Rund um das Bermuda3Eck und Ehrenfeld

Rund um
edition
das Bermuda3Eck und Ehrenfeld
Keiner ist
so dicht
Die neue Bermuda3Eck-
Studie unter der Lupe
Neu im Eck
Von der 90s-Bar bis zu
koreanischem Street Food
Urbane Töne
Ein Straßenmusiker im
Portrait

Mehr Kurse & Veranstaltungen
im Ehrenfeld unter
WWW.KOCHMOMENTE.DE
Kochmomente im Ehrenfeld, Alte Hattinger Straße 27

E D I T O R I A L
I m p r e s s u m
V e r l a g
coolibri GmbH • Ehrenfeldstraße 34 •
44789 Bochum
Postfach 100207 • 44702 Bochum
Telefon: 0 23 4 / 9 37 37 - 0
Fax: 02 34 / 9 37 37 - 97 (Redaktion)
Fax: 02 34 / 9 37 37 - 99 (Anzeigen)
G e s c h ä f t s f ü h r u n g
Josef Jasper
R e d a k t i o n
Chefredaktion:
• Irmine Estermann
A l l e
B a n a n e
i m
B e r m u d a ?
Printredaktion
• Lukas Vering
Telefon: 02 34 / 9 37 37 - 70
Weitere Autoren dieser Ausgabe:
Max Florian Kühlem, Dominique Schroller,
Sebastian Ritscher, Tom Thelen
F o t o s
Ant Palmer www.ape.photos (Titel)
Sebastian Drolshagen (Strecke BoSy)
• Promo
A n z e i g e n
Manuela Peterkord
Telefon: 02 34 / 9 37 37 - 50
E-Mail: anzeigen@coolibri.de
V e r t r i e b u n d
M a r k e t i n g
Telefon: 02 34 / 9 37 37 - 33
D r u c k eds Druckservice
R e d a k t i o n s s c h l u s s
13.4.2017
F o l g t u n s a u f …
„Are they all bananas?“, fragte mich eine Freundin
aus Finnland, als ich sie zum krönenden Abschluss
eines langen Tages mit Ruhrpott-Touriprogramm
durch das Bermuda3Eck führte. Auf
Deutsch: „Sind hier denn alle Banane?“ Und was
sollte ich anderes sagen als: „Ja! Absolut!“ Denn
unser Bermuda3Eck ist nun mal bunt, laut, verrückt,
rastlos und im besten Sinne ein bisschen
Banane in der Birne. Kein Wunder also, dass unser
Titelfotograf Ant Palmer bei seinem Streifzug
durchs Eck auf skatende Bananen, posende Batmans
und chillende Froschkönige stieß.
In unserer zweiten Ausgabe „Rund um das Bermuda3Eck
und Ehrenfeld“ wollen wir der einzigartigen
Ausgehmeile im Herzen des Ruhrgebiets kräftig
auf die Banane fühlen. Deshalb untersuchen
wir die Ergebnisse der kürzlich veröffentlichen
Studie „Standort- und Wirtschaftsfaktor Bermuda3Eck“, die Beweise dafür anführt, dass Bochum
deutschlandweit beim Verhältnis Kneipe pro Kopf führt und dass das Bermuda3Eck satte 86,4 Millionen
Euro Umsatz im Jahr erwirtschaftet. Und deshalb stellen wir junge Kreative vor, die sich in und
um das lebendige Bermuda-Viertel angesiedelt haben, wie Kyung Ah Meiers, die mit ihrem Kimbap
Spot koreanisches Street Food ans Eck bringen will; oder Kai van Nuffel, der nur einen Steinwurf vom
Bermuda entfernt in der Rottstraße innovative Möbel aus altem Holz fertigt; oder Danny Menges, der
als Straßenmusiker beweist, dass Kultur auch abseits von den großen Institutionen stattfindet. Und
deshalb werfen wir auch einen ausgiebigen Blick in das Ehrenfeld, das immerhippe kleine Geschwisterkind
des Bermuda3Ecks.
Man merke: Zwischen Kortumstraße und KAP und all den umliegenden Vierteln lässt sich noch viel
mehr entdecken, als ein erster Blick es zu eröffnen vermag. Denn ganz wie bei einer Banane braucht
es manches Mal das Abstreifen der Außenschicht, bis man das süße Innere erkennen kann. Unser
Magazin zieht schon mal erste Schalenstreifen ab, den Rest überlassen wir euch! Und immer schön
dran denken: Banane muss man sein!
Lukas Vering
3

I N H A L T
08
Schnellste Barmixer: Serkar von der Pearl’z Bar
12
6 B O S Y S @ B E R M U D A
8 P E A R L ’ Z B A R
1 0 B E R M U D A N E W S
1 2 D I E B E R M U D A S T U D I E
Flashbacks: Die 80er und 90er-Bar
16
Vorgestellt: Imbissbuden im Bermuda
18
1 4 F L A S H B A C K S
1 6 S N A C K S I M E C K
1 8 N E U E R I M B I S S : K I M B A P S P O T
Kimbap Spot ersetzt Café Kalinka
2 0 S T R A ß E N M U S I K E R
20
4
Straßenmusiker Danny im Portrait

C O O L I B R I . D E
I N H A L T
22
Lexer kommt zum neuen Paluma-Festival
24
2 2 P A L U M A - F E S T I V A L
2 4 C O O L I B R I - S T A G E @ R I F F 2 0 1 7
2 6 P 2 - U M B A U
Vorgestellt: Erste Bands für Bochum Total 2017
29
Ehrenfelder Treffpunkt: Das Blondies
30
2 8 V I E R T E L V O R E H R E N F E L D
2 9 B E S U C H I M B L O N D I E S
3 0 K O C H M O M E N T E
3 2 W O O D E N U F F
3 4 I M B I L D E
32
Kochen will gelernt sein - etwa bei Kochmomente im Ehrenfeld
Kai van Nuffel baut kreative Möbel in der Rottstraße
5

B o S y @
B e r m u d a
Fotos von Sebastian Drolshagen
„Wir sind jetzt Teil des Bermudadreiecks“, verkündete Generalmusikdirektor
Steve Sloane in einem Interview im coolibri. Wie musikalische
Hochkultur und urbane Kneipen- und Imbissszene in dieser besonderen
Ecke Bochums zusammenkommen, zeigt unsere Fotostrecke
von Sebastian Drolshagen, in der sich Instrumentalisten der Bochumer
Symphoniker an Hotspots des Bermudas wiederfinden.
Wie Fagottistin Rebecca Mertens und Violinistin Jiwon Kim,
die sich am Tresen des Tucholsky niedergelassen haben.

B O S Y @ B E R M U D A
Ansgar Mayer-Rothmund gönnt seiner Tuba
eine Pause auf der Theke der Pinte. Und
sich selbst ein klassisches Herrengedeck.
Klassiker trifft Klassiker.
Bratschist Aliaksandr Senazhenski, oder
auch „Sascha“, sucht die Inspiration offenbar
weit in der Ferne. Dabei ist der Badalona-Cava
so nah.
Trompeter Dominik Stegemann hat sein
kleinstes Instrument dabei. Passt in eine
Pommes-Currywurst-Schale vom Bratwursthaus.
Crêpes und Galettes haben den weiten Weg
aus der Bretagne ins Mandragora gefunden.
Zum Glas Rotwein kommt auch gelegentlich
Martina Overlöper, die stellvertretende
Solo-Flötistin der Bosy. Jetzt ein
kurzer Weg.
7

Alexander Merz bläst in die Posaune,
Serkar Barzani shaked die Cocktails.
Fast normaler Alltag in der Pearl‘z Bar.
Foto: Sebastian Drohlshagen

P E A R L ’ Z B A R
Der Meistermixer
Der Mann mixt schneller als sein Schatten. Serkar Barzani von der Bochumer
Pearl’z Bar hat sich am 6. Februar in Köln beim Battle of Barwarriorz gegen
15 Konkurrenten durchgesetzt. Jetzt ist er offiziell der schnellste Barmixer
Deutschlands. Und dabei lässt er es eigentlich lieber ruhig angehen.
Zum ersten Mal fand das Battle of Barwarriorz in
Deutschland statt. „Eigentlich kommt der Wettbewerb
aus England und den Staaten“, sagt Barzani.
Dort gibt es den Wettbewerb der schnellen
Shaker seit 2012. Das war Barzani anfangs
nicht unbedingt klar. „Mich hat Havanna Club
angeschrieben und gefragt, ob ich beim Battle
of Barwarriorz mitmachen möchte.“ Die Einladung
hat der Bochumer zuerst ignoriert, „weil
ich nicht wusste, worum es geht.“
Schnell war Barzani allerdings klar, dass es um
viel geht. „Der Wettbewerb ist wirklich eine Herausforderung
und oberste Liga.“ 15 Konkurrenten
gab es beim Battle in Köln. „Beworben haben
sich aber viel mehr.“ Die Konkurrenz kam
aus ganz Deutschland. „Aus dem Ruhrgebiet
war ich allerdings der Einzige und ich habe dabei
natürlich auch für Bochum gekämpft.“ Gekämpft
und gewonnen. Die Prämie: eine Jeans-
Weste, 1.500 Euro und kommendes Jahr ein
weiteres Battle. „Noch steht aber nicht fest, ob
es ein europaweiter oder ein weltweiter Wettbewerb
wird.“ Und so ganz nebenbei gibt es noch
eine kleine Reise on top. „Ein Kollege hat mir eine
Jamaika-Reise versprochen, falls ich gewinne“,
sagt Barzani.
Der Weg zum Sieg war gar nicht einfach. Pro
Runde gab es ein Kopf-an-Kopf-Mixen gegen einen
Konkurrenten – im K.O.-Prinzip. „Wir mussten
in jeder Runde sieben Cocktails und einen
Shot mixen“, erklärt Barzani. Der schnellere Mixer
kam weiter. Fehlende Zutaten gaben Strafsekunden.
Für den Wettbewerb hat Barzani viel
geübt, denn um Schnelligkeit geht es ihm sonst
nicht. „In meiner Bar lasse ich mir viel Zeit, da
geht es um Genuss.“ Denn wenn der 27-Jährige
nicht an Wettkämpfen teilnimmt, dann mischt
er mit dem Pearl’z die Bochumer Bar-Szene auf.
Im Pearl’z lässt sich Barzani mehr Zeit beim Mischen.
„Mein Rekord beim Wettbewerb waren eine
Minute und 38 Sekunden.“ – wohlgemerkt
für sieben Cocktails und einen Shot. „In meiner
Bar mische ich in dieser Zeit einen Cocktail. Außerdem
setzt er auf hochwertige Zutaten, selbst
die Säfte sind frisch gepresst. „Dafür gibt es
dann auch keinen Kater.“ Den hatte Barzani dafür
nach dem Battle of Barwarriorz. „Nachher
geht es in die Therme, mir tut alles weh, vor allem
meine Unterarme“, sprach‘s am Morgen
nach dem Wettkampf und musste sich erholen.
Sebastian Ritscher
Pearl‘z Bar: Kortumstr. 3, Bochum
9

B E R M U D A N E W S
L O C K E D
U R B A N T R A I L
Im Rätselraum will alles untersucht sein.
Abenteuerliche Aufgaben
Sich einsperren lassen und den Hirnschmalz auf die Folter spannen, das
gefällt immer mehr wagemutigen Menschen. Diesem Gelüst nachgehen
können sie in Live-Escape-Rooms, etwa denen von LOCKED. Angeboten
werden vier grundverschiedene Räume, alle mit einer eigenen Story, die
vom spannenden Juwelenraubszenario bis hin zum düsteren Menschenschlepperschocker
reichen. In 60 Minuten muss man sich hier im Team
durch allerlei Rätsel knobeln, um Schritt für Schritt Geheimnisse zu lüften,
Schlösser zu knacken und den Ausweg zu entdecken. LOCKED trumpft dabei
mit viel Liebe zum Detail, ausgeklügelten Geschichten und knackigen
Rätseln auf. Besonders den Maschinenbau-Hintergrund der Macher merkt
man den komplexen Aufgaben immer wieder an. lv
Viktoriastraße 18-20, Bochum, locked-bochum.de
Foto: Locked
Strecken-Highlight beim Urban Trail
Sportliche Stadtentdecker
Eine völlig neue Stadterfahrung verspricht der erste Bochumer Urban Trail
am 18.6. Hinter dem hippen Namen steckt ein sportlicher Rundlauf mit
circa elf Kilometern Strecke, die vorbei und mitten durch Highlights des
Bochumer Stadtbildes führt. Dabei sollen auch urbane Geheimnisse gelüftet
und besondere Momente erlebt werden – ein Streckenteil führt zum
Beispiel mitten durch die „Starlight Express“-Arena. Und während man hier
durch die Zuschauerränge joggt, trällern die Skater auf der Bühne den Titelsong
des Traditionsmusicals. Natürlich wird auch durch das Bermuda3Eck
gelaufen, zudem führt der urbane Laufpfad durch Gehege des Tierparks
und die Sternenkuppel des Zeiss Planetariums, in dem bunte Farben
leuchten und „Over the Rainbow“ erklingt. lv
Urban Trail Bochum: 18.6., Bochum, bochumurbantrail.de
Foto: Stadt Bochum, Referat für Kommunikation
B O G E S T R A
M I R H O F F & F I S C H E R
Mit neuer App immer wissen, wie es ins Bermuda geht.
Vernetzte Mutti
Da hat die Bogestra aber ein schönes Akronym für ihre neue App gefunden:
MUTTI heißt das gute Stück, das nicht nur Abfahrtspläne und Echtzeitinformationen
zu Fahrten bietet, sondern auch als Ticketautomat in Taschenformat
fungieren soll. Stehen tut MUTTI für „Mobil Unterwegs Tickets
Tarife Information“, soll aber natürlich auch zeigen, dass die Bogestra sich
gar fürsorglich um ihre Fahrgäste kümmert. Besonders ist die App, weil
sie etliche Personalisierungsfunktionen bietet. Einstellen lassen sich etwa
häufig genutzte Haltestellen, die eigene Gehgeschwindigkeit zum Anschlusszug,
bevorzugte Verkehrsmittel usw. Das kommt bei Usern bisher
gut an, im Play Store ist die App mit 4,1 Sternen im Vergleich recht positiv
bewertet. Die Apps der Bahn kommen auf durchschnittlich 3,9 Sterne, die
App des VRRs auf 3,8, die Rheinbahn-App nur auf 3,5. lv
10
Foto: Bogestra PresseCenter
Johannes Fischer und Carola Mirhoff
Literarische Schatztruhe
Herrlich ist es, mit einem guten Buch in der Hand auf dem Hans-Ehrenberg-Platz
mitten im urbanen Ehrenfeld zu sitzen und den Tag an sich vorbeirauschen
zu lassen. Weil aber nicht jedes bedruckte Papier gleich Lesegold
ist, will man gut beraten sein. Da lohnt sich ein Schlenker hinauf zur
Pieperstraße, wo in der Buchhandlung Mirhoff & Fischer nicht nur zahlreiche
Literaturschätze auch abseits vom Mainstream warten, sondern man
auch mit freundlicher Beratung zum nächsten Leseerlebnis geleitet wird.
Neben Perlen aus kleinen Verlagen finden sich auch Kinder- und Jugendbücher
sowie Sachbücher zu Kunst, Kultur und Kochen. Immer wieder stehen
zudem Lesungen und Ähnliches im Kalender, etwa der textmusikalische
Abend mit Gudula Frieling und zwei Symphonikern am 23. Mai. lv
Pieperstraße 12, Bochum, Online-Shop über mirhoff-fischer.de
Foto: Sven Neidig

Sommer, Sonne, Studi-Sein
4
Sommer-
Semester
2017
4
05
URLAUB
URLAUB
URLAUB
coolibri special
Gleich zwei sonnengebräunte coolibri-Themenpakete werfen ihre Schatten voraus: Unser Campus-Magazin geht in
die fünfte Runde mit allerlei Wissenswertem zum Uni-Leben. Im coolibri selbst lockt gleichzeitig unser Urlaubsspecial
an die frische, sonnenmilchgetränkte Luft des Reviers.
CAMPUS: Erscheint am 24.05.2017
URLAUB: coolibri-Ausgabe Juni (Erscheint am 24.05.2017)

B E R M U D A
Keiner ist so dicht
Ende März 2017 schaffte das
Gutachten „Wirtschafts- und
Standortfaktor Bermuda3Eck“
klare Fakten: Dank der Ausgehmeile
darf sich Bochum mit der
größten pro Kopf Kneipendichte
in ganz Deutschland rühmen.
Zudem sorgt das Bermuda3Eck
mit rund 50 Millionen Euro für
etwa ein Viertel des gesamten
Jahresumsatzes der Gastronomie
in Bochum. Wir fassen wichtige
Erkenntnisse aus der Studie
zusammen und garnieren sie
mit Stimmen aus dem Eck.
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
BOCHUM
DORTMUND
ESSEN
DÜSSELDORF
KÖLN
MÜNCHEN
Steuerpflichtige Schankwirtschaften, Diskotheken und
Tanzlokale, Bars, Vergnügungslokale und sonstige getränkegeprägte
Gastrobetriebe (2012) / 1000 Einwohner*
Kurz: Wie viele Kneipen & Co kommen auf tausend Leute?
HAMBURG
BERLIN
500 Tsd.
Einwohner
1 Mio.
Einwohner
1,5 Mio.
Einwohner
2 Mio.
Einwohner
>3,5 Mio.
Einwohner
Tigges Freimuth von der Pinte
„Die Zahlen sind schon erstaunlich, aber nicht wirklich neu für mich.
Mir war immer klar, dass das Bermuda3eck in seiner Form ein Alleinstellungsmerkmal
für Bochum und das Ruhrgebiet darstellt. Ich ziehe
aus der Studie weder positive noch negative Schlüsse, da ich schon immer
mein eigenes Ding gemacht habe.“
Manusch Schwalm & Falk Hoffmann vom Kult
„Keine Ahnung, wo diese Zahlen herkommen. Wir halten den in der
Studie angegebenen Jahresumsatz für zu hoch. Klar, die Betriebe laufen
gut, aber längst nicht so gut wie noch vor zehn, zwanzig Jahren.
Damals hätten die Zahlen noch stimmen können. Aber guck dich doch
unter der Woche hier mal um, da ist kaum noch was los.“
12

B E R M U D A
Eine der wichtigsten Erkenntnisse aus der Studie ist wohl die wirtschaftliche
Zugkraft des Bermuda3Ecks. Das Quartier, wie man es im Raumplaner-Jargon
nennt, erzielt laut Studie einen wirtschaftlichen Effekt von
rund 86,4 Millionen Euro pro Jahr. Diese Zahl ergebe sich aus den Umsätzen
der Gastronomiebetriebe (brutto 60,5 Mio.) plus der Umwegrendite,
also den erzielten Kaufkrafteffekten aus anderen Bereichen und Branchen
(brutto 25,9 Mio.). Diese Summen würden auf den kuscheligen zwei
Quadratkilometern Bermudafläche von 22 Schankwirtschaften und 44
Speisewirtschaften erwirtschaftet. Die tummeln sich laut Gutachten hier
(und im Rest von Bochum) im Verhältnis Einwohner zu Kneipe so dicht
wie sonst nirgendwo anders in Deutschland. Berlin und Hamburg hinken
bei diesem Verhältnis (Kneipe pro 1000 Einwohner) hinterher, aus der
Nachbarschaft machen nur Dortmund und Köln Konkurrenz (siehe Abbildung).
Zudem sollen Bochums Diskotheken und Tanzlokale mehr erwirtschaften
als die Discos von Dortmund und Essen zusammen.
Zudem jobbe jeder neunte Bochumer Geringverdiener in der Gastronomie,
etliche davon natürlich im Bermuda3Eck. Das spreche vor allem Studenten
an, die sich dank der attraktiven Nebenjoblage für Bochum als Studienstandort
entscheiden würden. So poliert, laut Studie, die berühmt-berüchtigte
Ausgehmeile das Image der Stadt Bochum auf und verstärkt ihre
Magnetkraft. Um das zu verifizieren, braucht man nicht mal die beeindruckende
Zahl von rund drei Millionen Bermuda-Gästen pro Jahr – es reicht
auch ein Blick an einem sommerlichen Abend in die Kortumstraße.
Feststellen lässt sich über Zahlen und Eurobeträge hinaus, dass die im
Bermuda3Eck stattfindende Verknüpfung von Gastronomie, Nachtleben,
Dienstleistung, Kultur und urbanem Stadtleben, sowie die Dynamik von lokalen
Akteuren, wenig Reglementierungen und einer Kultur des Zulassens
und Duldens auch von politischer Seite ein zukunftsweisendes Modell der
Innenstadtentwicklung darstellt und als Blaupause für andere Quartiersgründungen
fungieren könnte. In Auftrag gegeben wurde die Studie von
der ISG Bermuda3Eck gemeinsam mit der Stadt Bochum, der Wirtschaftsentwicklungsgesellschaft
Bochum, der IHK und Bochum Marketing. Schon
im Jahr 2015 mit der
Untersuchung beauftragt
wurde das Hamburger
Stadtentwicklungsbüro
Jakob Franz
Schmid. lv
Schöne Bücher, gute Beratung
& freundlicher Service
Pieperstraße 12
44789 Bochum
Montag - Freitag 09:30–18:30
Samstag 09:30–14:00
Telefon 0234–978 31 70
www.mirhoff-fischer.de
Dirk Steinbrecher vom Mandragora
„Ich finde die Studie super. Die Bedeutung
des Bermudas wird mit Zahlen untermauert
und es wird belegt, wie wertvoll das Viertel
für die Urbanität der Stadt ist und dass sich
Gewerbe hier gegenseitig befruchten.“
*Abbildung basiert auf Ergebnissen
des Gutachtens
„Wirtschafts- und Standortfaktor
Bermuda3Eck“,
siehe Seite 36-37.
www.coolibri.de
13

F L A S H FB LA AC SK HS
B A C K S
Wo früher das Bergwerk an die Theke bat, lädt heute
das Flashbacks zu Zeitreisen in die wohl glorreichsten
Jahrzehnte des vergangenen Jahrhunderts. Ganz recht,
es sind die 80s und 90s, die in der neuen Musikbar den
Ton angeben. Wir sprachen mit Kai Hoffmann, der zusammen
mit seinem Bruder Falk und Dirk „Brösel“
Steinbrecher die Bar gründete über das neue Konzept,
den Retroeffekt und Jurassic Park.
14
Fotos: Flashbacks
Sag einmal, was ist denn das Konzept des Flashbacks?
Das sagt der Name ja schon – Flashbacks hat mit Erinnerungen zu
tun. Ganz konkret wird man sich bei uns an die 80er und 90er erinnern.
Wir sind absolut Retro, von den Bildcollagen an den Wänden
über die Einrichtung, die Flipper und Arcade-Games bis hin zum
Zauberwürfel. Einfach alles, was man aus der Zeit kennt, soll hier eine
Wohlfühlatmosphäre schaffen. Das funktioniert übrigens nicht
nur für die Generation, die in diesen Jahrzehnten groß geworden ist
und hier von Déjà-Vus spricht, sondern auch bei den jüngeren Gästen,
die es einfach cool und trendig finden.
Und warum sind es genau die 80er und 90er?
Das liegt vor allem daran, dass wir Gründer alle musikalisch in dieser
Zeit groß geworden sind. Auf mich haben diese beiden Jahrzehnte
einfach den prägendsten Eindruck gemacht und meine musikalische
Geschichte geschrieben. Auch der ganze Düster- und Gothicbereich
ist Teil davon. Außerdem bieten die 80er und 90er einfach
extrem viel Potenzial, in der Zeit hat sich super viel getan und
geändert. Die ganze Musikszene, wie sie heute existiert, wurde da

F L A S H B A C K S
Zeitreisen
geschaffen. Aber auch an all die anderen skurrilen Sachen, von Mode bis
Filmen, erinnert man sich einfach gerne.
Was für Veranstaltungen gibt es im Flashbacks?
Am Wochenende machen wir 80er- und 90er-Nights. Als DJ mache ich die
Musikauswahl immer vom Publikum und der Stimmung abhängig, mal
gibt’s mehr 90er-Gitarre, mal 80s-Wave. Donnerstags wollen wir eine After-Work-Motto-Geschichte
etablieren und auch Live-Musik integrieren.
Bands sollen hier in lässigem Rahmen quasi wie bei einer Probe jammen.
Wie passt das Flashbacks ins Bermuda3Eck?
Wir sind einfach noch eine neue Facette für das Eck. Außerdem glaube ich,
gab es früher mehr Orte, an denen man ständig rumhing. Heute sind die
Locations eher zum Feiern mit Bummbumm-Musik. Deshalb kann das
Bermudadreieck so eine Location wie das Flashbacks, in dem man auch
einfach mal gesellig beieinander sitzen kann, bestens gebrauchen.
Nun gibt es ja durchaus auch Retro-Kritiker, die sagen, es wäre nicht gut,
ständig in der Vergangenheit zu hängen. Was meinst du?
Das glaube ich ehrlich gesagt nicht. Ich denke eher, dass unser Flashbacks
zu Zeitreisen einlädt, von denen man ein positives Gefühl mit in den
Alltag nimmt. Darum geht’s uns!
Was für Ideen befinden sich noch in Planung?
Außer Musik wollen wir auch Lesungen und andere kulturelle Formate organisieren,
die einfach zu uns passen und das Spektrum erweitern. Draußen
haben wir noch den Pavillon, der lange ungenutzt blieb. Da soll wieder
was passieren! Es stehen noch einige Ideen im Raum...
Und abschließend: Was ist das Beste an den 80ern und den 90ern?
Ich war verrückt nach dem Arcade Game Moon Patrol! Und fand E.T. total
skurril... Am Zauberwürfel habe ich mich totversucht, den habe ich aber
nie gelöst, während mein Bruder den mit dem Lösungsbuch geknackt hat.
Ich habe U2 für mein Leben gern gehört und natürlich Depeche Mode, Sisters
of Mercy und auch Ramones. Und die 90er? Jurassic Park natürlich!
Flashbacks
Konrad-Adenauer-Platz 1, Bochum
facebook.com/flashbacksbochum
Lukas Vering
fashion • interior • lifestyle
BOLD. concept store
Brüderstr. 4
44787 Bochum
www.bold-store.de
15

I M B I S S
Snacks im Eck
Foto: Lukas Vering
16
Gehste inne Stadt, wat
macht dich satt, ne Currywurst!
Oder Pizza oder
Pommes oder Pide oder
auch mal ein Döner mit Extrascharf.
Wir zeigen, wo
sich im Dreieck welche
Snacks verdrücken lassen!
Bratwursthaus
Die wohl legendärste aller Imbissinstitutionen Bochums versorgt schon
seit über 30 Jahren hungrige Nachtschwärmer, Geschäftsleute auf Mittagspause
und extra angereiste Currywurstfans mit Mantaplatten, Pommes
Schranke und der besten Wurst von Dönninghaus, versunken in der
hauseigenen Sauce. Die richtige Adresse zu jeder Tages- und Nachtzeit.
Kortumstraße 18
Max Frituur
Nach belgischer Handwerkskunst werden hier frisch geschnittene Kartoffeln
zu delikaten Pommes frittiert und mit einer riesigen Auswahl an
schmackhaften Saucen serviert. Veggie-Burger, Frikandeln, Saté Spieße
und Co lassen sich ebenfalls in der hip eingerichteten Location erwerben.
Kortumstraße 1
Bermuda Döner
Weil die erste Filiale neben Rewe dank großen Erfolgs nicht reichte, eröffnete
ein zweites Bermuda Döner weniger Meter weiter neben Extrablatt.
Neben Dönerspezialitäten stehen Dürüm-Varianten, Lahmacun, Pizza, Salat,
Baguette, Köfte-, Sucuk- und Falafeltaschen, sowie eine gute Auswahl
an vegetarischen Gerichten und sogar ein veganer Döner aus Seitan.
Kortumstraße 17 & Kortumstraße 26

I M B I S S
Fiama
Mit sechs Quadratmetern ist Fiama wohl eine der kleinsten Pizzerien weit
und breit. Klein sind auch die Preise, der Geschmack dafür umso größer.
Frisch ausm Steinofen kommen die Teigfladen, belegt sind sie mit Fisch,
Fleisch oder Vegetarischem. Dank nachteulenfreundlicher Öffnungszeiten
eine der besten Anlaufstellen für späte Snackattacken.
Kortumstraße 5
Pizzamanns
Die Pizzen aus dem Steinofen gehen zwar vor allem zum Liefern raus, stillen
aber auch vor Ort so manchen Heißhunger nach frischen Zutaten und
brutzelndem Käse. Im Angebot stehen auch Baguettes, Pizzabrötchen, Salate,
Bruschetta, Nachos und Pasta, die auf Wunsch im Holzofen mit Käse
überbacken wird.
Kerkwege 2-4
Burgermanns
Der burgerliche Bruder des Pizzamanns tischt deftige Klassiker des Fast-
Food-Genres auf: Burger! Mit Pommes! Aber auch Baguettes und Salate
stehen zur Auswahl, die es dank ständig neuer Aktionen über die facebook-Seite
oft zu vergünstigten Preisen gibt. Für die Seele und das Hüftgold.
Kortumstraße 15
Holzofen Pizza
Wer nebst einem Cocktail von Mocca noch ne Pizza verdrücken will, bekommt
hier riesige Exemplare zu vernünftigen Preisen aufgetischt. Gefühlt
immer offen und servierbereit.
Kortumstraße 20
Pars Grill
Wer einen kleinen Schritt aus dem Eck wagt, wird gleich gegenüber dem
Badalona im unscheinbaren Winzimbiss mit vorzüglichen persischen Spezialitäten
belohnt. Unbedingt die Falafel probieren!
Südring 16
lv
17

K I M B A P S P O T
Foto: Dominique Schroller
Sergey und Sophie geben die Schlüssel für ihr Lokal an Kyung Ah Meiers ab
Das Café Kalinka hat bei seinen Stammgästen in
kurzer Zeit Kultstatus erreicht. Mit viel Leidenschaft
haben Sophie Götz und Sergey Pograshevsky
ihre Gäste bewirtet. Doch nun brechen sie zu
neuen Ufern auf und im Kalinka bekommt der
Kimbap Spot ein Zuhause.
Zwischen Kitsch und Kram haben sie ihren Gästen
zwei Jahre lang Kaffee und Kleinigkeiten
serviert. Nun sind sie selbst hungrig auf das
große Abenteuer. „Es fühlt sich genauso an. Der
Magen zieht sich zusammen und ich muss einfach
los“, sagt Sophie Götz und strahlt. Sie
möchte die Welt mit offenen Armen erobern,
fremde Kulturen, exotische Gerüche und Geschmäcker
in sich aufsaugen. „Ich bin einfach
neugierig auf andere Länder und ihre Menschen“,
sagt die Bochumerin. Gemeinsam mit
ihrem Partner Sergey Pograshevsky ist sie fest
entschlossen, die Komfortzone zu verlassen
und den Aufbruch ins Ungewisse zu wagen. „Natürlich
ist es nicht einfach, das alles hinter uns
zu lassen. Wir haben es mit viel Mühe aufgebaut,
doch die Reise ist auch eine Belohnung“,
sagt der 28-Jährige. Seit er das erste Mal mit
Freunden nach Malaga geflogen ist, zieht es ihn
in die Ferne. „Ich möchte so viel wie möglich von
der Welt sehen.“ Mit einem VW-Bus wollen die
beiden zunächst in Richtung Bordeaux aufbrechen
und sich von der Atlantikküste aus weiter
18
treiben lassen. Spanien, Portugal, Marokko und
von Afrika weiter nach Asien. „Mein Traum ist es,
bis nach Nepal zu reisen“, sagt Sophie. Sie war
2012 schon einmal für zwei Monate dort und
hat sich in das Land und seine reiche Kultur verliebt.
Sergey wünscht sich, in seine erste Heimat
Russland zurückzukehren und dort vieles
zu entdecken, das er selbst nur aus Büchern
kennt. „Der Baikalsee wäre so ein Ziel.“ Einen
Plan hat das Paar nicht. Wie lange es zusammen
unterwegs sein wird, soll bewusst offen
bleiben. „Wir wollen nicht hetzen und uns die
Zeit nehmen, die wir brauchen“, betont Sophie.
Ihr ist in den vergangenen beiden Jahren der
Wert von Zeit erst wirklich bewusst geworden.
„Durch das Café ist manches zu kurz gekommen.
Deshalb brauchen wir diese Freiheit jetzt
und nehmen sie uns.“
Die Idee, auszubrechen, hatten die beiden Bochumer
schon länger, nun ist für sie der Moment
gekommen, alles hinter sich zu lassen.
Ein wenig Wehmut mischt sich dennoch unter
die Aufbruchsstimmung. „Viele kamen auch unseretwegen
ins Café Kalinka, um sich auszutauschen
und auch mal auszuheulen. Es war wie
ein Wohnzimmer, in dem jeder spontan vorbeikommen
konnte. Das werde ich schon vermissen“,
sagt Sophie. Umso wichtiger war es ihnen,
das Kalinka künftig in guten Händen zu wissen.
Den Schlüssel zu ihrem Café haben sie an Kyung
Ah Meiers abgegeben. „Sie spricht ähnliche
Menschen an – nur mit einem anderen Produkt.
Wir hätten auch nicht gewollt, dass jemand unser
Konzept einfach übernimmt“, betont Sophie.
„Das hätte auch nicht funktioniert, denn das Kalinka
seid ihr“, sagt Kyung. Die 33-Jährige hat
schon länger nach einer Heimat für ihre koreanischen
Kreationen gesucht. „Es ist mein
Traum, mein eigenes Ding zu machen.“ Bisher
war sie mit ihrem rollenden Restaurant überwiegend
auf Streetfood-Festivals unterwegs.
Nun sollen ihre asiatischen Tapas mit den vielen
bunten Zutaten ein festes Zuhause bekommen.
„Für mich ist es eine Herausforderung, aus dem
Kalinka einen neuen Wohlfühlort zu machen.“
Ihr Kimbap Spot soll weniger Café sein und
mehr Restaurant-Charakter bekommen. Obwohl
sie ihren Gästen Kuchen und langfristig auch
Frühstück servieren möchte, liegt der Schwerpunkt
auf den frisch zubereiteten Speisen.
Fischfreies Sushi und authentische koreanische
Küche sollen zu einem neuen Geschmackserlebnis
einladen. „Etwas Vergleichbares
gibt es hier glaube ich noch gar nicht und
ich bin sehr gespannt, wie es ankommt.“
Wie sich der Laden verändern wird, weiß die
Junggastronomin noch nicht genau. „Den individuellen
Charme möchte ich auf jeden Fall erhal-

K I M B A P S P O T
Foto: Marie Möller
Bye Bye Kalinka!
Hello Kimbap Spot!
ten, doch das neue Konzept soll schon erkennbar werden“, betont Kyung.
Sie hat bereits als Gastköchin im Kalinka eine Kostprobe ihres Könnens
gegeben und sich damals in das kleine Café verliebt.
Das Handwerk hat sie in einer Sushi-Bar gelernt und war zwei Jahre lang
mit ihren schmackhaften Röllchen auf zahlreichen Festivals unterwegs.
Parallel dazu hat sie ein panasiatisches Restaurant geführt – aber eben
nicht das eigene. Dafür hat sich mit dem Kalinka jetzt der perfekte Platz
gefunden. Hier steht ab der geplanten Eröffnung um Anfang Mai herum
dann Korean Soulfood im Mittelpunkt. Dazu gehören etwa die Kimbap
Rolls, mit Gemüse gefüllte Rollen mit würzigem Reis und Banchan. Kyung
erklärt: „Banchan könnte man als koreanische Tapas beschreiben. Dazu
gehören etwa Kimchi, eingekochte Bohnen, Lotuswurzel und mehr.“ Alles
im Kimbap Spot ist übrigens vegan. „Das ist aber nur ein Nebeneffekt“,
sagt Kyung. Das Essen soll authentisch sein und ist an das koreanische
Temple Food buddhistischer Mönche angelehnt – und das ist eben vegan.
Außerdem denkt die junge Köchin über Cross Over Cuisine nach – „es
könnte zum Beispiel mal koreanische Bratkartoffeln geben.“ Sie freut sich
auf ihre Chance und ist fest entschlossen, sie zu nutzen.
Bochum verliert zwar mit dem Café Kalinka ein Stück szeniges Leben, eine
Lücke entsteht aber nicht. Der Kimbap Spot tröstet ab Juni mit exotischen
Leckerbissen für die Seele über Abschiedsschmerzen hinweg. Sophie,
für die die Zeit im Kalinka nun in der Vergangenheit liegt, sieht in der
Situation ebenfalls das Positive. „Wir finden es gut, das Kyung den Mut
hat, ihren Traum zu leben.“ Dominique Schroller
Kimbap Spot: Hellweg 21, Bochum, kimbapspot.com
Unterstützt den Kimbap Spot: Crowdfunding-Aktion auf
startnext.com/kimbapspot
19

S T R A ß E N M U S I K
Eine unterschätzte
Kunst
Bye Bye Kalinka!
Oft übersehen, schnell übergangen und viel
zu wenig wertgeschätzt: Dabei besitzt Straßenmusik
die Kraft, aus einer schnöden Fußgängerzone
ein lebendiges Stück Stadt zu
machen. Das findet zumindest Musiker Danny
Menges. Im Gespräch mit Lukas Vering
erklärt er, warum Straßenmusik eine Bereicherung
für jedes Viertel ist, warum sie genauso
kulturell wertvoll ist, wie Schauspielhaus
und Musikforum und wieso seiner
Kunstform momentan von politischer Seite
die Spontanität gestohlen wird.
Seit guten acht Jahren ist Danny Menges mit Gitarre,
Stimme und Leidenschaft als Musiker auf
den Straßen Bochums, der Umgebung und der
Welt unterwegs. „Ich hab schon immer gerne
Musik gemacht und irgendwann, als ich die Leute
auf der Straße spielen sah, wollte ich das einfach
mal ausprobieren.“ Seitdem spielt er hauptsächlich
Reggae, teils eigene Songs, teils Cover,
wenn es passt, unterstützt er sich selbst dabei
mit der Darbuka, einer orientalischen Bechertrommel.
„Für die Trommel muss ich sitzen, deswegen
ist mein Lieblingsspot in Bochum die
Bank auf der Kortumstraße bei Saturn.“ Bei
schlechtem Wetter geht es in die überdachte
Passage zwischen Citypoint und Drehscheibe
und auch im Bermuda3eck spielt Danny des Öfteren.
„Im Bermuda ist das Publikum natürlich
etwas anders, vor allem, wenn man Freitagabend
spielt. Da wollen die Leute auch mal mitsingen.
Das ist okay, so lange sie sich nicht
zum hundertsten Mal ‚Wonderwall‘ wünschen...“
Die Straße als Bühne zu nutzen, ist für Danny
eine absolut bewusste Entscheidung. Er spielt
zwar auch auf Konzertbühnen, findet aber in
der Straßenmusik ganz andere Möglichkeiten,
Menschen zu berühren. „Die schönsten Momente
sind die, in denen man merkt, dass die Musik
jemandem nah geht. Momente, in denen die
Leute nicht nur vorbeigehen, sondern stehen
bleiben, zusehen, auf mich zukommen und einfach
was Nettes sagen. Das ist besser als Geld!“
Der Straßenmusik rechnet Danny zudem einen
hohen kulturellen Stellenwert zu. „Straßenmusik
ist genauso Kunst und Kultur, wie Schauspielhaus
und Musikforum. Es ist halt nur eine
andere Form – und zudem eine, die für alle zugängig
ist. Auch für die, die es sich nicht leisten
können.“ Für den Musiker belebt die ungebundene
Kunstform das Straßenbild. „Wenn man
durch die Stadt läuft, ist es einfach schön, wenn
gut gemachte Musik in der Luft liegt. Oder
schlechte, Hauptsache sie ist live und leidenschaftlich.
Das ist tausendmal besser als zum
tausendsten Mal mit Charthits aus dem nächsten
Pieper zugedröhnt zu werden.“
Dass seiner Kunst von politischer Seite aus nun
in Form einer Gebührenanhebung die Spontanität
genommen wird, kann Danny nicht verstehen.
„Als Straßenmusiker muss man sich anmelden,
letztes Jahr kostete das noch 5 Euro
pro Tag, jetzt wurde der Rahmen auf 25 bis 200
Euro angehoben.“ Die Stadt Bochum hat nun ein
Modell, bei dem Musiker sich für 25 Euro an fünf
Tagen im Monat auf die Straße stellen dürfen.
„Es macht überhaupt keinen Sinn, vorab schon
fünf Daten im Monat festzulegen – wer weiß
denn, wie da das Wetter wird? Oder ob man
krank wird? Straßenmusik lebt doch von Spontanität!“
Woher die neue Verordnung kommt,
konnte er bisher nicht herausfinden. Die Stadt
Bochum verwies auf seine Nachfrage hin auf eine
Verordnung der Landesregierung. Deren
Pressestelle wiederum wies auf Anfrage der Redaktion
darauf hin, dass solche Regelungen unter
die kommunale Selbstverwaltung fielen. Eine
finale Auflösung konnte bis Redaktionsschluss
(13.4.) nicht gefunden werden. Danny
ärgert sich darüber: „Pro Tag werden in Bochum
sowieso nur drei Genehmigungen ausgestellt
und man darf nur eine halbe Stunde an einem
Fleck spielen und muss dann weiterziehen. Für
mich klingt es so, als wolle man hier eine Hürde
bauen, um Straßenmusik zu verhindern...“
Bei seinen Reisen als Straßenmusiker ins Ausland
erlebte er andere Reaktionen. „Ich war zwei
Jahre lang unterwegs, von Osteuropa über den
Balkan bis England, und habe da nur von der
Musik gelebt. Je weiter man nach Osten kommt,
desto offener sind die Leute für Straßenmusik.
Da bleibt öfter jemand stehen, tanzt, macht mit.
Auch die Gastfreundlichkeit ist überwältigend.
Meistens kümmert sich offiziell niemand um
Regelungen, es gibt aber auch viel korrupte Polizei.“
Trotz politisch installierter Barrieren will
Danny auch in Bochums Zentrum weiter für musikalischen
Sonnenschein sorgen.
Mehr zur Musik: facebook.com/dannyfoxdiy
20

edition
RUHRGEBEEFMEDIEN
GRILLEN AUSGABE 2
ENDLICH
SAISONSTART!
ALLES VON HIER
• Die geilsten Grills
• Das beste Beef
• Mit feurigen Fachmännern
und fetten Fotos
MEDIEN
RUHRGEBIET
MEDIEN
2017
2018
GEHT AUS!
6,50 € www.ueberblick.de
ÜBER 180 RESTAURANTS,
HOTELS & KULINARISCHE ADRESSEN
8,90 € I www.ueberblick.de
Location: Cielo, Dortmund
Das kulinarische Ruhrgebiet fest im Fokus
Zwei Magazine für Genießer: RUHRGEBIET GEHT AUS präsentiert informativ und übersichtlich
die besten Restaurants und kulinarische Adressen. RUHRGEBEEF ist das Magazin über Fleisch,
Genuss und Grillfreizeit mit interessanten Reportagen, Bilderstrecken und Produktberichten.

P A L U M A F E S T I V A L
Deephouse aus Leipzig: Lexer
Möwe
Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
22
Mit dem Paluma-Festival steigt
am 20. Mai Bochums erstes eigenes
Elektrofestival im Westpark.
Max Sollmann vom Veranstalter
Ruhrpol verrät, was Bochum
erwarten darf, wieso der
Westpark die beste Location ist
und warum das Paluma kein
Massen-Mainstream-Event à la
Tomorrowland werden will.
Das Paluma Festival steht vor der Tür – was dürfen wir erwarten?
Es wird ein vielfältiges Musikfestival für jeden elektronischen Geschmack.
Wir haben undergroundiges wie Junge Junge, aber auch
den allseits bekannten Megastar mit Welthit Lost Frequencies. Außerdem
steht ein breites Rahmenprogramm an mit etlichen Aktionen,
wie einem großen Abschlussfeuerwerk oder einem Kran, von dem aus
man auf ein Luftkissen springen kann. Essen finden unsere Gäste an
ausgewählten Street Food Ständen.
Warum habt ihr euch für den Standort Bochum und den Westpark entschieden?
Ganz einfach: Wir sind Bochumer! Und der Westpark ist einfach eine
Fläche, die bespielt werden muss. Es ist eine superschöne Location in
der perfekten Größe auf der alles gegeben ist. Das hat der Westpark
auch schon beim Public Viewing bewiesen und er wird auch unsere
Gäste begeistern.
Wie groß sind die Ambitionen – welche Dimensionen soll das Paluma
bekommen?
Wir wollen gar nicht so groß wie ein Parookaville oder Tomorrowland

P A L U M A F E S T I V A L
Headliner: Lost Frequencies
Jan-Christian Zeller
Seizo
Foto: Boy Kortekaas
Foto: Veranstalter
Foto: Veranstalter
P a l u m a =
Sommer + Liebe + Freiheit
werden, vom Ausmaß geht es eher Richtung Smag Sundance. Unsere musikalische
Ausrichtung ist da sicher auch etwas spezieller. In erster Linie
wollen wir jetzt ein schönes, stimmiges Musikfestival schaffen. Sicher ist
noch Platz nach oben, aber ob und wie wir wachsen wäre ein Frage fürs
nächste Jahr, jetzt geht es erstmal darum, sich zu etablieren.
Wo wir schon von Parookaville und Tomorrowland reden – gibt es bei euch
auch diese Art von visuellem Storytelling?
Jein. Wir werden da nicht so extrem drauf setzen wie diese beiden, bei uns
steht die Musik im Vordergrund. Mit Deko und Co ein paar Akzente setzen,
werden wir aber sicherlich.
Wie sieht es mit der zweiten Bühne aus, die anfangs geplant war?
Dieses Jahr konzentrieren wir uns erst mal auf eine Bühne, dafür gibt es
eine große Aftershowparty auf drei Floors in der Matrix – die Paluma bedtime
Story. Da treten einige große und auch viele lokale Acts auf, musikalisch
sind wir auch hier mit Acts aus House, Electro, Techno und Deep
House breit aufgestellt. Generell wollen wir die lokale Szene integrieren –
Max Bering ist zum Beispiel Bochumer, Seizo und Junge Junge kommen
aus dem Düsseldorfer Raum.
Wenn du jetzt an den Termin denkst – wie stellst du dir den Tag vor?
(lacht) Stressig! Auf jeden Fall wird es ganz viele Herausforderungen und
Aufgaben geben, aber auch viele spannende Begegnungen mit unseren
Gästen und Acts. Ich hoffe, es wird ein spannender und schöner Tag aus
dem viele unvergessliche Momente hervor gehen.
Und was heißt denn eigentlich Paluma?
Das ist einfach nur ein Kunstwort – das kam mir auf einer Autobahnfahrt
bei einer Reise mit meiner Freundin durch Portugal. Es steckt also Sommer,
Liebe und Freiheit drin – so soll das Paluma ja auch werden.
Paluma-Festival: 20.5., Westpark, Bochum
paluma-festival.de, facebook.com/palumafestival
Lukas Vering
Line-Up: Lost Frequencies, Watermät, Lexer, Junge Junge, Möwe, Jan-
Christian Zeller, Seizo, Max Bering, Liveandsax, Yall, Patric La Funk, DJ
Pearl, uva.
23

B O C H U M T O T A L
Mundwerk-Crew
Foto: Sebastian Riepp
Invasion der
Großstadtvögel!
Antifuchs
Foto: Promo
Zum sechsten Mal landet der coolibri auf einem der größten Umsonst
und Draußen Festivals des Kontinents: Bochum Total (6.-9.7.)! Wir laden
euch zur einzigen Indoor-Bühne mit Spätprogramm des Festivals
im Riff und haben dazu nicht nur eines der besten, sondern wohl auch
das zoologischte Line-Up aller Zeiten zusammengestellt. Zumindest
was die Bandnamen betrifft... Wir stellen unsere ersten neun Acts vor!
Zwei Überraschungen haben wir noch im Petto!
Moglebaum
Foto: Band
24
Von Grunge bis Reggae, von der Neuen Deutschen
Kelle bis zum Rapperweib aus Witten, von
melancholischem Indie bis zu melodischem Saxophon
über elektronischen Beats – das Line-
Up der sechsten coolibri-Stage ist bunt, tanzbar
und gefühlsecht! Neben unserem abwechslungsreichen
Reigen aus lokalen Musikhelden
und internationalen Größen, suchen wir auch
wieder den besten Nachwuchs aus dem musikalischen
Uni-Universum: Am Donnerstag steigt
das Finale der Campus RuhrComer, natürlich mit
den Vorjahressiegern Mowah!
Die weiteste Anreise zu unserer Festivalbühne
im Riff haben wohl die Grunge-Monster aus
Großbritannien mit dem großartigen Namen: Dinosaur
Pile-Up! Matt Bigland, Mike Sheils und
Jim Cratchley kommen aus Leeds und schmettern
Noise-Rock und Post-Grunge vom Feinsten
auf die Ohren. Die aufgestapelten Urviecher sind
eine brutal geile Live-Band, die sich vor Vergleichen
mit Nirvana, Smashing Pumpkins und Deftones
nicht scheuen müssen.
Ebenfalls emsige Reiser sind die acht rappenden,
singenden, scratchenden und springenden
Musikburschen der Mundwerk-Crew aus Bayern!
Ein gesunder Mix aus HipHop, Funk, Reggae
und Experimentierfreude, dazu ausdrucksvolle
Texte, groovende Rhythmen, eingängige Melodien,
stampfende Beats und ein Klanghorizont,
in dem man sich getrost verlaufen kann. Sahnehaube:
Eine spektakuläre Live-Show!
Die Brücke zur rheinländischen Seite des coolibris
schlagen Moglebaum. Die in Düsseldorf
und Köln beheimatete Band verbindet elektronische
Beats mit wabernden Syntheziserwänden
und akustische Instrumente von Geige bis Saxophon
mit souligem Gesang. Weltgewandter
Club- und Pop-Sound der fasziniert und mitreißt.
Unsere Herzensempfehlung!
Mehr Frauenpower wollten wir dieses Jahr auf
unserer Bühne. Da passt uns der Aufstieg der
Wittener Rapperin Antifuchs bestens in den
Kram. Mit Fuchsmaske vor der Schnute, rotzfrecher
Attitüde und enormen Skills am Mic bringt
sie die deutsche Szene durcheinander und reihenweise
Rapfans um den Verstand. Go Girl!
Eine hörenswerte Stimme der deutschen Musiklandschaft
beweist auch Lana VanDaVla, Frontfrau
der durchgeknallten Musik-AG Kochkraft
durch KMA! Ihre Musik nennt die Band aus dem
Rhein- und Ruhrgebiet „Neue Deutsche Kelle“.

B O C H U M T O T A L
Schäfe & Wölfe
Foto: Stefan Wolf
Dinosaur Pile-Up aus Leeds
Foto: Veranstalter
Die klingt nach Wahnsinn, Fettheit und Kindergarten,
ist konsequent famos und bescheuert und
wird live mit dickster Party abgefeiert.
Wer mehr so auf Hipsterpunk mit Indiepop und
Elektrobeats steht, den machen die Schafe & Wölfe
glücklich. Das Trio aus Köln bringt erwachsene
Klänge auf Beats, die an New Order erinnern mit
Texten, die den Mittzwanzigern dieser Instagramwelt
das Herz schmelzen wollen. „Du siehst so
scheiße glücklich aus“ ist dabei das Motto ihrer fulminanten
Live-Show.
Emotional auf ähnliche Trommeln schlagen die
Jungs von East Indian Elephant aus Bochum. Um
im Tierreich zu bleiben – die klingen wie Modest
Mouse. Also nach Indie-Alternative-Rock vom
Feinsten, mit melancholischen Einschüssen, herzerschütternden
Riffs und elefantösen Texten zwischen
Tiefsinn und Sinnfreiheit.
Beschwinglich sorgenfreier geht‘s derweil bei Captain
Disko aus dem Ruhrgebiet zu. Die bringen
massentaugliche Partysongs aus Deutschrockund
Gitarrenpop-Gefilden.
Foto: Marvin Boehm
Kochkraft durch KMA East Indian Elephant Captain Disko
Alle Bands bei
Bochum Total!
Erste Bands der restlichen Bühnen zur 32. Auflage Bochum Total:
Abay, Abramowicz, Alpha Boys, Any Given Day, Brett, Carpark North, Casa
d´ Locos, Coming Down, Django S., Dvkes, Elia, Fayzen, Folkwang Essen
Musical, Fotos, Golf, Gurr, Jo Hartmann, Heisskalt, Illegale Farben, Imminence,
Janou, Julian Philipp David, Kmpfsprt, Lara Snow, Lost In Lucy, Lotte,
Louka, Meine Zeit, Montreal, Moop Mama, Neufundland, Oliver, Pamela Falcon,
Pohlmann, Richard Istel, Sqirrel on a Tree, Staubkind, Tante Mayer, The
Blue Poets, The Dead Lovers, The Picturebooks, The Riptide Movement, Turbobier,
Val Sinestra, Who Killed Bruce Lee, Will And The People, Woman und
Ziggy Alberts. Weitere folgen. Bochum Total: 6.-9.7. Innenstadt, Bochum
Foto: Band
Mowah
Foto: Mathias Brinkmeyer Foto: Band
25

P A R K H A U S
Auch Kult
braucht
Sanierung
Wie so vieles im und um das Bermuda3Eck ist auch
das Parkhaus P2 am Dr.-Ruer-Platz ziemlicher Kult.
Kein Wunder, man munkelt immerhin, dies sei die
erste Tiefgarage Deutschlands. Und als solche werden
ihr nun in einem neunmonatigen Kraftakt die
dringend nötigen Sanierungsmaßnahmen spendiert.
So kann es gehen: Wer sich wochenlang von allen Medien abgeschirmt
und auch die Post nicht gecheckt hat, dem könnte entgangen sein, dass
das Parkhaus P2 am Dr.-Ruer-Platz ab dem 9. Januar die Pforten verschlossen
hat. Für diese Spezialfälle war besagter Montagmorgen sicher
mit einem kleinen Schreck verbunden, als die Tiefgarage des Vertrauens
plötzlich keine Obhut mehr für das Automobil bot.
Nötig war die Schließung aber: Schon seit 2015 wurden von der Stadt regelmäßige
Prüfungen der Statik angeordnet. Die Belastung der Decke
26

P A R K H A U S
noch erreicht werden. Die Luisenstraße selbst, auf der sich die Zufahrt zu
P2 befindet, soll von den Baumaßnahmen nicht beeinträchtigt werden.
Insgesamt soll die Baustelle an der Oberfläche kaum merkbar sein, gearbeitet
wird schließlich „unter Tage“. Auf Straßenniveau soll man höchstens
Bauzäune, Baucontainer und den Verkehr von sechs bis zehn Lkw sehen.
Gearbeitet wird von 7 bis 17 Uhr. Auch die generelle Parkplatzsituation
sollte unter der vorübergehenden Schließung nicht allzu stark leiden: Laut
Bochumer Wirtschaftsentwicklung machen die P2-Stellplätze nur sechs
Prozent der etwa 5000 Parkmöglichkeiten aus.
musste schon durch eine Einschränkung des Verkehrs auf dem Dr.-Ruer-
Platz vermindert werden. Nun stehen umfangreiche Sanierungsarbeiten
an, um die beliebte Parkmöglichkeit an der oberen Spitze des Bermuda3Ecks
auch für die Zukunft zu erhalten. Das soll in nur neun Monaten
passieren, schon ab Mitte Oktober soll es für Kraftfahrzeuge wieder unter
den Dr.-Ruer-Platz gehen können.
Von den 385 Stellplätzen sind 280 in dieser Zeit nicht nutzbar, der Rest
kann über das P1 Husemannplatz oder das Parkhaus Bochumer Fenster
Foto: Andreas Molatta
Durchführen wird die Sanierung die BeKor GmbH aus Hamburg – die hatte
den Zuschuss bekommen, weil sie die anberaumte Bauzeit um einen Monat
verkürzte. Laut Volker Brico von der Bochum Wirtschaftsentwicklung
habe das Unternehmen „die nötige Erfahrung in den Bereichen Betoninstandsetzung
und Korrosionsschutz“. Drum dürfen sie nun im sogenannten
Höchstdruckwasserstrahlverfahren den beschädigten Beton entfernen,
die darunter liegende Stahlbewehrung wenn nötig erneuern und sinnigerweise
im Anschluss neuen Beton verbauen. Den Abschluss der Arbeiten
bildet dann, laut Plan im September, der Wiedereinbau der Haustechnik,
die ganz zu Beginn der Sanierungsarbeiten ausgebaut wurde.
Ausweichmöglichkeiten für Pkw-Parker finden sich bis zum Herbst in den
umliegenden Parkhäusern. Empfohlen werden von der Stadt vor allem das
P1 Husemannplatz, das P7 Kurt-Schumacher-Platz und das PF City-Parken
am Bongard Boulevard. Wer mit dem Auto zum Bermuda-Besuch angereist
ist, kann natürlich auch das ikonische Parkhaus P8 Konrad-Adenauer-
Platz mitten im Dreieck nutzen, das mit seinem denkwürdig rot leuchtenden
Schriftzug zu jeder Zeit den Weg weist.
lv
MITTAGSTISCH
Jeden Tag Mensa oder Kantine
ist doch langweilig -
Gut, dass das Blondies auch
mittags geöffnet hat!
Mo - Fr 12.ºº - 14.ºº / 17.³º - 22.ºº Uhr
Sa & So: 15.ºº - 22.ºº Uhr
Mittagsangebote:
Auf alle Burger und großen
Salate geben wir 20 % Rabatt
P +R Parkplatz
Ehrenfeldstraße
Grottenstraße
cafe
• bar
• diner
Bessemerstraße
a
Dibergstraße
Gilsingstraße
Ehrenfeldstraße
Yorckstraße
Hattinger Straße
Blondies
cafe · bar · diner
Hattinger Straße 80
44789 Bochum
27

E H R E N F E L D
Hype und Leidenschaft
im Ehrenfeld
Herz des Viertels: Der Hans-Ehrenberg-Platz
Als sich 2010 Ladeninhaber und aktive Anwohner
des Bochumer Ehrenfelds zum Verein
Viertel Vor Ehrenfeld zusammenschlossen,
da war es gerade viertel vor Hype. Im
Viertel rund um das Schauspielhaus gab es
noch einige Leerstände, die attraktive Mischung
aus inhabergeführten Einzelhandeln,
alternativer Gastronomie, Galerien und
Agenturen war noch nicht gefunden.
28
„Wir haben allerdings auch nie Ansiedelungs-
Management betrieben, sondern eher Image-
Bildung, haben etwas dafür getan, dass sich die
Läden mit Leben füllen“, sagt Dirk Erlenkämper.
Er ist einer der Vorstände des Vereins und betreibt
den kleinen Fahrradladen meilenweit an
der Alten Hattinger Straße, der alles für Reiseradler
bietet. Wie das Image des Ehrenfelds, das
offiziell zum Stadtteil Wiemelhausen gehört,
aussehen sollte? „Ein nettes kleines Viertel, das
sich in hohem Maße durch Individualität, Kreativität
und einzigartige Produkte auszeichnet.“
Genauso ist es gekommen, quasi automatisch.
Der Hans-Ehrenberg-Platz im Herzen des Viertels,
über den früher Staub über einsame Pflastersteine
wehte, ist heute ein lebendiges Zentrum,
auf dem sich Pizza-, Eis- und Butterbrot-
Esser am Bücherschrank treffen und danach in
der Boutique shoppen gehen. Eine neue, hübsche
Broschüre, die der Verein Viertel Vor Ehrenfeld
jetzt aufgelegt hat, heißt „Herz Stücke“.
Zwei Designerinnen, die im Stadtteil leben, haben
sie als Abschlussarbeit realisiert und damit
die Mosaiksteine des Quartiers zusammengefügt.
Die letzten waren die Optikerin Frau Feller
und die Event-Kochschule Kochmomente. „Sie
fügen sich hier sehr gut ein“, sagt Ralf Bellmann
von der Butterbrotbar, ebenfalls ein Vorstand
des Vereins. Für einen der Leerstände, die an
der Alten Hattinger Straße noch übrig sind, interessiert
sich gerüchteweise ein Feinkostladen.
Auch das würde gut passen, weil er nicht zu einer
Kette gehört.
Eine Blume für jeden Kunden
Kurz nach der Vereinsgründung wurde das Viertel
von einem Medienhype überrollt. Im Bochumer
Ehrenfeld wurde – mal wieder – ein Stück
Berlin im Ruhrgebiet vermutet, eine Art Mini-
Prenzlauer Berg. „Da hatten wir natürlich kurz
die Befürchtung, dass die Vermieter alle Mieten
hoch setzen würden“, sagt Dirk Erlenkämper. Eine
generelle Entwicklung, die man als Gentrifizierung
bezeichnen könnte, sieht er aber nicht.
„Zu den teuersten Wohngebieten in Bochum hat
der Stadtteil schon vor dem Hype gehört.“ Und
dass einige Ladenlokale bis heute leer stehen,
habe mehr mit dem Gebäudezustand als mit
überzogenen Mieten zu tun.
Wofür der Hype auch nicht gesorgt hat: dass
das Viertel überlaufen ist. Gemütliches Einkaufen
ohne Trubel ist hier kurz vor der Innenstadt
fast immer möglich. Eine Hauptaktivität des
Vereins, die ordentlich Menschen ins Viertel gebracht
hat, liegt leider seit längerer Zeit brach:
Der Nachtflohmarkt unter Tage in der U-Bahn-
Station Schauspielhaus. „Die Sicherheitsbestimmungen
müssen neu gedacht werden“, sagt
Ralf Bellmann, der sich dabei mehr Unterstützung
von Seiten der städtischen Behörden wünschen
würde.
Die Stadt hat dem Ehrenfeld zwar das Label Kreativ-Viertel
verpasst, in dem sie offiziell das kulturelle
Leben fördern will. Alles, was konkret
passiert, ist aber auf das leidenschaftliche Wirken
aktiver Geschäftsleute, Vereine oder Anwohner
zurückzuführen. So macht sich Viertel
Vor Ehrenfeld momentan vor allem durch niedrigschwellige
Aktionen bemerkbar: Es gibt
Nacht-Shoppings, bei denen sich die Händler
unbürokratisch dafür verabreden, bis 24 Uhr zu
öffnen. Vor Weihnachten gab es wieder die Adventskalender-Aktion,
bei der 24 Läden Ende
November Präsente für ihre Kunden bereit hielte,
aus denen sie sich einen Adventskalender
basteln konnten. Und zum Frühlingsanfang bekam
jeder Ladenbesucher eine Blume mit auf
den Weg. Das ist eine kleine, individuelle und
schöne Idee – perfekt auf das Image des Ortes
zugeschnitten.
Max Florian Kühlem

B L O N D I E S
Das junge
Blonde
Im Blondies-Biergarten
Fotos: M. Peterkord
Seit das Blondies im August 2015 von der Innenstadt
ins Ehrenfeld übersiedelte, ist es so
etwas wie das Wohnzimmer des Viertels geworden.
Man trifft sich, sitzt bequemt,
schlägt sich den Bauch voll, leert die Biergläser
und freut sich seines Daseins.
Das Restaurant mit Burgerschwerpunkt machte
sich anfangs einen Namen an der Kortumstraße,
mitten in der Bochumer City. Aufsehen erregte
es nicht nur dank dem Vorreiterstatus in
Sachen Burgerkultur, sondern auch mit einem
der ersten veganen Angebote der Stadt und einem
im Imbissmilieu vorbildlichen Handling von
qualitativen Zutaten. Alsbald wurde es dem
Café-Bar-Diner in der kleinen Ecklocation zu
eng, das Gästevolumen konnte nicht mehr aufgefangen
werden und ein Umzug wurde unausweichlich.
Gefunden wurden die ersehnten neuen Räumlichkeiten
im ewig aufstrebenden Viertel mit
hippem Ruf, dem Ehrenfeld. Genauer: An der
Hattinger Straße 80, nur einen Steinwurf vom
Schauspielhaus entfernt, wo das Blondies mit
seinem jungen Esprit vortrefflich platziert ist.
Dort wo einst das Bullerbüdchen und danach
das Spielcafé Beutebucht hausten, zog nun das
Blondies-Team mit Herd, Kochlust und Dalmatinerbildern
ein – die hängen hier nämlich bevorzugt
an der Wand. Zudem bietet die neue Location
eine Zapfanlage, die zu späterer Stunde die
lauschige Kneipenatmosphäre unterstreicht.
Auch neu: Ein Biergarten. Der ist groß, grün und
sonnenverwöhnt, ein urbanes Fleckchen, das
man von der geschäftigen Hattinger Straße aus
nicht erwarten würde. Neben dem Abendgeschäft
lädt das Blondies zudem seit geraumer
Zeit auch zum Mittagstisch. Denn mal ehrlich:
Die vortreffliche vegane Currywurst ist ein
Schmaus zu jeder Tageszeit. Und auch die handgemachten
Burger, frischen Satale und diversen
Kleinigkeiten wie Satéspieße passen perfekt
zur Lunchtime.
lv
Blondies
Hattinger Straße 80, Bochum-Ehrenfeld
blondies-bochum.de
29

„Wir kriegen
noch
jeden an
den Herd“
Kochmomente ist die neue Kochschule im Ehrenfeld. Die Chefköche Jürgen
Engelhardt und Christian Müller ermöglichen hier nicht nur Genusserfahrungen,
sondern sind technisch perfekt aufgestellt für Inklusion.
Die Alte Hattinger Straße, mitten im Ehrenfeld.
Hier verkaufte Metzger Campmann einst Wurst,
dann stand die alte Schlachterei lange, lange
leer. Obwohl hier „Kreativ-Viertel“ befohlen worden
war und jetzt hier tatsächlich auch viele
Kreative leben und arbeiten und ausgehen. Der
ewige Leerstand, der nicht nur in der alten Metzgerei
vorherrscht, warf Fragen über das Viertel
auf. Bis Engelhardt und Müller kamen und ihre
Idee einer Kochschule realisierten.
30
Die Schule ist ein Kleinod geworden. Nahezu jeder
Passant blickt herein, will wissen, was hier
vor sich geht. Eine echtes innovatives Start-Up
geht vor, das beweist eine Auszeichnung beim
Gründerwettbewerb der Bochumer Wirtschaftsentwicklung.
Die Begründung: „Kochmomente
realisiert die Idee einer frischen, innovativen
und barrierefreien Kochschule für das Ruhrgebiet.
Kreative Köche sowie unterfahrbare, hydraulisch
absenkbare Kochsegmente machen
aus einer alten Metzgerei im Ehrenfeld einen kulinarischen
Spielplatz für alle und ermöglichen
es Inklusion zu leben“.
Für Müller und Engelhardt ist ein behindertengerechter
Aufbau und somit die aktive Inklusion
ein ebenso wichtiger wie selbstverständlicher
Teil der Gesamtidee Kochschule. Schließlich lautet
das Motto der beiden Köche mit Bildungspassion
nicht umsonst: „Wir kriegen noch jeden
an den Herd!“

K O C H M O M E N T E
Hier wurde versucht, vieles zusammen zu denken. Das
große Einzugsgebiet, die Nähe zu anderen Gastronomien
und Märkten. Der Standort. Und nicht zuletzt die Exzellenz
der Macher, zwei erfahrenen weit herumgekommene
Chefköche, nicht auf den Mund gefallen und mit viel Ruhegebietskolorit.
Beide mit dem Ruhrgebiet, mit Bochum
beruflich und privat engstens verbunden.
Zwischen Wagyu und vegan
Fast tagtäglich sind Kurse buchbar. Durch ihre Fähigkeiten
und ihr Netzwerk ist die kulinarische Bandbreite
enorm. Das reicht von „Bochum regional“ mit Panhas-
Krapfen Bierroulade, Bochumer Carpaccio (Currywurst)
und Konsorten über „Das Beste vom Schwein“, „Easy
Fish“, „Easy Pasta“ und „Marseiller Hafenküche“ bis hin
zur edlen „Perfect Meat Academy“, zertifiziert vom Top-
Anbieter Otto-Gourmet. Es passt eben recht viel zwischen
Wagyu und vegan. Auch Konzeptabende sind im Programm.
Der Männerkochkurs wirkt dabei relativ trivial gegenüber
„Kochmomente trifft Moltkemarkt“, was einen
15-minütigen Fußmarsch mit Bollerwagen zum feinen
Freitags-Feierabend-Markt am Springerplatz beinhaltet,
nebst Freiluft-Sektchen, Einkauf, Zubereitung und 3-
Gang-Mahlzeit. Erlebenswert und hochklassig sind auch
die Thai-Abende mit Gastdozentin Omchai Krumbiegel
von der Royal Exquisite Thai Cooking School Bangkok.
Spezielle Gerichte aus dem Isan, dem Nordosten Thailands
sind dabei ihre Spezialität. Tja, Beziehungen muss
man eben haben.
Querverkostung und Geschmacksurteil
Ein Besuch bei der „Perfect Steak Academy“ bietet so
ziemlich genau das, was der Name sagt. Zubereitet werden
einige „perfekte“ Steaks, der akademische Gehalt besteht
einerseits im informativen Referat von Christian
Müller, zum zweiten in der wissenschaftlichen Annäherung
an das Objekt des Interesses. Denn man kann die
Beef-Sorten unmittelbar und direkt miteinander vergleichen.
Schon bei der Zubereitung, dann auch in der direkten
Querverkostung. Da entdeckt der Kochschüler womöglich
tatsächliche Qualitätsstufen, aber auch persönliche
Geschmacksurteile. Der eine mag eher den härteren
Fleischgeschmack, der andere leicht nussige Nuancen, einer steht auf
Grillkante, der andere auf zarte Fetteinschlüsse. Wer das Tier von seinem
Speiseplan verbannt hat, kann hier an einem der regelmäßigen vegetarischen
Termine teilnehmen, etwa zu den Themen mediterran oder Frühjahrsküche.
Wer sich neben Kochwissen auch Weinkenntnisse aneignen
will, findet dazu passende Angebote, etwa am 25.5. oder die Open Winebar,
wo zu ausgesuchten Tropfen kleine oder große Tapas im „Kochmomente
Style“ gereicht werden. Erster Termin am 1.6. Auch spezielle Kochkurse
für Kinder oder Teens stehen im Stundenplan. Und wer der Mutter eine
Freude zum Ehrentag machen will, kann ihr ja beim Muttertagskurs ein
feines Gericht zaubern und sie anschließend zu Tisch beten. Generell eignen
sich alle Kurse bestens als Geschenkidee, längst weiß man ja, das gemeinsam
verbrachte Zeit bei tollen Aktivitäten das wertvollste Präsent ist.
Und wie in der richtigen Schule quatschen bei den Kursen alle miteinander,
die Stimmung wird schnell ausgelassener, man lernt mit Freude.
Tom Thelen
Kochmomente: Alte Hattinger Straße 27, 44789 Bochum
kochmomente.de
31

Fotos: Gorlami
Von altem Holz
und neuen Ideen
Mitten in Bochums freigeistigem Künstlerviertel an der Rottstraße hämmert, schleift
und kreiert der selbstständige Künstler und Tischler Kai van Nuffel einzigartige Möbel.
Seine Materialien findet er auf dem Schrottplatz, auf Baustellen oder zwischen aussortiertem
Brennholz. Lukas Vering hat den Upcycler in seiner Werkstatt besucht.
Obwohl am Tag des Werkstattbesuches der Himmel grau ist und kalter Nieselregen
fällt, wirkt der Außenbereich von Kai van Nuffels Werkstatt, die er
Wood eNuff getauft hat, einladend. Vor der Eingangstür stehen Bänke aus
Holz, dessen Oberfläche roh und die Formen unbelassen und genau deswegen
so anziehend naturverbunden wirken. Den glatten Schliff der Industrie
kann man hier lange suchen. Auch im Eingangsbereich, den der
junge Selbermacher als kleine Ausstellungsfläche nutzt, warten Möbel
mit grobem Charme. Etwa eine Garderobe aus altem Holz, in der eine
schwere Kette aus massivem Eisen hängt, die zwei dicke Pflöcke verbindet,
die einst ein einziger Balken waren. Jetzt erinnern die zersplitterten
Bruchkanten an die Kräfte, die einst auf dieses Material gewirkt haben
und als Betrachter kommt man nicht umher, sich zu fragen, was diesen
dicken Balken zerbrochen hat, welcher Gewaltakt das massive Holz in
Zwei gerissen hat. Es wirkt brachial, doch wenn Kai van Nuffel mit begeistertem
Blick von diesem Stück erzählt, erkennt man plötzlich die Verletzlichkeit,
die filigranen Linien und die beeindruckende Geschichte, die in
diesem Möbelstück steckt.
32
„Ich bin fasziniert von diesen alten Sachen, die schon eine Geschichte und
eine Patina haben, die einfach schon gelebt haben“, erklärt Kai van Nuffel,
der sich auch Nuff nennen lässt. „Deshalb liegt mein Schwerpunkt auch
darauf, alte Sachen umzubauen und gebrauchte Materialien neu zu verwenden.“
Auf dem Holz, dass der gelernte Tischler in seiner Werkstatt in
Stapeln, auf Regalen und in allen freien Ecken versammelt hat, sieht man
Macken und Kleberreste, die Oberfläche bearbeitet er mit Stahlbürsten
oder Feuer. Man sieht charaktervolle Maserungen und stehengelassene
Astansätze. Die Rohstoffe für seine Arbeiten, die neben selbstentworfenen
Garderoben und Bänken auch Messestände, Barhocker oder restaurierte
und aufgemöbelte Apothekerschränke beinhalten, findet er durch
ständige Suche im Internet, auf Deponien oder durch befreundete Schreinereien,
die ihm etwa Bodenbretter oder alte Türen anbieten, die sie aus
Fachwerkhäusern gerissen haben. „Zu meinen interessantesten Materialfunden
gehört zum Beispiel eine Holzscheibe, in deren Maserung man einen
Pilzbefall erkennen kann. Das ist nach Austrocknung und Lackierung
nicht gesundheitsschädlich und ergibt einfach ein unheimlich tolles Bild

W O O D E N U F F
in der Baumscheibe. Für einen Kerzenständer habe
ich Holz von einem Baum verwendet, der von einem
Blitz getroffen wurde, dann auf einen Felsen stürzte
und dabei in der Mitte gebrochen wurde. So eine Struktur
findet man kein zweites Mal!“
Seine Ästhetik verordnet Nuff im Bereich des Industrialdesigns.
Er spielt mit Stil- und Materialmix, setzt etwa
auf einen altehrwürdigen, verzwirbelten Geländerstab
einen Scheinwerfer aus blankemMetall und lässt
das dicke Kabel absichtlich frei hängen – es gehört
halt zum Look dazu. Das Trendthema „Upcycling“ füllt
der Wahlbochumer so mit Leben. „Sicherlich ist Upcycling
im Moment ein Schlagwort, das oft verwendet
wird, ich glaube aber daran, dass es Teil einer größeren
Entwicklung ist, die sich in einem immer ökologischer
werdenden Bewusstsein zeigt. Auch was Ernährung
oder Kleidung angeht ändern sich da momentan
überall die Ansichten – das schlägt sich auch bei Möbeln
nieder.“ Den Begriff Upcycling definiert Kai van
Nuffel mit einem einfachen Beispiel. Er präsentiert ein
Stück Holz mit grauer, verschrammter Oberfläche. Im
Querschnitt offenbart sich, dass sich im Inneren ein
gesundes Holz mit frischer Farbe und gesunder Maserung
findet. „Die meisten Leute würden dieses Stück Holz einfach wegschmeißen, das ist in unserer
Wegwerfgesellschaft ja Tagesordnung. Die sehen gar nicht, was der Kern noch alles hergibt.“
Warten, bis der Klick kommt
Inspirieren lässt der Möbelbauer sich nicht nur von den Materialien. Denn oft genug findet er ein altes
Objekt und karrt es in die Werkstatt, ohne wirklich zu wissen, was daraus mal werden soll. So etwa
ein Stück eines Ochsenkarrens, das von der Decke baumelt. „Manchmal stehen Sachen hier über
Monate und werden zu nix. Aber irgendwann wird der richtige Auftrag kommen oder ein weiteres Teil
kommt dazu und dann macht es einfach ‚Klick‘ und ich weiß, was zu tun ist.“ Ideen kommen also immer
auch im Austausch mit den Kunden. „Manchmal dauert es aber auch anderthalb Monate, bis ich
überhaupt mit einer Auftragsarbeit anfangen kann, weil die Idee einfach nicht zündet. Das kommuniziere
ich dann aber einfach – ich bin halt kein Schreiner, der alles durchplant und abackert. Bei mir
sollen sich die Dinge organisch entwickeln.“ Wer warten kann, wird dafür mit einzigartigen Möbelstücken
belohnt. Die müssen übrigens nicht immer sündhaft teuer sein. „Meine Preise orientieren
sich immer auch am Kunden. Ich kann sehr zeitaufwendig und komplex arbeiten, für den Studentengeldbeutel
aber auch kosteneffiziente Lösungen finden.“ Ausgestattet hat er schon das Bühnenbild
des Bochumer DJ-Kollektivs Spontan Bochum, aber auch die Chieese Bio-Käsetheke im Bochumer
Biokauf. Eine seiner aufwendigsten Arbeiten war eine Küche im Industrial-Look mit Steampunk-Einflüssen.
„Dafür habe ich viel Altholz, Eisen und Kupfer verwendet und Industrierohre zu einer Lampe
umgearbeitet, in der sogar eine Nebelmaschine integriert ist.“ Grenzen für die Fantasie setzt Nuff also
keine – wenn die Idee da ist, kann sie auch Wirklichkeit werden.
Arbeiten, wo Kreativität wächst
Seinen jetzigen Standort an der Rottstraße fand der Möbelbauer per Zufall – obwohl es wie Fügung
klingt. „Nach Bochum bin ich gekommen, weil damals viele meiner Freunde zum Studieren hergezogen
sind. Nach 85 Absagen von Schreinereien im Umkreis, bekam ich letztendlich doch eine Stelle in
Bochum. Nach fünf Jahren wollte ich dann aber in die Selbstständigkeit, weil im Schreinerberuf
kaum noch Kreativität gefragt ist. Das war nicht, was ich mir vorgestellt habe.“ Bei der Suche nach
geeigneten Räumen stieß er auf seine jetzige Werkstatt, die zu diesem Zeitpunkt schon seit vier
Jahren leer stand. „Das war hier alles runtergekommen ohne Ende, ich habe vier Monate renoviert
und die leerstehenden Büroräume obendrüber gleich mit umgebaut – zu einer WG-tauglichen Wohnung.“
Der Standort Rottstraße entpuppte sich dabei als perfektes Setting. „Je mehr ich mich darüber
informiert habe, desto mehr habe ich gemerkt, was hier drin steckt. Früher war hier Rotlichtviertel
angesagt, jetzt entwickelt es sich immer mehr zum Künstlerviertel.“
Wood eNuff, Rottstr.19, 44793 Bochum, Tel 01573 2441316
woodenuff.de, facebook: WOODeNUFF, instagram: wood_enuff
Hauptsache
gesund!
Wir bieten folgende Studiengänge:
Bachelor
Logopädie Ergotherapie
Physiotherapie Pflege
Hebammenkunde
Gesundheit und Diversity
Gesundheit und
Sozialraum (berufsbegleitend)
Evidenzbasierung
pflegerischen Handelns
(vorbehaltlich der Akkreditierung)
Master
Evidence-based
Health Care
Gesundheit und Diversity
in der Arbeit (in Teilzeit,
vorbehaltlich der Akkreditierung)
Die Hochschule für Gesundheit (hsg)
bietet als erste staatliche Hochschule
für Gesundheitsberufe
ein umfassendes und praxisnahes
Studium. Hier ist der richtige Ort für
Studierende, die den Zukunftssektor
Gesundheit mitgestalten möchten –
interdisziplinär und offen für neue
Perspektiven.
www.hs-gesundheit.de
33

I M B I L D E
Foto: Stadt Bochum, Presseamt
Eindruck aus dem Jahr 1979. Im Hintergrund
versteckt sich das Union-Kino, vorne trifft sich
die Jugend am Engelbert-Brunnen.
34

Wir wachsen weiter:
Kommen Sie jetzt zur Nummer 1!
Wir, die Firmengruppe FABER,
suchen für unser erfolgreiches
Inhouse-Call-Center weitere
Inbound-Mitarbeiter (w/m)
in Voll- und Teilzeit
Als größter privater Vermittler von staatlichen Gewinnspielen in Deutschland steht seit über 35 Jahren
das Vertrauen der Kunden in unsere Produkte und Dienstleistungen an erster Stelle. Seit über 10 Jahren
sind die langjährigen Mitarbeiter unseres firmeneigenen Call-Centers in Bochum zentraler Bestandteil
unseres Erfolges.
Wir suchen für den Inbound-Bereich engagierte und motivierte
Mitarbeiter aller Altersgruppen, die folgende Eigenschaften mitbringen:
• Spaß am aktiven Verkauf, idealerweise mit Erfahrung (gerne auch Quer- und Wiedereinsteiger)
• Überzeugungskraft und Begeisterungsfähigkeit
• eine angenehme Telefonstimme und gute Deutschkenntnisse
• Zuverlässigkeit, Flexibilität, soziale Kompetenz und Teamfähigkeit
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz
in freundlicher Atmosphäre und das folgende Leistungspaket:
• einen sicheren, weit überdurchschnittlichen Verdienst durch unseren
festen Stundenlohn von 12,50 € – garantiert
• zusätzlich zum fixen Stundenlohn sehr attraktive Verkaufsprovisionen
• professionelle Schulungs- und Weiterbildungsmaßnahmen
• einen modernen Arbeitsplatz in Voll- und Teilzeit (20, 30 oder 40 Std./Woche)
S
12,
50
Stundenlohn
garantiert
ga
g
50
12,Euro
• flexible Arbeitszeiten (Mo-Fr 9-20h,Sa 10-18h,keine Sonn- und Feiertagsarbeit,keine Nachtarbeit)
• eine ideale Verkehrsanbindung mit Auto (A40, A43, A44), Bus und Bahn (U35)
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
per E-Mail unter bewerbung@direct-call-online.de oder schriftlich (z.H. Frau Schönberg) zu.
Wir freuen uns auf Sie!
www.direct-call-online.de • Ein Unternehmen der Firmengruppe FABER • Markstr. 79 • 44801 Bochum

APP FEIERN
MIT MUTTI INS BERMUDA3ECK
Mobil. Unterwegs. Tickets. Tarif. Information.
Die praktische App
der BOGESTRA.
Jetzt kostenlos runterladen:
#keineistwiemutti
www.keine-ist-wie-mutti.de
Leben Sie, wir fahren.