Strolz Katalog 2016/2017

d/ Biken
Die Arlberg-Region ist weltweit bekannt für den Wintersport.
Wer jedoch diese atemberaubende Bergwelt jemals
im Sommer gesehen hat, wird nicht mehr loskommen
von ihrem heimlichen Zauber. Deshalb kommen immer
mehr Outdoor-Sportler und Naturliebhaber und erkunden
die Welt am Arlberg auf zwei Rädern. Das Mountainbiken
ist eine großartige Gelegenheit, die Bergwelt
neu zu „erfahren“ – im Sinn des Wortes. Je nach Route
bedeutet Mountainbiken ein gemütliches Vergnügen für
die ganze Familie oder rasante Abfahrten und Nervenkitzel
für den Profi.
Diesem Trend wird auch im Hause Strolz Rechnung
getragen. Seit 2016 gibt es einen eigenen Bikeverleih
mit Radbekleidung, Sicherheitsausrüstung und
Bike-Accessoires. Unser BARISTRO schnürt Ihnen sogar
frisch zubereitete Lunchpakete für Ihre Tour! Die speziell
geschulten Mitarbeiter und Mechaniker im Bikeverleih
beraten Sie mit der „STROLZ“-bekannten Kompetenz und
Umsichtigkeit, geben Ihnen wertvolle Tipps rund ums
Biken. Sie können vom Angebot geführter Bike-Touren
Gebrauch machen – von der First-Ride-Tour über die
Active-Tour bis zur Familienradtour mit anschließendem
Grillen. Selbstverständlich bieten wir auch einen
Bike-Service an – vom Nachziehen des Steuersatzes, der
Zentrierung, der Wartung von Bremsen und Schaltung
über die Kontrolle von Federgabel und Dämpfung bis zur
Komplettreinigung Ihres Bikes.
e/ Cycling
The Arlberg region is famous the world over for winter
sports. But as anyone who has seen this beautiful mountain
landscape in summer can attest, it is a truly magical
place all year round. That's why more and more outdoor
sports fans and nature lovers are making their way to the
region to explore it on two wheels. Mountain biking is a
brilliant way to really 'experience' the mountain range in
a new light. Depending on the route you take, a mountain
biking trip can be a relaxed day out for the whole family
or a high-speed descent for hardcore cyclists looking for
an adrenaline rush.
Here at Strolz we have been quick to respond to
this growing trend. In 2016, we set up our own bike rental
store with cycling clothing, safety equipment and bike
accessories. Our BARISTRO can even provide you with a
freshly prepared packed lunch to take with you on your
ride! The specially trained staff and mechanics in our
bike rental store are on hand to advise you with all the
skill and care you would expect from STROLZ and to offer
you helpful tips about all aspects of cycling. You might
also want to try one of our range of guided bike tours –
we offer a First Ride tour, an Active tour, and a Family
tour followed by a barbecue. Of course, we also offer a
bike service – we can tighten your bike's headset, true
the wheels, maintain the brakes and gears, check the
suspension fork and shock absorption, and even carry
out a full clean of your bike.