SCHMIDT Küchen Heusenstamm Küchenkatalog 2017

PRAKTISCHE DETAILS - PRACTICAL DETAILS
UNZÄHLIGE GUTE IDEEN VON SCHMIDT, DIE JEDE
INTELLIGENTE, EFFIZIENTE UND JA, AUCH SCHÖNE KÜCHE
AUSSTATTEN SOLLTEN - DOCH, DOCH, DAS IST MÖGLICH.
SCHMIDT’S ONE THOUSAND AND ONE BRILLIANT IDEAS
SHOULD EQUIP ANY KITCHEN WITH DESIGNS TO HELP MAKE
THEM INTELLIGENT, EFFECTIVE AND BEAUTIFUL...
YES, IT IS POSSIBLE.
PRAKTISCHER GRANIT. Konditoren wissen es: Zum Ausrollen von Teig eignet sich
nichts besser als Stein. Dieser hygienische und robuste Maßeinschub aus Granit fügt
sich perfekt in Ihre Arbeitsplatte ein.
PRACTICAL GRANITE. Pastry chefs know only too well that nothing compares to
stone when rolling out pastry. Both hygienic and hard-wearing, this made-to-measure
granite insert blends seamlessly into your worktop.
GEHEIMSCHUBLADEN. Die Innenschubkästen sind sehr diskret, gut versteckt hinter
ihrer Front - mit der sie sich nach Belieben solidarisch erklären oder nicht, ein bloßes
Antippen mit dem Finger reicht aus! Einfach genial!!
SECRET DRAWERS. Insert drawers maintain a low profile hidden behind the main
drawer front - which it can attach to and detach from with a press of your fingertips.
Ingenious!
VERSTECKBAR Noch nirgends gesehen, noch völlig
unbekannt, eine ausziehbare Arbeitsplatte, die genau
dann auftaucht, wenn Sie sie brauchen. Sie trägt problemlos
20 kg und passt zu den Farben Ihrer Möbel.
FOLD-AWAY TABLE. This inconspicuous extending
worktop appears exactly when you need it. It can
easily hold up to 20 kg and matches the colour of your
units.
AUF DAS GRAMM GENAU. Immer zum Wiegen bereit:
Diese bündig in die Arbeitsplatte eingebaute elektronische
Waage bündelt die gesamte Schmidt-Philosophie.
Noch schnell ein Mandelkuchen...
TO THE NEAREST GRAM. Always ready to measure:
true to the Schmidt spirit, these electronic weighing
scales are integrated into the worktop. Right, time to
bake a quick almond cake...
VERDECKTE STECKDOSE. Ihr Elektrogerät hat nie
das Nachsehen: gleich daneben lässt sich im Handumdrehen
eine ganz in die Arbeitsplatte eingelassene
Steckdose freilegen.
CONCEALED PLUG SOCKET. Your appliances will
never be short of power with this plug socket built into
the worktop. A quick twist of the cover reveals the
sockets.
ELEKTROSCHIENE. Ständig verfügbare ausziehbare
Steckdosen und ein USB-Stecker zum Aufladen von
Tablet und Handy: Die Küche 2.0 existiert - und sie
gehört Ihnen.
ELECTRIFIED RAIL. Sliding sockets that are always
available and a USB socket for recharging tablets
and smartphones: the digital kitchen is here - and it
is yours.
EIN INDUKTIONSLADEGERÄT, das unsichtbar unter
der Arbeitsplatte befestigt werden kann. Smartphone
oder Tablet-PC müssen nur auf die Fläche gelegt werden
und schon werden sie kabellos aufgeladen.
AN INDUCTION CHARGER that is fitted out of sight
beneath the worktop. Simply place your smartphone
or tablet on the surface for wireless recharging.
SCHUBLADE IN DER SOCKELLEISTE. Das ist wahre
Maßarbeit und so nutzt man jeden Raum - wie beispielsweise
im Fall der Sockelleisten unserer Möbel, die wir zu
zusätzlichen Schubladen umfunktionieren. So entsteht
auf der gesamten Länge zusätzlicher Stauraum!
PLINTH DRAWER. Expertise in made-to-measure
solutions also includes the ability to use the most unexpected
of places - such as the plinths on our units, which
can be transformed into an extra drawer. With drawers
across the entire length of the plinth, that is some serious 127
extra storage!