Bayerischer Finanzgipfel 2012

Das Prinzip der Regionalität hat zum Ziel, die Wirtschafts-, Arbeits-, Lebens- und Kulturräume
der einzelnen Regionen, seien es ländliche oder städtische Räume, zu erhalten und
weiter zu entwickeln. Es baut auf möglichst kurze Wege – räumlich wie in der persönlichen
Kommunikation. Damit ist es ein Gegenmodell zur zunehmend globalisierten Lebensweise
und generiert Bodenhaftung aus Nähe. Denn die Erfahrung zeigt: Wenn das Blickfeld zu
groß wird, steigt die Gefahr, dass gute Absichten in Wirkungslosigkeit verpuffen.
Die Sparkassen sind als kommunale Kreditinstitute – getragen von der Stadt oder dem
Landkreis – an ihre Heimatregion gebunden schon seit es sie gibt. Das sind mittlerweile in
vielen Fällen fast 200 Jahre. Die Sparkassen stehen dabei heute für die gleichen Werte, die
seit jeher das Fundament ihres Handelns bilden: verlässliche Partnerschaft, Verantwortung
für die Region und das Vertrauen, das sie sich damit bei ihren Kunden erwerben. Mit Sparkassen
verbindet sich dauerhafte Einlagensicherheit, stabile Kreditversorgung und kommunale
Partnerschaft – d.h. sie nehmen als Kreditinstitute eine dienende Funktion für Wirtschaft
und Gesellschaft ein. Gerade in stürmischen Zeiten, wie zuletzt in der Finanzkrise,
haben sich diese Säulen als Garanten für Stabilität und Sicherheit erwiesen.
Das erfolgreiche Geschäftsmodell der Sparkassen und ihrer Verbundpartner wurde zuletzt
auch wieder durch Ratingagenturen Moody`s, Fitch Ratings und DBRS bestätigt. Diese
externen Bewertungen dokumentieren die große Bedeutung der Sparkassen für die kreditwirtschaftliche
Versorgung der Menschen und Unternehmen in ihren Heimatregionen.
Die Sparkassen stellen aber nicht nur den Blutkreislauf der regionalen Wirtschaft her, sondern
geben der Wirtschaft und der Gesellschaft immer auch einen Teil ihres Erfolgs zurück.
Denn Sparkassen orientieren sich nicht in erster Linie an der Renditemaximierung, sondern
sie wollen mithelfen, das wirtschaftliche Miteinander vor Ort zu stärken, die Infrastruktur
dafür zu bieten. Die Verantwortlichen kennen ihre Kunden, sind nahe bei den Menschen
und den Unternehmen, und sie suchen gemeinsam mit ihnen nach den besten Lösungen.
Für die Sparkassen haben dabei Vertrauen, Verlässlichkeit und Verantwortung eine zentrale
Bedeutung. Unsere Geschäftsphilosophie „Aus der Region für die Region“ bedeutet
dabei, dass die Einlagen bei den Sparkassen als Kredite an Privatkunden und mittelständische
Betriebe wieder in den lokalen Wirtschaftskreislauf zurückfließen – und nicht in
spekulative Finanzmarktgeschäfte.
43