Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BIKES · INNOVATIONS · TESTS · TIPS · PEOPLE<br />
Spring/Summer 2017<br />
2017TREKKING E-BIKE EDITION<br />
CITY/TREKKNG<br />
E-BIKE<br />
WELTWEIT STABILSTER<br />
UND SICHERSTER<br />
CORRATEC E-BIKE<br />
RAHMEN<br />
WORLDWIDE STIFFEST<br />
AND SAFEST<br />
CORRATEC E-BIKE FRAME<br />
FUSION TUBE EDGE<br />
TECHNOLOGY<br />
SEITE | PAGE 2<br />
CORRATEC LIFE –<br />
DER SUV UNTER DEN E-BIKES<br />
CORRATEC LIFE – THE SUV<br />
OF E-BIKES SEITE | PAGE 6<br />
ÜBERBLICK<br />
ALLER MODELLE<br />
2017<br />
OVERVIEW ALL MODELS 2017<br />
SEITE | PAGE 12<br />
GESEHEN IN DER „FOCUS E-BIKE“,<br />
AUSGABE 1/2016
FUSION TUBE EDGE<br />
TECHNOLOGY<br />
Die revolutionäre Fusion Tube Edge Technologie macht die E-Bike Rahmen zu den<br />
weltweit stabilsten und sichersten corratec E-Bike Rahmen. Durch das neue Wanddesign<br />
wird der Rahmen noch verwindungssteifer und stabiler. Zusätzlich ermöglicht<br />
das neue Tube-Design eine mobile Akkuintegration.<br />
Die Wabenstruktur des Unterrohrs ermöglicht eine ansprechende Integration des<br />
Bosch-Akkus zusätzlich können die Kabel in einem gesonderten Schacht geführt<br />
werden.<br />
Das neue Wand-Design des Fusion Tube Edge erlaubt es die Rahmenrohre breiter zu<br />
gestalten und dadurch mehr Steifigkeit und Stabilität zu erreichen<br />
The revolutionary Fusion Tube Edge Technology makes the E-Bike frames to the<br />
world most stable and securest corratec Frames. The new design of the tube provides<br />
more stiffness. Additional the battery can be integrated in the frame.<br />
Seamless battery integration due to hidden mounting points for the battery made<br />
from Bosch and additional the cables leading through an extra internal channel.<br />
The all new tube design of the Fusion Tube Edge permits a wider tube profile and<br />
therefore it achieves more stiffness and stability.<br />
2 <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN | TREKKING E-BIKE EDITION | Spring/Summer 2017
INTEGRATED ENGINE<br />
TECHNOLOGY<br />
Das neue Bottom Bracket wurde extra für den Bosch Motor entwickelt. Es ist passend<br />
für alle Boschmotoren Modelle und ermöglicht eine komplette Integration ins<br />
System. Durch die Systemintegration könne andere corratec Technologien wie z.B.<br />
die Inside Link Kinematik perfekt wirken.<br />
Neu ist auch der Engine Protector, diese Abdeckung schützt den Motor vor Steinschlag<br />
und anderen äußeren Einflüssen.<br />
The new Bottom Bracket is especially developed for the Bosch engine. It is designed<br />
to be compatible with all kind of Bosch engines and enables the perfect integration for<br />
the entire system. This unique system can also be integrated other technologies from<br />
corratec like the Inside Link System.<br />
The engine protector safeguards the engine from external influences such as rockfall<br />
and dirt.<br />
HANDLEBARSTABILISATION<br />
TECHNOLOGY<br />
Seitlich im Lenker angebrachte Gewichte minimieren die auftretenden Vibrationen<br />
und sorgen für mehr Stabilität bei hohen Geschwindigkeiten.<br />
Diese Technologie ist speziell für Tiefeinsteiger E-Bikes entwickelt. Durch die<br />
Positionierung des Akkus im hinteren Teil des Rades und die somit ungleiche<br />
Gewichtsverteilung, kommt es im Bereich des Lenkers zu Vibrationen, die bei<br />
steigender Geschwindigkeit zunehmen.<br />
Weights mounted inside the handlebar will minimize the vibrations that occur<br />
and provide more stability at high speeds.<br />
This technology is especially developed for low entry models. Due to the battery<br />
placement at the rear part of the bike, vibrations occur in the front around the<br />
handlebars. These vibrations become more serve as the speed increases.<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
3
EPOWER C29ER<br />
TREKKING<br />
Das ePower C29er <strong>Trekking</strong> – die S-Klasse unter den <strong>Trekking</strong><br />
E-Bikes. Die komfortable Geometrie machen das ePower C29er<br />
zum perfekten Begleiter auf jeder <strong>Trekking</strong>-Tour durchs Land.<br />
Die Fusion Tube Edge Rahmen Technologie sorgt für maximale<br />
Stabilität und Sicherheit in jeder Situation. Zusätzlich sorgt der<br />
kraftvolle Bosch Performance Elektromotor für Unterstützung<br />
beim Treten.<br />
Das ePower C29er ist in zwei verschiedenen Versionen verfügbar,<br />
als Pedelec bei dem der Motor bis 25km/h unterstützt.<br />
Zusätzlich ist das ePower C29er in einer StVZO zugelassenen<br />
Version erhältlich, bei dem der Bosch Motor bis 45km/h unterstützt.<br />
—<br />
The ePower C29 <strong>Trekking</strong> – the S-Class of <strong>Trekking</strong> E-Bikes. Due<br />
to the comfortable geometry, the ePower C29er is the best bike<br />
for nice trekking rides through the county side. The Fusion Tube<br />
Edge Technology provides a maximum of stability and safety in<br />
every situation. Further the powerful Bosch Performance engine<br />
provides perfect support during the ride.<br />
The ePower C29er is available in two different versions. One<br />
Pedelec version that supports until 25 kph and a StVZO conformal<br />
45kph Version.<br />
STVZO ZUGELASSEN<br />
MIT DEM E-BIKE DURCH DIE SCHÖNSTEN REGIONEN EUROPAS<br />
WITH CORRATEC E-BIKES THROUGH THE MOST BEAUTIFUL REGIONS OF EUROPE<br />
Ob Sie sportlich ambitioniert oder lieber gemütlich entspannt radeln wollen, mit unseren<br />
topaktuellen corratec C-29 E-Bikes ist beides möglich. In Kleingruppen von 6<br />
bis 14 Personen entdecken Sie Sehens- und Merkwürdigkeiten abseits ausgetretener<br />
Touristenpfade. Mit viel Erfahrung sorgfältig geplant führen unsere Routen auf einsamen<br />
Wegen durch die schönsten Regionen Europas. Unsere Gäste logieren in ausgewählter<br />
stilvoller Hotellerie, das kulinarische Angebot ist eine gelungene Mischung<br />
aus Gourmetküche und landestypischer Kost. Gepäcktransport von Zimmer zu Zimmer<br />
sowie kundige Führungen gehören ebenso zu pedelon wie Picknicks mit regionalen<br />
Spezialitäten unterwegs.<br />
q pedolon Reisetipp für 2017: Quercy und Limousin<br />
Eine traumhafte Reise per E-Bike auf vergessenen Wegen durch den noch ursprünglichen<br />
Südwesten Frankreichs.<br />
Whether you are an ambitious rider or you just ride for fun, with the new corratec<br />
C29er E-Bikes you can enjoy riding in both ways. In small groups between 6 and 14<br />
people you will discover sights far away from the normal travel locations. The routes<br />
are carefully planned and guide on lonely roads through the most beautiful regions in<br />
Europe. Our guests stay in stylish and cosy Hotels, the culinary selection is well chosen.<br />
The luggage will be transported from Hotel to Hotel.<br />
q pedolon holiday tip for 2017: Quercy and Limousin<br />
A wonderful trip per E-Bike on lost trails through the south west of France.<br />
q More information: www.pedelon.com or call: +49 89 614 669 80<br />
q Weitere Informationen unter: www.pedelon.com<br />
oder einfach anrufen: 089 614 669 80<br />
4 <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN | TREKKING E-BIKE EDITION | Spring/Summer 2017
EPOWER 28/<br />
EPOWER 26<br />
Da ePower 28 und das ePower 26 sind die perfekten Räder für<br />
den Alltag. Der stabile und robuste Rahmen gewährleistet ein<br />
großes Maß an Sicherheit durch die eigens von corratec entwickelte<br />
Fusion Tube Edge Technologie. Der leistungsstarke<br />
Boschmotor ist der perfekte Begleiter um den Alltag zu meistern.<br />
Die Modellreihe ist sehr breit gefächert und lässt keine<br />
Wünsche offen, von der langlebigen Nabenschaltung bis zur<br />
zuverlässigen und mit einer hohen Bandbreite an Gängen ausgestatte<br />
Kettenschaltung.<br />
—<br />
The ePower 28 and the ePower 26 are the perfect bikes for your<br />
every day life. The stable and durable frame provides high security<br />
due to the Fusion Tube Edge Technology developed by<br />
corratec. The powerful Bosch engine is the perfect companion<br />
to accomplish the everyday life. The model range is wide spread<br />
and has everything for every condition, a durable hub gearing or<br />
a reliable 10 speed drivetrain for challenging the mountains.<br />
COLLONGES-LA-ROUGE<br />
PARIS<br />
550 KM<br />
MARTEL<br />
CARENNAC<br />
Dordogne<br />
GOUFFRE DE PADIRAC<br />
ROCAMADOUR<br />
LUNEGARDE<br />
Radlstrecke<br />
Begleitbus<br />
Parc Naturel Régional<br />
Des Causses Du Quercy<br />
CANIAC<br />
Célé<br />
FIGEAC<br />
CAILLAC<br />
Lot<br />
CAHORS<br />
ST. CIRQ-LA-POPIE<br />
TOULOUSE<br />
90 KM 10 km<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
5
CORRATEC LIFE –<br />
<br />
DER E-BIKE SUV<br />
VON DER GARAGE AUF DIE ALM – DER SUV UNTER DEN E-BIKES<br />
FROM THE GARAGE TO THE HILL FARM – THE SUV OF E-BIKES<br />
Das corratec Life schafft den Spagat zwischen straßentauglichem <strong>Trekking</strong>-Rad und<br />
offroad-tauglichen MTB - der SUV unter den E-Bikes. Dank Luftfedergabel und 650B<br />
MTB Reifen und Felgen ist es das einzige tiefeinsteiger E-Bike, das auch in leichtem<br />
Gelände sein volles können ausspielen kann. Der extra für dieses Anwendungsgebiet<br />
entwickelte Rahmen mit der Fusion Tube Edge Technologie und die verstärkten Speichen<br />
kann das corratec Life mit bis zu 180kg Systemgewicht belastet werden. Unterstützt<br />
wird der SUV von einem kraftvollen Bosch Performance Motor und hilft dem<br />
Fahrer dadurch spielen leicht steilste Anstiege, auch auf unebenen Untergrund zu<br />
meistern.<br />
Mit dem corratec Life erlebst du eine neue Art des Erlebnisradelns fernab von dicht<br />
befahrenen Straßen.<br />
The corratec Life suits for every condition whether on good roads or offroad like a<br />
MTB – the SUV of E-Bikes. With the air suspension fork and 650B MTB tires and<br />
wheels the corratec Life become the only low entry E-Bike that can easy challenge all<br />
sorts of terrain. The new developed frame with the Fusion Tube Edge Technology and<br />
the strengthened spokes provide a system weight up to 180kg.<br />
Support gets the rider from the powerful Bosch Performance engine, therefore you<br />
can challenge every type of ascent.<br />
With the corratec Life adventure bike you can experience wonderful rides far away<br />
from busy roads.<br />
Bis 180kg Systemgewicht<br />
Supports up to 180kg system weight<br />
Fusion Tube und Lenkerstabilisatoren<br />
für mehr Sicherheit<br />
Fusion tube and handlebar<br />
stabilizers for more safety<br />
Ergonomischer SQ Lab Sattel<br />
und Griffe<br />
Ergonomic SQ Lab saddle and grips<br />
Rockshox Luftfedergabel<br />
Rockshox air suspension fork<br />
Komfortabler Einstieg<br />
Comfortable entry<br />
Extra verstärkte Speichen<br />
Extra reinforced spokes<br />
6 <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN | TREKKING E-BIKE EDITION | Spring/Summer 2017
OPTIMAL<br />
FÜR HERZ<br />
& KREISLAUF<br />
LIFE BALANCE<br />
BEWEGUNG<br />
& WOHLBEFINDEN<br />
MEHR VITALITÄT<br />
GELENKE SCHONEN<br />
& ABNEHMEN<br />
Als Gesundheitsfahrrad entwickelt hilft<br />
das corratec Life Menschen mit metabolischen<br />
und kardiologischen Indikationen<br />
und kann als präventives und kuratives<br />
Trainingsgerät genutzt werden. Der ergonomische<br />
Sattel und die ergonomischen<br />
Griffe von SQ Lab ermöglichen<br />
eine sehr bequeme Position auf dem<br />
Rad. Ein erhöhter Komfort bei der Fahrt<br />
liefern die Luftfedergabel und die voluminösen<br />
MTB Reifen.<br />
Somit ist das corratec Life das perfekte<br />
Rad für jeden der wieder anfangen<br />
möchte sich mehr und öfter zu bewegen.<br />
Ergonomischer SQ Lab Sattel<br />
Ergonomische SQ Lab Griffe<br />
Luftfedergabel von Rockshox<br />
Developed as a health bike the corratec<br />
life supports people with metabolic and<br />
cardiologic disease and can be used as a<br />
preventive and curative training tool. The<br />
ergonomic saddle and the ergonomic<br />
grips from SQ Lab provide a very comfortable<br />
situation on the bike. The air<br />
suspension fork and the voluminous MTB<br />
tires are another reason for the high<br />
comfort during the ride. Therefor the corratec<br />
Life is the perfect bike for everyone<br />
who wants to start cycling again.<br />
Komfortable MTB Reifen mit sehr<br />
gutem Grip<br />
Bosch Performance<br />
Motor<br />
weltweit stabilster und sicherster corratec E-Bike<br />
Rahmen (Fusion Tube Edge)<br />
Dr. med. Ludwig v. Geiger<br />
Medizinischer Direktor LifeBike<br />
»Ich hatte die Möglichkeit, meine langjährigen medizinisch-wissenschaftlichen<br />
Erfahrungen mit der Entwicklung des corratec Life umzusetzen.<br />
Radfahren gehört zu den gesündesten gelenkschonenden<br />
Sportarten mit hohem Energieverbrauch und positiven Auswirkungen<br />
auf das Herzkreislaufsystem. Zusätzlich können Sie mit dem<br />
corratec Life wieder am Leben teilnehmen und die soziale Isolation<br />
durchbrechen. Sie können zum Einkaufen fahren. Sie können durch<br />
die variable Unterstützung des Elektromotors auch bei reduzierter<br />
Kondition Ausflüge mit der Familie, Freunden und Bekannten unternehmen<br />
und tun sich und Ihrem Körper etwas Gutes. Es geht um Ihre<br />
Gesundheit und Ihr Wohlbefinden.«<br />
»I had the possibility to put my long-standing medical-scientific experience<br />
into the development of the corratec life. Cycling is one of the<br />
healthiest and joint-gentle sports with a high consume of energy and<br />
positive effect on the cardiovascular system. Further with the corratec<br />
life you can start taking part in normal day life again and break<br />
up the social isolation. You can ride for shopping. Due to the variation<br />
of the engine support you can even start long rides with family and<br />
friends no matter how good are your fitness is. It is about your health<br />
and well-being.«<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
7
BIKEN IN DER HEIMAT VON CORRATEC<br />
DIE BIKE-REGION CHIEMGAU<br />
DISCOVER THE HOME OF CORRATEC THE BIKE AREA CHIEMGAU<br />
RADFAHREN IM CHIEMGAU<br />
IST GENUSS PUR.<br />
CYCLING IN THE CHIEMGAU<br />
REGION IS PURE ENJOYMENT.<br />
Rund 1.400 km Radwegenetz verbinden Seen und Flüsse und<br />
führen hinauf auf die grandiosen Berggipfel der Chiemgauer Alpen.<br />
Im Norden geht es auf ebenen Strecken vorbei an Sehenswürdigkeiten<br />
mit tollen Ausblicken auf die Alpenkette und<br />
den Chiemsee.<br />
Auf rund 20 ausgeschilderten Erlebnisradwegen erkunden<br />
wir die Besonderheiten des Chiemgaus per Rad.<br />
More than 1.400km of cycling paths connect lakes and<br />
rivers or lead you up to the stunning summits of the<br />
Chiemgau alps. The northern part offers you flat<br />
routes that take you along sights and attractions<br />
with an amazing view on the alps and one of Germany‘s<br />
biggest lakes, Chiemsee.<br />
More than 20 signposted cycling paths let you<br />
discover Chiemgau with ease.<br />
E-XTB<br />
Die Spaßmaschine aus dem Hause corratec. Das E-XTB hebt den Trailspaß auf ein<br />
neues Level, dank des Bosch Motors surfst du die Trails nicht nur runter sondern<br />
auch rauf. Der Rahmen ist dank Fusion Tube Edge Technologie super stabil. Die neu<br />
entwickelte Integrated Engine Technologie sorgt aufgrund des schützenden Motorengehäuse,<br />
dass der Motor in jeder Situation vor äußeren Einflüssen wie Steinschlag<br />
geschützt ist. Zusätzlich macht die Inside Link und die sensible 10 Hz Technologie<br />
das Bike perfekt für jede Art von Ab und Auffahrt.<br />
Eine Version kommt mit leistungsstarkem Bosch Performance CX Motor der bis 25<br />
km/h unterstützt. Für unlimitierten Spaß im Trail unterstützt der Bosch Performance<br />
Motor das Top Modell bis zu 45 km/h.<br />
—<br />
The fun machine from corratec. The E-XTB pushes the fun on the trails to<br />
the next level, due to the strong Bosch engine you can start surfing the<br />
trails down and up hill. The Fusion Tube Edge Technology makes<br />
the frame super stiff and stable. The all new developed Integrated<br />
Engine Technology prevents the engine bracket from external<br />
influences like rock fall. Further the Inside Link and the sensible<br />
10Hz Technology provide a perfect set up for up and down<br />
hill.<br />
One Version is available with a powerful Bosch Performance<br />
CX engine and supports the rider until 25kph. For the<br />
ultimate trail fun, a version that supports to 45kph is available,<br />
too.
E-POWER X-VERT<br />
650B UND 29<br />
Berge erklimmen auch abseits von befestigten Straßen mit dem E-Power X-Vert<br />
überhaupt kein Problem. Die sportliche Geometrie des Hardtail E-Bikes in Verbindung<br />
mit dem stabilen Fusion Tube Edge Rahmen machen das Bike zum perfekten<br />
Begleiter auf jedem Terrain.<br />
Das EPower X-Vert ist in 650B und 29“ Laufradgröße zu haben. Zusätzlich ist das<br />
Bike in zwei verschiedenen Rahmenformen verfügbar, so kann jede Bike-Vorliebe des<br />
Fahrers bedient werden.<br />
Climbing hills off road is no problem with the ePower X-Vert . The sportive geometry<br />
of the Hardtail E-Bike in connection with the stable and stiff Fusion Tube Edge Frame<br />
make the bike to the perfect vehicle for every terrain.<br />
The ePower X-Vert is available in two different wheel sizes 650B and 29“ further<br />
there are two different frame geometries that fits to every riding style.<br />
Trapez-Rahmen (komfortabler Reach,<br />
abfallendes Oberrohr)<br />
Trapez-Frame (comfortable reach,<br />
sloping top tube)<br />
Gent-Rahmen (sportlicher Reach,<br />
waagrechtes Oberrohr)<br />
Gent-Frame (sporty reach, horizontal top<br />
tube)<br />
E-BIKE LADE TIPPS<br />
E-BIKE CHARGING TIPS<br />
Mit ein paar Tipps kannst du die Lebenzeit deines E-Bikes, besonders<br />
deines Akkus, erheblich steigern.<br />
—<br />
With some tips and tricks you can increase the lifetime of your<br />
E-Bike especially of the battery pack.<br />
• Laden bei trockener Umgebung und Raumtemperatur.<br />
Charging only in dry conditions and in indoor<br />
temperature.<br />
• Lagerung des Akkus bei einer Temperatur zwischen<br />
0 und 20°C.<br />
Storage of the battery back in conditions between<br />
0 and 20°C.<br />
• Lagerung in einem ca. 30–60 %igen Ladezustand.<br />
Storage with a state of charge between 30-60 %.<br />
• Beim Transport des E-Bikes den Akku vom Rad<br />
nehmen und separat verstauen.<br />
For the transport separate the battery pack<br />
from the E-Bike frame.<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
9
C29ER TREKKING –<br />
DIE S-KLASSE UNTER DEN TREKKING BIKES<br />
THE S-CLASS OF THE TREKKING BIKES<br />
Die S-Klasse unter den <strong>Trekking</strong> Bikes ist die stilvollste und komfortabelste Art sich<br />
auf den Rad fortzubewegen. Dank der voluminösen Reifen von Continental und den<br />
29“„ Laufrädern schwebt das Bike über kleine Unebenheiten hinweg. Die 11 Gang<br />
Alfine Nabenschaltung von Shimano schaltet zuverlässig und ist wartungsarm, also<br />
der perfekte Begleiter für den Alltag. Egal ob im Stadtverkehr oder auf ausgiebigen<br />
Touren das C29er <strong>Trekking</strong> meistert jede Herausforderung mühelos.<br />
—<br />
The S-Class of <strong>Trekking</strong> Bikes is the most stylish and comfortable way to riding a bike.<br />
Due to the voluminous tires from Continental and the 29” wheels the bike flies through<br />
the streets. The 11 speed Alfine hub provided by Shimano shifts reliable and with<br />
low-maintance. The C29er is the perfect companion for your every-day riding life. It<br />
doesn’t matter whether you ride in the city or on long rides the C29er <strong>Trekking</strong> masters<br />
every challenge.<br />
Die hochwertige Ausstattung entspricht ihrem<br />
Preis und sichert dem Fahrer eine hohe<br />
Exklusivität.<br />
The high grade components match the price<br />
and lend a sense of exclusiveness to the rider.<br />
Edle Alfine 11-Gang-Nabe sorgt für Wartungsarmut<br />
und Schaltpräzision.<br />
The premium 11 speed Alfine hub has low<br />
maintenance and shifts precisely.<br />
Aufrechte und komfortable Sitzposition.<br />
Upright and comfortable sitting position.<br />
10 <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN | TREKKING E-BIKE EDITION | Spring/Summer 2017
TREKKING BIKES<br />
Die <strong>Trekking</strong> Bikes von corratec sind die perfekten Bikes für den Alltag. Der Weg zum<br />
Einkaufen oder die Tour am Wochenende wird zum Genuss. Die <strong>Trekking</strong>-Typische<br />
Rahmengeometrie machen die <strong>Trekking</strong> Bikes zu komfortablen Alleskönnern. Die<br />
corratec <strong>Trekking</strong> Serie besteht aus drei Modellen und kann dadurch jede Vorliebe<br />
des Fahrers bedienen. Beim Sunset und beim Harmony Modell sind jeweils Kettenschaltungen<br />
Verbaut, was den Fahrer in bergigem Terrain freut, da die Bandbreite an<br />
Gängen sehr hoch ist. Wer ein zuverlässiges Rad für die Urbane Umwelt möchte,<br />
bekommt mit dem Nexus ein zuverlässiges und pflegeleichtes <strong>Trekking</strong> Rad mit 8<br />
Gang Shimano Nexus Nabenschaltung.<br />
—<br />
The <strong>Trekking</strong> Bikes from corratec are the perfect bike for your everyday life. Going for<br />
shopping or the tour on the weekend will be a pleasure. With the typical trekking<br />
frame geometry, the bike become a comfortable allrounder. The corratec <strong>Trekking</strong><br />
model range consist of three different models that there’s the perfect bike for everyone.<br />
The Sunset and Harmony model have both a derailleur system, that the rider can<br />
challenge hilly terrain due to the wide gear ratio. If someone needs a bike for the<br />
urban environment, get the Nexus model that is equipped with the Shimano Nexus 8<br />
Speed Gear Hub.<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
11
E-BIKE 2017<br />
Bosch Active Coaster<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power 28<br />
Shimano NEXUS 8s<br />
Magura HS11 Pure<br />
ZZYZX <strong>Trekking</strong> HD 28“<br />
E-POWER 28 A<strong>CT</strong>IVE 8S COASTER 500<br />
E-POWER 26 A<strong>CT</strong>IVE 8S LADY WAVE 400<br />
Bosch Performance<br />
Nuvinci<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
Tektro HDM285<br />
E-Power 28<br />
ZZYZX 28“ Disc Nuvinci<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power 28<br />
Shimano DEORE XT 10s<br />
Tektro HDM285<br />
ZZYZX 28“ Disc<br />
E-POWER 28 PERFORMANCE 10S 500<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power 28<br />
Nuvinci N380<br />
Tektro HDM285 180mm/160mm<br />
E-POWER 26 A<strong>CT</strong>IVE 8S COASTER LADY WAVE 400<br />
Bosch Performance<br />
Nuvinci<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
Tektro HDM285<br />
E-Power 28<br />
ZZYZX 28“ Disc Nuvinci<br />
ZZYZX <strong>Trekking</strong> HD 28“<br />
E-POWER 28 PERFORMANCE NUVINCI 500<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power C29er Disc<br />
Shimano Alfine 8s<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
ZZYZX 29er Alfine Disc<br />
E-POWER C29ER TREKKING PERFORMANCE 500<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-POWER 28 A<strong>CT</strong>IVE 8S 400<br />
Bosch Active<br />
Shimano NEXUS 8s<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
Magura HS11 Pure<br />
E-Power 28 ZZYZX <strong>Trekking</strong> 28“<br />
E-Power C29er Disc<br />
Alfine Chain Tensior<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
ZZYZX 29er Alfine Disc<br />
E-POWER C29ER TREKKING PERFORMANCE 45 500<br />
Bosch Active<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power 28<br />
Shimano XT 10s<br />
Tektro HDM285 180mm/160mm<br />
ZZYZX <strong>Trekking</strong> HD 28“<br />
E-POWER 28 A<strong>CT</strong>IVE 10S 400<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
corratec Life Disc<br />
Shimano Alfine 8s<br />
Magura MT5/MT4 180/160mm<br />
ZZYZX HD 650B Disc<br />
HUNTER ONE
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
corratec Life Disc<br />
Shimano DEORE 10s<br />
Magura MT5/MT4<br />
ZZYZX <strong>Trekking</strong> 28“<br />
CORRATEC LIFE PERFORMANCE 10S 500<br />
CORRATEC LIFE PERFORMANCE 8S 500<br />
Bosch Performance<br />
Shimano Alfine 8s<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
Magura MT5/MT4 180/160mm<br />
corratec Life Disc<br />
ZZYZX HD 650B Disc<br />
Bosch Performance 45<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Bow<br />
Rockshox REBA RL Solo Air 100/100mm<br />
Shimano DEORE XT 11s Shadow Plus<br />
Magura MT5E<br />
ZZYZX Cross Attack 29er<br />
E-BOW PERFORMANCE 45 500<br />
Bosch Performance<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power X-Vert 29er<br />
Suntour XCR<br />
Shimano DEORE XT 10s<br />
ShimanoM315 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 29er<br />
E-POWER X-VERT 29 PERFORMANCE 500<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-XTB<br />
Suntour Epicon-TR<br />
Shimano DEORE XT 10s Shadow Plus<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
E-XTB CX 500<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power X-Vert 29er<br />
Suntour XCR<br />
Shimano DEORE XT 10s<br />
ShimanoM315 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 29er<br />
E-POWER X-VERT 29 CX 500<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-XTB<br />
Rockshox Sektor Silver 140mm<br />
Shimano DEORE XT 11s Shadow Plus<br />
Magura MT5/MT4 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
E-XTB 10HZ CX 500<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power X-Vert 650B<br />
Manitou Marvel Comp TS 100mm<br />
Shimano DEORE XT 11s Shadow Plus<br />
Magura MT5/MT4 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
E-POWER X-VERT 650B CX 500<br />
Bosch Performance 45<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-XTB<br />
Rockshox Pike RC 140mm<br />
Shimano DEORE XT 11s Shadow Plus<br />
Magura MT5/MT4 180mm/160mmPlus<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
E-XTB 10HZ PERFORMANCE 45 500<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power X-Vert 650B SMOOTH<br />
Rockshox REBA RL Solo Air 100mm<br />
Shimano DEORE XT 11s<br />
Magura MT5/MT4 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
E-POWER X-VERT 650B CX PRIME 500<br />
#PASSIONOFCYCLING
E-POWER X-VERT<br />
E-POWER X-VERT 650B PLUS Y<br />
Bosch Performance CX<br />
Shimano SLX 11s Shadow Design<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
E-Power X-Vert 650B Plus<br />
ZZYZX Cross Attack 650B<br />
Suntour XCR 32 Air<br />
E-POWER 650B PLUS X<br />
Bosch Performance CX<br />
Akku Powerpack 500 Wh<br />
E-Power X-Vert 29er<br />
Rockshox Reba RL Solo Air 100mm<br />
Shimano DEORE XT 11s Shadow Plus<br />
ShimanoM315 180mm/160mm<br />
ZZYZX Cross Attack 29er<br />
TREKKING BIKE 2017<br />
SH1<br />
Shape SH1 Disc<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
Shimano Alfine 8s<br />
Shimano Alfine 39T<br />
– ZZYZX 700c Disc<br />
SH URBAN<br />
Shape Urban Disc<br />
Shimano M285 180mm/160mm<br />
Shimano ALIVIO <strong>Trekking</strong> 9s<br />
ZZYZX Single 40T<br />
– ZZYZX 700c Disc<br />
C29 TREKKING ALFINE 11S<br />
C29er ONE Disc<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
Shimano Alfine 11s<br />
Shimano Alfine 39T<br />
– ZZYZX 20er Disc<br />
C29ER TREKKING TWO<br />
C29er TWO Disc<br />
Shimano M315 180mm/160mm<br />
Shimano DEORE XT 10s Shimano DEORE XT 44/32/24<br />
Shimano DEORE 3x10<br />
ZZYZX 700c Disc
C29ER TREKKING BASE<br />
C29er BASE Disc<br />
Tektro HDM285 180mm/160mm<br />
Shimano ACERA 8s Shimano TOURNEY 48/38/28<br />
Shimano ACERA 3x8<br />
ZZYZX 29er Disc<br />
TREKKING SUNSET<br />
Sunset Disc<br />
Shimano DEORE XT 10s<br />
Shimano DEORE 3x10<br />
Tektro HDM285 180mm/160mm<br />
Shimano DEORE XT<br />
ZZYZX 28“ Disc<br />
TREKKING HARMONY<br />
Harmony Disc<br />
Tektro HDM285 180mm/160mm<br />
Shimano ACERA 8s Shimano TOURNEY 48/38/28<br />
Shimano ACERA 3x8<br />
ZZYZX 28“ Disc<br />
TREKKING NEXUS 8 SPEED<br />
Nexus 8 Speed<br />
ZZYZX V-Brake<br />
Shimano NEXUS 8s<br />
Santour SCX S38<br />
– ZZYZX <strong>Trekking</strong> 28“<br />
NONSTOP Mobility!<br />
Der neue CONTA<strong>CT</strong> Plus:<br />
Sicher und komfortabel ans Ziel.<br />
Zulässig für E-Bikes bis 50 km/h.<br />
www.conti-fahrradreifen.de<br />
CONTA<strong>CT</strong> Plus<br />
Spring/Summer 2017 | TREKKING E-BIKE EDITION | <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN<br />
15
E-BIKE URLAUB MIT CORRATEC<br />
E-BIKE HOLIDAYS WITH CORRATEC<br />
Aktivurlaub boomt, aber nicht jeder möchte in seinem Urlaub die körperlichen Grenzen<br />
austesten. Deshalb gibt es an verschiedenen Spots auch Radreisen extra für Genussradler,<br />
die im Urlaub die Tour mit dem Rad einfach nur genißen wollen. Ab 2017<br />
kannst du an verschiedenen Spots in Europa ein E-Bike oder <strong>Trekking</strong> Rad mieten<br />
oder eine gesamte Genussradreise erleben. Hierzu starten die Kooperation mit<br />
Zollinger Radsportreisen auf der spanischen Mittelmeerinsel Mallorca.<br />
Palma<br />
—<br />
Active holidays are very popular, but not everyone wants to push hard on his holidays.<br />
There are different locations especially for cyclists they want to ride for fun. From<br />
2017 on you can visit different locations in Europe where you can rent a corratec<br />
E-Bike and <strong>Trekking</strong> Bike to enjoy cycling during your vacation. Therefore, corratec<br />
starts a cooperation with Zollinger Radsportreisen on beautiful Mallorca.<br />
Colonia Sant Jordi<br />
Universal Hotels<br />
Don León ****<br />
Cabo Blanco ****<br />
Marqués ****<br />
Genussfahrer & E-Bike<br />
ca. 40-85 Km pro Tag<br />
Fitness Gruppen 1-3<br />
60-150 Km pro Tag<br />
Colonia<br />
Sant Jordi<br />
ZOLLINGER RADSPORTREISEN<br />
Mallorca ist dei Radfahrinsel schlechthin, neben dem Rennrad Spot in Port d‘Alcudia,<br />
der vorallem sportlich ambitionierte Rennradfahrer anspricht, ist Colonia Sant<br />
Jordi im traumhaften Süden der Place to be für alle Genussradler. In diesem Teil der<br />
Insel kann man Touren entlang der malerischen Strände unternommen werden und<br />
das Radfahren so richtig genossen werden. Für den Perfekten Mix aus Genuss und<br />
Aktivurlaub stellt Zollinger Radsportreisen das perfekte Paket aus schönem Hotel<br />
und zuverlässigen und sportlichen corratec <strong>Trekking</strong> oder E-Bike. Sodass dem wohlfühlurlaub<br />
nichts im Wege steht.<br />
q Für mehr Informationen: www.zollingerradsportreisen.com<br />
—<br />
Mallorca is a popular bike island, beside the road bike paradise Port d‘Alcudia<br />
which is the perfect spot for sportive cyclists, Colonia Sant Jordi in the south is the<br />
place to be for every fun rider. On this part of the island you do nice and long rides at<br />
the seaside. For the perfect mix of pleasure and active holidays Zollinger Radsportreisen<br />
provides the right package with a nice and cosy hotel and the sportive corratec<br />
<strong>Trekking</strong> and E-Bikes. With this combination no things stands in the way for a perfect<br />
holiday on the beautiful spanish island.<br />
q For more information visit: www.zollingerradsportreisen.com<br />
WWW.CORRATEC.COM<br />
WERDE TEIL UNSERER<br />
COMMUNITY:<br />
JOIN OUR COMMUNITY:<br />
#PASSIONOFCYCLING<br />
IKO Sportartikel Handels GmbH · Kufsteinerstr. 72 · D-83064 Raubling · Tel. +49(0)8035/87070 · www.corratec.com<br />
16 <strong>Kettenblatt</strong> BIKE MAGAZIN | TREKKING E-BIKE EDITION | Spring/Summer 2017