Aufrufe
vor 1 Jahr

125 Wertingen 15.02.2017

Seite 4 Mittwoch,

Seite 4 Mittwoch, 15.Februar 2017 38 Jahre STADTZEITUNG SPORT Spielberichtsbogen FUSSBALL / Mainz 05 liegt dem FCAnicht. Am Freitag warten BayerLeverkusenund eine historischeChance. Ein Punkt fehlt EISHOCKEY / DieAugsburgerPantherbrauchen gegenKrefeld nur mehr einen Zähler für die erste Viertelfinal-Teilnahmenachsieben Jahren. Wenn man ein 0:2 kassiert, dann ist ein 1:1nicht mehr möglich. (Aleksandar Ristic) – So lief’s am Wochenende für den FC Augsburg: DieKarnevalssitzung in der Mainzer Opel-Arena dauerte ganze 97Minuten. Bei der traditionellen Büttenrede hatten dieMannen vonManuel Baum das schlechtere Skript und schlichen am Ende verdient als Verlierer von der Bühne. Jhon Cordoba, bester Mann, und JairoSamperio, Torschütze zum 0:2-Endstand, führten als Prinzenpaar die Mainzer zum Sieg. Aus Augsburger Sicht überzeugte StartelfdebütantTim Rieder. Die Tabelle, die ja nie lügt, täuscht ja oft. (Felix Magath) – DieAusgangslagefür den FCA: Nach den Siegen der Konkurrenten aus Hamburg, Wolfsburg, Gladbach, Mainz undLeverkusen ist der FCA einer der großen Verlierer des vergangenen Spieltags. ZumGlück verloren die Bremer ebenfalls am vergangenen Wochenende, wodurch wenigstens der Abstand aufden Relegationsplatzbei beruhigenden acht Punkten bleibt. Ich bin körperlich und physisch topfit. (Thomas Häßler) – Wer ist gut drauf beim FCA? Das Hauptaugenmerk lag am vergangenen Spieltag auf dem Startelfdebütanten Tim Rieder. Eine knappe Viertelstunde und zwei Landungen auf dem eiskalten Mainzer Bundesligarasen brauchte der Vertreter von DominikKohr, umdie Nervosität in den Griff zu bekommen. Danach agierte Rieder solide und glänzte bei einigen Balleroberungensowie in der 43. Minute, als er den Ausgleich auf demFuß hatte. AnRieder lages nicht, dass der FCA inMainz nichtszulachen hatte. Das ist eine Deprimierung. (Andreas Möller) – Wer ist außer Form? Einen gebrauchten Tag erwischte Jonathan Schmid. Er kam kaum indie Zweikämpfe, blieb offensiv blass und wurde deshalb bereits in der 46. Minute durchGeorg Teiglersetzt. Da gehe ich mit Ihnen chloroform. (Helmut Schön). – Das Wort zum Wochenende: „Ich weiß nicht,was hier in Mainz in der Luft liegt, dass wir hier nie gute Spiele machen.“ Erts einmal tief durchatmen, Stefan Reuter. Ich freue mich für mich. (Edmond Kapllani) –Der Haller desSpieltagsgeht an: AnMartin Hintereg- ger, der lange Zeit als Turm in der Ab- wehrschlacht fungierte. KleineKabinenansprache Wir müssen jetzt erstmal nachdenken.Nachdenkenheißt, dass man über alles mögliche nachdenkt. (Dieter Hoeneß) – Ein kurzes Fazit: Die ganze Mannschaft kam gegen Mainz fast immer einen Schritt zu spät. Das fing inder Spitze an, wo Philipp Max vor dem 0:1 nach einer eigenen Eckeden Ball vertändelte, beim anschließenden Versuch, die Situation mit einem taktischen Foul zu klären, ebenso scheiterte wie Jonathan Schmid. UndMarwin Hitz kam zu spät ausseinem Kasten. Vor dem 0:2 ließen sich die Augsburger erneut übertölpeln –mit einem blitzschnell ausgeführtenEinwurf.DaHitzerneut zu zögerlich aus dem Torkam, räumte er beim Versuchzuklären den Mainzer Jhon Cordoba ab.Glückfür Hitz,dassder Unparteiische Manuel Gräfe nur die Gelbe Karte zückte und auf Strafstoß entschied, Pech weil der Mainzer Angriff gewieft aber irregulär war. Die Mainzer hatten den Einwurfpunkt um mehr alself Metervorverlegt. vonFlorian Handl A w i i e i e w h u n e m e r r n Steigt amFreitag die große Viertelfinal-Party imCurt-Frenzel-Stadion? AmSonntag machten Trevor Parkes und Kollegen jedenfalls eine guteFigur beim Feiern. Mehr Bilder: www.stadtzeitung.de. Foto: David Libossek Oliver Böhm Augsburg. Der AEV ist nur mehr einen Punkt vom Viertelfinale entfernt. Dass sie das Ticket nicht bereits an diesem Wochenende buchten, lag daran, dass sie sich gegen zähe Iserlohner schwer taten –und trotz 2:0-Führung erst nach Penaltyschießen siegten. Matchwinner warMarkCundari, der im Shootout gleich zwei Penalties versenken konnte. Für die Gäste ging es nur noch rechnerisch um den Einzug indie Pre-Playoffs, für den AEV um die direkte Qualifikation für das Viertelfinale. Ein Stockschlag inder ersten Spielminute, Ex-Panther LuigiCaporusso war der Sünder, brachte frühzeitig ein erstes Überzahlspiel. Und dieses Angebot nahmen die Panther dankend an. Trevor Parkes traf nach schöner Kombination aus spitzem Winkel (2. Minute). Dann wurde es vor dem Pantherkasten gefährlich, ein starker Save von Jonathan Boutin entschärfte die Situation (8.). Und weiter ging es mitÜberzahl für den AEV,Jason Jaspers musste wegen Haken vomEis (9.). Kaum war Iserlohn komplett, versenkte Cundari einen Onetimer zum 2:0. Dann durften sich die Roosters in Überzahl probieren. Und das taten sie humorlos, nur Sekunden später war das Powerplay bereits wieder beendet. Torschütze zum 2:1 war Ryan Button, dessen Schuss von einem Augsburger Verteidiger unhaltbarabgefälschtworden war. Dann durften die Panther wieder in Überzahl ran. Die Panther konntenzwarden Puck im Torunterbringen, aber der Treffer wurde nach (umstrittenem) Videobeweis nicht gegeben. Resümee nach dem ersten Drittel: DerAEV trat zwar dominant auf, die Roosters konnten sich aber einige gefährliche Chancen erarbeiten. Der Ausgleich fiel schließlich in der Minute 23. Boutin hatte kurzzeitig den Überblick verloren und Caporusso konnte per Bauerntrick zum 2:2 vollstrecken. Und mit mangelnder Übersicht ging esweiter. Nach Wechselfehler Augsburg, das mit einem Feldspieler zu viel auf dem Eis war, konnten die Gäste die fällige Überzahl postwendend zum 3:2 nutzen (Torschütze:Caporusso). Irgendwie hatte der nicht gegebene Treffer dem Stewart- Team den Schwung genommen. So brauchte es einen Gabe-Gutnzel-Gewaltschuss, der von Parkes zum 3:3-Ausgleich abgefälschtwurde. DiePanther konnten noch in Überzahl ins Schlussdrittel starten, aber keinen Nutzen daraus ziehen. Der Pfostentreffer von Justin Shugg in der 42. Minute war deutlich gefährlicher.Augsburg spielte auf Sieg, Iserlohn hingegen konterte gefährlich. Dusel hatte der AEV in der 57. Minute, als auch Iserlohn den Pfostentraf. Somit gingesindie Overtime, inder Sekunden vor Ende traten die Panther nochmals in Powerplayformation an, aber die verbleibenden 15 Sekundenwaren zu kurz.Und somit ging es in den Shootout. Das Game-Winning-Goal für diePanther erzielte Cundari. Der Freitagabend könnte für die Augsburger Panther somit ein besonderer Tagwerden: Ein Punktgegen dieKrefeld Pinguine (Beginn 19.30 Uhr) und das Viertelfinale wäreperfekt. Sollte dasnicht klappen, bestünde die nächste Gelegenheit am Sonntag(16.30 Uhr) in Straubing. VIP-TiPP-DUELL Team Rot Augsburg:Leverkusen 21.Spieltag, 17.02.2017 um 20.30 Uhr WWK Arena Teamwertung 11:11 Team Grün So funktioniert‘s: Team Rot gegenTeam Grün! Welches Team vereint die größten FC Augsburg-Experten? So wird pro Tipp gewertet: Richtiges Ergebnis: 3Punkte Richtige Tendenz (z.B Heimsieg…): 1Punkt 7 7 Hier steht die Gesamtpunktanzahl der jeweiligen Firma. Das Teammit den meisten Einzelpunkten erhält pro Spieltageinen Teampunkt. 11 1:1 Ihr Partner vor Ort! BerateSie gerne unverbindlich und ermittle den aktuellen Wert IHRE Ihrer Immobilie! Jürgen-Julius Schubert Dipl.-Ing.Direkt-Kontakt: 0151 /12752606 j.schubert@garant-immo.de 10 2:1 BayWa Holzpellets ☎ 0800/5611111 saw.holzpellets@baywa.de 6 1:1 WWK-Kundenbüro 6 Augsburg Tel.: 0821 /56782715 E-Mail: 4:1 Johannes.Eder@wwk.de 13 2:1 14 1:2 Daimlerstraße 9, 86368 Gersthofen Tel. 0821/90762020 18 1:3 Geschäftsleiter Thomas Jürgens www.selgros.de 11 1:0 Feine eBikes und Fahrradwerkstatt www.radstation-augsburg.de 12 1:1 Flughafentransfer Maier www.flughafentransfer-maier.com 13 0:0 DER BÜROAUSSTATTER Augsburg ·Tel. 0821 /3103-199 3 1:2 0 2:1 Alte Auerstr. 63b·86156 Augsburg Tel. 0821 /207484-40 www.bold-sanitaer.de 16 1:0 Jetzt auch FEMTOLASIK DR. MED. LORENZ Augenarzt Bahnhofstr. 6,Augsburg Tel. 0821/3466 40 www.brillenkiller.com 12 1:1 Zukunft bauen Telefon (09074) 9550-0 10 1:1 TUI ReiseCenter Via Claudia 1 86405 Meitingen Tel. 08271/427828 E-Mail: meitingen@ tui-reisecenter.de 13 2:1 Fachanwalt für Arbeitsrecht Thomas Hockauf Klinkertorplatz 1, 86150 Augsburg Tel. 0821-3494800 www.anwalt-augsburg.de 13 0:1 A.-Herrenbach ·Herrenbachstr. 53 Tel. 0821/5679090 ab 249,– 10 2:1 Wassermann Fahrzeug-Teile-Service Premium- Gleitsichtbrillen www.kfzwassermann.de 12 1:1 Her mit dem Schrott ! www.kunz.de 4 2:2 www.schwaba.de 11 1:2 Ihre Hausverwaltung www.immobilienbuero-schaefer.de 2 1:2 McTREK AUGSBURG Augsburger Straße 130a 86368 Gersthofen Online-Shop: www.McTREK.de McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG,Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel. 5 4:0 Schloßstraße 3•Meitingen Telefon 08271/1815•Fax 7113 Geben Sie hier Ihren Firmentipp ab! Mehr Infos unter ✆ 0821/5071-108 13 1:0

AUGSBURG Abzockeauf dem Parkplatz? BESCHWERDE / 30 Euromusste ein Baumarkt-Kundebezahlen, weil er ohne Parkscheibevor demUnternehmen parkte. „Rechtswidrig“, sagt einAnwalt. Kristin Deibl Augsburg. Wer auf dem Parkplatz der Bauhaus-Filiale am Alten Postweg ohne Parkscheibe sein Auto abstellt, wird von der Firma „Park &Control PAC GmbH“ zur Kasse gebeten. 30 Euro hat René Fuchs kürzlich für 20 Minuten bezahlt. Das wollte der Baumarkt-Kunde nicht auf sich sitzen lassen: Er hat sich über die unberechtigten Forderungen von privaten Parkplatzbetreibern schlau gemacht und sich in einem Schreibenandas Unternehmen gewandt. Nach rund 20 Minuten hätte er den Baumarkt wieder verlassen, schreibt Fuchs. „Schnell ins Auto gestiegenund –wieder ausgestiegen, da sich ein gelber Zettel an der Windschutzscheibe befand, wie auch aneiner ganzen Reihe weitererFahrzeuge. Die unfreundliche Überraschung: Eine Firma namens ’Park & Control PAC GmbH’ verlangte für eine nicht vorhandene Parkscheibe imBeobachtungszeitraum von zehn Minuten eine Vertragsstrafe von 30 Kleingedrucktes: Die genauen Geschäftsbedingungen auf dem Hinweisschild sind aus dem Autoheraus nicht lesbar. Foto: Silvana Resler Euro“, schildert Fuchs. Beschwerden beim Kontrolleur und an der Information des Marktes hätten keinen Erfolg gebracht, führt Fuchs weiter aus. „Dortwurde nurhilflos darauf verwiesen, dass die Situation seit etwa fünf Monaten so wäre und sie auch nichts tun könnten, als ab und zu Durchsagen zumachen und Plakate aufzuhängen“, berichtet Fuchs. „Eine solche Durchsage hörten wir allerdings während unseres kurzen Aufenthaltes nicht und diePlakate waren ander Wand zwischen allerlei Ausstellungsstücken und Werbung platziert, so dass man schon sehr genau hinschauen musste, um sieentsprechend wahrzunehmen.“ Außerdem hätten die Mitarbeiterauf einHinweisschildander Einfahrt des Parkplatzes verwiesen. Mit Passieren der Einfahrt würde automatisch die Parkordnungakzeptiert. Da Fuchsden Strafzettelaber nicht akzeptieren wollte, informierte er sich auf der Internetseite des Berliner Rechtsanwalts Thomas Hollweck. „Normalerweiseist es derKunde gewohnt, dass ein Supermarkt- Parkplatz kostenfrei ist“, heißt es dort. „Er fährt zum Einkaufen und kann vor dem Markt kostenlos parken, ohne bestimmte Nutzungsbedingungen anerkennen zu müssen. Da es sich hierbei umdie Regel handelt, müssen Ausnahmen besonders deutlich gekennzeichnet werden.“ Der Kunde müsse sofort bei Befahren des Parkplatzes erkennen können, dass hier besondere Nutzungsbedingungen gelten, und dass es bei einem Verstoß gegen diese Bedingungen zu einer Vertragsstrafe kommenkann. Vorallem müsse das Schild inangemessener Größe, gut erkenn- und lesbar möglichst zubeidenSeitender Einfahrt stehen. Wie Fuchs schreibt, sei das Hinweisschild vor dem Bauhaus „zwarzusehen, jedoch ist die Höhe der einzelnen Vertragsstrafen definitiv nur erkennbar, wenn man aussteigt und sich das buchstäblich Kleingedruckte durchliest. Bei der Einfahrt auf das Gelände, wo überdies auch noch Straßenbahngleise, ein Gehweg und ein Radweg gekreuzt werden müssen, ist esunmöglich, die Nutzungsbedingungen auch nuransatzweisezuerkennen.“Für die Dauer der Parkzeit hält der Rechtsanwalt eine Kulanzzeit von mindestens zehn, besser 20 bis 30 Minutenfür angemessen. „Das Ausstellen eines privaten Strafzettels ist nach nur wenigenMinuten der Parkzeitüberschreitung rechtswidrig.“ Eine Gebühr von 30Euro sei zudem deutlich überhöht, ergänzt der Anwalt, da sie „zu sehr vonden Strafgebühren der öffentlichen Parkraumüberwachung abweicht“. Diese liege in derRegel bei5bis 10 Euro. Auf Nachfrage der StadtZeitung bei der Bauhaus-Filiale gab es lediglich ein schroffes „Dazu gibt es offiziell keinen Kommentar“ zu hören. Auch René Fuchs hat mittlerweile eine Antwort von der Baumarkt- Filiale erhalten. Das Unternehmen erklärt darin, nur Mieter des Gebäudes zu sein. DerVermieter hätte für den Parkplatz eine externe Firma beauftragt. „Bauhaus hat nichts mit der Parkraumüberwachung zu tun“, heißt esindem Antwortschreiben. Für Fuchsist dieseReaktion „wenig befriedigend“. Unterstützung im Familienalltag Augsburg. Die Evangelische Beratungsstelle des Diakonischen Werks Augsburg veranstaltet abMärz ein Elterntraining. Dabei handelt es sich um ein Gruppenangebot für Eltern zurUnterstützung im Familienalltag. Das Elterntraining umfasst acht Termine jeweils donnerstags von9bis 11 Uhr. Der erste Termin istder 9. März.Die Teilnahme ist kostenfrei und auf SchulungimUmgang mit Demenz zwölf Personen begrenzt. Ein Vorgespräch ist erforderlich. Anmeldung ist telefonisch unter 0821/59 77 60 bis Freitag, 17. Februar, möglich. Die Veranstaltung findet im Gruppenraum der Evangelischen Beratungsstelle, Oberbürgermeister-Dreifuß-Straße 1, statt. Einzelheitensind imInternet unter www.diakonie-augsburg. de/node/56 zu finden. (pm) Augsburg. Die Malteser bieten auch in diesem Jahr ihre Schulung„EduKation“ für pflegende Angehörige von Menschen mit Demenz an. Ab dem 15. März findet die Schulung jeweils mittwochs von 10bis 12 Uhr statt. Angehörige sollen lernen, die Krankheit Demenz sowie die Auswirkungenauf Erkrankte besser zu verstehen. Die Schulungskosten belaufen sich auf 80 Euro, die zum Teil von der Pflegekasse erstattet werden können.Eine Anmeldungist bis zum 1.März erforderlich. Weitere Informationen sind bei der Fachstelle für pflegende Angehörige unter Telefon 0821/ 2585048oder per E-Mail an susanne.musiol@malteser-augs burg.de erhältlich. (pm) Amtshilfebei Chinchilla-Rettung TIERWOHL / TierschutzvereinAugsburghilftder Stadt Mülheim mit beschlagnahmten Nagern. BESTE EINKAUFSZEIT Modell 2016 in RH 13,5“ erhältlich MOUNTAINBIKE Access WLS 27,5 TopBikeinPreis und Leistung 24-GangShimanoKettenschaltung Alu Rahmen, SR Suntour Federgabel Homy War 22% BESTER PREIS 46% DO 16.2. /FR17.2. /SA18.2. Jetzt ist die beste Einkaufszeit, da viele Auslaufmodelle noch in allen Größen und bereits viele 2017 Modelle verfügbar sind. Weite a kt ve Bekleidun üc deutlich uziert hydraulische Scheibenbremsen von Shimano TREKKINGBIKE Saragossa Street komfortabel mithochwertiger Ausstattung SR Suntour Federgabel, gef.Sattelstütze Shimano Deore Kettenschaltung Viva II 20% 799, 99 statt 999,99 3 BESTER PREIS 28% Auch in 24“ erhältlich. Anno 1902 BC 16.12 STS TOP ANGEBOT 3-GangNabenschaltungmit Rücktrittbremse Nabendynamobeleuchtung inkl. fest installiertem Korb vorne BESTER PREIS statt 369,99 3 44% 5,- Augsburg/Mülheim. Tierschutzvereine und Tierheime von Hamburg bis Augsburg erhielten einen Hilferuf der Stadt Mülheimander Ruhr.Dort waren 420 Chinchillas beschlagnahmt worden, die unter erbärmlichsten Umständen in winzigen Drahtkäfigen eingesperrt waren. Doch allein konnte die Gemeinde die Versorgung dieser vielen, teils krankenTierenicht leisten. Zum Glück greift in solchen Notfällen meistdas bundesweite Netzwerk der Tierschützer. „Wir haben sofort aufden Hilferuf aus Mülheim reagiert,“ versichert Sabina Gaßner, Geschäftsführerin des Tierschutzvereins Augsburg, „und werden einige der bedauernswerten Tiere aufnehmen.“ Die Mülheimer Veterinäre kümmern sich um die allererste Versorgung. Im Augsburger Tierheim werden die nachtaktiven südamerikanischen Nager wieder aufgepäppelt, bevor die Vermittlungsbemühungen beginnen. Solidarisch halfen Tierschützer 420 befreiten Mülheimer Chinchillas. Foto: ©TierSV „Eine solcheNotlage kann jede Kommune treffen,“ weiß Gaßner, immer mehr Städte, Gemeinden und Tierschutzvereine berichten von zunehmenden Problemen mit sogenanntem Animal Hoarding, dem krankhaftenSammeln undHaltenvon Tieren. (es) Tierheim Augsburg, Holzbachstraße 4c, in 86152 Augsburg, Telefon: 0821/45 52 90-0. www.tierschutz-augsburg.de URBANBIKE HOSE mit Knievorformung undreflektierenden Elementen Topaktuell im Büro oder aufdem Bike Weitenregulierung am Saum BESTER PREIS E-BIKE EINZELSTÜCKE REDUZIERT Travel Hybrid 500 Elan Sport+ Nyon He Newgate 8RTWave Newgate Premium 8FL E-BIKE EINZELSTÜCKE REDUZIERT www.radlbauer.de 349,- statt 449,- 2 65,- statt 120,- 2 FAHRRADHELM kompakter Allround-Helm abnehmbare Crossblende &Fliegengitter hoher Tragekomfort, geringes Gewicht statt 2499,- 1 1999,- statt 3199,- 1 2199,- statt 3199,- 1 2599,- statt 3599,- 1 2699,- 49, 99 statt 69,95 2 BESTER PREIS COMPUTER einfacheMontage, 16 Funktionen kabellose Übertragung 2Radgrößen einstellbar GUTSCHEIN Schon 21 x in Deutschland RadweltAugsburg 4 Proviantbachstr.30 . 86153Augsburg . Tel. 0821-99780050 . Mo bis Sa 10-18:30Uhr Radwelt in Steindorf 4 Kirchstr.3 . 82297Steindorf . Tel. 08202 -8179 . Samstag 10-16 Uhr 1 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 2 Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers . 3 Bisheriger Preis 4 Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1,33649 Bielefeld . Alle Preise in EURO inkl. dtsch. MwSt. . Solange der Vorrat reicht. JUGENDRAD 333,- 34, 99 statt 62,99 3 BESTER PREIS