alles im blick - Die Landwirtschaftliche Sozialversicherung

inhaLt
Dezember l 09
BetrieBSüBergaBe –
ein geSunDheitStheMa
Betriebsübergabe bleibt ein thema
in der Landwirtschaft und darüber
hinaus bei allen selbstständigen
Unternehmern. 04
ehrenaMt tagt
Die Vertreterversammlungen der
LsV Franken und Oberbayern haben
auf ihrer Jahresversammlung einige
satzungsänderungen beschlossen und
die LKK-Beiträge für 2010 angepasst. 10
zeit unD KOSten iM griff
Organisieren sie arbeit und Betrieb
optimal – sparen sie Geld und senken
sie das Unfallrisiko. 15 Landwirte
und Bäuerinnen besuchten ein seminar
und waren begeistert von den
praxisnahen Vorschlägen. 13
auSBiLDungSinitiatiVe
LBG vertieft Zusammenarbeit mit
ausbildungseinrichtungen für junge
Landwirte und übergibt anschauungsmaterial
zum arbeits- und Gesundheitsschutz
für BGJ-schüler. 14
Zum Titelbild: Für den Blick nach hinten am
besten geeignet ist eine Rückfahrkamera mit
Monitor. Ist sie richtig eingestellt, kann der
Fahrer beim Rangieren alle Gefahrstellen
gut überblicken.
Allen Lesern ein frohes
Weihnachtsfest und
für 2010 Gesundheit,
Glück und Erfolg.
❘❘❘■ HoCHSpannunGSLeitunGen
Vorsicht beim Freischneiden
Derzeit laufen die Arbeiten zum Freischneiden eingewachsener Hochspannungsleitungen
an. Landwirte, die sich um eine solche Nebentätigkeit
bei einem Netzbetreiber bewerben, sollten sich der großen Gefahr
dieser Arbeit bewusst sein! Unsachgemäß ausgeführt, können solche Tätigkeiten
erhebliche Verletzungen zur Folge haben, wenn Leitungen abreißen
und elektrische Spannung dabei auf den Menschen überspringt.
Neben den Vorschriften zur persönlichen Schutzausrüstung und einer
persönlichen Eignung zum Fällen von Bäumen müssen weitere Voraussetzungen
erfüllt werden. Für Land- und Forstwirte gibt es spezielle Aufbaulehrgänge
zum richtigen Durchführen von Problemfällungen. Weitere
Informationen unter www.fob.lsv.de (im Bereich Presse / Aktuelle
Pressemitteilungen).
❘❘❘■ BrennHoLzaufarBeitunG
immer wieder schwer Verletzte
Steigende Unfallzahlen bei der Brennholzaufarbeitung zeigen, dass die
Maschinen häufig falsch bedient werden. Die LBG Franken und Oberbayern
hat Tipps zum Kauf und zum richtigen Umgang mit Holzspaltern
zusammengestellt. Eine Checkliste gibt Auskunft, worauf bei einer Neuanschaffung
geachtet werden muss – zu finden unter www.fob.lsv.de (Unfallverhütung
/ Publikationen LBG / Merkblätter).
Die landwirtschaftliche sozialversicherung trauert um den
schöpfer der agrarsozialen sicherung
Dr. iur. h.c. Kurt-Wilhelm noell
* 22.12.1919 † 10.10.2009
träger des Großen Bundesverdienstkreuzes mit stern
Dr. iur. h.c. Kurt-Wilhelm noell war mit dem Wiederaufbau
der landwirtschaftlichen Unfallversicherung nach dem zweiten
Weltkrieg „mann der ersten stunde“. maßgeblich und
vehement hat er sich vorbildlich für die soziale sicherung der
ländlichen Bevölkerung eingesetzt. er hat ein großes Kapitel
deutscher agrargeschichte geschrieben.
Für den spitzenverband der
landwirtschaftlichen sozialversicherung
Wolfgang Vogel Leo Blum eckhart stüwe
LSV-iMpreSSuM
LSV kompakt – Magazin für Sicherheit und Gesundheit
Herausgeber: Land- und forstwirtschaftliche sozialversicherungsträger Franken und
Oberbayern, Dammwäldchen 4, 95444 Bayreuth, telefon 0921 603 - 0,
Fax 0921 603 - 386 – spitzenverband der landwirtschaftlichen sozialversicherung,
Weißensteinstraße 70 - 72, 34131 Kassel, telefon 05 61 93 59 - 2 41,
Fax 05 61 93 59-2 44
Chefredaktion: norbert Gradl, www.fob.lsv.de, e-mail: presse@fob.lsv.de
albert münz, www.lsv.de, e-mail: presse1@spv.lsv.de
erscheint vier mal pro Jahr. Der Bezugspreis ist durch den mitgliedsbeitrag
abgegolten. Keine Gewähr für unverlangte manuskripte. nachdruck ist nach
rücksprache mit der redaktion möglich.
Druck: Dierichs Druck + media Gmbh & co. KG, Frankfurter straße 168, 34121 Kassel.
Bei den adressangaben werden die Bestimmungen des Datenschutzes beachtet.