111 Königsbrunn 15.02.2017

Seite 2 Mittwoch, 15.Februar 2017 38 Jahre
STADTZEITUNG
KÖNIGSBRUNN
Königsbrunn in Kürze
Christophorus-Schule. Ein Informationsabend zur
Einschulung findet am Dienstag, 21. Februar, um19Uhr in der
Christophorus-Schule, Sonderpädagogisches Förderzentrum,
Karwendelstraße12, statt.
Dioramen. Die Dioramen zurLechfeldschlachtimInfopavillon,
Alter Postweg 1, können jeden Samstagund Sonntagvon
14 bis 17 Uhr besichtigt werden. Führungen finden jeweils um
15 und 16 Uhrstatt.
Jahreshauptversammlung. Der ökumenische
Hospizverein Christrose Königsbrunn lädt Mitglieder und Interessierte
zu seiner ordentlichen Mitgliederversammlung ein.
Diese findet am Mittwoch, 15. Februar, um 18.30 Uhr imPfarrsaal
Maria unterm Kreuz, Mindelheimer Straße 24, in Königsbrunn,
statt.
Senioren feiern Fasching. Der Seniorenkreis St.
Johannes Königsbrunn feiert FaschingamDonnerstag,16. Februar,
um14Uhr im Gemeindezentrum St. Johannes. Die Teilnehmer
erwartet ein fröhlicher Nachmittag mit Krapfen und
Kaffee, außerdem wird die Showtanzgruppe der Lecharia auftreten.
Winterwanderung. Der Königsbrunner Kneippverein
unternimmtamSamstag, 18.Februar,eine Winterwanderungin
heimatlichen Gefilden.Die Teilnehmer wandern am Mandichosee.
DieTournimmt etwa zweiStunden in Anspruch und wird
begleitetvon Livio Netzbandt.Treffpunktist um 10 Uhrauf dem
ParkplatzamehemaligenSportpavillon.
Gospelprojekt. Dererste ökumenischeGottesdienstdes
Gospelprojektes„Es istaberder Weg“ in Königsbrunn findet am
Sonntag, 19. Februar, um10.30 Uhr inder katholischen Kirche
„Zur Göttlichen Vorsehung“ statt.
Fahrt nach Rab. Die Raber Freunde fahren wieder in
die Partnerstadt Rab, von 8. bis 16. September. Anmeldungen
nimmtErwin Schwäfer, Telefon08231/75 73 entgegen.(oh)
Wieviel darf
Kultur kosten?
STADTRAT/Fortsetzung von Seite 1
...Anschlag und können deshalb
unsere Arbeit gar nicht
stärker ausweiten“, stellte Off-
Melcher fest. Die Ansicht von
Bürgermeister Franz Feigl wurde
in der lebhaften Diskussion
nicht deutlich,weil er sich zum
Themanicht äußerte. DerKämmerer
wird jetzt die künftigen
Ansätze für das Kulturbüro auf
die Höhe des vergangenen Jahresnivellieren.
Neben seinen eigentlichen
Aufgaben kümmert sich das
Königsbrunner Kulturbüro
auch um den Bürgerservice wie
touristische Beratung, Busauskunft,
Ticket-Vorverkauf und
vieles mehr; denn viele Besucher
und Touristen nutzen für
ihre Anliegen und Fragen das
Büro als Anlaufstelle und Informationszentrale;
angegliedert
sind die Stadtbücherei und Museen
sowiedie Volkshochschule
mit ihrem umfangreichen Angebot.
Wichtig ist laut Off-Melcher
außerdem das Stadtmarketing
samt Pressearbeit, Plakatgestaltung
und der Teilnahme
an Messen.
Die Leiterin hat mit ihrem
Team für die kommenden Wochen
und Monate ein breit gefächertes
Angebot vorbereitet.
Das reicht vom Brecht-Festival
im MärzüberAusstellungenim
Rathaus-Foyer bis zu Jugendkulturwochen
und dem alljährlichen
Ferienprogramm. Am10.
Juni wird es in Königsbrunn
wieder ein großes Fest der Kulturengeben
und am 7. Juli eine
langeMuseumsnacht.
Großeinsatz auf dem Spielplatz
Königsbrunn. Zwei Jugendliche,
die eine Kräutermischung
konsumiert hatten, sind bewusstlos
auf einem Königsbrunner
Kinderspielplatz zusammengebrochen.
Sogar ein
Rettungshubschrauber war im
Einsatz.
Am Dienstag vor einer Woche,
um 17.15 Uhr, verursachten
zwei bewusstlose Jugendliche
einen umfangreichen Rettungseinsatz.
Auf dem Kinderspielplatz
inder Eschenstraße
bemerkte ein Zeuge, wie die
beiden Königsbrunner, 15und
21 Jahre alt, Kreislaufprobleme
bekamen und nicht mehr ansprechbarwaren.
Zum Einsatz kamen ein Notarzt,
zwei Rettungswagen und
vorsorglich ein Rettungshubschrauber,
der auf dem Fußballfeld
des Spielplatzes landete.Das
teiltedie Polizei mit.
„Wie sich herausstellte, wurden
die Männer nach der Einnahme
einer synthetischen
Droge bewusstlos. Sie wurden
zur ärztlichen Versorgung mit
den beiden Rettungswagen in
Augsburger Krankenhäuser gefahren“,
beschreibt die Pressemeldung
den Vorfall. Für sie
besteht keine Lebensgefahr.
(pm)
Teilweise geschlossen
Augsburg. Wegen Schulungen
sind Fachbereiche des LandratsamtesinAugsburgamMittwoch,
22. Februar, geschlossen.
Betroffen sind der Bereich Einbürgerung,
Waffen- und
Sprengstoffrecht, Naturschutz,
Jagd und Fischerei. (pm)
Königsbrunn schafft Sensation
SPORT / Mitkomplett neu formierten Reihen startete Königsbrunn in die Partie. Dabei verletzte sich
Hayden Trupp gleich in der ersten SpielminuteimGesicht und musste behandelt werden.
Nach dem Abpfiffwar dieFreude groß.
Königsbrunn. Nach einer intensiv
geführten Partie am vergangenen
Sonntagabend stand
am Ende derEHC Königsbrunn
als Gewinner fest. Trotz des
scheinbar klaren 3:0 Siegs über
die „Mighty Dogs“ des ERV
Schweinfurt war die Partie bis
zum Ende hochspannend, die
Brunnenstädter stehen nun
überraschend im Halbfinale der
Play-offs.
Beide Mannschaftenmussten
vor Spielbeginn weitere Ausfälle
kompensieren. Der für
Schweinfurt spielende Kanadier
Dion Campbell war zwar noch
am Freitag Torschütze imHinspiel,
fiel dann aber aufgrund
einer Blinddarmentzündung
aus. Bei Königsbrunn fehlten
gleich zwei Leistungsträger, für
EHC Coach Erwin Halusa galt
es Top-Scorer Patrick Zimmermann
und Maxi Merkle zuersetzen.
Mit komplett neu formierten
Reihen startete Königsbrunn
nun indie Partie. Dabei
verletzte sich Hayden Trupp
gleichinder ersten Spielminute
im Gesicht und musste zuerst
behandelt werden.
Schweinfurt machte von Anfang
anmächtig Druck und demonstrierte
Siegeswillen. Beide
Mannschaften lieferten sich einen
harten, aber bis zum Ende
fairen Kampf. Erst nach fünf
Spielminuten schaffte es der
EHC sich aus dem eisernen
Griff derMightyDogszubefreien,
zudem konnte Hayden
Trupp wieder in die Partie eingreifen.
Königsbrunn präsentierte
sich jetzt als Gegner auf
Augenhöhe und generierte nun
auch Chancen.
In der 18. Spielminute verhinderte
der Pfosten eine Führung
der Königsbrunner, mit
dem leistungsgerechten 0:0
ging es dann in die erstePause.
Auch im zweiten Spielabschnitt
erwischte Schweinfurt den besseren
Start und schnürte den
EHC zunächst in der Defensive
ein, doch den ersten Treffer erzielte
Königsbrunn. Nach nur
vierMinuten im zweitenDrittel
bediente Hayden Trupp den
langsamen Defensiv-Chef Marc
Streicher, dieser zog einfach
mal abund überwand mit seinem
verdeckten Schuss den
Schweinfurter Keeper. Der Jubel
bei den Königsbrunner
Spielern war zwar groß, doch
kurz darauf verletzte sich Hayden
Trupp ohne Fremdeinwirkung
und fiel für den Rest des
Spiels aus. Die Mighty Dogs
setztennun energisch dagegen,
derEHC sammelte resultierend
daraus fleißig Strafzeiten. Vier
Minuten vor Drittelende hatte
Schweinfurt sogar doppelte
Überzahl, verpasste es aber den
Ausgleich zu schießen. Königsbrunns
Torhüter Markus Kring
zeigte eine herausragende Partie
und hielt an seinem Geburtstag
jeden Schuss des Gegners.
Mit dem 1:0 ging es dann
in die letzte Pause. Nach Wiederanpfiffbegannen
die Mighty
Dogs ihre Schlussoffensive, es
war ein Spiel auf ein Tor. Doch
mit etwas Glück und viel Einsatz
verhinderte der EHC einen
Treffer, auch eine weitere doppelte
Überzahlsituation konntendie
Gastgeber nicht nutzen.
Das sollte sich rächen, denn
Lukas Fettinger nutzte einen
Konter zum 2:0. Auch einen
kurz danach zugesprochenen
Penalty konnten die Gastgeber
nicht verwerten. Schweinfurt
musste nunalles aufeine Karte
setzen und den Tormann zugunsteneines
weiterenSpielers
vomEis nehmen.
Doch auch diese letzte Maßnahme
fruchtete nicht, nach
Scheibenverlust der Mighty
Dogs netzte Henning Schützins
leereTor zum3:0 Endstand ein.
Schweinfurt verlor nach großem
Kampf gegen sehr clever
und glücklich agierende Königsbrunner,der
EHC steht nun
Foto:HorstPlate
im Halbfinale gegenBad Kissingen.
In der Pressekonferenz war
EHC-Coach Erwin Halusa
glücklichüberden Sieg: „Heute
haben wir den Kampf von Anfang
an angenommen und hattendas
Glückdes Tüchtigen auf
unserer Seite. Zudem hat unser
langeZeitverletzte Goalie überragend
gehalten und uns im
Spielgehalten.“
Tore: 1:0 Streicher (Trupp)
(24.), 2:0 Fettinger (Schütz)
(56.), 3:0 Schütz (60.)
Strafminuten: ERV Schweinfurt
12,EHC Königsbrunn 20.
Horst Plate schreibt auf
www.stadtzeitung.de über den
EHC Königsbrunn.Wollen auch
Sie über IhrenVereinberichten?
Dann machen Sie mit und werden
Sie LeserReporter.
LESERREPORTER
Machen auch Siemit!
Registrieren Sie sich auf: www.stadtzeitung.de
Für jedes Talent der passende Kurs
BILDUNG/VonAbis Zgibtesrund200 Angebote. Kultur und Geschichte werden in einer Vortragsreihe
unter der Rubrik „Studium generale“ vermittelt, unter anderem zum Thema die Welser.
Königsbrunn. Viele interessante
Angebote gibt esimneuen
Frühjahrs- und Sommerprogramm
der Volkshochschule
(Vhs): Die Palette reicht von
Awie Aquarellmalen bis Zwie
Zumba. DieGeschäftsstelle Königsbrunn,
angesiedelt im Kulturbüro,
bietet in bewährter
Weiseauchindiesem Semester
die Möglichkeit einer beruflichen
Fortbildungmit Hilfe spezieller
Kurse. Diese sowie Vorträgeimneuen
Semesterbeginnen
in der Wocheab20. Februar.
Die aktuellen Programmhefte
liegen im Kulturbüro und an
vielen Stellen inder Stadt, in
Geschäften und öffentlichen
Einrichtungenaus. AlleininKönigsbrunn
bietet die Vhs rund
200 Kursean. Darunter sind die
bewährten Angebote aus dem
Gesundheitsbereich mit Techniken
zu den Themen Fitness,
Entspannung, Bodyforming,
Yoga, Zumbaund Tanzen. Ganz
neu sind Trendkurse wie Gehirnjogging,
Stressbewältigung,
Entspannung mit Klangschalen,
Yoga Nidra und Outdoor
TaeBo. Richtiges Anwenden
von Tape-Bändern, Omas natürliche
Hausapotheke, basische
Ernährung, Heilfasten–all
daskann man unterfachkundiger
Anleitung lernen. Um auf
Stresssituationen vorbereitet zu
sein gibt es „Burn in statt Burn
out“.
Wer eine neue Sprache lernen
oder seine Kenntnisse vertiefen
will, dem bietet dieVolkshochschule
viele Möglichkeiten.
Außer den bereits eingeführten
Sprachen wie Italienisch,
Englisch, Spanisch und
Französisch kann auch Chinesisch,
Schwedisch oder Türkischerlernt
werden.
Mit der Vhs und etwas Neugier
lassen sich oft auch verborgene
Talente entdecken. Das
neue Programm lässt die Wahl
zwischen Handarbeiten und
malerischen Techniken. Unter
anderem gibt esKurse mit den
Themen Aquarellmalen, experimentelle
Malerei, Airbrush,
Tiere zeichnen und kolorieren,
Malenimkleinen Format, Kalligrafie,
Klöppeln oder Vergolden.
Ganz neu wird ein Workshop
für Nähbegeisterte angeboten.
DieVhs bietet auch Hilfestellung
in denunterschiedlichsten
Lebenssituationen. So kann
man das nötige Wissen erwerben,
um positive Wirkung auf
andere Menschen zu erzielen,
Lampenfieber bei beruflichen
Präsentationenzubeherrschen,
erfolgreiche Gespräche am Telefon
zu führen, Demenz zu
verstehen oder eigene Kraftquellenzuentwickeln.
Kultur und Geschichte werden
in einerVortragsreihe unter
der Rubrik „Studium generale“
vermittelt, unter anderem zu
den Themen Bischoff Ulrich,
der DomzuAugsburg,die Heiltumskammer
St. Ulrich, Kaiser
Otto II und Kaiser Otto III,
HeinrichI,KarlV,die Welser.
Ein Schwerpunktsind dieberufliche
Fortbildung sowie Kurse,
mit denen manseine Chancenfür
den (Wieder-)Einstiegin
die Arbeitswelt steigern kann.
So kann man in EDV-Grundlagen
– Word, Internet und E-
Mail –fit werden und dasZehn-
Finger-System amPCerlernen.
Berufliche Fertigkeiten wieVerhandlungsführung,
Konfliktmanagement,
Coaching, Rechnungswesen,
Tabellenkalkulation,
Textverarbeitung, Outlook
und Zeitmanagement bieten
die speziellen Kurse aus dem
Bereich Xpert und Business-
Kompetenz.
Speziell für Kinder und Jugendliche
gibt es die „Junge
Vhs“ mit Kursen, die keineLangeweileaufkommen
lassen:Kanuwanderfahrt
mit der Familie,
Töpfern, Zumba, Reiten, Eltern-
Kind-Turnen oder den Musikgarten
für die Kleinsten und
ganz neuCastingfür Kids.
Mehr Informationen gibt es
im Königsbrunner Kulturbüro
unter Telefon 08231/606-260
oder im Internet unter
www.vhs-augsburger-land.de.
(stö)
IMPRESSUM
StadtZeitung GmbH &Co. KG
Langenmantelstraße 14 ·86153 Augsburg
Geschäftsführung Thomas Sixta, Dr. Paul Müller
Anzeigenleitung Dr. Paul Müller
Chefredakteurin
Print und Online Agnes Baumgartner
Druck
Mayer &Söhne GmbH, Aichach
Gesamtauflage 265.840
Augsburg, überregionale Themen
Agnes Baumgartner: ✆ 08 21/5071-250
E-Mail: abaumgartner@stadtzeitung.de
Markus Höck: ✆ 08 21/5071-253
E-Mail: mhoeck@stadtzeitung.de
David Libossek: ✆ 08 21/5071-258
E-Mail: dlibossek@stadtzeitung.de
Janina Funk: ✆ 08 21/5071-251
E-Mail: jfunk@stadtzeitung.de
REDAKTION
Kristin Deibl: ✆ 08 21/5071-257
E-Mail: kdeibl@stadtzeitung.de
Königsbrunn, Schwabmünchen,
Bobingen, Haunstetten
Natascha Höck: ✆ 08 21/5071-259
E-Mail: redaktion-sued@stadtzeitung.de
Paartal (Friedberg, Kissing, Mering)
Natascha Höck: ✆ 08 21/5071-259
E-Mail: redaktion-sued@stadtzeitung.de
Neusäß, Westliche Wälder, Stadtbergen,
Gersthofen, Meitingen, Wertingen
Stefan Gruber: ✆ 08 21/5071-254
E-Mail: redaktion-nordwest@stadtzeitung.de
Online-Kleinanzeigenannahme:
www.stadtzeitung.de/anzeigen
Zustellung d.Zeitung:
24-Std. Anrufbeantworter:
✆ 08 21/5071-703
E-Mail: qm-vertrieb@stadtzeitung.de
WERBUNG
Werbeberater:
Ralf Görlitz: ✆ 0821/50 71-309
E-Mail: rgoerlitz@stadtzeitung.de
Die StadtZeitung ist eine unabhängige Wochenzeitung, die mittwochs in 15 verschiedenen Lokalausgaben erscheint.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen, Fotos werden nicht zurückgeschickt.