Kloster Berentrop bei Neuenrade und seine ... - die schelle

Dezember 2011
7
8
Konzert in der Villa
Pflanztag im
Neuenrader Babywald
15 Neues Fahrtziel
für den Bürgerbus
05.12.2011
Adventfeier der CDU Senioren
Hotel Kaisergarten
17.12.2011
Weihnachtsfeier Vespa Club
04.02.2012
Komödie “Der Rosenkrieg”
Hotel Kaisergarten
Kloster Berentrop bei Neuenrade und seine wechselvolle Geschichte
von
Dr. Rolf Dieter Kohl
Das knapp 2 km nördlich der
Neuenrader Altstadt gelegene Prämonstratenserkloster„Marienwald“
(latein.: „Silva Sanctae Mariae
Virginis“) in Berentrop geht
sehr wahrscheinlich auf eine Stiftung
der Edelherren von Rüdenberg
um die Mitte des 12. Jahrhunderts
zurück. Somit wurde das Kloster
auf ursprünglich adligem Grund
und Boden errichtet, so wie es auch
bei anderen Prämonstratenserniederlassungen
in Westfalen wie
Kappenberg, Wedinghausen und
Oelinghausen der Fall war. Bereits
zu diesem frühen Zeitpunkt dürften
zwischen Berentrop und dem 1143
ebenfalls von den Edelherren von
Rüdenberg gegründeten Prämonstratenserkloster
Scheda (Krs. Unna)
enge Verbindungen bestanden haben,
so dass angenommen werden
darf, dass die ersten Berentroper
Mönche aus Scheda kamen.
Im Jahre 1220 erwarb Kloster Berentrop
vom waldeckschen Kloster
Flechtorf das Patronatsrecht über
die Kirche zu Werdohl als Lehen,
was einen erheblichen Besitzzuwachs
der ohnehin schon reich
begüterten Propstei bedeutete. Als
Zeugen dieses urkundlich überlieferten
Rechtsgeschäfts tritt die gesamte
Berentroper Klostergemeinschaft,
die zu diesem Zeitpunkt
14 Personen umfasste, erstmals
namentlich in Erscheinung: so der
Propst Ludolphus, die Priester Hermannus
Pentecostes („Pfingsten“),
Wilhelmus, Berewinus, Nicolaus
und Othelricus, die Diakone Hermannus
Hesso und Garsilius, der
Subdiakon Albertus sowie die Laienbrüder
Dominus Artus (ein Adliger),
Wicbodo, Hermannus, Godefridus
und Theodoricus. Auch für
die Folgezeit sind die Namen von
Berentroper Pröpsten bekannt: 1231
Propst Volquinus, 1254 Propst Bruno
und 1271-1278 Propst Adam,
unter dessen Herrschaft sich eine
allmähliche Verschlechterung der
wirtschaftlichen Lage des Klosters
abzeichnete. Bereits um 1300
verlor Berentrop seine Stellung als
selbständige Propstei und wurde
abhängiges Priorat des Mutterstif-
www.die-schelle.com
tes Scheda. Eine Reihe namhafter
Güter, vor allem in der Soester
Börde, wurde verkauft, deren Erlös
allerdings nicht Berentrop zugute
kam, sondern zur Schuldentilgung
des ebenfalls in Schwierigkeiten
geratenen Klosters Scheda diente.
Ebenfalls um 1300 gingen die
Vogteirechte (=Schirmherrschaft)
von den Edelherren von Rüdenberg
auf die Grafen von der Mark über;
aus dieser Position heraus gelang es
Graf Engelbert III. von der Mark
(1347-1391), umfangreichen Berentroper
Grundbesitz direkt oder
im Tausch zu erwerben, so dass mit
Sicherheit davon auszugehen ist,
dass die Gründung der Stadt Neuenrade
1353/55 im wesentlichen
auf ehemals Berentroper Besitz erfolgte.
Allerdings gelang es in den folgenden
Jahrzehnten, den weiteren
Niedergang Berentrops aufzuhalten;
unter dem offenbar tüchtigen
Prior Bernd v. d. Rure (Ruhr)
konnten 1391 sogar größere, einst
klostereigene Ländereien bei
Klostergut Berentrop i. J. 1771. Oben rechts: Das von einem Wassergraben umgebene, mit einer Brücke versehene Gutshaus. Mitte: Die Klosterkapelle
mit Dachreiter. Kolorierte Federzeichnung von Johann Heinrich Merner. Fortsetzung auf Seite 2

2
Neuenrade zurückerworben werden.
Auch wirtschaftlich stand das Kloster
nicht schlecht da: Aus Werdohl,
Neuenrade, Langenholthausen,
Affeln und Altenaffeln bezogen
die Mönche Abgaben in Form von
Geld und Naturalien (Getreide,
Fisch, Hühner und Schweine); zudem
war die bäuerliche Bevölkerung
zu Hand- und Spanndiensten
verpflichtet.
Von der Ausbreitung der Reformation
seit der Mitte des 16. Jahrhunderts
blieb auch das Kloster Berentrop
nicht unberührt. Schon 1540
erfahren wir, dass es mit der geistlichen
Disziplin nicht zum Besten
stand und der damalige Prior mit
einer „Konkubine“ zusammenlebte.
1580 soll der Prior von Ossenbrock
zum evangelischen Bekenntnis
übergetreten sein. Auch sein Nachfolger
Sergius von Pöpinghausen
bekannte sich 1610 öffentlich zur
reformierten Kirche; er hatte eine
Lebensgefährtin, die ihm bereits
um 1578/80 mehrere Kinder gebar.
Ähnliches ist von Prior Jobst v. Isnaften
zu berichten. Er war verheiratet,
hatte Kinder und wurde kurz
vor seinem Tod evangelisch.
Ab 1632 wurden die Ländereien
des Klosters von adeligen und bäuerlichen
Pächtern – zunächst in
Zeitpacht – bewirtschaftet, wobei
es immer wieder zu Streitigkeiten
zwischen den Schedaer Pröpsten
und den Pächtern kam. Im Verlauf
des 30-jährigen Krieges (1618-
1648) erlitt Berentrop erhebliche
Schäden. Ab 1650 mussten umfangreiche
Reparaturmaßnahmen
durchgeführt werden, die nahezu
alle Gebäude des Klosterkomplexes
– einschließlich Haupthaus
und Kapelle – betrafen. Über die
Mönchsgemeinschaft und ihr Wirken
erfahren wir in all diesen Jahren
so gut wie nichts, es hat jedoch
den Anschein, dass mit dem Tode
des Priors Adolph Melchior v.
Schladen (ca. 1670) jegliches geistliche
Leben auf Berentrop erlosch.
Die Glocke der Berentroper Klosterkapelle, präsentiert vom Heimatvereinsvorsitzenden Dr.
Rolf Dieter Kohl und seinem Stellvertreter Peter Müller, 1988.
In der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts
wurde das System der
zeitlich begrenzten Pachtverträge,
mit denen man – wie zuvor angedeutet
– schlechte Erfahrungen gemacht
hatte, durch den Abschluss
von Erbpachtverträgen abgelöst.
Erster Erbpächter wurde 1768 der
Altenaer Rentmeister Gerhard Caspar
Basse, der eine Jahrespacht
in Höhe von 150 Reichstalern zu
entrichten hatte und das Gut auf
eigenes Risiko bewirtschaftete. Er
war es auch, der 1771 das wohl
noch aus dem Mittelalter stammende
Hauptgebäude des Klosters
durch einen noch heute existierenden,
gutshausähnlichen Neubau
ersetzte, so wie Johann Heinrich
Merner ihn auf seiner bekannten
Karte dargestellt hat. Merner verdanken
wir auch – auf der gleichen
Karte – eine Abbildung der kleinen,
mit einem Dachreiter versehenen
Klosterkapelle, die zu Beginn des
19. Jahrhunderts abgebrochen wurde.
Von der wohl einst reichhaltigen
Ausstattung blieb – bis auf eine in
Köln gegossene Glocke aus dem
Jahre 1743 in Privatbesitz – ebenfalls
nichts erhalten.
Im Frühjahr des Jahres 1786 ver-
kaufte Gerhard Caspar Basse sein
Berentroper Erbpachtrecht für 6250
Taler an den Iserlohner Kaufmann
Johann Hermann Löbbecke, einen
engen Verwandten des zu diesem
Zeitpunkt amtierenden Neuenrader
Justizbürgermeisters J. Edmund
Löbbecke. Wie schon sein Vorgänger
Gerhard Caspar Basse, betrieb
auch Johann Hermann Löbbecke
nicht nur Land- und Forstwirtschaft,
sondern auch eine Bleicherei, die in
den folgenden Jahren noch erheblich
ausgebaut wurde.
Im Jahre 1806 vollzog sich erneut
ein Besitzerwechsel in Berentrop,
als die Witwe Löbbecke ihr Erbpachtrecht
an den Rentmeister
Ludwig Schniewindt zu Altena verkaufte.
Schniewindt erwarb 1810
den Osemundhammer an der Hönne
im später sogenannten Schöntal,
ein wichtiges Datum, das den Beginn
der Neuenrader Frühindustrialisierung
markiert. Das Gutshaus
selbst diente der Familie viele Jahre
hindurch als Wohnsitz; ganz in seiner
Nähe entstand ein noch heute
genutzter Privatfriedhof. 1955
verkaufte die Familie Schniewindt
Gut Berentrop mit allen landwirtschaftlichen
Liegenschaften an
die Familie Heymann, der es noch
heute gehört. Das Haupthaus diente
jahrzehntelang der sozialpädagogischen
Betreuung männlicher Jugendlicher.
Bedauerlicherweise ist
das alte Gutshaus seit einigen Jahren
unbewohnt und wartet auf einen
neuen Verwendungszweck. Es
wäre wünschenswert, wenn dieses
geschichtlich bedeutende Baudenkmal
mit seiner über 800 Jahre alten
Tradition für die Nachwelt erhalten
bliebe.
Archive und Literatur
Stadtarchiv Neuenrade, Gutsarchiv
Berentrop.
Josef Waltermann, Berentrop, in:
Der Märker, 4. Jg., 1955 S. 55 - 59.
Dieter Stievermann, Neuenrade.
Die Geschichte einer sauerländischen
Stadt von den Anfängen bis
zur Gegenwart, Neuenrade 1990.
Marie-Theres Potthoff, Artikel Berentrop,
in: Westfälisches Klosterbuch.
Lexikon der vor 1815 errichteten
Stifte und Klöster von ihrer
Gründung bis zur Aufhebung. Teil
1 Ahlen-Mülheim, Münster 1992,
S. 67-70.
Notrufe
Polizei 110
Feuer Notarzt 112
St. Marien-Hospital Balve
02375 - 82-0
Krankenhaus Werdohl
02392 - 570
Weitere Notrufnummern:
Apothekennotdienst
02392 - 61126
Ärztlicher Notdienst
02392 - 10066
Internet:
www.apotheke-am-stadttor.de
www.gertrudenapo.de
Stadtbrandmeister Karsten Runte
0176 / 16969302
02351 - 9666407
Stv.Leiter FF Heinz-Jürgen Böhmer
0176 / 16969303
Löschzug 1
Zugführer Stefan Besser
02392 - 60103
Löschzug 2
Zugführer: Daniel Peters
0171 / 786 9624
GrpFhr. Küntrop: Ulrich Maas
0177/8881398
GrpFhr.Affeln: Josef Linnemann
02394 - 768
Luftrettung CHRISTOPH 3
112
Kreisleitstelle MK
02351 - 10650
Kläranlage Ruhrverb. Neuenrade
02394 - 919950
02931 - 5510
Hans-Prinzhorn-Klinik Hemer
02372 - 8610
Polizeiinspektion Süd, Lüdenscheid
02351 - 90990
Polizeiwache Werdohl
02392 - 93990
Bezirksdienst Neuenrade
02392 - 61000
Selbsthilfegruppe Neuenrade
Alkohol und Medikament
Kontakt: Klaus Kowalik
Telefon 02392 - 64795
Werner Fuchs
Telefon 02392 - 62154
Klaus Decoen
Telefon 02392 - 62614
Bring– und Wertstoffhof
Öffnungszeiten:
vom 1. Dezember bis 31. März
Montag 15.00 – 17.00 Uhr
Dienstag geschlossen
Mittwoch 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag 10.00 – 13.00 Uhr

Gaststätte
MDK geprüft 1,4
kompetent betreut
-immer für Sie da
Krankenpflege zu Hause ist
Vertrauenssache. Wir helfen
Ihnen gerne. Rufen Sie uns an.
Zugelassen bei allen Kassen
und Mitglied im LfK
- bewegungsgruppen
„fit für 100“
- Grundpflege
- Behandlungspflege
- Hauswirtschaftliche
Versorgung
- essen auf rädern
aktive betreuung in
unserer einrichtung!
Haus- und
Krankenpflegedienst
IRIS LeMKe
Rüterbruch 20 • Neuenrade
Telefon: 02392 - 502280
neu
„Zur Borke“
Jetzt im
Internet:
www.die-schelle.com
Gesellschaftsräume
Ausflugslokal
gepflegte Speisen
Wildspezialitäten in vielen Variationen
1. Weihnachtstag 11 00 - 15 00 Uhr geöffnet
2. Weihnachtstag ab 10 30 Uhr durchgehend geöffnet
Sylvester ab 11 00 Uhr geöffnet (Neujahr geschlossen)
Tischreservierung erwünscht
Begehung des interessanten Waldlehrpfades ab/bis Borke, weitere Wanderwege in direkter Nähe.
58809 Neuenrade-Blintrop, Oberhofstraße 1 • Telefon 02394 - 212
Mittwochs Ruhetag
Inh. Nora R. Agnello
Wir sind ab Januar wieder für
Sie da mit neu renovierten
Räumen !
Wir bedanken uns herzlich bei
allen unseren Kunden und
wünschen ein frohes
und besinnliches
Weihnachtsfest, sowie ein
glückliches und gesundes
Neues Jahr !
Zweite Straße 20 • 58809 Neuenrade
Tel. 02392 - 7 23 99 09
Am Semberg 5
58809 Neuenrade
Tel. 02392 / 61144
www.salon-raphael.de
Neue Yoga-Kurse für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene bei Sinica Wingen
Im Februar starten die neuen
Yoga-Kurse im Seminarraum
der Apotheke am Stadttor in
Neuenrade. Die aktuell laufenden
Kurse wurden bereits so
gut angenommen, dass in den
neuen Kursen nur noch wenige
Plätze frei sind.
Vinyasa Power Yoga für alle,
die auch ins Schwitzen kommen
möchten und trotzdem entspannt
nach Hause gehen, startet am
Mittwoch, den 01.02.2012 und
läuft wieder von 18:00-19:00
Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt
70€ für 10 Einheiten.
Kinderyoga für Kinder ab 5
Jahren startet am Mittwoch,
den 01.02.2012 und läuft von
17:00-17:45 Uhr. Die Teilnahmegebühr
beträgt 60€ für 10
Einheiten. Genau wie auch im
aktuellen Kinderyogakurs sind
die Schwerpunkte wieder Kräf-
tigung und Mobilisation des gesamten
Körpers- insbesondere
der Rückenmuskulatur, sowie
Konzentrations- und Stille-
Übungen.
Zudem ist ein weiterer Yoga-
Kurs für Jugendliche ab 13
Jahren in Planung, welcher im
März, ebenfalls mittwochs, starten
soll.
Anmeldung und weitere Informationen
bei Sinica Wingen
unter 0163-2527146 oder im
Internet:
www.sinicawingen.de.
Tel. 02392 - 62662 • Fax: 02392 - 723556
Mobil: 0171 - 6170142
TReppeN • BaLKoNgeLäNDeR • ZäuNe
ZIeRgITTeR • ScHLoSSeRaRBeITeN
Hüttenweg 6 • 58809 Neuenrade
3

4
Preisrätsel Gewinner „Halloween Nacht“ Neuenrade
Am 31. Oktober luden Einzelhändler
und Gastronomen zum Nachtverkauf
nach Neuenrade ein.
Die Geschäfte waren bis 22 Uhr
geöffnet und mit paassender Halloween
Dekoration in den Geschäften
gestaltet.
Viele Besucher waren dem Aufruf
gefolgt und erlebten eine etwas
gruselige Nacht zur Freude der
Kinder.
Um 18 Uhr eröffnete Feuerschlucker
Nino Arra trotz seines
schweren Unfalls das Programm.
Seine Kunststücke führte er von
seinem Spezialrollstuhl aus, mit
Unterstützung seiner Jongleure.
Insgesamt drei Aufführungen an
verschiedenen Stellen der Innenstadt
wurden bis 22 Uhr von Nino
und seinem Team aufgeführt. Tolle
Leistung! Die Besucher würdigten
mit viel Ablaus seine Auftritte.
In der Markthalle freute sich der
Folgende Gewinner wurden vorab benachrichtigt:
1. Platz € 25,00 Julia Schimpf (7 Jahre)
2. Platz € 20,00 Etienne Kampmann (5 Jahre)
3. Platz € 15,00 Jule Lüdtke (8 Jahre)
4. Platz € 10,00 Finja Neumann ( 7 Jahre)
5. Platz € 5,00 Zara Kalayci (8 Jahre)
6. Platz € 5,00 Luca Schnabel (10 Jahre)
7. Platz € 5,00 Michelle Sondermann (7 Jahre)
8. Platz € 5,00 Isabell Zenker (7 Jahre)
9. Platz € 5,00 Marie Neuhaus (7 Jahre)
10. Platz € 5,00 Ahmet Kalayci (9 Jahre)
11. Platz € 5,00 Fabienne Kampmann (8 Jahre)
12. Platz € 5,00 Laura Vierhaus (11 Jahre)
13. Platz € 5,00 Yasin Kalayci (4 Jahre)
14. Platz € 5,00 Danilo Schimpf (3 Jahre)
15. Platz € 5,00 Tim Lüdtke (13 Jahre)
16. Platz € 5,00 Kati Schubert (4 Jahre)
17. Platz € 5,00 Felix Krekel (6 Jahre)
18. Platz € 5,00 Florian Sondermann 15 Jahre)
Neuenrader Nachwuchs über Gruselgeschichten,
die im passenden
Ambiente für Gänsehaut sorgten.
Jürgen Hederich führte eine besondere
Stadtführung vor und die Besucher
nahmen regen Anteil an dem
Geschehen.
Die Einzelhändler und Gastronomen
bemühten sich, wie schon
in den vergangenen Jahren, den
Bummel durch Neuenrade nach
dem Motto „Halloween“ atraktiv
zu gestalten.
Das Gewinnspiel rundete das Angebot
ab. Bei den Einzelhändlern
wurden die Papierkürbisse für das
Gewinnspiel gezählt, insgesamt 69
Stück an der Zahl war die richtige
Antwort.
Am 4. Dezember können die Gewinne
um 15 Uhr in dem Ladenlokal
„Schmuck Design“ in der
Bahnhofstraße 6 in Neuenrade in
Empfang genommen werden.
Weihnachtsrezept von Engelbert Groke, Kaisergarten
Gebratene Entenbrust auf Kumquatssauce
Kaiserschoten und Rosmarinkartoffeln
Foto: Winfried Groke
Zutaten:
4 Entenbrüste (Weibliche) ca. 200-250g schwer
60g Kumquats (Läuterzucker 30g Zucker 30g Wasser aufkochen)
100g Schalotten
Tomatenmark
Rotwein
600g Kaiserschoten
1000g Kartoffeln schälen und in Würfelschneiden
1 Zweig Rosmarin
250g,Butter
Salz Pfeffermühle
Zubereitung:
Entenbrüste auf der Fettseite Gitterförmig einschneiden (nur die Fettschicht)
und in heißer Pfanne mit der Fettseite zu erst reingeben. Von beiden
Seiten ca. 5.min braten.
Herausnehmen und auf ein Backblech geben und mit Salz Pfeffermühle
würzen. Im vorgeheizten Ofen bei 180°C ca 8-10 Min. fertiggaren.Schalotten
in den Bratensatz von den Entenbrüsten geben mit Tomatenmark verrühren
und mit Rotwein ablöschen und einköcheln lassen.Mit Bratensauce
(Bratenfond) aufgießen. Die Kumquats in scheiben schneiden und mit dem
Läuterzucker kurz aufkochen.
Würfelkartoffeln kurz in kochendes Wasser geben, aufkochen lassen und
auf ein Sieb abschütten. In heißer Pfanne mit Öl geben und schön anbraten
lassen. Zum Schluß Butter und den Zweig Rosmarin zugeben.Würzen.
Kaiserschoten in kochendes Wasser geben. Kurz aufkochen und sofort abschütten
und unter fließend kalten Wasser auskühlen lassen.Schalottenwürfel
in Butter anschwitzen und mit Zucker glasieren. Kaiserschoten zugeben
und Salzen.
Die Entenbrüste 2-3mal schräg durchschneiden und auf Teller geben.Die
Sauce und die Kumquats über die Entenbrust geben. Kaiserschoten und
Rosmarinkartoffeln anlegen, und servieren.

patchwork, Stickarbeiten,
Dekoration, Individuelles
Patchwork- u. Sockenstrickkurse
Neu:
Annahme von Textilpflege
und Heißmangel
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 09 00 - 12 00 uhr
14 30 - 18 30 uhr
Sa. 09 00 - 13 00 uhr
Resi Tolle
58809 Neuenrade • Bahnhofstraße 4
Telefon 02392 - 60452
www.die-schelle.com
Die nächsteAusgabe der Schelle
erscheint am 12. Febr. 2012
Redaktions - u. Anzeigenschluß
ist der 30. Jan. 2012
Gruppenreisen 2012:
USA / Best of the West 27.05. bis 14.06.
Namibia - Oktober
Australien - November
Informationen in Ihrem Reisebüro im Mühlendorf
Pauschal-, Last Minute-Reisen, Bahn, Linienflüge
Telefon 02392 - 807920, Telefax 02392 - 723234
www.rbt-reisen.com • info@rbt-reisen.com
Hotel
Restaurant
Kaisergarten
Frisee- und Feldsalat mit frischen champignons
und rosa grapefruitspalten an Himbeeressig/Walnußölmarinade
Doppelte Rinderkraftbrühe mit eierstich und gemüse
gebratene entenbrust an Kumquatssauce
Kaiserschoten und Rosmarinkartoffeln
Maracujasabayon auf frische Früchte und Mandeleis
Hotel Restaurant Kaisergarten
Hinterm Wall 15 • 58809 Neuenrade
Tel. 02392 / 72398-0 Fax 02392 / 7239829
Schalten auch Sie
eine Anzeige in:
„Die Schelle“
5

6
Haarwerkstatt in Affeln blickt motiviert in die Zukunft
Zum Ende des Jahres möchte sich
das Team der Haarwerkstatt ganz
herzlich bei ihren Kunden für ihr
Vertrauen und ihre Treue bedanken.
„ Das größte Geschenk ist für mich,
wenn ein Kunde mit einem Lächeln
den Salon verlässt und das größte
Kompliment, wenn er gerne wiederkommt“,
so Yvonne Wiesemann.
„ Wir blicken auf ein erfolgreiches
Jahr 2011 zurück, mit der Tendenz
immer weiter auch neue Kunden
begeistern zu können, das motiviert
ungemein und es macht Spaß
immer wieder neue Ideen zu verwirklichen“,
so ergänzend die Inhaberin.
Für das Jahr 2012 stehen bereits
einige Ideen auf der Liste, die auf
Umsetzung warten.
„Unser Dezember bietet außer kleinen
Aufmerksamkeiten für unsere
Kunden und gemütliches Ambiente
zu Weihnachten auch ein paar Superschnäppchen.
Außerdem steht
eine Farbschulung der Firma Cehko
für Mitte des Monats auf unserem
Kalender, aus der wir jede Menge
neue Ideen mitnehmen möchten“,
so das Team.
Die Serviceleistungen, wie z.B. das
Pony schneiden oder Augenbrauen
zupfen und vieles mehr, bleibt für
die Stammkunden auch weiterhin
kostenlos.
Zum Jahresbeginn werden in der
Haarwerkstatt unterschiedliche Angebote
ausliegen, die nur mit Ihrer
Hilfe in die Tat umzusetzen sind.
Informieren und anmelden lohnt
sich!
Das Team der Haarwerkstatt in Affeln
wünscht seinen Kunden eine
besinnliche Weihnachtszeit, frohe
Festtage einen guten Rutsch ins
Jahr 2012 und weist darauf hin, das
sie bis zum letzten Tag des Jahres
durchweg für ihre Kunden da sind.
Terminvereinbarung unter:
02394/1636
Vorweihnachtlicher
Hofmarkt
auf dem Jungferngut in Garbeck
Weihnachtsbäume und Schnittgrün:
Nobilis, Nordmanntannen, Frasertannen,
Purpurtannen, Douglasien, Blaufichten, Fichten
und viele andere Baumarten
Dekoratives aus Holz
für Weihnachtsbaum, Haus und Garten
Geöffnet werktags: 11.00 bis 18.00 Uhr
Adventscafé
Selbstgebackene Torten, Kuchen und Kaffee, Glühwein,
Kinderglühwein, Apfelpunsch, kleine warme Gerichte
und Wildspezialitäten
samstags und sonntags im Advent: 11.00 bis 18.00 Uhr
Krippe im Park
Familie Bernward Lösse • Jungferngut
Märkische Straße 2 • 58802 Balve - Garbeck
Tel. 02375 / 2726 - www.loesse-jungferngut.de - Mobil: 0171 / 686 27 26
In diesem Jahr wird die Zählerablesung
erstmalig als Kundenselbstablesung
durchgeführt. Hierzu werden
in den nächsten Tagen an jeden
Kunden entsprechende Ablesekarten
verschickt.
Die Zählerstände sind in der Zeit
vom 01.12. bis einschließlich
15.12.2011 abzulesen und den
Stadtwerken mitzuteilen.
Folgende Möglichkeiten der Zählerstandsübermittlung
stehen zur
Verfügung:
Internet: Unter der Adresse www.
neuenrade.de können Sie sich durch
Eingabe Ihrer Kundennummer und
Ihres individuellen Passwortes einloggen
und die Zählerstände eingeben.
Telefon: Unter der Rufnummer
Danke!
Wir bedanken uns recht
herzlich bei
unseren
Lesern und
Inserenten
für das vergangene
Jahr. Wir wünschen
allen ein frohes
Weihnachtsfest
und ein
glückliches,
gesundes
Neues Jahr!
Das Team der
„Schelle“
Ablesung der Wasserzähler im Versorgungsbereich der
Stadtwerke Neuenrade und des Wasserbeschaffungsverbandes
Blintrop
02392/693-816 oder 693-813 können
Sie in der Zeit von 8.00 - 12.00
Uhr den Zählerstand unter Angabe
der Kundennummer und des Namens
telefonisch mitteilen.
Fax/Postweg: Die Karte kann per
Post oder per Fax an 0681/587-
5011 zurückgeschickt werden.
Stadtwerke/Stadt Neuenrade: Desweiteren
kann die Karte bei den
Stadtwerken im Bahnhof oder im
Rathaus der Stadt Neuenrade abgegeben
werden.
Sind bei Ihnen noch weitere Wasserzähler
vorhanden, teilen Sie uns
diese bitte telefonisch mit.
Sollte jedoch bis zum 15.12.2011
keine Mitteilungen über den Zählerstand
vorliegen, wird der Zählerstand
geschätzt.
H H H H H H H H H H H H H H H H H H
3-D Badplanung
Neuenrade ∙ Tel. 02392/60103
www.haustechnik-besser.de
Wir wünschen ein fröhliches
Weihnachtsfest und ein
glückliches, erfolgreiches
Neues Jahr.
Wir danken Ihnen herzlichst
für die gute Zusammenarbeit
und hoffen auf eine weitere,
erfolgreiche Zukunft.
Ihre Spezialisten für
• Heizung
• Sanitär
• Solar

Advent im Bayrischen Wald
Autor: Toni Lauerer
Eine kleine Weihnachtsgeschichte vom Huber Seppi, einem
10-jährigen Jungen aus dem Unterland Bayerns.
Der Adpfend ist de schönste Zeit im
Winta.
De meisten Leit habm im Winta a
Grippe. De is mit Fieber.
Mir hom a oane, owa de is mit Beleichtung
und man schreibst mit
´K´.
Drei Wocha bevor´s Christkindl
kimmt, stellt da Pappa de Kripp´m
im Wohnzimma auf und mei kloane
Schwesta und i derma mithelfa.
Kripp´m san langweile.
Owa de unser ned, wei mia habm
mordstolle Figurn drin. I hob amoi
an Josef und s´Christkindl auf´n
Ofa g´stellt, dass ses sche warm
habm - und des war eahna z´hoass.
S´Christkindl is schwarz worn
und an Josef hats in lauta Trümma
zrissn. Oa Fuaß vo eahm is bis in
Platzldoag g´flogn und des war koa
schöna Anblick. Mei Mamma hat
mi g´schimpft und g´sogt, das ned
amoi de Heiligen vor meiner Bledheit
sicha sand. Wenn d´Maria ohne
Mo und ohne Kind herumsteht,
schaugst ned guat aus.
Owa i hob Gott seidank vej Figurn
in meina Spuikistn - und da Josef
is jetzt da Donald Duck. Ois Chistkindl
woit i an Asterix nehma, wai
der so kloa is, daß er in den Fuadertrog
paßt.
Owa da hot d´Mama g´sogt, ma
ko doch ois Chistkindl koan Asterix
hernehma, do is ja no as verbrennte
Christkindl bessa. Es is
zwar schwarz, owa immerhin no a
Christkindl.
Hintan Christkindl stehnan zwoa
Oxn, a Esl, a Nilpferd und a Brontosaurier.
Des Nilpferd und den
Saurier hob i hig´stellt, wei da Ox
und da Esl warn ma z´langweili.
Links neba den Stoi kemman grod
de heilign drei König daher. Oa König
is an Papa im letzten Adpfend
beim Putzn owe g´foin und er war
total hi. Jetzt hama nur mehr zwoa
heilige Könige und an heiligen Batman
als Ersatz.
Normal homand de heiligen Könige
an haufa Zeig für´s Christkindl
dabei, nämlich Gold, Weihrauch
und Pürree - oda so ähnlich ... Vo
de unsan hod oana anstatt Goid a
Kaugummipapierl dabei, des glänzt
so schö. Da anda hot a Marlboro in
da Hand, wei ma koan Weihrauch
ham. Owa de Marlboro raucht a
schö, wenn mas ozündt. Da heilige
Batman hat a Pistoin dabei. Des is
zwar koa G´schenk füa a Christkindl,
owa damit konn er´s vom
Saurier beschütz´n.
Hinta dene drei Heilige san a por rotheitige
Indiana und a kaasiga Engl.
Den Engl is a Fuaß obbrocha, drum
haman auf a Motorradl g´setzt, daß
er si leichta tuat. Mit´n Motorradl
kann er fahrn, wenn er grod net fliagt.
Rechts neban Stoi habma a Rotkäppchen
hig´stellt. Si hod a Pizza
und drei Weißbier füa d´Oma dabei.
An Woif hama ned, drum lurt unta
am Baam a Bummerl ois Ersatzwoif
viara.
Mehr steht in unsara Kripp´m ned
drin, owa des reicht a. Auf d´Nacht
schoit mas Liacht ei und dann is
unsa Kripp´m erscht so richte schö.
Mia sitz ma olle do und sing ma Liarda
vom Adpfend. Manche gfoinma,
owa de meistn san ma z´luasat.
Mei Opa hot ma amoi a Gedicht
vom Adpfend glernt, du des geht
so:
Adpfend, Adpfend, da Bärwurz
brennt, erscht dringst oan, dann
zwoa, drei, vier, dann hauts´te mit
dem Hirn an d´Tür.
Obwohl des Gedicht recht sche is,
hot d´Muata gsogt, das i mir´s ned
merka deaf.
Bis ma schaut, is da Adpfend voabei
und d´Weihnacht a und mit dem
Johr geht´s dahi. D´Gschenk san
auspackt und man griagt vor Ostern
nixmehr, höx´tns an Geburtstag
Owa oans is gwiß - da Adpfend
kimmt olawei wieda !!!
S T A D T N E U E N R A D E
Konzert „Schläft ein Lied in allen Dingen“
Mit einem ganz besonders schönen
Konzert wird im neuen Jahr der
Reigen der Veranstaltungen in Neuenrades
Kulturvilla fortgesetzt!
Im Rahmen der Reihe „Soirée in
der Villa am Wall“ kommt der bekannte
Bariton Christoph von Weitzel
am Samstag, 14.01.2012, 18.00
Uhr, in die Hönnestadt und singt
und kommentiert die schönsten
deutschen Volkslieder in noch nicht
erlebter Weise!
So werden die Volkslieder aus fünf
Jahrhunderten mit ihren alle Zeiten
überdauernden Wahrheiten in der
Interpretation Christoph von Weitzels
zu lebendigen Miniaturen,
großen Szenen, Balladen oder einfach
nur zu rührenden Momenten
menschlicher Gefühle.
Der große dramatische Bogen
spannt sich vom Morgen bis zur
Nacht – von der Geburt bis zum
Tode.
Vieles, was uns im Leben existenziell
– mal sichtbar, mal unsichtbar
– begleitet und bewegt, tritt in Erscheinung
und wird lebendig: das
Gute und das Böse, die Freunde und
die Feinde, der Tag und die Nacht,
Aufstieg und Fall, Freude und
Schmerz und nicht zuletzt der Glaube,
die Hoffnung und die Liebe.
Zwischen den Liedgruppen gibt
der Bariton der Extraklasse kurze
Erläuterungen zu den Liedern und
deren Geschichte.
Am Flügel wird Christoph von
Weitzel von Ulrich Pakusch begleitet.
Die Besucher des Konzertes können
sich auf so wunderschöne Weisen
wie „Geh aus mein Herz“, „Mit
Lieb bin ich umfangen“, „Komm
lieber Mai“ oder „In einem kühlen
Grunde“ freuen.
In einer Pressekritik des „Münchner
Merkur“ heißt es: „Christoph
von Weitzels warmer Bariton war
ein Verwöhnprogramm für die Ohren.
Fast schon sinnlich konnte man
die Gesangdarbietungen nennen.“
Eintrittskarten für diese Kulturveranstaltung
der Stadt Neuenrade sind
ab sofort im Vorverkauf an der Bürgerrezeption
zum Preis von 10,00
€, ermäßigt 7,00 €, erhältlich.
Weil es sich um ein außergewöhnlich
schönes Konzert handelt, das
auch direkt im neuen Jahr stattfindet,
eignen sie sich auch hervorragend
als Weihnachtsgeschenk, über
das sich der Empfänger sicherlich
freuen wird.
7

8 „Sagenhafter“
Pflanztag im Neuenrader Babywald
Am 06.11.2011 war es wieder soweit.
Was da im Babywald los war, wurde als „sagenhaft“ vom BM-Vertreter Dierk Rademacher bezeichnet. Natürlich spielte auch das Wetter eine große Rolle,
um diesen Tag zu verschönen.
Ca. 300 Personen kamen auf den Kohlberg um Bäume für ihre Nachkommen zu pflanzen.
60 Bäume wurden gepflanzt (insgesamt sind es jetzt schon 114). Weitere 46 Bäume sind bereits für 2012 vorbestellt.
Wieder gab es sechs Baumsorten zur Auswahl, Ahorn, Buche, Kastanie, Eiche, Wallnuss und Linde. Mit 18 Kastanien wurde diese Baumart, wie 2010
wieder der Renner.
Das emsige Treiben der Eltern, Verwandten, Freunde, Paten, Geschwister und natürlich den Hauptpersonen der Babys, wurde mit unzähligen Fotos für
ewig dokumentiert.
Danach konnte man noch lange im herrlichen Sonnenschein, bei Bratwürstchen und Getränken, über die einzelnen „Pflanztechniken“ fachsimpeln.
Wieder ist es dem forumneuenrade e. V. gelungen, vielen Neuenrader Familien, ein unvergessliches Ereignis zu bieten.
„Man muss aber auch einmal deutlich erwähnen, so Horst Hanke Vorsitzender der Abteilung
Stadtverschönerung, dass das nur möglich ist mit der Unterstützung vieler fleißiger Helfer
und den treuen Sponsoren.“
Helfer:
Antonius Wiesemann Baumschule
(mit seinen fleißigen Mitarbeitern)
Jürgen Hederich
(Organisation Verpflegung)
Schützenkönig Josef Brockhagen
(Pflanzstellen- und Schildchenvergabe)
Thomas Brockhagen
(mit seiner Jugendfeuerwehr)
Margarete Kind Stadt Neuenrade
(Finanzüberwachung)
Horst Hanke
(Telefondienst)
Einweihung des Schnullerbaumes
Sponsoren:
Vereinigte Sparkasse im MK
Hagebaumarkt Arens + Hilgert GmbH
A. Menshen Entsorgungsfachbetrieb
Attila Hildebrand Kinderarzt
Apotheke am Stadttor
IBG-Automations GmbH
baco Metallwaren GmbH
Bültmann GmbH
SK Your Medien Partner
TYROLIT GmbH
Jürgen Urbas
Allianz Versicherung U.Bergmann e.K.
Passend zum Babywald wurde direkt daneben ein Schnullerbaum gepflanzt.
Dieser Baum soll es den Kindern erleichtern ihren geliebten Schnuller abzugeben.
Der Brauch kommt ursprünglich aus Dänemark. Auf Anregung
von Neuenrader Bürgern wurde diese schöne Idee vom forumneuenrade
e.V. Abtlg. Stadtverschönerung
übernommen. So steht nun auf dem Kohlberg ein Schnullerbaum. Jederzeit,
ohne Anmeldung, steht dieser Baum den Eltern und ihren Kindern zur
Verfügung.
Hier kann der guten Fee, die in dem Baum wohnt, der Schnuller geschenkt
werden. Oft ist es ein Ausflug der gesamten Familie mit einem spannenden
Finale, wenn die Kinder ihren geliebten „Schnulli“ an den Baum hängen.
Meist ist dann ein kleines Geschenk der Eltern eine tröstende Belohnung.
100ster Baum gehört Katalin
Glücklich über einen nicht alltäglichen
Anlass ist Katalin Scheffler aus der
Graf-Engelbert-Straße in Neuenrade.
Ihr gehört der 100ste Baum. Ihre Geschwister
bekamen die Bäume Nr.98
und Nr.99.

Großes Abfallaufkommen in der Höllmecke
Großes Abfallaufkommen in der
Höllmecke veranlasste das forumneuenrade
e.V. Abteilung Stadtverschönerung
ein Schild aufzustellen
was die einzelnen „Übeltäter“
daran erinnern soll, dass der Natur
andere Aufgaben zstehen als Müll
zu schlucken. Achtzehn Monate
dauerten die Verhandlungen mit der
Kreisbehörde um dieses Schild an
eine passendere Stelle zu platzieren.
Aber vier verschiedene Anfragen,
unterstützt mit Fotos und Zeichnungen,
wurden aus gesetzlichen
Gründen oder anderen Bedenken,
abgelehnt.
So musste das Schild innerhalb unserer
Stadtgrenze aufgestellt werden.
Und das ist auch die Erklärung
für einige Leute die aufgeregt bei
uns anriefen, weil sie glaubten wir
hätten das Schild ohne Überlegung
dort platziert.
Also nochmals ein Danke an Jürgen
Humke der uns die Fläche sofort
zur Verfügung stellte. Nun hoffen
wir natürlich, dass dieses Schild ein
wenig seinen Sinn und Zweck erfüllt,
so Horst Hanke Vorsitzender
der Abteilung Stadtverschönerung
Die nächste Ausgabe der Schelle
erscheint am 12. Febr. 2012
Redaktions - u. Anzeigenschluß
ist der 30. Jan. 2012
Karrenstraße 22
58802 Balve – Garbeck
Telefon 0 23 75 – 685
Telefax 0 23 75 – 59 32
Wir renovieren und erneuern
Ihre Küchenarbeitsplatte!
Wir renovieren Ihre Küchenarbeitsplatte!
Passgenaue Naturstein-Arbeitsplatten
Rückwandverkleidungen aus Naturstein
Abtropffläche mit Gefälle
Parabolabtropffläche
Ausschnitte f lächenbündig
Ausschnitte poliert und profiliert
Sprechen Sie uns an! Wir beraten Sie gerne!
9

10
Das Paket des lieben Gottes
Berthold Brecht
Nehmt eure Stühle und eure
Teegläser mit hier hinter an
den Ofen und vergeßt den Rum
nicht. Es ist gut, es warm zu haben,
wenn man von der Kälte
erzählt.
Manche Leute, vor allem eine
gewisse Sorte Männer, die etwas
gegen Sentimentalität hat, haben
eine starke Aversion gegen
Weihnachten. Aber zumindest
ein Weihnachten in meinem Leben
ist bei mir wirklich in bester
Erinnerung. Das war der Weihnachtsabend
1908 in Chicago.
Ich war anfangs November nach
Chicago gekommen, und man
sagte mir sofort, als ich mich nach
der allgemeinen Lage erkundigte,
es würde der härteste Winter
werden, den diese ohnehin genügend
unangenehme Stadt zustande
bringen könnte. Als ich
fragte, wie es mit den Chancen
für einen Kesselschmied stünde,
sagte man mir, Kesselschmiede
hätten keine Chance, und als ich
eine halbwegs mögliche Schlafstelle
suchte, war alles zu teuer
für mich. Und das erfuhren
in diesem Winter 1908 viele in
Chicago, aus allen Berufen.
Und der Wind wehte scheußlich
vom Michigan-See herüber
durch den ganzen Dezember,
und gegen Ende des Monats
schlossen auch noch eine Reihe
großer Fleischpackereien ihren
Betrieb und warfen eine ganze
Flut von Arbeitslosen auf die
kalten Straßen.
Wir trabten die ganzen Tage
durch sämtliche Stadtviertel und
suchten verzweifelt nach etwas
Arbeit und waren froh, wenn
wir am Abend in einem winzigen,
mit erschöpften Leuten
angefüllten Lokal im Schlachthofviertel
unterkommen konnten.
Dort hatten wir es wenigstens
warm und konnten ruhig
sitzen. Und wir saßen, so lange
es irgend ging, mit einem Glas
Whisky, und wir sparten alles
den Tag über auf dieses eine
Glas Whisky, in das noch Wärme,
Lärm und Kameraden mit
einbegriffen waren, all das, was
es an Hoffnung für uns noch
gab.
Dort saßen wir auch am Weihnachtsabend
dieses Jahres, und
das Lokal war noch überfüllter
als gewöhnlich und der Whisky
noch wässeriger und das Publikum
noch verzweifelter. Es ist
einleuchtend, daß weder das
Publikum noch der Wirt in Feststimmung
geraten, wenn das
ganze Problem der Gäste darin
besteht, mit einem Glas eine
ganze Nacht auszureichen, und
das ganze Problem des Wirtes,
diejenigen hinauszubringen, die
leere Gläser vor sich stehen hatten.
Aber gegen zehn Uhr kamen
zwei, drei Burschen herein, die,
der Teufel mochte wissen woher,
ein paar Dollars in der Tasche
hatten, und die luden, weil
es doch eben Weihnachten war
und Sentimentalität in der Luft
lag, das ganze Publikum ein, ein
paar Extragläser zu leeren. fünf
Minuten darauf war das ganze
Lokal nicht wiederzuerkennen.
Alle holten sich frischen Whisky
(und paßten nun ungeheuer genau
darauf auf, daß ganz korrekt
eingeschenkt wurde), die Tische
wurden zusammengerückt, und
ein verfroren aussehendes Mädchen
wurde gebeten, einen Cakewalk
zu tanzen, wobei sämtliche
Festteilnehmer mit den Händen
den Takt klatschten. Aber
was soll ich sagen, der Teufel
mochte seine schwarze Hand im
Spiel haben, es kam keine rechte
Stimmung auf.
Ja, geradezu von Anfang an
nahm die Veranstaltung einen
direkt bösartigen Charakter an.
Ich denke, es war der Zwang,
sich beschenken lassen zu müssen,
der alle so aufreizte. Die
Spender dieser Weihnachtsstimmung
wurden nicht mit
freundlichen Augen betrachtet.
Schon nach den ersten Gläsern
des gestifteten Whiskys wurde
der Plan gefaßt, eine regelrechte
Weihnachtsbescherung, sozusagen
ein Unternehmen größeren
Stils, vorzunehmen.
Da ein Überfluß an Geschenkartikeln
nicht vorhanden war,
wollte man sich weniger an direkt
wertvolle und mehr an solche
Geschenke halten, die für
die zu Beschenkenden passend
waren und vielleicht sogar einen
tieferen Sinn ergaben.
So schenkten wir dem Wirt einen
Kübel mit schmutzigem
Schneewasser von draußen,
wo es davon gerade genug
gab, damit er mit seinem alten
Whisky noch ins neue Jahr
hinein ausreichte. Dem Kellner
schenkten wir eine alte, erbrochene
Konservenbüchse, damit
er wenigstens ein anständiges
Servicestück hätte, und einem
zum Lokal gehörigen Mädchen
ein schartiges Taschenmesser,
damit es wenigstens die Schicht
Puder vom vergangenen Jahr
abkratzen könnte.
Alle diese Geschenke wurden
von den Anwesenden, vielleicht
nur die Beschenkten ausgenommen,
mit herausforderndem Beifall
bedacht. Und dann kam der
Hauptspaß.
Es war nämlich unter uns
ein Mann, der mußte einen
schwachen Punkt haben. Er saß
jeden Abend da, und Leute, die
sich auf dergleichen verstanden,
glaubten mit Sicherheit
behaupten zu können, daß er,
so gleichgültig er sich auch geben
mochte, eine gewisse, unüberwindliche
Scheu vor allem,
was mit der Polizei zusammenhing,
haben mußte. Aber jeder
Mensch konnte sehen, daß er in
keiner guten Haut steckte.
Für diesen Mann dachten wir
uns etwas ganz Besonderes aus.
Aus einem alten Adreßbuch rissen
wir mit Erlaubnis des Wirtes
drei Seiten aus, auf denen lauter
Polizeiwachen standen,
schlugen sie sorgfältig in eine
Zeitung und überreichten das
Paket unserem Mann.
Es trat eine große Stille ein, als
wir es überreichten. Der Mann
nahm zögernd das Paket in die
Hand und sah uns mit einem
etwas kalkigen Lächeln von
unten herauf an. Ich merkte,
wie er mit den Fingern das Paket
anfühlte, um schon vor dem
Öffnen festzustellen, was darin
sein könnte. Aber dann machte
er es rasch auf.
Und nun geschah etwas sehr
merkwürdiges. Der Man nestelte
eben an der Schnur, mit der
das „Geschenk“ verschnürt war,
als sein Blick, scheinbar abwesend,
auf das Zeitungsblatt fiel,
in das die interessanten Adreßbuchblätter
geschlagen waren.
Aber da war sein Blick schon
nicht mehr abwesend. Sein ganzer
dünner Körper (er war sehr
lang) krümmte sich sozusagen
um das Zeitungsblatt zusammen,
er bückte sein Gesicht tief darauf
herunter und las. Niemals,
weder vor- noch nachher, habe
ich je einen Menschen so lesen
sehen. Er verschlang das, was er
las, einfach. Und dann schaute
er auf. Und wieder hatte ich niemals,
weder vor- noch nachher,
einen Mann so strahlend schauen
sehen wir diesen Mann.
Da lese ich eben in der Zeitung“,
sagte er mit einer verrosteten
mühsam ruhigen Stimme, die in
lächerlichem Gegensatz zu seinem
strahlenden Gesicht stand,
daß die ganze Sache einfach
schon lang aufgeklärt ist. Jedermann
in Ohio weiß, daß ich mit
der ganzen Sache nicht das Geringste
zu tun hatte.“ Und dann
lachte er.
Und wir alle, die erstaunt dabei
standen und etwas ganz anderes
erwartet hatten und fast nur
begriffen, daß der Mann unter
irgendeiner Beschuldigung gestanden
und inzwischen, wie er
eben aus dem Zeitungsblatt erfahren
hatte, rehabilitiert worden
war, fingen plötzlich an, aus
vollem Halse und fast aus dem
Herzen mitzulachen, und dadurch
kam ein großer Schwung
in unsere Veranstaltung, die gewisse
Bitterkeit war überhaupt
vergessen, und es wurde ein
ausgezeichnetes Weihnachten,
das bis zum Morgen dauerte und
alle befriedigte.
Und bei dieser allgemeinen Befriedigung
spielte es natürlich
gar keine Rolle mehr, daß dieses
Zeitungsblatt nicht wir ausgesucht
hatten, sondern Gott.

Handarbeitsgruppe „Patch Tollen“ stellten sich vor
Viele Besucher gaben sich am 8.
Oktober bei der „Tollen Nadel“ in
Neuenrade die Klinke in die Hand.
Am Tag der offenen Türe konnten
sich Interessierte einmal ausgiebig
bei Kaffee, Tee, Punsch und Waffeln
in Ruhe umschauen, Fragen
stellen und sich bei Resi Tolle und
der Gruppe „Patch Tollen“ über die
Arbeit informieren. Seit zwei Jahren
treffen sich die elf Frauen um
gemeinsam Patchworkdecken für
ausgewählte Neugeborene, die einen
schwierigen Lebensstart hatten,
zu fertigen um den Kindern eine
schöne Erinnerung mit zu geben.
Bereits die vierte Patchworkdecke
ist in Arbeit. Einmal im Monat
treffen sich die Frauen in dem Ar-
beitsraum in der „Tollen Nadel“ um
liebevoll die Babydeckchen unter
Resi Tolles Anleitung zu fertigen.
Zu Beginn eines Objektes beratschlagen
sich die Frauen und überlegen
sich die Muster und Motive
jeder Decke, damit das Gesamtbild
zu dem Kind und der Familie passt.
Eine fertige Decke konnte am Tag
der offenen Türe bestaunt werden.
Die Arbeit der Frauen dient einem
guten Zweck, die Materialien für
die Decken sind teuer und darum
wäre es schön, wenn das Material
zukünftig durch Spenden finanziert
werden könnte, so Resi Tolle.
Kontakt unter 02392 / 60452
Die nächste Ausgabe der Schelle erscheint am 12. Febr. 2012
Redaktions - u. Anzeigenschluß ist der 30. Jan. 2012
An alle Neuenrader Vereine!
Als verantwortliche Herausgeberin der Schelle werde
ich immer wieder von interessierten Leserinnen
und Lesern darauf angesprochen, ob es möglich sei
die Neuenrader Vereine in Wort und Bild in unserer
Zeitung einmal vorzustellen.
Da einige Vereine zudem Nachwuchssorgen haben,
könnte hiermit auch die Jugend angesprochen werden.
Ab Januar ist es möglich, Ihren Verein in der Schelle
zu veröffentlichen. Bitte senden Sie ab sofort Ihre
Vereinsgeschichte, Besonderheiten etc. und Fotos
an unsere Mail Anschrift:
w-groke@t-online.de
Ihre Gitta Groke
Allzeit mobil und sicher
Die wichtigsten Versicherungen rund ums Auto
Neuenrade. Über eine Million Pkw-
Führerscheine wurden im Jahr 2010
ausgestellt – mehr als ein Drittel
davon an Jugendliche unter 18 Jahren.
Tendenz steigend. Seit Januar
2011 ist das begleitete Fahren mit
17 auch gesetzlich verankert. Die
verbesserte Kfz-Versicherung der
Westfälischen Provinzial Versicherung
setzt nun unter anderem noch
mehr Anreize für den frühen Fahrbeginn.
Fahranfänger sind besonders häufig
in Unfälle verwickelt. Knapp drei
Jahre nachdem das begleitete Fahren
in jedem Bundesland möglich
wurde, zeigen Statistiken jedoch,
dass junge Leute, die ihren Führerschein
schon mit 17 machen, später
deutlich weniger Unfälle verursachen
als Gleichaltrige. Ab September
2011 fällt bei der Kfz-Versicherung
der Provinzial deshalb der
bisher übliche Aufschlag für Fahrer
unter 18 während der Phase des begleiteten
Fahrens weg.
„Neu ist auch, dass unsere Kunden
künftig gegen Beitragszahlung den
Fahrerkreis kurzfristig erweitern
können, beispielsweise für eine
Urlaubsfahrt“, sagt Jürgen Urbas
Provinzial-Geschäftsstellenleiter in
Neuenrade. Dies ist auf Anfrage für
einen Gesamtzeitraum von maximal
einem Monat im Jahr möglich.
Absicherung der Schadenfreiheitsklasse
mit dem Provinzial-Rabattschutz
Um im Schadensfall eine Rückstufung
in eine schlechtere Schadenfreiheitsklasse
zu verhindern, ist
der Rabattschutz der Provinzial eine
sinnvolle Ergänzung. So bleibt im
Fall der Fälle der Vertrag auch im
Folgejahr in der gleichen Schadenfreiheitsklasse.
Erst ab dem zweiten
Schaden im selben Kalenderjahr
findet dann eine Rückstufung
statt. Der Rabattschutz kann für die
Kraftfahrzeug-Haftpflicht und die
Kaskoversicherung optional abgeschlossen
werden. Voraussetzung
ist lediglich, eine bestehende Ver-
sicherung. „So haben insbesondere
Fahrer mit einer hohen Schadenfreiheitsklasse
vorgesorgt – damit
Sie sich nicht unnötig ärgern müssen“,
sagt Urbas.
Welche Versicherung für welche
Situation?
„Nicht nur jungen Leuten kann
beim Autofahren viel passieren“, so
Urbas. „Um im Schadenfall nicht
das Nachsehen zu haben, ist die
richtige Rundum-Absicherung unerlässlich“.
Gesetzlich vorgeschrieben
ist der Abschluss einer Kfz-
Haftpflichtversicherung. Sie zahlt
bei einem Unfall die berechtigten
Schadenersatzforderungen anderer
Unfallbeteiligter und wehrt unberechtigte
Ansprüche ab.
„Schäden am eigenen Fahrzeug
werden von der Kaskoversicherung
übernommen“, sagt Urbas. Die
Teilkaskoversicherung der Provinzial
schließt unter anderem Schäden
durch Diebstahl, Blitzschlag, Sturm
und Hagel sowie einen Zusammenstoß
mit Tieren ein. Sind Schäden
am eigenen Auto durch Unfall oder
Vandalismus entstanden, kommt
die Vollkaskoversicherung auf. Als
Zusatzbaustein empfiehlt sich der
Fahrerschutz für privat genutzte
Pkw. „Er ersetzt Personenschäden,
die dem Fahrer beim Lenken
des versicherten Pkw durch einen
Unfall zustoßen, sofern niemand
anderes ersatzpflichtig ist“, erklärt
Jürgen Urbas.
Ein nützlicher Beifahrer: die iPhone-App
‚Sicher mobil’
Mehr Service und viele hilfreiche Informationen,
Tipps und Hilfen rund
ums Auto sind bei der neuen iPhone-App
nur einen ‚Klick’ entfernt.
Notrufnummern, Verhaltenstipps
und eine direkte Schadenmeldung
bei einem Unfall, Schutzbrief-Infos
und eine Standortbestimmung bei
Pannen oder eine Betreuersuche in
der Umgebung: „Mit der App sind
unsere Kunden – wie der Name
schon sagt – allzeit sicher mobil“,
so Urbas.
Zum Weihnachtsmarkt:
Schöne Ausstellung in der Markthalle!
30 % auf weihnachtliche Wand-Aufhänger
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.00 - 12.30 Uhr / 14.30 - 18.00 Uhr
Sa 8.30 - 12.30 Uhr / Mi nachmittag geschlossen
Telefon: 02392 - 505219 • Zweite Str. 12 • 58809 Neuenrade
11

12
Neuenrader Weihnachtsmarkt am
ersten Dezember Wochenende
Am 3. und 4. Dezember
findet der Neuenrader
Weihnachtsmarkt in heimeliger
Atmosphäre in
der Altstadt rund um den
Stadtbrunnen statt. Lichterglanz
und Budenzauber
erwartet die Besucher.
Der Weihnachtsmarkt ist
am Samstag, den 3. Dezember
von 14 Uhr bis 20
Uhr und am Sonntag von
14 bis 19 Uhr geöffnet.
Alternativ zu dem Weihnachtsmarkt
am Sonntag,
öffnen die Einzelhändler
ihre Geschäfte und laden
zu einem verkaufsoffenen
Nachmittag ein.
Zahlreiche Lichternetze in
den Bäumen der Zwei-
ten Straße und dem großen
Weihnachtsbaum am
Bürgermeister-Schmerbeck
Platz sorgen für
eine gemütliche Atmosphäre
in der Altstadt.
Gruppen und Vereine sorgen
für ein großes Angebot
kulinarischer Köstlichkeiten.
Eine große
Auswahl an Dekorations-
und Geschenkideen für
das Weihnachtsfest wird
den Besuchern geboten.
Begleitet wird das Marktgeschehen
an beiden
Tagen vom Neuenrader
Musikverein und dem
Posaunenchor. Natürlich
wird den kleinen Besuchern
an beiden Tagen der
Nikolaus begegnen.

Immer da, immer nah.
Immer sicher unterwegs – die Kfz-Versicherung mit
dem Schutzengel.
Jürgen Urbas Marco Kasel
Ihre Provinzial-Geschäftsstelle
Urbas & Kasel
Erste Straße 35, 58809 Neuenrade
Tel. 0 23 92 / 96 90 90
Die nächste Ausgabe erscheint am 12. Febr. 2012
Redaktions - u. Anzeigenschluß ist der 30. Jan. 2012
Impressum:
Herausgeber Gitta Groke Werbung
Kapellenweg 3
58809 Neuenrade
Redaktion und
Anzeigenannahme Gitta Groke
Telefon 02394 - 1588
Fax 02394 - 1589
Mail w-groke@t-online.de
Internet www.die-schelle.com
Auflage 9000 Exemplare
Verteilung alle 2 Monate an alle Haushalte in Neuenrade inkl. aller
Ortsteile, Dahle, Langenholthausen, Garbeck und Nettenscheid
www.die-schelle.com
corporate Design
Logo-entwicklung
prospekte/Flyer
Verpackungen
Kataloge
Print
Internet-präsentationen
gitta groke Werbung • Kapellenweg 3 • 58809 Neuenrade - Blintrop
Telefon: 02394 - 1588 • Telefax: 02394 - 1589
13

14
Heizungssanierung ist effektivste
Einzelmaßnahme
Die Modernisierung einer veralteten
Heizung bietet im Vergleich
zu anderen energetischen Sanierungsmaßnahmen
ein besonders
günstiges Kosten-Nutzen-Verhältnis.
Mit einer überschaubaren Investitionssumme
wird der höchste
Anteil an Primärenergieeinsparung
erzielt – durchschnittlich 35 Prozent
beispielsweise beim Einsatz
von Öl-Brennwerttechnik mit einer
Solarwärmeanlage. Dies ergibt
eine Auswertung des Instituts für
Wärme und Oeltechnik (IWO). Sie
basiert auf energetischen Gebäudesanierungen,
die im Rahmen des
Modernisierungswettbewerbs „Aktion
Energie-Gewinner“ realisiert
wurden.
Anhand der tatsächlich angefallenen
Kosten gibt die Auswertung
Aufschluss über die Wirtschaftlichkeit
der gängigsten Einzelmaßnahmen
zur Verbesserung der energetischen
Gebäudequalität. Demnach
reduziert die Fassadendämmung
bei einem Kostenaufwand von
durchschnittlich 20.000 Euro den
Primärenergiebedarf im Schnitt
um 22 Prozent. Der Austausch von
Fenstern und Außentüren kommt
bei einer Investitionssumme von
18.000 Euro auf zehn Prozent
Einsparung. Die Dachdämmung
schlägt mit 16.000 Euro zu Buche
und spart acht Prozent Energie.
Eine neue Öl-Brennwertheizung
mit Solarthermieanlage hingegen
senkt den Primärenergiebedarf im
Mittel um 35 Prozent bei einem
durchschnittlichen Investitionsaufwand
von 16.800 Euro.
Das günstige Kosten-Nutzen-Verhältnis
einer Heizungssanierung
zeigt sich auch im Vergleich der
Amortisationszeiten der einzelnen
Maßnahmen. Je nach Höhe der Energiepreise
zahlt sich der Austausch
einer veralteten Heizung gegen ein
sparsames Öl-Brennwert gerät mit
Solarthermie schon innerhalb von
neun bis 15 Jahren aus. Die Dachdämmung
amortisiert sich in 31 bis
52 Jahren, der Austausch von Fenstern
und Außentüren in 28 bis 47
Jahren, die Fassadendämmung in
16 bis 27 Jahren.
Laut IWO-Auswertung erreichten
die Teilnehmer der „Aktion Energie-Gewinner“
mit einer energetischen
Komplettsanierung ihres
Hauses eine Reduzierung des Primärenergiebedarfs
um bis zu 80
Prozent. Allerdings mit hohem finanziellen
Aufwand: Die Kosten
für die gesamte Modernisierung
betrugen jeweils zwischen 80.000
und 130.000 Euro.
Die nächste Ausgabe der Schelle erscheint am 12. Febr. 2012
Redaktions - u. Anzeigenschluß ist der 30. Jan. 2012
Winter 2009, Nasslager Kyrillholz in Neuenrade Küntrop.
Foto: Winfried Groke
S T A D T N E U E N R A D E
Weihnachtskonzert im Kaisergartensaal
Traditionell lädt die Stadt Neuenrade
am 4. Adventssonntag zum
großen Weihnachtskonzert in den
Saal des Hotels Kaisergarten ein!
In diesem Jahr gestalten am
18.12.2011 die Affelner Gesang-
und Musikvereine das Konzert, das
um 17.00 Uhr beginnt.
Die Besucher des Konzertes werden
mit bekannten weihnachtlichen
Weisen auf das bevorstehende Fest
eingestimmt.
Mit viel Fleiß bereiten sich der
Frauenchor Affeln, der Kinder- und
Allen Kunden
ein frohes
Weihnachtsfest!
Jugendchor Affeln, der M.G.V.
„Liederkranz“ Affeln und der Musikverein
Affeln schon seit Monaten
auf ihren Auftritt im „Kaisergarten“
vor, um dort unter Beweis
zu stellen, welchen musikalischen
Leistungen in einem kleinen Dorf
wie Affeln möglich sind.
Eintrittskarten für das Konzert sind
ab sofort im Vorverkauf an der Bürgerrezeption
im Neuenrader Rathaus,
im Hotel Kaisergarten und in
der Buchhandlung Kettler-Cremer
zum Preis von 9,00 €, ermäßigt
6,00 €, erhältlich.
gartenplanung
•
gartenpflege
•
Neueinpflanzungen
•
Rasenneueinsaaten
•
gehölzschnitt
•
Teichbau
•
Trockenmauerbau
•
grabpflege
•
kleinere pflasterarbeiten
•
Borketalstrasse 17 - 58809 Neuenrade
Tel.: 02394 / 8101 - Mobil: 0178 / 4765768
www.gerd-fahle.de
Fenster + Haustüren
anton Haarmann gmbH
Balve ortsteil garbeck
Tel: 02375 - 9192-0
Fax: 02375 - 919236

Allgemeines Zivilrecht
Arbeitsrecht
Mietrecht
Familienrecht
Verkehrsunfallrecht
Erste Straße 26
58809 Neuenrade
Tel.: 02392 / 723 40 51
Fax.: 02392 / 723 40 52
kanzlei@ra-hantelmann.de
www.ra-hantelmann.de
Jetzt im Internet:
www.die-schelle.com
Verschenken Sie Gesundheit zum Fest. Adventsangebot: 3x Massage 30,- € 27,- €
Ab Januar: Neue Rückenschulkurse und Fit- und Activkurs
Frohe Weihnachten und ein gesundes Neues Jahr wünscht das Praxisteam
Institut für physikalische Therapie
Gesundheit
& Wellness
Baumarkt wurde neues Fahrtziel
für den Bürgerbus
Die Idee auch den Hagebaumarkt
in Neuenrade regelmäßig mit dem
Bürgerbus anzufahren, war schon
lange eine Überlegung des Bürgerbusvereins.
Ab dem 1. September
2011 wurde aus dieser Idee
Wirklichkeit. Der Baumarkt am
Hüttenweg wurde in die Fahrtroute
der Linie 1 aufgenommen.
Die vor kurzem erteilte Zertifizierung
des Hagebaumarktes Arens &
Hilgert für Generationenfreundliches
Einkaufen gab diesem Vorhaben
den letzten Anstoß. Die MVG
hatte schnell und unbürokratisch ihr
Einverständnis für diese Streckenerweiterung
gegeben. Seit September
haben nun auch die Fahrgäste
des Neuenrader Bürgerbusses die
Möglichkeit, das Angebot des Baumarktes
zu nutzen.
Die neue Route der Linie 1 geht
jetzt von der Haltestelle „Neue
Mühle“ (vor dem Kaufpark am
Kreisverkehr) über die Küntroper
Str. zum Hüttenweg. Auf der Seite
des Baumarktes, gegenüber der
MVG-Haltestelle, erfolgt dann der
Ein- und Ausstieg. Dann geht es
weiter zum Schöntaler Weg. Eine
30 Jahre
PIEKARSKI
Physiotherapeut
Ausstiegsmöglichkeit gibt es dann
vor dem neuen Viadukt, von da aus
ist man schnell im Freibad. Der
nächste Stopp ist dann die MVG-
Haltestelle „Bahnhof“.
Der erste Halt des Tages am Hagebaumarkt
ist um 9:32 Uhr, dann
stündlich bis 11:32 Uhr.
Weiter geht es wieder ab 13:32
Uhr stündlich bis um 17:32 Uhr, die
letzte Rückfahrmöglichkeit vom
Hagebaumarkt mit dem Bürgerbus.
Im Zuge dieser Streckenänderung
musste die letzte Tour der Linie 1,
die üblicherweise um 18.10 in der
Zweiten Straße begann, gestrichen
werden.
Der neue Service ist allerdings noch
ein Versuchsprojekt und zunächst
befristet bis Mai 2012. Bis dahin
müssen die Fahrgastzahlen für sich
sprechen, ansonsten wird dann
wieder die alte Streckenführung
gelten.
Gisela Kluth
Pressesprecherin
T: 02392 61231
M: gisela-kluth@t-online.de
Physiofitness
Praxis Piekarski
Bahnhofstr. 22
58809 Neuenrade
Tel.: 02392 - 61 770
15

16
Ihre LINDA Apotheken in Neuenrade
Apotheker Dr. Sven Simons
Werdohler Straße 4-6 · 58809 Neuenrade
Tel. 0 23 92 / 6 24 32 · Fax 0 23 92 / 96 69 93
www.apotheke-neuenrade.de
Vor ort und
kompetent
H elga Elsholz
V erhinderungspflege &
B etreuungsagentur
für alte & kranke Menschen
58809 Neuenrade
Werdohler Str. 4-8
Tel..: 02375 / 5098
Mobil: 0173 73 68 813
E-Mail: helga-demenzia@gmx.de
Anerkannt für Betreuungsleistungen
nach § 45b SGB XI durch das Land
NRW
• In Neuenrade, Werdohl,
plettenberg u.garbeck
• Vertragspartner aller
Kassen für SgB XI u. SgB V
• Zusätzliche hausinterne
Serviceleistungen
• Vermittlung externer Beschäf-
tigungs-,Betreuungs- und
Hauswirtschaftsangebote
Apothekerin Dipl.-Pharm. Alexandra Simons
Erste Straße 16 · 58809 Neuenrade
Tel. 0 23 92 / 6 11 26 · Fax 0 23 92 / 96 69 91
www.apotheke-neuenrade.de
HönnemedPhysio
Bettina Kleve
Praxis für Physiotherapie & Osteopathie
• Krankengymnastik u.a. Bobath, Votja, Brügger,
Brunkow, McKenzie, manuelle Therapie
• Osteopathie
• CranioSacrale Therapie
• Massagen - Lymphdrainage
• Wärmetherapie
• Hausbesuche
• Wellnessgutscheine
Werdohler Str. 4-8 • 58809 Neuenrade
Tel.: 02392 - 50 87 60