und „kein bisschen leise“! Wenn junge Menschen Vorbilder suchen

Unabhängiges Wochenblatt von Oberkärntnern für Oberkärntner
Nr. 39/42. Jg. • Preis 1,40 Euro • Freitag, 26. September 2008 • Erscheinungsort Spittal/Drau • Postentgelt bar bezahlt • Verlagspostamt 9800 Spittal/Drau • 02Z032828 W

2 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
APO macht Ihnen ein
fruchtiges Angebot
Bereits seit mehr als 50 Jahren werden bei APO in
Gössering Äpfel zu wohlschmeckenden und erfrischenden
Säften verarbeitet. Von dieser Erfahrung
können die Kunden aus dem privaten und
Firmenbereich nun doppelt profitieren.
Wenn Sie nämlich nicht wissen, was Sie mit der heurigen
Apfelernte anstellen sollen, dann hat APO ein
interessantes Angebot für Sie: Bringen Sie Ihre reifen
Äpfel vorbei und erhalten Sie im Gegenzug APO´s
Säfte und Getränke. Und zwar ab Oktober, Montag
bis Freitag, jeweils in der Zeit von 8.30 bis 12.00 Uhr
und von 14.00 bis 16.30 Uhr.
Wenn Sie jedoch den Saft Ihrer eigenen Äpfel genießen
wollen, so steht die moderne Lohnpresse für Sie
bereit, wo die Äpfel gewaschen, zermahlen, gepresst
und schließlich nochmals gesiebt werden. Schon ab
Anfang Oktober ist die Lohnpresse im Einsatz -
Terminauskünfte unter 04766/2175.
APO
Fruchtsäfte
GmbH
Gössering 1
9872 Millstatt
Tel. 04766/2175 Fax
DW 4
Email: office@
aposaft.at
www.aposaft.at
Impressum: Verlag und Herstellungsort: 9800 Spittal/Drau, 10. Okt. Str. 66, Tel. 04762/4060-0, FAX
4060-14, email: okn.schober@aon.at. Offset-Druck: Peter Schober. Chefredakteur, Medieninhaber,
Herausgeber und Verleger: Peter Schober, 9800 Spittal, 10. Okt. Str. 66. Aufgabe der Zeitung:
Unparteiische Berichterstattung über sämtliche Ereignisse Oberkärntens. Inlandsabo: 48 Euro.
Kündigungsfrist 3 Monate. Einzelpreis: 1,40 € .
9800 Spittal, 10. Okt. Str. 66, Tel. 4060-0, Fax DW -14
Ich bestelle hiermit die Wochenzeitung
„Oberkärntner Nachrichten“ zum Preis von 48 Euro pro Jahr.
An: Oberkärntner Nachrichten 9800 Spittal/Drau - 10. Okt. Str. 66
Kündigungsfrist: 3 Monate (schriftlich)
Schutzwege: Gar nicht sicher...
Die Zebrastreifen sind wieder einmal ins Gered
gekommen. Denn auch die andere Bezeichnun
Schutzweg wurde schon für viele Fußgänger zur trü
gerischen Todesfalle. Und gerade jetzt zu Schulbe
ginn versuchen viele Organisationen, wie eben da
Kuratorium für Verkehrssicherheit, unsere Kinder au
die Gefahren und die Vorteile der Schutzwege am s
cheren Schulweg aufzuklären.
Kein Wunder, dass auch die Polizei nicht nur i
diesen Zeiten, vor allem die Schutzwege vor de
Schulen ganz besonders überwacht und teilweise m
saftigen Strafen gegen unaufmerksame Autofahre
vorgeht. Auch das „Zuparken“ und das Verstellen de
Sicht auf die Schutzwege vor den Schulen durch E
tern, die ihre Kinder direkt im dichten Verkehr direk
vor der Schule „nur schnell einmal aussteigen“ lasse
wollen, ist den Gesetzeshütern ein Dorn im Auge
Denn so werden gerade extrem gefährliche Situatio
nen geschaffen. Wir Eltern sollten auch bei der Be
nutzung von Zebrastreifen mit gutem Beispiel voran
gehen. Jeder Autofahrer kennt Situationen, wo gera
de Erwachsene ohne auf den Verkehr zu achten ein
fach auf die Fahrbahn treten. „Weil am Zebrastreife
kann mir eh nix passiereren, ich habe Vorrang“. Ein
Fehleinschätzung, die schon so manchem Fußgän
ger-Macho das Leben gekostet hat.
Diskussionen gibt es jetzt um Zebrastreifen be
Kreisverkehren im Freilandgebiet, wie bei de
Osteinfahrt von Spittal. Dort wurde unsinnigerweise
weil es ein Gesetz so will (zu wenig Fußgängerfre
quenz), der Zebrastreifen trotz Bus-Haltestellen en
fernt. Hier müssen täglich Schulkinder bei stärkstem
Autoverkehr die Bundesstraße überqueren. Dass d
nix passiert, darauf hofft Euer nachdenklicher
Sepp
Erstmalig in Kärnten:
Lehrberuf Seilbahn-
Fachmann/frau
Ab Herbst 2008 kann in den Seilbahnbetrieben ei
dreijährige AUSBILDUNG ZUM SEILBAHNFACHMAN
bzw. SEILBAHNFACHFRAU absolviert werden. A
erstes und einziges Seilbahnunternehmen in Kärnt
sind die Grossglockner Bergbahnen in Heiligenb
berechtigt, Lehrlinge auszubilden und damit inter
sierten jungen Menschen in unserer Region d
Möglichkeit einer fachlichen Ausbildung zu gebe
Bewerbungen richten Sie bitte direkt an d
Grossglockner Bergbahnen Touristik GmbH, Hof 9
9844 Heiligenblut oder per Email an georg.bernst
ner@skisport.com. Telefonische Information unt
0664/8333154 (Betriebsleiter Georg Bernsteiner).
Der Ausbildungsablauf sowie ein -video sind unt
www.seilbahnen.at zu sehen.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 3
Unter dem Motto „Heimische
Qualität aus heimischen
Rohstoffen“ produziert
die pro mente Tischlerei
in Spittal Kastenfenster
aus Mölltaler Lärchenholz.
Damit ist man
sehr erfolgreich bei denkmalgeschützten
Bau-ten
in Kärnten vertreten.
Laufend wird von den pro
mente Mitarbeitern an
der Weiterentwicklung
der Kastenfenster gearbeitet.
Ausgeführt als
Dreh- und Kippfenster ist
mittlerweile die Beliebtheit
sehr gestiegen. Mittlerweile
werden Aufträge
in ganz Kärnten ausgeführt.
Besonders stolz ist
man auf die Tatsache, dass
der Rohstoff aus dem
Mölltal kommt. Wenn Sie
mehr Informationen zu
pro mente Lärchenfenster
Tischlerarbeiten von pro
mente wollen, steht Ihnen
Tischlermeister Josef Gußnig
unter der Telefon-
nummer 0664/2600009
gerne zur Verfügung.
Freuen sich über den Erfolg mit den Lärchenkastenfenstern: Manfred Ranacher, Richard
Dabernig, Josef Gußnig, Wolfgang Toff und Thomas Steinwender.

4 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Auffahrunfall
Ein Grundwehrdiener
aus Millstatt lenkte seinen
Pkw am Nachmittag
des 17. September auf
der Millstätter Bundesstraße
von Radenthein
kommend in Richtung
Millstatt. In einer unübersichtlichen
Rechtskurve
im Ortsgebiet von Dellach
hielt er das Fahrzeug
wegen eines vor ihm
nach links abbiegenden
Pkw an. Der unmittelbar
dahinter nachfahrende
Wagen konnte vom Lenker,
einem Angestellten
aus Lieserbrücke, nicht
mehr rechtzeitig zum
Stillstand gebracht werden,
wobei er dem Auto
des Grundwehrdieners
auffuhr. Der Soldat wurde
unbestimmten Grades
verletzt und von der Rettung
in das KH Samonigg
nach Spittal/Drau gebracht.
Diebstähle
Bisher unbekannte Täter
drangen Zeugenaussagen
zufolgen am 18.
September vermutlich
gegen 4.00 Uhr früh auf
vorerst unbekannte Weise
in fünf Pkw in Spittal
ein und stahlen aus den
Fahrzeugen einen Radio/
CD Player und unter anderem
auch zwei für die
Täter wertlose Bedienteile
von Radio/CD Playern,
einen Führerschein und
zwei Zullassungsscheine
sowie mehrere Innenbeleuchtungen
und zwei
Rückspiegel.
Weiters beschädigten die
Täter an zwei Fahrzeugen
durch Verbiegen und
Abbrechen mutwillig die
Chronik
Schalter an den Lenksäulen.
Bisher unbekannte Täter
zogen in der Nacht zum
22. September den Schlosszylinder
der Eingangstür
zu einem Geschäftslokal
in Greifenburg ab und
stahlen aus den Verkaufsläden
bzw. aus dem
Schaufenster diversen
Schmuck wie Ringe, Anhänger,
Uhren und Ohrringe.
Vermutlich dieselben unbekannten
Täter stachen
mit einem Messer die beiden
Reifen an der linken
Fahrzeugseite des Dienstkraftfahrzeuges
auf.
Arbeitsunfall
Am 18. September gegen
15.25 Uhr war ein Holzfäller
aus Neukirchen im
Rieggengraben in der
Gemeinde Reißeck im
Bereich einer Holzkrananlage
mit Anseilarbeiten
von Rundholz beschäftigt.
Aufgrund der
Tatsache, dass die Stämme
relativ langsam von
der Anseilstelle bis zur
Abladestelle des Krans
befördert werden, führte
der Holzfäller zwischendurch
auch Holzaufbereitungsarbeiten
mit
einer Motorsäge durch.
Im Zuge dieser Schneidearbeiten
gab ein Holzstamm
nach und fiel auf
das linke Bein des Holzfällers..
Der Verletzte wurde vom
Rettungshubschrauber
mittels Seilbergung aus
dem steil abfallenden
Gelände geborgen und
ins KH Spittal/Drau gebracht.
Schafe
angeschossen
Vermutlich am 19. Se
tember hat ein bislan
unbekannter Täter
Göriach auf einer Weid
zwei Schafe angescho
sen und dadurch getöte
Die Herde mit 70 Tiere
weidete in Göriach in d
Nähe eines Hochsitze
Ein Wanderer wurde a
ein totes Schaf aufmer
sam. Der Besitzer stell
bei der Nachschau fes
dass noch ein zweites Ti
seiner Herde, tot auf d
Wiese lag. Der Besitz
dachte zunächst an eine
natürlichen Tod. Erst sp
ter stellte er jeweils a
der linken Seite eine Öf
nung, welche offensich
lich von einem Projek
stammte, fest.
Beide Schafe ware
trächtig. Der Schade
beträgt ca. 700 Euro.
Hinweise erbeten an d
Polizeiinspektion Mö
brücke.
Sachbeschädigung
Bisher unbekannte Tät
beschädigten am 2
September gegen 00.3
Uhr durch umbiegen dr
Straßenlaternen im u
mittelbaren Bereich n
ben der Landesstraße L
im Ortsgebiet von Unte
haus. Durch diese mu
willige Sachbeschäd
gung erleidet die G
meinde Baldramsdo
einen Schaden in Höh
von 3000 Euro, welch
durch keine Versicherun
gedeckt ist.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 5

6 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Diagnosezentrum Oberkärnten eröffnet
Das Krankenhaus Spittal investiert weiter zum Wohl
der Bevölkerung in der Region
Das Leistungsangebot des
Krankenhauses Spittal ist
auf den Bedarf der Bevölkerung
abgestimmt. Professionelles
Management
sowie die ständige Suche
nach Verbesserungsmöglichkeiten
bei Prozessen
und Strukturen machen
das Spital erfolgreich.
Mit der Eröffnung des
hochmodernen, mit einem
Kostenaufwand von 5,7
Millionen Euro entstandenen
„Diagnosezentrum
Oberkärnten“ wurde nun
ein weiteres Kooperationsprojekt
zur bestmöglichen
medizinischen Versorgung
der Bevölkerung verwirklicht.
Zum bereits seit 2001
bestehenden CT-MRT-Institut
unter der Leitung
von Prim. Dr. Manfred Umschaden
kam Dr. Heinrich
Hammer mit einer Radiologischen
Ordination hinzu.
Diese Kooperation
ermöglicht die Anbindung
des niedergelassenen Bereiches
und somit eine
zentrale Anlaufstelle für
den Patienten.
Gemeinsam mit der Firma
Siemens wurden die
Räumlichkeiten für einen
idealen Untersuchungsablauf
geplant und entwickelt.
Die moderne Geräteausstattung
erlaubt
noch schnellere und kompaktere
Untersuchungen.
Die Belastung für den Patienten
wird minimiert.
Die komplette Bilddigitalisierung
ermöglicht -
selbstverständlich unter
Einhaltung des Datenschutzes
- die gemeinsame
Verwendung der Untersuchungsergebnisse
durch
das Institut, die Ordination
und das Krankenhaus. Für
den Patienten werden unnötige
und belastende
Doppeluntersuchungen
vermieden.
Dir. Hermann Samon
der Geschäftsführer
Krankenhauses Spittal
jedenfalls überzeugt,
mit innovativen Ideen,
richtigen Partnern
modernen Systemlö
gen die Qualität der
sorgung der Bevölker
gesteigert, die Prozess
Gesundheitswesen ver
sert und darüberhin
auch noch Kosten gese
werden können.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 7
„Sicherheit am
Schulweg“
Der Schulweg ist oft der erste Weg, den Kinder alleine im
Straßenverkehr zurücklegen. Daher ist die „Sicherheit am
Schulweg“ der Raiffeisen Bezirksbank Spittal/Drau
besonders wichtig! Die „Erstklassler“ der Volksschule
Baldramsdorf wurden deshalb mit einem „Sumsi-
Rucksack“ mit Sicherheitsreflektoren ausgestattet. Als
„sinnvoller“ Inhalt erwiesen sich Jausenbox, Turnsackerl,
Bleistifte und Stundenplan. Einem tadellosen Schulstart
stand damit nichts mehr „im Wege“!
Mauthner Kirchtag
Der Landgasthof Mauthner und die Zechgemeinschaft
laden am 28. und 29. September ein zum
Mauthner Kirchtag 2008.
Sonntag: ab 14.00 Uhr Nachmittagsschoppen mit dem
Bergland-Trio.
Montag: ab 20.00 Uhr Tanzunterhaltung mit der
Zechgemeinschaft, für Musik sorgen „Die Hinterkoflacher“.
An beiden Tagen warten auf die Besucher besondere
kulinarische Kirchtagsschmankerln.

8 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Oktoberfest in
Feffernitz
Das Sportcafe Unterrieder
in Feffernitz lädt
vom 26. September bis
zum 5. Oktober zum
Oktoberfest mit ganztägig
typischen Gerichten
ein.
Am 26. September Bieranstich,
ab 18.00 Uhr
spielen „Die Hinterkoflacher“.
Am 3. Oktober ab 18.00
Uhr Abendschoppen mit
dem „Märzen-Trio“.
Am 5. Oktober ab 11.00
Uhr Frühschoppen mit
gemütlichem Ausklang.
Brauchtum
trifft Kunst
Die gleichnamige Ausstellung
wird am Freitag,
dem 3. Oktober, um
19.00 Uhr im Gemeindesaal
Lendorf eröffnet.
Weitere Ausstellungstermine:
4. und 5. Oktober,
jeweils von 10.00
bis 16.00 Uhr.
Fresacher
Jahreskirchtag
Die Fresacher Zechburschen
laden von 4. bis 6.
Oktober ein zum Jahreskirchtag
bei Veranstaltungszentrum.
Samstag: ab 20.00 Uhr
Unterhaltung mit „Die
Oberkärntner“.
Sonntag: ab 14.00 Uhr
spielt die Bauernpartie
der Ferndorfer Werkskapelle,
ab 16.00 Uhr sorgen
noch einmal „Die
Oberkärntner“ für Stimmung.
Montag: ganztägig
Kirchtagsspezialitäten,
ab 20.00 Uhr Tanz und
Unterhaltung mit den
„Sasaka-Buam“ und ab
21.00 Uhr Einzug der
Zechburschen mti Tuschspielen.
Durchatmen in Dellach
im Drautal
Feierliche Eröffnung des Barbara Heilklimastollens
Am Samstag, dem 20.
September, wurde der
Barbara Heilstollen in Dellach
im Drautal nun endgültig
seiner Bestimmung
übergeben. Die enorm
hohe Luftfeuchtigkeit von
99% sowie eine konstante
Temperatur von 9-10°C im
Stollen bewirken bei Menschen
mit Atemwegserkrankungen
eine spürbare
Linderung und Besserung
der Symptome. Eine kurärztlicheEignungsuntersuchung
vor Therapiebeginn
ist dabei unbedingt
erforderlich! Seit 2004
untersuchte man den Barbara
Stollen auf seine medizinischeNutzungsfähigkeit.
Mit klaren Ergebnissen:
Das Klima im Stollen
eignet sich hervorragend
für die Speläotherapie,
was 2007 medizi-
nisch-wissenschaftlich als
natürliches Heilvorkommen
anerkannt wurde.
Besonders bei Asthma
bronchiale, bei chronischen
Erkrankungen des
Nasen-Rachenraumes, bei
chronischen Lungenerkrankungen,
bei besonderer
Infektanfälligkeit der
Atemwege sowie bei chronischer
Bronchitis oder bei
Allergien im Zusammenhang
mit Pollen ist die
positive medizinische Wirkung
des Barbara Stollens
bestätigt. Ein geschultes
Team unter kurärztlicher
Aufsicht übernimmt die
Betreuung während der
gesamten Therapie. Ein
teilweiser Kostenersatz
über Krankenkassen ist
möglich. Genutzt wurde
der Stollen schon 1779, wo
am Kolm bei Dellach
bereits Blei und Zink ab
baut wurde, den man 1
endgültig einstellte. A
lich bestätigt ist auch
Heilwirkung der im Sto
entspringenden Marg
tha Quelle, wo man sc
vor dem zweiten W
krieg für ca. 20 Jahre
kleines Badehaus un
hielt.
Im Beisein von LH-Stv.
hard Dörfler, LR Dr. P
Kaiser, Bgm. DI Am
Wernisch, zahlreichen
rengästen und einer H
dertschaft der Dellac
Bevölkerung wurde
Barbarastollen in ein
Festakt offiziell eröff
Mit dabei war auch
Abordnung von Berg
ten aus Bad Bleiberg,
den Betreibern eine
bara-Statue als Glü
bringer überreichten.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 9
Alternative & Punk Rock
in der GARAGE Spittal
Freitag, 3. Oktober, ab 21.00 Uhr
Liquid Glam Rockets
Drei Musiker aus Klagenfurt
spielen sich seit 2005 erfolgreich
durch Österreichs Szene.
In ihrer Musik wechseln sich
eingängige Melodien mit progressiven
Elementen ab,
aggressive Songs durchbrochen
von ruhigen Parts erzeugen
im Zuhörer ein neuartiges
Gefühl der Zerissenheit. Um
Langeweile keinen Raum zu
gewähren, ist es das Ziel der
Band, sich ständig neu zu
erfinden, was sie bei ihren Live-Auftritten immer wieder
unter Beweis stellt.
kimera
Irgendwo im Spannungsfeld zwischen Rock, Alternative
und Metal sind die fünf Musiker auf der Suche
nach ihrer eigenen Nische. Sie werden sie vielleicht
nie finden, weil sich ihre Musik ständig weiterentwickelt
und die Grenzen immer wieder auf's Neue
ausgelotet werden. Als roter Faden dient lediglich
die Leidenschaft, mit der vor allem live die Emotionen
ungefiltert auf das Publikum übertragen werden.
About me, myself and the audience
Anfang 2005
platzte eine
junge Gruppe
aus dem deutschen
Bad Tölz
sprichwörtlich
in die Punk-
Rock-Szene.
Auf die ersten
Tonträger und Shows folgte bald auch eine kleine
Umbesetzung und damit verbunden die Suche nach
neuen Sounds und Botschaften. Die Monate des zurückgezogenen
Songschreibens waren von Erfolg gekrönt
- das Publikum darf sich auf rockige Kompositionen
mit melodischen Zwischenspielen freuen.

10 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Nationalratswahl 2008: Bgm. Josef Jury
Ihre Stimme für Oberkärnten!
Er ist seit August 2005 als Bürgermeister von Gmünd im Amt und vertritt die
Anliegen der Bevölkerung mit 100%igem Einsatz. Wählen Sie am 28. Septembe
mit Josef Jury Ihre Stimme im Nationalrat für die Region Oberkärnten in Wien
Jury steht für die Erhaltung der Tradition in der Region ein.
Josef Jury: „Mir ist es
wichtig, ein offenes Ohr
für alle Fragen der Bevölkerung
zu haben“.
Gute Ausbildung und
Arbeitsplätze sichern!
„Zuhören, Probleme erkennen,
Lösungen finden
– das ist mein Grundsatz“,
so Bgm. Jury.
Ständige Weiterentwicklung
und Neuerungen.
Nationalratswahl-
Schlussveranstaltung
mit Landeshauptmann
Dr. Jörg Haider
Freitag, 26. September 2008
18 Uhr, Neuer Platz, Spittal
Gemeinsam mit Uwe Scheuch vertritt er Oberkärnt
Interessen.
Die Nahversorger in der Region müssen gestärkt werd
Kommen Sie zur Schlussveranstaltung am Freitag, d
26. September, am Neuen Platz Spittal!

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 11
Vor über einem halben
Jahr hat das Sturmtief
Paula in unserer Region
eine Spur der Verwüstung
hinterlassen. Hunderte
Wald- und Hausbesitzer
waren vom Ausmaß der
Katastrophe betroffen. Im
Zuge von sofort eingeleiteten
Maßnahmen haben
alle Verantwortlichen,
vom Bürgermeister über
Feuerwehr bis hin zu den
öffentlichen Ämtern und
dem Bundesheer versucht,
schnell und effizient zu
helfen.
Als Hauptverantwortlicher
für die Schadgebiete
in Oberkärnten wurde
Landesrat DI Uwe Scheuch
beauftragt die Hilfe zu
koordinieren. Im Interview
spricht er über Fortschritte
und Finanzierung.
OKN: Herr Landesrat,
wenn Sie als Verantwortlicher
Oberkärntner Regierungsvertreter
ein halbes
Jahr nach dem Sturmtief
Paula Bilanz ziehen,
wie fällt diese aus?
Uwe Scheuch: In Summe
sehr positiv. Es ist uns
durch die exzellente Zusammenarbeit
aller Institutionen
gelungen, gut
koordiniert und bestens
vorbereitet die schwierigen
Aufgaben des Holzverkaufs,
des Aufarbeitens
und der Abfuhr in
Angriff zu nehmen. Alle
haben zusammengehol-
Der Sturmschaden „Paula“ –
ein erstes Resümee
fen und aufeinander
Rücksicht genommen. Behörden,
Bundesheer, Gemeinden,
Feuerwehr und
natürlich den Grundeigentümern
sei dafür von
meiner Seite besonders
gedankt
OKN: Wie lange werden
die Arbeiten noch dauern?
Uwe Scheuch: Obwohl
sehr viel Schadfläche bereits
geräumt sind, werden
wir noch bis weit ins
Jahr 2009 Arbeit haben.
Und dann beginnt erst der
wichtigste Teil der Arbeit -
die Aufforstung! Das ist
die eigentliche Herausforderung.
OKN: Warum?
Uwe Scheuch: Das Schadholz
mit mehr oder weniger
finanziellen Einbußen
aus dem Wald zu bringen
ist eine lösbare Aufgabe.
Aber den Waldbauern
fehlt nun teilweise über
Jahrzehnte das Einkommen
aus dem Wald. Ganz
im Gegenteil, hohe Kosten
für Aufforstung und
Pflegemaßnahmen sind
zu erwarten. Zusätzlich
werden wir darauf achten
müssen, ausreichendes
und vor allem geeignetes
Pflanzengut zu bekommen.
Hier gilt es besonders
darauf zu achten,
dass die betroffenen Besitzer
jede Hilfe bekom-
Landeshauptmann Jörg Haider und „Paula“-Koordinator Uwe
Scheuch unterstützen die Geschädigten nach der Sturmkatastrophe.
Martinz und seine schwarzen Freunde versuchen hier auf dem
Rücken der geschädigten Bauern politisches Kleingeld zu sammeln.
men, egal ob in Form von
optimierter Beratung
oder entsprechenden Förderungen.
OKN: Herr Landesrat, in
den letzten Wochen ist
Kritik von der ÖVP und
deren Obmann, Agrar-
Landesrat Martinz laut
geworden, dass Landeshauptmann
Haider und
das BZÖ nicht genügend
Geld für die betroffenen
Bauern freigeben würde.
Stimmt das?
Uwe Scheuch: (lacht):
Überhaupt nicht! Ganz im
Gegenteil! Der FinanzreferentLandeshauptmann
Haider hat vom
ersten Tag Hilfe zugesagt,
und es sind viele Millionen
Euro in Richtung Martinz
beschlossen worden und
auch geflossen. Ich finde
es schade, ja gerade zu
erbärmlich, dass LR Martinz
und seine schwarzen
Freunde hier auf dem
Rücken der geschädigten
Bauern versuchen, politisches
Kleingeld zu sammeln.
Ich bin selbst ein
massiv betroffener Waldbesitzer,
und wir Oberkärntner
Waldbauern ha-
ben echt andere Sorgen,
als dieses blöde parteipolitische
Geplänkel. Gerade
in solchen Situationen
zeigt es sich halt einmal
mehr, dass dem Forstreferent
auch ein bisschen
praktische Erfahrung haben
sollte. Heckenschneiden
am eigenen Campingplatz
ist zu wenig. Kollege
Martinz mag ein guter
Touristiker sein, im Wald
sollte er mehr auf seine
Experten und Praktiker
hören. Und nur, weil er
sein gut ausgestattetes
Budget lieber für Inserate
mit Spargel, Zwiebeln und
Erdäpfel verwendet, als
endlich die Gelder an die
geschädigten Bauern anzuweisen,
soll er nun nicht
solche Unwahrheiten verbreiten.
OKN: Warum Unwahrheiten?
Uwe Scheuch: Er selbst
hat den Regierungsakt
eingebracht und genau
jene Fördermittel von
Landeshauptmann Haider
beantragt, von denen er
nur sagt, sie seien zu
wenig! Ein ziemlich durchschaubaresparteipolitisches
Spiel, oder?

12 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
BM Plassnik und LR Josef Martinz eröffne
neue Straße auf die Millstätter Alm
Bgm. Josef Pleikner konnte sich freuen: Niemand geringerer als Bundesministerin Ursula
Plassnik gab mit LR Josef Martinz die neue Straße auf die Millstätter Alm frei.
„Kärnten erhält jedes Jahr
85 Mio. Euro von der EU.
Diese Mittel fließen in den
Ausbau und die Erhaltung
der Strukturen des ländlichen
Raumes. Damit können
wir Wege bauen“,
sagt LR Josef Martinz anlässlich
der Eröffnung der
neuen Straße auf die Millstätter
Alm. Gerade rechtzeitig
vor der Wandersaison
konnte die Straße auf
die beliebte Millstätter
Alm für den Verkehr frei
gegeben werden. Grüne,
sanfte Nocken – das ist die
sonnige Millstätter Alm.
Sie ist für Familien, auch
mit Kinderwagen, bestens
geeignet. „Die Millstätter
Alm ist im Sommer wie im
Winter Erholungsraum
und Wirtschaftraum in
einem. Für unsere Gäste
musste die Straße sicherer
werden und für die
Bewirtschaftung der Alm
musste sie befestigt werden“,
so Martinz.
3,3 Kilometer lang ist das
wichtige Straßenstück
Tschierweig - Öttern –
Schwaigerschaft, das ausgebaut
und saniert wurde.
Viele Teilbereiche waren
schon desolat, neue Stützmauern
mussten errichtet
werden und die vielen
Kurven auf die Alm hinauf
wurden wesentlich sicherer.
Die Investitionssumme
beträgt 910.000 Euro,
wobei LR Josef Martinz
über das ländliche Wegenetz
eine Förderung von
fast 64 % ermöglichte.
„Mit der Unterstützung
unserer ländlichen Gebiete
erhält die EU Kärntens einzigartiges
Kultur- und Naturland,
versorgt unsere
Bevölkerung über unsere
vielen Bauern mit Lebensmitteln,
schafft Arbeitsplätze
und Einkommen“,
hält Außenministerin Dr.
Ursula Plassnik bei der
Eröffnung fest.
Insgesamt profitieren 59
Anrainer von der Straßensanierung.
Wie wichtig die
Straße ist beweisen nicht
nur die vielen tausenden
Wanderer jedes Jahr, sondern
auch die zu bewirtschaftenden
Flächen. 537
Hektar Alm und 185 Hektar
Wald werden über die
Straße bewirtschaftet. So
befindet sich hoch oben
auch die Lammersdorfer
Almsennerei.
Natürlich wurde die Freigabe
der Straße beim
„Gasthof zu schönen Aussicht“
auch ordentlich
gefeiert. Bgm. Josef Pleikner
begrüßte neben Außenministerin
Ursula Plassnik
und Wegenetz-Landesrat
Josef Martinz auch LT
Abg. Ferdinand Hueter,
Nat. Rat Gabriel Obernosterer,
Ing. Oliver Dienesch,
Bauleiter und Planer der
Strasse, Kulturreferent &
VB Heribert Dertnig, Die-
ter Mörtl, Bgm. aus
Gemeinde Feistritz an
Gail, Mag. Achill Rump
Landesparteisekretär
ÖVP Kärnten, sämtl
Gemeinderäte der
meinde Millstatt und R
thi Skalla – ÖVP Bezirk
frau. Gesegnet wurde
neue Straße von Pfa
Willi Freytag aus
Pfarre Obermillstatt.
feierliche Stimmung s
ten der Gem. Chor O
millstatt und das Blä
quartett der Bürgermu

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 13
Horst Zechner
neuer Polizeichef
von Möllbrücke
Nach der Ruhestandsversetzung
von Kontrollinspektor
Johann Oberhuber
wird BezInsp Horst Zechner
von der Polizeiinspektion
Spittal/Drau ab 1.
Oktober 2008 die Führung
der Polizeiinspektion Möllbrücke
übernehmen. Der
langjährige Exekutivbeamte
kam nach seiner
Grundausbildung für drei
Jahre nach Radenthein
und danach auf den Gendarmerieposten
Spittal/
Drau. Dort war er vielfach
im Kriminaldienst und in
den letzen Jahren als Bezirksspurensicherer
tätig.
Der qualifizierte Beamte
besitzt ein gutes Einfühlungsvermögen
und wird
diese mittelgroße Dienststelle
auch in entsprechen-
Nach fast 35jähriger Tätigkeit
auf dem Gendarmerieposten
bzw. der Polizeiinspektion
Möllbrücke
tritt Abteilungsinspektor
Albert Wlk mit 30.
September dieses Jahres in
den Ruhestand! Wlk war
der Weise leiten. Mit seiner
Familie lebt er in Spittal/Drau.
Nach der Übernahme
der Dienststelle
wird er den Amtstitel
„Kontrollinspektor“ führen.
Letzter „Einsatz“ für
Abteilungsinspektor Albert Wlk
über lange Jahre stellvertretender
Kommandant
dieser Dienststelle und
führte diese, nach der
Pensionierung des Kommandanten
Johann Oberhuber.
Anlässlich seiner bevorste-
henden Pensionierung
wurde Albert Wlk am 17.
September bei seinem
letzten Nachtdienst von
den Kollegen der Polizeiinspektion
Möllbrücke zu
einem letzten „Einsatz“
gerufen. Beim Eintreffen
in Lendorf wurde er von
den Kollegen überrascht
und bei einer kleinen
Jause und einem Gläschen
Sekt verabschiedet!
Die Kollegen der PI Möllbrücke
sowie alle Freunde
und Bekannte wünschen
dem „Jungpensionisten“
für die Pension alles Gute!

14 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Am Festgelände in Lieserhofen
wurde am 13. und
14. September im Rahmen
eines zweitägigen Unterhaltungsprogrammes
das
Seebodner Erntedankfest
2008 gefeiert. Höhepunkt
der Veranstaltung war
dabei sicherlich der große
Ernte-Festumzug mit 48
Gruppen und Wägen
durch den Ort.
Erntedankfest in Lieserhofen

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 15
„Tag der offenen Tür“ im Verein
ELTERN-KIND-TREFFPUNKT Spittal
Am 26. September von 9.00 bis 12.00 Uhr
Der Verein ELTERN-KIND-
TREFFPUNKT ist ein Familien
unterstützendes
Kontakt- und Entlastungsangebot,
in welchem Kinder
von 1 – 6 Jahren spielerisch
betreut werden.
Während Mütter oder
Väter einen Arztbesuch,
Einkäufe, einen Amtsweg
oder einfach einen genussvollen,
ungestörten Vormittag
genießen können,
sorgen die Betreuerinnen
des Eltern-Kind-Treffpunktes
für ein abwechslungsreiches
Miteinander
Chorleiter Wilfried Gradnitzer 60
Am kommenden Sonntag
feiert der aus St. Peter bei
Spittal/Drau stammende
Wilfried Gradnitzer sein
60. Wiegenfest. Schon
über 30 Jahre leitet er die
Sängerrunde St. Peter-
Edling mit Erfolg. Der
Gesang erfreute ihn schon
während seiner Schulzeit
in der HAK. Trotz seines
stressigen Berufes ist seine
Liebe zum Gesang überaus
groß. Auch wenn er beruf-
beim Malen, Basteln,
Modellieren, beim Theaterspielen,
Tanzen, Singen
u. v. m.
Wert gelegt wird auf ein
gesundes Miteinander und
auf kindgerechte Angebote,
die dem Jahresrhythmus
angepasst sind. Ob
Kindergeburtstag, Osterfest,
Muttertagsfeier, Erntedankfest,
Laternenfest,
Nikolausfeier, Weihnachtsbasar
oder Faschingsparty
– für die Kinder wird von
den Betreuerinnen keine
Mühe gescheut, um ihren
Schützlingen liebevolles
und lustiges Feiern zu
ermöglichen.
Wo finden Sie uns?
Verein ELTERN-KIND-
TREFFPUNKT, Dr.-Albertini-
Str. 6 (hinter Kastner &
Öhler Parkplatz), 9800
Spittal/Drau.
Info/Tel. 04762/43 51.
Öffnungszeiten: Montag
und Freitag, 9.00 – 12.00
Uhr (außer an schulfreien
Tagen).
Willkommen sind Kinder
von 1 – 6 Jahren!
lich viel unterwegs ist, die
Zeit zum Proben und Singen
nimmt er fast immer
wahr. Wie es seine Sangesbrüder
auch bestätigen,
trifft er für die Auftritte
immer die richtige
Liederauswahl, zur Freude
des Publikums.
Möge seine Freude zum
Chorgesang weiter so bleiben,
dies wünschen ihm
alle seine Freunde, Bekannte
und Verwandte.
Hohenburger
Kirchtag
Die Familie Pichler lädt
am Sonntag, dem 5.
Oktober, ein zum Hohenburger
Kirchtag beim
Gasthof zur Hohenburg.
Um 10.00 Uhr Festgottesdienst,
anschließend
gemütliches Beisammensein
mit kulinarischen
Schmankerln.
Siflitzer
Kirchtag
Die Siflitzer laden am
Sonntag, dem 28. September,
zum Kirchtag in
der Siflitz beim Arztmann
ein. Um 10.30 Uhr
Gottesdienst im Siflitzer
Kirchlein, umrahmt vom
MGV Lind, anschließend
Frühschoppen mit „Wallner
& Wallner“.
Disco beim
Zierer
Ab Freitag, den 3. Oktober,
heißt es wieder
„Disco beim Zierer“!
Das Team vom „Wipeout“
in Paternion freut
sich auf Euer Kommen.

16 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Kärntens „Gesunde“
Mittelpunktgemeinde feierte Erntedan
Ein mehrfaches Fest galt
es letzten Sonntag in
Arriach zu feiern: Als
Abschluss der Dorftage
gab es ein Erntedankfest
mit einem imposanten
Festzug, wobei wieder
alle örtlichen Vereine aktiv
mitwirkten. Eine Kleintierschau
mit über 400
Tieren von 90 Ausstellern -
wie Hasen, Hennen, Tauben,
Enten, Schafe, Ziegen,
Ponys - konnte Obmann
GR Franz Ebner der
breiten Öffentlichkeit präsentieren.
Züchter aus
Kärnten, der Steiermark
und dem benachbarten
Südtirol und Slowenien
brachten Zeugen ihres
Erfolges.
Den absoluten Höhepunkt
des Festes gab es durch
die Überreichung der Auszeichnung
mit der dazugehörigen
Tafel „Gesunde
Gemeinde“ durch LR Dr.
Peter Kaiser an das Gemeindeoberhaupt
Bgm.
Karl Gerfried Müller.
Namens der Gemeinde ein
herzliches Dankeschön an
alle, die mit viel Akribie
mitgeholfen haben, das
Fest zu gestalten.
Kleintierzüchter von K2 und K3.
Bgm. Müller freut sich mit der Erntekrone der örtlichen
Landjugend.
Schütze Winkler (Mitte)
seinem Zwölfender.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 17
Eine besondere Auszeichnung für Arriach.

18 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Pilotprojekt Spittal: Man spricht italienisch.
Bürgermeister unterstützt bfi-Italienischkurse mit einem Bildungszuschuss von 35 Eu
Ein österreichweit einzigartiges
Projekt wurde vor
wenigen Tagen im Spittaler
Rathaus gestartet:
„Eine Stadtgemeinde lernt
Italienisch!“
Eine Fremdspracheninitiative
der besonderen Art,
für alle SpittalerInnen,
und besonders attraktiv
für Beschäftigte aus dem
Handel, der Hotellerie und
Gastronomie, umgesetzt
vom Berufsförderungsinstitut
(bfi) mit der Stadtgemeinde
Spittal. „In einem
Europa, das immer
näher zusammenrückt,
sollten Fremdsprachen keine
Barriere mehr sein.
Spittal geht hier öster-
Das 5-Punkte-Programm
gegen die Teuerung von
Werner Faymann ist das
bestimmende Thema im
Wahlkampf. Warum ist das
so wichtig?
Matznetter: Werner Faymann
und die SPÖ sind
nicht bereit, für Österreich,
eines der reichsten
Länder der Welt, zu akzeptieren,
dass sich Menschen
ihren täglichen Einkauf
nicht mehr leisten können.
Unser Programm bringt
eine sofortige Entlastung
für jeden Haushalt. Aufs
Jahr gerechnet sind das
700 bis 1000 Euro. Darin
enthalten sind die Senkung
der Mehrwertsteuer
auf Lebensmittel, die Verbesserungen
beim Pflegegeld,
die Abschaffung der
Studiengebühren, die Verlängerung
der Hacklerregelung
und die 13. Familienbeihilfe
für alle
Kinder. Und das ist mit
einem Volumen von 1,3
Milliarden auch budgetär
Mag. Marita Pontasch, Leiterin des bfi-Firmenservice,
Bürgermeister Gerhard Köfer und Mag. Barbara Weißensteiner-
Wenninger gaben den Startschuss für das Spittaler Pilotprojekt.
Foto: Rie-Press
SPÖ-Staatssekretär Dr. Christoph Matznetter im
Interview mit den Oberkärntner Nachrichten
machbar. Für die Steuerreform,
bei der wir die
kleinen und mittleren
Einkommen bis 4000 Euro
brutto entlasten wollen,
bleibt noch genug Spielraum.
Welche konkreten Maßnahmen
schweben ihnen
vor, um Österreich ein
Stück sozialer zu machen?
Matznetter: Wie vorher
erwähnt, ist die massive
Teuerung derzeit das
größte Problem der Menschen.
Und es liegt in unserer
Verantwortung als
Politiker, hier umgehend
zu handeln und die Bevölkerung
zu entlasten. Da
darf uns auch der Wahlkampf
nicht davon ablenken.
Wie man sieht, gelingt
es uns, auch in
Wahlkampfzeiten einiges
für die Menschen in diesem
Land zu bewegen. Das
Pflegegeld wurde erhöht,
die Vermögensgrenze bei
der 24-Stunden-Betreuung
ist gefallen, die 13.
Familienbeihilfe soll noch
dieses Jahr für alle Kinder
kommen, die Studiengebühren
werden ab dem
Sommersemester 2009 abgeschafft
sein und die
Hacklerregelung wird bis
2013 verlängert. Auch die
Absenkung der Mehrwertsteuer
auf Lebensmittel
soll rasch umgesetzt
werden, denn wir müssen
Lebensmittel endlich wieder
billiger machen.
Was wünschen Sie sich für
reichweit mit gutem
spiel voran und un
stützt die Teilnahme
den angebotenen Spr
seminaren mit einem
maligen Bildungszusc
von 35 Euro“, erk
Bürgermeister Gerh
Köfer.
Die Initiative „Spittal
ne Stadt lernt Italieni
startet im Oktober.
schiedene Module wer
angeboten, Anmeldun
werden bis zum 26.
tember von Mag. Krob
Skorianz vom bfi Kärn
unter der kostenlo
Servicenummer 0578
2050 entgegengen
men.
Österreich?
Matznetter: Wichtig
mir, dass es in Österr
wieder mehr Chancen
viele Menschen gibt,
die Arbeitnehmerin
und Arbeitnehmer,
Frauen, für Kleingewe
treibende und Jun
milien. Pensionisten so
ihren wohlverdienten
hestand ohne Zukun
angst verbringen könn
Von guter Arbeit unter
ren Rahmenbedingun
sollen Menschen auch
leben können. Deshalb
es wichtig, dass wir un
internationalen Wett
werb durchsetzen,
den gemeinsam erreich
Erfolg gerechter verte
Es ist mir ein Anlieg
dass die Volkswirtsch
stark genug ist, um
Schwachen zu helfen
allen Kindern gle
Chancen zu ermöglich
Und dafür braucht Ös
reich eine starke SPÖ
der Regierung.

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 19
Am 13. und 14. September
hatten die Zechburschen
Paternion wieder zum traditionellen
Kirchtag eingeladen.
Am Samstagabend
sorgten die „Klosterjäger“
im Götz-Stadel
für Unterhaltung, die
auch am Sonntag nach
dem Festgottesdienst für
Stimmung bei den Frühschoppen-Besuchernsorgten.
Paternioner Kirchtag
Friedl´s
Oktoberfest
Am 4. Oktober ab 19.00
Uhr wird im Kulturhaus
Mühldorf Friedl´s Oktoberfest
mit den „Original
Fidelen Mölltalern“
gefeiert. Und am 5. Oktober
ab 10.00 Uhr
Frühschoppen mit dem
„Alpen-Franz“.
Gedichtheft
Thomas Lindner stellt
am 27. September um
19.00 Uhr im Tauernsaal
Mallnitz seinen Gedichtband
vor.

20 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
85… und „kein bisschen leise“!
Wenn junge Menschen Vorbilder suchen – hier in Spittal haben sie eins!
Drei Salutschüsse weckten
am vergangenen Sonntag,
dem 21. September, um
7.00 Uhr morgens die
Bewohner der Innenstadt
in Spittal/Drau. Die vollzählig
angetretene Bürgergarde
feierte in der
Schillerstraße ihren Hauptmann,
KommRat Hanns
Flaschberger, gebührend
zu seinem 85. Geburtstag.
Der Auszug aus der Leistungsliste
eines stets von
Arbeit und Einsatz geprägten
Lebens ist wohl einmalig,
die Spittals Ehrenbürger
zu verzeichnen hat: 30
Jahre Landesinnungsmeister
der Friseure, 36 Jahre
Berufschullehrer, 20 Jahre
Österr. Bundesinnungsmeister-Stellvertreter,
16
Jahre als Stadt- und Gemeinderat
der Stadt Spittal/Drau
in verschiedenen
Funktionen (Referent für
Tourismus, Kontrollausschussobmann
u.a.) und 15
Jahre Bezirksobmann der
ÖVP-Senioren.
Die Blumenolympiade ist
in Kärnten schon zu einer
liebgewonnenen Tradition
geworden. Für die stets
bestens funktionierende
Organisation zeichnet die
Fördergemeinschaft Garten
heuer bereits zum 11.
Mal verantwortlich. Die
Stadtgemeinde Gmünd
bedankt sich bei allen
Gmünder Blumenfreunden
für ihr blumiges Engagement
und gratuliert
den Preisträgern der Stadt
auf das Herzlichste: Andrea
Pucher („Wölflbauerhütte“),
Brigitte Blaschke,
Waltraud Prunner („Pension
Prunner“), Walter
Preiml, Rosi und Paul Lackerbauer,
Willibald Glanz-
Als Werbeträger unserer
Region - mit unbestechlicher
Würde - prägt Hanns
Flaschberger seit 25 Jahren
als „Kaiser von Österreich“
das „Kaiserfest von Millstatt“.
Es ist wohl auch
eine Gnade, wenn man in
solcher Dynamik geistig
gesund und in beneidenswerter
Frische so viel
Verantwortung für die Gemeinschaft
tragen kann.
Dass seine Familie mit
Gattin Hermine, Tochter
Dorli und Sohn Dr. Hannes
Flaschberger für ihn ein
besonderes Lebenselixier
darstellen, dürfte ein Geheimtipp
für seine Lebensqualität
sein.
Die Frage nach besonderen
Wünschen des Jubilars
beantwortete KommRat
Flaschberger mit einem
zufriedenen Lächeln in
Hanns Flaschberger mit seiner Gattin Hermine, STR Willi Koch,
GR Peter Santer und GR Peter Mörtl.
Richtung seiner Ga
Hermine: „Im näch
Jahr möchte ich unser
Ehejahr im Dom zu G
ehrfurchtsvoll und da
bar feiern!“ Und we
„Ich möchte die näch
Jahre mit meiner lie
Gattin beisammen
und wünsche mir vor a
Gesundheit!“
Neben den unzähli
Gratulanten überbrach
die Glückwünsche
Stadtgemeinde Spi
Drau STR Willi Koch,
Gemeinderäte Peter M
und Peter Santer. Für
Kameradschaftsbund
den Abwehrkämpferbu
gratulierte eine Ab
nung mit Obmann Vi
Cesar, den Herren H
mann und Kotras.
nächste Nachbarn fei
Familie Lienbacher (M
sterkonditor) mit e
besonderen Torte Spi
Ehrenbürger.
„Ad multos annos“ , lie
Hanns!
Kärntner Blumenolympiade 2008 -
Erfolg für Gmünd
nig, Sabine Gurker, Sigrid
und Johann Genser.
Die Stadtgemeinde
Gmünd erreichte in der
Region I den 1. Platz! Hier
gebührt besonderer Dank
den beiden fleißigen
men mit dem „GRÜ
DAUMEN“ Frau Elisab
Glanzer und Frau Chris
Wegscheider, von
mente kärnten, Leit
Richard Dabernig, Arb
projekte Spittal, Klag
furt, Oberes Möllta
Hermagor. (Näh
Informationen im Inter
www.promente-kae
ten.at)
Sie haben mit Unterst
ung des Bauhofes
Stadtgemeinde Gm
durch besonderen
menschmuck und attra
ve Gestaltung von öff
lichen Plätzen, Einfah
und Verschönerung
Gemeinde beigetragen

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 21
Martinz: BZÖ- und SPÖ-Anschlag auf
Einkommen unserer Bauern
BZÖ- und SPÖ-Resolution zur Absenkung der Mehrwertsteuer auf Lebensmittel beschlossen. Pro Bauer
1.000 Euro Einkommensverlust. Mehrwertsteuer-Halbierung kostet Kärnten 13 Mio. Euro
„BZÖ und SPÖ sind gegen
unsere Bauern und gefährden
die bäuerlichen Familien
in Kärnten“, wettert
LR Josef Martinz. Die selbst
ernannten Bauernbefreier
Haider, Scheuch und Rohr
haben eine Resolution in
der Kärntner Landesregierung
beschlossen, in der sie
die Halbierung der Mehrwertsteuer
auf Lebensmittel
fordern. „Das sind für jeden
einzelnen unserer 19.000
pauschalierten Landwirte
mindestens 1.000 Euro weniger
Einkommen im Jahr“,
hält Martinz fest.
Diese 1.000 Euro ergeben
sich daher, weil die pauschalierten
Betriebe für jeden
Verkauf von Milch, Fleisch,
Getreide, Eier und vieles
mehr nur mehr 6 % Mehrwertsteuer
einbehalten dür-
fen, statt wie bisher 12 %.
Die Absenkung der Mehrwertsteuer
auf Lebensmittel
sei weder treffsicher noch
zielgerichtet. „Das ist ein
undurchdachter, unsozialer,
unverantwortlicher Vorschlag,
der dem Land Kärn-
ten fast 13 Mio. Euro kostet!“,
rechnet Martinz vor.
Die Kärntner Gemeinden
würden über 6,8 Mio. Euro
verlieren wenn die Senkung
der Mehrwertsteuer auf
Lebensmittel kommt.
„Das ist ein Raubzug durch
Anschlag auf die Bauern: BZÖ und SPÖ haben in einer
Resolution die Senkung der Mehrwertsteuer beschlossen.
unseren ländlichen Raum!
Es können kaum noch Projekte
in den Gemeinden
umgesetzt werden“, ist
Martinz entrüstet.
Der undurchdachte, unsoziale
Vorschlag der SPÖ sei
schlichtweg unverantwortlich.
„BZÖ und SPÖ schwächen
unsere Bauern, unseren
ländlichen Raum, unser
Land und unsere Gemeinden!“
erklärt Martinz.
Außerdem hat die SPÖ bis
heute keine Garantie auf
den Tisch gelegt, dass der
Handel die Absenkung der
Preise um 5 % auch weitergibt.
„Wenn der Handel
kann, dann macht er Gewinne.
Dank BZÖ und SPÖ
womöglich noch höhere als
je zuvor“, gibt Martinz zu
bedenken.

22 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Krebsenwandermeile in Fresach eröffnet
Auf 1,5 km Länge können Flusskrebse im Weirerbach beobachtet werden
Der Weirerbach in Fresach,
ein wichtiges Rückzugsgebiet
der Steinkrebse in
Kärnten, war am Freitag
Schauplatz der Eröffnung
der Krebsenwandermeile.
Feierlich wurde der 1,5 km
lange Weg entlang des
Weirerbaches, nordwestlich
vom Fresacher Ortszentrum,
eröffnet.
Dohlenkrebs, Steinkrebs
und Edelkrebs stehen
bereits auf den Roten
Listen des Artenschutzes,
Verschmutzung der Lebensräume
und die „Krebspest“
haben den Bestand
in den letzten Jahren stark
minimiert.
Um die lehrreiche Krebsenwandermeile
zu erkunden,
ist man rund eine
Stunde unterwegs, der
Weg verläuft teils auf
einem Holzsteg mitten im
Wald entlang des Weirerbaches.
Im Bach gibt es ein
sehr großes Vorkommen
an Steinkrebsen. Wer
Glück hat, kann auch
Prachtexemplare mit einer
Länge von 15 Zentimetern
entdecken. Über viele interessante
Details zu den
Flusskrebsen informieren
Schautafeln.
Im heurigen Jahr wurden
am Weg zusätzliche Besucherstege
und kleine
Aussichtsplattformen errichtet.
Zu den Höhepunkten
gehört aber zweifelsfrei
die Krebshöhle: In
einer nachgebildeten Höhle
können die Besucher ein
überlebensgroßes Modell
eines Steinkrebses - hergestellt
vom Drautaler Künstler
Horst Uggowitzer mit
seinem Team - betrachten.
Überlegungen für die
Errichtung einer Krebsenwandermeile
gab es in
Fresach übrigens schon
länger. Die ARGE Mirnock
unter der Geschäftsführung
von Bürgermeister

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 23
Walter Bernsteiner hat im
Herbst 2007 mit der Weiterentwicklung
und Umsetzung
der Idee begonnen.
Gemeinsam mit dem
Umweltbüro Klagenfurt,
unter der Leitung des
„Krebsespezialisten“ DI
Jürgen Petutschnig, und
Trecolore Architects (DI
Hermann Dorn) wurde so
ein Projekt geboren, dass
den Flusskrebs, seine Umgebung
und das Naturerlebnis
Weirerbach in den
Vordergrund stellen.
Durch Unterstützung des
Regionalmanagements
Kärnten und der Millstät-
ter See Tourismus GmbH
konnte das Projekt nun
über Mittel der EU und des
Landes Kärnten finanziert
und schlussendlich realisiert
werden.
Oktoberfest
in Mallnitz
Am Sonntag, dem 28.
September, ab 10.00
Uhr findet im Mallnitzer
Kurpark das Oktoberfest
2008 statt. Für beste
Laune im beheizten
Festzelt sorgen die
Musiker der Trachtenkapelle
Mallnitz, das
Zenneberg Trio und die
Ankogler Schuhplattler.
„Die Liesner“-
Herbstkonzert
Der Frauenchor „Die
Liesner“ aus Eisentratten
lädt am Samstag,
dem 11. Oktober, mit
Beginn um 20.00 Uhr
zum 6. Herbstkonzert in
den Festsaal in Eisentratten
ein. Mit dabei
sind diesmal die „Kameringer
Mander“.

24 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Möllbrückner
Kirchtag
Die Zechgemeinschaft
Möllbrücke lädt am 11.
und 12. Oktober zum
Möllbrückner Kirchtag
ein.
Samstag: ab 21.30 Uhr
Tanz, Show und Stimmung
mit der Gruppe
„Werner & Company“
und heuer wieder mit
Disco.
Sonntag: um 9.00 Uhr
Festgottesdienst in der
Kirche St. Leonhard, anschließendFrühschoppen
im Veranstaltungszentrum,
es spielen „Die
Runden Oberkrainer“.
Um 14.00 Uhr Festumzug
(Abmarsch beim GH
Haslacher), danach
Kirchtagsausklang mit
„Die Jungen Mölltaler“
im Veranstaltungszentrum.
Gästeehrung in Millstatt
Seit 40 Jahren verbringt
Frau Ingrid Roeske aus
Bonn ihren Urlaub in
Dellach am Millstätter See,
seit 20 Jahren gemeinsam
mit ihrem Ehemann Ulrich.
Viele Jahre nun schon in
der Villa del Lago (vormals
Haus Steurer-Dragatin).
Mittlerweile ist auch schon
die Tochter seit 15 Jahren
ein treuer Gast am
Millstätter See.
Aus diesem Anlass wurde
Familie Roeske von der
Tourismusgemeinde Millstatt
entsprechend geehrt.
Die Gemeinde sowie die
Besitzerin der Villa del
Lago hoffen, dass Familie
Roeske noch viele weitere
Jahre der Region und insbesondere
Dellach die
Treue halten wird. Als kleines
Dankeschön seitens
der Gastgeberin wurde
Familie Roeske zu einem
Gourmet-Essen am Millstätter
See eingeladen,
sowie ein Kunstwerk der
in der Region beheimate-
ten Künstlerin Ma
Wildpaner überreicht.
milie Roeske am Bal
der Villa del Lago.
Großer Erfolg für die „Fegerländer“ bei
internationalem Musikwettbewerb
Die Fegerländer wurden
im Juni 2006, nach einer
Idee von Walter Grechenig
(Schlagwerk Lehrer im
Kärntner Landesmusikschulwerk)
und seinen Musikerfreunden,
ins Leben
gerufen und bestehen aus
13 jungen Blasmusikern
aus dem Bezirk Spittal.
Bei einem Wettbewerb in
Mühlbach/Südtirol mit
Kapellen aus Deutschland,
Italien, Belgien, den Niederlanden,
Tschechien und
Österreich erreichten die
Fegerländer als Amateurkapelle
in der Profiklasse
vor einer internationalen
Jury die zweithöchste
Punkteanzahl des Bewerbs.
Für diese gerade
einmal zwei Jahre junge
Formation ist dies ein
hocherfreuliches Ergebnis.
Die Idee hinter den Fegerländern
ist, dass man traditionelle
Blasmusik, welche
aus böhmischen und mährischen
Polkas, Walzern
und Märschen besteht, mit
modernen Stücken im Big
Band Stil mischt. Die
Aufstellung der Musiker
ist sehr an einer Big Band
orientiert und auch so
manche Polkas fangen
plötzlich an zu „swingen“!
Das „F“ im Namen beruht
darauf, dass die Fegerländer
nicht nur feine Klänge
beherrschen, sondern a
gehörig Gas geben
gen“) können. Man m
die Fegerländer Musi
ten einfach live gese
haben, damit man
Energie einer „Volkst
lichen Big Band“ zu sp
bekommt.
Die nächsten Termine
„Fegerländer“:
Samstag, 27. Septemb
Spittal Okoberfest
Stadtpark ca.10.00 - 1
Uhr
Sonntag, 28. Septemb
Lesachtal/Birnbaum, B
baumer Kirchtag 14.
16.00 Uhr
Samstag, 25. Oktob
Seeboden Fest der S
men, Umrahmung - C
konzert im Kultur
Seeboden 19.30 Uhr
www.fegerlaender.at

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 25
„Gesundheit bedeutet nicht alles,
aber ohne Gesundheit ist alles nichts...“
Dies war auch heuer wieder
das Motto der bereits
3. Hildegard- und Reformwoche
in der Reformabteilung
der Hubertus-
Apotheke Spittal.
Schwerpunktthemen
der Woche:
+ „Neue Wege zur
Schwermetallausleitung“
+ „Naturkosmetik fühlt
sich anders an“
+ „Säure-Basen-Haushalt
im Ungleichgewicht?“
+ „Fett ist nicht gleich
Fett“
Sinn der Veranstaltung:
+ Anregung zu gesünderer,
präventiver Lebensweise
+ Unterstützung medikamentöser
Behandlungen
mit Hilfe von Natürlichen
Mitteln
+ Möglichkeit zum Kennenlernen
von gesunden
Lebensmitteln und Nahrungsergänzungen
durch
Verkostungen
+ Tipps für Zubereitungsmöglichkeiten
+ Probieren von hochwertigen
Ölen aus durchwegs
biologischem Anbau, ihre
Wirkung und Anwendungsmöglichkeit
+ Naturkosmetik – wie
fühlen sich die Produkte
an? Ökologische Bedeutung,
Wohlfühlfaktor;
Sehr gerne wurde von den
Kunden die Handmassage
angenommen, die eine
Repräsentantin der Firma,
Logocos Heliotrop, durchführte.
Das Team der Reformabteilung
bemüht sich um
individuelle Beratung Ihres
Problemes und führt unter
anderem ein großes Sortiment
an glutenfreien Lebensmitteln
bei Zöliakie;
Nahrungsergänzungen bei
Allergien und Hautproblemen,Hautpflegeprodukten
bei Neurodermitis
Lebens- und Aufbau-Seminar
mit Roswitha Piringer
6-teiliges lebens- und lassen und sich dem neuen
berufsbegleitendes Auf- Leben zu öffnen. Körper,
bau-Training für alle, die Geist und Seele kommen
sich angesprochen fühlen
und sich mehr von ihrem
Leben wünschen.
Viele Menschen sind nicht
zufrieden mit ihren Leben,
sehen wenig Sinn darin,
werden krank vor Kummer.
Finden selbst nicht
mehr aus dem Kreislauf
heraus und das Leben wird
zur Last für sich und alle
Beteiligten.
Darum bietet dieses Training
jedem einzelnen die
Chance, vieles im Leben zu
erkennen, zu verstehen
wieder in Einklang. Erfolg,
und zu klären. Altes Los- Roswitha Piringer.
Gesundheit, Stabilität,
Freude und vor allem die
Liebe zur Schöpfung ziehen
wieder ein in Dein
Leben.
Wenn Sie sich angesprochen
fühlen, dann melden
Sie sich unter der Telefonnummer
0660/ 5211427.
Seminarleitung:
Roswitha Piringer, Trainerin
für Selbstfindung,
und Selbstverwirklichung,
Indigoberatung.
Seminarbeginn:
3. und 4. Oktober 2008
Anmeldung:
Bis 1. Oktober 2008
und Problemhaut.
Weiters zum Angebot zählen:
große Teepalette, umfangreiches
Angebot an
Nahrungsergänzungsmitteln
und Hildegard-Produkten,
ätherische Öle, etc.
Fechtklub
Spittal
Der Fechtklub Spittal
lädt am Freitag, dem 3.
Oktober, zu einem
Schnuppertraining für
Groß und Klein ein.
Anmeldung erforderlich
unter der Telefonnummer
0676/6450384 oder
Email rechnungswesen@hofer-druck.at
BRG Ball 2008
„Carpe noctem - nütze
die Nacht“ - unter diesem
Motto findet am
27. September ab 20.30
Uhr im Schloss Porcia
der Ball des BRG Spittal
statt.

26 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Ein „Werber“
der bunten
Oberkärntner
Nachrichten
... meint:
„Beten
befreit
und
macht
stark.“
Karl Krabath,
Kolbnitz.
Friedensgebet (zur Mutter
Gottes - Königin des Friedens,
Gebet für persönliche
Angelegenheiten und Rosenkranz)Oktoberrosenkranz
Montag bis Freitag
jeweils um 18.00 Uhr in der
Wallfahrtskirche Maria am
Sandbichl in Kolbnitz. Herzlich
willkommen!
Vorher und nachher Kirchenführung
möglich! Anmeldung
bei Karl Krabath.
Tel.: 04783/2312 oder 0664/
2039 375.
Die Botschaft Maria´s vom
25.8.08: „Liebe Kinder! Auch
heute rufe ich Euch zur persönlichen
Umkehr auf. Seid
Ihr diejenigen, die sich
bekehren werden und mit
Eurem Leben Zeugnis abgeben,
lieben, vergeben und
die Freude des Auferstandenen
in diese Welt bringen
werden, wo mein Sohn gestorben
ist und wo die Menschen
kein Bedürfnis verspüren
ihn zu suchen und in
ihrem Leben zu entdecken.
Ihr, betet an, und möge Eure
Hoffnung die Hoffnung für
jene Herzen sein, die Jesus
nicht haben. Danke, dass Ihr
meinem Ruf gefolgt seid.
Beten befreit
und macht stark!
Feierliche Hochzeit in Flattach
Sigi Eggers („Die Lärche“)
Tochter Patricia heiratete
in der wunderschönen
Flattacher Kirche ihren
Helmut. Nach der Ringübergabe
und dem feierlichen
Eheglübde erklang
das „Ave Maria“ und vielen
Hochzeitsteilnehmern
standen wohl Tränen in
den Augen...
Die Freiwillige Feuerwehr
Flattach errichtete für
ihren Kameraden ein
Klause, bei der unter
anderem alle Pokale, die
Helmut mit der Feuerwehr
mitgewonnen hat, ausgestellt
wurden.
Karl Krabath
Gipfelmesse auf dem Kampleck
Bei Kaiserwetter feierten
rund 150 Bergfexe mit
Pfarrer Josef Scheriau und
Martin Edlinger - dem jungen
Priesteraspiranten -
die Heilige Messe. Umrahmt
wurde diese von
einer Gruppe der Trachtenkapelle
Kolbnitz. Pfarrer
Josef Scheriaus Motto
lautet, in Anlehnung an
seine Priesterweihe am 22.
Juni 2008: „Mein Heil und
meine Ehre sind bei Gott,
er ist mein Fels, meine
Kraft, Gott ist mir Zuflucht.“
Der Ausklang auf der
Rudi Saupper fuhr mit dem
Mountainbike zur Gipfelmesse.
Brunneralm, bestens organisiert
von der Bergrettung
Kolbnitz unter dem
rührigen Ortsstellenleiter
Thomas Jahn, endete
fröhlich und alle fre
sich schon auf die näc
Gipfelmesse auf d
Kampleck.
Karl Kra

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 27
St. Peterer Jahreskirchtag
Die Feuerwehr und die Zechburschen St. Peter ob
Radenthein laden am Sonntag, dem 5. Oktober, ein
zum Jahreskirchtag mit Erntedankfest. Um 10.00 Uhr
Hochamt in der Pfarrkirche St. Peter, ab 11.00 Uhr
Tuschblasen am Kirchplatz mit der Trachtenkapelle
und den Zechburschen und ab 14.00 Uhr Tanz im
Kulturstadel mit „Die drei Wilderer“.
Ludwigs Dixieland Jazzband
Radenthein Kultur aktiv präsentiert am Freitag, dem
3. Oktober, Ludwigs Dixieland Jazzband im Granatium
in Radenthein. Um 19.00 Uhr Führung durch das
Granatium, um 20.00 Uhr Beginn des Konzertes.
Achtung: Warme Kleidung erforderlich!
Oberkärntner Volkstanzfest
Die Volkstanzgruppe Lendorf, die heuer ihr 35jähriges
Bestehen feiert, lädt am Samstag, dem 25.
Oktober, um 20.00 Uhr zum 50. Oberkärntner
Volkstanzfest in den Gemeindesaal Lendorf ein.
FF-Jugend-Landesbewerb
Die Freiwilligen Feuerwehren Dellach, Draßnitzdorf
und Stein laden am Samstag, dem 27. September, ab
8.00 Uhr zum Feuerwehrjugend-Landesbewerb im
Waldbadstadion der Gemeinde Dellach/Drau ein.

28 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Das Autohaus Dörfler Spittal stellt den
neuen Lancia Delta vor
Auch beim neuen Delta,
der dieser Tage beim
Autohaus Dörfler in Spittal
vorgestellt wurde,
bleibt die Marke Lancia
ihrem Credo treu: Wer
neue Maßstäbe setzen
NICHT MIT MIR! Selbstschutzschule
Baldramsdorf: Selbstverteidigung -
Karate - Sicherheit
„Jemand, der sich keine Gedanken darüber macht, wenn etwas
passiert, wird wie gelähmt sein...“
Spaß mit Selbstverteidigung,
realisitisch für
den Alltag.
Ganzjähriges Training in
will, muß Grenzen überschreiten.
Und tatsächlich
ist es den Entwicklern wieder
gelungen, ein Automobil
zu schaffen, das mit
markanten Konturen seinen
eigenen Charakter
der Volksschule Baldramsdorf
montags von 15.00
bis 22.00 Uhr, für Kinder,
Jugendliche und Erwach-
unterstreicht und dabei
höchsten Ansprüchen an
Innovation und Design gerecht
wird.
Besonderes Lob verdient
der erfolgreiche Spagat
zwischen kompaktem
Aussehen und komforta-
sene. Kurse aber auch in
ganz Oberkärnten möglich!
Anmeldungstermine:
Anmeldung VS Baldramsdorf,
29. September, 17.00
Uhr.
Anmeldung VS Seeboden,
30. September, 17.00 Uhr.
Trainingsbeginn mit Oktober
- montags Baldramsdorf
(15.00 - 22.00 Uhr),
dienstags Seeboden
(15.00 - 19.00 Uhr).
Das Ausbildungsteam
freut sich auf Euch!
Info-
Telefon
0664/
1003186
blem Innenraum.
Bein- und Kopffrei
sowohl vorne als auch
Fonds ist für diese Kl
wohl einzigartig
sorgt gemeinsam mit
len technischen Auss
tungsdetails für ech
Limousinen-Fahrgef
Auch der Motor fühlt
viel größer an, als
eigentlich ist. Der
Liter-Turbojet-Motor
stet 120 bzw. 150 PS
sorgt für kraftvollen F
spaß. Gleiches gilt na
lich für die angebote
Diesel-Aggregate de
Leistungsspektrum bis
190 PS reicht und die a
amt jetzt schon die EU
5-Abgasnorm erfüllen.
Das Autohaus Dörfle
der Spittaler Kheven
lerstraße - Tel. 04762/3
- informiert Sie ge
näher über den ne
Lancia Delta - Eleganz
einer neuen Ebene...

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 29
Familientag am
4. Oktober in Spittal
„Familie – finde ich gut“.
Davon sind die Veranstalter
des Familientages am
4. Oktober in Spittal/Drau,
Kids forever e.V. und
Team.F Österreich e.V.,
überzeugt.
Claudia und Eberhardt
Mühlan referieren zu den
Themen „Gesunde Familie:
Gemeinsam sind wir
stark“ und „Gesunde Familie:
Was wir unseren
Kindern mitgeben können“.
11 praxisnahe Workshops,
eine Familienolympiade
sowie ein ansprechendes
Kinder-, Teenager-
und Jugendprogramm
runden die Veranstaltung
zu einem
attraktiven Angebot für
die Familie ab.
„Familie – finde ich gut“ –
eine Veranstaltung für
Familien, Alleinerziehende,
Kinder und Teenager
sowie für Jugendliche. An
diesem Tag möchten wir
ermutigen, Familie bewusst
zu leben, aktiv und
kreativ zu gestalten und in
die wichtigsten Beziehungen
zu investieren.
Familientag Spittal – eine
gute Gelegenheit der Familie
– der eigenen oder
befreundeten – etwas
Gutes zu tun.
INFORMATION und
ANMELDUNG:
Familientag Spittal 2008
„Familie - find ich gut“
4. Oktober 2008,
9.00 bis 17.30
Stadtsaal Spittal/Drau
www.familientag.at
Frühbucherbonus bis 28.
September 2008!
Kinder-Zehnkampf in
Radenthein
Das Stadion in Radenthein ist am Samstag, dem 27.
September, Austragungsort des Intersport-Kinder-
Zehnkampfes. Kinder von 4 bis 14 Jahren treten dabei in
sechs Altersgruppen bei 10 Disziplinen gegeneinander
an. Nähere Informationen und Anmeldungen im
Internet unter www.werthner.at oder www.kinder-zehnkampf.at
Oberkärntner
Kegelmeisterschaft
1. Runde
Ergebnisse LIGA (100 Wurf):
Kegelrunde Liesertal - Blauweiß Sachsenburg
5:1 ( 1747:1664 )
KV Heraklith Ferndorf 1 - Kegelrunde Spittal/Drau
5:1 ( 1627:1564 )
Kegelrunde Nachtschwärmer - Kegelrunde Egg 1
1:5 ( 1618:1721 )
Sport Schiffer Gmünd - Fassl Stub`n Radenthein 1
4:2 ( 1553:1543 )
HSV Spittal/Drau 2 - Kegelrunde Klausner
5:1 ( 1738:1678 )
HSV Spittal/Drau 1 - SGS Spittal/Drau
5:1 ( 1896:1749 )
Kegelrunde IZ- Team - Raika Feistritz/Drau
0:6 ( 1495:1622 )
Tabellenstand LIGA (100 Wurf):
Es führt nach der ersten Runde Raika Feistritz/Drau (
6 Pkt.) vor HSV Spittal/Drau 1 (5), Kegelrunde Liesertal
(5), HSV Spittal/Drau 2 (5), Kegelrunde Egg 1 (5), KV
Heraklith Ferndorf 1 (5), Sport Schiffer Gmünd (4),
Fassl Stub`n Radenthein 1 (2), SGS Spittal/Drau (1),
Kegelrunde Klausner (1), Blauweiß Sachsenburg (1),
Kegelrunde Nachtschwärmer (1), Kegelrunde Spittal/
Drau (1) und die Kegelrunde IZ-Team (1).
Rundenstärkste Mannschaft wurde der HSV Spittal/
Drau 1 mit 1896 Holz (neuer Bahnrekord).
Rundenstärkster Kegler dieser Runde wurde Markus
Dobovicnik ( HSV Spittal/Drau 1 ) mit hervorragenden
495 Holz in Spittal/Drau (Kegelbahnen Brunner).
Ergebnisse Klasse (60 Wurf):
Verbund Kolbnitz/Reißeck 1 - Kegelrunde
Strasser/Estrich
4:2 ( 982:947 )
Verbund Kolbnitz/Reißeck 2 - Kegelrunde Hoogs
6:0 ( 1018:899 )
Kegelrunde Malta - Kegelrunde Dr. Pool
6:0 ( 832:000 )
Fassl Stub`n Radenthein 2 - KC Steinfeld/Drau
4:2 ( 891:867 )
Verbund Kolbnitz/Reißeck 3 - KV Heraklith Ferndorf 2
1:5 ( 860:913 )
VCK Zentral Feistritz/Drau - Biowärme Bleiberg 1
2:4 ( 942:955 )
Stadtgemeinde Spittal/Drau - Biowärme Bleiberg 2
3:3 ( 935:934 )
Tabellenstand Klasse (60 Wurf):
Es führt nach der ersten Runde Verbund Kolbnitz/
Reißeck 2 (6 Pkt.) vor der Kegelrunde Malta (6), KV
Heraklith Ferndorf 2 (5), Verbund Kolbnitz/Reißeck 1
(4), Biowärme Bleiberg 1 (4), Fassl Stub`n Radenthein
2 (4), Stadtgemeinde Spittal/Drau (3), Biowärme
Bleiberg 2 (3), Kegelrunde Strasser/Estrich (2), VCK
Zentral Feistritz/Drau (2), KC Steinfeld/Drau (2),
Verbund Kolbnitz Reißeck 3 (1), Kegelrunde Hoogs (0)
und Kegelrunde Dr. Pool (0).
Rundenstärkste Mannschaft wurde Verbund Kolbnitz/Reißeck
2 mit 1018 Holz.
Rundenstärkster Kegler dieser Runde wurde Richard
Schretter (Stadtgemeinde Spittal/Drau) mit tollen 267
Holz in Spittal/Drau (Kegelbahnen Paungartner).

30 Nr. 39 – Freitag, 26. September 2
Marianne Keuschnig (85),
Dürnvellach 29, Obervellach
Hermann Haider (81),
Aichfeldgasse 7, Spittal
Monika Dorner (60),
Unterhaus 80, Baldramsdorf
Oswald Kaim (73),
Gritschach 7, Seeboden
Gottlieb Palle (76),
Dellach 78, Millstatt
Josefa Schilcher (91),
Winklern 210
Anton Wallner (76),
Stall
Spittal:
Hubertus Apotheke
Tiroler Straße 14
Spittal
Telefon 04762/2333
Millstatt:
See Apotheke
Georgsritter-Platz 156
Millstatt
Telefon 04766/2130
Todesfälle
Franz Dullnig (80),
Vordernöring 21
Anna Karnagel (97),
Peintenstraße 3, Spittal
Johann Thaler (68),
Lobersberg 43, Winklern
Maria Suntinger (84),
Heiligenblut
Karl Heinz
Kaßmannhuber (68),
Olsach 12, Rothenthurn
Gerda Huber (64),
Liesersiedlung 28, Spittal
Gertrude Sabernig (76),
Dellach/Drau
Rätsellösung der Vorwoche
29/2008
Apotheken
Bereitschaftsdienste am Wochenende
Gmünd:
Hl. Geist Apotheke
Hauptplatz 9
Gmünd
Telefon 04732/2135
Bad Kleinkirchheim:
Kur Apotheke
Dorfstraße 70
Bad Kleinkirchheim
Telefon 04240/8206
ALPHA-Kurs in Feistritz/Drau
Der ALPHA-Kurs ist eine praktische Einführung in d
christlichen Glauben. Er ist für jedefrau/jederman
insbesondere für die Menschen, die auf der Suc
nach dem Sinn des Lebens sind und den christlich
Glauben neu oder tiefer entdecken wollen. Alle si
herzlich eingeladen, Jesus näher kennen zu lerne
mit dem Heiligen Geist erfüllt zu werden und in ein
gemütlichen Atmosphäre neue Freundschaften
schließen. Jeder ist willkommen!
Nähere Auskünfte: www.alphakurs.at
Feistritz/Drau, Sonntag, 28. September:
ALPHA-Abend um 18.30 Uhr im Pfarrzentrum zum
Thema: „Wer ist Jesus?“
Informationsabend
zur Schilddrüse
Die Freunde Naturgemäßer Lebensweise laden a
Mittwoch, dem 1. Oktober, um 19.00 Uhr in d
Gasthof Kohlmayer in Gmünd ein. Naturheilther
peut Reinhard Baldessarini referiert zum Them
„Schilddrüse - versteckt - vergessen - vernachlässigt
Nähere Informationen bei Heidi Tisch unter d
Telefonnummer 04733/ 598 oder 0676/965790
Email: info@naturschoenheit.at
Diabetiker-Schulung
Kostenlose Diabetikerschulungen in der Ordinatio
Dr. Edeltraud Lehnhard, Hangstrasse 24, Spittal, T
04762/37223. Telefonische Voranmeldung erbeten!
Donnerstag, 2. Oktober, 10.00 Uhr „Bewegung a
Medizin bei Diabetes“.
Donnerstag, 9. Oktober, 10.00 Uhr „Der diabetisc
Fuß“.
Kunsthandwerk
aus Kärnten
Keramik, Glas, Stickereien, Socken, Billetts etc. we
den im Rathausmarkt in der Spittaler Ebnergasse
geboten. Die Aussteller freuen sich auf Ihren Besuc
Greifenburg:
Laurentius Apotheke
Bahnhofstraße 63
Greifenburg
Telefon 04712/288
Obervellach:
Adler Apotheke
Hauptplatz 53
Obervellach
Telefon 04782/2244
Feistritz/Drau:
Damian Apotheke
Villacher Straße 391
Feistritz/Drau
Telefon 04245/2365

Nr. 39 – Freitag, 26. September 2008 31
Seeboden Bestlage!
50m 2 Dachgeschosswohnung
ab sofort zu vermieten,
Wohnküche
(neue Küche), Balkon,
Zimmer, Bad/WC und
Kellerabteil. Tel: 0676/
9579369 oder 0676/
9579370.
Tauchausrüstung,
wenig gebraucht, günstig
zu verkaufen. Größe:
38. Tel. 0676/3704437.
Verkaufe 2 weibliche
Esel, zu besichtigen in
der Innerkrems – Blutige
Alm Hütte, Tel. 0650/ 614
11 83
Gratis-Kleinanzeigen
Günstig abzugeben:
Designer-Massivholz-
Doppelbett 180/200 mit
Nachtkästchen und
Bettzeuglade; Gitterbett/
Jugendbett höhenverstellbar
inkl. Lattenrost
und Matratze; Kinderwagen,
Badeeimer, Badewanne
samt Untergestell,
Diverses, Tel.
0699/121 44 909 oder
04766/23302.
Neuwertiges Werkzeug
- oder Kleinteile -
Schränkchen mit 5 Schüben,
weiß/grau; H 85 x B
50 x T 43 cm, um 30 Euro
zu verkaufen. Tel.:
04766/2884.
Ford Focus, Kombi Bj.
3/03, 71.000 km, Klima,
verdunkelt, 8-fach bereift,
7.800 Euro. Tel.:
0664/5294600.
Neuwertige Zither mit
Noten zu verkaufen. Tel.:
0650/8100950.
Verschenke-verkaufe:
Elektromotor 3PS, SiemensGewerbebügelmaschine,
Duschkabine, Innentüren
mit Zarge,
Kästen, Sessel, Gartenstühle
und anderes. Tel.
04766/2854 (ab 19.00
Uhr).
Peugeot 206 CC, EZ
Unser wöchentliches Suchrätsel
6/03, silber-met., 110 PS-
Benziner, ca. 63.000 km,
VB 8400 Euro. Tel.
0650/7297070.
Rotes Cabrio, Fiat
Spider 850, Baujahr:
1967, neuer Pickerl, fahrbereit,
privat zu verkaufen.
Tel.: 0650/2911585.
2 Druckfässer, je 50 L,
fast neu, a 100 Euro zu
verkaufen; 2 Mostfässer
100/50 L, PVC, neuwertig,
30/20 Euro. Tel.
04766/2710.
Zwei Webstühle zu verkaufen.
Tel.: 04276/3038.
Rätsel 30/2008
Die gesuchten Begriffe verstecken sich waagerecht und senkrecht, vorwärts oder rückwärts, im Suchrätsel.
Auflösung nächste Woche.