ME2BE Hiergeblieben Sued 2014

HIERGEBLIEBEN 

AUSBILDUNG & STUDIUM IN SCHLESWIG-HOLSTEIN – SÜD 

DIE SCHÖNSTEN SEITEN 

DEINER REGION 

COMPANIES, SCHULE, LEUTE & SPOTS 

OSTHOLSTEIN 

BAD SEGEBERG 

LÜBECK 

KALTENKIRCHEN 

BAD OLDESLOE 

QUICKBORN 

RATZEBURG 

NORDERSTEDT 

LAND SCHLESWIG-HOLSTEIN / LANDESBETRIEB STRASSENBAU UND VERKEHR SCHLESWIG-HOLSTEIN / 

ARLA FOODS / STEUERBERATERKAMMER DES LANDES SCHLESWIG-HOLSTEIN / KÜHNE + NAGEL / 

KARL-MAY-SPIELE BAD SEGEBERG / EUROIMMUN / DIE BRÜCKE / BIZ / WKK – WESTKÜSTENKLINIKUM HEIDE

STEUER 

DEINE 

KARRIERE 

AUSBILDUNG ZUM FINANZWIRT/ 

ZUR FINANZWIRTIN 

AUSBILDUNGSDAUER: 2 Jahre 

NÄCHSTER EINSTELLUNGSTERMIN: 

15. August 2015 

BEWERBUNGSENDE: 15. September 2014 

EINSTELLUNGSVORAUSSETZUNGEN: 

• Realschulabschluss 

• EU-Staatsangehörigkeit 

DUALES STUDIUM ZUM DIPLOM-FINANZWIRT/ 

ZUR DIPLOM-FINANZWIRTIN 

AUSBILDUNGSDAUER: 3 JAHRE 

NÄCHSTER EINSTELLUNGSTERMIN: 

1. September 2015 

BEWERBUNGSENDE: 15. September 2014 

EINSTELLUNGSVORAUSSETZUNGEN: 

• Abitur oder Fachhochschulreife 

• EU-Staatsangehörigkeit 

BILDUNGSZENTRUM 

DER STEUERVERWALTUNG 

DES LANDES SCHLESWIG-HOLSTEIN 

WWW.BIZSTEUER.SCHLESWIG-HOLSTEIN.DE 

Die Bewerbung geht an das zuständige 

Finanzamt für deinen Wohnort. 

WWW.FHVD.DE

EDITORIAL 

Alle mal Hiergeblieben 

Malstunde: Kramt mal euren inneren Bleistift 

hervor und zeichnet ein Bild vom Ausbildungsleiter 

einer Stadtverwaltung, wie ihr ihn euch vorstellt. 

Fertig? Gut, dann schnappt euch jetzt ein 

großes Radiergummi und fangt noch mal ganz 

von vorne an. Mussten wir auch tun! 

Eine Ausbildung beim Land Schleswig-Holstein, 

in der Verwaltung oder beim Landesbetrieb Straßenbau 

ist heute ganz anders, als man so denkt. 

Wir haben uns überall umgeschaut. Auch in der 

Gemeinschaftsschule am Seminarweg in Bad Segeberg. 

Haben Azubis gefragt, auch im Berufsbildungszentrum. 

Schnarchige Beamte haben wir 

nirgendwo getroffen. Schaut mal selbst. 

In und um Bad Segeberg haben wir die interessantesten 

Arbeitgeber und Ausbilder unter die 

Lupe genommen. Hier haben Unternehmen wie 

Arla Foods oder Die Karl-May-Spiele ihren Sitz. 

Enorm, was hier für die Fachkräfte und morgen 

getan wird. 

Sie alle wollen euch, wenn ihr wollt. Also, Hiergeblieben. 

Im spannenden Süden von Schleswig- 

Holstein gibt es viel Neues zu entdecken. 

Herzlich 

Euer ME2BE-Team und Josh, Chefredakteur

Hiergeblieben 

06 

Der Schatz am Kalkberg 

Bad Segeberg: Klinikstadt, Fledermausstadt, Möbelstadt, 

Winnetou-Stadt, Pferdestadt 

10 

Mit dem Bürgermeister auf 

‘ne Portion Pommes 

Interview Dieter Schönfeld 

Schule 

12 

14 

Die Azubis vom Bürgermeister 

So kannst du andere Menschen glücklich machen 

Detlev Buck 

Regisseur, Drehbuchautor 

und Produzent 

18 

20 

Ich hab da mal `ne Frage... 

Schüler der Gemeinschaftsschule am Seminarweg in Bad 

Segeberg erzählen, was sie am liebsten in der Schule essen 

würden 

Schule in Bewegung 

Die Gemeinschaftsschule am Seminarweg 

24 

Berufsbildungszentrum Bad Segeberg 

Straßen entstehen beim Gehen 

03 

Editorial 

64 

Impressum 

4

Inhalt 

Companies 

34 

Modern, praxisnah und sicher 

Gespräch mit Thorsten Albig über die Vorzüge 

einer Ausbildung im öffentlichen Dienst 

36 

Neue Wege, neue Ziele 

Deine Ausbildung beim Landesbetrieb Straßenbau 

Azubi-Portraits 

und Verkehr Schleswig-Holstein 

38 

Hansa-Milch heisst jetzt Arla Foods 

Top für Technologen mit Milchbart 

52 

Kühne + Nagel 

Fachlagerist, Kaufmann/-frau für Speditions- 

42 

44 

Zahlen mit Gefühl 

bei der Steuerberaterkammer 

Größer, weiter, länger 

Das Logistikunternehmen Kühne + Nagel wächst mit 

56 

und Logistikdienstleistungen, Fachkraft für 

Lagerlogistik, Duales Studium 

EUROIMMUN 

Biologielaborantin 

50 

„Unter Geiern – Der Geist des Llano 

Estacado“ 

Die Karl-May-Spiele Bad Segeberg suchen Komparsen 

57 

DIE BRÜCKE 

Freiwilliges Soziales Jahr 

Hiergeblieben 

58 

Die Jugend lässt die Degen blitzen 

Nachwuchssportler der Fechtgemeinschaft Segeberg messen 

sich mit den Besten in Deutschland 

62 

Hotspots Bad Segeberg 

5

HIERGEBLIEBEN 

IN BAD SEGEBERG 

I: 

16.592 

EINWOHNER 

KFZ 

SE 

6 

WWW. 

BAD-SE- 

GEBERG.DE 

PLZ 

ADSEG 

: 23781– 

23795

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 

AZUBIPORTRAITS 

DER SCHATZ AM KALKBERG 

Bad Segeberg: Klinikstadt, Fledermausstadt, Möbelstadt, Winnetou-Stadt, 

Pferdestadt – mit toller Altstadt und einem grandiosen See 

20.000 Fledermäuse, Erol Sander, Wayne 

Carpendale und Tennis-Star Mona Barthel 

können nicht irren: Sie gehören zu 

Bad Segeberg wie die Karl-May-Spiele, Möbel 

Kraft und die Kalkberg-Höhlen. Die Stadt 

punktet nicht nur mit dem Charme ihrer Altstadt, 

der Einkaufsmeile und der herrlichen 

Natur mitten in der City: Auch wirtschaftlich 

ist die Kreisstadt überaus gesund. Die Unternehmen 

bieten Arbeits- und Ausbildungsplätze 

für viele Tausend Menschen in der gesamten 

Region. 

Die wichtigste Nachricht zuerst: Die Blutsbrüder 

Wayne Carpendale und Jan Sosniak reiten 

2014 weiter durch den Kalkberg! Schon jetzt 

freuen sich Hunderttausende Karl-May-Fans 

aus ganz Deutschland auf den Start von „Unter 

Geiern“ in der Kalkberg-Arena am 28. Juni. 

EBERG 

Winnetou und Old Shatterhand werden in 72 

Vorstellungen neue Abenteuer erleben – und 

die bis zu 7.500 Zuschauer pro Show erfahren, 

wie es nach dem großen Showdown aus „Winnetou 

I“ weitergeht. 

Seit 1952 pilgern die unverbesserlichen 

Fans ins Mekka des Wilden Westens: Sie sitzen 

mitten in einem Indianerüberfall, zwischen 

knallenden Colts, galoppierenden Rothäuten, 

Dynamit-Explosionen und packenden 

Zweikämpfen. In der Kalkberg-Arena, die die 

Liebhaber der Show als schönstes Freilichttheater 

Deutschlands hochleben lassen, bieten die 

rasanten Inszenierungen Spannung, Stunts 

und Feuerzauber, aber auch Romantik und – 

na, klar – Blutsbrüderschaft. Inzwischen sind 

sie Legende – die Auftritte der Kalkberg-Stars 

Pierre Brice, Gojko Mitic und Erol Sander. 

Gut zu wissen, dass die Segeberger Luft trotz 

aller Detonationen und Schießereien der Gesundheit 

überaus zuträglich ist: Die Stadt ist 

ein staatlich anerkannter Luftkurort und kann 

mit seinen medizinischen Angeboten ebenso 

punkten wie mit der hügeligen Wald-, Knickund 

Seenlandschaft – sie lädt zu Bike-Touren, 

Geocaching und Wandertouren geradezu ein. 

7

HIERGEBLIEBEN 

IN BAD SEGEBERG 

Den großen Überblick gibt’s auf dem Wahrzeichen 

der Stadt: Vom 91 Meter hohen Kalkberg 

direkt neben der Karl-May-Arena haben 

Besucher einen herrlichen Rundblick und die 

Gewissheit: Im Herzen des Berges mit seinen 

verwinkelten Höhlengängen wird’s nie einsam: 

20.000 Fledermäuse – so viel wie nirgendwo 

sonst in Deutschland – überwintern tief unten 

bei konstant acht Grad. Im Hochsommer bieten 

die geführten Höhlentouren eine willkommene 

Abkühlung. Nebenan in der Fledermauswelt 

Noctalis erfahren Neugierige alles über das geheimnisumwitterte 

Leben von Brillenblattnase, 

Flughund, Vampir und Co. 

Um Wohnlandschaften und Küchenträume 

geht es bei einer anderen Segeberger Institution: 

Möbel Kraft. Das größte Einrichtungshaus 

Norddeutschlands in den markanten Farben 

rot-orange hat längst Kultstatus erreicht und 

lockt Kunden aus dem ganzen Norden auf das 

weitläufige Firmengelände. Hier gibt’s nicht 

nur Public-Viewing-Events, sondern auch eine 

Chance fürs Berufsleben: Viele hundert Menschen 

finden bei Möbel Kraft Arbeit, und jedes 

Jahr stellt das Unternehmen Azubis in diesen 

Berufen ein: Kaufleute im Einzelhandel, Verkäufer, 

Kaufleute zur Bürokommunikation, Gestalter 

für visuelles Marketing, Fachkräfte für 

Lagerlogistik, Holzmechaniker und Fachkräfte 

für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice. Wer 

ganz nach oben in die Chefetage will, sollte 

sich das duale Studium Handel bei Möbel Kraft 

näher anschauen. 

Natürlich lebt der 1924 anerkannte Luftkurort 

Segeberg von seinen „heilenden Kräften“ 

– fast 3.000 Fachleute in der Gesundheitswirtschaft 

beschäftigen die Segeberger Kliniken 

und die vielen Therapie- und Laboreinrichtungen 

in der Stadt. Von der Allgemeinen Klinik 

mit allen Fachbereichen über das Herzzentrum 

und die Geburtsklinik bis zur Rehaklinik kann 

die Unternehmensgruppe mit über 1.700 Mitar- 

8

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


beitern ihre Patienten ganzheitlich betreuen. 

Auch die Ausbildung wird hier groß geschrieben: 

Die hauseigene, staatlich anerkannte 

Gesundheits- und Krankenpflegeschule bietet 

75 Ausbildungsplätze. Jedes Jahr im April beginnen 

dort 25 Auszubildende ihre dreijährige 

Ausbildung in der Krankenpflege. Außerdem 

bieten die Segeberger Kliniken ein breites 

Spektrum an Ausbildungsberufen: von Bürokaufleuten, 

Köchen und Fachinformatikern 

über Medizinische Fachangestellte und Operationstechnische 

Angestellte bis zu Textilreinigern 

und Kaufleuten im Gesundheitswesen. 

Wer gesund ist, es bleiben oder werden 

will, darf sich das bunte Segeberger Kulturleben 

nicht entgehen lassen. Während des 

Sommers prägen Konzerte von Klassik bis zum 

Jazz, Kunstausstellungen, Kindertheater und 

vieles mehr das Leben in der Stadt. Kulturelle 

Höhepunkte bieten die „Kult am Kalkberg“ 

-Konzerte mit 10.000 Zuschauern und die 

Klassik-Highlights des Schleswig-Holstein Musik-Festivals. 

Wer das Glück der Erde sucht, um 

gesund zu bleiben, kommt am Pferderücken 

nicht vorbei. Gut, dass sich Segeberg als Landesreiterstadt 

weithin einen Namen gemacht 

hat. Ein sportliches Highlight für Reiter und 

Zuschauer ist das Landesturnier – Ehrensache 

für die Sportler aus dem Land, hier um den begehrten 

Titel zu (st)reiten. Und beim beliebten 

Landesbreitensportturnier wird die ganze Vielfalt 

des Reitvergnügens sichtbar: vom Damensattel- 

und Westernreiten über Islandpferdeprüfungen, 

Voltigieren und Mounted Games bis 

hin – ja, das gibt es auch – zum Pferdefußball! 

Text Joachim Welding 

Fotos Stadt Bad Segeberg, Karl-May-Spiele 

KURIOSES 

Kraft-Arena 

Zu den Fußball-Welt- und Europameisterschaften 2006, 2008 und 2010 

richtete das norddeutsche Möbelhaus auf dem Parkplatz die „Kraft-Arena“ 

ein. Tausende Zuschauer konnten auf großen Leinwänden Public 

Viewing genießen und bei den Live übertragenen Spielen mitfiebern. 

Ein Käfer für Segeberg 

Der Segeberger Höhlenkäfer mag nur die Höhlen des Kalkberges, weshalb 

er hier die territorialen Ansprüche erhebt. Das kleine Kerlchen ist kupferbraun, 

misst fünf Millimeter und ernährt sich von den Hinterlassenschaften 

der Fledermäuse. Na dann, Guten Appetit. 

Fledermaus stoppt Autobahn 

Was Fledermäuse so alles schaffen: Der weitere Ausbau der A 20 aufgrund 

der Gefährdung des Lebensraumes der possierlichen Tierchen wurde nach 

Einreichung der Klage von BUND und NABU höchstrichterlich gestoppt. 

Foxi ist der Star 

Das Fledermaus-Erlebniszentrum 

Noctalis bietet 

Spannendes und Wissenswertes 

in Hülle und 

Fülle über die kleinen 

Nachtschwärmer: Eine 

besondere Attraktion 

ist Foxi, das zahme Riesenflughundweibchen. 

Es führt Kletterkünste 

vor, brilliert in akrobatischen 

Flügen und zeigt 

uns, wie lecker ihre Lieblingsfrucht, 

die Banane 

schmeckt. 

FLEDERMAUS- 

STADT

DER 

BÜRGERMEISTER 

DIETER SCHÖNFELD

WIR HABEN UNS 

MIT DEM BÜRGERMEISTER AUF ‘NE PORTION POMMES 

GETROFFEN UND ERFAHREN, WARUM BAD SEGEBERG KULTUR GROSS SCHREIBT 

Die Presse geht immer vor! Diesem 

Credo hat sich Bürgermeister Dieter 

Schönfeld in seinem langen politischen 

Leben stets verschrieben. Deshalb 

scheint es ihm regelrecht Freude zu machen, 

sich mit dem ME2BE-Reporter auf eine Portion 

Pommes mit Currywurst in den „Bürgerstuben“ 

zu treffen, während das Tonband läuft. 

Und weil die Azubis auch zur Mannschaft gehören, 

hat der Rathauschef die jungen Leute 

gleich mit zum Mittagessen eingeladen. Der 

61-jährige SPD-Politiker wurde 2008 zum 

Bürgermeister in Bad Segeberg gewählt, 2009 

begann seine sechsjährige Amtsperiode. Zuvor 

steuerte der Diplom-Verwaltungswirt 18 

Jahre lang als Bürgermeister die Geschicke 

der Gemeinde Gettorf bei Kiel. Sein Motto 

im letzten Wahlkampf lautete: „Handeln mit 

Sachverstand und Augenmaß!“ 

ME2BE: Herr Bürgermeister Schönfeld, Sie 

sind seit 2009 im Amt. Was gefällt Ihnen an 

Ihrer Stadt am besten? 

DIETER SCHÖNFELD: Bad Segeberg ist für 

mich eine besonders schöne Stadt mit Plätzen, 

die sich lohnen zu besuchen. Ich wohne am 

Segeberger See, und wenn es Wetter und Zeit 

erlauben, umrunde ich den See gerne zu Fuß. 

Wie weit laufen Sie denn? 

Es sind von meiner Haustür immerhin 

neun Kilometer. Im Wanderschritt schaffe ich 

die Tour durch schönste Natur entspannt in 

gut 90 Minuten. Auch mit dem Rad bin ich hier 

gerne unterwegs. 

Segeberg hat mehr Kultur, als mancher ahnt. 

Was kann der Rathauschef empfehlen? 

Das Programm ist sehr vielfältig, Kultur 

und Kunst wird bei uns ganz groß geschrieben. 

Um über dieses Angebot eine Übersicht 

zu bekommen, helfen wir Besuchern mit einem 

monatlich erscheinenden Veranstaltungskalender. 

Zu den wichtigen Angeboten zählen beispielhaft 

die Kunsthalle Otto Flath, der Verein 

für Jugend und Kultur, die Reihe mit klassischen 

Konzerten, die Open-Air-Events im Kalkberg-Stadion 

und als überregionales Highlight 

natürlich die Karl-May-Spiele. Die Veranstaltungen 

am Kalkberg bescheren der Stadt übrigens 

jedes Jahr über eine Million Euro Gewinn. 

Das Geld geben wir für soziale Aufgaben aus. 

Warum darf ich Bad Segeberg auf gar keinen 

Fall verpassen? 

Unsere Stadt eignet sich bestens für Städtereisen, 

die länger als einen Tag dauern. Drei 

Millionen Tagesgäste pro Jahr sprechen da für 

sich! Viele kommen, um das bekannte, große 

Möbelhaus zu erleben, ebenso wie die Veranstaltungsreihen 

vom Konzert bis zur Ausstellung. 

Vergessen darf man auch nicht die architektonischen 

Highlights und natürlich unser 

bundesweit erfolgreiches Aushängeschild, die 

Karl-May-Spiele am Kalkberg. 

Was viele nicht wissen: Segeberg kann auch 

Wissenschaft, Stichwort Fledermäuse. 

Ja, der Kalkberg begeistert die Besucher in 

doppelter Hinsicht. Draußen laufen im Sommer 

die Karl-May-Spiele mit bis zu 8.000 Zuschauern 

pro Vorstellung und die großen Konzerte 

mit vielen Stars. Innen in der Höhle überwintern 

22.000 Fledermäuse. Es ist eines der 

größten Quartiere für die faszinierenden Tiere 

in Europa. Die Fledermauswelt Noctalis übernimmt 

neben ihren touristischen Aufgaben 

auch Forschung und Lehre in Zusammenarbeit 

mit Hochschulen in ganz Deutschland. Wer im 

Sommer kommt, sollte bei einer der beliebten 

Höhlenbesichtigungen übrigens bedenken, 

dass dort unten nur 8 Grad herrschen – also 

auch bei Hitze die Jacke nicht vergessen! 

Welche Rolle spielen die Unternehmen für 

die Stadt? 

Der Raum Bad Segeberg gehört zu den leistungsfähigsten 

Gesundheitsregionen Deutschlands. 

Die Segeberger Kliniken und die vielen 

medizinischen Therapie- und Dienstleistungseinrichtungen 

in ihrem Umfeld beschäftigen 

rund 2500 Mitarbeiter – das ist für die Stadt 

ein großer, unverzichtbarer Schatz, auch wenn 

die Stücke von Karl May die Stadt berühmt 

gemacht haben. Und wir wollen noch weiter 

wachsen. Das Areal der kürzlich geräumten 

Bundeswehr-Kaserne soll zu einem Gewerbegebiet, 

möglicherweise mit einem Dienstleistungszentrum, 

heranwachsen. 

Mit der A20 rückt Bad Segeberg näher an die 

großen Nachbarn Lübeck und Hamburg heran. 

Was versprechen Sie sich vom Weiterbau 

der Autobahn? 

Die große Belastung durch den Verkehr in 

der Stadt würde entzerrt, weil viele Autofahrer, 

die bisher hier durchfahren, künftig die Autobahn 

nehmen. Das ist ganz wichtig für die 

Lebensqualität in unserer Stadt. Und natürlich 

sollen die Besucher Bad Segeberg noch leichter 

erreichen können. 

Was machen Sie in Ihrer Freizeit am liebsten? 

Ich bin ein Vereinsmensch, in 50 Vereinen 

bin ich Mitglied – wenn auch meistens nur 

fördernd. Ehrenamtlich bin ich in der sozialen 

Arbeit aktiv, seit über 23 Jahren als Vorsteher 

und Aufsichtsrat eines Pflegeheims. Auch in 

Wohlfahrtsverbänden engagiere ich mich, um 

die Lebensbedingungen der Menschen verbessern 

zu helfen. Das liegt mir neben meinem 

Amt als Bürgermeister sehr am Herzen. Sorgen 

machen sich nicht nur ältere Leute, wie sie im 

Alter in Würde leben können, wenn sie hilfsoder 

pflegebedürftig werden. Weil die Familien 

das häufig nicht auffangen können, gilt es, andere 

tragfähige soziale Netzwerke vor Ort zu 

schaffen, die den Menschen helfen – etwa neue 

Formen des Wohnens und Zusammenlebens. 

Text & Fotos Joachim Welding 

11

Mareike Werz, 19 Jahre 

1. Ausbildungsjahr zur Kauffrau für Tourismus 

und Freizeit der Stadt Bad Segeberg 

„Schon immer habe ich mich für den Tourismus interessiert. Bad Segeberg 

ist ja bundesweit durch die Karl-May-Spiele bekannt und daher touristisch 

sehr bedeutsam. Deshalb bin ich von Nienborstel hierhergezogen, um 

meine Ausbildung in diesem Bereich zu absolvieren. Es gefällt mir, dass der 

Beruf sehr vielseitig ist. Bereits im 1. Lehrjahr bin ich auf Messen in Hamburg 

oder Berlin gewesen. Der Umgang mit Menschen macht mir Freude, 

am Telefon informiere ich Gäste über die Region und vermittle Unterkünfte. 

Teamarbeit wird bei uns groß geschrieben. Ich habe guten Kontakt zu den 

verschiedenen Abteilungen und den Azubis. Außerdem schätze ich unser 

harmonisches Betriebsklima. Ob ich später im Betrieb übernommen werden 

kann, lässt sich jetzt noch nicht sagen. Ich empfehle jedem, der sich für 

diesen Beruf interessiert, ein Praktikum in einer Tourist-Information zu 

machen, um zu sehen, ob man gerne Kontakt mit Menschen hat und ob 

man in der Lage ist, in stressigen Situationen freundlich zu bleiben.“ 

Christina Badde, 21 Jahre 

1. Ausbildungsjahr zur Bauzeichnerin im Bauamt 

der Stadt Bad Segeberg 

„Mit dem Abi eines Technischen Gymnasiums in der Tasche habe ich mich 

in vielen verschiedenen Orten beworben und bin nun froh, dass ich in 

Bad Segeberg meine Ausbildung zur Bauzeichnerin machen kann. Entscheidend 

für meine Berufswahl war, dass ich mich für Handwerkliches 

und Architektur interessiere. In dem Beruf geht es darum, die Aufträge 

von Architekten und Bauingenieuren zeichnerisch umzusetzen – beispielsweise 

Bestandspläne oder Rettungspläne für Gebäude. Team-Arbeit 

wird hier groß geschrieben, und das Betriebsklima im Bauamt ist klasse: 

Die Kollegen sind hilfsbereit und immer offen für Fragen. Meine Erwartungen 

an den Ausbildungsplatz haben sich positiv bestätigt: Hier kann 

ich in vielen verschiedenen Bereichen Berufserfahrung sammeln – von 

Hochbau, Tiefbau und städtischen Liegenschaften bis hin zur Stadtplanung. 

Gearbeitet wird übrigens überwiegend am Computer, das Zeichnen 

mit der Hand ist viel seltener, als viele denken. Wenn alles klappt, möchte 

ich nach meiner Ausbildung ein Bauingenieur-Studium anschließen. 

Zum Ausgleich zur täglichen Büroarbeit spiele ich Fußball im Verein.“ 

Dimitrij Donnerstag, 18 Jahre 

1. Lehrjahr als Verwaltungsfachangestellter bei der Stadt Bad Segeberg 

„Bad Segeberg ist eine schöne Stadt, in der man gut leben und arbeiten kann. Weil auch Bekannte mir 

zu einer Ausbildung im Rathaus geraten haben, habe ich mich mit der Fachhochschulreife beworben 

und wurde nach einem dreigliedrigen Auswahlverfahren eingestellt – darüber war ich schon mal sehr 

stolz. Ich mag es, mit Bürgern in Kontakt zu sein, ihnen helfen zu können. Auch die Verwaltung als 

solche interessiert mich. Schon jetzt im 1. Lehrjahr erkenne ich, dass die Aufgaben in den verschiedenen 

Ämtern und Sachgebieten, die die Azubis durchlaufen, überaus vielfältig und interessant sind. 

Prima finde ich auch, dass es später Aufstiegsmöglichkeiten zum Diplom-Verwaltungswirt gibt. Nette 

Kollegen und ein hilfsbereites Umfeld prägen die praktische Ausbildung. Und nach dem Job kommt der 

Sport: Fußball, Fitness und Boxen. Und am Wochenende unternehme ich viel mit meinen Freunden.“ 

12

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


„SO KANNST DU ANDERE 

MENSCHEN GLÜCKLICH MACHEN“ 

Alina Ohls, 16 Jahre 

1. Ausbildungsjahr als Verwaltungsfachangestellte 

bei der Stadt Bad Segeberg 

DIE AZUBIS 

VOM BÜRGERMEISTER 

„Meine Tante hat bereits in der Verwaltung gearbeitet 

und mir von ihrem Beruf erzählt. Ab der 8. Klasse wusste 

ich: Das möchte ich auch machen! Mich reizt an der 

Arbeit im Rathaus, dass man Büroarbeit und den Kontakt 

zu Menschen kombinieren kann. Hier kann man den 

Bürgern in unterschiedlichsten Bereichen helfen – im 

Bauamt, Ordnungsamt, Standesamt und vielen anderen 

Abteilungen. Das Aufgabenspektrum ist sehr weit 

gefächert, und das macht die Arbeit im Rathaus gerade 

so interessant. Schon während der Ausbildung können 

wir Auszubildenden verantwortungsvolle Aufgaben 

übernehmen – etwa die Stadtvertretung zu organisieren 

oder Arbeitsverträge zu entwerfen. Nach der erfolgreich 

abgeschlossenen Ausbildung werden die Azubis meist 

übernommen. Zwei Tipps für Schüler, die diesen Beruf anstreben: 

Ihr solltet kontaktfreudig sein und gute Deutschkenntnisse 

mitbringen. Um mich körperlich fit zu halten, 

gehe ich regelmäßig ins Fitness-Studio. Außerdem pauke 

ich gerade auf einem ganz anderen Feld: Ich mache meinen 

Führerschein.“ 

Robert Franke, 29 Jahre 

2. Ausbildungsjahr zum Verwaltungsfachangestellten 

bei der Stadt Bad Segeberg 

„Ich habe mich für die Verwaltungsausbildung entschieden, 

da meine Eltern ebenfalls im öffentlichen 

Dienst tätig sind und mir ein sicherer Arbeitsplatz 

wichtig ist. Davor war ich acht Jahre als Soldat bei 

der Bundeswehr und war in ähnlichen Aufgabenbereichen 

tätig. Die Arbeit hatte mir hier bereits Spaß 

gemacht. Es gefällt mir, dass der Beruf zum Verwaltungsfachangestellten 

abwechslungsreich ist und ich 

Anträge von Bürgern nach gesetzlichen Grundlagen 

bearbeiten kann. Es gibt viele Möglichkeiten in diesem 

Beruf, zum Beispiel später auch Standesbeamter 

zu werden. Bereits jetzt bekomme ich teilweise verantwortungsvolle 

Aufgaben übertragen. Die Kollegialität 

untereinander und die Betreuung sind bei uns 

gut. Die Erwartungen, die ich an meine Ausbildung 

hatte, wurden durch die bisherigen Erfahrungen 

erfüllt. Um diesen Beruf zu ergreifen, sollte man 

als Voraussetzung gute Kenntnisse in Mathematik 

und Deutsch mitbringen, aber auch Verständnis für 

Gesetze haben. In meiner Freizeit halte ich mich 

fit mit Kraftsport, koche und angle und spiele mit 

meinem acht Monate alten Sohn.“ 

13

D E T L E V 

B U C K 

REGISSEUR, DREHBUCHAUTOR 

UND PRODUZENT 

14

* 1. Dezember 1962 in Bad Segeberg 

Das Leben ist kein Ponyhof! 

Von den Norddeutschen heißt es, dass 

sie trocken und nüchtern sind, rau und 

herzlich. Der Regisseur, Drehbuchautor 

und Produzent Detlev Buck ist ein typischer 

Norddeutscher. Er duzt jeden und möchte mit 

„Buck”, nicht etwa „Herr Buck”, angesprochen 

werden. „Buck” macht wenig Aufhebens 

um seine Person, dabei ist er einer der wichtigsten 

deutschen Filmemacher der letzten 

20 Jahre. 

Geboren wurde Detlev Buck 

1962 in Bad Segeberg und 

wuchs als Einzelkind auf dem 

elterlichen Bauernhof (25 Hektar, 

30 Milchkühe, drei Trecker) 

in dem 450-Seelen-Dorf Nienwohld 

in Schleswig-Holstein 

auf. „Allein unter Schweinen“, 

wie er selbst sagt. Pflügen und 

Misten gehörten zu seiner Jugendzeit. 

Und das Geschichtenausdenken. 

Dafür hatte er jede 

Menge Zeit. 

Nach dem Abitur in Bargteheide 

und dem Zivildienst in 

Hamburg absolviert Detlev 

Buck eine Lehre als Landwirt. 

Eines Tages kommt er vom Jauchefahren, 

riecht entsprechend 

streng und nimmt drei gutbetuchte 

Anhalterinnen aus Hamburg mit, die in 

die Disco wollen. „Hast du Meerschweinchen?” 

fragen die Mädchen weltfremd. „Nee, das ist 

Landluft”, erklärt ihnen der 21-jährige Detlev 

Buck. 

Die Begegnung mit den reichen Hamburger 

Töchtern findet Buck so „putzig”, dass er 

daraus in nur 14 Drehtagen seinen ersten Film 

macht. Der 43 Minuten lange Film heißt „Erst 

die Arbeit und dann?“ und erzählt, wie sich 

ein Jungbauer aus Holstein (von Buck selbst 

gespielt) den Mercedes seines Vaters ausleiht, 

um in Hamburg einmal richtig „die Sau rauszulassen”. 

Das Publikum liebt die Geschichte 

von dem Landwirt in der Großstadt und schlägt 

sich begeistert auf die Schenkel, als Buck im 

Film breitbeinig die teure Szenekneipe im 

schicken Stadtteil Eppendorf betritt, an einen 

Tisch geht, in die Runde blickt, „Ich mach mal 

so!“ ruft und danach dreimal mit der Hand laut 

auf die hölzerne Tischplatte klopft – ganz so 

wie zu Hause im Dorfkrug. 

Bucks erster richtiger Kinofilm spielt auch 

in Schleswig-Holstein auf dem platten Land. In 

„Karniggels“ wird ein junger Polizist von der 

Polizeischule in Eutin nicht, wie er hofft, in die 

große Stadt (nach Kiel oder Lübeck) versetzt, 

sondern aufs Kaff, nach Barmstedt, und muss 

dort einen Kuhmörder fassen. Auch in diesem 

Film beleuchtet Buck mit viel Humor die norddeutsche 

Provinz, durch die er seinen tollpatschigen 

Antihelden unbeholfen stolpern lässt. 

Der typische Norddeutsche ist dabei gar nicht 

so distanziert und schmallippig, wie alle denken. 

Spontan, flexibel, offen und sogar tanzwütig 

sei er, meint Buck. Buck selbst redet 

auch gerne viel. Und wenn er mal schweigsam 

ist, dann hat das einen Grund: Dann ist ihm 

langweilig. 

Detlev Buck hat viele Filme gedreht: 

Knastkömodien („Männerpension“), Travestiekomödien 

(„Rubbeldiekatz“), Geschichten über 

den Mauerfall und die Deutsche Wiedervereinigung 

(„Sonnenallee“). Als Darsteller hat er 

Häftlinge („Hammer-Gerd“ in „Männerpension“), 

DDR-Polizisten („Obermeister Horkefeld“ 

in „Sonnenallee“), einen zwielichtigen Schuhverkäufer 

(„Ignaz Springer“ in „Blue Moon“) 

und einen langhaarigen Kneipenwirt („Karl“ in 

„Herr Lehmann“) gespielt. Doch immer wieder 

zieht es Detlev Buck nach Norddeutschland. 

Unter der Woche arbeitet er in Berlin und 

Hamburg, die Wochenenden verbringt er aber 

mit seiner Familie zu Hause in Nienwohld. Das 

ländliche Leben liegt ihm am Herzen. Als er 

2006 mal wieder Erholung von der Großstadt 

braucht, zieht er kurzerhand für 

einen Sommer aufs Land und 

dreht einen Film über ein kleines 

Dorf hinter Ratzeburg, das 

Widerstand gegen den Bau eines 

Einkaufszentrums leistet („Hände 

weg von Mississippi“). In dem 

Film ist Buck auch als dicklicher 

Dorfpolizist zu sehen. 

Vor zwei Jahren hat es ihn 

in die große weite Welt gezogen, 

nach Ecuador. Dort hat er an der 

Verfilmung des bekannten Buches 

von Daniel Kehlmann „Die 

Vermessung der Welt“ gearbeitet 

– und ist damit auf die Nase gefallen. 

Der Kinofilm fiel bei den 

Kritikern und an der Kinokasse 

durch. Kein Wunder, Ecuador ist 

ja nicht Norddeutschland und 

eine Doppelbiographie über das 

Mathematikgenie Carl Friedrich 

Gauß und den Naturforscher und „Wissenschaftsfürst“ 

Alexander von Humboldt passt 

auch nicht so richtig zu Buck. 

Zur Belohung für die Strapazen im Ausland 

hat er im letzten Sommer in Loit, einer 

kleinen Gemeinde in der Nähe von Schleswig, 

seinen neuesten Kinofilm „Bibi & Tina – der 

Film“ gedreht. In dem Film geht es um die 

Abenteuer der Hexe Bibi Blocksberg und ihrer 

Freundin Tina auf einem Reiterhof. Für Buck 

ist der Film eine Rückkehr zu seinen Anfängen: 

„Es ist, als ob wir Ferien machen würden. Ich 

werde hier auch wieder zum Jugendlichen“. 

www.bojebuck.de 

www.silbersee-film.de 

Text Slaven Marinovic 

15

S C H 

U 

L 

E

18-29 

SCHULE 

18 

20 

24 

Schülerfrage 

Gemeinschaftsschule am Seminarweg 

Berufsbildungszentrum Bad Segeberg

SCHÜLERFRAGE 

ICH 

HAB 

DA 

MAL ‘NE 

FRAGE... 

WAS WÜRDEST DU AM LIEBSTEN IN DER 

SCHULE ESSEN? 

Da gibt es keine zwei Meinungen: Gute Ernährung ist für uns lebenswichtig! Der Körper 

braucht Energie, um sich zu entwickeln und gesund zu bleiben. Auch das Gehirn 

benötigt Kraftstoff, um auf Touren zu kommen und Leistung zu bringen. Vor allem 

dann, wenn wir lernen und nachdenken sollen – also vor allem in der Schule. Es stellt 

sich die Frage, was Schüler denn so in der Schule essen. Auf dem ersten Platz liegt da 

ganz weit vorn immer noch das gute alte Butterbrot. 

18

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Lasse Best (12) 

Ich mag Käsebrötchen und Quark mit Knuspermüsli. 

Bente-Jana Simon (12) 

Ich kaufe mir in der Schule dreimal 

pro Woche süße Reiswaffeln. 

Caroline Zorn (15) 

Am liebsten esse ich Obst mit Joghurt. Das ist gesund und schmeckt mir sehr gut. 

Ich esse auch gerne belegte Brötchen und Müsli. Früher habe ich mir Essen immer 

von zu Hause mitgebracht. Weil die Sachen in der Schule aber so billig sind, bringe 

ich nichts mehr mit, sondern kaufe mein Essen hier. 

Tobias Mesenbrink (13) 

In den Pausen esse ich am liebsten Brötchen mit Salami und Gurke. Ich arbeite 

auch beim Schulkiosk mit. Das macht mir viel Spaß und ich lerne eine Menge dabei. 

Pierre Jandt (12) 

Morgens esse ich häufig Müsli mit Früchten und zum Mittagessen gerne Nudeln 

mit Tomatensauce. Der Kiosk an unserer Schule ist toll ausgestattet, aber die Getränkeauswahl 

könnte ein bißchen größer sein. Rote Schorle und stilles Wasser 

wären prima. 

19

SCHULE IN BEWEGUNG 


Wer nicht mit der Zeit geht, geht mit 

der Zeit. In der Gemeinschaftsschule 

am Seminarweg in Bad Segeberg 

wird dieser Spruch beherzigt. Die Lehrer und 

Eltern an dieser Schule haben sich einer umfassenden 

und modernen Erziehung verschrieben, 

welche die Kinder und Jugendlichen optimal 

auf ihre Zukunft vorbereiten soll. 

Viele Schulkioske, an denen sich Schüler und 

Schülerinnen im Laufe eines langen Schultages 

etwas zu essen kaufen können, bieten Schokoriegel, 

Käsebretzeln und Knoblauchbrote an. 

Der Schulkiosk an der Gemeinschaftsschule 

im Seminarweg in Bad Segeberg ist da anders. 

Hier warten frisch belegte Vollkornbrötchen, 

Obstsalate, Quarkspeisen und Knuspermüslis in 

der Auslage auf die hungrigen Kindern. Alles 

Dinge, die nicht nur gesund sind, sondern auch 

gut schmecken. 

Betreut wird der Schulkiosk von engagierten 

Eltern, die jeden Tag die Einkäufe tätigen 

und die verschiedenen Speisen vorbereiten. 

Der Kiosk ist günstig. Ein Vollkornbrötchen 

mit Salat, Bio-Gouda, Salami oder Frischkäse 

kostet nur 1 Euro und eine kleine Schale mit 

Sour Cream und Paprika- und Gurkenstreifen 

30 Cent. Äpfel und Möhren bekommen die Kinder 

und Jugendlichen am Kiosk gratis. 

20 Prozent der Schüler und Schülerinnen 

am Seminarweg besuchen den Kiosk regelmäßig. 

Pro Tag gehen etwa 60 Brötchen und 

Dutzende Schalen mit Obst, Müsli und Yoghurt 

über die Ladentheke. Neulich kam sogar eine 

Mutter an den Stand und bestellte zwanzig 

Scheiben von dem “leckeren Käse”, den ihre 

Tochter so gerne isst. 

Schulleiterin der Gemeinschaftsschule am Seminarweg, 

Frau Barbara Koop-Lehmann 

20

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Die Schule am Seminarweg war lange Zeit 

eine reine Realschule. Seit 2008 beherbergt das 

schöne, im Jahr 1911 gebaute Backsteingebäude 

eine Gemeinschaftsschule, an der man den 

Hauptschul- oder Realschulabschluss machen 

kann, aber auch etwas über Nachhaltigkeit, 

eine gesunde Ernährung und die globalisierte 

Welt lernt. 

In dem Wahlpflichtfach “Verbraucherbildung” 

bringen die Lehrer den Schülern und 

Schülerinnen zum Beispiel bei, wie man Müll 

trennt und wie man Inhaltsangaben auf Lebensmitteln 

im Supermarkt versteht. Die Kinder 

und Jugendlichen aus diesem Kurs helfen 

in den Pausen regelmäßig beim Schulkiosk mit 

und nehmen auch aktiv an der schulweiten 

Fairtrade-Woche teil, in der um es nachhaltige 

Produkte geht, die dem Menschen und dem 

Planeten nützen und ihm nicht schaden. 

Einmal pro Schuljahr veranstaltet die Gemeinschaftsschule 

am Seminarweg einen Gesundheitstag, 

an dem die Lehrer den Schülern 

zusammen mit externen Gästen - etwa Ärzten 

und Krankenkassenmitarbeitern - sportliche 

Übungen beibringen und erklären, wie eine 

gesunde Ernährung aussieht. Die Kinder und 

Jugendlichen lernen hier zum Beispiel den 

Unterschied zwischen industriell produzierten 

Nahrungsmitteln und Produkten aus ökologisch 

kontrolliertem Anbau. Jeder Schüler erhält 

an diesem Tag einen Gesundheitspass und 

kann in diesem eintragen, an welchen Übungen 

und Kursen er erfolgreich teilgenommen 

hat. 

Ein weiterer Schwerpunkt der Gemeinschaftsschule 

am Seminarweg ist die gezielte 

Vorbereitung der Schüler und Schülerinnen 

auf ihre berufliche Zukunft. Ein zweiwöchiges 

21

Betriebspraktikum steht dabei ebenso auf dem 

Lehrplan wie die Teilnahme an Berufsmessen, 

Betriebsbesichtigungen, Bewerbungstrainings 

und Berufsberatungen, bei denen die Jugendlichen 

lernen, sich selbst besser einzuschätzen 

und ihre individuellen Fähigkeiten und Stärken 

zu erkennen. 

Ein zusätzlicher Berufswahlkompass hilft den 

Schülern und Schülerinnen bei der Wahl des 

Berufs, der am besten zu ihren Vorlieben und 

Talenten passt. In dem Ordner können sie nicht 

nur Schulzeugnisse und Informationen zu interessanten 

Berufen ablegen, sondern auch alle 

anderen Zertifikate und Kompetenznachweise. 

Für die Schulleiterin der Gemeinschaftsschule 

am Seminarweg, Frau Barbara Koop-Lehmann, 

ist der Berufswahlkompass eine Herzensangelegenheit: 

„Heute zählt nicht mehr bloß die 

reine Leistung. Fähigkeiten wie soziale Kompetenz, 

Empathie und Organisationsfähigkeit 

werden immer wichtiger, werden vom normalen 

Schulnotensystem aber nicht erfasst. Wir 

fördern diese Eigenschaften deshalb besonders 

an unserer Schule.” 

Pro Tag gehen etwa 60 Brötchen 

und Dutzende Schalen 

mit Obst, Müsli und Yoghurt 

über die Ladentheke. 


Fotos Irene Osai-Poku 

22

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 



Am Seminarweg 5 

23795 Bad Segeberg 

Telefon: 04551 - 96190 

Fax: 04551 - 961920 

E-Mail: info@gemeinschaftsschule-am-seminarweg.de 

www.gemeinschaftsschule-am-seminarweg-bad-segeberg.de 

23

BERUFSSCHULE 

BERUFSBILDUNGSZENTRUM BAD SEGEBERG 

Straßen entstehen beim Gehen 

Lebens- und Berufswege verlaufen 

nicht immer gerade, sondern gerne 

auch einmal im Zick-Zack-Kurs oder 

im Stop-and-Go-Modus. Ein Schritt, zwei zurück. 

Im Berufsbildungszentrum in Bad Segeberg 

können junge Menschen, die vorankommen 

wollen, eine Ausbildung machen oder ihren 

Realschulabschluss bzw. ihr Abitur nachholen. 

Und das in einer Umgebung, die an eine 

Jugendherberge erinnert. 

Das Haus des Berufsbildungszentrums sieht 

sympathisch aus. Es liegt an einem Hang in 

der Theodor-Storm-Straße und hat einen schönen 

grünen Vorplatz. Innen drin riecht es nach 

Essen, in den Fluren hängen Bilder und im Innenhof 

sitzen ein paar Schüler und genießen 

die Frühlingssonne. 

Das Berufsbildungszentrum ist deutlich 

größer, als es auf den ersten Blick den Anschein 

hat. Das Gebäude wurde mehrmals ausgebaut 

und um Seitenflügel erweitert. Und 

ähnlich wie in dem Roman „Alice im Wunderland“ 

verbirgt sich hinter jeder noch so 

unscheinbaren Tür eine Überraschung. Man 

entdeckt Holzwerkstätten, voll ausgestattete 

Labore und Technikarbeitsplätze, hochmoderne 

Küchen, in denen junge Menschen kochen 

lernen, einen Klassenraum mit einer Backstube 

im hinteren Bereich und eine Kfz-Werkstatt 

mit zwei Treckern vor der Tür. 

In das Berufsbildungszentrum kommen 

Schüler aus der näheren Umgebung, aber auch 

von weiter weg, aus Plön, Norderstedt und 

Stormarn. Viele haben schon einen Schulabschluss 

gemacht oder gearbeitet und irgend- 

24

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


wann festgestellt, dass sie doch noch weiter 

zur Schule gehen oder einen neuen Beruf erlernen 

möchten. „Viele Schüler sind unzufrieden 

mit dem, was sie bisher gemacht haben und 

wollen sich verändern und etwas Neues ausprobieren“, 

erzählt der stellvertretende Schulleiter 

Gerd Jeguschke. 

Auf der Webseite des Berufsbildungszentrums 

berichtet der ehemalige Schüler Andy Janssen 

von seinem Lebensweg. Als Jugendlicher fand 

Andy Schule öde und wollte lieber mit seinen 

Freunden rumhängen. Er blieb in der Hauptschule 

dreimal sitzen und machte erst mit 18 

Jahren seinen Abschluss. Die Erkenntnis, wie 

wichtig eine gute Schulbildung ist, kam Andy 

spät. Er bewarb sich bei mehreren Schulen, 

wurde aber von allen wegen seines schlechten 

Hauptschulabschlusses abgelehnt. Das 

Berufsbildungszentrum Bad Segeberg gab ihm 

eine zweite Chance und nahm ihn in die Berufsfachschule 

auf. Dort machte Andy seinen 

Realschulabschluss und besuchte im Anschluss 

auch noch die Fachoberschule im Zentrum und 

die Berufsoberschule in Lübeck. Heute studiert 

Andy Janssen, der ehemalige Sitzenbleiber 

und Hauptschüler, an der Universität Hamburg 

Erziehungswissenschaften, Wirtschaftswissenschaften 

und Sozialwissenschaften. 

am frühen Nachmittag Feierabend zu haben. 

Nach drei Tagen Praktikum bei der Post wusste 

ich, dass sich meine kindliche Vorstellung 

kaum mit der Realität deckt. Ich bin dann 

noch einmal zur Schule gegangen, habe einen 

Abstecher in die Bankenwelt gemacht und bin 

schließlich Berufsschullehrer geworden.” Der 

Lehrerberuf ist für Gerd Jeguschke das Schönste, 

was ihm passieren konnte. „Ich habe selbst 

an dieser Schule mein Abitur gemacht und es 

ist toll, jungen Menschen zu helfen, ihren eigenen 

Weg zu finden.” 


Regionales Berufsbildungszentrum 

des Kreises Segeberg in Bad Segeberg 

– Anstalt des öffentlichen Rechts – 

Theodor-Storm-Str. 9-11 


Telefon: 04551 - 9631 - 0 

Fax: 04551 - 9631 - 59 

E-Mail: info@bbz-se.de 

www.bbz-se.de 

Menschen wie Andy findet man im Berufsbildungszentrum 

viele – unter den Schülern 

„und” den Lehrern. Die stellvertretende Schulleiterin 

Karin Pätzold hat nach ihrem Abitur 

in Bayern erst einmal Jura studiert. Nach zwei 

Semestern an der Rechtsfakultät hing sie in 

der Luft. Jura gefiel ihr nicht, sie wollte lieber 

Menschen helfen. Nach einem sechsmonatigen 

Praktikum im Krankenhaus entschloss sie sich, 

eine Ausbildung als Krankenschwester zu machen. 

Der Beruf gefiel ihr lange gut, doch irgendwann 

kam in ihr der Wunsch auf, als Lehrerin 

zu arbeiten. Sie zog in den hohen Norden 

und absolvierte in Hamburg ein Lehramtsstudium. 

Katrin Pätzold unterrichtet seit 1997 am 

Berufsbildungszentrum in Bad Segeberg und 

hat hier ihre Bestimmung gefunden. „Beruf ist 

das eine, Berufung ist etwas anderes”, sagt sie. 

Gerd Jeguschke ist auch über Umwege in das 

Berufsbildungszentrum gelangt: „Ich wollte 

als Kind Postbote werden und dachte, dass es 

toll sein muss, morgens Briefe auszutragen und 

Foto Irene Osei-Poku 

25

26 

BERUFSSCHULE

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Gülnat Cetin, 23 Jahre 

„Ich mache am BBZ eine Ausbildung zur Zahnarzthelferin. 

Eigentlich wollte ich nach der Ausbildung nicht mehr studieren, 

aber nachdem ich gesehen habe, dass einer unserer 

Lehrer erst mit vierzig seinen Abschluss gemacht hat, habe 

ich mir gedacht, dass es nie zu spät ist, um zu studieren. 

Nach der Ausbildung will ich deshalb Zahnmedizin studieren. 

Ich habe viel Spaß daran, mit Menschen zu arbeiten. 

In meiner ersten Praxis durfte ich mir die Behandlung nur 

aus der Entfernung angucken. Ich habe die Praxis deshalb 

gewechselt und darf jetzt auch unmittelbar mithelfen. Man 

sollte dreimal am Tag die Zähne putzen. Mit einer weichen 

Zahnbürste.“ 

Die Geschmäcker der Schüler am Berufsbildungszentrum 

in Bad Segeberg sind 

genauso vielfältig wie die Bildungsangebote 

an dieser Schule. Manche Schüler mögen 

handwerkliche Arbeiten, andere möchten 

mit Kindern arbeiten oder etwas mit Medien 

und Medizin machen. 

Diplo Hermenigildo Olutayo Schneider, 17 

„Ich bin am Berufsbildungszentrum, um meinen 

Realschulabschluss in dem Schwerpunkt „Gesundheit 

und Ernährung“ zu machen. Ich habe 

kein richtiges Lieblingsfach, aber ich weiß, was 

ich am wenigsten mag: Wirtschaft und Politik. 

Wir lernen viel über den menschlichen Körper 

und die Organe, wie man mit Stress richtig umgeht, 

was wichtig für den Körper ist und was 

man essen soll. Ich selbst esse sehr proteinreich, 

weil ich viel Fitness mache. Ansonsten mag ich 

Fastfood. Am liebsten klassische Burger, ohne 

Käse. Ich will später noch mein Abitur machen 

und dann in einem sozialen Beruf arbeiten. Am 

liebsten mit Kindern. Kinderpsychologie würde 

mich interessieren. Ich habe drei kleine Schwestern.“ 

27

Marvin Hoffmann, 16 

„Ich mache meinen Realschlussabschluss in der Fachrichtung 

„Metalltechnik“ und lerne dort verschiedene Metallarten kennen 

und wie man sie an Dreh- und Fräsmaschinen bearbeitet. 

Ich habe diese Fachrichtung aus der Not gewählt. Alle anderen 

Richtungen waren schon voll. Mein Lieblingsfach ist Wirtschaft 

und Politik, weil man hier lernt, was in der Welt so los ist und 

über aktuelle Entwicklungen diskutiert. Nach meinem Anschluss 

mache ich eine Ausbildung zum Klempner. Mein Vater arbeitet 

auch in diesem Beruf.“ 

Moritz Geritzen, 33 

„Mein Weg ist ein wenig unkonventionell, bei mir hat sich 

alles eher zufällig ergeben. Ich habe vor langer Zeit einmal 

eine kaufmännische Ausbildung in einem Autohaus absolviert, 

dann aber festgestellt, dass man als Autoverkäufer 

bereit sein muss, einem Eskimo einen Kühlschrank zu 

verkaufen. Das fand ich nicht so toll. Danach bin ich fünf 

Jahre lang LKW gefahren. Das war eine abwechslungsreiche 

Zeit. An manchen Tagen musste man 800 bis 900 Kilometer 

am Stück hinterm Lenker sitzen und an anderen Tagen ist 

man von Ladestelle zu Ladestelle gefahren. Danach habe 

ich für ein großes Cateringunternehmen Tische, Stühle und 

Geschirr im norddeutschen Raum und auch teilweise in Dänemark 

transportiert. Zuletzt bin ich Tankwagen mit Milch 

gefahren. Jetzt mache ich eine Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker 

und glaube, dass ich den richtigen Beruf für mich 

gefunden habe. Ich habe eine große Affinität für Autos.“ 

28

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Tomke Eisenkrätzer, 19 

„Ich mache am Berufsbildungszentrum 

mein Abitur in der Fachrichtung 

Wirtschaft und schreibe bald meine 

Abschlussprüfungen. Wirtschaft ist 

überall wichtig und man braucht in 

vielen Berufen Grundkenntnisse in 

diesem Bereich. Nach meinem Abitur 

möchte ich ein Praktikum bei einem 

Radiosender machen und anschließend 

mit einer Freundin nach Amerika 

oder Australien reisen. Ich komme 

aus Bad Segeberg und bin auch hier 

geboren, aber mein Vorname „Tomke“ 

kommt aus Nordfriesland. Meine Mutter 

hat den Namen in einem Buch mit 

seltenen Namen gefunden und fand 

ihn schön.“ 

Fots Irene Osei-Poku 

29

ME2BE 

bekommt ein 

Die Frisur hab 

Freu dich bald

Umstyling. 

en wir schon. 

auf mehr! 

www.me2be.de

C O M 

PA 

N I

34-51 

ES 

COMPANIES 

34 

36 

38 

42 

44 

50 

Land Schleswig-Holstein 

Landesbetrieb Straßenbau und 

Verkehr Schleswig-Holstein 

Arla Foods 

Steuerberaterkammer 

des Landes Schleswig-Holstein 

Kühne + Nagel 

Karl-May-Spiele Bad Segeberg

MODERN, PRAXISNAH UND SICHER 

Gespräch mit dem dem Ministerpräsidenten von Schleswig-Holstein, Thorsten Albig, über die 

Vorzüge einer Ausbildung im öffentlichen Dienst 

Herr Albig, Sie haben Anfang Januar eine 

Ausbildungsoffensive zur Nachwuchsgewinnung 

in der öffentlichen Verwaltung gestartet. 

Gibt es in der Verwaltung in Schleswig-Holstein 

einen Mangel an Auszubildenden? 

Wir müssen uns ebenso wie andere Arbeitgeber 

darauf einstellen, dass es in unserem 

Land immer weniger junge Menschen gibt. 

Wir bieten eine attraktive Berufsperspektive, 

haben aber jetzt schon zum Beispiel weniger 

Bewerbungen für den Allgemeinen Verwaltungsdienst, 

die Steuerverwaltung und den 

technischen Bereich. 

Welche Maßnahmen sieht das von Ihrem 

Kabinett verabschiedete Konzept der Ausbildungsoffensive 

vor? 

Wir wollen uns anstrengen, um junge Menschen 

für eine Tätigkeit beim Land zu begeistern. 

Deshalb planen wir eine Informationsund 

Werbekampagne für die Arbeit und die 

Ausbildung beim Land Schleswig-Holstein und 

erweitern unsere Informationen zum Ausbildungsangebot 

im Internet. Wir werden künftig 

stärker neue Medien nutzen, um Jobs anzubieten. 

Aber wir sprechen die jungen Menschen 

auch direkt an, die einen Ausbildungsplatz 

suchen oder sich erst einmal Gedanken über 

ihre berufliche Zukunft machen: bei Veranstaltungen 

in Schulen oder bei Jobmessen. 

Weswegen sollten sich junge Menschen für 

eine Verwaltungsausbildung entscheiden? 

Was sind die Vorteile eines Berufs im Öffentlichen 

Dienst? 

Die Jobs beim Land sind modern, praxisnah 

und sicher. Verwaltung ist nicht langweilig und 

trocken – der Landesdienst ist abwechslungsreich! 

Man kann im Laufe seines Berufslebens 

ganz unterschiedliche Themen bearbeiten und 

dabei viele Menschen kennenlernen. 

Polizistinnen und Polizisten sind im Einsatz 

für den Schutz und die Sicherheit der 

Bürgerinnen und Bürger in Schleswig-Holstein. 

Justizfachangestellte organisieren in Gerichten 

und Staatsanwaltschaften den reibungslosen 

Ablauf. Bauzeichnerinnen erhalten Einblicke 

in Brückenbau oder Architektur. Wasserbauer 

und Tierpfleger kümmern sich um den 

Küsten- und Naturschutz. Und wer sich für 

34

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Naturwissenschaften interessiert, findet interessante 

Ausbildungsplätze mit guten Perspektiven 

als Biologielaborant oder Chemielaborantin. Das 

Land bietet aber auch viele Ausbildungsplätze 

im technischen Bereich an: Vom Mechaniker für 

Landmaschinentechnik bis hin zur Gewerbeprüferin. 

Diese Vielfalt kann kein anderer Arbeitgeber 

so bieten. Und die Möglichkeiten, sich im 

Laufe des langen Berufslebens weiterzuentwickeln, 

sind groß. Niemand muss bei uns von der 

Ausbildung bis zur Rente die gleiche Tätigkeit 

ausüben. 

Ein weiterer großer Vorteil bei uns ist die 

besonders gute Vereinbarkeit von Familie und 

Beruf. Wir wollen, dass Frauen und Männer die 

Zeit für Familie haben, die sie wünschen und 

brauchen – egal, ob sie jung oder alt sind. Es 

gibt also sehr viele gute Gründe, eine Ausbildung 

beim Land in Erwägung zu ziehen, wenn man 

seinen Beruf fürs Leben wählen soll. 

In welchen Verwaltungsberufen sucht das 

Land vornehmlich Bewerber? 

Ein Schwerpunkt liegt in der Allgemeinen Verwaltung 

und der Steuerverwaltung. Da gibt es 

besonders viele Plätze. Aber wir bilden in allen 

genannten Bereichen und noch einigen mehr 

aus. Das kann man alles im Internet unter www. 

karriere.schleswig-holstein.de nachlesen. Dort 

erfährt man, welche Ausbildungsplätze das Land 

in den kommenden Jahren besetzt, wann die 

Ausbildung beginnt, wie lange sie dauert und 

was man dabei verdient. Und natürlich auch, wo 

man sich bewirbt. Wir freuen uns über alle, die 

zu uns kommen wollen. 

Illustration Sarah Matuszewski 

35

NEUE WEGE, NEUE ZIELE 

Deine Ausbildung beim Landesbetrieb 

Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein 

Was alles auf einem Verkehrsweg passieren 

kann: Ein bisschen Abenteuer 

– wenn du den Bus verpasst hast 

und wartest. Tragödien, wenn du eine Panne 

hast oder dich mit deiner Freundin streitest 

und sie dich vor die (Auto-)Tür setzt. Kurzurlaube 

– wenn dich auf deinem Weg die Umgebung 

fasziniert und aus einer Fahrt eine 

Reise wird – das gehört zum echten Leben 

genauso wie die Arbeit rund um die Straßen 

und Wege Schleswig-Holsteins. 

Zu diesen vielen Wegen und Möglichkeiten im 

Leben gehören: rund 8.300 Kilometer Straße, 

etwa 5.000 Kilometer Radwege und ca. 2.200 

Brückenbauwerke, die in der Verantwortung 

des Landesbetriebes Straßenbau und Verkehr 

Schleswig-Holstein (LBV-SH) liegen. 

1.400 Mitarbeiter, verteilt an fünf Standorten 

und 26 Autobahn- und Straßenmeistereien, 

sind zur Erhaltung und zum Ausbau dieses 

Verkehrswegenetzes eingesetzt. 

Als moderner Dienstleister investiert der LBV-SH 

nicht nur in moderne Technik, sondern vor allem 

in die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. 

Viele junge Leute werden in Technik und Verwaltung 

ausgebildet. 

Bauzeichner/-in 

Die Ausbildung zur Bauzeichnerin bzw. zum 

Bauzeichner findet in einer der vier Niederlassungen 

des LBV-SH (Flensburg, Rends-burg, 

Itzehoe, Lübeck) statt. 

In der eigentlichen späteren Tätigkeit sind 

vor allem Planunterlagen am PC mit CAD-Programmen 

zu erstellen, die für die Umsetzung 

einer Baumaßnahme erforderlich sind. Neben 

der Fertigung von Bauzeichnungen sind auch 

fachspezifische Berechnungen, wie z. B. Mengenund 

Massenermittlungen, durchzuführen. 

Voraussetzungen: Realschulabschluss oder 

überdurchschnittlicher Hauptschulabschluss, 

ausgeprägtes technisches Verständnis, großes 

Interesse an der Arbeit mit DV-Programmen. 

Ausbildungsdauer: 3 Jahre 

Baustoffprüfer/-in 

Die Ausbildung zur Baustoffprüferin bzw. zum 

Baustoffprüfer findet in Kiel vor allem im geotechnischen 

Labor des LBV-SH statt. 

Später arbeitet die ausgebildete Baustoffprüferin 

bzw. der Baustoffprüfer im Labor sowie 

auf den Baustellen des LBV-SH. So wird z. B. die 

Tragfähigkeit des Baugrundes ermittelt oder 

die Qualität der eingebauten Straßenbaustoffe 

kontrolliert. 

Voraussetzungen: mindestens Hauptschulabschluss, 

körperliche Belastbarkeit, handwerkliches 

Geschick. Ausbildungsdauer: 3 Jahre 

Straßenwärter/-in 

Die Ausbildung zur Straßenwärterin bzw. zum 

Straßenwärter findet hauptsächlich in einer 

der 26 Autobahn- und Straßenmeistereien des 

LBV-SH statt. 

Die spätere Tätigkeit ist im Wesentlichen 

im Bereich der Straßenunterhaltung zu sehen, 

wobei neben Instandhaltungsarbeiten an den 

Straßen unter anderem auch Grün- und Gehölzpflege, 

Reinigungsarbeiten an Entwässerungseinrichtungen 

sowie Einsätze im Winterdienst 

durchzuführen sind. 

Voraussetzungen: mindestens Hauptschulabschluss, 

körperliche Belastbarkeit, handwerkliches 

Geschick. Ausbildungsdauer: 3 Jahre 

Duales Bauingenieurstudium 

Der Landesbetrieb Straßenbau und Verkehr 

Schleswig-Holstein geht in der Nachwuchskräfteausbildung 

neue Wege. Duales Bauingenieurstudium 

mit integrierter Straßenwärter-Ausbildung 

(StudiLe). 

Der LBV-SH bietet erstmals zum 01. 07.2014 

ein Duales Studium an. Innerhalb einer 4 ½ 

jährigen Ausbildung werden zwei qualifizierte 

Abschlüsse erworben: nach 3 Jahren wird die 

Straßenwärterprüfung abgelegt und nach 4 ½ 

Jahren wird die Ausbildung mit der Bachelorprüfung 

an der FH Lübeck im Fachbereich 

Bauwesen als Bauingenieurin / Bauingenieur 

abgelegt. 

36

GUT ZU WISSEN 

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Die 14 monatige betriebliche Ausbildung 

umfasst praktische Mitarbeit in einer Straßenmeisterei. 

Darüber hinaus wird im überbetrieblichen 

Ausbildungszentrum des Bauindustrieverbandes 

in Ahrensbök und der DEULA 

in Rendsburg, dem Berufsbildungszentrum 

Rendsburg und der Verwaltungsakademie Bordesholm 

ausgebildet. Anschließend wird das 

Studium an der FH Lübeck aufgenommen und 

die betriebliche Ausbildung parallel zum Studium 

fortgesetzt. 

Text & Fotos LBV-SH 

A U S B 

I L D U N G S 

I N F O S 

• 

I R B 

• 

B E W 

D 

• 

I C H 

Weiterhin sucht der LBV-SH fertige Bauingenieure 

mit Fachhochschulabschluss oder als Bachelor 

of Engieneering zur Ausbildung zum Beamten im 

Gehobenen Dienst als Regierungsoberbauinspektorenanwärterin 

oder –anwärter (Ausbildungsdauer: 

1½ Jahre) sowie fertige Bauingenieure mit Universitätsabschluss 

(Master) zur Ausbildung zur Beamtin 

bzw. zum Beamten im Höheren Dienst als 

Regierungsbaureferendarin oder –referendar (Ausbildungsdauer: 

2 Jahre mit Großer Staatsprüfung). 

Hast du Interesse an einem unserer Ausbildungsberufe, 

dann wende dich bitte an die Personalverantwortlichen 

der Niederlassungen in: 

LBV-SH 

Niederlassung Flensburg 

Schleswiger Straße 55 

24941 Flensburg 

Telefon 0461- 90309-0 

LBV-SH 

Niederlassung Lübeck 

Jerusalemsberg 9 

23568 Lübeck 

Telefon 0451-371-0 

LBV-SH 

Niederlassung Rendsburg 

Kieler Straße 19 

24768 Rendsburg 

Telefon 04331-784-0 

LBV-SH 

Niederlassung Itzehoe 

Breitenburger Straße 37 

25524 Itzehoe 

Telefon 04821-66-0 

LBV-SH 

Betriebssitz 

Mercatorstraße 9 

24106 Kiel 

Telefon 0431 383 - 0 

Telefax 0431 383 - 27 54 

www.lbv-sh.de 

Sponsored by 

37

HANSA-MILCH HEISST JETZT ARLA FOODS 

Top für Technologen mit Milchbart 

Im Jahr 1900 wurde die Hansa-Milch 

in Lübeck gegründet. Die Molkerei bestand 

dort 95 Jahre lang. Nach dem Zusammenschluss 

mit weiteren Meiereien und 

Milchzentralen, eröffnete die Hansa-Milch 

1995 ihr neues, modernes Milchwerk in 

Upahl im Kreis Nordwestmecklenburg. 2003 

wurde der Molkereibetrieb ausgegliedert und 

auf die Hansa-Milch AG als hundertprozentige 

Tochtergesellschaft der Genossenschaft 

übertragen – Genossenschaft deshalb, weil 

die Milchbauern selbst die Eigentümer sind. 

2005 kam es zu einem Zusammenschluss mit 

der Molkerei Karstädt, im Januar 2010 zu einer 

Kooperation mit der Meierei Trittau und 

Anfang 2011 zu einer Fusion mit dem schwedisch-dänischen 

Molkereiunternehmen Arla 

Foods Amba. Seitdem gehört die Hansa-Milch 

AG zu einem großen, international tätigen 

Unternehmen. Die Marke Hansano existiert 

seit 1970. Die Produkte werden nur in Norddeutschland 

verkauft, denn kurze Transportwege 

gehören ebenso wie schonende Verarbeitungsverfahren 

und ein nachhaltiger 

Umgang mit Ressourcen zu den Grundsätzen 

des Unternehmens. 

ME2BE: Herr Kuhr, nach der Fusion mit dem 

schwedisch-dänischen Molkereiunternehmen 

Arla Foods Amba gehört die Hansa-Milch AG 

nun zu einem international tätigen Unternehmen. 

Was heißt das für die Ausbildung 

in der Region? 

Ulfert Kuhr: Eigentlich ist der einzige Unterschied, 

dass die Hansa-Milch AG jetzt Arla- 

Foods Deutschland GmbH Niederlassung Upahl 

heißt. Wir führen die Ausbildung unverändert 

auf regionaler Basis fort. Neben dem regionalen 

Programm gibt es auch eine überbetriebliche 

Ausbildung im Rahmen der Berufsschule 

in Oranienburg, wo die Azubis auch untergebracht 

sind. Zudem haben wir eine Kooperation 

mit einer Käserei, weil wir dieses Wissen in 

unserem Unternehmen nicht vermitteln, es für 

einen Milchtechnologen aber dazu gehört. 

Was spricht für eine Ausbildung bei der Arla 

Foods Deutschland GmbH? 

Arla Foods Deutschland ist ein modernes 

Molkereiunternehmen mit einem vielseitigen 

Produktionsprogramm. Wir bieten eine breite 

Palette von Frischprodukten, die vom Frühstücken, 

Backen und Kochen bekannt sind: Milch, 

Butter, Sahne, Quark, Joghurt, Milchmischgetränke, 

Desserts, Kondensmilch, Milchpulver 

und Milchkonzentrat. Wir machen alles außer 

Schnittkäse. Und hier rennt keiner mit einer 

Milchkanne herum. Es geht darum, große Anlagen 

zu steuern, zu überwachen und die Abläufe 

unter Kontrolle zu haben. Dazu muss man 

natürlich wissen, wie das Handwerk funktioniert. 

Somit sind die Ausbildung und auch der 

spätere Beruf keine reine körperliche Tätigkeit, 

sondern vor allem Arbeiten am PC, an der Maschine 

und die Reinigung, denn in einem Lebensmittelunternehmen 

ist Hygiene natürlich 

besonders wichtig. Außerdem sind die Berufsperspektiven 

hervorragend – bei Arla Foods, 

aber auch bundesweit. 

Bringt die Fusion mit Arla Foods interessante 

Aufstiegschancen für Auszubildende und 

im weiteren Verlauf? 

Ja. Wir sind in Deutschland mit drei produzierenden 

Betriebsstätten gut aufgestellt. 

Im Arla Foods-Konzern gibt es zudem auch internationale 

Stellen. Das südliche Afrika, Nordamerika, 

Dubai, China, Dänemark, Schweden, 

Holland und England stehen dabei zur Auswahl. 

Für viele Jugendliche eine tolle Chance. 

Heute streben Jugendliche an, Popstar 

oder Chef zu werden. Eine Ausbildung zum 

Milchtechnologen oder Milchwirtschaftlichen 

38

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Laboranten finden die meisten von ihnen sicher 

uncool. Was tun Sie dagegen? 

Wir informieren auf Berufsmessen, versuchen 

Schüler über Praktika und Schnuppertage 

einen Einblick in den Betrieb zu geben. 

Schließlich weiß kaum jemand, wie es in einer 

modernen Molkerei wirklich aussieht. Ist es 

dort laut, leise, dunkel, hell und wie riecht es 

dort? Diese Fragen können Jugendliche dann 

für sich beantworten und auch klären, ob dieser 

Job etwas für sie wäre. Man bekommt einfach 

ein besseres Gefühl für den Beruf, wenn 

man mal hier gewesen ist. Und das schätzen 

die Jugendlichen auch. 

Welche Bewerbungsmappe landet bei Ihnen 

sofort im „Müll“ und welche nicht? 

Grundsätzlich landet keine im Müll. Alle 

werden angesehen und bewertet. Voraussetzung 

für einen guten ersten Eindruck ist natürlich 

das äußere Erscheinungsbild. Dann sollten 

keine Rechtschreibfehler drin sein und die 

Bewerbung sollte auch uns gelten. Da hatten 

wir schon die dollsten Dinger. Die Schulnoten 

– gerade in Mathe, Biologie, Physik und Chemie 

sollten gut sein. Ich sag immer, das Singen 

und Religion auch eine 4 sein kann. Wenn 

das soweit alles passt, ist auch das Gespräch 

sehr wichtig. Wir müssen merken, dass es einen 

Grund gibt, warum der- oder diejenige bei 

uns eine Ausbildung machen möchte, und dass 

er Interesse zeigt. Im besten Fall gibt es dann 

ein Praktikum oder zwei Schnuppertage, einen 

Ausbildungsvertrag und 40 Jahre Betriebszugehörigkeit. 

Was muss ein künftiger Bewerber noch alles 

mitbringen, um bei Ihnen in die engere Auswahl 

zu kommen? Ein Auto, um zum Standort 

in Upahl zu kommen? 

Ein Auto muss nicht sein. Lust auf die 

Ausbildung ist uns wichtig. Wir haben in Upahl 

drei Appartements, wo wir pro Jahrgang zwei 

bis drei Azubis unterbringen können. Außerdem 

ist Upahl in der Nähe von Grevesmühlen. 

Bis zu uns sind das etwa vier Kilometer mit 

dem Rad. Das ist zu schaffen. 

Ulfert Kuhr 

Personalleiter Arla Foods 

Deutschland GmbH 

Mit welchem Hansano-Produkt kann man Sie 

nach 17 Jahren Betriebszugehörigkeit heute 

noch hinterm Ofen hervorlocken? 

Mit der Weidemilch. Das ist einfach ein gutes 

und regionales Produkt mit Weidehaltung 

der Tiere. Das schmeckt man. Auch der Buttermilchquark 

kommt bei mir regelmäßig auf den 

Tisch. 

Text Kim Julia Schöffler 

39

Christian Brandt (20) hat eine Ausbildung als Milchtechnologe bei der Arla Foods Deutschland GmbH gemacht. Jetzt wird er als Fachkraft weiter beschäftigt. 

700 LANDWIRTE 

sind Lieferanten 

49.000 KÜHE 

werden für Arla Foods Deutschland 

GmbH gemolken 

Manuel Berka, Ausbildungsleiter Milchtechnologie bei der Arla Foods Deutschland GmbH in Upahl. 

725 MIO KILO MILCH 

wurden 2012 bei Arla Foods 

Deutschland GmbH verarbeitet 

50 PRODUKTE 

vertreibt die Marke Hansano 

40

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


HEUTE GEHT ALLES OHNE LÖFFEL UND KANNE 

Milchtechnologen arbeiten mit hocheffizienten 

Maschinen und kontrollieren 

Prozesse für beste Produkte. 

Wenn man Milchtechnologe wie Christian 

Brandt (20) und Hannes Felten (23) bei der 

Arla Foods Deutschland GmbH werden möchte, 

besteht die Hauptaufgabe darin, aus Rohmilch 

leckere Hansano-Milchprodukte wie Joghurt, 

Quark, Buttermilch oder Sahne zu machen. 

Klingt eigentlich ganz einfach, doch dazu gehört 

neben viel Wissen auch die Lust auf Technik 

– denn echte landwirtschaftliche Handarbeit 

gibt es hier schon lange nicht mehr. 

Große Maschinen mit Metalloberflächen 

sind im Inneren der geräumigen Produktionshallen 

zu sehen, lange Rohrleitungen und dazwischen 

elektronische Bedienpulte und Computerstationen, 

von denen aus die verschiedenen 

Produktionsanlagen gesteuert werden. Und damit 

die Hygienevorschriften für einen Betrieb 

in der Lebensmittelbranche eingehalten werden, 

muss jeder einen weißen Kittel und ein 

schickes Häubchen tragen. 

Hygiene muss eben sein. „Das ist Pflicht 

und gehört einfach dazu. Bei mir war die Haube 

gedanklich schon nach einer Woche nicht 

mehr da“, sagt Christian. Er hat seit Sommer 

2009 eine Ausbildung zum Milchtechnologen 

bei der Arla Foods Deutschland GmbH in Upahl 

gemacht, wo er jetzt als Fachkraft weiterbeschäftigt 

wird. Die Arbeit macht ihm Spaß, in 

dem Betrieb fühlt er sich sichtlich wohl und 

zuhause. Christians künftiger Arbeitsplatz ist 

der Betriebsraum, wo die frische Rohmilch von 

den Lieferanten angenommen und in eine der 

vier Annahmelinien eingeleitet wird. Danach 

wird sie erhitzt und weiterverarbeitet. „Milch 

fahren“ nennt der Fachmann den Prozess, bei 

dem ganz zuletzt ein ganz bestimmtes Produkt 

herauskommt, das dann beim Frühstück 

auf den Tisch kommt. Und damit das genauso 

wird, wie es sein soll, müssen vom Fettgehalt 

bis zur Temperatur viele Faktoren gemessen, 

berechnet und eingestellt werden, denn gleich 

schmecken sollten die Produkte schon. Ein Job 

für den Milchtechnologen, ebenso wie die Qualitätskontrolle, 

die Steuerung der Verpackung, 

die richtige Lagerung der Produkte und vieles 

mehr. 

Lachend erzählt Christian, wie eine Freundin 

ihn mal darauf ansprach, ob er bei der 

Arbeit mit einem großen Löffel in der Milch 

herumrühren würde. Für den Fachmann eine 

ziemlich lustige Vorstellung, die mit der Wirklichkeit 

rein gar nichts zu tun hat. Denn die 

gesamte Produktion ist in einem Werk wie dem 

der Arla Foods Deutschland GmbH hoch automatisiert 

und technisiert. Die Milch befindet 

sich in abgeschlossenen Produktionssystemen. 

„Da rührt keiner herum“, sagt er und kann sich 

ein Schmunzeln nicht mehr verkneifen. 

Basis fürs Studium 

Auch Hannes Felten (23) hat sein Zertifikat 

als Milchtechnologe nach drei Jahren Ausbildung 

inklusive zwölf Wochen Berufsschule 

pro Jahr schon in der Tasche. Anders als sein 

Kollege möchte er sich jetzt aber noch weiterbilden: 

„Ich werde wahrscheinlich Lebensmitteltechnologie 

studieren.“ Seine Ausbildung 

bietet ihm dafür einfach eine solide Basis, um 

in drei Jahren an einer Hochschule einen Bachelor-Abschluss 

zu bekommen und in weiteren 

18 Monaten den Master in der Tasche zu 

haben. Begehrte Fachkräfte sind die Milchtechnologen 

allerdings schon jetzt. 

Text Kim Julia Schöffler 

Sponsored by 

41

ZAHLEN MIT GEFÜHL 

Graue Mäuse, Erbsenzähler, Ärmelschoner… 

sind nur einige Begriffe, 

die dem steuerberatenden Beruf 

fehlerhaft zugewiesen werden. 

Zugegeben, mit Zahlen hantieren sollte 

man können, denn Schwerpunkte der 

Ausbildung sind Steuer- und Rechnungswesen, 

Betriebswirtschaft und Wirtschaftsrecht. 

Ebenso wichtig ist aber 

auch Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit 

und Freude am Umgang mit Menschen. 

Die qualifizierte Ausbildung zum/ 

zur Steuerfachangestellten bietet die 

optimale Kombination aus spannender 

und vielseitiger Büroarbeit und interessanter 

Mandantenbetreuung. 

Lese dazu einen Erfahrungsbericht von 

Assal Tajalli, angehende Steuerfachangestellte 

im Trialen Modell bei der SHBB 

Steuerberatungsgesellschaft mbH. 

„Nach meinem Abitur hatte ich genaue 

Vorstellungen von meinem Berufswunsch. 

Es sollte ein Bürojob sein, aber zugleich 

auch einen Ausgleich dadurch bieten, 

dass ich viel mit Menschen zu tun habe. 

Nach einigen Recherchen habe ich mich 

für den steuerberatenden Beruf entschieden, 

da ich mir eine anspruchsvolle und 

abwechslungsreiche Arbeit versprochen 

habe, die wirklich allen meinen Vorstellungen 

gerecht wird. Und da habe ich mir 

nicht zu viel versprochen, denn obwohl 

ich erst in der Ausbildung bin, merke ich 

jetzt schon alle Vorteile, die mit diesem 

Beruf einhergehen. Ich habe einen modernen 

Arbeitsplatz, der mir durch die 

vielseitigen Aufgaben wie der Buchhaltung, 

den Jahresabschlüssen und den 

Steuererklärungen eine Vielzahl an Abwechslung 

bietet. 

Die Arbeit mit Gesetzen und das Anwenden 

an realen Beispielen ist zwar anspruchsvoll, 

macht aber trotzdem oder 

gerade deswegen viel Spaß. Zudem steht 

man den Mandanten, die man betreut, 

sehr nahe. Um sie optimal beraten zu 

können, benötigen wir viele Informationen 

von ihnen und ihrem Beruf. Teilweise 

besuchen wir sie in den Betrieben, um so 

mehr über ihre Arbeit zu erfahren. 

Nach der Ausbildung hat man in der steuerberatenden 

Branche diverse Weiterbildungsmöglichkeiten, 

mit deren Hilfe, 

man seine berufliche Position enorm verbessern 

kann. 

Ich hatte von Anfang an das Ziel, Steuerberaterin 

zu werden. Deswegen habe ich 

mich für eine besondere Form der Ausbildung 

entschieden, das Triale Modell. In 

nur vier Jahren kann man hierbei sowohl 

die Ausbildung zum/r Steuerfachangestellten 

als auch im Betriebswirtschaftsstudium 

mit dem Schwerpunkt Steuerlehre 

den Bachelor of Arts Betriebswirtschaft 

erwerben. Um dann zur Steuerberaterprüfung 

zugelassen zu werden, braucht man 

nur noch zwei Jahre Berufserfahrung, 

statt der nach einem Bachelorstudium üblichen 

drei Jahre. 

Im Allgemeinen erfährt man hier eine 

hochwertige Ausbildung und wird zu einer 

qualifizierten Fachkraft ausgebildet. Vor 

allem die „Trialer“ sind in vielen Betrieben 

gern gesehen, wodurch man nach der 

Ausbildung super Chancen hat, entweder 

vom eigenen Ausbildungsbetrieb übernommen 

zu werden oder auch in anderen 

Firmen Fuß zu fassen. Eine tolle Möglichkeit, 

in kurzer Zeit viel zu erreichen. 

Aber auch nach der „klassischen“ Ausbildung 

sind die Möglichkeiten noch nicht 

zu Ende. 

Man kann eine Weiterbildung zum Steuerfachwirt 

machen, die Steuerberaterprüfung 

ablegen oder auch Wirtschaftsprüfer 

werden. 

Dieser Beruf bietet die besten Aufstiegschancen 

um eine Führungsposition zu 

erreichen. 

Und das „Triale Modell“ bietet dafür einen 

wundervollen Einstieg.“ 

Weitere Informationen zum Beruf sowie 

eine bundesweite Ausbildungsplatzbörse 

findest du unter www.mehr-als-dudenkst.de 

oder bei der Steuerberaterkammer 

Schleswig-Holstein. 

STEUERBERATER/-IN 

STEUERFACHWIRT/-IN 

STEUERFACHANGESTELLTE/-R 

42

GUT ZU WISSEN 

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


STUDIUM? AUSBILDUNG? MACH BEIDES! 

Eine spannende Alternative zur regulären 

Ausbildung für ehrgeizige Schulabgänger/ 

innen ist das Triale Modell Betriebswirtschaft, 

das die Fachhochschule Westküste 

in Heide in Kooperation mit Ausbildungsbetrieben 

und der Berufsschule Heide 

anbietet. In nur vier Jahren kann man 

sowohl die Ausbildung zum/zur Steuerfachangestellten 

als auch im Betriebswirtschaftsstudium 

mit dem Schwerpunkt 

Steuerlehre den Bachelor of Arts Betriebswirtschaft 

erwerben. 

Ausbildungsdauer und Studienzeit sind 

bei diesem Studiengang, übrigens einzigartig 

in Schleswig-Holstein, somit um je 

ein Jahr verkürzt. Neben der Ausbildungsvergütung 

in den ersten zwei Jahren ergeben 

sich während des nachfolgenden 

Studiums oft lukrative Teilzeitbeschäftigungen 

in den Semesterferien, sodass 

man nicht wie viele andere Studenten 

zum Tablett oder zur Schürze greifen 

muss. 

Nach einer praktischen Tätigkeit von zwei 

Jahren kann die Prüfung zum/r Steuerberater/in 

abgelegt werden. 

In der bundesweiten Ausbildungsplatzbörse 

unter www.mehr-als-du-denkst.de 

findest du zahlreiche freie Ausbildungsplätze. 

Bitte schicke deine vollständigen 

Bewerbungsunterlagen an die dort aufgeführten 

Steuerkanzleien. 

Text & Foto Steuerberaterkammer Schleswig-Holtstein 

A U S B 

I L D U N G S 

I N F O S 

• 

I R B 

• 

B E W 

D 

• 

I C H 

Bei weiteren Fragen rund um die Ausbildung und das 

Studium steht dir zur Verfügung: 

Julia Mazurovskaja 

Steuerberaterkammer 

Schleswig-Holstein 

Telefon: 0431 570 49 0 

E-Mail: ausbildung@stbk-sh.de 

www.stbk-sh.de 

Sponsored by 

STEUERBERATERKAMMER SCHLESWIG-HOLSTEIN 

KÖRPERSCHAFT DES ÖFFENTLICHEN RECHTS 

Assal Tajalli, SHBB Steuerberatungsgesellschaft mbH, 

Auszubildende im Trialen Modell 

43

44

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


GRÖSSER, LÄNGER, WEITER 

Das Logistikunternehmen Kühne + Nagel wächst mit 

Während die Unterhaltungs- und 

Kommunikationselektronik durch 

den technologischen Fortschritt 

und die Entwicklung immer weiter schrumpft, 

Bildschirme immer flacher und Spielekonsolen 

immer kompakter werden, wachsen die 

Transportmittel, die unter anderem dafür 

sorgen, dass der Nachschub ebendieser Geräte 

nie versiegt, in die andere Dimension. 

Immer größer und effizienter werden sie, die 

riesigen Frachtflugzeuge, Mega-Containerschiffe 

oder Lang-LKW. Die Antonow An-225, 

das größte Flugzeug der Welt, kann bei voller 

Auslastung bis zu 250 Tonnen Material 

transportieren, das größte Containerschiff, 

die „Maersk Mc-Kinney Møller“, fasst 18.300 

Standardcontainer. Auch beim Landverkehr 

setzt die Branche mit den Giga-Linern auf 

größeres Fassungsvermögen ihrer Fahrzeuge. 

Denn das spart nicht nur Zeit und Geld, auch 

werden wichtige Rohstoffe geschont und damit 

unsere Umwelt. 

Verkehrsleiter Holger von der Heide, Fachkraft für Lagerlogistik Mark, Auszubildende Dave 

und Freya, Ausbildungsleiter Christian Preis und Auszubildender Marvin (v.l.n.r.) 

Transport soll umweltfreundlicher und rentabler 

werden. Das möchte auch das Logistikunternehmen 

Kühne + Nagel und testet in Kooperation 

mit einem großen Kaffeeröster seit 

Februar 2013 einen solchen Lang-LKW. Ziel 

des Feldversuchs ist es, die logistischen Abläufe 

und die ökonomischen und ökologischen 

Auswirkungen des Einsatzes von Lang-LKWs 

zu untersuchen sowie seine Alltagstauglichkeit 

unter Beweis zu stellen. Im 24-Stunden- 

Betrieb, in drei Rundläufen täglich, fährt der 

Lang-LKW des Logistik-Unternehmens von Gallin 

in Mecklenburg-Vorpommern bis ins Bremer 

Güterverkehrszentrum und wieder zurück. So 

legt er beim Transport der Rösterei-Waren jeden 

Tag eine Strecke von 1.068 km zurück. 

Der Feldversuch ist bis Ende 2016 angesetzt, 

doch das Zwischenfazit fällt sehr positiv aus. 

Durch den Einsatz des Giga-Liners werden 

rund 39.000 Liter Diesel pro Jahr eingespart. 

Im Vergleich zu einem konventionellen LKW, 

der normalerweise für diese Strecke eingesetzt 

wird, konnten in einem Jahr bereits über 550 

Fahrten, für die gleiche Menge an Gütern, eingespart 

werden. Damit einher geht natürlich 

auch eine Reduzierung der CO2-Emissionen um 

fast 100 Tonnen. 

Der Feldversuch ist der erste Schritt 

zum regelmäßigen Einsatz von Lang-LKW in 

Deutschland. Weitere Strecken sollen für das 

Befahren der Super-Brummis freigegeben werden. 

Für Kühne + Nagel, das mit rund 63.000 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern an 1.000 

Standorten in über 100 Ländern zu den führenden 

Logistikunternehmen weltweit gehört, 

ist es auch ein Schritt in Richtung Zukunft. 

Denn in Zeiten zunehmender Globalisierung, 

komplexerer Logistikprozesse und stetig steigender 

Anforderungen sind innovative und 

umweltschonendere Lösungen unabdingbar. 

Ein besonderer Arbeitsplatz 

Bei der Realisierung des Projekts bekamen die 

Logistikexperten am Standort Hamburg-Obergeorgswerder 

Unterstützung von ihrem Han- 

delspartner. Das richtige Equipment wurde bei 

MAN (BDF Motorwagen) gefunden, der mit einer 

Krone-Dolly-Achse und einem Krone-Trailer 

ausgerüstet wurde. Die Manpower aber kam aus 

eigenem Hause. 

Das Führen des Lang-LKW bedarf nämlich 

besonders erfahrener Fahrer. Speziell das Kurvenfahren 

mit dem 25,25 Meter langen Fahrzeug 

will geübt sein. Die besten Fahrer von 

Kühne + Nagel am Standort Hamburg-Obergeorgswerder 

absolvierten ein spezielles Training 

vom Hersteller Krone in Kooperation mit dem 

TÜV. Aber auch der Nachwuchs des Logistikriesen 

wird bestens ausgebildet. Die Auszubildenden 

zum Berufskraftfahrer oder zur Berufskraftfahrerin 

dürfen in ihrer Lehrzeit zwar 

noch nicht hinter das Steuer des Giga-Liners, 

sie erlernen aber ihr Rüstzeug in den Fahrerkabinen 

der zahlreichen Fahrzeuge von Kühne 

+ Nagel. In der dreijährigen Ausbildung lernen 

die Fahrer und Fahrerinnen das zuverlässige 

und termintreue Abholen und Ausliefern der 

45

Dave macht die Ausbildung zum Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistungen 

von Übersee nach Hamburg kommen, an ihrem 

richtigen Bestimmungsort im Raum München 

gelangen. Das erfordert sorgfältige Planung 

und genaue Koordination.“ Auch Freya regelt 

in ihrem Dualen Studium den Versand, den Güterumschlag 

und die Lagerung für die Kunden. 

Sie macht den Hamburger Logistik-Bachelor. 

Diese triqualifizierende Ausbildung verbindet 

die betriebliche Ausbildung der Kauffrau für 

Spedition und Logistikdienstleistungen mit einem 

betriebswirtschaftlichen Studiengang an 

einer Hochschule. Die junge Studentin ist im 

zweiten von insgesamt vier Jahren und konnte 

in der Zeit viel vom Unternehmen sehen. 

„Meine Aufgaben variieren mit der Abteilung, 

in der ich gerade bin. In der Ausbildung lernen 

wir alle Bereiche des Unternehmens kennen 

sowie alle Verkehrsträger. Alle 6 Monate wird 

daher die Abteilung gewechselt“, weiß Freya. 

„Wir sind die Vermittler, so kann man unseren 

Beruf am einfachsten beschreiben. Wir sind die 

Stelle, wo sprichwörtlich alle Fäden zusammenlaufen. 

Kunden schicken uns einen Auftrag 

und wir erledigen alles Weitere. Wir sorgen 

dafür, dass alles zum richtigen Zeitpunkt am 

richtigen Ort zusammenkommt.“ 

Wer sich für diese Ausbildung oder das Duale 

Studium interessiert, sollte sich für Geografie, 

Fremdsprachen und betriebswirtschaftliche 

Ware. Sie sind das Bindeglied zwischen der Disposition 

und dem Kunden, weshalb sie einen 

ständigen Menschenkontakt nicht scheuen 

dürfen. Abwechslung ist in diesem Beruf garantiert, 

denn ihr Arbeitsplatz ist mobil und 

die Aussicht aus dem Fenster ändert sich nach 

jeder Kurve. Gute Fahrer brauchen neben fahrerischem 

Können, einem Faible für Technik, 

Computer und Englisch auch starke Nerven. 

Jeden Tag tragen sie große Verantwortung und 

müssen selbst bei großem Verkehrsaufkommen 

Ruhe bewahren. Weitere Qualifikationen sind 

ein Mindestalter von 17 Jahren, ein Führerschein 

Klasse B sowie ein Haupt- oder Realschulabschluss. 

Im Team zum Ziel 

Kühne + Nagel bietet maßgeschneiderte, IT-basierte 

Transport- sowie umfassende integrierte 

Logistikdienstleistungen. Egal ob zu Wasser, in 

der Luft, über Land oder bei komplexen Aufgaben 

im Lager. Seit der Gründung 1890 findet 

das Familienunternehmen den besten Weg für 

die Waren seiner Kunden. Der 2009 eröffnete 

Standort des Logistikexperten in Obergeorgswerder, 

direkt am Autobahnkreuz Süd, ist ein 

modernes Logistikzentrum, das über 45.000 qm 

Lager- und Umschlagsfläche verfügt. Die rund 

500 Mitarbeiter sind auf die Bereiche See- und 

Luftfracht, Kontraktlogistik und Landverkehre 

mit klarer Ausrichtung auf wertschöpfungsintensive 

Bereiche wie informatikgestützte integrierte 

Logistik-Angebote spezialisiert. 

Ein Garant für den Erfolg des börsennotierten 

Unternehmens ist die Qualifikation seiner 

Mitarbeiter. Sie spielen eine maßgebliche 

Rolle bei dem immer wichtiger und komplexer 

werdenden Bereich der Logistik. 

Die Vermittler 

Dave und Freya machen beide eine Ausbildung 

im kaufmännischen Bereich bei Kühne + Nagel 

am Standort Hamburg. Dave hat am 1. Februar 

sein erstes Lehrjahr zum Kaufmann für Spedition 

und Logistikdienstleistung begonnen. 

„Die erste Abteilung, die ich in meiner Ausbildung 

kennenlerne, ist die Importabteilung“, 

erzählt der 23-Jährige. „Ich bin für die Distribution 

für den Bereich München zuständig und 

trage dafür Sorge, dass alle Sendungen, die 

Technische Geräte wie der Gabelstapler erleichtern die 

Arbeit im Lager sehr 

46

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Abläufe interessieren. Ist bei der Ausbildung 

ein sehr guter Hauptschulabschluss, guter Realschulabschluss, 

das Fachabitur oder das Abitur 

Voraussetzung, müssen Duale Studenten 

das Abitur oder die (Fach-)Hochschulreife mitbringen. 

Alles an seinem Platz 

Das Logistikzentrum von Kühne + Nagel im 

Süden Hamburgs bietet eine Lager- und Umschlagsfläche 

von insgesamt 45.000 Quadratmetern. 

Sie verfügt über 166 ampelgesteuerte 

Verladetore und ist auf einen schnellen und 

sicheren Warenumschlag ausgerichtet. Modernste 

Technik und computergestützte Systeme 

sind bei solch gigantischen Ausmaßen eine 

Notwendigkeit. Hier muss die Ware schnell 

gefunden werden, denn das Transportgeschäft 

ruht nie. Mark und Marvin arbeiten und lernen 

in den Lagerhallen des Großkonzerns. Jeden 

Tag entladen und sortieren sie die Waren, die 

aus der gesamten Welt in Hamburg zwischengelagert 

werden. Als Fachkraft für Lagerlogistik 

und Fachlagerist müssen sie in jeder Lage 

den Überblick behalten. „Wir sorgen dafür, 

dass Kundenaufträge termingerecht erledigt 

werden“, berichtet Mark. Der 27-Jährige hat 

vor Kurzem seine dreijährige Ausbildung zur 

Fachkraft für Lagerlogistik abgeschlossen und 

wurde direkt in ein Angestelltenverhältnis 

übernommen. Zu Marks Aufgaben gehört außerdem 

das Be- und Entladen der LKW oder das 

Verpacken und Versenden der Waren. „Unterstützt 

werden wir durch viele technische Geräte. 

Gabelstapler oder Elektromeisen verringern 

die körperliche Belastung und die computergestützte 

Archivierung der Waren lässt uns jeden 

Artikel schneller finden.“ Ein Jahr kürzer geht 

die Ausbildung zum Fachlageristen, die Marvin 

am 1. Februar diesen Jahres begonnen hat. „In 

der Umschlaghalle, in der ich als erstes eingesetzt 

werde, entladen wir die Wechselbrücken. 

Dabei müssen alle Daten per EDV erfasst werden 

und eine fachgerechte Lagerung sichergestellt 

werden,“ berichtet Marvin. Für beide Ausbildungen 

braucht es einen guten Haupt- oder 

Realschulabschluss. Fehlen darf auch nicht der 

Spaß an körperlicher Betätigung, an Organisation 

und Kommunikation. 

Egal ob im Lager, im Büro oder in der 

Fahrerkabine, die Mitarbeiter müssen als Team 

funktionieren. Die Logistik kann ohne ein 

gutes Zusammenspiel der einzelnen Akteure 

nicht funktionieren. Da sind neben fachlichen 

Qualifikationen auch persönliche Kompetenzen 

gefragt. „Wir schauen uns den Menschen 

hinter der Bewerbung genau an“, sagt der Ausbildungsleiter 

der Zweigniederlassung Hamburg 

Christian Preis. „Wir möchten das Wissen 

und das Können, welches sich die Azubis in 

ihrer Ausbildung angeeignet haben, lange im 

Unternehmen behalten. Deswegen versuchen 

wir jedem, der die entsprechenden schulischen 

und betrieblichen Voraussetzungen erfüllt, 

eine Übernahme zuzusichern“, berichtet Christian 

Preis. Neben guten Übernahmechancen 

bietet Kühne + Nagel viele Gründe dafür, sich 

für einen Karriereeinstieg im Weltunternehmen 

zu entscheiden. So ist durch den halbjährigen 

Abteilungswechsel sichergestellt, dass 

die Auszubildenden die relevanten Unterneh- 

47

mensbereiche kennenlernen. Bei den kaufmännischen 

Berufen wird neben den drei Pflichtmodulen 

Landverkehr, Seefrachtimport und 

–Export auch ein Wahlmodul angeboten. Hier 

haben die Azubis die freie Wahl, sich beispielsweise 

den Wirkungsbereich von Kühne + Nagel 

beim Zoll oder Flughafen näher anzuschauen 

oder beim Messeteam an der Außenwirkung 

des eigenen Unternehmens beteiligt zu sein. 

Angeboten wird beispielsweise auch Vorbereitungsunterricht 

für die Ausbildung, der von 

einem Berufsschullehrer abgehalten wird. Zur 

Ausbildungsvergütung, die übertariflich ist, 

bekommen die Azubis einen Lehrmittelzuschuss, 

gezahlt werden auch vermögenswirksame 

Leistungen und eine betriebliche Altersvorsorge. 

Ermäßigungen gibt es beim HVV-Ticket 

und in der firmeneigenen Kantine. „Der Grund, 

warum sich junge Menschen für eine Ausbildung 

im Bereich Logistik entscheiden sollten, 

ist einmal der, dass es Speditionen schon immer 

gab und im Normalfall auch immer geben 

wird und dass wir ein Unternehmen sind, dass 

seit 1890 besteht und seither alle Wirtschaftskrisen 

überstanden hat“, berichtet der Ausbildungsleiter. 

Wer also einen Beruf mit Zukunft 

in einem traditionsreichen Weltunternehmen 

sucht, der sollte sich einmal bei dem Logistikexperten 

umschauen. 

Text Katharina Grzeca 

Fotos Teresa Horstmann 

Informationen rund um die Ausbildung 

bei Kühne + Nagel bekommst du bei 

Kühne + Nagel (AG & Co.) KG 

Christian Preis 

Ausbildungsleiter Zweigniederlassung Hamburg 

Beim Schröderschen Hof 7 

21109 Hamburg 

Tel. +49 (40) 30 333 8212 

oder auf 

• 

A U S B 

GUT ZU WISSEN 

I L D U N G S 

I N F O S 

I R B 

• 

B E W 

D 

de.karriere.kuehne-nagel.com 

• 

I C H 

Sponsored by 

48

Lisa, Auszubildende 

Steuerkanzlei Bad Segeberg 

www.stadtwerk.org 

Ich bin eine 

Geldversteherin. 

Meine Zukunft Steuern. 

Steuerberatung, ein Beruf dicht am Menschen. 

Begleite Menschen und Unternehmen bei ihren wichtigsten Entscheidungen. Weise ihnen den Weg durch den Steuerund 

Finanzdschungel. Wir bieten Dir interessante Tätigkeiten im Bereich der Steuern und legen großen Wert auf interne 

und externe Fortbildung. Eine Ausbildung in unserem Unternehmensverbund eröffnet Dir Karrierechancen bis hin zur/m 

Steuerberater/in. 

Wir suchen: 

Auszubildende zur/m Steuerfachangestellten 

Kandidaten für das Triale Modell (FH Westküste, Heide) 

Hochschulabsolventen als Steuerberateranwärter 

Steuerfachangestellte 

Steuerfachwirte 

Steuerberater 

Schleswig-Holstein, Mecklenburg -Vorpommern, Hamburg, Niedersachsen – Ausbildung ganz in Deiner Nähe! 

Lorentzendamm 39 • 24103 Kiel 

zukunft@shbb.de 

deine-zukunft-steuern.de | shbb.de | lbv-net.de

Karl-May-Spiele Bad Segeberg suchen Komparsen für 

„UNTER GEIERN – DER GEIST DES LLANO ESTACADO“ 

Die Karl-May-Spiele suchen für ihre 

aktuelle Inszenierung „Unter Geiern 

– Der Geist des Llano Estacado” 

Komparsen, die als Krieger und Squaws vom 

Stamme der Comanchen und Apachen sowie 

als Siedler und Saloonladies drei Monate lang 

zum Team der Karl-May-Spiele gehören möchten. 

Sie haben die Chance, neben Winnetou 

(Jan Sosniok) und Old Shatterhand (Wayne 

Carpendale) auf der Bühne des Freilichttheaters 

am Kalkberg einen spannenden und unvergesslichen 

Wild-West-Sommer zu erleben. 

Das Statisten-Casting findet am Sonnabend, 

29. März, ab 14 Uhr, im Indian Village direkt 

neben dem Freilichttheater am Kalkberg in 

Bad Segeberg statt. Die Proben beginnen 

Ende Mai. 

Interessenten können sich vorab unter der Telefonnummer 

04551/952133 bei der Kalkberg 

GmbH anmelden oder am 29. März um 14.00 Uhr 

direkt ins Indian Village kommen. Dort werden 

sich Regisseur Norbert Schultze jr. und Produktionsleiter 

Stefan Tietgen einen persönlichen 

Eindruck von den Bewerbern verschaffen. 

Kampfszenen und „handfeste Schlägereien“ 

gehören zum Alltag im Wilden Westen. 

Stuntkoordinator Dr. Steve Szigeti wird die 

Karl-May-Bewerber unter die Lupe nehmen und 

zeigen, worauf es in Kampfszenen ankommt. 

Tanzchoreograph Jean Marc Lebon ist ebenfalls 

vor Ort, um sich ein Bild vom Rhythmusgefühl 

der Interessenten zu machen. 

„Die Bewerber müssen mindestens 16 Jahre 

alt und sportlich fit sein. Eine weitere Voraussetzung 

ist aber auch, dass sie genügend 

Zeit für die Probenarbeit und die 72 Vorstellungen 

bis zum 7. September mitbringen“, erklärt 

Ute Thienel, Geschäftsführerin der Kalkberg 

GmbH. 

Premiere von „Unter Geiern – Der Geist des 

Llano Estacado“ ist am 28. Juni, ab 20.30 Uhr 

im Freilichttheater am Kalkberg. Gespielt wird 

bis zum 7. September jeweils donnerstags, freitags 

und sonnabends ab 15 und 20 Uhr sowie 

sonntags ab 15 Uhr. 

Kalkberg GmbH Bad Segeberg 

Karl-May-Platz 


04551/952133 

www.karl-may-spiele.de 

Text & Fotos Karl-May-Spiele 

50

Marvin Schulz, 17 

Marvin ist im ersten Lehrjahr zum Fachlageristen bei Kühne + 

Nagel in Hamburg. 

„Meine Ausbildung habe ich am 1. Februar begonnen und lerne 

als ersten Bereich die Umschlaghalle kennen. Zu meinen Aufgaben 

gehört das Entladen der Wechselbrücken.Interessant 

und lehrreich fand ich vor allem die Gefahrgutschulung, die 

man zu Beginn der Ausbildung bekommt. Dort wurde uns gezeigt, 

wie man sich in gefährlichen Situationen zu verhalten 

hat. Sollte man zum Beispiel einen Kanister, der mit einer 

brennbaren Flüssigkeit gefüllt ist, mit der Gabel des Staplers 

beschädigen, darf man diese nicht gleich rausziehen. Es könnten 

Funken entstehen und ein richtiges Feuer entfachen. Man 

muss den Ort sichern und dann jemandem Bescheid geben. 

Sicherheit wird hier sehr groß geschrieben. Die Halle darf auch 

nicht ohne ausreichende Warnbekleidung und Sicherheitsschuhe 

betreten werden.“ 

53

Freya Wittkugel, 22 

Freya ist im zweiten Jahr ihres Dualen Studiums bei 

Kühne + Nagel in Hamburg. Nach vier Jahren hat sie sowohl 

die Ausbildung zur Kauffrau für Speditions- und 

Logistikdienstleistungen als auch den Abschluss als Bachelor 

of Arts in BWL mit dem Schwerpunkt Logistik. 

„Nachdem ich mein Abitur an der Waldorfschule in Kaltenkirchen 

in der Tasche hatte, schaute ich mich nach 

einer passenden Studienrichtung um. Eine meiner größten 

Leidenschaften ist das Segeln und ich wollte das 

Maritime auch in meinem beruflichen Werdegang integrieren. 

Über das Stichwort Seeverkehr bin ich auf die 

Logistik gekommen und habe mich nach entsprechenden 

Studiengängen umgeschaut. Auf diese Art und Weise bin 

ich auf das Duale Studium bei Kühne + Nagel gekommen. 

Was mir von Anfang an sehr gut gefallen hat, ist die 

Abwechslung von Schul- und Unitagen mit der Arbeit 

im Unternehmen. Wir haben immer zwei Schul- und drei 

Arbeitstage. Am Wochenende schreiben wir auch mal die 

eine oder andere Klausur. Das Duale Studium ist sehr arbeits- 

und zeitintensiv. Aber es lohnt sich. Schnell lernt 

man, die Theorie in der Praxis einzusetzen und sieht 

seine persönlichen Forschritte.“ 

54

Dave Wehder, 23 

Dave ist im ersten Lehrjahr zum Kaufmann für Speditions- 

und Logistikdienstleistungen bei Kühne + 

Nagel in Hamburg. 

„Nachdem ich das Wirtschaftsgymnasium H19 in der 

Kieler Straße mit der Fachhochschulreife abgeschlossen 

habe, war ich ein Jahr in den USA. Dort habe ich 

bei Disney World in Orlando/Florida im Deutschen 

Pavillon gearbeitet. Das war eine willkommene Abwechslung 

zur der vorangegangen Schulzeit und ich 

konnte mein Englisch deutlich verbessern. Als ich zurückkam 

und mir einen Beruf ausgesucht habe, habe 

ich meine Stärken angeschaut und auch, welche Bereiche 

mich besonders interessieren. Berücksichtigt 

habe ich meine Interessen sowohl an Geografie und 

Englisch als auch am Organisieren und Koordinieren. 

Da lag es nahe, mir eine Ausbildung im Bereich von 

Speditions- und Logistikdienstleistungen zu suchen. 

Die Stelle bei Kühne + Nagel habe ich zum 1. Februar 

bekommen. Die Zeit davor konnte ich mit einem 

Praktikum, welches ich am 1. September anfing, hier 

im Unternehmen überbrücken. Das Praktikum hat mir 

sehr geholfen und ich würde es immer weiterempfehlen. 

Ich bekam ein gewisses Know-how für die Spedition 

und was alles drum herum passiert.“ 

Mark Arahavelias, 27 

Mark ist frisch ausgelernte Fachkraft für Lagerlogistik 

bei Kühne + Nagel in Hamburg. 

„Ich komme aus einer richtigen Gastronomiefamilie und 

habe auch meine erste Ausbildung im Restaurantfach 

angefangen. Leider hat der Betrieb nicht zu mir gepasst 

und ich habe das Ausbildungsverhältnis vorzeitig abgebrochen. 

Nach drei Wochen und vielen unterschiedlichen 

Einsätzen bei einer Zeitarbeitsfirma wurde ich zu Kühne 

+ Nagel geschickt. Schon am ersten Tag habe ich darum 

gebeten, wiederkommen zu dürfen. Ich durfte wiederkommen 

und auch bleiben. Dann wurde mir die Möglichkeit 

gegeben, hier angestellt zu werden oder eine Ausbildung 

zu beginnen. Das war schon ein gutes Gefühl. Wer 

sich für diesen Beruf interessiert, sollte organisiert und 

teamfähig sein. Hier arbeitet man zusammen. Der eine 

macht den ersten Schritt und du machst den zweiten. 

Alles greift ineinander über. Außerdem sollte man mit 

der Schichtarbeit zurechtkommen. Je nach Einsatzgebiet 

gibt es unterschiedlich wechselnde Schichten.“ 

55

Julia Seeliger, 22 

Im 3. Ausbildungsjahr zur Biologielaborantin bei EUROIMMUN in Lübeck. 

Nach dem Abitur wollte ich eigentlich Medizin studieren. Ich hatte auch schon 

ein Pflegepraktikum im Krankenhaus gemacht, ebenso eines in einer Arztpraxis 

und beim Blutspendedienst. Doch leider hat mein NC nicht ausgereicht. 

Deswegen habe ich mich nach einer Ausbildung im medizinisch-naturwissenschaftlichen 

Bereich umgeschaut. Der Berufsberater hat mich dann auf eine 

Ausbildung zum Biologielaboranten gebracht. Hier habe ich alles, was ich mit 

einem Beruf verbinde, beisammen: abwechslungsreiches Arbeiten, ich muss 

sorgfältig sein, ständig mit- und umdenken. Für EUROIMMUN habe ich mich 

entschieden, weil diese Firma nah an meinem Wohnort Lütjensee liegt, fast 

alle Azubis übernommen werden, der Betrieb einen ausgezeichneten Ruf hat 

und wegen der vielen Angebote, vor allem in punkto Familienfreundlichkeit. 

Mittlerweile werden mir auch verantwortungsvolle Aufgaben übertragen, etwa 

die Validierung von Tests als Beweis dafür, dass diese wirklich funktionieren. 

Auch nach der Ausbildung möchte ich weiter bei EUROIMMUN arbeiten. Mein 

Ziel ist es, später noch ein Studium im Bereich Molecular Life Science anzuhängen 

und danach zurück zur Firma zu gehen – oder auch schon während 

des Studiums bei EUROIMMUN zu arbeiten, wie das viele meiner Kollegen tun. 

56

Wiebke macht ein Freiwilliges Soziales Jahr bei der BRÜCKE 

in der Tagesklinik für Psychiatrie und Psychotherapie in 

Lübeck. DIE BRÜCKE ist eine gemeinnützige therapeutische 

Einrichtung und bietet den Bürgerinnen und Bürgern Lübecks 

vielfältige Hilfen bei psychischen Erkrankungen und 

daraus entstehenden Lebens- und Arbeitsproblemen. 

„Nach meinem Abitur, welches ich in Flensburg abgeschlossen 

habe, fing ich mein FSJ in der Tagesklinik für Psychiatrie 

und Psychotherapie in Lübeck an. Auf der Internetseite 

www.diebruecke-luebeck.de fand ich alle notwendigen 

Informationen. Ich habe mich für ein Freiwilliges Soziales 

Jahr entschlossen, weil mich die menschliche Psyche sehr 

interessiert und ich etwas anderes erleben wollte, bevor 

ich ein Studium beginne. Einmal einen 8-Stunden-Alltag 

erleben, bevor es wieder auf die Schulbank geht. In der Tagesklinik 

wird immer warmes Mittagessen angeboten. Daher 

gehört auch das Einkaufen der Lebensmittel zu meinen Aufgaben 

im FSJ. Auch wenn kurzfristig etwas fehlt, springe 

ich ein und fahre noch mal zum nächsten Supermarkt. Generell 

habe ich viel Kontakt zu den Patienten. Ich begleite 

die Musik- und Sporttherapie sowie die wöchentlichen 

Außenaktivitäten. Genau diese Tätigkeiten gefallen mir am 

besten, weil ich durch sie die verschiedenen Krankheitsbilder 

kennenlerne.“ 

Wiebke Geiken, 20 

57

DIE JUGEND LÄSST DIE DEGEN BLITZEN 

Nachwuchssportler der Fechtgemeinschaft Segeberg messen sich mit den Besten in Deutschland 

Fechten kann schon jedes Kind: Wer 

schon mal einen Holzstock vom Waldboden 

aufgehoben hat, beginnt unwillkürlich, 

sich mit dem Kumpel zu „duellieren“. 

Ziemlich cool machten das die Drei 

Musketiere im Fernsehen vor. Wie moderne 

Wettkämpfe aussehen, zeigen die Nachwuchssportler 

der Fechtgemeinschaft Segeberg 

(FGSE): Sie holen reihenweise Spitzenplätze 

„auf der Planche“. 

Überaus konzentriert agieren die beiden Fechter 

in ihrer typischen weißen Montur und der 

Drahtmaske auf der Planche – so heißt die 14 

Meter lange Fechtbahn. Sie sind immer in Bewegung 

und ständig darauf bedacht, die Aktionen 

des Gegners zu erkennen und einen 

eigenen Treffer mit dem Degen oder dem Florett 

zu setzen. Es kommt auf Sekundenbruchteile 

an, und die elektronische Trefferanzeige 

ist unbestechlich. „An einem guten Tag fühlt 

sich ein Gefecht richtig erhebend an. Du weißt 

genau, was der Gegner plant und kannst darauf 

intuitiv reagieren. Es ist, als wenn die 

Zeit still steht“, beschreibt Arne Richter eine 

Wettkampfsituation. Der 20-jährige Segeberger 

weiß, wovon er spricht: Der Deutsche Junioren-Vizemeister 

am Degen steht auf der Fechtbahn, 

seit er acht Jahre alt ist. 

Der beste Sportler der FGSE gilt als große 

Hoffnung im deutschen Fechtsport und ist gerade 

dabei, sich für den Bundeskader zu empfehlen. 

„Dieser Sport ist faszinierend, weil Sieg 

und Niederlage immer dicht beieinander liegen. 

Wenn du nicht hundertprozentig trainiert und 

konzentriert bist, kannst du auch gegen einen 

schlechteren Gegner verlieren. Aber das motiviert 

dich gerade für deinen nächsten Kampf“, 

erzählt Arne. Weil er in Norddeutschland mit 

Abstand der beste Nachwuchsfechter ist und 

hier keinen ebenbürtigen Gegner mehr hat, 

ist er nach Karlsruhe gezogen, wo er kürzlich 

sein Maschinenbaustudium begonnen hat. Dem 

Segeberger Club allerdings bleibt er weiterhin 

treu. 

Wie man junge Leute für den Fechtsport 

begeistern kann, weiß die Fechtgemeinschaft 

Segeberg seit 22 Jahren: Sie ist 1992 gegründet 

worden und ehemalige Sportler aus dem Verein 

für Modernen Fünfkampf, die lieber vorrangig 

fechten wollten, haben sich sehr schnell dem 

damals neuen Verein angeschlossen. Mitgründer 

Armin Stadter leitet die FGSE mit rund 60 

Mitgliedern. In dieser Zeit hat sich der Verein 

mit einer modernen Trainingsstätte als erste 

Adresse im Fechtsport des Nordens empfohlen: 

Seit Kurzem wird die Zweifeldhalle am Seminarweg 

in Segeberg offiziell als 

Nachwuchsleistungszentrum 

des Deutschen Fechterbundes 

geführt. Auf acht Planchen 

können hier Sportler aller Altersklassen 

– von Schülern bis 

Senioren – Fechtsport unter 

hervorragenden Bedingungen 

betreiben. „Wir legen großen 

Wert auf ein Zusammengehörigkeitsgefühl“, 

sagt der Vereinsvorsitzende, 

der mit neun 

Trainern eine Rundumbetreuung 

gewährleistet. 

„Angriff eins – Hepp! Angriff 

zwei – Hepp“, ruft Armin 

Stadter durch die Halle. So 

klingt es bei den Anfängerkursen 

für Kinder und Jugendliche 

zwischen 10 und 18 Jahren, die 

bei den Übungen ganz schön ins 

Schwitzen kommen. Die Newcomer 

lernen schon einiges über 

die Grundlagen der Fechtkunst, 

machen Aufwärmübungen und 

kleine Spiele. Auch die Ausrüstung 

und die Regeln des traditionsreichen 

Sports sind Teil des Anfängerkurses. 

„Einige ließen sich durch Olympia im Fernsehen 

begeistern, aber auch bei Star Wars wird 

natürlich viel gefochten“, meint Nachwuchstrainerin 

Carolin Möck mit einem Augenzwinkern. 

Ob diese Motivation für lang anhaltende 

Begeisterung auf der Planche sorgen kann? Die 

Aktiven der FGSE geben ihr Bestes – dank eines 

freundschaftlichen Umgangs, der Freude an der 

Bewegung und dem Spaß am Zweikampf. 

Der besonders talentierte Nachwuchs bekommt 

in kleinen Gruppen oder im Einzelunterricht 

zusätzliche Trainingsimpulse. „Außerdem 

schulen wir die Eltern bei Interesse zu 

Kampfrichtern. So gewinnen wir die Erwachse- 

58

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 

AZUBIPORTRAITS

nen, die sich mit dem Sport ihrer Kinder voll 

identifizieren können“, sagt der FGSE-Chef. 

Große sportliche Erfolge geben dem kleinen 

Verein mit dem großen Engagement Recht: Der 

erste Landesmeistertitel ging bereits 1995 an 

die Mannschaft um Armin Stadter, Wolf-Gunter 

Richter, Axel Bieler und Heiner Jürgens. Landestitel 

holte die Degenhochburg Bad Segeberg 

seitdem serienweise. Stephanie Suhrbier 

stand 2008 als Deutsche A-Jugend-Meisterin 

ganz oben auf dem Treppchen, und Melanie 

Feistauer holte 2006 die Deutsche Vizemeisterschaft 

der Juniorinnen. Die Bronzemedaille 

gewann im Dezember 2013 das Segeberger Juniorenteam 

mit Kilian Stadter, Henning Kelpe, 

Arne Richter und Ersatzfechter Eric Wolter bei 

den Deutschen Meisterschaften. Kilian Stadter 

stand 2012 im Finale des europäischen Kadettenranglistenturniers 

in Kopenhagen. Zu den 

besonders talentierten Degen-Mädchen gehört 

die 16-jährige Ann-Kathrein Müller Bergh, die 

bei internationalen Turnieren in Österreich, 

Schweden und Frankreich bereits hervorragend 

abschneidet. Wer es den Nachwuchsfechtern 

nachmachen will, sollte den Rat des Deutschen 

Vizemeisters Arne Richter beherzigen: „Ruhig 

auf den Fechtsport einlassen und dabei Spaß 

haben! Wenn dann noch der Erfolg dazukommen 

soll, heißt es: trainieren, trainieren, trainieren!“ 

Text Joachim Welding 

Fotos Christian Detloff 

60

Mit Arla in die Zukunft 

Be a force of nature 

Berufsausbildung bei Arla 

Wir suchen für das kommende Jahr hochmotivierte Auszubildende für verschiedene Unternehmensbereiche. 

Gemeinsam mit Ihnen wollen wir unsere führende Position als europaweit 

erfolgreiches Molkereiunternehmen weiter ausbauen. Unsere Mitarbeiter veredeln in Upahl 

täglich rund 2 Millionen Liter Milch unserer Mitgliedslandwirte zu hochwertigen Milcherzeugnissen. 

Diese Produkte liefern wir weltweit. 

Unsere Ausbildungsberufe zum 01. August 2014 

Milchtechnologe/- technologin 

Milchwirtschaftliche/r Laborant/in 

Mechatroniker/in 

Industriekauffrau/-mann 

Berufskraftfahrer/in 

Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) 

Wir bieten ebenso Stellen für 

Praktikanten/Praktikantinnen an 

Arla Foods Deutschland GmbH 

Niederlassung Upahl 

Meiereiweg 1 · DE-23936 Upahl 

Wir bei Arla Foods machen aus Milch innovative Produkte und streben danach, 

Verbraucher auf der ganzen Welt der Natur ein Stück näher zu bringen. Der 

Respekt vor den natürlichen Ressourcen ist es, der uns verbindet und uns arbeiten 

lässt. Wir sind entschlossen, unsere ehrgeizige Entwicklung und unser Wachstum 

fortzusetzen. Dies wird eine lebenslange Aufgabe sein und um erfolgreich zu sein, 

arbeiten wir zusammen – im Sinne unserer Philosophie Lead, Sense & Create. 

www.arlafoods.de

Text Joachim Welding, Illustration Raphaelle Martin 

HOTSPOTS 

BAD SEGEBERG

HIERGEBLIEBEN 

SCHULE 

COMPANIES 


Kino CinePlanet 5 

Hier haben nicht Winnetou und Old Shatterhand ihren großen Auftritt, sondern Brad 

Pitt, Sandra Bullock und George Clooney. Das CinePlanet 5 gehörte zu den ersten Kinos 

in Schleswig-Holstein, die in allen Sälen Filme voll digital spielen und dazu noch 

ein modernes 3D-Erlebnis bieten. Das Ehepaar Ute und Frank Häfner betreiben schon 

in dritter Generation in Bad Segeberg ein Kino, das durch seine erstklassige Technik 

und ein Wohlfühlambiente viele junge Leute in die City lockt. Sechs Säle bieten 654 

Sitzplätze mit großzügigem Reihenabstand und in Dolby Digitalton. Im Foyer darf geschlemmt 

werden, und natürlich gibt es DIE Kino-Spezialität immer frisch zubereitet: 

Popcorn. www.cp5.de 

Karl-May-Spiele: 

Begehrte Jobs für Jugendliche 

Jugendzentrum „Mühle“ 

Den städtischen Jugendtreff mit Billardtisch, Kicker und Sofaecke finden Besucher 

seit Kurzem in einer historischen Windmühle gegenüber von Möbel Kraft. Im offenen 

Bereich kann ausgiebig gekocht und gegessen werden, im offenen Café trifft man sich 

in gemütlicher Runde. Auch der Medienraum wurde erweitert, nun mit Beamer und 

Spielkonsolen. Cool finden viele die hauseigene Bewegungshalle mit Tischtennisplatten 

und Bällen. Auch draußen darf Fußball gespielt und gegrillt werden. Alle Angebote 

sind kostenlos. An der Trave 1 in Bad Segeberg, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 

14-19 Uhr. 

Kriegerische Indianer, ein Treck, eine gefährliche 

Gangsterbande und eine Abteilung der Kavallerie 

– auf die Reiter und Kutscher wartet bei den Karl- 

May-Spielen Bad Segeberg in der neuen Saison ein 

volles Programm. Für die aktuelle Inszenierung 

„Unter Geiern – Der Geist des Llano Estacado“ 

sucht die Kalkberg GmbH daher erfahrene Reiterinnen 

und Reiter, die an der Seite der Blutsbrüder 

Winnetou (Jan Sosniok) und Old Shatterhand 

(Wayne Carpendale) im Freilichttheater am Kalkberg 

einen besonderen Sommer erleben möchten. 

Die Bewerber müssen mindestens 16 Jahre alt sein 

und bei rasanten Ritten, Schießereien und Explosionen 

sicher im Sattel sitzen. Außerdem wird für 

das actionreiche Stück noch ein erfahrener Kutscher 

gebraucht. www.karl-may-spiele.de, Tel. 

04551/952134 

Geocaching durch Bad Segeberg 

Auf Schatzsuche in der Karl-May-Stadt Segeberg geht’s mit den Geocaching-Rundgängen, 

bei denen die Teilnehmer spannende Rätsel lösen und schließlich einen geheimen 

Schatz („Cache“) bergen. Dieses Abenteuer ist mit Hilfe von GPS-Leihgeräten 

möglich, die es in der Touristinformation gibt. Indianerfans können in die aufregende 

Welt der Rothäute eintauchen und den Wilden Westen der Karl-May-Stadt kennenlernen. 

Häuptlingssohn „Rauschender Bach“ würde sich sicher sehr freuen, bei der Suche 

nach seiner verlorenen Glücksfeder tapfere Gefährten an seiner Seite zu haben! www. 

bad-segeberg.de 

63

EUROIMMUN 

Medizinische 

Labordiagnostika 

AG 

Starte Deine berufliche Zukunft bei uns 

Medizinische Diagnostik • Analysegeräte • EDV 

DU HAST DIE SCHULE 

BEENDET UND WEISST NOCH NICHT, 

WAS DU MACHEN WILLST? 

AUSBILDUNGSBERUFE (w/m) 

Biologielaborant 

Elektroniker für Geräte und Systeme 

Fachkraft für Lagerlogistik 

Fachinformatiker Anwendungsentwicklung 

Fachinformatiker Systemintegration 

Industriekaufmann 

Koch 

Patentanwaltsfachangestellter 

DUALES STUDIUM (w/m) 

Wirtschaftsinformatik 

Betriebswirtschaftslehre (BWL) 

EUROIMMUN AG · 23560 Lübeck · Seekamp 31 · Telefon 0 45 1 / 58 55-25511 

ausbildung@euroimmun.de · www.euroimmun.de 

…dann mach ein Freiwilliges Soziales 

Jahr oder den BundesFreiwilligen- 

Dienst bei uns! 

Wir suchen für den Sommer 2014 für 

38,5 Wochenstunden Freiwillige für 

ein soziales Jahr (FSJ) bzw. für den 

Bundesfreiwilligendienst (BFD) als 

unterstützende Kraft in der Betreuungsarbeit 

in unseren Einrichtungen. 

Der Besitz eines Führerscheins ist Voraussetzung! 

Weitere Informationen erhalten Sie 

unter www.diebruecke-luebeck.de 

Ihre Bewerbung richten Sie 

bitte schriftlich an: 

DIE BRÜCKE gGMBH 

PERSONALABTEILUNG 

ENGELSGRUBE 47/49 

23552 LÜBECK 

_Anzeige_1/4_01_2014.indd 1 DieBruecke_Anzeige_1/4_17032014_01.indd 14.03.14 17:26 

1 18.03.14 

IMPRESSUM 

Redaktionsvertretungen 

Hamburg 

Billhorner Röhrendamm 8, 20539 Hamburg 

Telefon 040 - 47 29 65 

redaktion@brandpublishers.de 

Husum 

Neustadt 29, 25813 Husum 

Telefon 04841 - 66 83 991 

redaktion@brandpublishers.de 

www.brandpublishers.de 

www.me2be.de 

www.facebook.com/me2bemag 

Herausgeberin 

Marie Clasen 

Chefredaktion (V.i.S.d.P.) 

Josh Kasthönig 

Chefin vom Dienst 

Katharina Grzeca 

Textredaktion 

Slaven Marinovic, Katharina Grzeca, 

Dr. Claudia Kleimann-Balke, Joachim Welding, 

Kim Schöffler, Mimi Blume, Mareike Brünig 

Schulredaktion 

Katharina Grzeca 

schule@brandpublishers.de 

Art Direction / Grafik 

Sonja Klements, Sally Elena Milota 

grafik@brandpublishers.de 

Illustration 

Raphaelle Martin, Sarah Matuszewski 

Fotografie 

Teresa Horstmann, Jonas Wölk, 

Joachim Welding, Kim Schöffler, 

Tim Riediger, Michael Ruff, Tom Roeler, 

Irene Osei-Poku 

Titelbild 

Teresa Horstmann 

ME2BE NØRD TIMES und 

ME2BE HIERGEBLIEBEN 

erscheinen im Verlag 

brandpublishers GmbH 

Feldscheide 2, 24814 Sehestedt 

Telefon 04357 - 99 600 81 

Fax 03212 - 138 95 67 

Geschäftsführerin 

Marie Clasen 

Anzeigenleitung/Verlagsmanagement 

Axel von Kortzfleisch, Telefon 04841 - 66 83 992 

anzeigen@brandpublishers.de 

Büroleitung 

Antje Kelz, Telefon 04841 - 66 83 991 

antje.kelz@brandpublishers.de 

Schulbetreuung 

Kerrin Petersen 

kerrin.petersen@brandpublishers.de 

Vertrieb 

Kerrin Petersen 

kerrin.petersen@brandpublishers.de 

Druck 

westermann druck GmbH 

Georg-Westermann-Allee 66, 38104 Braunschweig 

Preis des Heftes: 2,90 EURO 

ME2BE Bestellservice, Telefon 04841-66 83 991 

Telefax 03212-138 95 67 

antje.kelz@brandpublishers.de 

Preis je Heft 2,90 EURO zzgl. Versandkosten 

© 2014 für alle Beiträge brandpublishers GmbH 

ME2BE HIERGEBLIEBEN und ME2BE NØRD TIMES 

werden kostenlos an Schulen verteilt. Nachdruck, 

Aufnahme in Onlinediensten und Internet und Vervielfältigung 

auf Datenträgern jeglicher Art – auch 

auszugsweise – nur nach vorheriger schriftlicher 

Zustimmung des Verlages. Der Verlag haftet nicht 

für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos 

und Videos, und übernimmt keinerlei Haftung für 

die Richtigkeit der jeweiligen Anbieter. Anzeigenpreise 

auf Anfrage.

12:57

Bildungszentrum 

www.bildungszentrum-wkk.de 

LIKE 

Mach mehr. Werde Medizinisch- 

Technischer Radiologieassistent. 

Kontakt: Bildungszentrum für Berufe im Gesundheitswesen | Westküstenklinikum Heide 

Esmarchstraße 50 | D-25746 Heide | Telefon 0481 / 785-2900 | info@wkk-hei.de

ME2BE Hiergeblieben Sued 2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?