V - JUWEL - Forschungszentrum Jülich

- 164-
Abb. 90: Ausbliihungen an unbehandelter und mit Wasserglas/Aluminat verfestigter TFA
Die Waschlosung kann mit Zement verfestigt werden, Aufgrund der hohen Metallgehalte
stellt sich aber die Frage, ob es nicht okologisch und okonomisch sinnvoller ware, die
Schwermetalle aus der Losung zuruckzugewinnen,
Sehiittelversueh gegeniiber der Elution in der Triaxialzelle geringere Anteile an Metallen
eluiert werden, obwohlbeim Schuttelversuch das Material meehaniseh starker beansprucht
und die Korngrofse u.U. verringert wird. Es kann festgestellt werden, daB durch den DEy
S4-Test nur die Verbindungen ..maximal" gelost und eluiert werden, deren Loslichkeit
besonders gering ist. Im Triaxial-Versuch werden sie urn so weniger ausgelaugt, urn so
geringer diedurchstromende Wassermenge ist, d.h, urn so undurchlassigerdie Probe ist.
Der Begriff "maximal" muGjedoch in Frage gestellt werden, da eine gr6J3ere Wassermenge