Leserbrief - Jugendclub Markersdorf-Haindorf

INHALT
Vorwort
Christian Lechner und Dieter Kern
Seite 2
Wort der Obfrau
Martina Kraushofer berichtet
Seite 3f
Rückblick auf 5 Jahre
Heidi Thallauer, Johannes Kern
und Gery Kraushofer berichten
Seite 4f
Gemeinde
Bericht von Gerald Kraushofer
Seite 6
Klimabündnis
Sandra Leonhartsberger berichtet
Seite 7
INHALT / ALLGEMEINES
2
China
Thomas Reiberger berichtet
Seite 8f
Motorradurlaub
Dieter Hahn und Christian
Lechner berichten
Seite 10f
Versicherungen
Artikel von Paul Paukowitsch
Seite 12
Interview
Bericht v. Christian Lechner
Seite 13
Leserbrief
Seite 14
Kritische
Gedanken
Artikel v. Martina Kraushofer
Seite 15
Reformen
Reinhard Kern berichtet
Seite 16f
Weinverkostung
Christian Lechner erzählt
Seite 18
Dies und das
Denksport
Gratulationen
Vorankündigungen
Seite 19
Das Jahr 2004 neigt sich dem Ende
zu, und es freut uns, Ihnen die
27. Ausgabe des Blickwinkels präsentieren
zu können.
Im Rückblick auf dieses Jahr hat sich
im Jugendclub wieder sehr viel
getan. Eines der Highlights war
sicher wieder das Sonnwendfeuer
mit dem Riesenfeuerwerk, welches
in der Größe im Gemeindegebiet
sicher noch nie zu sehen war.
Zum Abschluss des Jahres gilt es
auch immer Dank zu sagen, nicht
nur den JC-Mitgliedern für Ihre
unzähligen geleisteten Arbeiten,
sondern auch den Sponsoren, die
uns bei der Finanzierung des
Blickwinkels tatkräftig unterstützen.
Allen voran den Hauptsponsoren
Raiffeisen Bank Region St. Pölten
und der Caffe Bar De Icco, sowie
weiters der Sponsor EFM vertreten
durch Paul Paukowitsch. Paul hat
sich bereiterklärt, die Serie mit
wichtigen Versicherungsdetails fortzusetzen,
da wir der Meinung sind,
dass dieses Thema besonders für
die Jugend von Bedeutung ist. Für
diese Ausgabe konnten wir weiters
Lombagine Cosmetics - Sandra
Heinzl, KFZ-Schinnerl Erich
Schinnerl, Frisurenhaus Helmut
Brandstetter und die Fa. Chips Away
- Markus Schlögel als Sponsoren
gewinnen.
Da dieser Sommer nicht wirklich
mit dem des letzten Jahres mithalten
konnte, wollen wir das in dieser
Ausgabe teilweise nachholen. So
Vorwort
Sehr geehrte LeserInnen des Blickwinkels!
Christian Lechner Dieter Kern
finden Sie ein Exklusivinterview mit
unserem Gründungsobmann Joe
Krückl von seiner (Welt)reise, welche
ihn in weit wärmere Gebiete
führt als unser verregnetes Österreich.
Oder unsere Biker auf ihren
heißen Eisen, die quer durch Europa
eine Rundfahrt unternahmen, um
unseren Lesern in diesem Zuge die
aufregendsten und empfehlenswertesten
Routen näher zu bringen.
Reiberger Thomas lieferte uns einen
interessanten Bericht von seiner
Ausbildung in China ab.
Weiters finden Sie in dieser Ausgabe
Neuigkeiten aus der Gemeinde,
dem Klimabündnis, sowie Artikel
von unseren Redakteuren Reinhard
Kern, Martina Kraushofer und Paul
Paukowitsch.
Besonders freut es uns, das nach
langer Zeit wieder ein Leserbrief in
unserer Blickwinkelredaktion eingetroffen
ist. Leserbriefe sind natürlich
jederzeit gerne willkommen. Die
Adresse: Jugendclub Markersdorf-
Haindorf, Poppendorf 10, 3385
Markersdorf.
Zu guter Letzt wollen wir Ihnen
noch Frohe Weihnachten, erholsame
Feiertage und einen guten
Rutsch ins Jahr 2005 wünschen.
Dieter Kern
Christian Lechner

Das Wort der Obfrau
In wenigen Tagen
ist Weihnachten,
Stress und Hektik
haben wir schon
hinter uns gebracht,
aber auch
Martina Kraushofer
noch vor uns. Jedes
Mal bei unserer Weihnachtsausgabe
denke ich mit zum Teil sentimentalen
Gefühlen an die rasch schwindende
Zeit. Das Beobachten von
Leuten im Weihnachtsrummel
stimmt mich oft sehr nachdenklich.
Was ist das für ein Mensch? Was hat
er/sie wohl für einen Beruf?
Welchen Weg hat er/sie denn eingeschlagen,
welche Aufgabe hat er/sie
auf dieser Welt zu erfüllen, was hat
dieser Mensch für Ziele und was
gibt ihm/ihr den Sinn für sein/ihr
Tun?
Das Leben ist wie eine
Theaterbühne, wo jeder Mensch
eine Rolle wählt, die er nach bestem
Wissen übernehmen kann. Jede/r
hat die Wahl, die eine oder die andere
zu spielen. Der Jugendclub mit
seinen Vertretern und Mitgliedern
hat sich entschieden, die gemeinschaftliche
Rolle eines parteiunabhängigen
Vereins zu übernehmen,
der kritisch-konstruktive Jugendpolitik
anstrebt, sich auf gesellschaftlicher
und kultureller Ebene
betätigt und darauf abzielt, die
Gemeinschaft der Jugendlichen in
jeder Hinsicht zu fördern.
Diesen Part hat der JC in der
Vergangenheit bestens gelöst und
wird er auch in Zukunft übernehmen,
unabhängig davon, welche
persönliche Rolle manche JC-
Mitglieder aufgrund ihrer fortgeschrittenen
Entwicklung in Zukunft
einnehmen werden. Jeder Mensch
Liebe LeserInnen des Blickwinkels!
ist für sich selbst verantwortlich
(zum Glück, denn diese Verantwortung
ist groß genug), für wen oder
was er sich entscheidet. Ich freue
mich für und mit allen, die sich für
den Jugendclub entscheiden.
In den letzten Monaten haben es
sich sicher der Vorstand und viele
aktive Mitglieder nicht einfach
gemacht, denn eine große Frage
beschäftigte uns sehr, sehr intensiv:
Soll der Jugendclub 2005 wieder bei
der Gemeinderatswahl antreten
oder nicht? Einerseits ist so viel
Positives, Produktives und Sinnvolles
in dieser Zeit entstanden und wir
konnten endlich die Interessen der
Jugend thematisieren und vertreten.
Auf der anderen Seite sind wir auch
der Meinung, man sollte aufhören,
wenn es am Schön-sten ist, und
diese Tatsache ist zweifelsohne jetzt
eingetreten. Am schönsten deshalb,
weil wir sehr zufrieden sind, mit
dem, was der Jugendclub in den
letzten 5 Jahren geleistet hat.
Schlussendlich hat sich der Vorstand
entschieden, bei der Wahl 2005 mit
einer JC-Liste nicht zu kandidieren.
Ein Hauptgrund diesbezüglich ist
auf jeden Fall das Alter unserer derzeitigen
Gemeinderäte. In unseren
Statuten ist verankert, dass der
Verein Jugendliche von 14-30 Jahren
ansprechen soll und diese auch
während dieses Alters dem JC beitreten
können. Wer darüber hinausgeht,
kann zwar unterstützendes
Mitglied bleiben, verliert aber das
aktive und passive Wahlrecht. Ein
zusätzlicher Gedanke, der aufgeworfen
wurde ist, dass es ja das
wichtigste eines Jugendvertreters
ist, die Interessen und Wünsche der
Jugend durchzusetzen, was ab
einem gewissen Alter (für den einen
früher, für den anderen später - je
nach jugendlicher Einstellung und
Lebensart) nicht mehr 100%ig möglich
ist.
Viele unserer Mitglieder interessieren
sich für Sport, ein Großteil für
gesellschaftliche Events mit
Gemeinschaftsförderung und einige
wiederum für die Politik. Tatsache
ist jedoch, dass wir nur unter
bestimmten Voraussetzungen wieder
zur Wahl antreten wollten, nämlich
nur dann, wenn wir die
Verantwortung für ganze 5 Jahre
engagierte, konstruktive und produktive
Gemeindearbeit garantieren
können. Der Lebensabschnitt, in
dem sich viele unserer Mitglieder
befinden, ist allerdings ein sehr "flexibler".
Viele haben ihre berufliche
Zukunft, ihren zukünftigen Partner
oder Wohnort noch nicht gefunden.
Solange diese wichtigen Säulen politikinteressierterJugendlicher
nicht klar definiert
sind, können wir
die Verantwortung im
Sinne der Gemeindebürger
für diese lange
Zeit nicht unterschreiben.
JC AKTUELL
Ich möchte im Namen
des Vorstandes und
aller JC-Mitglieder, vor
allem aber auch persönlich
unseren 4
Jugendclubgemeinderäten
(Gery, Hannes,
Heidi und Joe) sehr,
sehr herzlich danken.
Danken für ihre
Energie, für ihre Zeit 3

und für ihr entgegengebrachtes
Engagement für unsere Jugend.
Es ist nicht selbstverständlich, dies
mit einer derartigen Motivation und
trotz aller Herausforderungen, die in
diesem Metier auftreten, durchzuziehen.
Es dürfen auch nicht jene
stillen Helfer unerwähnt bleiben, die
unseren 4 Gemeinderäten immer
mit Rat und Tat zur Seite gestanden
Die derzeitige Gemeinderatsperiode
neigt sich
dem
Ende
zu.
Gemeinde
Am 6. März 2005 finden
wieder Gemeinderatswahlen
statt, nach
der die politischen
Verhältnisse für die
kommenden 5 Jahre
neu definiert sein werden.
Die konkrete
Entscheidung des
Jugendclubs Markersdorf-Haindorf
bei der
kommenden Gemeinderatswahl
nicht zu
kandidieren (Details
siehe Artikel unserer
Obfrau), wollen wir
sind und sie im Hintergrund gestärkt
haben.
Ich freue mich auf die Zeit, die wir
im JC noch verbringen werden, ich
freue mich auf neue Energien, neue
Ideen, neue Entwicklungen.
Loslassen ist wohl eine Fähigkeit,
eine Tätigkeit, die Menschen prinzipiell
nicht gerne tun, obwohl es
soviel Gutes bringt. Verharren ist
Tod, Bewegung ist Leben. So viele
Rückblick auf 5 Jahre
zum Anlass nehmen, über unseren
Beitrag im Gemeinderat Rückschau zu
halten und Bilanz zu ziehen.
Das politische Gründungsziel, welches
zur konkreten Kandidatur bei
der Gemeinderatswahl im Jahr 2000
geführt hat, war, einen Jugendlichen
als Vertreter im Gemeinderat
zu erreichen.
Den tatsächlichen Entschluss im
Jahr 2000 zu kandidieren, hat sich
keiner von uns damals leicht
gemacht. Ein äußerst erfreuliches
Wahlergebnis hat weit über die
Menschen starren zu lange auf die
verschlossenen Türen, während die
nächsten schon längst offen wären.
In diesem Sinne wünsche ich allen
JC-Mitgliedern und Blickwinkellesern
ein besinnliches, friedvolles
Weihnachtsfest und ein gutes neues
Jahr 2005!
Eure/Ihre Obfrau
Martina Kraushofer
erfolgreiche Gemeindepolitik
4
Liebe Jugendclubmitglieder, sehr geehrte Damen und Herren!
Heidi Thallauer Johannes Kern Gery Kraushofer
Grenzen unserer Gemeinde hinaus
für Gesprächsstoff gesorgt. Ein
Stimmenanteil von 15,7 % und
damit 3 Mandate war für uns einerseits
Bestätigung des gegangenen
Weges in den ersten Jugendclubjahren,
bedeutete aber zugleich
auch Auftrag und Verantwortung für
eine positive Mitgestaltung unserer
Gemeinde. Konstruktive Zusammenarbeit
und nicht Konfliktbewältigung
aufgrund einseitigen
Lagerdenkens stand für uns
Jugendclubmandatare von Beginn
an im Vordergrund.
Einer unserer wichtigsten Beweggründe
für die Kandidatur war
unter anderem auch die
Verbesserung des "politischen Stils"
in unserer Gemeindestube.
Mittlerweile ist die Zusammenarbeit
im Gemeinderat quer durch
alle Parteien sehr gut und sachlich
im Interesse unserer Gemeinde.

Ein weiterer Schwerpunkt sollte die
Umsetzung der konkreten
Wünsche und Anliegen der
Jugendlichen sein. In diesem
Bereich wurde auch versucht
Brücken zwischen den jüngeren
Mitgliedern und den Gemeinderäten
zu bauen, um auch
den Blickwinkel der ganz Jungen
nicht zu verlieren.
Besonders eingesetzt haben wir uns
für die Errichtung von leistbaren
Wohnungen in unserer Gemeinde,
da wir der Ansicht sind, dass sich
nur durch geeignete Wohnmöglichkeiten
die Jugend auf Dauer in
unserer Gemeinde verwurzeln
kann. Ein Baubeginn ist bis dato an
den Anrainerwiderständen gescheitert.
Das Wahlversprechen uns für
eine "Lebensqualitätsgemeinde" einzusetzen,
haben wir aus unserer
Sicht mehrmals bei einigen
Projekten erfolgreich unter Beweis
gestellt (Lauf- und Radweg,
Einkaufsführer, Funpark, Beachvolleyballplatz,
etc…).
Im Sinne einer nachhaltigen
Umweltpolitik und allgemeinen
Bewusstseinsbildung war uns der
Beitritt zum Klimabündnis und das
Eintreten für Projekte wie zum
Beispiel CO2 Erhebung,
Pelletsheizung im Kindergarten,
Autofreier Tag, Ausäuberung, etc.
besonders wichtig. Die heutigen
Entwicklungen in unserem
Bundesland NÖ (z.B. Neue
Wohnbauförderungsrichtlinien)
bestätigen unseren Weg. Von mittlerweile
über 200 Klimabündnisgemeinden
in NÖ war Markersdorf
die 42igste.
Vorraussetzung aller unserer
Tätigkeiten und Zielsetzungen bzw.
politischen Forderungen war immer
auch eine solide Finanzpolitik.
Obwohl unzählige Investitionen
von der Gemeinde vorgenommen
wurden (z.B. Kindergartenneubau,
Kanal und Wasserversorgung
Haindorf, FF Haus Haindorf,
Straßenausbau und Nebenflächengestaltung
Haindorf, Tiefbehälter
Markersdorf, etc…) ist es gelungen,
entgegen dem allgemeinen Trend
bei öffentlichen Budgets, unseren
finanziellen Spielraum im
Gemeindebudget in den letzten
Jahren zu verbessern.
Gesamt gesehen war aus unserer
Sicht der politische Beitrag des
Jugendclubs in den letzten Jahren
für unsere Gemeinde ein sehr positiver.
Wir möchten uns daher persönlich,
aber auch im Namen des
Jugendclubs für die gute
Zusammenarbeit und das entgegengebrachte
Vertrauen bedanken. Ein
großes Dankeschön auch an alle
unsere politischen Wegbegleiter
innerhalb des Vereins.
Der Jugendclub hat mit seinen
Prinzipien jung - dynamisch - parteiunabhängig
- sachorientiert aus
unserer Sicht in der Gemeinde
einen unverzichtbaren Platz eingenommen.
Parteiunabhängig, sich
politisch kritisch mit jugendrelevanten
Themen auseinanderzusetzen
und dabei den Jugendlichen klar vor
Augen zu führen, dass Politik uns
alle betrifft, ist ein sehr hoher
Anspruch, den der Jugendclub aus
unserer Sicht deutlich besser erfüllen
kann, als die etablierten
Parteien. Dass dies auch in Zukunft
der Fall sein wird, ist uns persönlich
ein großes Anliegen.
Wir wünschen allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten
Rutsch ins neue Jahr. Dem
Jugendclub wünschen wir für die
Zukunft weiterhin so viel Erfolg und
Engagement im Sinne unserer
Jugendlichen wie bisher.
Heidi & Hannes & Gery
die Jugendclubgemeinderäte
DANKE für 5 schöne
und erfolgreiche Jahre !!!
Gemeinde
5

Passend zur besinnlichen,vorweihnachtlichen
Adventzeit geht es
in unserer Ge-
Gerald Kraushofer
meinde auch eher
ruhig zu. Einige
aktuelle Informationen
möchte ich Ihnen trotzdem
gerne mitteilen.
Beginnen möchte ich beim Projekt
Kanal- und Wasseraufbereitungsanlage
Poppendorf. Hier wurde in
der letzten Gemeinderatssitzung
die Vergabe der Erd-,
Baumeister- und Professionistenarbeiten
beschlossen. Konkret ging
es dabei um ein Ausschreibungsvolumen
von ca. 1 Mio. Euro. In
dem Ausschreibungsprozess konnte
letztendlich die Fa. Zehetner mit
einem Angebot in einer Höhe von
EUR 930.801,21 exkl. MWSt.
(EUR 1.116.961,45 inkl. MWSt.) als
Best- und Billigstbieter beauftragt
werden. Mittlerweile sind die Bauarbeiten
bereits seit längerer Zeit im
Gange und schreiten zügig voran.
6
Liebe Leser des Blickwinkels, liebe Jugendclubmitglieder
Weiters möchte ich
Sie darüber informieren,
dass sich die
Gemeinde entschlossen
hat, die Liegenschaft
Martingasse 3
im Zentrum von
Markersdorf zu erwerben. Es handelt
sich dabei um das gesamte
Gebäude samt Liegenschaft, in dem
sich die Ordination unseres
Zahnarztes Dr. Pichler befindet. Als
Kaufpreis wurde 190.000.- Euro
vereinbart. Durch diese Investition
sicherte sich die Gemeinde
Markersdorf-Haindorf eine Liegenschaft
samt Gebäude im Kernland
des Gemeindegebietes mit erheblichem
Entwicklungspotential.
Auch im Jugend-, Kultur- und
Sportausschuss wurde ein aktuelles
Problem aufgegriffen und diskutiert.
Konkret wurde eine Beschwerde
bzw. ein Ansuchen der Eisschützen,
die Skateranlage aufgrund ständiger
Probleme abzubauen, behandelt.
Aufgrund dieses Ansuchens
gab es ein Gespräch, bei dem sich
Eisschützen und Jugendliche an
einem Tisch setzten, um Probleme
zu diskutieren und eine konstruktive
Lösung sowie ein gemeinsames
Miteinander zu erreichen. Um eine
neutrale und konfliktfreie Diskussion
zu ermöglichen übernahm Frau
Dipl. Päd. Lydia Bacher die
Gesprächsführung. In diesem
Gespräch wurden einige wesentliche
Lösungen erarbeitet: Eine bessere
räumliche Trennung des
Skaterareals vom Bereich der
Eisschützen wäre wünschenswert.
Um die ständige Verschmut-
“Das neue Jahr bring´Glück und Frieden.
Das sei den Menschen all´beschieden.
Es bringe viele frohe Tage
und wenig, was dem Herz zur Klage.
Wir packen´s an mit frohem Mut -
dann wird das neue Jahr auch gut.”
zung des Areals einzudämmen ist
die Installation eines eigenen
Müllcontainers für den Bereich der
Skater zu befürworten.
Die Jugendlichen erklärten sich freiwillig
bereit, jeweils 1 Woche
abwechselnd die Verantwortung für
das Areal zu übernehmen und somit
für mehr Disziplin zu sorgen.
Begonnen wird damit im Frühjahr,
da auf Grund der winterlichen
Verhältnisse eine Nutzung derzeit
eher nicht möglich ist.
Ich möchte an dieser Stelle allen
Teilnehmern für das Gespräch danken
und nochmals zu einem
gemeinsamen, konfliktfreien Miteinander
aufrufen.
Im Sportausschuss wurden weiters
noch die Themen Traingsgelände
SCM, sowie die Budgetsituation für
den mittelfristigen Finanzplan 2005-
2008 behandelt.
Abschließend möchte ich Ihnen ein
gesegnetes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins Neue Jahr
wünschen.
Ihr Jugendgemeinderat und
Obmann des Sportausschusses
Dipl.Ing.(FH)
Gerald Kraushofer
GEMEINDE Neuigkeiten aus unserer Gemeinde
Der Jugendclub Markersdorf-Haindorf wünscht Ihnen in diesem Sinne ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Sandra Leonhartsberger
Klimabündnis
Ein kleines Resümee unserer letzten Aktivitäten ...
Autofreier Tag - 22. September 2002
Rund um den "europaweiten Autofreien Tag" am 22. September 2004 zeigten 201 Städte und
Gemeinden in ganz Österreich mit zahlreichen Ideen und Projekten zum Motto "Junge Wege - sicher,
gesund und umweltfreundlich" Interesse am Klimaschutz. Sinn dieser Initiative ist es, auf die
Dringlichkeit der Klimaproblematik aufmerksam zu machen. Auch Markersdorf-Haindorf war dabei.
Die Gemeinde veranstaltete folgende Aktivitäten:
Gesunde Jause für die Kinder der Volksschule
Die Kinder der Volkschule Markersdorf
durften sich in der großen Pause
über Aufstrichbrote mit Apfelsaft und
frischen Äpfeln freuen. Liptauer,
Kürbiskernaufstrich, Brot und Saft
wurden von der Familie Gatterer aus
Obergrafendorf hergestellt.
Fackelwanderung durch die Gemeinde
Stürmischer Wind wehte am Abend
des 22. September und das Anzünden
der Fackeln gestaltete sich sehr
schwierig. Als dann jeder sein Licht in
Händen hielt, zogen die Teilnehmer
der Fackelwanderung durch den Ort.
Wieder am Marktplatz angekommen
konnte man den Feuerspucker bestaunen,
leider hatte auch dieser gegen die
Sturmböen zu kämpfen. Den
Abschluss bildete ein gemütliches
Beisammensein im Pfarrsaal.
Den Kleinen schmeckte es sehr und
so waren die fleißigen Damen des
Elternvereins bis zur letzten Minute
der Pause mit Brote streichen und Saft
ausschenken beschäftigt.
Leserbrief
7

Im September des
heurigen Jahres
hatte ich als
Thomas Reiberger
Medizinstudent
die Gelegenheit an
einem TCM-Praktikum
in China teilzunehmen.
Diese
Famulatur (Praktikum für Mediziner)
wurde von einem Grazer Arzt
organisiert und fand bereits zum 5.
Mal in Form eines Austauschprojekts
mit dem China-Japan-
Friendship Hospital (Peking, Heping
Li Bezirk) statt.
Die TCM ist eine empirische
Wissenschaft, die sich in über 2000
Jahren durch Beobachtungen von
Zusammenhängen zwischen Körper
und Erkrankungsbildern entwickelt
hat.
Das Interesse dafür hat in den letzten
Jahren enorm zugenommen:
Immer mehr Ärzte in Europa verwenden
Elemente der
TCM wie Akupunktur,
Akupressur, Chinesische
Kräuter, Tuina
Massage, oder Schröpfen,
um ihre Patienten
zu behandeln. So sind
einige neue Institutionen
entstanden, die verschiedene
Arten von
Ausbildungen aus dem
Spektrum der TCM
anbieten.
LESERBRIEF
China & TCM
- Ein kleiner Bericht über ein fernes Land und seine Art Medizin zu betreiben…
8
In einem Intensivkurs von 4
Wochen hatte ich die Möglichkeit,
in diesem sehr anerkannten TCM-
Krankenhaus, die täglichen
Anwendungen der TCM an zahlreichen
Patienten in Peking zu erleben
und durch erfahrene Anweisung von
TCM-Fachärzten einen fundierten
Grundstein auf den Weg der TCM-
Ausbildung zu legen. Die TCM-
Famulatur bestand aus einem praktischen
und einem theoretischen Teil.
Der praktische Teil fand am
Vormittag auf der Akupunkturambulanz
statt, in Kleingruppen von
7-8 Studenten wurden die
Medizinstudenten den einzelnen
Ambulanzen zugeteilt.
Unter der Anleitung von Professoren
konnten wir nach ein paar Tagen
die ersten Akupunkturversuche am
Patienten durchführen.
Am Nachmittag gab es immer einen
theoretischen Einführungskurs in
die TCM, diese Vorlesung wurde auf
Englisch abgehalten, da ja auch
Studenten aus anderen europäischen
Ländern an der TCM-
Famulatur teilnahmen.
In diesem Monat lernte ich vieles
über die Technik der Akupunktur,
des Cuppings (Schröpfen) und der
Moxibustion (Kombinationstherapie
aus Wärme und Kräutern). Neben
der Vorlesung musste man schon
immer nachlesen und mitlernen,
ansonsten hätte man nicht in einem
Monat die insgesamt über 300
regulären Akupunkturund
die ca. 100
Extrapunkte erlernen
können. Die
Ärzte in China
waren sehr bemüht
und haben
sich sehr viel Zeit
für die Studenten
genommen, so
lernten die meisten
Studenten nach diesem Monat viele
Krankheiten selbstständig zu behandeln.
Als Abschluss bekamen wir ein
Diplom, das einem zwar nicht zur
Ausübung der Akupunktur in Österreich
berechtigt, aber mit einigen
Zusatzkursen an TCM-Universitäten
in Österreich kann man damit das
hier (und EU-weit) gültige
Akupunkturdiplom erwerben.
China selbst ist ein sehr armes Land
mit hoher Bevölkerungsdichte
(Peking war für mich ein
Musterexemplar), das noch immer
vom Kommunismus geprägt ist. Die
Chinesen sind ein freundliches und
nettes Volk, die westliche Kultur
interessiert sie jedoch reichlich
wenig. So nahmen sie es mit der
Hygiene, sowohl im Spital als auch
im Hotel und an öffentlichen
Einrichtungen nicht so genau. Ein
großer Teil der chinesischen
Bevölkerung sind Analphabeten, so
gab es mit der Kommunikation (in
Englisch) öfter einige Probleme, die
wir jedoch letztendlich immer mit
unseren Betreuern (Simultanübersetzern)
lösen konnten.
Kulturell hat China einiges zu bieten:
Die Chinesische Mauer, die
Verbotene Stadt, den Sommerpalast,
den Buddha-Tempel, die
Ming Gräber, den Lama-Tempel, den
Tien An Men Platz mit dem Mao-
Mausoleum und vieles mehr.
Die Chinesische Mauer ist wirklich
ein gigantisches Bauwerk, das vor

(Traditionelle Chinesische Medizin)
keiner Steigung Halt macht. Trotz
der schlechten Fernsicht war aber
alleine das Gefühl auf einem der
Weltwunder spazieren zu gehen
überwältigend.
Im Sommerpalast hatten wir einen
ganzen Tag Zeit, das Areal zu erkunden.
Für mich persönlich war es die
schönste Attraktion in China, denn
die Atmosphäre dort entspannt
einen total und man kann sich richtig
schön vorstellen, wie die Kaiser
das Leben dort genossen
haben.
Kulinarisch muss man sich
an China erst einmal
gewöhnen, denn das Essen
ist nicht mit den Menüs zu
vergleichen, die man in
Österreich beim Chinesen
vorgesetzt bekommt.
Frühstück gab's immer im
Hotel und bestand wahlweise
aus einer Reisschleimsuppe
oder einem British
Breakfast mit Toast und Marmelade.
Erfinderisch besorgten sich einige
Studenten Alternativen aus den
Supermärkten…
Das Mittagsessen fand immer im
Spital-Speisesaal statt, und war meistens
(wie es ja oft in Betriebsküchen
so üblich ist) nicht sehr
ansprechend. Die Abendessen
waren dafür sehr gut. Wir gingen
jeden Tag mit einem unserer
Betreuer (sonst wäre es mit der
Kommunikation etwas schwierig
geworden) in ein anderes
Restaurant in Hotelnähe und bekamen
mehrere chinesische Gerichte
auf einem riesigen Drehtablett in
der Mitte des Tisches serviert.
Viel Gemüse, viel Schweinefleisch
und viel Fett lautete die
Zauberformel für die Gerichte.
Angesichts der wirklich sehr fetten
chinesischen Küche wunderte es
mich, warum die Chinesen alle so
schlank waren.
Einige Studenten (darunter auch ich)
konnten es aber nicht lassen an den
freien Tagen ein paar extravagante
Speisen zu probieren:
Die kulinarische Reise begann mit
gegrillten Skorpionen, einer
Schlange und einem Seidenwurm.
Als vergleichbar würde ich jeweils
Chips, Knorpel bzw. Kartoffeln
anführen. Die Mutigeren (ich war
danach nicht mehr dabei) probier-
ten dann noch Hund, Seestern,
gekochte Ziegengedärme und
Ziegenhoden. Geschmacklich war
es anscheinend nicht so schlecht,
jedoch wurde von diesen Kollegen
die Hoteltoilette in den nächsten
Tag öfter als zuvor aufgesucht.
China ist auch ein Shopping-
Paradies! Auf zahlreichen Märkten
konnte man mit ein wenig Geschick
im Handeln Kleidung, Elektrogeräte,
Schmuck und vieles mehr um ca.
1/10 des hiesigen Preises erlangen.
Der limitierende Faktor beim
Shoppen war für viele Mädels daher
nicht das Geld sondern die
Gewichtsgrenze beim Fluggepäck.
So musste ein Mädel aus Graz leider
eine Tasche voll Gewand am
Flughafen in Peking zurücklassen.
Zusammenfassend kann ich sagen,
dass ich bei dieser TCM Famulatur
viele fachliche und kulturelle
Erfahrungen sammeln konnte. Ich
fand auch neue Freunde aus anderen
europäischen Ländern, mit denen
ich noch jetzt in Kontakt stehe.
Nicht nur ich sondern auch die
anderen Teilnehmer fanden den
Kontakt mit der TCM sehr spannend
und aufschlussreich, sodass sich
viele mit Sicherheit im Bereich der
TCM weiterbilden werden.
Ich hoffe, der Bericht konnte einen
kleinen Eindruck von China und der
TCM vermitteln und wenn jemand
mehr wissen oder sich akupunktieren
lassen möchte, soll er sich ruhig
bei mir melden.
Impressum:
Redaktion:
Christian Lechenr
Dieter Kern
Martina Kraushofer
Johannes Kern
Gerald Kraushofer
Sandra Leonhartsberger
Joe Krückl
Heidi Thallauer
Thomas Reiberger
Dieter Hahn
Paul Paukowitsch
Michael Hörhan
Reinhard Kern
Layout:
Viktoria Weinauer
Eveline Planer
Medieninhaber:
Jugendclub
Markersdorf-Haindorf
Obmann Christian Lechner
3385 Markersdorf
Jeder Redakteur ist für seinen
Artikel verantwortlich.
Keiner haftet für den anderen.
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht unbedingt
die Meinung des
Herausgebers darstellen.
Leserbrief
9

Dieter Hahn
Motorradurlaub ...
Christian Lechner
Unter diesem Motto stand die heurige
Mopedsaison die uns bis nach Monte-
Carlo führte.
Start der Tour war am Sonntag den
22.08.2004 gegen 19.30 in der Caffe
Bar De Icco.
Technische Daten der kleinen Runde:
Streckenlänge: ca.4.500 km
Kurven: einige
Wetter: 12 Sonnentage , 2 Regentage
Fahrbahntemperatur: von 0°C bis 37°C
Lufttemperatur: detto
Höhenmeter: 0m.ü.M. bis 2.802m.ü.M
Höchstgeschwindigkeit:”nicht erwischen lassen!”
Gebirgsstrassen und Pässe: ca. 50
Nachdem wir den Abschieds-
Tschaputschino getrunken
hatten fuhren wir zum
Westbahnhof.
Nach Verladen der Reisegeräte
begaben wir uns in
unser Abteil in der
Stahlschlange, die um
22.30 Wean Westbahnhof
verließ und uns sehr
gepflegt nach Feldkirch
brachte, wo wir pünktlich
um 07.18 einritten.
10
(Kartenpreis für Biker und
seinen Liebling ca. 90 EUR
im Liegewagen)
Die erste Tankstelle nutzten
wir um zu frühstücken,
Zähne zu putzen,
Dauerwelle zu richten
und zu tanken. So verließen
wir gegen 09.00
Österreich, und plötzlich
waren wir schon in der
Leserbrief
... 10.000 km im Jahr sind zu wenig!
Schweiz.
Auf Grund der nicht
zu unterschätzenden
Reisegeschwindigkeit
bemerkten wir das
kleine Land Liechtenstein
nicht wirklich,
es ist halt doch nur
ein Zwergenstaat.
Unser erstes Quartier
bezogen wir in
Vernayaz. Am nächsten
Morgen wurden
wir von einem heftigen Gewitter aus
unserem Kuschelbett
gerissen. Da wir keine
Weicheier sind, schwangen
wir uns auf die
Mopetten und drehten
zärtlich und sehr
behutsam am Gasgriff.
Am Nachmittag wich
der Regen den Sonnenstrahlen
und wir fraßen
trotz des Wetters viele
Kilometer, da es unser
Ziel war, am Mittwoch in Monte Carlo
einzureiten. Bei einem Campingplatz
fanden wir eine "Suite" zum schlafen.
Für 17 Eier Nacht mit Frühstück kann
man nicht viel erwarten. Unser Ziel hatten
wir am dritten Tag um ca. 14.00
erreicht. Die große Hitze (38°C) machte
uns jedoch schwer zu schaffen und
Krückl Joe´s Trink-
rucksack leistete uns
gute Dienste. Dieser
Tag brachte uns auch
auf den höchsten
Punkt unserer Runde.
Am La Bonette
(2.802m) trafen wir
dann auch die ersten
zwei Österreicher
(eigentlich war es ein
Österreicher und ein Weaner) die auch
sehr hurtig unterwegs waren. Da wir
Monte Carlo gesehen hatten, wollten
wir wieder zurück nach Österreich, um
dort einen Hauptstützpunkt zu suchen,
und dann Tagestouren nach Italien und
in die Schweiz zu machen. Auf diesem
Weg machten wir die erste
Schneeballschlacht den in Val d`Isère
und am Gr. St. Bernhard Pass lag schon
Schnee.
In Bormio hatten wir ein nettes Stelldich-ein
in einer Skihütte mit
Schifahrern, wo wir uns gegenseitig
fragten, wer von uns nun normal ist.
Skifahrer oder Mopettenreiter? Für uns
war die Antwort klar! Ein großes Lob an
die französischen Bürgerkäfigtreiber,
die immer großzügigst Platz machen,
wenn im Spiegel die Mopeds auftauchen.
Teilweise war das ganze schon
beängstigend, da wir uns immer dachten,
die Käfige werfen sich in den
Straßengraben. Da die Zeitung auch
von minderjährigen Personen gelesen
wird, können und wollen wir zu den
Verbrauch diverser Utensilien: ca.-Angaben
- 90 Tschaputschinos
- 50l Mineral
- 450l ROZ 95
- 1l Motoröl
- 1 Dose Kettenspray
- 1 Dose Oil of Olaz (Reinigungsmilch Kamille)
- 2 Dosen Drei Wetter Taft ( 2.. km/h......und die Frisur hält)
Autofahrern aus Italien kein Statement
abgeben. Eine super Pension fanden wir
in Nauders in Tirol, wo wir für den Rest
der Woche unsere "Zelte" aufbauten. An
dieser Stelle an recht an schen Daunk

Die genauen Routen unserer Tour:
Caffe Bar De Icco - Wien Westbahnhof - Autoreisezug nach Feldkirch
08.30 Uhr Bahnhof Feldkirch - Vaduz (Liechtenstein) - Balzers - Maienfeld (Schweiz) - Landquart - Chur - Domat/Ems - Reichenau - Laax - Ilanz/Glion
- Distensis - Andermatt - Göschenen - Wassen - Susten Paß (2224m) - Gadmen - Innertkirchen - Meiringen - Brienz - Oberried - Inter-laken - Spietz
- Erlenbach - Reidenbach - Zweisimmen - Saanenmöser - Saanen - Gstad - Gsteig - Col du Pillon (1546m) - Les Diablerets - Col de la Croix (1778m)
- Villarssur-Ollon - Bex - St-Maurice - Vernayaz 19.30 Uhr / 411 km
Aufgrund Regen Abfahrt erst am 13.00 Uhr Vernayaz - Martigny - Col de la Forclaz (1526m) - Trient - Col de Montets (1461m Frankreich) - Argentiere
- Chamonix - Les Houches - St-Gervais-les-Bains - Megève - Flumet - Ugine (Route de Grand Alpes) - Albertville - Autobahn A43/A41 - Grenoble -
Autobahn A51 Abfahrt Pont-de-Claix - Laffrey - (Route Napolèon) La Mure - La Salle - Corps - Col Bayard (1248m) - Gap 20.30 Uhr / 306 km
08.45 Uhr Gap - La Saulce - Sisteron - Aubignosc - Chàteau-Arnoux - Malijai - Digne-les-Bains - Chàteauredon - Barrème - Castellane - La Garde -
Col de Luens (1054m) - Col de Valferrière (1169m) - Escragnolles - Pas le la Faye (981m) - St.Vallier-de-Thiey - Dol du Pilon (780m) - Grasse -
Magagnosc - Cagnes-sur-Mer - Nice - Monaco - Monte Carlo - Menton - Col de Castillon (707m) - Sospel - Col de Turini (1607m) - Roquebillière -
St-Martin - St-Dalmas - St-Sauveur-sur-Tinèe - Isola - St-Etienne-de-Tinèe - Le Pra - Col de la Bonette (2802m) - Col de Restefond (2678m) - Jausiers
- St-Paul - Col de Vars (2111m) 20.15 Uhr / 493 km
09.00 Uhr Col de Vars - Guillestre - Arvieux - Col de Izoard (2360m) - Cervières - Briancon - Col de Montgenèvre - Cesana (Italien) - Ouix - Salbertrand
- Susa - Bar - Col du Mt. Cenis (2081m Frankreich) - Lanslebourg - Weiterfahrt nach Val d`Isère aufgrund von Schneefall nicht möglich, daher wieder
retour nach Susa und auf der Autobahn nach Torino bis Aosta - Großer St. Bernhard-Paß (2469m Schweiz) - Martigny - Sion - Sierre - Visp - Brig
19.00 Uhr / 531 km
10.00 Uhr Brig - Fiesch - Niederwald - Münster - Ulrichen - Gletsch - Furkapaß (2431m) - Realp - Andermatt - Oberalppaß (2044m) - Sedrun - Disentis
- Trun - Ilanz - Bonaduz - Thusis - Sils - Alvaneu - Wiesen - Davos - Flüelapaß (2383m) - Susch - Scuol - Martina - Pfunds (Österreich) - Finstermünzpaß
(1188m) - Nauders 17.00 Uhr / 330km
10.00 Uhr Nauders - Finstermünzpaß - Pfunds - Prutz - Landeck - Flirsch - Pettneu - St. Anton am Arlberg - Arlbergpaß (1793m) - Flexenpaß (1773m)
- Lech - Warth - Hochtannbergpaß (1679m) - Schoppernau - Damüls - Furkajoch (1759m) - Rankweil - Satteins - Thüringen - Bludenz - Schruns - St.
Gallenkirch - Partenen - Bielerhöhe (2036m) - Galtür - Silvretta Hochalpenstraße - Ischgl - Kappl - See - Landeck - Retour nach Nauders 18.00 Uhr /
340 km
10.00 Uhr Nauders - Reschenpaß (1507m Italien) - S. Valentino alla Muta - Màlles - Tubre - Sta. Maria (Schweiz) - Tschierv - Ofenpaß (2149m) -
Zernez - Brail - La Punt-Chamues-ch - Samedan - Celerina - Pontresina - Bernina -Paß (2328m) - Fla. di Livigno (2315m Italien) - Livigno - Paso d`Eira
(2208m) - Paso di Foscagno (2291m) - Arnoga - Bormio - Stilfserjoch (2758m) - Spondigna - Sluderno - Màlles - Retour nach Nauders 15.50 Uhr /
280 km
09.00 Uhr Nauders - Màlles (Italien) - Spondigna - Lasa - Naturno - Lana - Gampen-Joch (1512m) - Fondo - Mendelpaß (1363m) - Bozen - Sarentino
- Pennes - Penserjoch (2215m) - Calice - Jaufenpaß (2099m) - S. Leonardo - Timmelsjoch (2474m Österreich) - Sölden - Ötz - Imst - Landeck -
Nauders 18.45 Uhr / 440 km
10.00 Uhr Nauders - Landeck - Imst - Ötztal - Ötz - Kühtaisattel (2017m) - Gries im Sellrain - Kematen - Zirl - Seefeld in Tirol - Leutasch - Mittenwald
(Deutschland) - Krün - Garmisch-Partenkirchen - Griesen - Lermoos (Österreich) - Fernpaß (1216m) - Nassereith - Imst - Imst - Hahntenn-Joch
(1894m) - Elmen - Warth - Lech - St. Anton - Landeck - Nauders 17.30 Uhr / 400km
Nauders - Landeck - Pettneu - Neustift
Neustift - Mühlbach am Hochkönig
Mühlbach am Hochkönig - Caffe Bar De Icco
bei da Wirtin Hani die uns den Kakao
ans Bett servierte. Nach den Tagestouren
besuchten wir am Freitag noch
Tamara (ehemalige Kellnerin vom
Wirten) in Neustift im Stubaital, die dort
auf Saison ist. Am Samstag trafen wir
uns dann in Mühlbach am Hochkönig
mit dem Rest der De Icco`s Biker Gang
Bang, wo wir ein wenig feierten. Über
diesen Abend wird jedoch aus diversen
Gründen der Mantel der Schweigens
ausgebreitet, bzw. ist kein Fotomaterial
vorhanden! Am Sonntag ritten wir im
Lauf des Nachmittags wieder gesund
und locker beim Wirten ein, wo wirgleich
mit der Planung für die nächste
Tour starteten....
Fazit: Bei Mopeds und Fahrern absolut
keinerlei Schwächen oder Ausfälle.
Die Reiseapotheke, die uns Fr. Dr.
Maleschek dankenswerterweise zur
Verfügung stellte, fand Gott sei Dank
keine Anwendung.
Wer noch mehr Infos haben möchte (wiavü Unterhosen braucht ma
eigentlich bei so ana Tour mit, etc.) stehen wir natürlich gerne bei einer
Sprechstunde (bei Bedarf auch Sprechstunden) in der Caffe Bar de Icco
zur Verfügung.
Leserbrief
11

Da zur Zeit, im und
rund um den Jugendclub,
Wohnungen
bezogen und Häuser
errichtet werden,
möchte ich im heuti-
Paul Paukowitsch
gen Artikel auf die
Haushalts- und Rohbauversicherungen
etwas näher eingehen.
Die richtige Haushaltsversicherung sollte
verschiedene Bausteine (Feuer-,
Einbruchdiebstahl-, Naturgewalten-, Leitungswasser-,
Privathaftpflicht- & Tiefkühlgutversicherung)
beinhalten und
ausschließlich nach den Quadratmetern
der Wohnnutzfläche berechnet werden.
Nur bei dieser Berechnungsvariante
erspart man sich eine Menge Ärger im
Schadensfall, denn hier wird seitens der
Versicherungen eine Neuwertentschädigung
und ein Schutz vor einer
möglichen Unterversicherung vereinbart.
Leserbrief
12
Wann und wo leistet eine
Haushaltsversicherung Schadenersatz?
Alle Dinge des Haushaltes,
von der Einrichtung bis zu
den persönlichen Utensilien,
sind gegen diese
oben genannten Gefahren
versichert. Der Versicherungsschutz
ist Adressen
bezogen. Versicherungsschutz
wird darüber hinaus
aus der Privathaftpflichtversicherungweltweit
gewährt.
Eine häufig gestellte Frage:
"Sind mein Autoradio oder
Expertentipp
andere persönliche Gegen-stände im
Auto in meiner Haushaltsversicherung
mitversichert?"
Diese Schadensfälle, speziell Einbruchdiebstähle
in Autos, stehen leider an der
Tagesordnung.
Hier gibt es eine klare Regelung, welche
besagt: "Verlust von Sachen des
Wohnungsinhaltes bei Einbruchdiebstahl
in ein privat genutztes KFZ innerhalb
Österreichs" sind mitversichert.
Übliche Deckung ist 1% der Versicherungssumme
oder ein fixer Betrag auf
erstes Risiko.
Das heißt, ein Autoradio ist im Auto nur
mit einer Voll- oder Teilkasko mitversichert,
nie aus der Haushaltsdeckung.
Ein Handy ist ein Gegenstand des
Wohnungsinhaltes und ist somit bei
einem Einbruchdiebstahl versichert.
Achten Sie darauf, dass solche Dinge im
Auto nicht sichtbar verwahrt werden.
Bargeld im KFZ ist eine Einladung an die
Diebe.
Nun zu der Rohbauversicherung!
Basis für die Berechnung der
Rohbauversicherung ist die umbaute
Fläche des Hauses sowie die Anzahl der
Geschoße und geplante Zubauten wie
Garage oder Schuppen. Die Bauart
spielt keine Rolle, Holzhäuser werden
gleich wie Massivhäuser bewertet.
Die Rohbauversicherung ist bis zum
Einzug in das Haus prämienfrei und
umfasst nur einen eingeschränkten
Versicherungsschutz während den verschiedenen
Bauphasen.
In der Regel erstreckt sich der Schutz
auf Feuer-, Sturm- und einer
Haftpflichtversicherung, wobei eine
Sturmdeckung erst dann vorhanden ist,
wenn das Haus umseitig geschlossen
ist, sprich Fenster, Türen und das Dach
bereits vorhanden sind.
Ganz wichtig bei einer Rohbauversicherung
ist die Bauherrenhaftpflicht.
Diese sichert Sie gegen
Ansprüche Dritter wegen Personen- und
Sachschäden während der Bauphase ab.
Schadenbeispiel: ein Gerüst ist schlecht
verankert und fällt um.
Selten versichert, aber ein sehr wichtiger
Baustein ist die Bauwesenversicherung.
Hier sind die Schadensfälle
versichert, welche in der
Rohbaudeckung nicht mitversichert
sind.
Beispiele: Naturgewalten, Wasserschäden,
Diebstahl von Baubestandteilen,
Statikfehler.
Nicht vergessen: Bauhelfer-Unfallversicherung
für die Personen, welche
aus Freundschaft dem Häuselbauer helfen
und verunfallen. Hier werden kollektiv
und ohne Namensnennung 1 oder
mehrere Personen gegen das Risiko
Invalidität, Tod und Unfallkosten versichert.
Da diese Themen sehr komplex sind,
habe ich versucht, dass Wichtigste
unterzubringen! Falls sie konkrete
Fragen haben, kommen sie auf mich zu!
In diesem Sinne wünsche ich allen
Lesern des Blickwinkels besinnliche
Weihnachten und einen guten Rutsch
ins neue Jahr!
Mit freundlichen Grüßen
Paul Paukowitsch

Aus einem fernen Land...
Wie Sie sicherlich
schon wissen, ist
unser Gründungsobmann
Joe Krückl
gemeinsam mit
Susanne Zuser seit
Christian Lechner Mitte August für
längere Zeit auf
Reisen gegangen. Dank des Internet
ist es möglich, auch weiterhin den
Kontakt zu den beiden aufrecht zu
erhalten. Seine Homepage
www.joe4u.at ist sehr informativ,
und vor allem sehr aktuell. Es sind
laufend neue Fotos bzw.
Reiseberichte darauf zu finden. Auf
meine Anfrage ob er einen Bericht
über seine bisherigen Erfahrungen
und Erlebnisse für diese
Blickwinkelausgabe schreiben
möchte, hat er geantwortet, dass es
sicher interessanter wäre, wenn wir
das ganze in Form eines Interviews
gestalten. Die Reiseberichte sind ja
ohnehin auf der Homepage nachzulesen.
So "gestresst" ist unser 2. Ehrenmitglied
auf seiner Reise!
Blickwinkel: Nachdem ihr auch
schon die Wüste Gobi besucht habt,
drängt sich natürlich folgende Frage
auf: Stimmt es, dass das "Gebiet
...Exklusivinterview mit Joe Krückl
Gobi" seit du es besucht hast und
den Einheimischen das "Sensenmähen
beigebracht hast" zur Wüste
geworden ist?
Wenn das stimmt, dann verstehen
wir auch die ablehnende Haltung
der Bevölkerung von Markersdorf-
Haindorf auf deinen damaligen
"Rasenmäher-Artikel" im Blickwinkel.
Das 1. Jugendclub-Leiberl in der Wüste
Gobi !
Joe: In der Gobi benötigen die
Einheimischen nicht die Hohe Kunst
des Sensenmähens, denn das
Gebiet, welches zum Großteil aus
Grassteppe besteht, wird von
Schafen, Ziegen,, Kamelen und
Pferden "gemäht". Und der Rest von
Gobi war schon vorher Sand, Stein
und Staub.
Blickwinkel: Wie schnell bzw. gut
stellt sich der europäische Körper
auf die asiatischen Essgewohnheiten
um?
Joe: Meiner sehr schnell. Es ist herrlich
so verschiedene Geschmäcker
kennen zu lernen. Es erweitert den
Geschmackshorizont sehr, sehr
stark! Und es gibt auch einiges, was
wir nicht essen z.B. Huhn vom
Schnabel bis zur Zehe, Schlange,
Hund, Heuschrecken. Alles mit
Reis, den ich liebe, und das ganze
ziemlich scharf, so das es mindestens
zweimal brennt. Wir sind vom
Essen hier sehr, sehr begeistert.
Blickwinkel: Wie schmeckt eigentlich
das Bier in Asien?
Joe: Sehr gut, es kostet zwischen
0,2 und maximal 1 Euro und ist in
0,633l Flaschen abgefüllt.
Blickwinkel: Eine Frage die sehr oft
gestellt wird, und die meisten in
Wirklichkeit interessiert, ist jene ob
du und Susanne jetzt endlich schon
ein Paar seid?
Joe: Wir sind noch nicht zusammen.
Da wir sehr viel miteinander sprechen,
sind wir der Meinung, dass
wir auch in naher und ferner
Zukunft unsere Beziehung auf einer
sehr freundschaftlichen
(und nicht mehr!) Basis
weiterführen werden,
so wie bisher.
Wir wissen, dass es für
viele nicht leicht verständlich
ist, aber es ist
so. Wenn Frau und
Mann gemeinsam reisen,
heißt es ja nicht
automatisch, dass
Mann/Frau ein Paar ist.
So schaut´s aus!
Blickwinkel: Lieber Joe,
danke für das Interview!
Wir wünschen euch
weiterhin alles Gute auf
eurer weiteren Reise.
INTERVIEW
13

Als fanatischer Sportler und Naturliebhaber
ist mir ein Artikel in der
letzten Ausgabe ihres Blattes besonders
aufgefallen: "Zeitgerechte
Hobbys, Lieber einen Tennisarm als
einen Golfpracker von Mag.
Christian Hörhan"
Motiviert durch die kurzweilige und
hochspannende Beschreibung der -
nennen wir es zu diesem Zeitpunkt
hier erst einmal "Beschäftigung" Golf
- empfand ich es quasi als meine
Pflicht als noch zumindest ausreichend
fitter Gemeindebürger, der
Sache auf den Grund zu gehen.
Sofort orderte ich via e-bay ein
Golfbag (incl. vielen Schlägern) und
inskribierte einen Platzreifekurs im
Golfclub Goldegg. Nicht zu vergessen
die 200-Stück Packung Bälle,
die ich gleich mitbestellte, denn eingeschüchtert
durch die Beschreibung
des immerwährenden Bällesuchens
kombinierte ich messerscharf,
dass es nicht schwer sein
konnte, irgendeinen Ball zu finden
wenn man nur in der eigenen
Tasche zu suchen
braucht.
Zu Beginn war mir
trotz lückenloser Ausführungen
in besagtem
Artikel nicht
100%ig klar, was nun
das primäre Spielziel
sei. Also nahm ich mir
als Erstes vor, wie vorgeschlagen,
möglichst
viele behelmte Schwammerlsucher
zu treffen,
was sich aber als ausgesprochen
schwierig
herausstellte, weil entweder
überhaupt
keine derartigen Spielfiguren
zur Verfügung
standen, oder diese
sich so geschickt ver-
14
steckten, dass mir
schon das Finden der-
Leserbrief
Leserbrief
S.g. Damen und Herren der Blickwinkelredaktion
selben geschweige denn das Treffen
unmöglich schien. Vielleicht lag es
auch daran, dass erfahrene Pilzsammler
wussten, dass es in diesem
Jahr in Goldegg zu dieser Zeit keinen
einzigen genießbaren Schwamm gab
und somit den ohnehin relativ
schlecht abgegoltenen Dienst als
Golferzielscheiben kurzerhand quittierten.
Auch das Bällesuchen unter
dem tosenden Applaus des
Publikums scheiterte schon am
Fehlen der Zuschauer und das
Spielziel "etwas zu zählen, was man
nicht braucht" bereitete mir ebenfalls
gewaltige Schwierigkeiten:
Während es mir zwar beim
Zigarettenrauchen bzw. Weintrinken
zumindest möglich, wenn auch
nicht gebräuchlich erscheint, die
konsumierte Menge über die
Komplementär - bzw. Restmenge
anzugeben (wenn ich 17 Zigaretten
einer 20iger-Packung nicht rauche,
habe ich 3 geraucht, bzw. wenn ich
3 Achterl einer Literflasche nicht
trinke, habe ich 5 getrunken, BLA
BLA ETC.), ist es mir wegen der fehlenden
Angabe der maximal möglichen
Schlaganzahl nicht gelungen,
die Schläge zu zählen die ich nicht
brauche.
Mittlerweile leicht frustriert nahm
ich noch einmal den Blickwinkel zur
Hand um vielleicht noch mehr
Spielziele herauszulesen. Doch dieses
Mal stolperte ich lediglich über
einen gewaltigen Widerspruch- und
sollte es unter meinen werten
Mitlesern irgendjemanden geben,
der sich nicht vorstellen kann, dass
einem langjährigen, hochprofessionellen
und vor allem seriösen
Zeitungsschreiber ein solcher faux
pas widerfährt, dann möge er noch
einmal einen Blick in besagten
Artikel werfen und er wird mir beipflichten
müssen: bezeichnet doch
ihr Redakteur Golf als eine Beschäftigung,
bei der stundenlang knapp
8000m hinter einem Ball hergelaufen
wird, was quod erat demonstrandum
jedes Sinnes (Zweckes)
entbehrt und schließt daraus, dass
Golf keine Sportart ist.
Sport wird jedoch zumeist per
Definition als umfassender Begriff
für zweckfreie (also sinnlose), von
Arbeit abgegrenzte Bewegung eines
"beseelten Körpers" verstanden.
Betrachtet man also Golf als ein
zweckfreies hinter einem Ball
Herlaufen und Draufdreschen, trifft
das eigentlich perfekt die
Urdefinition von Sport. - Herr
Hörhan - das hätten sie doch wissen
müssen! Hinzuzufügen möchte ich
hier noch, dass diese Sportdefinition
auch meiner Meinung nach etwas
zu umfassend ist, denn beispielsweise
wäre hobbymäßiges
Schwammerlsuchen ohne fündig zu
werden, ebenso zweckfreie, sinnlose
Bewegung und somit eine
Sportart.
Mein Fazit lautet also, dass besagter
Artikel mit einer Vielzahl an
Falschinformationen und Widersprüchen
gespickt ist.
Hier nun meine Frage: Wann wird
sich Herr Mag. Christian Hörhan bei
seinen Lesern für die Irreführung,
schlechte Recherche und Fehlinformation
entschuldigen, bzw. wie
lange kann es sich eine Zeitung von
ihrem Format noch leisten einen
Redakteur wie Mag. Christian
Hörhan zu beschäftigen?
Trotz alledem hoffe ich auf ein
Besseres und freue mich schon auf
den nächsten Artikel von C.K.
Hörhan - vermutlich mit dem Titel:
"Lieber eine Lois Trenker Biographie
für jeden Gemeindebürger, als weiterhin
die GIS bezahlen."
Mit freundlichen Grüßen
…ein begeisterter Leser und Fan
des Blickwinkels
(Verfasser möchte aus Gründen der
fam. Verfolgung ungenannt bleiben)

Die Straße zur Menschlichkeit
Eine Straße, die
heutzutage sehr
selten gesucht,
gefunden und
schließlich gegangen
wird, sei es
Martina Kraushofer
bewusst oder unbewusst,
aus Absicht oder Unwissenheit,
obwohl uns alle die selbe
Gemeinsamkeit verbindet, menschliche
Wesen zu sein und wir uns alle
nur nach Glück sehnen und Leid
vermeiden wollen - ganz gleich, ob
wir reich oder arm, gebildet oder
ungebildet sind, dem einen oder
anderen Geschlecht, dieser Rasse
oder jener Religion angehören.
Allein die Akzeptanz dieser Tatsache
würde uns das Leben sehr erleichtern.
Wenn man bedenkt, dass die
Menschen in den materiell weiter
entwickelten Ländern weniger
glücklich sind und mehr leiden als in
weniger fortschrittlichen Ländern,
stelle ich allein unser Streben nach
Besitz und materiellen Werten in
Frage. Statistiken beweisen das
beunruhigende Ausmaß an Unzufriedenheit,
Frustration, Unsicherheit
und Angstgefühlen. Wie oft hört
man den Ausspruch: "Wir Menschen
sind alle gleich!" - doch sehen
wir diesen weisen Satz auch
tatsächlich so? Machen wir einen
Unterschied zwischen Menschen,
die eine andere Herkunft haben
oder ein anderes Bildungsniveau?
Kritische Gedanken zum Menschsein
Allein in Österreich - der Titelgesellschaft
schlechthin - kann man
Tendenzen in diese Richtung nur zu
oft beobachten.
Spricht man mit Leuten, die längere
Zeit in z.B. Afrika gelebt haben, werden
wir uns unserer Scheinwelt, in
der wir leben, immer mehr bewusst:
der Porsche vor der Tür, der
Designeranzug im Kasten, ohne den
wir in der Welt des Prestiges kein
"Leiberl" mehr haben oder der
Urlaub in der Karibik. Ich frage
mich, ob wir nicht einfach nur auf
der Flucht vor uns selber und vor
dem Zeigen von wahren Gefühlen
sind.
Die jährliche Zunahme von
Gewaltverbrechen, von Ausbeutungen
und Flüchtlingen, der stetig
steigenden Scheidungsrate und
Alkohol- und Drogenabhängigen
lässt daran zweifeln, ob wir auf der
richtigen Straße sind.
Wo bleibt die Moral und Ethik,
wenn man die Aussagen der eigenen
Kommunikation ins kleinste
Detail plant und berechnet, um
schneller zum gewünschten Ziel zu
gelangen? Wem kann man noch vertrauen,
wenn man die eiskalte
Berechnung in den Augen des
Gesprächspartners erkennt? Wirtschaft
und Weltpolitik sind wohl nur
zwei Bereiche, wo Mitgefühl, Moral
und Ethik einen neuen Stellenwert
bekommen sollten, um nicht zu
sagen, einer geistigen Revolution
bedürfen. Fragen in der Erziehung,
der Umwelt und im Medienbereich
werden früher oder später in der
modernen Gesellschaft überdacht
werden müssen, ebenso Bereiche in
der Personalpolitik, wo sich Arbeitsgruppen
zum richtigen Führungsstil
Gedanken machen. Wie viel Yin
(Weibliches) brauchen unsere
Führungskräfte? Negative Erfahrungen
haben mir gezeigt, dass der
Bedarf an Yin-Eigenschaften wie
Intuition,Empathie, Ganzheitlichkeit
und Diplomatie neben den Yang-
Führungsstilen, wo ausschließlich
Begriffe wie Autorität, Strategie,
Dominanz und lineares Denken vorherrschen,
unersetzlich sind. Leider
zeigen uns aktuelle Zahlen nach
jahrzehntelanger Entwicklung noch
immer einen Yang-Überschuss
in der vorherrschenden Männerdomäne
"Führung und Management".
Dieses Thema wäre
wohl noch lange fortsetzbar;
Fragen über
Fragen,….
Nichts könnte meine
Gedanken zur Menschlichkeit
besser abrunden
als folgender
Songtext eines Jugendlichen:
Lieber Gott, sag mir warum muss das sein, Leid wohin ich seh, meistens wo ich nicht versteh,
sag mir ist es gerecht, dass es manchen so schlecht, und anderen viel zu gut geht.
Hast du die Karten verteilt, entscheidest du, für wen die Sonne lacht und für wen es immer schneit?
Lieber Gott, frag mich wirklich nach dem Sinn. Ich denk so oft, dass was nicht stimmt.
Bist du bei uns oder sind wir schon verloren? Warum gibt es Gewalt, warum gibt es Eis?
Warum gibt es Menschen, die Soldaten sind?
Bitte sag mir den Grund, bitte sag mir warum, ich mich manchmal so allein fühl.
Öffne mir die Augen, bade mich im Licht. Ich würd so gerne an dich glauben, sag hörst du mich nicht?
Lieber Gott, manchmal ist es wirklich schlimm,und ich weiß nicht mehr wohin, und dann kommt es mir vor,als
wenn die Welt in Trümmern liegt.Und ich seh mich um, und ich frag mich sind die alle taub und blind? Bitte sag
mir den Grund, bitte sag mir warum, ich mich wieder so allein fühl.
Leserbrief
15

Was soll der Staat alles leisten ...
Die Schlagwörter
der letzten Wochen
und Monate
in der tagespolitischen
Diskussion
waren und sind
Reinhard Kern
Pensionsreform,
Gesundheitsreform,
Verwaltungsreform, Finanzausgleich
usw. Ich habe zu einzelnen
Themen bereits an gleicher
Stelle in den letzten Jahren wiederholt
meine Meinung geäußert. Das
Problem der Politik und vor allem
der staatlichen Verwaltung besteht
in der Tatsache, dass Personen,
Anstalten, Behörden etc. mit einer
umfassenden Reform ihre selbst
geschaffenen Strukturen und
Aufgaben in Frage stellen müssten.
Dies widerspricht allerdings der
Natur des Menschen an sich, der
doch lieber Altes bewahrt, als Neues
zu schaffen.
Auch wenn viele Sachthemen sehr
komplex und wie von einem ehemaligen
Bundeskanzler festgestellt
(nicht mehr alle Leser
werden sich an Fred
Sinowatz erinnern -
muss man aber auch
nicht), sehr kompliziert
sind, darf man nicht den
Blick auf das Gesamte
verlieren. Die Politik
macht meines Erachtens
sehr oft den Fehler, die
Dinge zu sehr im Detail
vermitteln zu wollen
und vergisst dabei, die
Bevölkerung in den
Köpfen mit auf den Weg
zu nehmen. Im Grunde
genommen sind viele
politische Themen nicht
so kompliziert und
unlösbar, wie sie uns
verkauft werden.
Leserbrief
16
... bzw. können wir uns diesen Staat leisten?
Was sind nun die großen
Herausforderungen an einen Staat
wie Österreich, der sich der sozialen
Marktwirtschaft verschrieben
hat. Ein Beispiel: Die Leute werden
laufend älter, bei gleichzeitig stagnierendem
Nachwuchs und überproportionalem
Ansteigen der
Gesundheitsausgaben. Da liegt es
wohl auf der Hand, dass unser klassisches
Pensionssystem aus den
Angeln gehoben wird und uns die
Gesundheitskosten davonlaufen
werden. Die Pensionsreform ist ein
erster wichtiger Schritt - auch wenn
ich ihn für zu klein erachte -, sollte
aber zumindest für alle gelten
(Stichwort Harmonisierung).
Die Bundesregierung bzw. vor allem
die Länder verstehen unter dem
Begriff "alle" aber anscheinend
etwas anderes. Sonst ist es nicht
erklärbar, dass tausende Landesbedienstete
sowie zahlreiche
Politiker des Parlaments bzw. der
Regierung von der Reform verschont
bleiben.
Vieles, was wir in der täglichen politischen
Auseinandersetzung vorgesetzt
bekommen, betrachte ich als
Stückwerk. Echte Veränderungen in
der Gesamt-struktur sind nur hin
und wieder zu erkennen. Einen
anfangs viel mutigeren
Finanzminister Grasser hat man
mittlerweile bestens ins System
integriert und seinen Reformwillen
von allen Seiten untergraben.
Einsparungspotentiale werden nicht
ausreichend genützt, Abgaben auf
der anderen Seite mit wenig
Phantasie erhöht. Vom angestrebten
Nulldefizit hat man sich nach einmaligem
Erreichen gleich wieder
verabschiedet.
Die alles entscheidende Frage, wie
viel ein moderner Staat leisten bzw.
wie viel in der Freiheit des einzelnen
liegen soll, wird überhaupt nicht
gestellt. Können bzw. wollen wir
uns die Kosten der modernen High-
Tech-Medizin für alle leisten?
Dürfen wir nicht auch von der staatlichen
Gesundheitsversorgung
gewisse Lenkungsmechanismen (zB
Selbstbehalte) oder risikogerechte
Beiträge (z.B. für Personen mit
besonders gefährlichen Hobbys)
erwarten? Oder widerspricht das
bereits dem Solidaritätsprinzip?
Meines Erachtens könnte der Staat
bei diesen Fragen von der
Herangehensweise der privaten
Krankenversicherung das eine oder
andere lernen.
Solange aber immer neue Gelder
bereitgestellt werden, können sich
die Verantwortlichen aus ihrer
Verantwortung im Sinne einer nachhaltigen
Entwicklung stehlen. Der
Horizont reicht über die Legislaturperiode
oftmals nicht hinaus. Vor
allem die junge Generation wird
diese Politik massiv zu spüren
bekommen. Ich möchte aber nicht
nur den Staat in seine Pflicht nehmen.
Vor allem auch Interessensvertretungen
wie die Gewerkschaft
sind überhaupt nicht im Stande mit
der Realität des demographischen
Wandels umzugehen.
Dabei spürt die Finanzierung des
Gesundheitssystems bzw. in weiterer
Folge des gesamten Staatsapparates
jeder einzelne von uns täglich
in der Brieftasche. Eine kleine
"Milchmädchenrechnung" sei mir an
dieser Stelle erlaubt: Von 100 Euro
Bruttolohn bleiben nach Abzug von
Sozialversicherung und Lohnsteuer
bei einem österreichischen Durchschnittsverdiener
rund 60 Euro.
Diesen Nettolohn von 60 Euro verwendet
man für die alltäglichen
Haushaltskosten, die allesamt der
10 bis 20%igen Umsatzsteuer unter-

liegen. Das heißt man kauft Waren
um 50 Euro, bezahlt aber 60 Euro
aufgrund der Umsatzsteuer. Bei
gewissen Artikeln ist es aber mit der
Umsatzsteuer nicht getan. So ist
zum Beispiel der Konsum von
Tabakwaren, alkoholischen Getränken
oder fossilen Energieträgern
mit weiteren Steuern belastet. Bei
Zigaretten gehen rund 75 % des
Verkaufspreises an den Fiskus, an
der Zapfsäule für den PKW sind es
rund 60 % des Verkaufspreises.
Ohne jetzt die einzelnen Steuern
und deren Lenkungseffekt zu hinterfragen
(das wäre einen eigenen
Artikel wert), kommt einiges für
Pensionsreform
unseren Finanzminister
zusammen.
Von unseren anfänglichen
100 Euro
bleiben relativ wenig für
den reinen Warenwert.
Noch dazu fehlen in dieser
Rechnung die Steuern und
Abgaben, die zuvor schon vom
Dienstgeber zu entrichten sind,
damit es überhaupt zu den 100
Euro Bruttogehalt des Dienstnehmers
kommt.
Wenn man versucht die Anzahl der
einzelnen Steuern und Gebühren in
Perchtenlauf
Der SC Markersdorf und das Gasthaus Kleemann
laden zum 5. Perchtenlauf am Marktplatz in Markersdorf ein.
Samstag, 08. 01. 2005
40 Perchten werden am Marktplatz ab 18 Uhr für Stimmung sorgen.
Glühweinhütten, Punschstandl, Bengalisches Feuer.
Gesundheitsreform
Verwaltungsreform
Finanzausgleich
Österreich
herauszufinden, wird man
bald merken, wie schwierig sich das
Unterfangen darstellt. Ich habe es
im Zuge meiner Recherchen für diesen
Artikel nicht geschafft. Aber
eine Vereinfachung der Steuergesetzgebung
ist ja "so kompliziert",
dass unsere Politiker erst gar nicht
daran denken.
V O R M E R K E N :
Am Samstag, dem 22. Jänner 2005,
findet das Faschingsgschnas des SC Markersdorf im Gasthaus Kleemann statt.
Beginn 20:00 Uhr, Musik: Alpenschurke Reinhard
Um zahlreiches Erscheinen bittet der SC Markersdorf.
Leserbrief
17

Christian Lechner
Winzerhof Eder
Am 13. 11. 2004
starteten wir mit dem
Autobus, um in die
Wachau zu einer
Weinverkostung zu
fahren.
Wir besuchten das
Weingut Eder in Hundsheim 7 /
Mautern, wo wir unter der Anleitung des
Junior Chefs Andreas wirklich sehr gute
Weine verkosteten. Für uns war es sehr
interessant, auch einmal etwas über die
verschiedenen Rebsorten, Böden,
Weinfässer usw. zu erfahren. Was
eigentlich von uns niemand gewusst
hatte, war die Tatsache, dass z.B ein
Korken nicht ganz billig ist. Was schätzen
Sie, was so ein Korken ca. kostet? 2-3
Cent? Weit daneben - 30-45 Cent kostet
ein Korken.
Weinverkostung in der Wachau!
Das Weingut Eder besteht aus dem
Winzerhof Eder in Hundsheim, sowie
dem Probstei Weingut in Krems, welches
der Juniorchef
gepachtet hat. Der
Winzerhof ist
Mitglied des
Wachauer Schutzverbandes
"Vinea
Wachau Nobilis
Districtus", und verpflichtet
sich damit
ausschliesslich
Wein aus der
Wachau zu führen.
Wer jetzt auf dem
Geschmack gekommen
ist, dem
sind die Weine zu
empfehlen. Für ca.
25 Personen ist Platz um sich in gemütlicher
Runde die Weine präsentieren zu
lassen.

Denkaufgabe ...
... für schlaue Köpfe !!!
Bei unserer Tour de France starten nur drei Fahrer. Zwei weitere angemeldete Fahrer haben sich kurzfristig entschuldigt.
Unsere drei Fahrer am Start haben allerdings auch ein Handicap: keiner kann seinen Kopf drehen und nach hinten
schauen. Die Rennleitung hat fünf Sturzhelme, drei gelbe und zwei grüne. Die drei Rennfahrer stellen sich hintereinander
auf. Die Rennleitung setzt nun jedem einen Sturzhelm auf. Und dann wird das Rennen gestartet. Unsere drei Fahrer
sollen solange fahren, bis einer sicher weiß, welche Farbe sein Sturhzhelm hat.
Nach vielen langen Stunden des Grübelns und Fahrens ruft der erste Fahrer die Farbe seines Helms.
Welche Farbe hat sein Sturzhelm? Wie konnte er die Farbe ermitteln?
Die Lösung finden sie auf unserer Homepage unter der Rubrik Blickwinkel auf www.jugendclub.co.at
Gratulationen
Der Jugendclub gratuliert herzlich.
Wir gratulieren unserem Mitglied DPT Brigitte Vanek zur bestanden Prüfung zur diplomierten Physiotherapeutin.
Wir freuen uns über die Genesungsfortschritte von Anton Redlingshofer, und wünschen
ihm weiterhin Alles Gute!
Der Jugendclub möchte sich bei Eveline Planer für ausgezeichnete Layoutarbeiten für
27 Ausgaben des Blickwinkels recht herzlichen bedanken.
DANKE SCHÖN !!!
Vorankündigungen
Turnsaalbenützung
Wöchentlich, donnerstags um 19 Uhr wird in der Turnhalle Markersdorf fleißig Fußball gespielt.
Du bist herzlich eingeladen!
Pfadfinderball
Termin: Montag 5. Jänner
Der JC bietet für alle Mitglieder Eintrittskarten zum halben Preis an.
Erhältlich sind diese bei Astrid Weißenbeck (0676 / 777 2145)
JC-Schitage
Termin: 9. bis 12. Februar 2005 am Großvenediger
Mehr Informationen siehe auf unserer Homepage (www.jugendclub.co.at)
Jugendclub Weihnachtsfeier
Wir laden alle JC-Mitglieder recht herzlich zur alljährlichen Weihnachtsfeier
am 18. Dezember um 19 Uhr im Stanihof ein.
Dies und Das
19