SCHMIDT Küchen Heusenstamm Küchenkatalog 2017
SCHMIDT Küchen Heusenstamm Küchenkatalog 2017
SCHMIDT Küchen Heusenstamm Küchenkatalog 2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INDUSTRIELLE EXZELLENZ<br />
INDUSTRIAL EXCELLENCE<br />
DAS STREBEN NACH EXZELLENZ IST EIN VERSPRECHEN, DEM<br />
WIR SEIT 1934 NACHEIFERN. BEI <strong>SCHMIDT</strong> WERDEN ALLE<br />
PLANER, INGENIEURE UND PRODUKTIONSTEAMS VON DIESER<br />
SUCHE NACH DEM BESTEN ANGETRIEBEN, DIE DANN MIT<br />
IHRER SUCHE NACH DEM SCHÖNEN ZUSAMMENTRIFFT.<br />
WE HAVE BEEN COMMITTED TO EXCELLENCE SINCE 1934. THE<br />
DESIGNERS, ENGINEERS AND ALL THE PRODUCTION TEAMS<br />
AT <strong>SCHMIDT</strong> ARE DRIVEN BY THEIR DETERMINATION TO OFFER<br />
NOTHING BUT THE BEST, WHICH WILL BE REFLECTED IN YOUR<br />
BEAUTIFUL KITCHEN.<br />
UNSERE 4 PRODUKTIONSSTÄTTENin Deutschland und Frankreich sind die Orte, an<br />
denen Exzellenz entsteht. Sie bilden auch die Seele von Schmidt.<br />
OUR FOUR PRODUCTION SITES in France and Germany are centres of manufacturing<br />
excellence. They are also Schmidt’s soul.<br />
IM <strong>SCHMIDT</strong>-LABOR werden unsere Produkte getestet und freigegeben.<br />
Hier wird die von Ihnen nachgefragte Qualität zertifiziert, nach den geltenden NF<br />
Ameublement Normen. Unsere Prüfmethoden werden ständig streng kontrolliert.<br />
THE <strong>SCHMIDT</strong> LABORATORY tests and endorses our products.<br />
This is where the quality that you are looking for is certified according to applicable NF<br />
Ameublement furniture eco-design standards. Our test methods are continually and<br />
rigorously checked.<br />
FERTIGUNG AUF BESTELLUNG, das ist unser Markenzeichen: das digitale Zeitalter hat unser Metier revolutioniert und uns von Lagerhaltung befreit!<br />
Heute können wir <strong>Küchen</strong> auf Maß auf Anfrage herstellen und mit der größten Präzision liefern.<br />
BUILD-TO-ORDER is our hallmark: digital technologies have revolutionised our core business and the need to keep products in stock!<br />
We are currently able to produce made-to-measure kitchens on demand, which we supply with the greatest precision.<br />
Willkommen in der Smart Factory, der intelligenten Fabrik. Unsere digitale Revolution, die mit dem PRIX DE<br />
L’ENTREPRISE DIGITALE 2014 (PREIS FÜR DAS DIGITALE UNTERNEHMEN 2014), ausgezeichnet wurde,<br />
erlaubte uns den Eintritt in eine neue Produktionsära, die uns flexibler und schneller macht und uns hilft, die<br />
Entwicklung Ihrer Vorlieben und Ihres Lebens in Echtzeit zu verfolgen.<br />
Welcome to the age of the smart factory. Our digital revolution, which won our Group the DIGITAL FIRM AWARD<br />
2014, has been instrumental in ushering in a new production era, which has made us faster and more agile, and<br />
capable of keeping track of changes in tastes and lifestyle in real time.<br />
112