LD_0417_Online
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
7 NEWS AUS DER REGION<br />
EIN LEBEN FÜR DIE NATUR<br />
Gerd Kümmel in Bornheim für Lebenswerk ausgezeichnet<br />
(NICHT NUR)<br />
HERXHEIM GRATULIERT<br />
Michael Bauer wird 70<br />
Dieter Zeiß, Christiane Hilsendegen, Gerd Kümmel und Dr. Fritz Brechtel<br />
(von links) bei der Auszeichnung.<br />
Offenbach: Mit Gerd Kümmel hat<br />
die „Aktion PfalzStorch“ im Rheinland-Pfälzischen<br />
Storchenzentrum<br />
in Bornheim einen „Naturschützer<br />
mit ganzem Herzen“ mit dem Gerhard-Postel-Naturschutzpreis<br />
2017<br />
ausgezeichnet. Der Vorsitzende der<br />
„Aktion PfalzStorch“, Dieter Zeiß,<br />
erklärte, dass der Preis, der Kümmel<br />
für seine Lebensleistung im<br />
Einsatz für den Naturschutz überreicht<br />
wurde, an den Umweltpfarrer,<br />
Naturschützer und „Aktion<br />
PfalzStorch“-Begründer Gerhard-<br />
Postel erinnern soll. Der galt Gerd<br />
Kümmel, nach eigenen Worten, immer<br />
als Vorbild. Kümmel stammt<br />
aus Kandel. Von 1985 bis 1991 war<br />
er zweiter Vorsitzender des Naturschutzverbands<br />
Südpfalz, ab 1991<br />
Vorsitzender. Noch heute leitet er<br />
die Ortsgruppe Kandel. In der Vergangenheit<br />
hat er sich immer wieder<br />
für die Natur und den Artenschutz<br />
eingesetzt. Rolf Wambsganß,<br />
der bei der Ehrung die Rolle<br />
des Laudators übernommen hatte<br />
und seit über 40 Jahren Wegbegleiter<br />
von Kümmel ist, hob aus den<br />
vielen außergewöhnlichen Leistungen<br />
seines Freundes besonders<br />
dessen Engagement für Amphibien-,<br />
Fledermaus- und Vogelschutzprojekte<br />
hervor. Außerdem lobte<br />
er „Kümmels außergewöhnliche<br />
Fähigkeiten, wie Organisationstalent,<br />
Beharrungsvermögen, Überzeugungskraft<br />
sowie die harmonisierende<br />
Art, die ihn 25 Jahre lang<br />
den Naturschutzverband Südpfalz<br />
mit einem guten Händchen als erster<br />
Vorsitzender führen ließen“. Den<br />
Gerhard-Postel-Naturschutzpreis<br />
nahm Gerd Kümmel in Anwesenheit<br />
der Leiterin des Storchenzentrums,<br />
Christiane Hilsendegen, aus<br />
der Hand des Landrates des Kreises<br />
Germersheim, Dr. Fritz Brechtel,<br />
entgegen.<br />
Text: Hans Kraus<br />
Foto: Rheinland-Pfälzisches<br />
Storchenzentrum<br />
www.pfalzstorch.de<br />
OSTERROCK IN ANNWEILER<br />
„Patched up!“, „Insanity“ und „Die Dicken Kinder light“<br />
„Die Dicken Kinder light“ rocken am 16. April den Hohenstaufensaal.<br />
Annweiler: Beim Osterrock in Annweiler<br />
ist Partyzeit angesagt. Gleich<br />
drei Bands rocken am Sonntag, 16.<br />
April, den Hohenstaufensaal: „Patched<br />
Up“, „Insanity“ und die „Dicken<br />
Kinder light“ – genau das Richtige für<br />
alle Partyhasen. Macht Euch auf eine<br />
lange Partynacht gefasst! Die Happy<br />
Hour von 19 bis 21 Uhr verpasst<br />
dem besonderen Osternest den letzten<br />
Schliff. „Patched up!“ sorgt mit fettem<br />
Sound für den perfekten Einstieg<br />
in einen rockigen Abend. Danach stehen<br />
„Insanity“ und „Die Dicken Kinder<br />
light“ abwechselnd auf der Bühne und<br />
lassen sich als großen Abschluss auch<br />
einen gemeinsamen Auftritt nicht nehmen.<br />
Den „Dicken Kindern“ ist die Trifelsstadt<br />
nicht unbekannt: Mit ihrer<br />
Nikolausfeier sorgten sie im Dezember<br />
stets für volle Säle. Beim Osterrock<br />
kommen sie in alternativer Version<br />
vorbei. Wer die Dicken Kinder bereits<br />
von der Nikolausfeier kennt, kann<br />
sich bei der reduzierten Besetzung auf<br />
eine Überraschung gefasst machen:<br />
Die Besucher erwartet ein völlig anderes<br />
Programm! Und auch die Musiker<br />
WEB<br />
von „Insanity“ und „Patched up!“ lassen<br />
keine Wünsche offen. Die Bands<br />
waren bereits im Hohenstaufensaal zu<br />
Gast und kennen sich mit den Annweilerern<br />
bestens aus.<br />
Text: www.hohenstaufensaal.de<br />
Foto: DDK<br />
INFO<br />
Osterrock in Annweiler am 16. April<br />
im Hohenstaufensaal in Annweiler<br />
Einlass: 19 Uhr<br />
Beginn: 20 Uhr<br />
Michael Bauer bei seiner Lieblingsbeschäftgung, dem Schreiben.<br />
Herxheim: Unter dem Motto „1<br />
Bauer von 70“ feiert der in Herxheim<br />
lebende Journalist, Schriftsteller,<br />
Texter, Mundartdichter<br />
und Musiker Michael Bauer<br />
am zweiten April-Sonntag offiziell<br />
und öffentlich seinen 70. Geburtstag.<br />
Eigentlich ist er ja am<br />
29. März geboren, aber mitten<br />
unter der Woche wäre die nun anstehende<br />
Feier in der Form wie sie<br />
jetzt geplant ist nicht möglich gewesen,<br />
da seine zahlreichen Ehrengäste<br />
vielbeschäftigt sind und<br />
sich deshalb der Termin am 9. April<br />
einfach besser anbot. Jetzt<br />
aber tummeln sich viele Künstlerfreunde<br />
von Bauer im Herxheimer<br />
„Chawwerusch“-Theatersaal,<br />
wo die Fete stattfindet, und<br />
bringen nicht nur ihm persönlich<br />
ein Ständchen dar, sondern bieten<br />
auch allen anderen Gratulanten<br />
eine unterhaltsame Show. Mit<br />
dabei sind die Clownin Kaja Lori,<br />
„Blueswolf“ Wolfgang Schuster,<br />
Schauspieler Stephan Wriecz,<br />
Sängerin Giorgina Kazungu-Haß,<br />
Rezitator und Autor Farshid Ashouri,<br />
Bluesharper Albert Koch,<br />
Jazzgitarrist Benno Burkhart<br />
und Posaunist Bernhard Vanecek<br />
mit dem „Welt-Musik-Café<br />
Ludwigshafen“. Die Moderation<br />
hat Monika Kleebauer inne, die<br />
man sonst eher als Schauspielerin<br />
des „Chawwerusch“-Ensembles<br />
kennt. Natürlich lässt es sich<br />
der Jubilar selbst ebenfalls nicht<br />
nehmen Kostproben seines eigenen<br />
Schaffens in das bunte Treiben<br />
einzustreuen. Nach der Feier<br />
sind alle Anwesenden zu einem<br />
kleinen Imbiss eingeladen.<br />
Text: Hans Kraus<br />
Foto: frei<br />
INFO<br />
Geburtstagsfeier von Michael Bauer<br />
am Sonntag, 9. April um 11 Uhr<br />
Einlass ab 10.30 Uhr<br />
im Herxheimer „Chawwerusch“-<br />
Theatersaal<br />
Der Erlös der Veranstaltung geht<br />
an das „Welt-Musik-Café Ludwigshafen“,<br />
einer Gruppe von Musikern<br />
aus der ganzen Welt.<br />
Eintrittskarten unter:<br />
www.ztix.de/event.php/1209059