechtagen des 

Pensionistenverbandes. 

Prof. Hugo Schanovsky 

Der Pinkl schnürt sein Pinkerl 

Österreich ist ein Land der Millionäre. 

Die zahlen wenig Steuern und kassieren 

fette Gagen. Jetzt hat ein Banker seinen 

Hut genommen. Er geht. Er hat sein Binkerl 

geschnürt. Sein Binkerl? Er schleppt einen 

Riesenrucksack gefüllt mit vielen Millionen 

nach Hause 

Der Generaldirektor Franz Pinkl hat 

die marode Hypo-Alpe-Adria in Klagenfurt 

verlassen. Das einst so stolze Schiff 

hat schwer Schlagseite genommen. 

Sein Abgang wird dem Herrn Generaldirektor 

mehr als vergoldet, er geht mit Pla- 

tin nach Hause, mit einer Abfindung von 4,6 

Millionen Euro. Das sind nach alter Währung 

63 Millionen Schilling. 

Ganze zehn Monate trug er die Verantwortung 

für das Unternehmen. Für einen 

Monat Verantwortung versüßt man ihm den 

Abgang mit 6,3 Millionen Schilling. 

Der Pinkl hat leicht lachen. Er hat den 

Vertrag in der Tasche, da steht alles schwarz 

auf weiß. 

Die Republik muss blechen. Wir leben in 

einem Rechtsstaat. Der Pinkl freilich lebt in 

Saus und Braus. 

Landesvorsitzender 

AK-Vizepräs. a. D. Heinz Hillinger 

Liebe Kolleginnen und Kollegen 

Die Weichenstellung der letzten Steuerreform 

kam wieder einmal auf falsche Bahnen. 

Die Anhebung des steuerfreien Einkommens 

von € 10.000 auf € 11.000 pro Jahr und der 

niedrige Einkommenssteuersatz kommen nicht 

nur dem Mittelstand, sondern vor allem den 

obersten Einkommensbeziehern zugute. Dazu 

kommt noch, dass die Grenze von € 50.000 im 

Jahr, ab der derzeit der Spitzensteuersatz zu 

bezahlen ist, auf € 60.000 angehoben wurde. 

Das ist eine völlig unberechtigte und teure Förderung 

der Großverdiener. 

Rund 74 % der gesamten Steuereinnahmen 

kommen aus der Lohnsteuer und aus 

den Mehrwertsteuern! Das sind dreiviertel aller 

Steuereinnahmen – nur 1,4 % werden über 

besteuertes Vermögen eingehoben! Dazu muss 

man wissen, dass heutzutage in Österreich nur 

1 % der Bevölkerung ein Drittel des gesamten 

Vermögens besitzt, weitere 9 % besitzen 

ein weiteres Drittel und die „übrigbleibenden“ 

90 % müssen sich das letzte Drittel teilen. So 

kommt es auch hier zu gewaltigen Umverteilungen 

zwischen Besserverdienern und arbeitenden 

Menschen. 

Viele Best- und Besserverdiener halten sich 

zugute – und sie halten es anderen vor – dass 

sie von ihrem hohen Einkommen 50 % Steuern 

bezahlen. Das entspricht allerdings nicht der 

Wahrheit! In Österreich werden die zwölf Monatsgehälter 

normal besteuert, Sonderzahlungen, 

wie z. B. Urlaubs- und Weihnachtsgeld dagegen 

nur mit 6 %. Summa summarum bezahlt 

daher auch der Höchstverdiener in Österreich 

nur bis zu maximal 43 % Steuer. Wenn man 

bedenkt, dass „Otto Normalverbraucher“ für 

einen viel geringeren Verdienst im Durchschnitt 

auch mehr als 32 % für Steuern ablegen muss, 

weiß man, was Ungerechtigkeit ist. 

Die Mehrwertsteuer und die Mineralölsteuer 

zu erhöhen, wie das derzeit vom Finanzminister 

überlegt wird, ist sicherlich nicht der 

richtige Weg. Die daraus resultierenden Folgen 

hätten in erster Linie wieder Arbeitnehmer, 

vor allem Pendler, aber auch Pensionisten 

zu tragen. 

Das Geld, das der Staat nach der von Banken 

ausgelösten weltweiten Krise sehr dringend 

braucht, wäre aber auch anderswo 

leichter zu finden: Etwa im „Transaktionssteuerland“. 

Würde man diese Abgabe bei Spekulanten 

europaweit konsequent einheben, 

könnte sich das derzeitige EU-Jahresbudget 

verdoppeln und aus Österreich könnte eine 

„Keine-Sorgen-Steueroase“ werden. Wieso geschieht 

das nicht? 

Euer Heinz Hillinger 

Wir über 50 3 

Wir über 50 3

Oberösterreich aktuell 

Heinz Fischer ist ein Bundespräsident, 

der klar über den Parteien steht. Er hat in 

den vergangenen sechs Jahren bewiesen, 

dass er ein Präsident für alle Österreicherinnen 

und Österreicher ist. Einer, der für 

die Menschen da ist, ihre Probleme ernst 

nimmt und unermüdlich für unser Land 

arbeitet. Gerade in Zeiten großer Verantwortung 

brauchen wir einen Staatsmann 

mit Erfahrung und Weitblick wie Dr. Heinz 

Fischer. 


Dr. Heinz Fischer: 

Ein Präsident 

zum Angreifen 

Am 25. April 2010 stellt sich Bundespräsident 

Dr. Heinz Fischer der Wiederwahl, und das ist 

gut für Österreich. 

Wahlkarte nicht vergessen! 

Wer bei der Bundespräsidentenwahl am 

25. April keine Möglichkeit hat in seinem 

Sprengelwahllokal oder seiner Gemeinde 

seine Stimme abzugeben, kann bei der Gemeinde 

oder beim Magistrat eine Wahlkarte 

beantragen. 

Zuständig für die Ausstellung von Wahlkarten 

sind das Gemeindeamt oder der Magistrat. 

Die Wahlkarte kann schriftlich, telefonisch, 

per Fax oder online bis vier Tage 

vor der Wahl beantragt werden. 

PV-Kollektion 

Qualität zu günstigen Preisen 

Der Frühling erwacht und somit auch die Lust sich im Freien zu 

bewegen. Damit Sie auch immer richtig gekleidet sind, bieten wir 

qualitativ hochwertige Produkte zu günstigen Preisen. 

Neu in unserer Kollektion 

ist das Sweatshirt. 

mit V-Kragen, P-Logo in 

Silber, Rippstrickkragen 

und Bund, 80 % Baumwolle, 

20 % Polyester, innen 

geraut, sehr pflegeleicht, 

geringe Einlaufwerte zum Sensationspreis 

von € 28,50. 

Soeben geliefert wurde der 

Rucksack. Ein umfangreich 

ausgestatteter 20 l-Tagesrucksack 

mit ausreichenden Reflektoren 

und einer Regenhülle 

um nur € 19,50. 

Dazu passend gibt es wieder 

die beliebte Kappe mit Logo und Reflektorstreifen 

vorne und hinten. Angenehmer 

Tragekomfort und ein Preis von nur € 3,– 

machen sie zum Schnäppchen. 

Ein solide gearbeiteter Schirm und ein 

Fan-Schal passend zu Sweater, Polo und 

Kappe, um je magere € 5,– runden die Kollektion 

ab. 

Bestellungen bitte an: 

Pensionistenverband OÖ, Wiener Straße 2, 

Josef Hartl, Tel: 0 732 / 66 32 41 20, 

E-Mail: josef.hartl@pvooe.at 

Prof. Hugo Schanovsky 

Ein Gagenkaiser ohne Grenzen 

Wenn ich den geldgierigsten Manager 

Österreichs zu suchen hätte, ich würde 

nicht lange suchen müssen. Es ist der Chef 

der höchst überflüssigen ÖIAG, Dr. Peter 

Michaelis. 

Der Herr bezieht ein fürstliches Jahresgehalt 

von 715.000 Euro und sitzt in einigen 

Aufsichtsräten, in denen er ebenfalls ungeniert 

die Hand aufhält. Als Vorsitzender 

des Aufsichtsrats der Post streift er für läppische 

fünf Sitzungen 42.000 Euro ein und 

besitzt auch noch die unglaubliche Frechheit 

zu sagen, in anderen Unternehmungen 

seien die Sitzungsgelder höher. Es soll- 

PV-Kultur 

Madama Butterfl y 

Tragödie einer Japanerin in drei 

Akten von Giacomo Puccini 

Das Schicksal Cio-Cio-Sans rührt immer noch 

die Opernfans 

Der PV Öberösterreich hat für seine Frühlingsvorstellung 

einen Klassiker ausgesucht. 

Giacomo Puccinis tragisches Meisterwerk 

von der betrogenen Geisha Cio-Cio-San 

und dem amerikanischen Marineoffizier 

Pinkerton rührt immer wieder die Opernbesucher. 

12. Mai 2010, 17 Uhr 

Großes Haus, Landestheater Linz 

Kartenpreise von € 12,– bis € 32,– 

Für diesen Leckerbissen der Opernliteratur 

sind noch Karten erhältlich. 

Kartenbestellung bei Andrea Kalod, 

Telefon 0732 / 66 32 41 12, oder per 

E-Mail andrea.kalod@pvooe.at 

ten daher die Entschädigungen bei der Post 

auch höher sein. 

Der Herr Michaelis, der mitverantwortlich 

ist, dass tausende Postämter in Österreich 

geschlossen wurden, ist an Geldgierigkeit 

nicht mehr zu übertreffen. Bundeskanzler 

Faymann hat ausgesprochen, was er für 

notwendig hält: Die ÖIAG auflösen. Aber da 

spielt die ÖVP nicht mit. 

Finanzminister Pröll hat wissen lassen, 

dass der enorme Schuldenberg unter dem 

Österreich leidet abgebaut werden muss. 

Da könnte der Herr Finanzminister mit dem 

Abbau bei der ÖIAG beginnen.

Bundesmeisterschaft 

Alpin und Langlauf 

Die Bundesmeisterschaften 2010 vom 3. – 4. März am Naßfeld in 

Kärnten waren für Oberösterreich die erfolgreichsten Titelkämpfe 

seit Bestehen dieser Meisterschaften. 

Der Langlaufbewerb fand am 3. März 

auf dem Naßfeld direkt an der italienischen 

Grenze statt. Bei schwierigen Bedingungen 

haben unsere Läuferinnen und Läufer ihr 

Bestes gegeben und wurden mit 6 Gold- und 

einer Silbermedaille belohnt. 

Irmi Kubicka von der OG Freistadt (Bez. 

Freistadt) und Hannes Hillebrand von der 

OG St. Wolfgang (Bez. Gmunden) waren an 

diesem Tag nicht zu schlagen und sicherten 

sich die Bundestitel. 

Am nächsten Tag trübte schlechte Sicht 

den Riesentorlauf, was dem Durchblick un- 

Erfolgreiche 

Ausbildung 

25 Pensionistinnen und Pensionisten haben am 6. und 7. März 

2010 in der Landessportschule-Olympiazentrum in Linz die Ausbildung 

zum Gymnastik-TrainerIn erfolgreich abgeschlossen. Landessportreferent 

Konsulent Johannes Nistelberger konnte am 

Abend die Trainerausweise überreichen. 

Wir werden auch 2011 wieder diese Ausbildung abhalten und 

suchen laufend sportlich interessierte Mitglieder, die in den Ortsgruppen 

mitarbeiten wollen. Infos zu diesem Kurs gibt es im Landessportreferat, 

4020 Linz Wiener Straße 2. 

serer Läuferinnen und Läufer nichts anhaben 

konnte: 4 Gold-, eine Silber- und 3 Bronzemedaillen. 

Gertrude Schmidthaler von der OG 

Steyrling (Bez. Kirchdorf) verteidigte ihren 

Titel aus dem Vorjahr souverän und wurde 

2010 erneut Bundesmeisterin im Riesentorlauf. 

Oberösterreich ist stolz auf seine erfolgreichen 

Sportlerinnen und Sportler und 

freut sich schon auf die erfolgreiche Titelverteidigung 

bei den Bundesmeisterschaften 

2011 in Tirol. 

Oberösterreich Sport 

Wir gratulieren recht herzlich: Bundesmeisterin 

im Riesentorlauf Gertrude Schmidthaler, Bundesmeister 

im Langlauf Hannes Hillebrand und 

Langlauf-Bundesmeisterin Irmi Kubicka. 

Landesmeisterschaft im Eisstockschießen der Herren 

Montag, 8. März in der Eishalle in Traun-Ödt 

Die erfolgreiche Moarschaft der OG Urfahr-Harbach 

Die frischgebackenen GymnastiktrainerInnen 

28 Moarschaften trafen sich am 8. 

März in der Eishalle in Traun-Ödt, um 

den Landesmeister zu küren. Nach 

hartem, aber fairem Kampf trafen sich 

die ersten drei Moarschaften der zwei 

Gruppen im Finale. 

In spannenden und teilweise sehr 

knappen Kehren setzte sich die Moarschaft 

von Urfahr-Harbach (Bez. Linz- 

Stadt) gegen die OG Haslach (Bez. 

Rohrbach) durch. Dritter wurde die Moarschaft 

aus der OG Traun. 

Bei der anschließenden Siegerehrung 

im Restaurant der Sportanlage Traun- 

Ödt konnte Lds.-Sportref. Kons. Hannes 

Nistelberger den Trauner Stadtrat 

Gerhard Piffath und unseren Landessekretär 

GR Hans Eichinger begrüßen. 

Gemeinsam ehrten sie die erfolgreichen 

Moarschaften. 

1. Platz OG Urfahr-Harbach, Bez. Linz 

2. Platz OG Haslach, Bez. Rohrabach 

3. Platz OG Traun, Bez. Linz-Land 

Wir über 50 5

Freistadt 

LAbg. Hans Affenzeller 

LHStv. und Sozialref. 

Josef Ackerl hält Wort 

Alten- und Pflegeheime in Tragwein, Bad Zell 

und Wartberg sollen rasch umgesetzt werden 

LAbg. Hans Affenzeller. 

In einer Sozialraumanalyse für 

den südlichen Teil des Bezirkes 

wurde festgestellt, dass drei kleinere 

Alten- und Pflegeheime in 

Wartberg, Tragwein und Bad Zell 

in den nächsten Jahren notwendig 

sind. 

Nun wandte sich der Sozialhilfeverband 

an LHStv. Ackerl mit der 

Frage, ob es aufgrund der angespannten 

Finanzsituation Auswirkungen 

auf diese Projekte gibt. Die 

Bad Zell 

Bei unserem gut besuchten 

Ball sorgte das bewährte Musikerduo 

„Ignaz & Leopold“ für 

gute Stimmung. Ein großes Dankeschön 

an alle, die an der Organisation 

beteiligt waren. 

An der Februar-Wanderung, 

einem strahlend schönen Wintertag, 

nahmen viele teil. Zum 

Abschluss machten wir es uns in 

der Mostschänke gemütlich. 

Beim Stammtisch am 1. März 

ließen wir unseren geschätzten 

Vors. Fritz Putschögl zu seinem 

Siebziger hochleben. Wir alle 

wünschen ihm viel Gesundheit 

und Schaffenskraft für seinen 

weiteren Lebensweg. 


kürzlich erfolgte Antwort geht klar 

in die Richtung, dass diese Projekte 

Priorität von Seiten des Landes 

haben. 

Im Schreiben heißt es: „Ich 

werde versuchen die anstehenden 

Alten- und Pflegeheimprojekte trotz 

der schwierigen Finanzsituation 

umzusetzen, vor allem dann, wenn 

die regionalen Träger sozialer Hilfe 

so wie der SHV Freistadt massiv 

hinter den Projekten stehen.“ 

„Jetzt ist der Sozialhilfeverband 

am Zug, die Projekte sollen so rasch 

als nur möglich baureif gemacht 

werden. Nachdem die Standorte in 

den Gemeinden nun festgelegt sind, 

sollte sehr rasch mit der Planung 

begonnen werden. Ich freue mich 

sehr, dass wir in den nächsten Jahren 

diese für die ältere Generation 

in den betroffenen Gemeinden sehr 

wichtigen Sozialeinrichtungen verwirklichen 

können“, sagt dazu der 

Obmann im Sozialausschuss im oö. 

Landtag LAbg. Hans Affenzeller. 

Wir gratulieren: Monika Mitterlehner 

zum 50., Fritz Putschögl 70., Johann 

Schickermüller 81. Geburtstag. 

Freistadt 

Mehr als 70 Mitglieder ließen 

sich die Köstlichkeiten beim traditionellen 

Fischessen im Hallenbad 

gut schmecken, auch 

der gemütliche Teil kam dabei 

nicht zu kurz. 

Termine: 14. 4., Wanderung 

GH Jaunitz, Abm. 13.30 Uhr 

Stifterplatz. 28. 4., Tagesfahrt 

ins Waldviertel, Kräuterpfarrer 

Weidinger-Zentrum, Glashütte 

Zalto, Neunagelberg, Glasbläserei, 

Bleikristallschleiferei, Abf. 8 

Uhr Messehalle. 7. Mai, Mutter- 

Bad Zell 1 – 3 

Freistadt 1 – 2 

tag in Lasberg, GH Haltestelle, 

Abf. 11 Uhr Messehalle. 

Wir gratulieren: Theresia Auer zum 

60., Friedrich Brandstätter 75., Maria 

Frühwirt 75., Alois Hoscher 82., 

Johann Mayr 83., Werner Penn 65., 

Gottfried Schmidinger 60., Josef Sitz 

70., Rudolf Überegger 81. Geburtstag. 

Gutau 

Bei unserem traditionellen 

Faschingsrummel am Faschingsdienstag 

konnte Vors. 

Josef Lindner neben 250 Teilnehmern 

aus den Bezirken Freistadt, 

Perg und Urfahr Bez.-Vors.-Stv. 

Kürnsteiner, Vbgm. Karl Höller 

und zu späterer Stunde LAbg. 

Hans Affenzeller begrüßen. Eine 

Gruppe Maskierter wurde mit 

viel Beifall begrüßt. Die Musikanten 

„Sepp & Roland“ sorgten 

für beste Stimmung. Mit „Wahre 

Freundschaft“ nahm die Veranstaltung 

ein schönes Ende. 

Zum Wintertag in Mitterbach 

am 24. 2. war bei herrlichem 

Wetter unsere Wanderchefin 

Erni Lesterl mit 14 

Teilnehmern gekommen. 

Wir gratulieren: Rupert Grubauer 

zum 70., Elfriede Moser 70., Johanna 

Schabes 80. Geburtstag. 

Hagenberg 

Bad Zell. 

1 Winterwanderung in 

Bad Zell. 

2 Der Herr Pfarrer zu 

Gast beim PV Bad Zell. 

3 Wir gratulierten Maria 

Hinterholzer zum 80. 

Geburtstag. 

Freistadt. 

Wir gratulierten 1 Hilda 

Reisinger zum 80. Geburtstag 

und 2 Maria 

und Josef Fenzl zur 

Goldenen Hochzeit. 

Trotz sehr schlechter Verhältnisse 

konnte Vors. Alois Aumayr 

28 OG am 11. Februar bei unserer 

Faschingsfeier und die Ehrengäste 

Bez.-Vors.-Stv. Ludwig 

Kürnsteiner, Bgmin Mag. Kathrin 

Kühtreiber und Vbgm. Ludwig 

Pühringer begrüßen. Besonders 

freuten uns die Gäste aus 

den Nachbarbezirken. Bei flotter 

Musik der „Urkraft-Buam“ eröffneten 

die Maskierten den Tanz 

und wurden dafür mit Krapfen 

belohnt. Das Tanzbein wurde 

bis 19 Uhr geschwungen. Bedanken 

möchten wir uns auf diesem 

Wege bei unseren Mitgliedern, 

die so fleißig mitgeholfen 

haben, dass die Veranstaltung 

wirklich wieder ein großer Erfolg 

war. Ebenso bedanken wir 

uns bei den Mitgliedern und Firmen 

in Hagenberg und Umgebung 

für die großzügigen Spenden 

für die Tombola. 

Am Aschermittwoch gingen 

wir auf einen gut schmeckenden 

Heringsschmaus. Es beteiligten 

sich 48 Personen. 

Termine: Mi, 21. 4. Tagesfahrt 

nach Reichraming. Do, 6. Mai 

Mutter- und Vatertagsfeier.

Gutau Hagenberg 1 – 3 

Kefermarkt Lasberg 1 – 2 

Wir gratulieren: Rosa Maria Beutl 

zum 65., Franz Enekl 65., Katharina 

Gruber 82., Maria Lengauer 96., 

Magdalena Pilz 60., Berta Raaber 89., 

Franz Rammel 83., Helga Scheuchenpflug 

70., Franz Schoißengeier 70., Johann 

Steiner 80. Geburtstag. 

Kefermarkt 

Unsere Ganztageswanderung 

am 4. Februar führte uns bei tief 

verschneiter Winterlandschaft 

entlang der Feldaist Richtung 

Haltestelle Lasberg. Dort querten 

wir die Bezirksstraße und 

gingen entlang der Feistritz zur 

Ruine Dornach, weiter am Güterweg 

Siegelsdorf vorbei am 

Hartmaiergut zum Fehringer 

Hof nach Lasberg. Ziel war die 

Jausenstation Winkler in Grensberg, 

wo uns zur Stärkung eine 

ausgiebige Portion Grillstelze 

erwartete. Unser Heimweg ging 

vorbei an Reiterhof und Spiralschmiede 

und führte uns 

über Pyberg – Weinberg wieder 

zurück zu unserem Ausgangspunkt 

in Kefermarkt. 

Termine: 17. 4., 12 Uhr, Hauptversammlung, 

GH Mader, Lest, 

anschließend um 14 Uhr unsere 

„50-Jahr-Feier“. 

Wir gratulieren: Zita Sieber zum 

92., Johann Koplinger 82., Wilma Fliegel 

70., Bernhard Brunsteiner 65., Elfriede 

Wachs 60., Josef Steinbichl 60. 

Geburtstag. 

Königswiesen 

69 Mitglieder und die Ehrengäste 

Bgm. Holzmann, Dechant 

Wimmer und Kaplan 

Mag. Hinterholzer konnte unsere 

Vorsitzende bei unserer 

Weihnachtsfeier am 18. Dezember 

begrüßen. 

Bei unserem zur Tradition 

gewordenen Ball am 17. Jänner 

konnte unsere Vorsitzende 

15 Ortsgruppen-Abordnungen 

aus dem Bezirk Freistadt, fünf 

aus dem Bezirk Perg und zwei 

aus dem Bezirk Urfahr begrüßen. 

Der Seniorenbund unter 

ÖKR Krichbaumer war ebenfalls 

zu Gast. Wir danken allen 

für den Besuch, allen Helfern, 

allen Sachspendern, der 

Geschäftswelt und den Frauen, 

4. Bez.-Wintersporttag in Mitterbach 

Die TeilnehmerInnen genossen das reichhaltige Angebot. 

Am 24. Februar fand in Mitterbach 

der 4. Wintersporttag 

der Pensionisten des Bezirkes 

Freistadt statt. Mehr als 80 Teilnehmer 

genossen an diesem 

herrlichen, sonnigen Tag die wunderbare 

Winterlandschaft und 

hatten viel Freude beim Wan- 

dern, Nordic Walken, Langlaufen 

und Eisstockschießen. In der 

Mittagspause wurden wir mit 

diversen Fischspezialitäten verwöhnt. 

Nachmittags war wieder 

Eisstockschießen angesagt und 

einige nutzten das schöne Wetter 

für eine Runde auf der Loipe. 

Freistadt 

Gutau. 

Herzlichen Glückwunsch Anna 

Mayböck zum 80. Geburtstag. 

Hagenberg. 

1 Faschingskränzchen. 

2 Heringsschmaus. 

Kefermarkt. 

Bei den alten „Backhäuseln“ 

beim Winkler. 

Lasberg. 

1 – 2 Faschingsveranstaltung. 

die uns mit Mehlspeisen überhäuft 

haben. 

Trotz des kurzen Faschings 

waren unsere Mitglieder auf 23 

Veranstaltungen. 

Termine: 23. 4. Sprechtag im 

Klublokal GH Aglas für soziale 

Angelegenheiten. Bitte Pensionsabschnitte 

und Rechnungen 

mitbringen. 23. Mai Muttertagsfeier 

GH Gusenleitner (Wirt auf 

der Haid), anschließend 14 Uhr 

Maiandacht Kapelle Haid. 

Lasberg 

Am Faschingsdienstag kamen 

viele zum Teil maskierte 

Tanzlustige aus unserem Bezirk 

und den Nachbarbezirken zu 

uns. Als Ehrengäste begrüßten 

wir LAbg. Hans Affenzeller, Bez.- 

Vors. Erich Rammer, Hilde Janko, 

Bgm. Brandstätter und Ehrenvors. 

Josef Tscholl. „Gerti und 

Sepp“ sorgten für gute Unterhaltung 

und die Tanzbeine wurden 

fleißig geschwungen. Dank 

an alle Helfer, Tombola-, Kaffee- 

und Kuchenspendern. 

Unsere monatlichen Wanderungen 

werden beim Stammtisch, 

in den zwei Schaukästen 

und in der Zeitung bekanntgegeben. 

Wir über 50 7

Freistadt 

Mönchdorf 1 – 2 

Rainbach i. M. 1 – 2 Sandl 1 – 2 

Termine: Di, 6. 4. und Di, 4. 

Mai, Wandern, Treffp. 14.15 Uhr 

Marktplatz Lasberg. Achtung! 

Der Treffpunkt unserer Wanderungen 

ist ab Sommerzeit eine 

halbe Stunde später. Do, 15. 4., 

Stammtisch, 15 Uhr, Sportbüfett. 

Sa, 8. Mai, Muttertagsfeier, 11.30 

Uhr GH Stadler. Tanzveranstaltungen: 

5. April Reichenthal. 10. 

4. Lest, 18. 4. St. Oswald. 

Mönchdorf 

Am 23. Februar verstarb nach 

langem, schwerem Leiden Leopold 

Leitner im 69. Lebensjahr. 

Er war seit 1997 Mitglied 

des Pensionistenverbandes und 

von 1999 bis 2007 Vorsitzender 

der Ortsgruppe Mönchdorf. Er 

musste sein Amt aus gesundheitlichen 

Gründen zurücklegen. 

Wir möchten auf diesem 

Wege der Familie noch einmal 

unser aufrichtiges Beileid ausdrücken. 

Das Faschingsschießen war 

wie alle Jahre wieder sehr lustig. 

Unser Ziehharmonikaspieler 

begleitete uns mit flotten Melodien 

durch den Nachmittag. Für 

Jause und Getränke wurde reichlich 

gesorgt. 


Am 2. März führte uns Ossi 

Wögerer auf der Moseralm Urlaubsbilder 

von Südamerika 

vor. 

Termin: 4. Mai, 11 Uhr, Messe, 

12 Uhr, Muttertagsfeier GH Rameder. 

Wir gratulieren: Marianne Leithner 

zum 60. Geburtstag. 

Neumarkt i. M. 

Auch heuer trafen wir uns 

zum Heringsschmaus. Dank an 

unsere Vors. Hilde Janko für die 

Zubereitung des Heringskäses 

und der guten selbst gemachten 

Mehlspeisen. 

In der Faschingszeit besuchten 

unsere tanzfreudigen Mitglieder 

alle Veranstaltungen in 

den Nachbargemeinden. 

Wir gratulieren: Maria Benda zum 

75., Gudrun Edelbauer 70., Anna 

Heinzl 75., Wilhelm Leitner 70., Josef 

Schoißengeier 65. Geburtstag. 

Neumarkt i. M. Wir gratulierten Erna 

Zuschrader zum 80. Geburtstag. 

Neumarkt i. M. Pregarten 

Pregarten 

Unsere TänzerInnen besuchten 

auch heuer wieder zahlreiche 

Ortsgruppen. Rosi sorgte für 

originelle Kostüme. Höhepunkt 

war unsere Tanzveranstaltung 

in Selker. Neben der flotten Musik 

gab es unser Büfett mit Torten, 

Kuchen und Krapfen. Bei 

der Tombola wurden schöne 

Preise verlost. Danke an alle, 

die zum Gelingen beigetragen 

haben. 

Wir gratulieren: Angela Auberger 

zum 70., Helmut Baburek 55., Karl 

Bachler 70., Angela Bachtrog 84., Josef 

Böhm 82., Franz Etzlstorfer 70., 

Maria Frühwirt 70., Marianne Grillnberger 

60., Florian Hametner 82., Johanna 

Heinrich 90., Margarete Höller 

75., Johanna Märzinger 80., Johann 

Riener 75., Theodora Studener 86. 

Geburtstag. 

Rainbach i. M. 

Am 21. Februar war Sauschädelessen 

angesagt, so wie immer 

war auch diesmal der Sauschädel 

von der Fam. Leitner aus La- 


Mönchdorf. 

1 Leopold Leitner. 

2 Fasching Stockschützen. 

Neumarkt i. M. 

Wir gratulierten 

Hermine Peraus zum 

85. Geburtstag. 

Pregarten. 

Maskierte unserer Ortsgruppe 

in Hagenberg. 

Rainbach i. M. 

1 Sauschädelessen bei 

Trixi. 

2 Wir gratulierten Johann 

Kröpl zum 85. Geburtstag. 

Sandl. 

1 Die Einladung vom 

„Luka-Wirt“ zur Brauereibesichtigung 

fand großen 

Anklang. 

2 Bei herrlichem Wetter 

fand die erste Wanderung 

2010 statt. 

bach. Die Sauschädeldiebe Burgi 

und Frieda bekamen für ihre Tat 

auch noch eine Jause von der 

Fam. Leitner, obwohl sie beim 

„Stehlen“ erwischt wurden. Das 

Essen, das wieder sehr gut war, 

wurde von unserer Wirtin Trixi 

zubereitet. 

Termine: Mi, 7. 4., 13 Uhr Rad- 

Frühlingsausfahrt. Mi, 14. 4., 14 

Uhr Monatstreffen GH Kohlberger. 

Mi, 21. 4., 13 Uhr Wanderung 

in Waldburg. 

Wir gratulieren: Klara Traxl zum 

87., Hildegard Reisinger 80., Herbert 

Fleischanderl 60., Richard Klopf 55. 

Geburtstag. 

Sandl 

Mit großer Beteiligung fand 

die jährliche Einladung vom 

„Luka-Wirt“ zur Besichtigung 

der Brauerei Freistadt statt, wofür 

wir uns herzlich bedanken. 

Bei Gratisbier, guter Jause und 

toller Musik unterhielten wir 

uns prächtig. 

Bei schwierigen Wegverhältnissen 

(Eis, Matsch, Schnee), 

Königswiesen Fr, 23. 04.2010, 16.00 Uhr Gasthaus Aglas 

Freistadt Sa, 15. 05.2010, 09.00 Uhr SPÖ-Bez.-Sekretariat

St. Oswald b. Fr. 1 – 2 

Unterweißenbach 1 – 2 

Unterweitersdorf 

aber Sonnenschein unternahmen 

wir mit 22 Mitgliedern unsere 

erste Wanderung rund um 

den Rosenhofteich. 

Mit der Teilnahme an einigen 

Freundschaftstreffen vollendeten 

wir wieder einen ereignisvollen 

Monat. 

Wir gratulieren: Maria Dirngrabner 

zum 75., Johanna Hamernik 86., 

Lotte Mihelcic 70. Geburtstag. 

St. Leonhard b. Fr. 

Termine: Mi, 14. 4., Monatstreffen, 

14 Uhr, GH Aumayr, Oberndorf. 

4. 5., Muttertagsfeier, 11.30 

Uhr, GH Janko. 

Wir gratulieren: Berta Prückl zum 

88., Theresia Stölnberger 86. Geburtstag. 

St. Oswald b. Fr. 

Einige von uns schwangen 

bei den Pensionistentreffen in 

Rainbach, Bad Zell, Selker, Lasberg 

und in Gutau eifrig die 

Tanzbeine. Das Monatstreffen 

in der „Public Bar“ besuchten 31 

unserer Mitglieder. Beim Wintersporttag 

in Mitterbach waren 

wir mit 19 Teilnehmern vertreten. 

Wir gratulieren: Franz Breitfelder 

zum 84., Karoline Fenzl 90., Angela 

Tragwein 

Fürst 81., Margarita Hackl 75., Margarete 

Kiesenhofer 70., Ludmilla 

Schmolmüller 86. Geburtstag. 

Tragwein 

Weitersfelden 

Die Freude an der Bewegung 

in der Natur zeichnet unsere 

Wandergruppe aus. Jeden Mittwoch 

wird marschiert. Auch 

Schlechtwetter kann sie nicht 

von ihren Routen abhalten. Bei 

der anschließenden Einkehr gibt 

es dann die verdiente Stärkung. 

Finanzsprechtag: Jedes Jahr 

schon beliebt und wieder sehr 

gut besucht war im Februar unser 

Finanzsprechtag mit Herrn 

Pointinger von der Arbeiterkammer 

Linz. 

Termine: 7. 4., Klub, 14 Uhr, 

Wanderung Tragwein. 14. 4., 

13.30 Uhr, Wanderung mit 

Gruppe aus Pregarten, GH Rockenschaub. 

21. 4. Halbtagesausflug. 

28. 4., Unterweitersdorf, 

Gusental, GH PF-Stüberl (Pkw). 

5. 5., Klub, 14 Uhr, Wanderung 

Tragwein. 6. 5. Muttertagsfeier. 

Wir gratulieren: Michael Bauer zum 

88., Johanna Prischl 86., Johann Praher 

85., Rudolf Riegler 82., Anton Leitner 


Wartberg o. d. Aist 

Windhaag b. Fr. 

Unterweißenbach 

Mehrmals schwangen wir im 

Februar das Tanzbein. So waren 

unsere Mitglieder in Rainbach, 

Bad Zell, Hagenberg, Pregarten, 

Lasberg und in Gutau. 

Wir gratulieren: Anna Angel zum 


Unterweitersdorf 

Bei unserer Faschingssitzung 

am 11. Februar tummelten 

sich einige maskierte Mitglieder 

in unserem Klubraum. 

Rudi mit der Steirischen und 

Sepp Schenki mit der Teufelsgeige 

sorgten für gute Stimmung, 

sodass auch fleißig getanzt 

wurde. Wie immer wurden 

wir vom Klubchef und seinem 

Team kulinarisch verwöhnt. An 

dieser Stelle herzlichen Dank für 

das prima Service und die gute 

Betreuung. 

Termine: Kegeln alle 14 Tage ab 

13 Uhr, Bahnhofgasthaus Pregarten. 

Stockschießen jeden Dienstag 

ab 13.30 Uhr, Stockhalle, 

Sportplatz. Klubnachmittage jeden 

Donnerstag ab 14 Uhr. 

Wir gratulieren: Frieda Wagner 

zum 75., Rudolf Wörister 60., Günther 

Zillner 50. Geburtstag. 

Freistadt 

St. Oswald b. Fr. 

Die Vors. gratulierte 1 Heinrich 

Engleitner zum 80. Geburtstag 

und 2 Anna und Josef Wieser 

zur Goldenen Hochzeit. 

Tragwein. 

Wandergruppe 3. März. 

Unterweißenbach. 

1 Wir gratulierten Hilda und 

Franz Hinterreither zur Goldenen 

Hochzeit. 

2 Stockschießen und Kegeln 

auf der Hirschalm. 

Wartberg o. d. Aist. 

Wir gratulierten Johann Gombas 


Unterweitersdorf. 

Faschingssitzung im Klubraum. 

Weitersfelden. 

Wir gratulierten Selma Kellermann 



Faschingskehraus. 

Wartberg o. d. Aist 

Wir gratulieren: Anton Bock zum 75., 

Ernestine Dirnhofer 80., Eva Fischlschweiger 

60., Franz Wagner 85. Geburtstag. 

Weitersfelden 

Gebratene Ripperl mit Kraut, 

Kartoffeln und Kren gab es am 

10. Februar, die sich 24 Mitglieder 

bei gemütlichen Stunden 

schmecken ließen. 

Termin: 19. März Jahreshauptversammlung. 


Bei unserem Faschingskehraus 

sorgte „Cowboy“ Andy mit 

seiner Quetschen für flotte Musik 

und gute „narrische“ Stimmung 

beim geselligen Beisammensein. 

Wir gratulieren: Karoline Böck zum 


Unsere Toten 

Rainbach i. M. Josef Köppl 76, 

Maria Fleischanderl 88. 

St. Leonhard b. Fr. Johann Käferböck 

86. 

Tragwein. Margarethe Dreiling 

92, Josef Lanthaler 71. 

Wir über 50 9

Perg 

LAbg. Mag a Gertraud Jahn 

Bankenabgabe kommt 

Für Bundeskanzler Werner Faymann ist die 

Bankenabgabe unverrückbar – er hat sie nun 

gegen den Widerstand der ÖVP durchgesetzt. 

LAbg. Mag a Gertraud Jahn. 

Dieser Erfolg für die SPÖ stellt 

im Sinne von Gerechtigkeit den Beitrag 

der Finanzwelt zur Budgetkonsolidierung 

sicher. 

Der Staat kann nicht bloß Feuerwehr 

spielen, während die Last 

der Krise auf den Schultern der Arbeitnehmer 

und Arbeitnehmerin- 

Allerheiligen 

Wir gratulieren: Amalia Kitzmüller 

zum 80., Franz Wurm 65. Geburtstag. 

Arbing 

An unserer Winterwanderung 

durch die verschneite 

Landschaft nahmen 18 Personen 

teil. Beim gemütlichen Abschluss, 

der etwas länger dauerte 

als der Fußmarsch, waren 

wir um einige mehr. 

Wir gratulieren: Maria Schaffenrath 

zum 90., Sophie Huber 70., Margarete 

Woisetschläger 65., Walter 

Kollmann 65. Geburtstag. 

Au a. d. Donau 

Beim Pensionistennachmittag 

am 11. Februar konnte der 

Vors. so viele Mitglieder wie 

noch nie begrüßen. Anlass war 

der Lichtbildervortrag von Karl 

Korizek zum Thema „Hochwäs- 


nen liegen bleibt, die sie nicht verursacht 

haben. Die Finanzinstitute 

hingegen haben in den vergangenen 

Jahren gut verdient, wie auch 

deren Steuerbelastung im internationalen 

Vergleich recht niedrig ist. 

„Daher ist der erreichte SPÖ-Vorschlag 

eines Solidaritätsbeitrag zum 

Staatsbudget eine ungemein wichtige 

Maßnahme für die Bürgerinnen 

und Bürger,“ so Landtagsabgeordnete 

Gertraud Jahn. Um die konkrete 

Ausgestaltung der Bankenabgabe 

kümmert sich inzwischen eine 

Arbeitsgruppe. „Auch auf europäischer 

Ebene muss eine international 

koordinierte Umsetzung einer 

Bankenabgabe sowie eine Finanztransaktionssteuer 

kommen – dafür 

kämpft die SPÖ gemeinsam mit 

den europäischen Sozialdemokraten 

weiter,“ erklärt Jahn. 

ser von 1954 bis 2002“. Herzlichen 

Dank für die gelungene 

Vorstellung. 

Es ist erfreulich vier neue 

Mitglieder begrüßen zu können. 

Neu im Jahresprogramm! 

Stockschießen von Ende April 

bis Ende September jeden letzten 

Dienstag im Monat um 10 

Uhr in der Donauhalle. 

Wir gratulieren: Angela Hennerbichler 

zum Geburtstag. 

Bad Kreuzen 

Nach mehrjähriger Pause 

veranstalteten wir wieder ein 

Geselligkeitsschnapsen und ein 

Würfelspiel. Kein leichtes Unterfangen 

bei so wenigen Mitgliedern. 

256 Karten waren im 

Nu vergriffen. Die Sieger freuten 

sich über stattliche Preise 

und wir über die gelungene Veranstaltung. 

Allerheiligen 1 – 2 

Bad Kreuzen 

Baumgartenberg 

Bei der Jahreshauptversammlung 

konnte Vors. Karl Bisenberger 

als Ehrengäste Bez.-Vors. Johann 

Pichelsberger, Ehrenvors. 

Josef Steininger und viele Mitglieder 

begrüßen. Nach dem 

Totengedenken folgten die Berichte 

der Funktionäre und ein 

Referat des Bezirksvorsitzenden. 

Weiters wurde auf die Steuerabschreibung, 

Seniorenhilfe usw. 

hingewiesen. Zum gemütlichen 

Ausklang wurde ein köstlicher 

Schweinsbraten serviert. 

Dimbach 

Im vergangenen Monat waren 

unsere tanzbegeisterten Se- 

Arbing. Winterwanderung im Februar. 

Allerheiligen. 

1 Theresia und Johann Schoißengeyer 

und 2 Agnes und Franz Katzenschläger 

feierten Goldene Hochzeit. 

Bad Kreuzen. 

Franz beim Würfelspiel. 

Baumgartenberg. 

Jahreshauptversammlung. 

Baumgartenberg 

nioren beim Bunten Nachmittag 

in Naarn, beim Faschingstanz 

in Waldhausen sowie zum Faschingsausklang 

beim Faschingsball 

in Mauthausen mit 

vollem Elan im Einsatz. 

Wir gratulieren: Maria Klammer 

zum 84., Rosina Klammer 82., Anton 

Freinschlag 65. Geburtstag. 

Gloxwald 

Am Faschingssonntag nutzten 

zahlreiche Mitglieder die 

Einladung zum Faschingstanz 

in Waldhausen. Bei der mitreißenden 

Musik des Duos „Ignaz 

und Leopold“ konnte kaum jemand 

widerstehen, sein Tanzbein 

zu schwingen.

Gloxwald 1 – 2 Katsdorf 1 – 2 

Langenstein Luftenberg 1 – 2 Mauthausen 1 – 2 

Grein 

Der erste Ausflug im heurigen 

Jahr am 23. Februar führte 

zunächst nach Ansfelden zur Fa. 

Adler, wo uns im Rahmen einer 

Modeschau die neuesten Frühjahrs- 

und Sommermodelle vorgeführt 

wurden. 

Nach ein paar Stunden Freizeit, 

die fleißig zum Shopping 

im Modehaus genutzt wurden, 

ging es weiter nach Marchtrenk 

zu einer äußerst interessanten 

Betriebsbesichtigung der Fa. 

Spar mit Vortrag und anschließender 

Führung durch das riesige 

Auslieferungslager und Logistikzentrum 

zur Versorgung 

ihrer zahlreichen Supermärkte. 

Termine: Do, 29. 4., 14 Uhr, GH 

Hahnwirt Kegeln. Di, 18. 5. Mutter- 

und Vatertagsausflug. 

Katsdorf 

Eine verschneite Landschaft 

und 20 Mitglieder waren mit Begeisterung 

bei der Wanderung 

zum Mostheurigen dabei. 

Im Juni fahren wir vier Tage 

nach Osttirol. Einige Plätze sind 

noch frei. 

Mit Franziska Moser gab es 

ein frohes Geburtstagsfest zu 

ihrem 90-er. 

Termin: Do, 15. 4. Wanderung 

um die Alm. 

Wir gratulieren: Franz Öllinger zum 

87., Berta Öllinger 86., Ernestine Mader 

80., Rosa Maria Gollmann 75., 

Rudolf Lugmayr 70., Erika Pree 70., 

Anna Haider 70., Geburtstag. 

Langenstein 

Der Fasching wurde von uns 

Pensionisten gebührend mit 

Musik und Maskerade beim 

Kaffeenachmittag gefeiert. Ausklingen 

ließen wir ihn nach dem 

Aschermittwoch mit Köstlichkeiten 

vom Hering. Die Fastenzeit 

begann mit allerlei guten 

Vorsätzen. 

Termine: So, 2. 5., 14 Uhr, VS 

Langenstein Muttertagsfeier. Do, 

6. 5. Radfahren nach Pregarten. 

Wir gratulieren: Willi Klug zum 

89., Maria Plank 82., Ernest Hutsteiner 

81., Margarete Pehböck 81., Josef 

Leithner 70. Geburtstag. 

Luftenberg 

Der Fasching hielt wieder 

seinen Einzug und viele Luftenberger 

waren bei den Veranstaltungen 

in Naarn, Waldhausen, 

Mauthausen und Steyregg 

unterwegs. 

Beim Kaffeenachmittag am 

3. 2. mit Gratiskrapfen waren ca. 

115 Mitglieder anwesend. 

Beim nächsten Treffen am 

17. 2. war Aschermittwoch, dafür 

kochten neun Frauen für ca. 

98 anwesende Mitglieder eine 

Fastensuppe, die vorzüglich geschmeckt 

hatte. 

Die Wanderungen zum 

Schneeberger und Mitterberger 

Langenstein. Fasching. Luftenberg. Besuch in Naarn. 

Perg 

Gloxwald. 

Wir gratulierten Ursula Roloff 


Grein. Bei der Fa. Spar in 

Marchtrenk. 

Katsdorf. 

1 Franziska Moser 90. 

2 Mostheuriger Mariandl. 

Langenstein. 

Fasching mit Bauchtänzerin. 

Luftenberg. 

1 Wir gratulierten Hilde 

Schinnerl zum 80. Geburtstag. 

2 Wanderung zum Mitterberger. 

Mauthausen. 

1 Maskeneinzug im 

Donausaal. 

2 Beim Faschingsumzug 

in Mauthausen. 

wurden für alle Teilnehmer zu 

einem schönen Wintererlebnis. 

Termine: 16. 4. Wanderung nach 

Schörgendorf. 20. – 27. 4. Seniorenreisen 

nach Tunesien. 30. 4. 

Fahrt zu den Paldauern nach 

Linz. 12. 5. Muttertagsfeier. 

Wir gratulieren: Berta Fataschek 

zum 90., Christine Richter 90., Waltraud 

Tremetsberger 87., Rudolf 

Rauchmann 87., Johann Kroiher 86., 

Christine Seiberl 85., Robert Pils 84., 

Johann Fröhlich 82., Margarete Wöckinger 

80., Brigitte Sturm 65., Hans- 

Peter Himmelsbach 60., Uwe Müller 

55., Franz Derntl 50. Geburtstag. 

Mauthausen 

Der Donausaal war am Rosenmontag 

bis zum letzten Platz 

voll, nachdem sich die Pensionisten 

zur letzten Faschingsveranstaltung 

des Bezirks Perg 

und Umgebung getroffen hatten. 

Herrliche Masken, flotte Tanzmusik 

und gute Laune sorgten 

auch heuer wieder für ausgelassene 

Stimmung. 

Auch am Faschingsdienstag 

waren die Pensionisten aus 

Mauthausen noch immer nicht 

müde und nahmen mit einer 

Gruppe beim Umzug teil. 

Fortsetzung Seite 14 

Wir über 50 11

Anzeige 

�� 

So regenerieren Sie den Darm nach einer 

Antibiotika-Therapie 

Die Die ersten ersten Wochen im Frühlingling 

bringen bringen meist meist ein sehr 

wechselhaftes wechselhaftes Wetter. Wetter. Das 

�� 

�� 

�� - �� 

�� 

�� 

�� - �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Das Problem dabei ist: 

Antibiotika unterscheiden 

nicht zwischen gut und 

böse. Sie bekämpfen alle Bakterien: 

die krankmachenden 

wie die gesundheitsfördernden. 

Die Folge: Nach so einer 

Therapie mit Antibiotika ist 

�� 

guten Bakterien - kaputt. Die 

Verdauung ist komplett durcheinander 

geraten. Meistens 

kommt es zu Durchfall. 

Damit der Betroffene schnell 

wieder gesund wird und vor 

allem wieder einen gesunden 

Stoffwechsel sowie eine gesunde 

Verdauung hat, muss 

im Darm wieder Ordnung geschaffen 

werden. Die Darm- 

�� 

�� 

�� 

geht geht das? das? Ganz Ganz einfach: einfach: Man 

muß muss dem Darm dabei helfen. helfen. 

Man muß muss ihm MikroorganisMikroorganismen 

- Milchsäure-Bakterien 

Milchsäure-Bakterien 

und und heilsame heilsame Hefestämme Hefestämme - 

zuführen, die die rasche rasche AufbauAufbauarbeitarbeit leisten. 

Das beste Naturrezept dafür 

ist der KE-Kräuterextrakt, eine 

Entwicklung des österreichi- 

�� 

Michael Spitzer. Er verarbeitet 

�� 

einem natürlichen Kräuterferment, 

das allein in einem einzigen 

Milliliter bis zu 500 Millionen 

gesundheitsfördernde 

Mikro-Organismen enthält. 

Bei dieser Fermentation werden 

ausschließlich Meersalz, 

Melasse und levitiertes Quellwasser 

eingesetzt. Es kommen 

weder fremde Bakterien, Pilze 

oder Hefen ins Spiel. Da wird 

nichts pasteurisiert oder sterilisiert. 

Das macht diesen Kräuterextrakt 

so wertvoll. 

Die Milchsäure-Bakterienund 

Hefestämme, die darin 

enthalten sind, können ganz 

�� 

nerieren. Die körpereigenen 

gesundheitsfördernden und 

schützenden Bakterienstämme 

werden Schritt für Schritt 

wieder aufgebaut. Die Verdauung 

beginnt wieder normal 

zu arbeiten. Die natürli- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

che Abwehr im Darm funktioniert 

wieder. 

�� 

einen Messbecher KE-Kräuterextrakt 

aus der Apotheke 

einnimmt, der kann die Folgen 

der Antibiotika-Therapie 

wieder ausgleichen. Manche 

Ärzte raten ihren Patienten, 

sie sollten bereits parallel zu 

den Antibiotika KE-Kräuterextrakt 

zur Vorbeugung gegen 

die Nebenwirkungen der Medikamente 

nehmen. 

Man kann damit größere 

�� 

von vornherein verhindern 

und lindern. Speziell Seni- 

�� 

Antibiotika versorgt werden 

müssen, können sich auf die- 

�� 

Dauerdurchfall schützen. Das 

ist schon deshalb so wichtig, 

�� 

munkraft, die zu 70 Prozent 

im Darm aufgebaut und stabilisiert 

wird, wieder voll aktiv 

sein kann. Und das ist wieder 

fürs allgemeine Gesundwerden 

von Bedeutung. Ein 

Messbecher KE-Kräuterextrakt 

täglich ist somit nach Antibiotika-Gaben 

sehr sinnvoll. 

�� 

�� 

�� 

(PZN 3387117) 

�� 

�� 

KE-KRÄUTEREXTRAKT 

�� 

�� 

www.paracelsus.at

Landeshauptmann-Stv. Josef Ackerl 

Freiwilligenarbeit in den 

oö. Alten- und Pfl egeheimen 

Oberösterreich ist im Bundesländervergleich sowohl bei den Standards der 

Alten- und Pflegeheime als auch in der Ausbildung des Betreuungspersonals 

vorbildhaft. 

Freiwilligenarbeit ist eine wertvolle Unterstützung. 

Da in den Alten- und Pflegeheimen der 

Pflegebedarf immer größer wird, muss sich 

das Personal immer mehr auf die Kernaufgabe 

der Pflege konzentrieren. Für eine individuelle 

Betreuung und Beschäftigung 

der Heimbewohner abseits der Pflege bleibt 

Landesrat 

Dr. Hermann Kepplinger. 

Katzen werfen im Durchschnitt zwei Mal 

im Jahr zwischen drei und sechs Junge, wodurch 

die Population sehr rasch wächst. Mit 

einer unkontrollierten Vermehrung steigt 

einerseits die Gefahr einer Ausbreitung von 

diversen Katzenkrankheiten, andererseits 

droht nach wie vor eine Überfüllung der 

Tierheime mit ungewollten Katzenjungen. 

Die Vorteile einer Kastration sind bei 

reinen Wohnungskatzen sowie solchen mit 

Freigang nicht von der Hand zu weisen, da 

einerseits die Lebenserwartung deutlich hö- 

bei allem Bemühen 

immer weniger Zeit. 

Sozialreferent LH- 

Stv. Josef Ackerl: „Die 

rund 1.000 freiwilligenMitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter 

sind dabei eine wertvolle 

Unterstützung 

für das professionelle 

Personal. Diese 

zusätzlichen Kräfte 

können und dürfen aber natürlich niemals 

ausgebildete Fachkräfte ersetzen.“ 

Die ARGE Alten- und Pflegeheime Oberösterreich 

spricht in einer gemeinsamen Offensive 

mit dem Unabhängigen Landes-Freiwilligen-Zentrum 

gezielt Personen an, die 

Oberösterreich Politik 

Landeshauptmann-Stv. 

Josef Ackerl. 

Neuauflage der Broschüre „Katzenkastration“ 

„Katzenleid – Tierschutzgerechte 

Lösungen notwendig“ 

Jährlich werden zahlreiche Katzen geboren ohne ein schönes Zuhause zu finden. 

Viele von diesen Katzen sind unerwünscht und werden durch verbotene 

und tierquälerische Methoden wie Vergiften, Erschlagen oder Ertränken beseitigt. 

Ein weitere Teil der Katzen wartet in Tierheimen auf einen guten Platz. 

her ist, gesundheitliche Vorteile überwiegen 

und die Katzenpopulation sinnvoll eingedämmt 

werden kann. 

„Aus diesem Grund ist es mir als Tierschutz-Landesrat 

ein großes Anliegen die 

Menschen auf das Problem des sorglosen 

Umgangs im Bezug auf die Vermehrung 

von Katzen aufmerksam zu machen und 

sie zur Kastration ihrer Katzen und Kater 

zu bewegen. Deshalb wurde der schon 

bestehende „Katzenkastrationsfolder“ neu 

aufgelegt und kann in der Tierschutzom- 

sich freiwillig engagieren wollen. Ziel ist es, 

Personen zu finden die stundenweise den BewohnerInnen 

die Zeit vertreiben, mit ihnen 

Ausfahrten machen, in der Küche mithelfen, 

Brauchtumstage oder Gottesdienste vorbereiten 

oder beispielsweise Angehörigencafés 

organisieren. Ab Mai werden spezielle Kurse 

und Schulungen für Freiwilligenkoordinator- 

Innen angeboten. Damit wird gewährleistet, 

dass sowohl die Ansprüche der Alten- 

und Pflegeheime als auch die Bedürfnisse 

der Freiwilligen entsprechend berücksichtigt 

werden. 

Interessenten können sich gerne an 

die ARGE Alten- und Pflegeheime, Tel. 

07258/29300 oder an das Unabhängige Landes-Freiwilligenzentrum, 

Tel. 0650-470 00 71 

oder www.ulf-ooe.at wenden. 

budsstelle des Landes Oberösterreichs telefonisch 

(0732-7720-14281 

bei Frau Dannmayr) oder 

per Email (tierschutzom- 

budsstelle@ooe.gv.at)jederzeit angefordert werden. 

Auch den Gemeinden 

wurde dieser Folder übermittelt 

und sollte auch im 

Gemeindeamt bzw. Bürgerservice 

aufliegen“, so 

Landesrat Kepplinger. 

KASTRATION VON 

KATZEN 

EINE INFORMATION DER 

Wir über 50 13

Perg 

Mitterkirchen Naarn 

Perg 1 – 2 

St. Georgen a. d. G. 1 – 2 St. Georgen a. Walde 1 – 2 

Termine: 4-Tage-Ausflug erste 

Maiwoche in die Südsteiermark. 

Di, 11. 5., 14 Uhr Muttertagsfeier 

im Klubraum. 

Wir gratulieren: Christine Krenner 

zum 91., Anna Zaglmaier 91., Rosina 

Peterseil 90., Aloisia Kapfer 88., 

Luise Riegler 88., Johanna Primitzhofer 

85., Anton Weinzierl 85., Rosina 

Hochgatterer 84., Else Konrad 84., 

Rosina Dorfer 83., Anton Pleyer 83., 

Engelbert Drexler 82., Helga Mayrwöger 

81., Josef Steinkellner, Margarethe 

Fürnhammer, Angela Hauser 

80., Cilli Krump 80., Peter Drabek 

75., Katharina Drexler 75., Wilhelm 

Friesenecker 70., Josef Rammer 70., 

Inge Buchberger 70., Norbert Ladendorfer 

70., Alois Lengauer 70., Aloisia 

Puchner 70., Margarete Hager 60. 

Geburtstag. 

Mitterkirchen 

Einen Ausflug machten wir 

nach Linz zum Wissensturm, 

wo wir unter fachkundiger Führung 

über die Erbauung belehrt 

wurden. Interessant war die 

Stadtbibliothek. Dann ging es 

mit dem Lift in den 15. Stock 

hinauf zur Aussichtsterrasse, 

wo wir einen Rundblick auf die 

Stadt genießen konnten. Der 

nächste Besichtigungsort war 

das LDZ, wo uns vom ersten bis 


zum sechsten Stock alles über 

die Erbauung und die Dienstleistungen 

des Landes erklärt 

wurde. Mit einer schmackhaften 

Jause im Englhof in Deiming beendeten 

wir den Ausflug. 

Naarn 

Die Faschingszeit ist zu Ende, 

so möchten wir uns bei allen bedanken, 

die den Bunten Nachmittag 

am Faschingssamstag 

besucht haben. 

Nachsitzen einmal anders 

und das bei einem Kaffeenachmittag. 

28 Mitglieder lauschten 

gespannt den Ausführungen 

von DI Nefischer von der 

gleichnamigen Fahrschule aus 

Perg, der uns die neuesten Regeln 

im Straßenverkehr, sei es 

mit dem Auto, dem Rad oder 

zu Fuß, vorstellte und uns wertvolle 

Tipps gab. 

Termine: Fr, 30. 4. Ausflug zu 

den „Paldauern“ nach Leonding. 

Mi, 5. 5. Muttertagsausflug. 

Wir gratulieren: Hermann Schmiedberger 

zum 65., Gisela Payreder 60., 

Geburtstag. 

Perg 

Einladung 

Die Wanderung in Naarn war 

trotz Eis und Schnee für 68 Mitglieder 

ein schönes Erlebnis. 

23. Bezirksmeisterschaft im Asphaltstockschießen 

20. Mai 2010, Donauhalle, Au a. d. Donau. 

Nennschluss: Mittwoch 5. Mai 

Bezirkskegelmeisterschaft 

27. Mai 2010, Aktiv Park, St. Georgen a. d. Gusen 

Nennschluss: 12. Mai 

Meldungen schriftlich an: 

Bez.-Sportref. Wolfgang Niedl 

Hochreithstraße 8/18, 4311 Schwertberg 

Tel.: 0 664 / 41 83 129 

Mitterkirchen. 

Ausflugsgruppe vor 

dem Wissensturm. 

Naarn. 

Beim Bunten Nachmittag. 

Perg. 

Wir gratulierten 1 Anna 

Stockinger und 2 Johann 

Schnepf zum 85. 

Geburtstag. 

St. Georgen a. d. 

Gusen. 

1 80. Geburtstag von 

Maria Schober. 

2 Ausflug zur voestalpine. 

St. Georgen a. Walde. 

Wir gratulierten 1 Franziska 

Adamicka und 2 

Theresia Haider zum 80. 

Geburtstag. 

Die Tagesfahrt nach Salzburg 

– Königssee war bei wunderschönem 

Wetter und nach einer guten 

Jause für 48 Teilnehmer eine 

tolle Sache. 

Termine: Di, 6. 4., 13.30 Uhr, 

Kaffee und Kuchen im Seniorenheim. 

Wir gratulieren: Helmut Giese zum 

55., Margarete Holzer 60., Margarete 

Brandstetter 80., Johanna Walch 82., 

Anna Ebersmüller 87. Geburtstag. 

Ried i. d. Riedmark 

Bei der Jahreshauptversammlung 

konnte unser Vors. Hubert 

Tauschek Bez.-Vors. Johann Pichelsberger 

und viele Ehrengäste 

begrüßen. Unser Bürgermeister 

Ernst Rabl referierte 

über die Geschehnisse und Vorhaben 

unserer Gemeinde. Es 

wurden 23 Silberne und 32 Goldene 

Ehrennadeln für langjährige 

Mitgliedschaft verliehen. 

Wir danken für die lange Treue. 

Termin: 14. April, Sozialsprechtag, 

16 Uhr, Kirchenwirt 

Ried. 

Wir gratulieren: Anna Haider zum 

82., Karl Angerer 82., Franz Stingeder 

81., Roswitha Breselmayr 65., Hannelore 

Eder 65., Waltraud Brammer 60., 

Margit Werner 55. Geburtstag.

St. Nikola Schwertberg 1 – 4 

Waldhausen 1 – 2 

St. Georgen 

a. d. Gusen 

Bei den Firmenbesichtigungen 

am 9. Februar konnten 55 

Teilnehmer faszinierende Einblicke 

der Ausstellung „Erlebnis 

voestalpine Stahlwelt“ in 

Linz erleben und bei der Fa. Rosenbauer 

in Leonding die gute 

Führung dieses Betriebes sehen. 

Wir konnten das Großflughafenlöschfahrzeug 

„Panther“ und die 

Herstellung vieler anderer Feuerwehrfahrzeuge 

genauestens 

verfolgen. Es war ein sehr interessanter 

Tagesausflug. 

24 Personen der Gymnastik- 

Gruppe „50 Plus“ machten am 

Faschingsdienstag eine lustige 

Wanderung über Frankenberg 

nach Gusen. 

Termin: 13. April Tagesausflug 

Vöcklabruck. 

Wir gratulieren: Hermann Ragailler 

zum 60., Hilde Larese 70., Johann 

Prömmer 75., Katharina Riepl 80., 

Gertrude Peil 86. Geburtstag. 

St. Georgen a. Walde 

Termine: Mi, 7. 4. Ausflug nach 

Langenstein zu den Edlseern. So, 

25. 4., 14 Uhr, Frühlingstanz GH 

Sengstbratl. 

Wir gratulieren: Johann Heindl zum 


St. Nikola 

Termin: 7. 5., 14 Uhr, GH Ettlinger, 

Jahreshauptversammlung – 

Ehrungen – Muttertagsfeier. 

Wir gratulieren: Rosa Mucker zum 


Saxen 

Der Diavortrag am 18. Februar 

über Island von Helmut 

Wir trauern um Josef Erschbaumer. Der Ehrenvorsitzende 

der OG Saxen ist am 13. Februar nach 

langer schwerer Krankheit im 81. Lebensjahr von 

uns gegangen. Josef Erschbaumer leitete von 1985 

bis 2002 die Geschicke der OG Saxen, war Mitglied 

der Freiwilligen Feuerwehr, der ASKÖ und geprüfter 

Gartenfachberater des SVÖ Saxen. Der Pensionistenverband 

verliert mit ihm ein äußerst engagiertes, hilfsbereites, 

menschlich großartiges Mitglied. 

Heiss jun. wurde von ca. 50 Mitgliedern 

besucht. 

Beim Tagesausflug am 24. 

2. nach Salzburg wurde die Fa. 

Wenetex besucht und nach einer 

Jause und einem Vortrag 

über gesunden Schlaf fand eine 

Betriebsbesichtigung statt. Am 

Nachmittag fuhren wir nach 

Berchtesgaden ins Hofbräuhaus 

zum Stelzenessen. 

Schwertberg 

Bei der wöchentlichen Wanderung 

zum Weltstein herrliches 

Schneepanorama und 

konnten wieder viele Wanderfreudige 

begrüßen. 

Wir gratulieren: Herta Richtfeld 

zum 65., Helga Starzer 65., Katherina 

Kaltenberger 70., Johann Kollingbaum 

70., Johann Reiter 70., Rosa 

Schausberger 80., Otto Kleedorfer. 

82., Rudolf Knoll 82., Elfriede Ratschiller 

84., Hermann Hödlmayr 84., 

Maria Schauer 86., Maria Hofko 87., 

Johanna Praher 91., Johanna Heumayer 

91., Anna Hochreiter 94. Geburtstag. 

Waldhausen 

Bei unserem alljährigen Tanz 

am Faschingssonntag konnte 

Vors. Maria Undeutsch 170 Be- 

Perg 

St. Nikola. 

Wir gratulierten Hermine 

Sonnleithner zum 80. Geburtstag. 

Schwertberg. 

Wir gratulierten 1 Rosa 

und Rudolf Hayder zur 

Goldenen Hochzeit, 2 

Anna-Hilde Billensteiner 

und 3 Aloisia Seyrl zum 

80. sowie 4 Josef Undesser 


Waldhausen. 

1 Johanna Hunstorfer 

zum 85. Geburtstag 

alles Gute. 

2 Masken beim 

Faschingssonntagstanz. 

sucher begrüßen. Bez.-Vors. Johann 

Pichelsberger führte die 

Demaskierung durch. Den ersten 

Platz machte die Gruppe 

„Bauer sucht Frau“ aus St. Georgen 

a. Walde. Auch die gut 

bestückte Tombola wurde gut 

angenommen. Für die unterhaltsame 

musikalische Umrahmung 

sorgten „Ignaz und Leopold“ bis 

in den späten Nachmittag. 

Wir gratulieren: Margarita Lenz 

zum 75., Josef Göbl 70., Maria Hausleitner 


Unsere Toten 

Allerheiligen. Cäcilia Wögerbauer 

74. 

Katsdorf. Franz Steidl 90. 

Luftenberg. Ludwig Molnar 

83. 

Mauthausen. Leopold Reichl 

80. 

Ried i. d. Rdmk. Ludmilla 

Ebenhofer 80. 

Saxen. Ehrenvors. Josef Erschbaumer 

80. 

St. Georgen a. d. Gusen. Alois 

Drexler 80. 

St. Georgen a. Walde. Maria 

Aigner 81, Franz Harrucksteiner 

78. 

Schwertberg. Johanna Bachinger 

89. 

Wir über 50 15

Rohrbach 

Aigen Altenfelden 

Haslach 2 

Aigen 

Am 10. Februar traf sich unsere 

Stammtischrunde mittags 

im Gasthof Grüll. Ca. 40 Mitglieder 

genossen den ausgezeichneten 

Leberschädel, der von unserer 

Wirtin Gertrude persönlich 

zubereitet wurde. In der gemütlichen 

Runde wurde dann geplaudert 

und die Zeit verging im 

Nu. Vorsitzender Otto Katzlinger 

stellte uns außerdem einen 

geplanten Ausflug näher vor. 

Wir gratulieren: Anna Frank zum 

99., Adolf Kraml 70., Berta Sonnleitner 


Altenfelden 

Am 6. Februar fuhren 19 Pensionisten 

zum Faschingstanz 


nach Lembach und verbrachten 

vier gemütliche und lustige 

Stunden. 

Da heuer das Eis solange anhielt, 

veranstalteten wir am 18. 

Februar zum zweiten Mal ein 

Eisstockschießen und anschließend 

gab es in der Eisstockhütte 

ein Würstelessen. 

Termin: Am 23. 4. Treffen im GH 

Gierlinger, Obermühl, mit Pkw 

oder zu Fuß. 

Wir gratulieren: Berta Hintringer 

zum 81., Hermann Kastl 75., Paula 

Pernsteiner 80. Geburtstag. 

Haslach 

Helfenberg 1 – 2 

Hilfestellungen, Auskünfte, 

Beratung, Gebührenbefreiungen, 

Lohnsteuer-Jahresausgleich, wo 

Haslach 1 

Altenfelden. 

Faschingskränzchen in Lembach. Haslach. Singrunde beim Faschingskränzchen in Lembach. 

drückt der Schuh, kurz gesagt 

für jede Lebenslage und bei jeder 

Frage kann beim Sprechtag 

geholfen werden – diskrete Behandlung 

nach einem offenen 

und ehrlichen Wort. 

Der Besuch des Faschingskränzchens 

der OG Lembach ist 

schon Tradition. 16 Mitglieder, 

als Servierpersonal und Kellner 

maskiert, sind mitgefahren. 

Viel Tanz zu den Melodien vom 

Waldbaun-Sepp und der Sketch 

von Franz Hofmann und Hilda 

Reisinger waren Garanten für 

die tolle Stimmung. Eine bestens 

gelungene Veranstaltung – 

Gratulation! 

Unser 19. Frauencafé im GH 

Vonwiller war mit 30 Teilneh- 

Aigen. 

Stammtischrunde im GH Grüll. 

Altenfelden. Vorsitzende Ingeborg 

Schulz gratulierte 

Paula Pernsteiner zum 80-er. 

Haslach. 

1 Unser Ehrenvorsitzender 

Josef Geit wurde 91 Jahre. 

2 Paula Reiter feierte ihren 

80. Geburtstag (von links Bgm. 

Dominik Reisinger, Paula Reiter 

und Vors. Günther Bocksrucker). 

Helfenberg. 

1 Gastwirt Peter Haudum erhielt 

von Vors. Hans Moser 

und Bez.-Vors.-Stv. Günther 

Bocksrucker die Silberne 

Ehrennadel. 

2 Frieda Grünzweil wurde 80 

Jahre alt. 

mern sehr gut besucht. Ein interessanter 

Vortrag, „Die Kraft 

der Kräuter – Vitalität von innen“, 

in dem die Verknüpfungen 

von physikalischen Naturgesetzen 

und der damit verbundenen 

Lebensenergie eindrucksvoll 

gezeigt und erklärt wurden. 

Erfreulich war, dass auch Nichtmitglieder 

dabei waren und so 

Interesse an solchen Vorträgen 

zeigen. 

Immer mehr Zuspruch findet 

unser geselliges Tanzen im Ballettsaal 

des TuK. Wir treffen uns 

immer am Montag um 14 Uhr. 

Termine: Sa, 10. 4., 14 Uhr 

Kränzchen der OG Kirchberg. 

Do, 15. 4. Tagesfahrt nach Weitra. 

Do, 15. und Fr, 16. 4. Bez.- 

Kegelmeisterschaft. Fr, 23. 4., 15 

Uhr, GH Reiter Sozialsprechtag. 

Fr, 30. 4., 17 Uhr Maibaumaufstellen 

am Marktplatz. Fr, 7. 5., 

14 Uhr, GH Diendorfer Mutter- 

und Vatertagsfeier. 

Wir gratulieren: Oskar Schlögl zum 

81., Elfrieda Tatzel 86., Maria Traxler 

75., Angela Lang 80. Geburtstag. 

Helfenberg 

Nach einem Jahr „Amtszeit“ 

führte Vors. Hans Moser 

seine erste Jahresversammlung

Kleinzell 

Rohrbach-Berg 3 – 4 

durch. Er konnte 29 Mitglieder 

und Bez.-Vors.-Stv. Konsulent 

Günther Bocksrucker begrüßen. 

Nach den Berichten des Vorsitzenden, 

Schriftführers, Kassiers 

und Kassaprüfung hielt Günther 

Bocksrucker ein Referat. 

Für langjährige Mitgliedschaften 

wurden sechs Mitglieder mit 

der Bronzenen, fünf Mitglieder 

mit der Silbernen und elf Mitglieder 

(drei davon mit 25 Jahren 

Mitgliedschaft) mit der Goldenen 

Treuenadel und Urkunde 

ausgezeichnet. Unser Gastwirt 

Peter Haudum ist zehn Jahre 

Mitglied und spendete für jeden 

eine Speckjause aus eigener 

Erzeugung. Die Ortsgruppe 

lud zu einem Getränk ein. Es 

schmeckte allen ausgezeichnet. 

Nochmals herzlichen Dank. 

Kleinzell. Johann Strasser wurde 85 Jahre alt. 

Termin: Do, 6. 5., Wanderung, 

Treffpunkt 13 Uhr Ortsplatz Helfenberg. 

Wir gratulieren: Hannelore Traxler 


Julbach 

Rohrbach-Berg 1 – 2 

Wir gratulieren: Maria Auberger 


Kirchberg a. d. D. 

Termin: Sa, 10. 4., 14 Uhr, GH 

Kaltenbrunn Frühlingskränzchen. 

Wir gratulieren: Josef Drexler zum 

70., Josef Fuchs 75. Geburtstag. 

Kleinzell 

Am 12. Februar mussten wir 

unser langjähriges Mitglied Hedwig 

Andexlinger nach langer, 

schwerer Krankheit zu Grabe 

tragen. Viele Mitglieder gaben 

ihr das letzte Geleit. 

Philomena und Ernst Seyerl 

feierten ihr 50-jähriges Hochzeitsjubiläum. 

Dazu gratulierte 

ihnen Mathilde Fasching mit einer 

Torte. 

Am 14. 2. feierte Johann Strasser 

seinen 85. Geburtstag. Auch 

zu diesem Anlass gratulierte 

unsere Vorsitzende und überreichte 

einen Geschenkkorb. 

Am 5. 3. fand der Sozialsprechtag 

statt, bei dem 17 Ansuchen 

gestellt wurden. 

Termine: Ab April jeden ersten 

Donnerstag im Monat eine 

kurze seniorengerechte Wanderung 

sowie jeden Mittwoch Nordic 

Walking mit Irmlinde Hochholdinger. 

Do, 8. 4., Besichtigung 

Fa. Rosenbauer, Leonding und 

Spar-Zentrale Marchtrenk. Sa, 

24. 4., 14 Uhr Frühjahrskränzchen 

im GH Scharinger. 

Wir gratulieren: Rosa Hehenberger 

zum 81., Johanna Wimmer 83. Geburtstag. 


Lembach 

Rohrbach 

Da uns der Winter noch immer 

stark im Griff hat, haben wir 

uns bei einigen Eisstockpartien 

und Kartenspielen fit gehalten. 

Auch unsere Kegler sind sehr aktiv 

und beim Turnen bauen wir 

unsere Fitness für den sicher 

kommenden Frühling auf. 

Termine: 15. und 16. 4. Bezirkskegelturnier 

in Lembach. 20. 4., 

Badefahrt nach Bad Birnbach, 

Abfahrt 8 Uhr Alfons-Dorfer- 

Halle, Anmeldung bei Josef Peer, 

07286-7264. 23. 4. Wanderung, 

Abfahrt 13.30 Uhr. Mo, 26. 4., 

17 Uhr Asphaltstockschießen. 

1. Mai SPÖ-Wanderung, Treffpunkt 

9 Uhr Alfons-Dorfer-Halle. 

2. Mai Muttertagsfeier. 

Wir gratulieren: Erich Grosshaupt 

zum 60., Berta Lindorfer 70., Franz 

Leitenbauer 65., Rudolf Neunteufel 

83., Rupert Peer 70., Hermine Ferihumer 


Peilstein 

Kleinzell. 

Philomena und Ernst 

Seyerl feierten Goldene 

Hochzeit. 

Rohrbach-Berg. 

1 Maria Neumüller feierte 

den 95. Geburtstag 

(v.l.n.r. Bgm. Pernsteiner, 

Vors. Franz Hofer, Maria 

Neumüller und Pfarrer 

Alfred Höglinger). 

2 Josef Hofer wurde 85 

Jahre alt. 

3 Weihnachtsfeier im GH 

Dorfner. 

4 Besichtigung des Froniuswerkes. 

Wir gratulieren: Monika Lauß zum 


Haslach Fr, 23. 04. 2010, 15.00 Uhr Gasthaus Reiter 

Wir über 50 17

Rohrbach 

St. Martin-Plöcking 1 – 2 

St. Martin-Plöcking 3 

Rohrbach-Berg 

Wir gratulieren: Hermine Leibetseder 

zum 80., Erna Marker 70., Hildegard 

Schürz 65., Anna Hutsteiner 75., 

Siegfried Neumüller 70. Geburtstag. 

Bilder Seite 17 

St. Martin-Plöcking 

Am 2. März fuhren wir (45 

Pensionisten) mit dem Bus nach 

Wien, wobei wir in Loosdorf 

beim „Schnitzelwirt“ unser Gabelfrühstück 

einnahmen. In 

Wien führte unser erster Weg 

direkt zur Hofburg, wo wir an 

einer kurzen Führung teilnahmen. 

Besichtigt wurden Maria 

Theresias Appartements im 

„Leopoldinischen Trakt“ der Hofburg, 

wie das Rosenzimmer, das 

Pietra-Dura-Zimmer, der Spiegelsaal, 

das Miniaturenkabinett 

und das Maria-Theresien-Zimmer. 

Der Bundespräsident hielt 

anschließend eine kurze Ansprache, 

danach konnten Fragen 

gestellt werden, die äußerst 

aufschlussreich, allgemein verständlich 

und in sehr höflicher 

Art beantwortet wurden. Anschließend 

wurde ein Gruppenfoto 

mit dem Herrn Bundespräsidenten 

aufgenommen und 

danach überreichten der SPÖ- 


Ulrichsberg-Klaffer 1 – 3 

Ortsvorsitzende Werner Gruber 

und unsere Reiseleiterin Maria 

Wagner eine Granituhr und 

ein Sechsertragerl Granitbier 

aus der Brauerei Hofstetten an 

den Herrn Bundespräsidenten. 

Nach diesem sehr interessanten 

Vormittag hatten wir uns das 

Mittagessen im Gasthof „Bauernbräu“ 

verdient. Danach ging 

unsere Reise weiter durch Wien 

auf den Kahlenberg. Leider war 

die Sicht über Wien durch das 

trübe Wetter stark beeinträchtigt. 

Die Fahrt setzen wir über 

Klosterneuburg, Tulln, Krems 

Hofrat Dr. Walter Widholm, Polizeidirektor der Stadt Linz 

Unerwünschte Besucher – 

Nicht bei mir! 

Warmes Frühlingswetter verleitet zum Öffnen 

von Fenstern und Türen. Doch bedenken Sie: 

Einbrecher und sog. „Einschleichdiebe“ wählen 

den Weg des geringsten Widerstands. Stehen 

Fenster und Terrassentüren gekippt, sind 

sie für die Täter schnell und leise mit einfachem Werkzeug zu öffnen. 

„Gekippte Fenster sind offene Fenster!“ Besonders wichtig ist 

die Sicherung aller leicht zugänglichen Einstiegsmöglichkeiten – z. 

B. im Erdgeschoß oder Souterrain – und auch Fenster, die über Balkone, 

Loggien, Anbauten, etc. leicht erreichbar sind. Neuralgische 

Punkte bilden zudem Dachfenster, Dachflächenfenster und Lichtkuppeln 

in flach geneigten Dächern. Terrassentüren sind bevorzugtes 

Ziel der Kriminellen, da sie oft von außerhalb des Grundstücks 

schlecht einsehbar sind. 

Was die Wenigsten wissen: Entgegen dem Klischee von „nächtlichen 

Besuchern“ werden weit über ein Drittel der Wohnungseinbrüche 

tagsüber begangen. 

Mein dringender Appell an Sie: Verschließen Sie sämtliche Türen 

und Fenster, auch wenn Sie Ihr Heim nur für kurze Zeit tagsüber verlassen! 

Achten Sie in der warmen Jahreszeit auch während Ihrer Anwesenheit 

darauf, dass sich ungebetene Gäste nicht durch offene Türen 

oder Fenster einschleichen und Diebstähle begehen können. 

durch die Wachau fort. Unseren 

gemütlichen Abschluss gab 

es diesmal beim Mostheurigen 

„Moar z’Grub“ in Strengberg, wo 

noch ordentlich gejausnet und 

die eine oder andere Halbe Most 

genossen wurde. 

Termine: Mi, 21. 4. Wanderung 

Plöcking – Kleinzell. Do, 22. 

4. Tagesausflug nach Salzburg 

(Haus der Natur und Trachtenstube 

Gössl). 

St. Veit 

St. Martin-Plöcking. 

1 Bundespräsident Dr. Heinz 

Fischer mit unserer Reisegruppe. 

2 Persönlicher Kontakt mit 

dem Bundespräsidenten. 

3 Übergabe einer Granituhr 

und eines Granitbiers an Dr. 

Heinz Fischer. 

Ulrichsberg-Klaffer. 

1 Wir gratulieren Elfriede 

Fröschl zum 85. Geburtstag. 

2 Hildegard Öller zum 85. Geburtstag. 

3 Hilda Öller zum 70. Geburtstag. 

Termine: Fr, 16. 4., 17 Uhr, Café 

Hörschläger Pensionistenstammtisch. 

1. Mai Wanderung. 

Ulrichsberg-Klaffer 

Wir gratulieren: Angela Krenn zum 

82., Maria Prem 80., Franz Schickerbauer 


Unsere Toten 

Altenfelden. Karl Gridl 79. 

Haslach. Josef Schauer 84, 

Hermann Schörgenhuber 85. 

Kleinzell. Hedwig Andexlinger 

84. 

Rohrbach-Berg. Franz Hintringer 

95.

Kötschach-Mauthen 

Idyllisch gelegen inmitten der Gailtaler 

und Karnischen Alpen fi nden Sie in unserem 

Luftkurort alles, um genussvoll zu urlauben. 

Wer die Harmonie einer unberührten und 

teilweise sogar ungezähmten Landschaft sucht, wird 

hier fündig. Kötschach-Mauthen ist der 

Geheimtipp für alle, die mit Familie und Freunden 

wieder einmal so richtig Ferien machen wollen. 

Termine 

15. 06. – 29. 06. 2010 

29. 06. – 13. 07. 2010 

13. 07. – 27. 07. 2010 

03. 08. – 17. 08. 2010 

Preise 

Preis im DZ pro Person € 720,– 

Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 705,– 

Einzelzimmerzuschlag € 70,– 

Abzug bei Halbpension € 28,– 

Selbstfahrerabzug € 20,– 

Inkludierte Leistungen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

im Café Planner in Kötschach 

�� 

im Gasthof Edelweiß auf Einladung des Hauses 

�� 

durch unseren Braumeister Alois 

�� 

SeniorenReisen: 4020 Linz, Wiener Straße 2 

Telefon: 0732/66 79 51 � Fax: 0732/66 48 64 � E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at � Internet: www.pvooe.at/reisen 

Plätze vorbehaltlich Verfügbarkeit bei Buchung. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der gewerblichen Wirtschaft in ihrer 

letzt gültigen Fassung. Programm- und Preisänderungen auf Grund von Hotel- und Flugpreisänderungen vorbehalten. Preis: Stand 2009.

Urfahr-Umgebung 

Bezirkskonferenz 

Die Konferenz wurde am 3. März mit 65 TeilnehmerInnen 

im Volkshaus F.-Markl-Straße 

abgehalten. Moderiert wurde das Programm 

vom Veranstaltungsreferenten Franz Czejka. 

Landesvors. Heinz Hillinger und Landeskonsumentensprecher Georg 

Rathwallner bei unserer Bezirkskonferenz. 

Für die richtige Einstimmung 

und Auflockerung zwischendurch 

sorgten die Musikanten 

Monika und Gerhard Öller. Sie 

brachten es sogar zuwege, die 

Konferenzteilnehmer zum Singen 

zu animieren, und zwar mit 

einem hörenswerten Ergebnis. 

Das Begrüßungsreferat hielt 

LAbg. Josef Eidenberger, selbst 

Mitglied des Pensionistenverbandes. 

Sein politischer Streifzug 

durch die aktuellen Themen 

schärfte den Blick auf Ursachen 

und Lösungsansätze. 

Zu Beginn der Berichte meldete 

sich die Frauenvors. Monika 

Czejka mit einem Beitrag 

über die Position der Frauen im 

Pensionistenverband zu Wort. 

Ihr Resümee: Im PV-Bezirk werden 

Frauen als ebenbürtige Mitarbeiterinnen 

geschätzt. 

Dann folgten die Berichte des 

Kassiers Stefan Csenar, des Kontrollobmanns 

Johann Gruber, 

des Schriftführers Heinz Stricker, 

des Sportreferenten Anton 

Seyr, des Reisereferenten Horst 

Kreutzer und des Bezirksvorsitzenden 

Erich Schörgendorfer, 

der neben einer Rückschau 

auf ein erfolgreiches Arbeitsjahr 

auch auf die in nächster Zeit geplanten 

Unternehmungen aufmerksam 

machte. 


Kaum ein anderer Fachmann 

hätte mit seinem Referat die Zuhörer 

so zu fesseln gewusst wie 

der AK-Konsumentenschützer 

Dr. Georg Rathwallner. Seine 

Beispiele von unlauteren Geschäften 

und seine Warnungen 

vor dubiosen Werbeveranstaltungen 

fielen auf fruchtbaren 

Boden. Die anschließenden Diskussion 

zeigte, wie oft auch 

schon die Anwesenden mit derart 

unzulässigen Methoden konfrontiert 

wurden. 

In seinem Referat griff der 

Lds.-Vors. Heinz Hillinger die 

Profiteure der Krise scharf an 

und forderte von ihnen Haftung 

für die Schäden. Er unterstrich 

die politisch bedeutende Position 

des Pensionistenverbandes, 

der sich konsequent und 

erfolgreich um Besserstellungen 

für die Älteren bemüht. Er 

lobte die Arbeit in der Bezirksorganisation 

und zeigte sich erfreut 

über ihre vielfältigen Aktivitäten 

und ihre erfolgreiche 

Entwicklung. 

Mit dem Singen der Landeshymne 

und einem gemeinsamen 

Mittagessen endete die Bezirkskonferenz, 

über deren Verlauf 

sich alle Beteiligten sehr zufrieden 

äußerten. 

Alberndorf 

Bad Leonfelden 

Engerwitzdorf 1 – 2 

Alberndorf 

Am 18. Februar trafen sich 

33 Mitglieder erstmals im neuen 

Jahr im GH Weilguni in Pröselsdorf 

zum Fischessen. Es wurden 

viele Neuigkeiten ausgetauscht, 

gelacht und gegessen. 

Gut schmeckten auch das von 

der Wirtin gespendete Verdauungsstamperl 

und der Kaffee. 

Termine: Do, 15. 4., 14 Uhr, 

GH Zum Klambaun gemütlicher 

Nachmittag mit Musik. Do, 

6. 5., 14 Uhr, Sportbuffet Stummer, 

Alberndorf Muttertagsfeier. 

Andere Ortsgruppen laden zu 

Tanzveranstaltungen: 10. 4. OG 

Neumarkt und OG Luftenberg, 

18. 4. OG St. Oswald. 

Wir gratulieren: Hauptkassierin 

Edeltraud Kranyak zum 65. Geburtstag. 

Bad Leonfelden 

Unser heuriger „Fasching bei 

Steffi“ (GH Bergsmann in Unterstiftung) 

war ein voller Erfolg. 

Eine „Maschkerergruppe“, nur 

aus Damen bestehend, führte 

uns vor, wie „Schwanensee“ auf 

leonfeldnerisch getanzt wird. 

Unter dem Namen „Ganserlteich“ 

stand die gelungene Tanz- 

Alberndorf. Lustige Bildmontage 

beim Fischessen. 

Bad Leonfelden. Tanzvorführung 

„Ganserlteich“. 

Engerwitzdorf. 

1 Geehrte Mitglieder der OG Engerwitzdorf. 

2 Gratulation zur 25-jährigen Mitgliedschaft 

von Resi Trnka. 

vorführung. Zum Tanz spielte in 

bewährter Manier Erich Speta 

mit seiner „Quetschn“ auf, der 

als Honorar ein großes Butterbrot 

bekam. Als besonderen Leckerbissen 

gab es hausgemachte 

Bauernkrapfen. 

Wir gratulieren: Margarete Hofer 

zum 75., Hermann Hauzenberger 70., 

Katharina Gaishofer 68. Geburtstag. 

Engerwitzdorf 

Am 1. März haben wir die 

JHV im Gasthof-Hotel „Zum 

grünen Wald“ abgehalten, wobei 

wir ohne Ehrengast auskommen 

mussten. Von den 98 anwesenden 

Mitgliedern waren 27 

zu ehren. Das Ehrenzeichen in 

Gold hat sich der langjährige Bezirksredakteur 

und Schriftführer 

Dr. Hans Seyer redlich verdient. 

Wir gratulieren und danken allen 

Geehrten für die Treue zum 

Verband. 

Wir gratulieren: Gabriele Rader 

zum 83., Johann Reichhart 82. Geburtstag. 

Feldkirchen 

a. d. Donau 

Bei der JHV im Februar wurden 

Josef Pargfrieder einstimmig 

als neuer Vorsitzender, Herbert

Feldkirchen 

Ottensheim 2 

Taubinger als Stellvertreter und 

Ernst Peherstorfer als Schriftführer 

gewählt. Nach der Begrüßung 

der Ehrengäste und deren 

Grußworte referierte der Direktor 

der PVA Mag. Röhrenbacher. 

Der verstorbenen Mitglieder 

Theresia Reiter und Prof. 

Balz wurde gedacht und Mitglieder 

für 25, 30 und 35 Jahre 

Mitgliedschaft geehrt. Aufgelockert 

wurde die Versammlung 

durch Gesangseinlagen der 

Singgruppe. 

Termine: 22. 4. Ganztagesausflug 

in die Whiskyerlebniswelt 

Waldviertler Roggenhof und zur 

Straußenfarm Gärtner. 

Wir gratulieren: Johann Pichler 

zum 55., Angela Tully 65., Anna Leitner 

70., Anna Wakolbinger 82., Anna 

Plank 90., Josef Lindenbauer 88., 

Franz Mittermayr 60. Geburtstag. 

Gallneukirchen 

„Jubel, Trubel, Heiterkeit“ 

war das Motto unserer heurigen 

Faschingsveranstaltung. Vors. 

Grüblinger konnte 80 teils maskierte 

Personen sowie Abordnungen 

aus Alberndorf und Engerwitzdorf, 

darunter Bez.-Vors. 

Schörgendorfer, begrüßen. Für 

die musikalische Unterhaltung 

Gallneukirchen 

sorgten Franz Böhm und unsere 

Tanzgruppe. Für die Tombolaspende 

ein Dankeschön an alle 

Mitglieder und Geschäftsleute. 

Termin: Do, 6. 5., Abfahrt 9.30 

Uhr Schulstraße, Muttertagsfahrt 

zur Moseralm in Mönchdorf. 

Wir gratulieren: Heinz Völkl zum 

75., Karl Kalchmayr 70., Annemarie 

Seyr 70., Hermann Zeindlinger 70., 

Rosa Maucha 70., Rupert Huber 65., 

Erika Ganglberger 65., Franz Schwaiger 


Gramastetten-Eidenberg-Lichtenberg 

Termin: Do, 22. 4., 10 Uhr, GH 

Reisinger, Lichtenberg Frühjahrs-Preisschnapsen. 

Hellmonsödt 

Fast 50 Teilnehmer besuchten 

den Faschingskehraus am 

Faschingsdienstag. Stimmung 

brachte vor allem die Musik 

durch den Bezirkssportreferenten 

Anton Seyr. Fast alle kamen 

maskiert und feierten ausgelassen 

das Faschingsende. Auch 

die durch Frauenreferentin Irene 

Kitzmüller vorgetragenen heiteren 

Texte fanden großen Zuspruch. 

Ottensheim 1 

Puchenau 1 – 2 

Oberneukirchen 

Kürzlich gratulierten wir unserer 

langjährige Kassierin Maria 

Bergsmann sowie Elfriede 

Hain zum 80. Geburtstag. 

Termin: Do, 22. 4., 14 Uhr, Landhotel 

Atzmüller, Waxenberg Jahreshauptversammlung. 

Wir gratulieren: Josef Grabmair 

zum 85., Josefa Breiteneder 84., Hildegard 

Stürmer 83., Mathilde Hörschläger 

81., Maria Bergsmann 80., 

Elfriede Hain 80., Maria Peneder 75., 

Manfred Pammer 70. Geburtstag. 

Ottensheim 

Den Nachmittag am 19. 2. 

verbrachten wir in geselliger 

Runde mit Heringsschmaus im 

GH Schwarzer Adler. 

Unsere beliebte Dürnberg- 

Wanderung konnten wir am 

25. 2. bei Sonnenschein durchführen. 

Beim Mostbauern „Hasenecker“ 

gab es eine zünftige 

Jause. 

Bei unserer Jahreshauptversammlung 

am 2. 3. waren 80 

Mitglieder anwesend. Im Beisein 

von Bez.-Vors. Erich Schörgendorfer 

wurden Hans Pichler 

als Vorsitzender und der gesamte 

Ortsgruppenausschuss 

bestätigt. 


Wir gratulieren: Adolf Heller zum 

70., Elfriede Sauerkrenn 70., Anton 

Pühringer 80., Maria Richtsfeld 83., 

Frieda Januschko 85., Franz Ehmayr 


Puchenau 

Vors. Gerald Fellner freute 

sich über die vielen schönen 

Masken und konnte u. a. Bez.- 

Vors. Schörgendorfer mit Gattin 

sowie einige Gäste aus Engerwitzdorf 

begrüßen. Unsere 

„Greilis“ Moni und Gerhard sorgten 

so für ständige Überfüllung 

der Tanzfläche. Gerhard Öller 

als Boxer Hansi Orsolic wurde 

ebenso belohnt wie der Auftritt 

der „Kreuz-Mönche“. Wie immer 

hat das Service professionell gearbeitet. 

Besonders schmeckte 

das Gulaschsupperl. 

Wir gratulieren: Rupert Leitner zum 


Reichenau 

Feldkirchen a. d. Donau. 

Gratulation an Maria Gartner 


Gallneukirchen. 

Die OG gratulierte Erna 

Mittmannsgruber zum 80. 

Geburtstag. 

Ottensheim. 

1 Gratulation zum 80-er 

von Anton Pühringer. 

2 Ehrungen langjähriger 

Mitglieder anlässlich 

der JHV. 

Puchenau. 

1 Beim Vogerltanz waren 

wir die Nummer eins. 

2 Maria Pechtrager – 95. 

Geburtstag und 45 Jahre 

Mitglied. 

Das Monatstreffen am 2. März 

war dem Nahverkehr gwidmet. 

Mangels ausreichender Erschließung 

der Gemeinden Reichenau, 

Haibach und Ottenschlag mit öffentlichen 

Verkehrsmitteln hält 

ein Reichenauer Jungunternehmer 

dem Nahverkehr in Fluss. 

Wir über 50 21


Reichenau 1 – 2 

Steyregg 1 – 2 Zwettl a. d. Rodl 1 – 2 

Leopold Lengauer hat aus eigener 

Kraft in wenigen Jahren 

ein florierendes Taxiunternehmen 

aufgebaut, das von vielen 

Bewohnern aus der Region genutzt 

wird. Herr Lengauer informierte 

die Reichenauer Pensionisten 

ausführlich über seine 

Angebote. Die interessierten Zuhörer 

zeigten sich begeistert 

und es ergaben sich für sie einige 

Transportmöglichkeiten, 

über die sie bisher nicht hinreichend 

Bescheid wussten. 

Wir gratulieren: Peter Neuböck zum 

60., Johann Ellmer 81., Getrude Haider 

82., Wilhelm Hofstadler 65., Margarethe 

Muthenthaler 75. und Cäcilia 

Schilcher 60. Geburtstag. 

Reichenthal 

Wir gratulieren: Hilda Beham zum 

70. Geburtstag 

Rottenegg-Walding 

Am 2. März hielten wir unsere 

Jahreshauptversammlung 

ab. Vors. Erich Kogseder konnte 

über 160 Mitglieder und Ehrengäste 

begrüßen, u. a. Bgm. LAbg. 

Josef Eidenberger sowie Lds.- 

Vors. Heinz Hillinger. In den Berichten 

wurde die effiziente Arbeit 

der OG hervorgehoben. In 


Rottenegg-Walding 

einer eindrucksvollen Power- 

Point-Präsentation gab der Vorsitzende 

einen ausführlichen 

Rückblick auf das Jahr 2009. Mit 

32 Neubeitritten hielten wir zu 

Jahresende bei 285 Mitgliedern. 

Es wurden über 50 Mitglieder 

für langjährige Treue geehrt, u. 

a. Frau Hermine Klimke für 35 

Jahre und auch unser Bgm. Josef 

Eidenberger für 20-jährige Mitgliedschaft. 

Unsere Singgruppe 

gab der Veranstaltung wiederum 

den gebührenden Rahmen. 

Wir gratulieren: Albert Doppler zum 


Schenkenfelden 

Die „Einweihung“ des Kellerstüberls 

der Fam. Rathwallner 

feierten wir am Faschingdienstag. 

Es gab belegte Brötchen, 

Resi brachte selbst gebackene 

Bauernkrapfen mit. Aus der 

Musikbox erklangen Schlager 

aus den 50-er-Jahren. Zum Abschluss 

servierte uns Gerti noch 

eine g’schmackige Gulaschsuppe. 

Alles in allem war es ein 

gemütlicher Nachmittag. 

Steyregg 

Unsere Faschingsveranstaltung 

am 16. Februar war ein vol- 

ler Erfolg. Vors. Manfred Haider 

konnte an die 90 Gäste und 

Mitglieder begrüßen, darunter 

auch Gäste aus Luftenberg. Viele 

der Festteilnehmer kamen maskiert. 

Auch Honoratioren aus 

unserer Stadt waren anwesend. 

Koll. Gegenleitner sorgte für das 

leibliche Wohl, ein Musikant für 

die gute Stimmung, im Obergeschoß 

wurde getanzt und auch 

unsere Sekt- und Schnapsbar 

wurde eifrig besucht. 

Termine: Di, 13. 4., Abfahrt 14 

Uhr Imbiss Althuber, Fahrt zum 

Kabarett Simpl nach Wien. Di, 

20. 4., Abfahrt 8 Uhr Imbiss Althuber 

Kirchberg o. d. Donau. 

Di, 27. 4., 14 Uhr, beim Hackl- 

Lehner Kranzbinden. Do, 29. 4. 

beim Volksheim Maibaumaufstellen. 

Sa, 8. 5., 14 Uhr Muttertagsfeier 

beim Merkinger (Fahrgelegenheit 

Fa. Rummerstorfer 

ab 13 Uhr). 

Wir gratulieren: Erika Bauer zum 

83., Maria Gabriel 82., Josef Raffetseder 

80., Ludwig Reitmann 75. Geburtstag. 

Zwettl a. d. Rodl 

Schenkenfelden 

Anfang Februar feierten wir 

den 85. Geburtstag von Josef 

Grabmair. 

Reichenau. 

1 �� 

dem Taxiunternehmer. 

2 Hitzige Duelle beim 

Bauernschnapsen. 

Rottenegg-Walding. 

Eindrucksvolle Powerpoint-Präsentation 

bei 

der JHV. 

Schenkenfelden. 

Goldene Hochzeit feierten 

Erni und Josef Grasböck. 

Steyregg. 

Schön maskiert beim 

Steyregger Fasching. 

Zwettl a. d. Rodl. 

1 Eisstockpartie am 

Rosenmontag. 

2 Josef Grabmair 85. 

Spontan trafen wir uns am 

Rosenmontag zu einer lustigen 

Eisstockpartie. Fast alle Sportler 

waren maskiert. Keiner kam 

„oben ohne“. Der anschließende 

Faschingsausklang wurde im 

Zwettler Hof mit zünftiger Musik 

von Karl Huemer gefeiert. 

Am Aschermittwoch fand im 

Verbandslokal unser Heringsschmaus 

statt. Die diversen Aufstriche 

und der Heringssalat 

wurden von unseren Mitgliedern 

selbst hergestellt und waren 

sehr lecker. 

Wir gratulieren: Peter Huss zum 65., 

Justine Wimberger 85., Anna Pabel 


Unsere Toten 

Alberndorf. Margarete Frohmann 

71. 

Gallneukirchen. Martha 

Kleinhans 82. 

Ottensheim. Hildegard Naderer 

85. 

Puchenau. Hermann Pühringer 

76. 

Reichenau. Josef Schindlbauer 

77. 

Reichenthal. Leopold Wiesinger 

82. 

Rottenegg-Walding. Sandra 

Deml 58.

Foto: RLB OÖ 

Dr. Ludwig Scharinger, Generaldirektor 

der Raiffeisenlandesbank OÖ, beschreibt 

im Interview die positiven Effekte 

dieser Revitalisierungsoffensive 

und wie die Raiffeisenbankengruppe OÖ 

die Kunden bei ihren Sanierungsvorhaben 

unterstützt. 

Herr Generaldirektor Dr. Scharinger, 

wie viele Häuser wurden in den vergangenen 

Monaten auf Ihre Initiative hin revitalisiert? 

Scharinger: Bei 4.737 Häusern wurden 

umfangreiche Energiesanierungen 

umgesetzt bzw. konkret geplant. Ein 

Riesenerfolg! Über dieses Engagement 

hinaus haben wir intensiv mit der Revitalisierung 

von Objekten in Ortszentren 

begonnen. Fertig gestellt sind bisher 32 

Anzeige 

Impulse für die Umwelt und die heimische Wirtschaft 

Revitalisierungsoffensive bringt Investitionsprogramm 

von 500 Millionen Euro 

In Oberösterreich gibt es immer noch mehr als 110.000 Ein- und Mehrfamilienhäuser aus den 50-er, 

60-er und 70-er Jahren, die revitalisiert und thermisch saniert werden müssen. Dieser Aufgabe widmet 

sich die Raiffeisenbankengruppe OÖ im Rahmen des Sonderkonjunkturprogramms für Oberösterreich, 

das gemeinsam mit der Sparte Gewerbe und Handwerk der Wirtschaftskammer OÖ im 

Jahr 2009 initiiert wurde. 

Hat das Sonderkonjunkturprogramm für Oberösterreich 

initiiert: Dr. Ludwig Scharinger, Generaldirektor 

der Raiffeisenlandesbank OÖ 

Objekte, 46 Objekte sind in der Realisierung 

und weitere 26 Objekte in Planung. 

Diese Maßnahmen gewinnen zunehmend 

an Bedeutung, denn Umfahrungen 

von Orten sind zwar dringend notwendig, 

verändern aber das Ortsbild. 

Wo liegen die Vorteile für die Eigentümer, 

wenn sie ihre Häuser sanieren? 

Scharinger: Ein Großteil der sanierungsbedürftigen 

Häuser wird heutzutage 

von den Großeltern an die 

Enkelkinder weitergegeben. Vollwärmeschutz, 

die Dämmung von Keller- und 

Dachbodendecken, der Austausch alter 

Fenster und Heizungen etc. sparen bares 

Geld. Die notwendigen Inve stitionen 

rechnen sich allemal: Fast zwei Drittel 

der Kosten kommen durch Einsparungen 

wieder herein. Mit durchdachten 

und sorgfältig geplanten Maßnahmen 

können sanierungsbedürftige Häuser 

innerhalb der Familie erhalten und an 

die nächsten Generationen weitergegeben 

werden. 

Worauf sollte man bei Sanierungsprojekten 

bzw. generell gesehen bei der Schaffung 

eines Eigenheims achten? 

Scharinger: Hat man sich für die 

richtige Immobilie entschieden, ist es 

sicherlich am wichtigsten, dass die Finanzierung 

auf soliden Beinen steht. 

Wir bieten als verlässlicher Partner die 

Raiffeisen Wohnfinanzierung mit günstigen 

Konditionen, einer flexiblen Gestaltung 

und einem umfangreichen Absicherungspaket 

an. Denn gerade bei 

Bauprojekten darf auf einen umfangreichen 

Versicherungsschutz nicht vergessen 

werden. Darüber hinaus raten 

wir, das aktuell sehr niedrigen Zinsniveau 

durch einen Raiffeisen Zinscap abzusichern. 

Revitalisierung von 10.000 Häusern bringt: 

� 500 Millionen Euro regionales BIP für Oberösterreich 

� 212 Millionen Euro Steuern für die öffentliche Hand 

bei Aufwendungen von 117,2 Millionen Euro 

für die Wohnbauförderung 

� 6.250 Arbeitsplätze 

� Ersparnis von 14,7 Millionen Litern Heizöl pro 

Jahr - kräftiger Beitrag zur CO 2 -Reduktion 

Wir über 50 23

Anzeige 

Die Arbeiterkammer informiert 

Im neuen Jahr gelten neue sozialrechtliche Werte 

Rezeptgebühr und vieles mehr 

Rezeptgebühr, Selbstbehalt im 

Krankenhaus oder Kurkostenbeitrag. 

Es schadet nie, über 

sozialrechtliche Werte Bescheid 

zu wissen. Eine detaillierte 

Übersicht über die wichtigsten 

Beträge gibt es auch 

unter www.arbeiterkammer. 

com Die Rezeptgebühr wurde um 10 Cent erhöht 

und beträgt heuer fünf Euro. Von der 

Rezeptgebühr befreit sind unter anderem 

die Bezieherinnen und Bezieher einer Ausgleichszulage. 

Der Ausgleichszulagenrichtsatz 

für Alleinstehende beträgt 2010 783,99 

Euro, für Ehepaare im gemeinsamen Haushalt 

1175,45 Euro. Befreit sind auch Patientinnen 

und Patienten mit einer anzeigepflichtigen 

Krankheit. Ebenfalls möglich 

ist bei geringem Einkommen eine Rezeptgebührenbefreiung. 

Diese muss beantragt 

werden. 

Obergrenze bei Rezeptgebühr 

Schon seit zwei Jahren gibt es die sogenannte 

„Rezeptgebührenobergrenze“. Sobald 

die bezahlten Rezeptgebühren pro Jahr 

in Summe zwei Prozent des Jahresnettoeinkommens 

ausmachen, tritt für den Rest des 

Kalenderjahres eine Befreiung der Rezeptgebühr 

ein. Ein extra Antrag dafür ist nicht nötig. 

Pensionistinnen und Pensionisten sind 

übrigens auch vom sogenannten E-Card- 

Service-Entgelt (10 Euro pro Jahr) befreit. 

Weitere Selbstbehalte in der Krankenversicherung 

gelten für Heilbehelfe (10 Prozent, 

aber mindestens 27,40 Euro) sowie Brillen 

und Kontaktlinsen (10 Prozent, aber mindestens 

82,20 Euro). Befreit sind Personen, 

die auch von der Rezeptgebühr befreit sind. 

Der Kostenbeitrag für Versicherte im Krankenhaus 

beträgt aktuell 10,74 Euro pro Tag, 

maximal 25 Tage im Kalenderjahr. Auch dieser 

Kostenbeitrag entfällt für von der Rezeptgebühr 

Befreite. 

Die Zuzahlung bei Rehabilitation beträgt 

7,17 Euro pro Tag. Der tägliche Kostenbei- 

trag zur Kur und Rehabilitation entfällt bei 

einem monatlichen Bruttoeinkommen bis 

Pensionistinnen und Pensionisten sind auch heuer vom E-Card-Service-Entgelt befreit. 

783,99 Euro. Bis 1365,37 Euro beträgt der 

Beitrag bei Kuraufenthalten 7,17 Euro – bis 

1.946,76 Euro Bruttoeinkommen pro Monat 

beträgt er 12,68 Euro pro Tag – bei Einkommen 

darüber 18,24 Euro pro Tag. 

Pensionen angepasst 

Die Pensionen wurden mit 1. Jänner 2010 

angepasst. Alle Pensionen bis 2466 Euro 

brutto wurden um 1,5 Prozent erhöht. Pensionen 

darüber wurden mit einem Fixbetrag 

von 36,99 Euro erhöht. Mit der Dezemberpension 

erhielten Pensionistinnen und 

Pensionisten, deren Gesamtpensionseinkommen 

weniger als 1.300 Euro brutto monatlich 

beträgt, eine Einmalzahlung. 

Ausgleichszulagenbezieher/-innen können 

außerdem einen Heizkostenzuschuss 

beantragen. Der Antrag ist beim Land Oberösterreich 

zu stellen. 

Pflegegeld 

Info-Box 

Das Pflegegeld ist nach der Erhöhung 

im Vorjahr heuer gleich geblieben. 

Hier die aktuellen Beträge (in 

Euro pro Monat): 

Stufe I € 154,20 

Stufe II € 284,30 

Stufe III € 442,90 

Stufe IV € 664,30 

Stufe V € 902,30 

Stufe VI € 1.242,00 

Stufe VII € 1.655,80 

Bei schwer geistig oder psychisch 

behinderten Personen wird ein Erschwerniszuschlag 

gewährt.

Gertrude Schmidthaler, Riesentorlauf Hannes Hillebrand und Inge ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?