Geratalanzeiger Nr. 11 vom 30.05.2012 - Verwaltungsgemeinschaft ...

23. Jahrgang Mittwoch, den 30. Mai 2012 Nr. 11/22. Woche
Nächster Redaktionsschluss:
Dienstag, den 05.06.2012
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
- mit amtlichem und nichtamtlichem Teil -
- mit öffentlichen Bekanntmachungen der Mitgliedsgemeinden -
Mitgliedsgemeinden:
Angelroda, Elgersburg, Geraberg, Martinroda und Neusiß
Der „Geratal-Anzeiger“ erscheint in der Regel 14täglich und wird kostenlos an alle Haushalte der VG „Geratal“ verteilt.
Nächster Erscheinungstermin:
Mittwoch, den 13.06.2012

Geratal-Anzeiger - 2- Nr. 11/2012
Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Mitteilungen
Thüringer Forstamt Erfurt - Willrode
Forststraße 71, 99097 Erfurt
Neue Dienstanweisung zum Waldbrandschutz in den
Thüringer Forstämtern
Seit dem 01. März 2012 gelten für alle Thüringer Forstämter
neue Richtlinien für den vorbeugenden Waldbrandschutz. Die
Ermittlung der Waldbrandwarnstufen erfolgt jetzt nicht mehr
durch die Forstämter, sondern zentral durch den Deutschen
Wetterdienst (DWD). Die jeweiligen Waldbrandwarnstufen können
tagaktuell und revierscharf der Homepage der Thüringer
Landesforstverwaltung entnommen werden (www.thueringenforst.de).
Mitteilungen des Forstamtes erfolgen nur noch bei besonderen
Gefahrenlagen.
Wichtig für alle Stellen, die mit öffentlichen Veranstaltungen
oder Brand- und Katastrophenschutz zu tun haben, ist dass ab
der Waldbrandstufe 2 erhöhte Sicherheitsmaßnahmen greifen.
Offene Feuer im Wald oder in weniger als 100 m Abstand zum
Wald sind dann verboten. Auch ein Grillrost gilt als offenes Feuer.
Das Betreiben von offenen Feuerstellen und Bratwurstrosten
im Wald oder in Waldnähe bedarf im jedem Fall einer Genehmigung
des örtlich zuständigen Forstamtes.
Ansonsten kann jeder Bürger durch entsprechende Sorgfalt helfen,
Waldbrände zu vermeiden. Die häufigsten Ursachen für
Waldbrände sind neben dem unsachgemäßen Umgang mit offenen
Feuerquellen auch weggeworfene Glasgegenstände, Zigaretten
und falsch abgestellte Fahrzeuge, deren Auspuffteile
Brände verursachen können. Ebenfalls ist das Freihalten der
Waldeinfahrten sehr wichtig, um Löschfahrzeugen im Fall des
Falles eine schnelle Zufahrt zu ermöglichen.
Rückfragen über das Thüringer Forstamt Erfurt-Willrode
(Tel. 036209/43020)
bzw. über die Homepage (www.thueringenforst.de)
Dr. Freise
Forstamtsleiter
Veranstaltungen
Tourismus Agentur „Geratal“
Burgstraße 3, 98716 Elgersburg
Tel.: 03677 - 79 22 20
Fax: 03677 - 79 76 53
Internet: www.geratal.com
E-Mail: tourismus@elgersburg.com
- Elgersburg - Geraberg - Martinroda - Angelroda - Neusiß -
Juni
... Geratal, wir kommen!
01.06.2012 Kindertag „BIMBA BUMBAS URWALDFEST“
15:00 Uhr gemeinsam mit dem Sportverein Geraberg
Kita Geraberg
03.06.2012 10-jähriges Jubiläum -
10:00 - Heringsfest in Geraberg
17:00 Uhr im Morbacher Park
05.06.2012 moving - Bandscheiben-Snack für eine
18:00 - gesunde Wirbelsäule (www.moving.de)
18:30 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
Elgersburger Str. 25 unter Anleitung der moving
Aktiv-Trainerin Christina Petzold.
Tel. 03677 466810 oder
E-Mail: kraut@teleson-mail.de
Bitte unbedingt bis spätestens 1 Tag zuvor
anmelden!
05.06.2012 Heigl-Training für bessere Lebenskondition
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda
20:00 Uhr (Elgersburger Straße 25)
Anmeldung unbedingt erforderlich!
Tel. 03677 466810 oder 0175 1529063
bzw. E-Mail: kraut@teleson-mail.de
08.06.2012 Kinderkanal Erfurt - Abschlussfahrt
Schulanfänger
09.06.2012 Heigl-Einführungskurs
09:30 - für neue Interessenten
14:00 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
Elgersburger Straße 25
Leitung: Heigl-Lehrkraft Christina Petzold
Anmeldung unter 03677 466810
oder kraut@teteson-mail.de
09.06.2012 Feuerwehrdepot - Tag der offenen Tür
14:00 Uhr Geraberg, Schulstraße
10.06.2012 Grenzsteine im Ilmkreis
09:30 Uhr Die ca. 31/2 stündige Wanderung beginnt am
Kräuterhaus in Martinroda, Elgersburger Str. 25.
Anmeldung unter 03677 466810,
www.waldkraeuterfee.de
12.06.2012 moving - Bandscheiben-Snack für eine
18:00 - gesunde Wirbelsäule (www.moving.de)
18:30 Uhr im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda,
Elgersburger Str. 25 unter Anleitung der moving
Aktiv-Trainerin Christina Petzold.
Tel. 03677 466810 oder
E-Mail: kraut@teleson-mail.de
Bitte unbedingt bis spätestens 1 Tag zuvor
anmelden!
12.06.2012 Heigl-Training für bessere Lebenskondition
19:00 - im Natur-Erlebnis-Garten Martinroda
20:00 Uhr (Elgersburger Straße 25)
Anmeldung unbedingt erforderlich!
Tel. 03677 466810 oder 0175 1529063
bzw. E-Mail: kraut@teleson-mail.de
14.06.2012 Beachparty mit Liveband
ab 19:00 Uhr im Geraberger Schwimmbad
Der GCV lädt dazu herzlich ein.
16.06.2012 Meridian / kleine geführte Quellenwanderung
mit den Quellen- und Wegewart
13:00 Uhr Elgersburg, Schlosshof
Stand 15.05.2012
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungsplan
des Jugendzentrums Geratal
Jeden Dienstag
18 Uhr AG Fußball auf dem Elgersburger Sportplatz
Jeden Mittwoch
19.30 - 23 Uhr Vereinsabend des Gerataljugend e.V.
Jeden Freitag
14.30 Uhr Playstation spielen i. Jugendzentrum
oder DVD-Nachmittag auf Großbildleinwand
30.06. - 01.07.12
Busfahrt in den Heidepark Soltau mit Übernachtung in Bungalows
(Anmeldungen mit Anzahlung ab sofort möglich)
23.07. - 17.08.12
Sommerferienspiele i. Jugendzentrum
(v. 20.08. - 31.08. keine Ferienspiele)
Tel. Jugendzentrum: ..............................................03677 469279
Handy Jugendpfleger Steffen Fischer: ..................0160 8000575
Berichte und Fotoserien über Veranstaltungen und Ferienspiele
der letzten Jahre- alles auf unserer Jugendseite!
Adresse der Jugendseite: www.gerataljugend.de
auch zu erreichen unter www.geratal.de

Geratal-Anzeiger - 3- Nr. 11/2012
Veranstaltungsplan
des Frauen- und
Familienzentrum
Geraberg
04.06.2012 - 15.06.2012
Montag, 04.06.2012
Aquarellmalerei mit Frau Kania
Treffpunkt: 13.00 Uhr, Arnstädter Str. 17
Dienstag, 05.06.2012
Handarbeitsnachmittag
Treffpunkt: 13.00 Uhr, Arnstädter Str. 17
jeden Mittwoch
Krabbelgruppe
Treffpunkt: 10.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Str. 17
Rentnertreff
Treffpunkt: 14.00 Uhr, Anglerheim, Geraberg
Dienstag, 12.06.2012
Baby-Begrüßungssöckchen häkeln
Treffpunkt: 13.00 Uhr, FFZ, Arnstädter Straße 17
frauengruppe-geratal@gmx.de
Tel./Fax: 0 36 77 / 79 64 03
Kirchliche Nachrichten
Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
mit den Orten Angelroda, Elgersburg, Geraberg,
Martinroda und Neusiß
Pfarramt, Plan 11, 98716 Geraberg
homepage: www.kirchgemeinde-geratal.de
Werte Gemeindeglieder der Kirchgemeinde Geratal,
werte Leser des Geratalanzeigers,
bis zur Übernahme des Dienstes und der Amtsgeschäfte durch
Pfarrer Wohlfarth in Geraberg ist weiterhin das Pfarramt Ilmenau
Ansprechpartner für alle anstehenden Kasualien (Taufen,
Trauungen, Bestattungen ect.).
Das Pfarramt Ilmenau ist wie folgt erreichbar:
Pfarrer Wohlfahrt unter 03677 / 208684
bzw. Pastorin Franz 03677 / 202251.
Anliegen in Sachen Kinder- und Jugendarbeit:
Frau Cornelia Riekehr tel. unter 0177 / 7398780
Anliegen in Sachen kirchgemeindlicher Verwaltung:
Frau B. Grimm tel. unter 03677/466762
Dienstag und Donnerstag jeweils von 09:00 - 12:00 Uhr
im Kirchgemeindezentrum Geraberg
Gottesdienste und Veranstaltungen
in den Geratal-Orten
Angelroda:
03.06.12 TRINITATIS
10.00 Uhr Gottesdienst Jubelkonfirmation
Martinroda:
10.06.12 Erster Sonntag nach TRINITATIS
14.00 Uhr Gottesdienst
Neusiß:
23.06.12 Samstag
17.00 Uhr Gottesdienst

Geratal-Anzeiger
Kirchliche Kinder- und Jugendarbeit im Geratal
- 4- Nr. 11/2012
Christenlehre:
Elgersburg:
montags 16.00 Uhr im Elgersburger Pfarrhaus
Geraberg:
jeden Freitag 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum
„Mini-Club“:
jeden Mittwoch 16:15 Uhr im Kirchgemeindezentrum
Jugendchor:
jeden Dienstag von 18:00 Uhr - 19:00 Uhr
im Kirchgemeindezentrum
Junge Gemeinde/Kreis Junger Erwachsener:
jeden Dienstag von 19:15 - 21:00 Uhr
im Kirchgemeindezentrum
Weitere Gemeindekreise im Geratal
(jeweils in den Pfarrhäusern)
Seniorenkreise:
Elgersburg:
jeden 3. Mittwoch im Monat um 14:30 Uhr,
nächster Termin: 20.06.12
Geraberg:
14-tägig donnerstags um 14:30 Uhr im Kirchgemeindezentrum
nächster Termin: 07.06.12
Bastelkreis:
Angelroda:
14 tägig montags um 19.30 Uhr
Kirchenchor
Angelroda:
jede Woche freitags 20:00 Uhr
Kontonummern der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
für Spenden
== Empfänger ist jeweils die Kirchgemeinde Geratal ==
Geraberg - VWZ: Restfinanzierung KGZ
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 000 957
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Martinroda - VWZ: Erhaltung Kirche & Pfarrhaus
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 42 000 121
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Angelroda - VWZ: Neubeschieferung Kirchturm
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 000 400
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Elgersburg - VWZ: Schwammsanierung Kirche
BLZ 840 510 10 Kto.-NR. 11 41 001 205
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Neusiß - VWZ: Reparatur Kirchendach
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 114 000 263 1
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Kontonummer der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Geratal
für Kirchgeld, für Spenden zum Erhalt der Pfarr- und
der Mitarbeiterstelle, sowie für Kollektenbons
== für alle Orte gültig ==
Kirchgemeinde Geratal
BLZ 840 510 10 Kto.-Nr. 11 40 002 593
Sparkasse Arnstadt - Ilmenau
Wir bitten herzlich um die Zahlung des Kirchgeldes und weisen
darauf hin, dass sowohl Spenden als auch das Kirchgeld beim
Finanzamt als Sonderausgabe anrechen- und absetzbar sind.
Bitte geben Sie bei den Überweisungen Ihre Adresse an,
damit wir Ihnen Ihre Spendenbescheinigung aus- und zustellen
können!
Schulnachrichten
Staatliche Regelschule „Geratal“ Geraberg
Ohrdrufer Straße 27 a
98716 Geraberg
Tel.: 03677/790258
Fax: 03677/793844
www.regelschule-geraberg.de
E-Mail: rs.geraberg@schulen-ilmkreis.de
Einladung zum Elternstammtisch
für Eltern der Klassen 5 - 10
Thema: Facebook & Co -
Was Eltern darüber wissen sollten
Sehr geehrte Eltern,
Kinder und Jugendliche wachsen heute in einer Welt auf, die
von elektronischen Medien geprägt ist. In den Familien sind Radio,
Fernsehen, Computer, Internet und Handy ein fester Bestandteil
des Alltags.
Soziale Netzwerke wie z.B. Facebook und SchuelerVZ sind für
unsere Kinder und Jugendlichen selbstverständlich, für Lehrer,
Eltern und Großeltern zum Teil noch ‘böhmische Dörfer’ und unberechenbar.
- Welche Chancen bieten die neuen Medien?
- Welche Risiken bestehen?
- Wie freundlich sind Freunde im Internet?
- Wo wende ich mich hin, wenn ich Hilfe brauche?
Gesprächspartner sind Tale Meyer und Tom Weller. Sie arbeiten
in Berlin als Präventionsfachkräfte im bundesweiten Projekt
„Smart User Peer to Peer“. (*)
Sie klären auf, verdeutlichen Hintergründe, geben Tipps und
bieten Hilfe an.
Am 11. Juni 2012 um 19 Uhr
im Raum 13 der RS Geraberg
Alle Interessenten sind herzlich eingeladen.
(*) Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage.
Ich freue mich auf Ihre Teilnahme und verbleibe
mit freundlichen Grüßen
Marion Tröster
Schulleiterin
MNT-Unterricht konkret
Habt ihr schon mal eine Kläranlage von innen
gesehen?
Wasser ist für uns ganz alltäglich. Das ist nicht überall auf der
Welt so. Wir nutzen es, ohne darüber nachzudenken. Ein Leben
ist ohne Wasser nicht möglich …
Es gibt viele Gründe, genauer darüber nachzudenken:
Wie kommt Trinkwasser in den Wasserhahn?
Wie wird aus Abwasser wieder Trinkwasser?
Wie funktioniert eine Kläranlage?
Stinkt es da?
Welche Becken gibt es?
Was wurde schon alles gefunden?
Mit diesen und vielen weiteren Fragen im Gepäck liefen wir mit
Frau Tröster Ende April in die Kläranlage nach Geraberg.
Die Mitarbeiter der WAVI, Herr Thurmann und Herr Löser, nahmen
sich für uns viel Zeit.
Zunächst erklärten Sie uns an einer Übersicht die Teile der Kläranlage.
Anschließend sahen wir uns diese vor Ort an:
Wir erfuhren, dass im Betriebsgebäude durch die Rechenanlage
grober Schmutz gesammelt wird. Hier hat es komisch gerochen.
Wie der Name schon sagt, werden anschließend im Sandfang
Sand und Fett abgetrennt.

Geratal-Anzeiger - 5- Nr. 11/2012
Im dritten Schritt sorgen die Mikroorganismen im Belebungsbecken
dafür, dass der restliche Schmutz zersetzt wird. Hier durften
wir sogar auf dem Karussell mitfahren!
Und dann wird das gereinigte Wasser in die zahme Gera abgeleitet.
Verteilerschacht, Kombibecken, Prozesswasserspeicher,
Schlammbehälter, Gebläseraum, Pumpwerk - jede Menge Begriffe,
die wir das erste Mal in unserem Leben hörten.
Damit wir sie nicht gleich wieder vergessen, haben wir ein Comicheft
bekommen. In dem wird in kindgerechter Sprache erklärt,
wie das Trinkwasser in den Wasserhahn kommt.
Für uns war dieser Tag ok. Wir fanden die Kläranlage cool.
Die Klasse 5a und 5b
Sonstiges
Geratal im Internet
Die offiziellen Seiten der Geratalgemeinden
finden Sie im Internet unter:
www.geratal.de
www.angelroda.de
www.elgersburg.com
www.geraberg.de
www.martinroda.de
www.neusiss.de
www.kirchgemeinde-geratal.de
Gemeinde Angelroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
03.06. zum 77. Geburtstag Herrn Schramm, Fritz-Karl
04.06. zum 76. Geburtstag Frau Pfaff, Ursula
05.06. zum 79. Geburtstag Frau Kaufmann, Charlotte
14.06. zum 71. Geburtstag Herrn Grüneberg, Rainer
Gemeinde Elgersburg
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
02.06. zum 87. Geburtstag Frau Will, Beatrix
03.06. zum 65. Geburtstag Frau Sauerbrey, Ursula
05.06. zum 70. Geburtstag Herrn Meyer, Norbert
09.06. zum 77. Geburtstag Frau Sauer, Marga
13.06. zum 77. Geburtstag Frau Fliedner, Christa
13.06. zum 71. Geburtstag Herrn Ruß, Dieter
Gemeinde Geraberg
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
30.05. zum 78. Geburtstag Frau Lachmann, Rosemarie
31.05. zum 81. Geburtstag Frau Köllmar, Ruth
31.05. zum 76. Geburtstag Frau Kümmerling, Rosmarie
31.05. zum 87. Geburtstag Frau Meyer, Dora
31.05. zum 85. Geburtstag Frau Schiller, Marianne
31.05. zum 65. Geburtstag Herrn Unverricht, Ulrich
01.06. zum 81. Geburtstag Frau Bartholome, Elsa
01.06. zum 75. Geburtstag Frau Frankenberg, Christa
01.06. zum 73. Geburtstag Herrn Wallendorf, Volker
03.06. zum 75. Geburtstag Frau Bradsch, Marla
03.06. zum 82. Geburtstag Frau Schröder, Irmgard
04.06. zum 72. Geburtstag Frau Heinz, Ingrid
04.06. zum 81. Geburtstag Frau Schneider, Gerda
04.06. zum 65. Geburtstag Herrn Schütz, Hans-Reinhardt
06.06. zum 71. Geburtstag Frau Faupel, Monika
06.06. zum 74. Geburtstag Frau Möller, Karola
08.06. zum 82. Geburtstag Frau Schmidt, Anita
09.06. zum 79. Geburtstag Frau Hartleb, Herta
10.06. zum 74. Geburtstag Herrn Hertwig, Heinz
11.06. zum 73. Geburtstag Herrn Haake, Erich
12.06. zum 70. Geburtstag Frau Bödrich, Heike
12.06. zum 75. Geburtstag Frau Werner, Hildruth
14.06. zum 80. Geburtstag Herrn Bradsch, Egon
15.06. zum 72. Geburtstag Frau Sattler, Barbara
15.06. zum 84. Geburtstag Frau Schneider, Elfriede
15.06. zum 82. Geburtstag Frau Schramm, Elisabeth

Geratal-Anzeiger - 6- Nr. 11/2012
Veranstaltungen Vereine und Verbände
Ein Busausflug mit dem „Geraberger
Liederkranz“ in die Masuren
„W Szczebrzeszynie chrzaszcz brzmi w trzcinie.“ - „In
Szczebrzeszyn zischt ein Mistkäfer im Schilfrohr.“ Wie war das?
- bitte noch einmal! ... Na also - geht doch. - Unsere diesjährige
Ausfahrt in der zweiten Maiwoche ging in diesem Jahr ins Land
der Zischlaute, mit den Etappen Stettin und Danzig ganz weit
hinein ins Zentrum der masurischen Seenplatte nach Mikolajky,
dem ehemaligen Nikolaiken. Unser Busfahrer Wolfgang, mit
dem wir nun schon seit 13 Jahren sommerliche Ausfahrten machen,
fuhr mit uns bis knapp an die russische Grenze. Rückwärts
über Torun und Poznan legten wir 28 Reisende in der einen
Woche insgesamt fast 3000 km zurück. Montags um 8 Uhr
hier gestartet trafen wir bei problemloser Autobahnfahrt am späten
Nachmittag in Stettin ein. Dort im Baustellengewusel konnten
wird dank Handy unsere Stadtführerin und unseren Reiseleiter
Mariuscz (= Mario) dazuladen und einige Stadtrunden
drehen. In unserem noblen 4-Sternehotel in der Innenstadt
speisten wir im Palast und schliefen in himmlischen Betten. Die
meisten von uns ließen es sich nicht nehmen, den Abend mit
einbrechender Dunkelheit im benachbarten „cafe 22“ zuzubringen.
In diesem schönen Rundbau im 22.Stock konnten wir den
abendlichen Blick über die Lichterstadt am besten genießen.
Natürlich wollten wir auch singen, möglichst in kleinen Kirchen.
„Wir haben aber nur große Kirchen !“ - erklärte Mario das Problem
gleich am Anfang der Reise. So warteten wir mit dem Kirchengesang
also bis zur wunderbaren evangelischen Kirche in
Nikolaiken, und unser mitgereistes Publikum war von unserem
Gesang echt angetan - wie sie uns versicherten.
Die Fahrt von Stettin nach Danzig durch Pommern und durch
die Kaschubei parallel zur Ostseeküste war die zweite lange Tagesetappe.
Unser Mercur-Hotel in der Altstadt hätte uns wiederum
kein besseres Quartier sein können. Am Hotel erwartete uns
schon Agnes, um uns kurzweilig durch die prächtige Danziger
Altstadt zu führen, zur riesigen Marienkathedrale, durch die
Pracht- und Galerienstaße Mariacka, zur sehenswerten Wasserpromenade
Dlugie Pobrzeze an der alten Motlava und natürlich
auch zum dort gelegenen Krantor. Uns beeindruckte der originalgetreue
Wiederaufbau der fast total zerstörten Stadt durch
die Danziger ungemein.
Die dritte wiederum weite Busetappe nach Nikolaiken (Mikolajky)
ging zunächst flach durch das Weichselmarschland, bis
uns plötzlich an der Weichsel die gewaltige Festung Marienburg
regelrecht blendete. Was für ein riesiges, im Kriege stark zerstörtes
und wiederaufgebautes Bauwerk! Besichtigung und musikalisch-vergnügliche
Rast standen auf dem Programm. Zum
einzigartigen Oberlandkanal zwischen Elbing und Osterode
machten wir dann einen weiteren Abstecher, und wir sahen tatsächlich,
wie ein Passagierschiff über Land durch die Gipfel des
Kiefernwaldes gezogen wurde. Fünf solcher „Landpartien“ überwinden
über 100 m Höhenunterschied. Natürlich wurde auch
das über 150-jährige Maschinenhaus besichtigt. Mit Halt in Allenstein
(Olsztyn) erreichten wir dann abends unseren „Roberts-Port“,
unseren noblen Hotel-Heimathafen für 3 Nächte, direkt
am Ufer des Taltener Sees gelegen. Auch hier ließ es sich
ausgezeichnet logieren und speisen und trinken und vor allem
singen, beginnend natürlich mit Shantys an der “Santa Daniella“,
dem Kulissenschiff im zweiten Speisesaal, den wir uns mit
einer hessischen Reisegruppe und abendlicher Fröhlichkeit teilten.
Am vierten Tag ging es per Bus im Land der Störche zunächst
in die Johannisburger Heide zum Flüsschen Krytna, auf der wir
nach einem Waldspaziergang eine Kahnfahrt wie im Spreewald
geboten bekamen. Niemand von uns ist wohl noch nie so dicht
an einem Biberbau vorbeigestakt worden. Diese Urwaldtour wie
auch das anschließende Zanderessen im Wirtshaus am Wasser
waren jeweils ein Erlebnis. Weiter ging es dann durch die herrlichen
alten masurischen Baumalleen und durch die masurische
Endmoränenlandschaft mit ihren immerhin 2000 Seen (!) zum
Kloster Heiligenlinde bei Rastenburg. Es war wieder ein Aussteigen
zum Staunen: Ein gewaltiges, wunderbar renoviertes barockes
Bauwerk mit einer großartigen Klosterkirche. Ein Jesuitenpater
begrüßte uns und eine andere deutsche Busgesellschaft,
und erhebend war es, als wir gemeinsam drei Strophen von
„Großer Gott, wir loben dich“ singen konnten. Das Glanzlicht

Geratal-Anzeiger - 7- Nr. 11/2012
aber war die viertelstündige Orgelpräsentation. Auch so etwas
hat wohl noch niemand von uns bisher erlebt: die beweglichen
Figuren am prächtigen goldglänzenden Orgelprospekt während
des herrlichen Orgelspieles! Nach kurzer Weiterfahrt erreichten
wir die Wolfsschanze, jetzt ein gewaltiger Betontrümmerhaufen
einer schändlichen Zeit in der deutschen Geschichte.
Der fünfte Tag begann mit Gesang in der Nikolaiker Kirche. Zur
Mittagsstunde machte dann der Dampfer die Leinen los. Andere
sagten, es wäre eine eineinhalbstündiger Gesang auf dem Wasser
dank unserem Sangesbruder Norbert mit seinem Schifferklavier
an Bord. Was war auch das wieder scheeen! Der Abschiedabend
in unserem Hotel war wiederum einer mit Musik,
mit Schnerzchen und Fröhlichkeit in guter Gemeinschaft.
Unser Bus fuhr am 6. Tag mit langer Fahrt über Torun (Thorn)
nach Poznan (Posen). In beiden Städten warteten sehr ansprechende
Stadtführungen und große architektonische Eindrücke
auf uns, und zwar sowohl an der Weichsel, wie auch an der
Warthe.
Bisher führte uns die weite Reise nur über Landstraßen. Das ist
wohl problemlos nur zu machen, weil dieses schöne Land, fast
so groß wie Deutschland, aber nur knapp die Hälfte der Einwohner
und damit auch weniger Autos zählt. Ab Posen konnten wir
dann am 7. Tag endlich die erste polnische neue Autobahn zur
Heimfahrt benutzen.
Wir dankten unserem umsichtigen Busfahrer Wolfgang, unserem
hervorragenden Reiseleiter Mario (von einigen Supermario
genannt), der uns das Polnische so gut nahegebracht hatte, unserem
Musikus Norbert, unseren fleißigen Kuchenbäckerinnen
für die süße Wegzehrung, und allen, die zum reibungsfreien Gelingen
dieses gelungen Frühlingsausfluges beitrugen. Dziekuje
Polska - Danke Polen.
Dr. K. Bödrich
Kahnfahrt auf der Krytna
In der Kirche zu Nikolaiken
Nach der Erstürmung der Marienburg
Die Reisegesellschaft vor der Marienburg
Gemeinde Martinroda
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
30.05. zum 73. Geburtstag Herrn Bechmann, Kurt
01.06. zum 77. Geburtstag Frau Reinhardt, Marianne
01.06. zum 79. Geburtstag Frau Senglaub, Helga
05.06. zum 78. Geburtstag Herrn Wanderer, Harald
07.06. zum 78. Geburtstag Herrn Bauer, Franz
08.06. zum 73. Geburtstag Herrn Höppner, Peter
09.06. zum 88. Geburtstag Herrn Hofmann, Hans
11.06. zum 74. Geburtstag Frau Müller, Anneliese

Geratal-Anzeiger - 8- Nr. 11/2012
Veranstaltungen
Gemeinde Neusiß
Senioren
Geburtstagsglückwünsche
02.06. zum 72. Geburtstag Herrn Jaworsky, Adolf
14.06. zum 83. Geburtstag Frau Hesse, Lena
Herzliche Glückwünsche zur
„Goldenen Hochzeit“
am 08.06.
Herrn Adolf Jaworsky und Frau Ilse
in Neusiß
Impressum:
Geratal-Anzeiger
Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Herausgeber: Verwaltungsgemeinschaft „Geratal“
Bahnhofstr. 59 a, 98716 Geraberg
Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: in der Regel 14täglich
Bezugsmöglichkeiten: kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet.
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7%
MWSt.) beim Verlag bestellen.