Die Welt der Seilbahnen [DE]

Die Welt der Seilbahnen
© Kitzsteinhorn

2|3 Die Welt der Seilbahnen
230-ATW Ha Long Queen Cable Car, Ha Long Bay, VNM

Weltweit führend
Als Kunde der Doppelmayr/Garaventa Gruppe setzen
Sie auf beste Qualität, modernste Seilbahntechnologie
und höchste Professionalität. Wir entwickeln unsere
Produkte in enger Zusammenarbeit mit unseren
Kunden und Partnern, damit wir die ideale Lösung für
Ihre individuellen Wünsche und Anforderungen finden.
Bei der Umsetzung kommen stets neueste Technologien
sowie der gesamte Erfahrungsschatz unserer
Mitarbeiter zum Einsatz. All das macht die Doppelmayr/
Garaventa Gruppe zum Weltmarktführer im Seilbahnbau
– und zu Ihrem verlässlichen Partner.
Unsere Transportsysteme setzen Maßstäbe: Personen
befördern wir mit äußerst komfortablen und vor allem
zuverlässigen Anlagen – in Sommer- und Wintertourismusgebieten
oder im urbanen Personennahverkehr.
Die Systeme für den Materialtransport und Seilbahnen
für präventive Lawinenauslösung überzeugen mit
Effizienz und Leistungsstärke. Saisonübergreifende
Gesamtnutzungskonzepte runden das umfassende
Angebot ab.
Bei Doppelmayr/Garaventa erhalten Sie Spitzenqualität
in modernem Design, finden Sie benutzerfreundliche
Lösungen und wissen Sie sich auch in
Zukunft bestens betreut. Von der ersten Idee bis zum
abgeschlossenen Projekt und während der gesamten
Produktlebensdauer.
Profitieren Sie vom Know-how des Weltmarktführers
und vom eng geknüpften, weltweiten Kundendienst
Netzwerk.

4|5 Die Welt der Seilbahnen
Die Doppelmayr/Garaventa Gruppe
Im Jahr 2002 schlossen sich die beiden führenden und
traditionsreichen Seilbahnhersteller Doppelmayr und
Garaventa zusammen. Es entstand die Doppelmayr/
Garaventa Gruppe mit ihren Stammwerken in Wolfurt
(AUT) und Goldau (CHE) als weltweite Kompetenzzentren
für Umlaufbahnsysteme wie Gondel- und
Sesselbahnen sowie Pendel- und Standseilbahnen.
Dort wird geplant und konstruiert, was als Doppelmayr
bzw. Garaventa Technologie Weltruf erlangte.
Als Inbegriff technischer Zuverlässigkeit und Innovationskraft
prägt die Gruppe die Seilbahnbranche seit
den Anfängen der beiden Unternehmen vor über 125
Jahren. Doppelmayr und Garaventa beeinfl ussten die
technische Weiterentwicklung maßgeblich und sind
mit zahlreichen Meilensteinen mitverantwortlich für
den rasanten Fortschritt der Seilbahntechnologie.
Heute stehen die Marken Doppelmayr und Garaventa
für höchste Qualität und kompromisslose Zuverlässigkeit.
Präzise auf den Kundenwunsch abgestimmte
Lösungen und zukunftsweisende Innovationen im Seilbahnbau
beschreiben ihre Unternehmensphilosophie.
Die Unternehmensgruppe betreibt Produktionsstandorte
sowie Vertriebs- und Serviceniederlassungen
in 50 Ländern weltweit und konnte bis heute über
15.000 Seilbahnsysteme für Kunden in 96 Staaten
realisieren.
Werk Hohe Brücke von Doppelmayr in Wolfurt, AUT
Garaventa Werk in Goldau, CHE
Geschäftsbereiche
Personenseilbahnen
Materialtransportsysteme für Schüttund
Stückgut
Lawinensprengbahnen
seilgezogene Nahverkehrssysteme
automatische Bahnsysteme
saisonübergreifende Gesamtnutzungskonzepte

Tochterunternehmen
Doppelmayr Cable Car GmbH
Das Unternehmen bietet innovative, fortschrittliche und
umweltfreundliche Alternativen für den öffentlichen
Personennahverkehr. Die energie- und flächensparenden
Systeme lassen sich hervorragend in sensible
städtische Infrastrukturen, Flughäfen und Kongresszentren
sowie große Industrie- und Verwaltungskomplexe
einbinden. dcc.at
Input Projektentwicklungs GmbH
Entdecken Sie wirtschaftlich nachhaltige Erlebniskonzepte
für Bergregionen. Das Ziel von Input ist es,
Gesamtnutzungskonzepte für 365 Tage im Jahr zu
entwickeln und dabei Familien ein unvergessliches
Erlebnis zu garantieren. input-projekt.com
Doppelmayr Transport Technology GmbH
Die breite Palette an ausgereiften Materialtransportsystemen
ist die Antwort auf sämtliche Herausforderungen
im Bereich des Schütt- und Stückgut transports.
Das Angebot reicht von bewährten Material seil bahnen
bis hin zu innovativen Langstrecken fördersystemen.
doppelmayr-mts.com
CWA Constructions SA/Corp.
CWA ist spezialisiert auf den Kabinen- und Fahrzeugbau:
Ihre Produkte kommen in Umlaufbahnen,
Pendelbahnen, Standseilbahnen oder Cable Linern
zum Einsatz und überzeugen mit höchster Qualität.
CWA steht für technische Kompetenz in Design, Entwicklung
und Konstruktion. cwa.ch
Weltweit führend – dank höchster
Qualität und Nähe zum Kunden

6|7 Die Welt der Seilbahnen
Die Geschichte der
Doppelmayr/Garaventa Gruppe
Gründung von
Erster Schlepplift in
Erste kuppelbare
Erster Cable Liner
Doppelmayr durch
Zürs am Arlberg, AUT
Gondelbahn in
Shuttle in Las Vegas,
Konrad Doppelmayr
Mellau, AUT
USA
1893
1937
1972
1999
1928 1967 1992
1995
Fusion zur Doppelmayr/Garaventa Gruppe 2002
Gründung von Garaventa
Erste Rotair-
durch Karl Garaventa.
Erste Großpendel-
Pendelbahn der
Welterste doppel-
Erste Materialseilbahn an
bahn in Squaw
Welt am Titlis/
stöckige Pendelbahn
der Rigi, CHE
Valley, USA
Engelberg, CHE
in Samnaun, CHE

Welterste Sitzhei-
Erste CabriO ® -Bahn
Einführung D-Line: die
Steilste Standseil-
SMART Ropeway:
zung für Sessellifte
der Welt auf das
nächste Seilbahngenera-
bahn der Welt:
Digitalisierungsansatz von
in Lech und
Stanserhorn, CHE
tion heißt Fahrgäste in der
Stoosbahn, CHE
Doppelmayr/Garaventa
Schröcken, AUT
First Class willkommen
2004
2012
2015
2017
2019
2008
2014
2016
2019
Rekordseilbahn:
Einführung Doppelmayr
Fertigstellung des
3S-Bahn von Whistler
Großprojekt Sochi:
Connect: die neue Seil-
weltweit größten
Mtn. nach Blackcomb
40 Seilbahnanlagen
bahnsteuerung kommt
urbanen Seilbahn-
Mtn., CAN
im Olympia-Gebiet
erstmals zum Einsatz
netzes in La Paz, BOL

8|9 Die Welt der Seilbahnen
Anwendungsgebiete
Kuppelbare Sesselbahn – Ramcharger 8, Big Sky, USA
Pendelbahn – CabriO-Bahn, Stans, CHE
Winter
Mit dem Profi auf die Piste
Seitdem Wintersportler in Scharen die Berge stürmen, ist
Doppelmayr/Garaventa verlässlicher Partner zahlreicher
Skigebiete weltweit. Die unterschiedlichen Anforderungen
der Fahrgäste – ob groß oder klein, ob Anfänger
oder Profisportler, ob Gruppen oder Alleinfahrer –
sind Maßstab für neue Ideen. Innovatives Denken und
langjährige Erfahrung ermöglichen es uns, die Qualität
der Doppelmayr/Garaventa-Seilbahnen stetig zu erhöhen
und die Technologie dahinter zu perfektionieren.
In enger Zusammenarbeit mit unseren Kunden und
Partnern werden immer wieder Meilensteine gesetzt,
die die Seilbahnindustrie vorantreiben. Schlepplifte,
Sessel- und Kabinenbahnen oder gar kombinierte Lösungen
in Standard- oder Spezialausführung – Ihre
Wünsche und Ihr Vertrauen ist unsere treibende Kraft.
Sommer
Mit der Nummer eins der Sonne entgegen
Seilbahnen haben einen unschätzbaren Wert, wenn es
um die Erschließung von Erholungsgebieten am Berg,
entlegenen Almen oder nur schwer erreichbaren Aussichtspunkten
und Denkmälern geht. Als flexibles Transportmittel,
das individuell an die Gegebenheiten einer
Region angepasst wird, überwinden Seilbahnen selbst
große Hindernisse problemlos. Durch ihre minimal invasive
Planung fügen sie sich beinahe unsichtbar in die
Umgebung ein – ohne das Erscheinungsbild eines Ausflugszieles
zu stören.
In Kombination mit Erlebnisangeboten am Berg wird die
Seilbahn gerne als Zubringer für Sommerrodelbahnen,
Hütten oder Erlebniswanderwege eingesetzt. Wanderer,
Familien mit Kindern, Rollstuhlfahrer, Mountainbiker,
Paragleiter, ältere Personen – während sie entspannt
die Aussicht genießen, ist ihnen eine angenehme Fahrt
garantiert.

Kuppelbare Gondelbahn – Línea Roja, La Paz, BOL
RopeCon ® – El Limón-Guajes, Nuevo Balsas, MEX
Urban
Mit dem Multitalent über den Dächern der Stadt
Die innovativen Seilbahnsysteme von Doppelmayr/
Garaventa bieten im urbanen Bereich zahlreiche Vorteile.
Sie überwinden Wohngebiete, Flüsse und die bestehende
Infrastruktur mit Leichtigkeit und schweben über
sämtliche Verkehrsbehinderungen hinweg. Perfekt in
die Stadtplanung integriert sind einer urbanen Seilbahnlösung
keine Grenzen gesetzt: Je nach Kultur, lokalen
Gegebenheiten und Präferenzen der Kunden werden
Design und Ausstattung individuell angepasst. Die
Passagiere genießen im sichersten Verkehrsmittel neue
Perspektiven der Stadt, höchsten Komfort und schnelle
Verbindungen.
Barrierefreie Ein- und Ausstiege machen die Seilbahnen
auch für Fahrgäste mit Rollstuhl, Kinderwagen und Fahrrad
zum Erlebnis. Umweltfreundlich und leistungsfähig
zugleich – Seilbahnsysteme lösen aktuelle und zukünftige
urbane Verkehrsprobleme eindrucksvoll und sind für
jede Stadt ein Gewinn.
Material
Mit dem Technologieführer viel bewegen
Doppelmayr/Garaventa liefert nicht nur im Personentransport
beste Qualität und fortschrittliche Lösungen,
sondern beweist, dass Seilbahnen auch für den Materialtransport
hervorragend geeignet sind. Material aller Art
wird effizient und sicher an seinen Bestimmungsort
transportiert. Je nach Anforderung kann der Kunde
auf ein passendes Transportsystem zurückgreifen.
Materialseilbahnsysteme beanspruchen nur wenig
Platz am Boden und ermöglichen es auch in gebirgigen
Gebieten zwischen den einzelnen Stützen weite
Strecken und große Hindernisse zu überspannen.
Für besondere Ansprüche entwickelte Doppelmayr/
Garaventa RopeCon ® und RailCon ® . Sie vereinen die
Vorteile von Förder- und Seilbahntechnik und bringen
Schütt- und Stückgüter verlässlich von A nach B.
Doppelmayr/Garaventa ist damit der ideale Partner
im Materialtransport.

10|11 Die Welt der Seilbahnen
Produkte
Doppelmayr/Garaventa zeichnet sich durch ein
hohes Maß an Innovationsgeist, herausragende
Produktqualität und bedingungsloses Sicherheitsstreben
aus. Mit Flexibilität, Einsatzbereitschaft und
Erfahrung planen unsere Seilbahn-Spezialisten Ihr
Projekt und passen jede Seilbahn sorgfältig ihrer
Aufgabe und dem Gelände an. Verschaffen Sie sich
einen Überblick über unsere Produkte und verlassen
Sie sich mit Doppelmayr/Garaventa auf einen zuverlässigen
Partner.
Doppelmayr/Garaventa entwickelte mit der D-Line
die nächste Seilbahn-Generation: Höchster Fahrgastkomfort,
leiser Betrieb, einfache und zeitsparende
Wartung und noch vieles mehr machen die D-Line
zur First Class. Doppelmayr/Garaventa realisierte
mit der D-Line technische Präzision in klaren, ruhigen
Linien und faszinierendem Design. Ihre verbesserten
Funktionen eröffnen neue Möglichkeiten für
kuppelbare Umlaufbahnen.
Kuppelbare Gondelbahnen
Kuppelbare Sesselbahnen
Kombibahnen
Sicher, bequem und schnell: Die kuppelbare
Gondelbahn ist ein Seilbahnsystem
mit Kabinen für vier bis 15 Personen und
eignet sich für Wintersportgebiete, für
den Sommertourismus und städtische
Verkehrsprojekte. In allen Bereichen beweist
die Gondelbahn immer wieder
ihre Vorteile, denn auch Kinderwagen,
Rollstühle oder alternative Wintersportgeräte
werden dank barrierefreier Bauweise
problemlos transportiert.
Mit den kuppelbaren Sesselbahnen von
Doppelmayr/Garaventa vertrauen Sie
einem bewährten System mit einzigartigen
Fähigkeiten: Äußerst komfortabel
und sicher befördern die Sessel mit
zwei, vier, sechs oder acht Plätzen bis
zu 4.000 Personen pro Stunde.
Die Kombibahn verbindet die Vorteile
einer kuppelbaren Gondelbahn mit jenen
einer kuppelbaren Sesselbahn. Gondeln
und Sessel werden gleichzeitig eingesetzt,
wobei die Ein- und Ausstiegsbereiche
getrennt und den Anforderungen der
jeweiligen Fahrgäste angepasst sind.
Kuppelbare Sesselbahn – Waidoffen, Hochfügen, AUT
Kuppelbare Gondelbahn – Kohlmaisbahn, Saalbach, AUT

Funifor – Alba-Col dei Rossi, Canazei, ITA
Kombibahn – Sunrise Express, Ishiuchi, JPN
Funifor
Standseilbahnen
Pendelbahnen
Die Funifor punktet durch ihre hohe
Windstabilität. Der große Abstand zwischen
den beiden Tragseilen sorgt für
eine breite Seilspur, mit der Querpendelungen
auf ein Minimum reduziert
werden. Mit dem kurzen Gehänge, den
kompakten, flachen Stationsbauten und
einer damit verbundenen niedrigen Bahnhöhe
ist die Funifor den oft extremen Bedingungen
im Hochgebirge gewachsen.
Standseilbahnen von Doppelmayr/
Garaventa sind fast überall zu finden:
in Städten, auf dem Land oder im Berggebiet.
Kurven und Änderungen im Gefälle
bewältigt dieses Bahnsystem problemlos.
Dank der bodennahen Führung
zeichnet sich die Standseilbahn bei
allen Witterungsbedingungen durch eine
optimale Verfügbarkeit aus.
Das namensgebende Merkmal der Pendelbahn
ist die Bewegungsart. Die Fahrzeuge
verkehren jeweils im Pendelbetrieb.
Sie werden zwischen den Stationen
vom Zugseil auf einem oder zwei Tragseilen
bewegt. Täler, Schluchten, Flüsse
oder Gletscher können mit diesem Seilbahnsystem
mit Leichtigkeit überquert
werden. Auch im urbanen Bereich findet
es immer häufiger Anwendung. Spannfeldlängen
von bis zu 3 km sind problemlos
möglich.
Pendelbahn – Grand Motte, Tignes, FRA
Standseilbahn – Stoosbahn, Morschach, CHE

12|13 Die Welt der Seilbahnen
© Kitzsteinhorn
3S-Bahn – 3K K-onnection Kitzsteinhorn, Kaprun, AUT
3S-Bahnen
Funitel
Cable Liner
Die 3S-Bahn vereint die Vorteile der
Gondelbahn mit jenen der Pendelbahn.
Zwei fix abgespannte Tragseile funktionieren
wie Schienen, das umlaufende
Zugseil bewegt die geräumigen Kabinen
mit einem Fassungsvermögen von
bis zu 35 Passagieren. Dieses Seilbahnsystem
zeichnet sich besonders durch
ihre hohe Windstabilität, eine hohe Förderleistung
und die Möglichkeit von sehr
langen Seilfeldern aus. Kurvenfahrt und
Energieproduktion über den Laufrollengenerator
eröffnen neue Möglichkeiten.
Das von Doppelmayr/Garaventa perfektionierte
Funitel-System ist durch die
doppeltgeführte Seilschleife äußerst
wind stabil und lässt Windgeschwindigkeiten
von über 100 km/h zu. Gepaart
mit einem Seilabstand von 3,2 m können
dadurch sehr große Spannfeldlängen
überwunden werden.
Aufbauend auf den Erfahrungen des
Stammhauses entwickelte Doppelmayr
Cable Car (DCC) den Cable Liner. Als
leistungsfähige und wirtschaftliche Alternativen
zur Lösung von Transportaufgaben
eignen sich die APM-Systeme
ganz besonders im urbanen Bereich,
bei Flughäfen, Messe- und Kongresszentren,
großen Industrie- und Verwaltungskomplexen
sowie als Zubringer
für Erlebniszentren, Sportstadien und
Vergnügungsparks.
Funitel – Priehyba-Chopok, Chopok juh, SVK
Cable Liner – Oakland Airport Connector, Oakland, USA

RopeCon ® – Simberi, PNG
Fixe Sessellifte
Schlepplifte
RopeCon ®
Fixgeklemmte Sessellifte werden sowohl
für den Sommer, als auch für den Wintertourismus
verwendet. Die 2-, 4- oder
6-plätzigen Sessel sind fest mit dem Seil
verbunden. Durch den von Doppelmayr/
Garaventa entwickelten Förderbandeinstieg
ist auch bei diesem System ein
komfortables und sicheres Einsteigen
bei Systemgeschwindigkeiten von bis
zu 3 m/s gewährleistet. Je nach Sesselgröße
werden Förderleistungen von bis
zu 3.200 Personen pro Stunde erreicht.
Das Angebot von Doppelmayr/Garaventa
reicht vom kleinsten Übungsschlepplift
mit Tellergehängen über den T-Bügelschlepplift
bis hin zum Gletscherlift.
Ebenfalls bieten wir Modernisierungen,
Austausch von Anlagenkomponenten
wie elektrische Steuerungen, Service
und Reparaturen für alle Arten von
Schleppliften mit hoher Seilführung an.
Das RopeCon ® System von Doppelmayr
Transport Technology (DTT) ist ein Langstrecken-Stetigförderer
und eignet sich
für den Transport von Stück- und Schüttgütern
aller Art. Die Entwicklung dieses
Produktes erfolgte durch die Kombination
von erprobter Fördertechnik mit
jahrzehntelanger Seilbahnerfahrung.
Fixer Sessellift – Queenstown Chair, Queenstown, NZL
Schlepplift – Hirschbichel, Kaltenbach, AUT

14|15 Die Welt der Seilbahnen
doppelmayr.com
Besuchen Sie uns auf unserer Webseite. Auf doppelmayr.com finden
Sie nähere Details über unser Unternehmen, unsere Produkte
und Anwendungen. Hintergrundgeschichten zu zahlreichen Referenzprojekten
weltweit laden zum Verweilen ein. Lassen Sie sich von der
Welt der Seilbahnen begeistern.
Niederlassungsfinder
Jobportal
Newsroom
Wir betreiben Produktionsstandorte sowie
Vertriebs- und Serviceniederlassungen
in 50 Ländern weltweit. Finden Sie
hier Ihren persönlichen Ansprechpartner
von Doppelmayr/Garaventa.
Sie möchten Karriere beim Weltmarktführer
im Seilbahnbau machen? In unserem
Jobportal finden Bewerber alle
Informationen und die aktuellen Stellenausschreibungen
der Doppelmayr/
Garaventa Gruppe weltweit.
Im Doppelmayr Newsroom erhalten Sie
alle Informationen über unsere neuesten
Aktivitäten und Projekte, Sie können online
in unseren Broschüren blättern und
finden viele Fragen & Antworten zum
Thema Seilbahn.
Das Kundenmagazin WIR erscheint dreimal
im Jahr und in 13 Sprachen. Sie alle
sind auch im Newsroom zum Stöbern
verfügbar.
Jobportal
YouTube-Kanal

Kundenmagazin WIR
Lebende Weltkarte der Seilbahnen
Seilbahnkonfigurator
YouTube-Kanal
Sie wollten schon immer mal wissen,
welches die längste Seilbahn der
Doppelmayr/Garaventa Gruppe ist oder
wie viele Seilbahnanlagen der Weltmarktführer
in Österreich gebaut hat?
Dann ist die lebende Weltkarte der
Seilbahnen genau das richtige Werkzeug.
Sie beinhaltet alle Anlagen, die
zwischen 1997 und 2019 errichtet wurden,
und wird kontinuierlich ausgebaut.
Hier fi nden Sie neben den technischen
Daten auch Baujahr, Land/Ort und weitere
spannende Infos.
Designen Sie Ihre Seilbahn. Mit dem
3D-Konfigurator gestalten Sie Sessel,
Kabinen und Seilbahnstationen frei nach
Ihren Wünschen und Unternehmensfarben.
Laden Sie Ihr individuelles Hintergrundbild
und Logo hoch und fi nden
Sie heraus, wie Ihr Design in Ihrer Umgebung
aussieht. Die 3D-Rundumansicht,
die Bewegungsanimation und die vielen
verfügbaren Farben machen das Gestalten
zum Erlebnis.
Über 10.000 Abonnenten informieren sich
über den YouTube-Kanal von Doppelmayr/
Garaventa regelmäßig über die aktuellsten
Projekte und Innovationen des Unternehmens.
Die Videos zeigen eindrücklich
und mit atemberaubenden Aufnahmen
die vielseitigen Anwendungsgebiete von
Seilbahnen.
Lebende Weltkarte der Seilbahnen ab 1997
Seilbahnkonfi gurator

© 2014 Universal Orlando Resort. All rights reserved. HARRY POTTER, characters, names and related indicia are trademarks
of and © Warner Bros. Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights © JKR. (s14) www.universalorlando.com
Doppelmayr Seilbahnen GmbH
Konrad-Doppelmayr-Straße 1, Postfach 20
6922 Wolfurt / Österreich
T +43 5574 604
mobility@doppelmayr.com, doppelmayr.com
Garaventa AG
Birkenstrasse 47
6343 Rotkreuz / Schweiz
T +41 41 859 11 11
contact@garaventa.com, garaventa.com