NaturparkzeNtrum iN murrhardt Naturpark-erlebNisschau römer ...

HerzlicH Willkommen
im naturpark ScHWäbiScH-FränkiScHer Wald!
Im Nordosten von Baden-Württemberg, vor den Toren
der Landeshauptstadt Stuttgart, liegen die Schwäbisch-
Fränkischen Waldberge. Auf einer Fläche von rund 920 km²
umfasst dieses waldreiche Gebiet die fünf Naturräume
Welzheimer Wald im Süden, Murrhardter und Mainhardter
Wald im Zentrum sowie die Löwensteiner und Waldenburger
Berge im Norden. Diese durch traditionelle Wirtschaftsweisen
geprägte Mittelgebirgslandschaft beherbergt
neben einer bedeutenden Arten- und Biotopvielfalt
ein hervorragendes landschaftsbezogenes Erholungspotential.
Aus diesem Grund wurde 1979 unsere naturnahe
und reich strukturierte Kultur- und Erholungslandschaft
als Großschutzgebiet ausgewiesen. Seither macht es sich
der Naturparkverein zur Aufgabe, Natur und Landschaft
zusammen mit und für den Menschen zu schützen und
weiter zu entwickeln. Unser Naturpark wurde im Jahr 2007
für seine vorbildlichen Leistungen als „Qualitäts-Naturpark“
ausgezeichnet.
Der Naturpark selbst ist Heimat für 110.000 Einwohner.
Seit der römischen Herrschaft (150 bis 260 n.Chr.) ist
dieser Raum besiedelt und wurde von den hier lebenden
Menschen wesentlich mit gestaltet. Das Resultat sind
verstreute Gehöfte, Weiler und viele kleine Siedlungen,
die sich in eine kleinteilig abwechslungsreiche Kulturlandschaft
fügen. Das vielgestaltige Landschaftsmosaik im
Naturpark ist wie geschaffen für ein kurzweiliges Freizeitvergnügen:
Naturnahe Mischwälder, verträumte Wiesentäler
und erfrischende Seen, malerische Streuobstwiesen
und Weinberge mit mediterranem Flair, aber auch schroffe
Felsformationen, sagenumwobene Klingen, Grotten und
Schluchten mit wildromantischen Wasserfällen.
Zu den Highlights im Naturpark zählt das UNESCO-Weltkulturerbe
„Obergermanisch-Rätischer Limes“. Auf über
50 km Länge durchzieht die ehemalige Grenze des römischen
Reiches den gesamten Naturpark in Nord-Süd-
Richtung. Rekonstruierte Wachtürme, Kastelle, sowie die
römische Vermessungskunst können entlang des 50 km
langen Limeswanderweges bestaunt werden und machen
den Naturpark zu einem lebendigen Geschichtsbuch der
Römerzeit. Der 37 km lange Mühlenwanderweg ist ebenfalls
einen Besuch wert. Er führt vorbei an elf historischen
Mühlen und zu idyllischen Plätzen mit einer geheimnisvollen
Faszination. Empfehlenswert sind ebenso die zahlreichen
Erlebnis- und Sinnespfade, die nicht nur Wissen
über die Natur, Kultur und Geschichte der Region vermitteln,
sondern vor allem zu eigenen Beobachtungen und
Erlebnissen einladen und durch vielfältige Sinneseindrücke
das Erfahrene unvergesslich werden lassen.
Informieren Sie sich über das umfangreiche
Freizeitangebot auf der Homepage des Naturparks
www.naturpark-sfw.de oder im Naturparkzentrum
in Murrhardt, unserem „Sprungbrett in die Natur“.
tHe SWabian-Franconian ForeSt
nature park centre
a Warm Welcome!
The visitor’s card for the region of the Swabian-Franconian
Forest presents you with the Nature Park Centre, which
opened on 22nd July 2004. An exhibition entitled ‘The
Nature Park Experience Show’ shows a selection of the
impressive nature in the Swabian-Franconian forests and
people’s effect on it. The idea for this modern exhibition
was inspired purely by the educational outdoors and a
room has been built for playful enquiries and experiences
into nature. It is popular with children in particular, who
will find caves to discover, forest xylophone tones to seek
out and honey bees to observe. The exhibition’s aim is not
only to inform you about, but also guide you around the
whole of the Nature Park Association. In the Nature Park
all the things we have displayed are realistic and in great
quantity. Once you have been given an insight into this
fascinating world, the topics which are carefully arranged
around one central theme will encourage you to have an
experience that stimulates all of your senses.
NaturparkzeNtrum iN murrhardt
Das Naturparkzentrum erwartet Sie ganzjährig mit vielfältigen
Angeboten und hilfreichen Informationen zum
ganzen Naturparkgebiet. In einem denkmalgeschützten
Gebäude aus dem Jahre 1860 befinden sich das Naturparkzentrum
mit der Geschäftsstelle des Naturparkvereins, der
Naturpark-Erlebnisschau sowie der Tourist-Info der Stadt
Murrhardt und des gesamten Naturparks.
Naturpark-erlebNisschau
Die Naturpark-Erlebnisschau ist eine Ausstellung zum
Anfassen und Entdecken. Spannende Kurzfilme, attraktive
Exponate und anschauliche Informationstafeln ermöglichen
eine Erkundungstour durch vergangene Zeiten,
die beeindruckende Natur der Schwäbisch-Fränkischen
Waldberge, das Wirken der dort lebenden Menschen und
das kulturelle Erbe des Naturparks. All dies ist auf eigene
Faust bequem in einer knappen Stunde zu erkunden. Jede
Themen-Station hält detaillierte Hintergrundinformationen
zum Mitnehmen bereit. Kinder- und Jugendgruppen
gehen mit dem Naturpark-Quiz in der Erlebnisschau auf
Entdeckungstour.
beginnen Sie die erkundungsreise und folgen
Sie der Spur des Waldrapps auf dem boden.
Have a look For yourSelF!
Everything worth knowing about attractions, events and
leisure activities in the Swabian-Franconian Forest Nature
Park can be found down to the last detail – including information
on the town of Murrhardt and the Nature Park
Association. We are also happy to order any additional
information that you might require. In the first room you
will find one of the most important exhibits: a threedimensional
model of the Nature Park. The geological and
natural specialities and cultural history are all displayed
here interactively. All of the important information around
the Nature Park is compact and clearly arranged. With this
basic knowledge out of the way, your journey through the
Nature Park can begin.
FolloW tHe Waldrapp’S trail!
The media room tells different video tales of the Swabian-
Franconian forest. Before you can appreciate the region as
it stands today, you should first look back to its past. The
ground that we walk on so easily had to develop for a long
time before people inhabited it. It took around 230 million
years for the development of our unusual Cuesta landscape.
On your way to the first floor, through the Keuper
landscape you make your way past talking rocks, animals
from our past and fossilized trees.
First floor: Here you find yourself in the middle of the
forest. If you like, you can hide with your children in the
badgers set, walk between trees and learn about the
various flora and fauna. However, the nature hasn’t
developed without disturbance. The first traces of a settlement
were found from the Bronze Age. From the beginning
of the border of the Nature Park region the colonization
stretched into the remote corners of the forests.
Step over the Limes and conquer the Roman Empire! Even
today, the Upper Germanic Limes is impressively visible
in some places of the Nature Park. Alemanni, Franconia
and significance of the glassworks to the stretches of the
forest area are clearly reconstructed and explained. The
notorious thieves from the forests of Mainhardt tell their
exciting street ballads.
iNteraktiVes relieFmodell
Gleich zu Beginn der Ausstellung erwartet Sie das virtuelle
Eingangstor in den Naturpark Schwäbisch-Fränkischer
Wald. Auf einem dreidimensionalen Landschaftsmodell
werden geologische Besonderheiten, Kulturgeschichte oder
themenbezogene Ausflugstipps interaktiv dargestellt.
Durch Anklicken der entsprechenden Themen erhalten Sie
einen kompakten und anschaulichen Überblick über die
gesamte Naturparkregion.
Naturpark-kiNo
Im Naturpark-Kino können Sie auf Baumstümpfen Platz
nehmen und kurze Filmsequenzen über die regionale Natur
anschauen. Drücken Sie einen der Knöpfe an der Wand und
starten Sie den Film - die Vorstellung kann beginnen!
GeoloGische treppe
Die Schwäbisch-Fränkischen Waldberge bilden vollständig
die Keuperstufe im Südwestdeutschen Schichtstufenland
ab. Sinnbildlich führt Sie der Treppenaufgang durch die
harten und weichen Gesteinsschichten des Keuperberglandes.
Dabei werden Sie von Saurier-Fossilien, Bohrkernen,
sprechenden Steinen und versteinerten Bäumen begleitet.
Wald
Im ersten Obergeschoss präsentiert sich in abstrakter Form
der für den Naturpark einst typische Urwald. Im Halbdunkel
können Sie sich zwischen Baumsäulen hindurch
schlängeln, einen Dachsbau erkunden, Gegenstände aus
dem Wald ertasten, Vogelstimmen erraten sowie etwas
über die vielfältige Flora und Fauna erfahren. Nach dem
Ende der letzten Eiszeit und mit der Ausbreitung des
Waldes besiedelten die ersten Menschen das Gebiet des
heutigen Naturparks. Können Sie die ersten Siedlungsspuren
finden?
Continuing your walk around you will find other important
stations about landscape and forestry, as well as discover
the characteristics of the mosaic like countryside and
woodland area, which today is scattered with homesteads,
fields and stretches of forest. A ‘time window’ offers a
view of our recent past and of the people that walked the
countryside. The cultivated landscape that we have today
has developed through the intervention of the natural
environment. For example: Marsh area arises from pasture
farming. Over a long period of time the forest is forced
back, and so space arises for the development of new plant
communities. Now, water runs over it and in an unusable
stream you can see native animals and plants in a new
perspective.
Likewise, the water ran next to a number of historical mill.
Today the mills are in another way a protected treasure. As
pieces of living history, mills attract a lot of visitors annually
and the historical rafting of timber although unnoticed,
is reflected in the current leisure time activities - like
for example at Ebnisee which today is a popular swimming
lake.
On your journey through history and gorges, past a Roman
settlement and dying craft trades, some of which are
carried on today, you will reach the present day in the
Nature Park. The theme of the last station is the Park’s
current development.
For people with special or particular interests our staff has
created a folder about the area, the information sheets
are available to take home. With our exhibitions, special
school classes, families and tourists as well as all interested
parties should be addressed.
The Nature Park Association looks forward to your visit
and hopes that you enjoy your experience here with us!
Ask for the current opening times: 0049 / (0)7192/213-777
or 0049 / (0)7192/213-888.
More information can be found at:
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald e. V.
Marktplatz 8, D-71540 Murrhardt
Telephone number 00 49 / (0) 71 92 / 2 13 - 8 88
Website www.naturpark-sfw.de
römer uNd GermaNeN
Erobern Sie mit nur einem Schritt das Römische Reich
und erfahren Sie mehr über das Leben der Römer und das
Weltkulturerbe Limes. Außerdem erhalten Sie allerhand
Wissenswertes über germanische Stämme wie die Alemannen
und Franken, die nach der Herrschaft der Römer
diese Gebiete besiedelten.
WaldGlashütteN uNd räuberbaNde
Vor allem der Holzreichtum und die damit verbundene
Wirtschaftsleistung trugen maßgeblich zur Besiedlung
der Region des heutigen Naturparks bei. So brauchte man
Holz für das Endprodukt Pottasche, das zusammen mit
Sandstein und Kalk die Glasherstellung ermöglichte. Am
Beispiel der Waldglashütten können Sie die Siedlungsgeschichte
weiter verfolgen. Anschließend erzählen Ihnen die
berühmt-berüchtigten „Räuber vom Mainhardter Wald“
ihre spannende Moritat aus dem 17. Jahrhundert.
laNd- uNd ForstWirtschaFt
Die vielfältige Kulturlandschaft, wie wir sie heute im
Naturpark vorfinden, entstand durch das Eingreifen des
Menschen in seine natürliche Umgebung: Durch die Forstwirtschaft
und eine zunehmende landwirtschaftliche Nutzung.
Ein „Zeitfenster“ bietet Einblicke in die Vergangenheit
der Menschen in der sich wandelnden Landschaft. Ein
Highlight ist im Frühjahr der Einzug der Honigbienen in ihre
„Sommerresidenz“. Das Summen, Brummen und geschäftige
Treiben der Bienchen kann bis in den frühen Herbst
gefahrlos durch eine Glasscheibe beobachtet werden.
Vom bachlauF zur FeuchtWiese
Im Bach spazieren gehen, ohne nasse Füße zu bekommen?
Nichts ist unmöglich! Entdecken Sie heimische Tiere und
Pflanzen aus dem Lebensraum Wasser, die man aus diesem
Blickwinkel selten zu Gesicht bekommt. An der Schautafel
„Wer frisst wen?“ zeigen sich die Verflechtungen des Nahrungsnetzes
der Wassertiere.
mühleN
Tauchen Sie in die Geschichte der Mühlen ein. Über Jahrhunderte
sorgten sie durch Wasserkraft dafür, dass unsere
Vorfahren Mehl und Öl herstellen oder Holz verarbeiten
konnten. Beim interaktiven Mühlenmodell darf selbst
ausprobiert werden: Was ist das Prinzip einer Wassermühle?
Wie wird das Mühlrad zum Laufen gebracht? Über eine
Pumpe wird Wasser in den „Fluss“ geleitet, das auf die
Mühlräder umgeleitet werden kann.
tourist-iNFo im NaturparkzeNtrum
Alles Wissenswerte über den Naturpark und seine Besonderheiten
erfahren Sie in der Tourist-Info. Dort informieren
zahlreiche Flyer und Broschüren, sowie detailliertes
Kartenmaterial über das ausgedehnte Wander- und
Radwegenetz, das Welterbe Limes und historische Mühlen,
beschauliche Orte und vieles mehr. Außerdem erfahren Sie
alles über aktuelle Veranstaltungen in der Region. Für spezielle
Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter an der Infotheke
gerne zur Verfügung.
Ob mit dem Rad, per pedes oder hoch zu Ross, wir wünschen
Ihnen viel Vergnügen und eine wohltuende Zeit in
unserem Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald und
freuen uns auf Ihren Besuch im Naturparkzentrum!
Das Naturparkzentrum ist ganzjährig,
auch an Wochenenden und Feiertagen,
geöffnet und schließt lediglich über
Weihnachten und Neujahr. Erfragen Sie
die aktuellen Öffnungszeiten beim
Naturpark oder unter 0 71 92 / 2 13 - 7 77.
Herausgeber:
Naturpark schWäbisch-FräNkischer Wald e.V.
Marktplatz 18 • 71540 Murrhardt • Telefon 0 71 92 / 2 13 - 8 88
E-Mail > info@naturpark-sfw.de • Internet > www.naturpark-sfw.de
Redaktionelle Bearbeitung: Kathi Schieber, Christina Müller, Bernhard Drixler
Fotos: Kathi Schieber (auch Titelfoto), Christina Müller, Naturparkarchiv
Grafik: Agentur arcos, Murrhardt
Auflage 2013: 20.000 Exemplare
Dieses Projekt wurde gefördert durch den
Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg,
der Lotterie Glücksspirale und der Europäischen Union (ELER).
Europäische Union

Naturpark Schwäbisch-Fränkischer Wald