Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>08</strong><br />
<strong>2017</strong><br />
DAS INFO-MAGAZIN FÜR BOCHUM, HERNE, WITTEN<br />
17 TAGE<br />
ERLEBNISWELT<br />
18.<strong>08</strong>. – 03.09.<strong>2017</strong><br />
KEMNADER SEE BOCHUM<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
Die Rock-Rückkehr<br />
»Rock im Pott« galoppiert mit drei Zugpferden<br />
zurück nach Gelsenkirchen.<br />
Was eine Trasse wuppt<br />
Großes Kunst- und Kulturfest am 2.9.<br />
an der Wuppertaler Nordbahntrasse.<br />
Geografische Umarmung<br />
Festival der Künste: Ruhrtriennale fragt<br />
nach Zukunftsvisionen und Utopien.
KulturTrasse<br />
Rock im Pott<br />
THE WEINSTEIN COMPANY<br />
KARSTEN RABAS<br />
ANTJE ZEIS-LOI<br />
August <strong>2017</strong><br />
04 Startphase<br />
10 Schlemmerphase – Genussmeilen im Sektor<br />
11 Programmübersicht Zeltfestival Ruhr<br />
20 Stadtplan<br />
KulturTrasse <strong>2017</strong> – das Festival an der Nordbahntrasse<br />
24 Konzerte<br />
Bryan Adams im Sparkassenpark<br />
Billy Talent + Van Holzen in der Westfalenhalle<br />
Overkill in der Zeche <strong>Bochum</strong><br />
Holly Golightly im LCB<br />
Trivium + Obituary + Bury Tomorrow im FZW<br />
Rea Garvey am Seaside Beach Baldeneysee<br />
Kate Nash im zakk<br />
AnnenMayKantereit im Tanzbrunnen<br />
The Offspring im Palladium<br />
Lambchop + Timber Timbre în der Jahrhunderthalle<br />
Beginner im Westfalenpark<br />
Turock Open Air auf dem Viehofer Platz Essen<br />
Ruhr Reggae Summer im Ruhrstadion Mülheim<br />
Big Day Out 9.0 im Anröchte<br />
14. Feuertal Festival auf der Waldbühne Hardt<br />
Olgas-Rock im Olga-Park<br />
Out4Fame im Revierpark Wischlingen<br />
28 Tipp des Monats: Rock im Pott in der Veltins-Arena<br />
HEUTE<br />
SCHON<br />
WAS<br />
VOR?<br />
Tulpenfieber<br />
Erwin Wurm<br />
© VG BILD-KUNST, BONN; FOTO: MKM / J. STEINICKE<br />
30 Bewegungsmelder<br />
Die Veranstaltungstermine des Monats im Überblick<br />
44 Impressum<br />
46 Ausstellungsübersicht<br />
48 Kleinanzeigen<br />
Kontakte, Reisen, Kunst und Kreatives, Dies und Das<br />
50 Kino<br />
„Paradies“ von Andrei Konchalovsky<br />
„Das Gesetz der Familie“ mit Michael Fassbender<br />
„The Party“ von Sally Potter<br />
„Dalida“ von Lisa Azuelos<br />
„Die Hannas“ von Julia C. Kaiser<br />
„Der Stern von Indien“ von Gurinder Chadha<br />
„Ein Sack voll Murmeln“ von Christian Duguay<br />
„Das ist unser Land!“ von Lucas Belvaux<br />
52 Tipp des Monats: „Tulpenfieber“<br />
BESUCH‘<br />
UNS AUF<br />
FACEBOOK!<br />
© FULL-FRONTAL-THEATRE<br />
54 Ausstellungen<br />
„Generation Loss“ bei Julia Stoschek Collection<br />
Matthias Meyer im Kunstmuseum Mülheim<br />
Imi Knoebel im Skulpturenpark Waldfrieden<br />
Tobias Pils im Josef Albers Museum Quadrat Bottrop<br />
Rupprecht Geiger im Kunstmuseum <strong>Bochum</strong><br />
56 Tipp des Monats: Erwin Wurm in Duisburg<br />
facebook.com/<br />
HEINZmagazin<br />
Metamorphosis@Ruhrtriennale<br />
ROBERT WUNSCH<br />
58 Bühne<br />
„Versus – oder die Jagd auf die Biene“ auf Schloss Strünkede<br />
„Simply The Best“ im GOP Varieté-Theater<br />
„Das Tagebuch von Edward dem Hamster“ im Rottstr5 Theater<br />
„Cats“ im Theater am Marientor<br />
„Saturday Night Fever – Das Musical“ in RE/E/HA/DU<br />
60 Tipp des Monats: 3 Uraufführungen bei der Ruhrtriennale<br />
62 Nachtschwärmer<br />
Partys im Sektor<br />
Robin Schulz@New Horizons<br />
www.heinz-magazin.de
STARTPHASE<br />
AUGUST<br />
Medienmekka zum Einmieten<br />
Ein fettes Mario Cart-Turnier zocken? Aber<br />
daheim droht Nachbarschaftsärger? Kein<br />
Problem. Miefiger Gemeindesaal war gestern.<br />
Nun gibt es die Medienlounge HOME<br />
– eine Heimat auf Zeit. Die steht in <strong>Bochum</strong><br />
(Hattinger Str. 77) und ist zum Bersten voll<br />
mit bester Technik. Hier ist alles möglich:<br />
Trekki-Nacht, Privatkino oder Businessmeeting;<br />
ab 37,50 €/Stunde. Für jedermann<br />
buchbar unter www.home-lounges.de.<br />
Thementag Steinkohle<br />
Wichtigster Arbeitgeber ist der Bergbau im<br />
Revier schon lange nicht mehr. Aber die<br />
Steinkohle hat die Region geprägt und<br />
bleibt als spannendes Geschichtsthema <strong>für</strong><br />
alle Generationen erhalten. Das Deutsche<br />
Bergbau-Museum in <strong>Bochum</strong> lädt am 27.8.<br />
(11-16 Uhr) zum Thementag Steinkohle –<br />
inkl. Führungen durchs Anschauungsbergwerk.<br />
bergbaumuseum.de/information<br />
Weg vom See, ab in die City<br />
Wenn ein Festival das Örtchen wechselt,<br />
wird manches anders, aber vieles bleibt.<br />
Aus „Tanz am See“ wird „Tanz im 3eck“. Keine<br />
Mücken und Grashalme, aber die elektroliebenden<br />
Sonnenanbeter kommen wie<br />
gehabt und tanzen am 6.8. auf dem RIFF-<br />
Gelände <strong>Bochum</strong>. Phil Fuldner, Juliet Sikora,<br />
TAY & FINN stehen u.a. an den Tellern;<br />
12 Uhr, ab 12 € unter www.tanzim3eck.de.<br />
Einmal Festival mit allem<br />
Dieses Festival wird die Versprechen halten.<br />
Immerhin hat es schonmal gehörig erfreut.<br />
Vom 10.-13.8. stürmt das „We trust! Festival“<br />
die <strong>Bochum</strong>er Rotunde und Teil des Vertrauensbeweises<br />
sind mixArt, urban swizzle<br />
und club culture.<br />
Für volle Hütte<br />
sorgen Binyo<br />
(Foto) + Band,<br />
Jonas David,<br />
Darjeeling und<br />
Laurin Buser;<br />
20 €, Tagestickets<br />
ab 8 €.<br />
www.rotundebochum.de<br />
OSTENHELL<br />
Nightlight-Dinner in Herne<br />
Am 25.+26.8. trifft sich Herne zum „Nightlight-Dinner“<br />
an der längsten Picknick-Tafel<br />
Deutschlands. Mitgebrachte Köstlichkeiten<br />
finden sich auf der 750 Meter langen Tischreihe<br />
ebenso wie lukullische Angebote der<br />
zahlreichen internationalen Stände. Am<br />
Samstag schließt sich das Cityfest mit neun<br />
Stunden Livemusik auf dem Robert-Brauner-Platz<br />
an; Fr ab 19 Uhr, Sa ab 14 Uhr.<br />
KARLHEINZ JARDNER, DT. BERGBAU-MUSEUM BO<br />
HIGHLIGHT CONCERTS GMBH<br />
Zwei <strong>Magazin</strong>e aus Liebe zur Region<br />
Zusammen ist man weniger allein. Eigentlich handelt es sich dabei um den Titel eines Romans<br />
– der Satz eignet sich aber auch dann gut, wenn sich zwei kulturaffine Stadtmagazine<br />
dazu entschließen, ab sofort gemeinsame Sache zu machen. Der <strong>Heinz</strong> hat am 1.7. seine Sachen<br />
in Essen gepackt und ist nach <strong>Bochum</strong> unter das Dach des coolibri-Verlages gezogen.<br />
In Zukunft wollen wir in einem Team zwei weiterhin eigenständige <strong>Magazin</strong>e herausbringen,<br />
die Sie hoffentlich noch lange begeistern werden: Das <strong>Heinz</strong>-<strong>Magazin</strong>, das viele tolle<br />
Veranstaltungstipps <strong>für</strong> das Ruhrgebiet und<br />
das Bergische Land parat hat und den coolibri,<br />
der mit seinen sieben Ausgaben um jede lokale<br />
Ecke im Ruhrgebiet und im Düsseldorfer Raum<br />
schaut und laut AWA 2016 rund 420.000 Leser<br />
hat. Mit diesem Schritt in eine gemeinsame<br />
Zukunft bündeln wir nicht nur Ressourcen bei<br />
der monatlichen Entstehung der <strong>Magazin</strong>e,<br />
sondern auch einen Erfahrungsschatz, der<br />
beim coolibri bis 1983 und beim <strong>Heinz</strong> bis 1991<br />
reicht. Damit wollen wir Ihnen auch künftig<br />
als kompetente Wegbegleiter zur Seite stehen,<br />
wenn es um Trends, Tipps und Themen in unserer<br />
Region geht.<br />
Josef Jasper<br />
Geschäftsführung<br />
Hopfenfest am Riff<br />
Mit dem „Hopfenfest“ vom 24.-27.8. auf dem Riff-Gelände bekommt<br />
<strong>Bochum</strong> jetzt sein eigenes Bierfest – <strong>für</strong> Fans, die sich<br />
auch <strong>für</strong> Handwerk und Braukunst interessieren, <strong>für</strong> Experten<br />
<br />
und <strong>für</strong> alle, die einfach nur Lust auf ein Bier haben. Oder zwei.<br />
Es kann konventionelles Bier und Craft Beer genossen werden,<br />
egal ob nach Reinheitsgebot gebraut oder nicht. 100 Biersorten!<br />
Und auf die Gabel gibt’s auch tüchtig, da<strong>für</strong> sorgen Street Food<br />
Trucks. Musik kommt vom DJ. www.hopfenfest.net<br />
VERANSTALTER PHILIPP PÖSS, OLIVER DANIEL SOPALLA<br />
Nabucco open air<br />
The Milano Festival Opera feiert das 175-jährige Bestehen<br />
der weltberühmten Oper „Nabucco“ von Giuseppe<br />
Verdi mit einer Ausnahmeinszenierung am<br />
12.8. auf der Freilichtbühne Wattenscheid. Über 100<br />
Mitwirkende, darunter international gefeierte Solisten,<br />
hauchen dem Werk klanggewaltiges Leben ein.<br />
Mit dabei sind u.a. Star-Tenor Cristian Lanza und die<br />
Partnerin von Weltstar José Carreras, Natalia Margarita.<br />
Verdi, der die Oper über die Hybris des babylonischen<br />
Herrschers Nebukadnezar und das Streben<br />
nach Freiheit des von ihm unterdrückten jüdischen<br />
Volkes im Alter von 28 Jahren komponierte, bezeichnete<br />
damit später den Start seiner künstlerischen<br />
Laufbahn; ab 19.30 Uhr, ab 41,85 €.<br />
© BIWENKO GMBH<br />
04 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Wild! Stau! Laut!<br />
Tiere iere im im Stadtraum Tipps vom Verkehrsexperten Heiße Ph<br />
August <strong>2017</strong><br />
<strong>08</strong><br />
<strong>2017</strong><br />
D A S I N F O - M A<br />
G A Z I N F Ü R E S S E N<br />
17 TAGE<br />
RLEBNISWE<br />
17 TAGE<br />
RLEBNISWE<br />
– 03.09.201<br />
– 04.09.201<br />
EE BOCH<br />
EE BOCH
STARTPHASE<br />
AUGUST<br />
Tag des Geocaching<br />
Wärmer, wärmer! Aber eine Spur ist nur<br />
heiß, wenn die Koordinaten richtig errätselt<br />
wurden. Das LWL-Industriemuseum Zeche<br />
Nachtigall gibt am 19.8. allen spielfreudigen<br />
Familien die Chance, Geocaching auszuprobieren.<br />
Ein Workshop dazu macht<br />
schlau und mit der Naturschutzgruppe Witten<br />
wird gps-basiert das Muttental durchwandert;<br />
11-18 Uhr, Eintritt frei.<br />
Lichterfest im Westfalenpark<br />
Tausende Lampions, Wiesenbilder aus Kerzen<br />
und riesige Lichtobjekte: Das „Lichterfest“<br />
im Westfalenpark Dortmund ist in der<br />
Region jährlich ein Highlight unter den<br />
Sommerfesten unter freiem Himmel. Am<br />
12.8. ist es wieder soweit – inklusive Stelzenläufern,<br />
Akrobaten, neuem Loungebereich<br />
am Flamingoteich<br />
und Höhenfeuerwerk<br />
über dem<br />
Buschmühlenteich;<br />
18-<br />
0.30 Uhr,<br />
12,50 €, Kinder<br />
unter 6<br />
Jahren frei.<br />
Musik unter freiem Himmel<br />
An insgesamt acht Samstagen wird der<br />
Innenhof zum Klingen gebracht. Noch bis<br />
zum 26.8. ist musikalisches Treiben in der<br />
Bude. Zum 21. Mal lädt das Haus Witten<br />
zum „Kultursommer“ mit Folk, Rock, Soul,<br />
Reggae und Blues. Zu den Acts im August-<br />
Programm zählen Chris Kramer, Celtic Voyager<br />
und die Komm’mit Mann!s; 19.30 Uhr,<br />
10/12 €. www.kultursommer-witten.de<br />
Alternatives Zentrum bleibt lokal<br />
Mit der Verpflichtung der Bands Alidaxo,<br />
Belle Epoque und Flexo Rodriguez (Foto)<br />
<strong>für</strong> das Open-Air-Festival des Kulturell-<br />
Alternativen Zentrums (KAZ) am 26.8. im<br />
Herner Skatepark Hiberna unterstreicht die<br />
Einrichtung ihre lokale Bodenhaftung. Das<br />
solle auch so bleiben, so Kai Nordemann,<br />
erster Vorsitzender<br />
des KAZ.<br />
Weitere Bands:<br />
u.a. Egotronic<br />
und Alpha Boys.<br />
Auf die Ohren<br />
gibt’s Psychedelic,<br />
Trance und<br />
ROBERTO SCHIRDEWAHN<br />
Punk.<br />
Bierparty in der Matrix<br />
Am 19.8. startet die Matrix <strong>Bochum</strong> ihre Gesundheitsoffensive<br />
mit verschiedenen Hopfensmoothies.<br />
Der Kurs dabei ist fair: Jedes<br />
gezapfte Bier gibt’s <strong>für</strong> 2 € und das den<br />
ganzen Abend lang! #100prozentbierliebe<br />
#nurwegenbierhier. Spätsport darf in Tube,<br />
Club und Katakomben zu Charts, Pophits<br />
und Lieblingsliedern, Rock, Nu-Metal, Post-<br />
Hardcore und Chillout gemacht werden; ab<br />
22 Uhr, 6 €. www.matrix-bochum.de<br />
CLAUDIA SCHWABE-SCHARMANN<br />
SABINE NIGGEMANN<br />
Cranger Kirmes im August – mehr als nur ein Bummel über den Rummel<br />
Piel op no Crange<br />
Auf zum Zuckerwatte-Stand! Da hat wohl jeder einen anderen Schlachtruf. Vom 3.-13.8. verwandelt<br />
sich Herne-Crange wieder in ein riesiges Erlebnisareal. Beim größten Volksfest in NRW ist<br />
natürlich alles dabei, was nicht fehlen sollte: Boxbude, Geisterbahn und Autoscooter. Mandeln<br />
knuspern, Schokocreme landet auf dünnem Teig und Feuerwerkskörper explodieren. Mit 65<br />
Metern ist „Infinity“ das höchste Loopingkarussell der Welt, und die Wasserbahn „Piraten-<br />
Fluss“ gehört ebenso zum neuesten Fahrwunderwerk. Noch größere Kirmesfans können wieder<br />
viele „Crange-Erlebnisse“ buchen: Ob mit Michelle Müntefering durch die bunten Reihen laufen<br />
oder auf dem Riesenrad Kuchen schnabulieren – alles ist drin. Stargast in diesem Jahr ist Thomas<br />
Anders, der das neue Festzelt „Glück auf Crange“ einweihen wird. www.cranger-kirmes.de<br />
Picknick am Wasser<br />
Einfach abschalten, entspannen und genießen ermöglicht das<br />
„MusikPicknick Emscher Landschaftspark“ am 27.8. Vor der sommerlich<br />
erholsamen Kulisse der Promenade am Südufer des<br />
Phoenix Sees in Dortmund treten dann aufstrebende Musiker und<br />
bereits etablierte Künstler gegeneinander mit selbstgeschriebenen<br />
Songs ohne störende Genrebegrenzung an. Den handgemachten<br />
musikalischen Darbietungen können die Gäste beim (mitgebrachten)<br />
Picknick mit Aussicht auf das Wasser lauschen und den Gewinner<br />
per Applaus küren; ab 12 Uhr, der Eintritt ist frei.<br />
RVR, DIRK A. FRIEDRICH<br />
Kiosk wird Bühne<br />
Neues Jahr <strong>für</strong> das Bassklarinetten-Ensemble Die<br />
Verwechslung und die „Trinkhallen-Tour-Ruhr“. Gemeinsam<br />
mit rund zwanzig Gastkünstlern werden<br />
drei Wochen lang Kioske und Trinkhallen im Ruhrgebiet<br />
<strong>für</strong> jeweils einen Abend in experimentelle<br />
Bühnen <strong>für</strong> zeitgenössische improvisierte Musik verwandelt.<br />
Im Mittelpunkt: der offene Dialog mit dem<br />
Publikum. Kick-Off am 7.8. um 17 Uhr in der Trinkhalle<br />
<strong>Bochum</strong>. Es folgen u.a. Richters Büdchen, Wanne-<br />
Eickel (7.8., 19 Uhr); Krayer Kiosk, Essen (10.8., 19 Uhr);<br />
Kiosk Adler, Dortmund (11.8., 15.30 Uhr); Zigarrenhaus<br />
Gerhard, Duisburg (15.8., 17 Uhr); Kiosk bei Raffa,<br />
Oberhausen (16.8., 19 Uhr) und Kiosk 45, Mülheim<br />
(17.8., 19 Uhr). http://trinkhallentour.ruhr<br />
STADTMARKETING HERNE GMBH<br />
06 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Spruch der Sprüche: Metropole Ruhr startet ihre Kampagne<br />
Stadt der Städte<br />
Die Metropole Ruhr hat sich <strong>für</strong> satte 10 Mio. Euro eine neue Standortmarketingkampagne<br />
gegönnt – Laufzeit bis 2019. „Stadt der<br />
Städte“ heißt das Motto, mit dem sich die Region überregional anpreist<br />
und mit „5 Millionen Menschen, 53 Städte, 1 Metropole“ wirbt.<br />
„Als ,Stadt der Städte’ zeigen wir die Region so, wie sie ist: Ein urbaner<br />
Raum mit vielen Zentren und lebenswerten Quartieren, der<br />
Weltoffenheit und unendliche Möglichkeiten bietet. In Zeiten des<br />
Fachkräftemangels müssen Unternehmen dorthin gehen, wo ihre<br />
Mitarbeiter gerne leben“, erklärt Karola Geiß-Netthöfel, Regionaldirektorin<br />
des RVR. Die Kampagne richtet sich vorrangig an Investoren<br />
und Unternehmen in Deutschland und den Zielländern China,<br />
USA, Niederlande, Großbritannien, Türkei und Polen.<br />
Fotoausstellung urbEXPO in <strong>Bochum</strong><br />
Lost places bei Schlegel<br />
Vergessene Plätze und ein Verfall, der auf gewisse Weise auch ästhetisch<br />
sein kann: Die urbane Welt ist voll von solchen verwunschenen<br />
Orten, die nicht zuletzt <strong>für</strong> Fotografen ein faszinierendes<br />
Motiv sind. Seit 2012 hat sich in <strong>Bochum</strong> die urbEXPO nach eigenen<br />
Angaben zur europaweit größten Fotoschau zu diesem Thema entwickelt.<br />
Die neuesten Arbeiten von Fotografen aus Deutschland,<br />
den Niederlanden, Österreich und der Schweiz sind vom 26.8.-10.9.<br />
im Schlegel-Haus zu sehen – mit Vernissage am 25.8. in der Christuskirche;<br />
Mo-Fr 15-20 Uhr, Sa + So 12-18 Uhr, 3 €. www.urbexpo.eu<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
STEPHAN WEISS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Pyro Games – leuchtende Farbenspiele in Bottrop<br />
Duell der Feuerwerker<br />
Einen in schillernde Farben getauchten Abendhimmel erleben<br />
die Zuschauer bei den „Pyro Games“ im Movie Park Bottrop am<br />
30.9. ab 19 Uhr. In einem fesselnden Duell zeigen Feuerwerksprofis<br />
das Beste aus ihrem Repertoire atemberaubender<br />
Spezialeffekte. Weitere farbenfrohe Highlights folgen in einer<br />
faszinierenden Licht- und Lasershow des Multimedia-Laser-<br />
Feuerkünstlers Jürgen Matkowitz, der seine Komposition synchron<br />
mit einer musikalischen Untermalung verwebt. Heiße<br />
Artistik gibt‘s dank der Evil Flames. HEINZ verlost unter www.<br />
heinz-magazin.de 3x2 Karten. www.pyrogames.de
STARTPHASE<br />
AUGUST<br />
1 Mio. sahen Wunder der Natur<br />
Seit März 2016 feiert der Gasometer Oberhausen<br />
mit der Ausstellung „Wunder der<br />
Natur“ das Leben der Tiere und Pflanzen.<br />
Mit jetzt über einer Million Besuchern ist<br />
sie die erfolgreichste Schau, die bisher in<br />
dem Industriedenkmal zu sehen war. Bis<br />
30.11. besteht noch die Gelegenheit zum<br />
Besuch. Highlight ist die 20 Meter große<br />
Erdkugel im Innenraum.<br />
Konzerte und Akrobatik open air<br />
Schon zum 24. Mal wird der Friedensplatz<br />
vor dem Dortmunder Rathaus drei Tage<br />
lang von internationalen Musikern und<br />
Straßenkünstlern in Szene gesetzt: Beim<br />
„Micro!Festival“ sind ausdrucksstarke Bühnenshows,<br />
Kinderspaß und virtuose Solisten<br />
in einem bunten Programm zu erwarten.<br />
Am 25.+26.8. geht es um 17 Uhr los, am<br />
27.8. schon um 16 Uhr; Eintritt frei.<br />
1. Eschtival im Freibad<br />
Am 2.9. wird das Freibad Eschbachtal in<br />
Remscheid zum Konzertgelände. Auftreten<br />
will die Band Köbes Underground aus Köln:<br />
Sie verbrät musikalisch alles – ob Schlager<br />
oder HipHop, Rockmusik oder Klassik. Ihre<br />
Spezialität sind die „Kölschen Coverversionen“<br />
bekannter Hits und die respektlosen<br />
Parodien von Karnevalsgrößen und anderen<br />
Stars des Showgeschäfts; 18 Uhr.<br />
Neuer Tarzan in Oberhausen<br />
Das Musical mit der Musik von Phil Collins<br />
über den attraktiven Dschungelhelden bekommt<br />
einen neuen Hauptdarsteller: Anton<br />
Zetterholm ist sogar Collins‘ Wunschbesetzung.<br />
Der Schwede begeisterte das<br />
Oberhausener<br />
Publikum auch<br />
schon als Fiyero<br />
in „Wicked – die<br />
Hexen von Oz“.<br />
Ab August<br />
schwingt und<br />
singt er sich<br />
durch das Stage<br />
Metronom Theater<br />
am Centro.<br />
Tickets ab<br />
STAGE ENTERTAINMENT<br />
49,90 €.<br />
Nächste Runde Rock an der Ruhr<br />
Wer rastet, der rostet! Quatsch! Wer rastet,<br />
der rockt. Denn am beliebten Rastplatz am<br />
Königlichen Schleusenwärterhaus gegenüber<br />
der Wittener Burgruine Hardenstein<br />
tobt am 2.9. das wilde Rockgeschehen. Vier<br />
regionale Band kommen zusammen, um<br />
ordentlich aufzutrumpfen. Es spielen Who<br />
Shot John, Crunchic, Returns und EN-1; ab<br />
16 Uhr, Eintritt frei.<br />
SERENA CREMASCHI<br />
MOVIE PARK GERMANY<br />
Das große Pop-Panorama von Ritournelle<br />
Noise.Pop.Love@Jahrhunderthalle<br />
Ein großes Kunstfestival wirft seine Schatten voraus. Und diese sind hörbar und gehen durch<br />
die Körper. Wenn sich die große Ruhrtriennale ankündigt, dann steht da auch eine Festivalperle<br />
in den Startlöchern. Am 19.8. gehört die Nacht „Ritournelle“ – und damit gehört die Nacht der<br />
elektronischen Popmusik. Nun stark sein, denn schnief, das Festival wird zum dritten und letzten<br />
Mal die <strong>Bochum</strong>er Jahrhunderthalle mit Bands, Live-Acts und DJs klanglich umspielen. Aber<br />
bevor weitergeschnieft wird, erst einmal Freude über das, was nun kommt. Auf der Mainstation<br />
stehen Nicolas Jaar, Mykki Blanco (Foto) und Sohn. Der Goethebunker hat Gerd Janson und Efedim<br />
geladen und die dritte Bühne hat quasi das Denovali Label gepachtet. Zum ersten Mal gibt’s<br />
eine Kollaboration mit Interkultur Ruhr; 18 Uhr, 45 €, ermäßigt 22,50 €. www.ruhrtriennale.de<br />
Spaß in Xanten<br />
Zwar ist die Stadt Xanten als „Römerstadt“ übernational bekannt,<br />
doch hat sie mit ihrem Freizeitzentrum ein zweites touristisches<br />
Standbein. Von Adventuregolf konnten die Lateiner nur träumen.<br />
Wassersport und Strandbad (Xantener Südsee) kannten sie wohl,<br />
aber nicht in dieser Form. Und was Events anging: Da verließen<br />
sie sich doch lieber auf Brot und Spiele und hatten keine Ahnung<br />
von der „Mallorca Beach Party“ mit Mickie Krause am 5.8., Still<br />
Collins am 25.8., Frau Jahnke (Foto) am 26.8., basta am 1.9.<br />
und der „Schlagerparty“ u.a. mit Tollhaus am 2.9. www.f-z-x.de<br />
Star Trek@Bottrop<br />
Eine Achterbahn mit einer europaweit einmaligen, 40<br />
Meter hohen Twisted Halfpipe ist die neue Attraktion<br />
im Movie Park Germany in Bottrop. Der intergalaktische<br />
Triple-Launch-Coaster „Star Trek: Operation Enterprise“<br />
wurde unlängst prominent eingeweiht – von Marina<br />
Sirtis. Als Councelor Deanna Troi hat sie an der Seite von<br />
Captain Jean-Luc Picard in „Star Trek – The Next Generation“<br />
verschiedene Abenteuer mit der U.S.S. Enterprise<br />
erlebt. Vom ebenfalls neu geschaffenen Themenbereich<br />
„Federation Plaza“ geht es <strong>für</strong> die Gäste zunächst über<br />
ein 1.000 m² großes und komplett Star Trek-thematisiertes<br />
Gebäude mit Warp Room, Kommandobrücke und<br />
allem Pipapo zur neuen Achterbahn, die den turbulenten<br />
Abschluss einer Reise ins Weltall bildet.<br />
FELIX GLASMEYER<br />
HARALD HOFFMANN<br />
<strong>08</strong> | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
01.-03. September <strong>2017</strong> | Am Dortmunder U<br />
ZFR, PRESSEAMT BOCHUM<br />
Kleines Jubiläum: Zeltfestival Ruhr wird zehn Jahre jung<br />
17 Tage Ferien am See<br />
Natürlich locken auch in diesem Jahr ab dem 18.8. hochkarätige<br />
Namen zum Zeltfestival Ruhr am Kemnader See: Placebo, Andreas<br />
Bourani, Emeli Sandé, Joy Denalane und viele andere. Doch Hinfahren<br />
lohnt auch ohne Rock- und Popbesuch bei den ganz Großen.<br />
Bunt und abwechslungsreich wird es auf der Piazza und der Piazetta<br />
zugehen: Von Pop über Blues bis hin zu Jazz finden junge Künstler<br />
hier eine Bühne, um sich den Gästen zu präsentieren. Für Kinder<br />
gibt’s ab dem 19.8. ordentlich Süßes und Spannendes auf die Augen<br />
und Ohren: „Moglis Abenteuer“ aus dem „Dschungelbuch“, das<br />
Abenteuermusical „Robin Hood Junior“, „Der kleine Drache Kokosnuss<br />
rettet die Welt“ u.a. dürften allerdings nicht ausschließlich den<br />
kleinen Menschen den Spaß in die Backen treiben. Und natürlich<br />
wird auch der beliebte Zauberer Kris mit seinen magischen Kunststücken<br />
wieder <strong>für</strong> Staunen und Entzücken sorgen. Auf dem „Markt<br />
der Möglichkeiten“ bieten Künstler und Kunsthandwerker ein außergewöhnliches<br />
und stilvolles Sortiment an: von genähten Taschen<br />
über Schmuck bis hin zu Wohnaccessoires. Auf Wunsch basteln die<br />
Händler auch Einzelstücke live vor Ort. Auch hochwertige Modekollektionen<br />
sowie Kunstdrucke verlocken zum Flanieren und Erwerben:<br />
Viele Objekte und Produkte sind Unikate. Hoch im Kurs<br />
stehen die kulinarischen Angebote, die alleine schon den Weg zur<br />
Grenze zwischen <strong>Bochum</strong> und Witten rechtfertigen. Regionale Gastronomen<br />
bieten eine Auswahl an Spezialitäten ihrer Häuser – vom<br />
original elsässischen Flammkuchen über amerikanische Burger bis<br />
zu veganen Grillleckereien. Kleingruppen ab zehn Personen und<br />
geschlossene Gesellschaften dürften im VIP-Lounge-Zelt die passende<br />
Atmosphäre <strong>für</strong> intimere Stunden und entspannte Gespräche<br />
vorfinden; betrieben wird die Lounge in diesem Jahr vom Restaurant<br />
Pasta Viva La Mamma (vip@zeltfestivalruhr.de). Und weil man<br />
hier im Grunde 17 Tage lang cool und lässig Urlaub am See mit Kultur,<br />
Naschmarkt und anderem Schmackofatz verbinden kann, bieten<br />
die Macher auch in diesem Jahr wieder die günstige ZFR-Card<br />
an. Mit diesem Ticket erhält der „Feriengast“ an allen 17 Tagen freien<br />
Eintritt auf das Festivalgelände und kann so täglich das große Angebot<br />
außerhalb der Zelte nutzen. Auch die Fahrt mit der Bussonderlinie<br />
vom <strong>Bochum</strong>er Haupftbahnhof zum ZFR ist inklusive. Des<br />
Weiteren enthält die Karte kleine Gutscheine mit Vergünstigungen.<br />
Sie kostet zwölf Euro (Eintritt in die Zelte nicht enthalten). Der Vorverkauf<br />
der ZFR-Card erfolgt über die WAZ-Leserläden in <strong>Bochum</strong><br />
(Huestraße 17-19) und Dortmund (Ostenhellweg 42-48) und später<br />
auch am Gelände. www.zeltfestival.ruhr<br />
Gib deinem<br />
Leben einen<br />
Gin.<br />
Alle weiteren Informationen unter:<br />
www.ginfestival-nrw.de<br />
facebook.com/ginfestivalnrw
SCHLEMMERPHASE<br />
AUGUST<br />
Rü... Genuss pur<br />
Mit eleganten Pavillons, trendigen Cocktailbars<br />
und 2.000 Sitzplätzen in Genießergärten<br />
lädt „Rü... Genuss pur“ vom 2.-6.8. zum<br />
Rundumfest <strong>für</strong> die Sinne. Im Herzen des<br />
Stadtteils Rüttenscheid am Messeparkplatz<br />
unterhalb des Girardet Hauses warten<br />
dann 23 Gastronomen darauf, ihre Gäste<br />
bei familienfreundlichen Preisen kulinarisch<br />
zu verwöhnen. Live-Musik und ein<br />
Feuerwerk runden das Sommerfestival ab;<br />
Mi-Fr ab 15 Uhr, Sa+So ab 12 Uhr.<br />
Abseits des Fast-Foods<br />
Selbstzubereitete Gerichte warten am 20.8.<br />
auf der Halde Beckstraße in Bottrop auf<br />
ihre Verköstigung. Das „StreetFoodPicknick<br />
Emscher Landschaftspark“ präsentiert dabei<br />
eine Auswahl internationaler Spezialitäten<br />
und neu interpretierter Klassiker, darunter<br />
auch zahlreiche vegane und vegetarische<br />
Gerichte samt entspannter Hintergrundmusik;<br />
11-17 Uhr, Eintritt frei.<br />
Sterneküche trifft Szenegastro<br />
Vom 3.-6.8. verwandelt sich der Dortmunder<br />
Friedensplatz wieder in ein Paradies der<br />
Gaumenfreuden. Als sommerliches Open-<br />
Air-Restaurant stehen bei der „GourmeDo“<br />
an 20 Ständen Köstlichkeiten verschiedener<br />
Länderküchen zum Probieren und Genießen<br />
bereit. Beleuchtete Pagodenzelte<br />
und ein Kulturprogramm der Kunstschule<br />
PIA komplettieren das kulinarische Fest.<br />
STEFAN KUHN<br />
Gast trifft Genuss<br />
Vom 9.-13.8. verwandelt sich der <strong>Bochum</strong>er<br />
Bongard-Boulevard in die längste Duft-<br />
Meile des Reviers. Ob Sushi, Ente, Pilz oder<br />
Pils: 16 Gastronomen aus <strong>Bochum</strong>, Herne,<br />
Hattingen und Witten verführen die Gäste<br />
bei „<strong>Bochum</strong> kulinarisch“ mit Köstlichkeiten,<br />
bei deren<br />
Zubereitung<br />
ein Blick über<br />
die Schulter<br />
gewagt werden<br />
darf. Ein facettenreiches<br />
Unterhaltungsprogramm<br />
vollendet<br />
das Fest.<br />
Zu Gast in Recklinghausen<br />
Was als kleines Gourmetfest begann, erfreute<br />
sich schnell solcher Beliebtheit, dass<br />
expandiert werden konnte. 1992 wurde das<br />
Schlemmer-Festival „Zu Gast in Recklinghausen“<br />
deshalb auf den Rathausplatz verlegt.<br />
Vom 2.-6.8. erfreuen dort acht ambitionierte<br />
Gastronomen den Gaumen der Besucher,<br />
während ein buntes Rahmenprogramm<br />
<strong>für</strong> genießerisches Flair sorgt.<br />
RVR, DIRK A. FRIEDRICH<br />
ELISABETH LEJA<br />
Typische Bergmannsgerichte und edle Speisen<br />
Kulturschlemmen auf Zollverein<br />
Es ist das Sommer-Highlight aller Genießer: Vom 24.-27.8. bietet die „Gourmetmeile Metropole<br />
Ruhr“ vor dem UNESCO-Welterbe Zollverein in Essen einen Augenschmaus der Sinne. Inmitten<br />
der einzigartigen Kulturstätte des Reviers präsentieren 15 Gastronomen das Beste aus kultiger<br />
Bergmannskost und Modern Foodstyle. Die facettenreiche Küche mit Traditions- und Fusionskreationen<br />
wird durch erlesene Weine sowie einzigartige Musik zum formvollendeten Genuss.<br />
Als Live-Acts sind u.a. dabei die beliebte Cover-Band String aus Essen und die Band Doris D,<br />
deren Repertoire aus den besten deutschen Hits von den 1970ern bis heute besteht. Wer eine<br />
besondere Atmosphäre erleben möchte, wird von dem Ort nach Einbruch der Dunkelheit fasziniert<br />
sein, wenn dieser eindrucksvoll illuminiert wird. www.essen-geniessen.de<br />
Erlesenes aus der Heimat<br />
31 Jahre ist es her, dass Duisburg zum ersten Weinfest im Sommer<br />
lud. Trauten sich seinerzeit lediglich acht Winzer in die Stadt, die<br />
eher den Ruf genießt, ein Faible <strong>für</strong> Bier zu hegen, ist die Festivität<br />
heute eine der bundesweit bedeutendsten Veranstaltungen zum<br />
Thema „Deutscher Wein“. So dürfen sich Besucher vom 3.-6.8. in<br />
der Königstraße/Kuhstraße auf rassige Weißweine, temperamentvolle<br />
Rotweine und spritzige Sekte von rund 50 Winzern aus fast<br />
allen deutschen Anbaugebieten freuen. Am 3.8. ist die Deutsche<br />
Weinprinzessin Christina Schneider vor Ort; jeweils 11-22 Uhr.<br />
Vegan feiern<br />
Dass sich umweltbewusste Ernährung, die auf Tierprodukte<br />
verzichtet, gut mit Genuss vereinbaren<br />
lässt, zeigt der „Vegan Street Day“ am 12.8. in Dortmund.<br />
Auf dem Reinoldikirchplatz und Umgebung<br />
werden dem Publikum ab 11 Uhr dann eine Vielzahl<br />
an Informations-, Verkaufs- und Essensständen zum<br />
veganen Lifestyle geboten. Die Gaumenfreuden des<br />
Straßenfestes bestehen zu 100% aus pflanzlichen<br />
Spezialitäten – vom Döner bis zur Kuchenkreation.<br />
Im Zeichen der Kampagne „Ein neuer Blick auf Fische“<br />
wird in diesem Jahr der Fokus auf ethische und ökologische<br />
Probleme der Fischerei gelegt. Ein Programm<br />
aus Musik, Vorträgen und einer Kochshow<br />
sorgt darüber hinaus <strong>für</strong> spannende Unterhaltung.<br />
ESSEN GENIESSEN E.V.<br />
DUISBURG KONTOR GMBH<br />
SOKOREVAPHOTO, FOTOLIA<br />
10 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
ENDLICH<br />
URLAUB<br />
18.<strong>08</strong>. – 03.09.<strong>2017</strong><br />
KEMNADER SEE BOCHUM<br />
www.zeltfestival.ruhr
17 TAGE<br />
ERLEBNISWELT<br />
17 TAGE ERLEBNISWELT | 18. AUGUST BIS 03. SEPTEMBER <strong>2017</strong>
18.<strong>08</strong>. – 03.09.<strong>2017</strong><br />
KEMNADER SEE BOCHUM<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
AUCH OHNE<br />
KONZERTTICKET<br />
EINEN BESUCH WERT!<br />
KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr
17 TAGE<br />
FESTIVAL!<br />
TÄGLICH STARS.<br />
KONZERTE, COMEDY- UND<br />
KINDERVERANSTALTUNGEN<br />
Nationale und internationale Showacts in intimen Zelten<br />
<strong>für</strong> jede Altersklasse – das ist das Geheimrezept des<br />
Zeltfestival Ruhr. In diesem Jahr feiert das ZfR seinen<br />
ersten runden Geburtstag – zum 10. Mal findet es vom<br />
18. August bis zum 03. September – wie immer mit Highlights<br />
<strong>für</strong> die ganze Familie – statt.<br />
TÄGLICH GENIESSEN.<br />
GRÖSSTES OPEN-AIR-<br />
RESTAURANT IM REVIER<br />
Fernab vom gewohnten Festival-Fastfood sorgen beim ZfR<br />
handverlesene Gastronomen <strong>für</strong> eine abwechslungsreiche<br />
Auswahl beliebter und hochwertiger Speisen und Getränke.<br />
Frische Zutaten, die Zubereitung vor Ort und der freundliche<br />
Service laden zur kulinarischen Rundtour ein.<br />
TÄGLICH SHOPPEN.<br />
MARKT DER MÖGLICHKEITEN<br />
Auf eine Reise <strong>für</strong> alle Sinne nimmt Sie der Markt der<br />
Möglichkeiten mit all seinen Düften, Farben und Bildern<br />
mit. Ob Jung-Designer, internationales Kunsthandwerk<br />
oder lokale Marken – hier bekommen Sie es direkt vom<br />
Produzenten.<br />
TÄGLICH BESUCHEN.<br />
ZFR-CARD FÜR ÖFTERKOMMER<br />
Das Zeltfestival Ruhr ist auch ohne Konzertbesuch (mindestens)<br />
eine Reise wert. Der kostengünstige Eintritt <strong>für</strong><br />
das Außengelände (Kinder und Konzertbesucher frei)<br />
wird mit der ZfR-Card noch günstiger: Für 12 Euro erhalten<br />
Sie Zutritt zum Festivalgelände an allen Tagen und<br />
freie Fahrt mit der ZfR-Sonderlinie. Die ZfR-Card erhalten<br />
Sie im WAZ LeserLaden <strong>Bochum</strong>, Huestraße 17 – 19<br />
und im WAZ LeserLaden Dortmund,<br />
Ostenhellweg 42–48.<br />
TÄGLICH LAUSCHEN.<br />
MUSIKPROGRAMM AUF DER<br />
PIAZZA<br />
An jedem ZfR-Tag gibt es auch auf der kleinen Außenbühne<br />
Musikprogramm. Eine Band oder ein Solo-<br />
Musiker begleiten das Treiben auf der Piazza mit Folk,<br />
Pop oder Soul und tragen so zum gemütlichen Flair<br />
des Zeltfestivals bei.<br />
TÄGLICH URLAUBEN.<br />
BEACH-ATMOSPHÄRE ZUM<br />
FEIERABEND<br />
Wer Lust auf einen Mini-Urlaub hat, ist beim Zeltfestival<br />
Ruhr genau richtig. Die ausgedehnten Strand- und Biergartenbereiche<br />
bieten da<strong>für</strong> den perfekten Rahmen: Sich<br />
mit einem frischen Fiege oder einem Cocktail niederlassen,<br />
dem bunten Treiben zuschauen, zuhören und einfach<br />
mal <strong>für</strong> einen Abend abschalten. Probieren Sie es – es<br />
funktioniert!<br />
ÖFNNUNGSZEITEN:<br />
Mo – Fr 17.00 – 24.00 Uhr<br />
Sa – So 12.00 – 24.00 Uhr<br />
17 TAGE ERLEBNISWELT | 18. AUGUST BIS 03. SEPTEMBER <strong>2017</strong>
DAS PROGRAMM <strong>2017</strong><br />
MEHR INFOS UND AKTUELLE MELDUNGEN<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
Tickethotline 0180 / 500 42 22*<br />
**14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk.<br />
22.<strong>08</strong>.<br />
YVONNE<br />
CATTERFELD<br />
02.09.<br />
257ERS<br />
25.<strong>08</strong>.<br />
MIKE SINGER<br />
31.<strong>08</strong>.<br />
ROYAL REPUBLIC<br />
31.<strong>08</strong>.<br />
TONY MONO<br />
02.09.<br />
JUDITH<br />
HOLOFERNES<br />
20.<strong>08</strong>.<br />
BASTILLE<br />
18.<strong>08</strong>.<br />
AUSVERKAUFT<br />
PLACEBO<br />
19.<strong>08</strong>.<br />
JOY<br />
DENALANE<br />
24.<strong>08</strong>.<br />
WINCENT<br />
WEISS<br />
23.<strong>08</strong>.<br />
AUSVERKAUFT<br />
MAX GIESINGER<br />
29.<strong>08</strong>.<br />
MARCO<br />
MENGONI<br />
20.<strong>08</strong>.<br />
SILLY<br />
26.<strong>08</strong>.<br />
THE HUMAN<br />
LEAGUE<br />
19.<strong>08</strong>.<br />
LABRASSBANDA<br />
25.<strong>08</strong>.<br />
JENNIFER ROSTOCK<br />
27.<strong>08</strong>.<br />
GERBURG<br />
JAHNKE<br />
03.09.<br />
ZUSATZSHOW<br />
27.<strong>08</strong>.<br />
AUSVERKAUFT<br />
FRANK GOOSEN<br />
30.<strong>08</strong>.<br />
JOCHEN<br />
MALMSHEIMER<br />
03.09.<br />
DER DENNIS<br />
29.<strong>08</strong>.<br />
PAMELA<br />
FALCON<br />
UND GÄSTE:<br />
STEFANIE HEINZ-<br />
MANN, GIL OFARIM<br />
UND IVA ZALAC<br />
24.<strong>08</strong>.<br />
EMELI<br />
SANDÉ<br />
26.<strong>08</strong>.<br />
AUSVERKAUFT<br />
SARAH CONNOR<br />
KINDERPROGRAMM<br />
28.<strong>08</strong>.<br />
MORCHEEBA<br />
21.<strong>08</strong>.<br />
JOEL<br />
BRANDENSTEIN<br />
01.09.<br />
DIETER<br />
THOMAS<br />
KUHN<br />
28.<strong>08</strong>.<br />
ANDREAS<br />
BOURANI<br />
19.<strong>08</strong>. ROBIN HOOD<br />
20.<strong>08</strong>. JANOSCH<br />
26.<strong>08</strong>. DER KLEINE DRACHE<br />
KOKOSNUSS<br />
27.<strong>08</strong>. PETTERSSON UND<br />
FINDUS<br />
02.09. VOLKER ROSIN<br />
03.09. DAS DSCHUNGELBUCH<br />
KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr
MARKT DER<br />
MÖGLICHKEITEN<br />
EXKLUSIV AUF DEM ZELTFESTIVAL RUHR<br />
MIT DABEI SIND U. A.: ATELIER 51 ALLES AUS EINER HAND // EMORFIA KLANGVOLLER SCHMUCK // HÖSI PUPPEN MIT WIEDERERKEN-<br />
NUNGSWERT // KOPFSTAND DEN KÖNNT IHR EUCH AUF DEN KOPF STELLEN // PRINTCULTURE HINGUCKER MODE AUS BOCHUM //<br />
DEVA DESIGN SCHMUCKSTÜCKE // LIFE-TREE FAIRE TEXTIL-BAUMKUNST // LEDERBANDITO LEDER IN SEINER SCHÖNSTEN FORM //<br />
TANZ AUF RUINEN AUS ALT MACH NEU // TEMPOSCHLAF EDLES HOLZ AUS BOCHUM // UPCYCLING-MANUFAKTUR GALOME MACH<br />
MAL WAS NEUES // JACK'S INN 54 ROCKIG - RAU - CHARAKTERSTARK // EDEL UND FEIN AUS DEM HERZEN DES RUHRGEBIETS //<br />
REVIERMANUFAKTUR 100 % RUHRGEBIET // KALTWASSER TASCHENTICK TASCHEN MIT GESCHICHTE // BEEBYBILL FÜR DIE BIENEN<br />
// TARTAR LEDER UND FLUGZEUGSCHNALLE // FEINGEHALT BOCHUMER GOLDSCHMIEDE // WHIRLPOOL & LIVING UNBESCHWER-<br />
TE AUSZEITEN // ABOUKI RETRO & FUN STYLE // KÜSTENADEL EIN TUCH - MEHRERE VERWENDUNGEN // FEUERDESIGN FEUER IN<br />
17 TAGE ERLEBNISWELT | 18. AUGUST BIS 03. SEPTEMBER <strong>2017</strong>
Seit 20<strong>08</strong> fester Bestandteil beim Zeltfestival bietet der<br />
Markt der Möglichkeiten viele spannende und schöne<br />
Produkte. Internationale Künstler und Kunsthandwerker,<br />
Kreative und Designer präsentieren 17 Tage lang ihr Sortiment.<br />
Von Hüten bis Schmuck, Taschen bis Kleidung, Papier<br />
bis Lampenfinden ZfR-Besucher allerlei Schönes und<br />
Einzigartiges.<br />
KLASSE STATT MASSE<br />
Bei einem gemütlichen Bummel an den bunten Marktständen<br />
entlang, lässt sich einiges entdecken. Vieles wird oftmals<br />
als Einzelstück oder in Kleinserie gefertigt und direkt vom<br />
Produzenten angeboten. Bei einigen Händlern besteht auch<br />
die Möglichkeit, etwas vor Ort anfertigen zu lassen. Ein Ausflug<br />
zum Markt der Möglichkeiten lohnt sich also – auch ohne<br />
Konzertticket!<br />
Entspannt shoppen beim ZfR: Kein Problem dank<br />
des EC-Geldautomaten der Sparkasse <strong>Bochum</strong>.<br />
22. AUGUST <strong>2017</strong><br />
TAG DES MARKTES<br />
Beim Tag des Marktes präsentieren auch<br />
in diesem Jahr ausgewählte Aussteller ihre<br />
Lieblingsstücke auf der Piazza-Bühne. Die<br />
Moderation übernimmt der beliebte<br />
Zauberer Kris, der unseren Austellern<br />
und ihrem Schaffen eine Bühne gibt.<br />
PIAZETTA-BÜHNE AB 19.00 UHR<br />
SCHÖNSTER FORM // ARGENTUM ALLES AUS SILBER UND EDELSTAHL // JOSEMMA INDIVIDUELLE SCHMUCKSTÜCKE // ECHTE<br />
GESCHWISTER EIGENES DESIGN - EIGENES LABEL // PANTA RHEI EIN BISSCHEN MAGIE // MOSAIK + DESIGN LEUCHTENDE FLASCHEN<br />
// NATURSEIDEN TRÄUME AUS SAMT UND SEIDE // WOLFGANG HARBOTT NEUE WEGE DER GESTALTUNG // HINTZ + TÖCHTER LIEBE-<br />
VOLLE STATEMENTS // GURTKURT LEDERGÜRTEL FÜR JEDERMANN // DEVA DESIGN SCHMUCKSTÜCKE // LEGALIZE EDELWEISS<br />
SCHURWOLLE VOM FEINSTEN // NI-KI HABEN WOLLEN // 100 % GESA INDIVIDUELLE SCHMUCKSTÜCKE// LIEBELEY AUSGEDACHT<br />
UND HANDGEMACHT IN BOCHUM // MIYAS HANDARBEIT AUS BOCHUM // FELIRANO GLASSCHMUCK-UNIKATE // FILZIS MALEREI &<br />
SCHMUCKDESIGN // KLEINWERK ADRENALIN FÜR FRAUENHERZEN // SONNENGLITZER SPORTLICH ROMANTISCH // INA'S TRAUM-<br />
STÜBCHEN VOM HOBBY ZUM BERUF // DIE LEDERTRUHE 35 JAHRE ORIGINALE QUALITÄT // PRESS.BAG ABGEFAHRN, FUNKTIONAL & SEXY<br />
KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr
GASTRONOMIE<br />
BEIM ZFR<br />
DAS GRÖSSTE OPEN-AIR RESTAURANT<br />
DES RUHRGEBIETS.<br />
TEILNEHMER GASTRO: BIO CRÊPERIE 100% BIOLOGISCH // CULTURA QUARANTA LA DOLCE VITA AM KEMNADER SEE // CHAMPAGNE<br />
& SEKT TREFF PRICKELNDES // DÖNNINGHAUS QUALITÄT SEIT 70 JAHREN // ESPRESSO & KUCHEN DIE WELT DES KAFFEES //<br />
FEUERLACHS ÜBER OFFENEM BUCHENHOLZFEUER // FLAMMKUCHEN VIVE LA FRANCE // GAME GRÖSSTE COCKTAILBAR IM REVIER //<br />
TOBYS BBQ ENJOY YOUR BBQ // LANGNESE EIS GEHT IMMER // LAS VEGANS DELICIOUS VEGAN FOOD // LUCKY BURGERS FINE<br />
AMERICAN FOOD // PANE GRANDE | PASTA GRANDE MEDITERRANES FRISCHKONZEPT // ASWI DHEP INDISCHE SPEZIALITÄTEN<br />
TEILNEHMER NASCHMARKT: AOSORA SUSHI JAPAN-ROLLEN // HERMANN WELP ITALIENISCHE BACKWAREN // PICASSO IM<br />
RUHRBLICK SPEZIALITÄTENKÜCHE AUS SPANIEN // RIMINI BOCHUM ITALIENISCHE ANTIPASTI // NICOLE PANNEK SÜSSE & DEFTIGE<br />
BAUMSTRIEZEL<br />
17 TAGE ERLEBNISWELT | 18. AUGUST BIS 03. SEPTEMBER <strong>2017</strong>
Neben den Highlights aus Musik und Kabarett hat<br />
die Kulinarik einen hohen Stellenwert beim ZfR. Das<br />
größte Open-Air-Restaurant des Ruhrgebiets bietet<br />
daher alles, was der Magen und das Herz begehren:<br />
ob die Echte Currywurst oder vegane Schmankerl,<br />
Antipasti oder Flammkuchen, Burger oder Lachs, ob<br />
Kuchen oder Crêpe.<br />
Untergebracht in stilvollen Pagodenzelten rings um<br />
die weitläufige Piazza bieten regionale Betriebe in<br />
Self-Service-Einheiten allerlei Leckeres aus Küche<br />
und Weinkeller an. Das abwechslungsreiche Angebot<br />
an Speisen und Getränken lockt immer zu einem<br />
Schlemmer-Ausflug – auch ohne Konzertticket.<br />
Und auch <strong>für</strong> einen kleinen Snack lohnt sich der<br />
ZfR-Besuch: Einfach mit diesem in der Hand in einen<br />
Strandstuhl fallen lassen und die schöne Atmosphäre<br />
auf der Piazza genießen – die Urlaubsstimmung gibt<br />
es on Top.<br />
Auch <strong>2017</strong> setzen die Veranstalter wieder auf ein<br />
Mehrweg-System mit bepfandetem Geschirr, Besteck<br />
und Gläsern. So werden Speisen appetitlich präsentiert<br />
und zugleich mehrere Tonnen Müll vermieden.<br />
Nachhaltig genießen – beim Zeltfestival Ruhr!<br />
Die Gastronomie wird präsentiert von:<br />
PARTNER<br />
DER VERANSTALTUNG<br />
Premiumpartner<br />
Festivalpartner<br />
Partner<br />
Gönner<br />
Medienpartner<br />
KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr
Was eine Trasse wuppt!<br />
High Line Park Wuppertal Zeit wird’s, dass eine der schönsten zum Radweg umgewandelten Eisenbahnstrecken<br />
gebührend gefeiert wird – als Bühne <strong>für</strong> ein großes Kunst- und Kultur-Festival, das die ganze Bandbreite<br />
zeigt, die Wuppertal und Umland zu bieten haben. Mit Tanz, Theater und Musik, Film und Literatur, mit Performances,<br />
Installationen und inszenierter Architektur. Wenn die Nordbahntrasse am 2. September zur KulturTrasse<br />
wird, erlebt man nicht zuletzt viele ehemalige Industriebauten in völlig neuem Licht.<br />
N<br />
ichts hat den Wuppertalern in den letzten Jahren so viel Lebensqualität<br />
geschenkt wie die Nordbahntrasse. Sie macht die bergige<br />
Stadt nicht nur viel fahrradtauglicher und lässt Stadtteile<br />
näher zusammenrücken, sondern bietet auch fantastische Ausblicke.<br />
Doch die hoch über die Stadt führenden Brücken wären beinahe abgerissen<br />
worden. Engagierten Bürgern ist es zu verdanken, dass das nicht<br />
passierte. Als der 23 Kilometer lange Schienenweg schon 15 Jahre brachlag,<br />
gründeten sie 2006 den Verein Wuppertalbewegung, akquirierten<br />
Spenden und Mithelfer und schafften es, die Nordbahntrasse zu dem zu<br />
machen, was sie heute ist: ein Musterbeispiel nicht nur <strong>für</strong> großes Bürgerengagement,<br />
sondern auch <strong>für</strong> den Strukturwandel, den das einstige<br />
Textilzentrum Wuppertal soeben erlebt.<br />
Wenn die Nordbahntrasse am 2. September zur KulturTrasse wird, verbindet<br />
sie daher viele zu Kulturstätten umgewandelte Industriedenkmäler.<br />
Außerdem werden Schulen, Kirchen, eine Skatehalle, ein Container,<br />
vier Tunnel und das Darunter einer Autobahnbrücke bespielt. Insgesamt<br />
über 85 kulturelle Events, die hier an diesem Samstag zwischen den<br />
Quartieren Vohwinkel, Mirker Viertel und Wichlinghausen stattfinden:<br />
Konzerte, Ausstellungen, Theater, Tanz, Performances, Filme und Lesungen.<br />
So außergewöhnlich die Trasse, so herausragend die auftretenden<br />
Künstler, junge wie renommierte, so z.B. das Pina Bausch Tanztheater,<br />
Uncle Ho, das Brötzmann Trio, die Wuppertaler Bühnen und der Kabarettist<br />
Jens Neutag.<br />
Der Beginn der meisten Veranstaltungen ist zur vollen Stunde. Die<br />
Länge der Programmteile beträgt 40 bis 60 Minuten. Dies erleichtert<br />
den Umstieg von einem Kulturort zum anderen. Schon vor Beginn der<br />
meisten Veranstaltungen um 14 Uhr macht sich die Rollbeat-Karawane<br />
mittags um zwölf auf den Weg vom Bahnhof Vohwinkel nach Wichling-<br />
hausen: Räder und andere Gefährte folgen einer Rikscha, auf der ein<br />
DJ live trassenaffine Beats mixt. Für jeden zu schaffen, denn insgesamt<br />
werden nur 15 Kilometer der Trasse bespielt.<br />
Um 18.30 Uhr meldet sich in jedem der drei Quartiere ein Viertelsprecher<br />
zu Wort. Er verliest, was man immer schon mal allen mitteilen<br />
wollte, sich aber nicht getraut hat. Er kann aber auch kundgeben, dass<br />
Martin Müller ein Teeservice zu verschenken hat. Oder er entschuldigt<br />
sich mit einem Gedicht. Solche Nachrichten, Mitteilungen und Anzeigen<br />
können an folgenden Orten eingereicht werden: In der Mirke hängt vor<br />
dem Bahnhof (Parkplatzseite, Mitte des Gebäudes) ein orangefarbener<br />
Briefkasten, ein weiterer ist in der Alten Feuerwache. In Vohwinkel nutzt<br />
man den Briefkasten des Bürgerbahnhofs. In Wichlinghausen kann die<br />
Post im Quartierbüro (Tütersburg 4) oder in der Färberei (Peter-Hansen-<br />
Platz 1) abgegeben werden.<br />
Die KulturTrasse <strong>2017</strong> ist eines von 13 Schlüsselprojekten des Programms<br />
„Wuppertal 2025 – Strategien <strong>für</strong> Wuppertal“. Hier nimmt die<br />
Stadt mit Bürgerbeteiligung Maßnahmen in Angriff, um die Lebensqualität<br />
<strong>für</strong> die Einwohner zu verbessern und die Arbeit von Wuppertaler<br />
Unternehmen zu erleichtern. Das Festival auf der Nordbahntrasse soll<br />
fortan einmal im Jahr stattfinden und <strong>für</strong> unterschiedliche kulturelle<br />
Szenen in und außerhalb Wuppertals zur Bühne werden.<br />
Ein papiernes Programmheft, ein Auftritt im Netz und ein Besucher-<br />
Leitsystem helfen, die Übersicht zu behalten. Das Festivalticket à 14 €<br />
(ermäßigt 7 €) ermöglicht die Teilnahme an allen Veranstaltungen und<br />
freie Fahrt mit Bus und Bahn (VRR) an diesem Tag. Erhältlich ist es über<br />
www.wuppertal-live.de.<br />
Isabelle Reiff<br />
❚ KULTURTRASSE <strong>2017</strong> Termin: 2.9. ab 12 Uhr, Preis: Festivalticket à 14/7 € via www.wuppertal-live.de,<br />
www.kulturtrasse.de, www.nordbahntrasse.de; Verlosung: 3x2 Festivaltickets unter heinz-magazin.de<br />
20 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
MIRKER BAHNHOF/UTOPIASTADT, FOTO: ANTJE ZEIS-LOI<br />
Lichtkunst in 4 Tunneln,<br />
Kino unter der Brücke<br />
Der Tunnel Fatloh ist mit 85 Metern der kürzeste Tunnel der Nordbahntrasse.<br />
Er befindet sich zwischen den Bahnhöfen Wuppertal-Wichlinghausen<br />
und Wuppertal-Heubruch. Am 2. September<br />
muss man ihn durch einen Vorhang betreten. Dahinter erwartet<br />
die Besucher Kai Fobbes Lichtinstallation, die auf Lochkarten der<br />
Wuppertaler Bandweberei Kafka basiert.<br />
Der 351 Meter lange Tunnel Rott liegt zwischen dem Haltepunkt<br />
Wuppertal-Rott und dem Bahnhof Wuppertal-Loh. Die RaumZeit-<br />
Piraten verwandeln ihn in eine raumgreifende Multivision. Sie besteht<br />
aus optoakustischen Instrumenten, die durch die Bewegung<br />
der Besucher beeinflusst werden.<br />
Unter dem Engelnberg mit dem Wohngebiet Ostersbaum erstreckt<br />
sich ein 171 Meter langer Durchgang. Susann Helen Miller<br />
nimmt darin Schriftzeichen und Worte aus an der Trasse gefundenen<br />
Graffitis als Vorlage <strong>für</strong> fluoreszierende Höhlenmalereien.<br />
Der Tunnel unter dem Elberfelder<br />
Dorrenberg (Foto) wurde<br />
schon vor den Bauarbeiten<br />
der Nordbahntrasse zum Tanztunnel.<br />
Wer am KulturTrassen-<br />
Samstag darin tanzt, gestaltet<br />
die Lichtkunstinstallation von<br />
Gregor Eisenmann. Jaebong<br />
Jung macht Fotos von den<br />
Gästen und lässt auch diese<br />
Teil der Installation werden.<br />
Richtig Platz <strong>für</strong> Party ist unter<br />
der Varresbecker Autobahnbrücke<br />
auf Höhe Deutscher<br />
Ring. Vorher werden hier<br />
Horrorfilme aus Wuppertal gezeigt.<br />
16./17.09.<br />
23./24.09.<br />
<strong>2017</strong><br />
FOTO: ANTJE ZEIS-LOI<br />
Vohwinkel schafft kreative Freiräume<br />
Der Bahnhof Wuppertal-Vohwinkel ist der einzige Bahnhof an der<br />
Nordbahntrasse, den man tatsächlich mit der Bahn erreichen kann. 20<strong>08</strong><br />
entstand hier der Bürgerbahnhof Vohwinkel e.V. und 2014 die KunstStation<br />
und das „5Nischenprojekt” des Bildhauers Eckehard Lowisch auf<br />
dem Bahnhofsvorplatz. Am 2. September werden viele weitere Künstler<br />
ihrer Kreativität freien Lauf lassen und damit dem „Detroit Faktor“ nach<br />
dem Motto „Leerstand ist Freiraum“ alle Ehre machen. So hat u.a. das<br />
Künstlerkollektiv RaumZeitPiraten die markantesten Gerüche Wuppertals<br />
eingesammelt und macht dieses Destillat im Foyer der KunstStation<br />
<strong>für</strong> alle riechbar.<br />
Die Kabarettisten Jens Neutag und Jürgen H. Scheugenpflug lassen<br />
im Kleinen Saal Bäuche wackeln. Später wird Wuppertalforschung das<br />
Thema beim Science Slam. Im Großen Saal gibt die Jazzpension Gas –<br />
eine 20-köpfige Big Band der Bergischen Musikschule. Sie präsentiert ihr<br />
breites Repertoire von knackigen Funk-Nummern bis zu herzergreifenden<br />
Gesangsballaden. Anschließend sind Jonas David & Band zu hören.<br />
Der Vollblutmusiker steuerte mehrere Stücke <strong>für</strong> den Film „Vaterfreuden“<br />
von Matthias Schweighöfer bei und arrangierte einen Großteil des MTV<br />
Unplugged Sets <strong>für</strong> die Band Revolverheld.<br />
ECKEHARD LOWISCH: 5NISCHENPROJEKT, FOTO: SÜLEYMAN KAYAALP
Mächtig was los in der Mirke<br />
Im Mirker Viertel haben engagierte Wuppertaler das vom Verfall bedrohte<br />
Bahngebäude wieder belebt, als Utopiastadt – Reallabor <strong>für</strong> kreative<br />
und alternative Stadtentwicklung. Hier befindet sich ein Herzstück<br />
des KulturTrasse-Festivals: die große Open-Air-Bühne mit Konzerten der<br />
Nujazz-Band Club des Belugas, dem Opernchor der Bühnen und dem<br />
Sinfonieorchester Wuppertal, das einen exklusiven Vorgeschmack auf die<br />
Stücke der neuen Spielzeit bietet. Die Gala ist auch krönender Abschluss<br />
des Theaterfestes der Wuppertaler Bühnen, das sich dieses Jahr der KulturTrasse<br />
anschließt. Ob Maske, Kostüm, Requisit oder Bühnentechnik<br />
– mit zahlreichen Erlebnisständen sind Oper, Schauspiel und Orchester<br />
hautnah erlebbar und die Schauspieler zum Greifen nahe.<br />
In der Mirke gibt es immer mehr Kulturorte, die alte Fabriken oder<br />
verlassene Werkstätten <strong>für</strong> Theater, Konzerte oder Lesungen nutzen.<br />
In direkter Nachbarschaft zum Mirker Bahnhof befindet sich der Kunstraum<br />
Hebebühne in einer ehemaligen Tankstelle. Grimme-Preisträger<br />
Jochen Rausch, die Krimi-Schriftstellerin Christiane Gibiec und der Poetry<br />
Slammer Sascha Thamm werden hier <strong>für</strong> eine interessante literarische<br />
Auswahl sorgen.<br />
Das Café Ada lädt zum Tanz: Von Vorführungen bis zur Tango-Schnupperstunde<br />
ist alles dabei. Die Aula der Hermann-von-Helmholtz-Realschule<br />
ist der Konzertsaal im Mirker Viertel. Der vor einigen Jahren sanierte<br />
Veranstaltungsort der Schule lädt unter hohen Stuckdecken bei<br />
ausgezeichneter Akustik zu feinster Kammermusik. Auch der älteste<br />
Knabenchor im Rheinland gibt sein Stelldichein, und dann reist extra <strong>für</strong><br />
die KulturTrasse Heather Leigh mit ihrer Pedal Steel Guitar aus Schottland<br />
an, um mit Peter Brötzmann und Toshinori Kondo zu performen.<br />
Die unweit gelegenen ehemaligen Gold-Zack Werke sind ein Relikt der<br />
Wuppertaler Textilindustrie und beheimaten jetzt eine Boulderhalle mit<br />
angeschlossenem Café und das TalTonTheater. Das erfolgreiche Privattheater<br />
präsentiert am 2. September das preisgekrönte Stück von William<br />
Gibson „Licht im Dunkel“. Das Theater im Cronenberg ist als „Comedian<br />
Harmonists“ zu Gast, und Wuppertals bühnenaffiner Oberbürgermeister<br />
Andreas Mucke spielt in einem Stück über den Unglücksraben Mockinpott.<br />
Zu später Stunde treibt das drollige Trio ASL-AK mit „Fünf Augen<br />
und ein Nummernschild“ sein Unwesen. Auch im Bouldercafé darf über<br />
geistreichen Schabernack und Comedy geschmunzelt werden. Dazu<br />
tragen die Trockenblumen des Wupper Theater ebenso bei wie zwei<br />
musik- und schauspielbegabte Chocoholics.<br />
POETRY SLAMMER SASCHA THAMM, FOTO: ANETTE HAMMER – FREISTIL FOTOGRAFIE<br />
Junge Kultur, Musik und<br />
Tanz in Wichlinghausen<br />
Auf der grünen Wiese am Wichlinger Bahnhof zeigt das Pina<br />
Bausch Tanztheater eine offene Probe unter freiem Himmel. Nebenan<br />
im Skatepark Wicked Woods rocken Nachwuchsschauspieler,<br />
Tänzer und aufstrebende Bands die Bühnen. Um Gestaltung<br />
und Wahrnehmung von Raum ging es in den Sommerferien beim<br />
Kulturrucksack-Programm: Bei ihrer Abschlusspräsentation lassen<br />
die 10- bis 14-Jährigen Licht und Ton, Musik und Tanz in einer glühenden<br />
Fantasielandschaft verschmelzen.<br />
Mit Grenzen, deren Verschiebung und Überwindung setzen sich<br />
die jungen Darsteller im Stück des Wuppertaler Kinder- und Jugendtheaters<br />
„Krieg, stell Dir vor, er wäre hier“ auseinander. Eigene<br />
Erfahrungen mit Flucht und Vertreibung bringen junge Zugezogene<br />
mit ein. Ebenfalls nicht leichtfüßig, da<strong>für</strong> schön melancholisch,<br />
ist der Sound der drei Wuppertaler Jungs von Darjeeling. „Post-<br />
Kraut“ nennt die exzellente Live-Band ihre kompromisslose Musik.<br />
Top-Act des Abends in der Wicked Woods sind Uncle Ho. Als einer<br />
der international erfolgreichsten Indie-Exporte made in Wuppertal<br />
starteten Uncle Ho in den 1990ern als Schülercombo. Heute stehen<br />
sie nicht nur ewig jung geblieben auf der Bühne, sondern sind auch<br />
in der Nachwuchsförderung aktiv.<br />
Live in der Bowl der Skatehalle und als Film im Videocontainer<br />
des Wuppertaler Medienprojektes spielt die gleichnamige Performance<br />
„Wicked Woods“ von Tanzrauschen e.V. Paul White vom<br />
Tanztheater Wuppertal erarbeitete hier zusammen mit der lokalen<br />
Skater-, Scooter- und Blader-Szene einen Tanzfilm. Gedreht hat ihn<br />
die Wuppertaler Dokumentarfilmerin Kim Münster.<br />
Im Container flimmert auch die erste Staffel der Mystery-Serie<br />
„Wishlist“ über die Leinwand. Die aus Wuppertal stammenden<br />
Filmemacher wurden dieses Jahr mit dem Grimme Preis und dem<br />
Deutschen Fernsehpreis gekürt. Erste Sporen verdienten Regisseur<br />
Marc Schießer und Autor Marcel Becker-Neu als Teilnehmer<br />
des Wuppertaler Medienprojekts. Hieraus gehen immer wieder<br />
erfolgreiche Nachwuchsfilmer hervor.<br />
Wenige Gehminuten entfernt feiert in der Immanuelskirche eine<br />
ungewöhnliche Fusion Premiere: Das Royal Street Orchestra und<br />
die Kammerphilharmonie Wuppertal verbinden Weltmusik mit<br />
Klassik. Zu hören sind neue, eigens <strong>für</strong> diese besondere Begegnung<br />
komponierte Werke. Vorher erfinden Jan Röttger & Band ihre ganz<br />
eigene Mischung von Soul-Pop aus Wuppertal. Und das Ensemble<br />
HimmelWasserErde spielt mit Vibraphon, Violoncello, Kontrabass,<br />
persischer Flöte und Didgeridoo „Musik <strong>für</strong> die Götter“.<br />
WUPPERTALER KINDER- UND JUGENDTHEATER: „KRIEG, STELL DIR VOR, ER WÄRE HIER“, FOTO: KAROLA BRUEGGEMANN<br />
22 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
KONZERTE<br />
ÜBERSICHT<br />
HEINZ-REDAKTEURIN<br />
UNIVERSAL MUSIC<br />
SUMMER OF 17<br />
Bryan Adams<br />
■ „Let’s Make A Night To Remember“ wird<br />
der Kanadier sicherlich am 6.8. schmettern<br />
und das, was er schmettert, auch einlösen.<br />
Unter freiem Himmel möchte er seine Fan-<br />
Meute dann wieder mitreißen. Aber war seine<br />
Tour nicht eigentlich rum? Genau, aber<br />
nach so gelungenem Lauf durch die Hallen<br />
der Hallen setzt Bryan Adams nun noch was<br />
oben drauf. Drei Open-Air-Zugaben sind es<br />
geworden, und eine davon zieht den Rockabräumer<br />
in die Mönchengladbacher Sportstätte.<br />
Songs des letzten Albums „Get Up!“<br />
werden da natürlich gefeiert, aber noch mehr<br />
sicherlich die vielen Greatest Hits, mit denen<br />
der Schmachtrocker um sich schmeißen<br />
kann. Stets lieferte er Hitgaranten mit rauer<br />
Note, aber immer radiotauglich. Sein Konzert<br />
folgt dem adamschen Prinzip aus Zusammenspiel<br />
von Stammband, Lichtkunst und<br />
bewegten Videobildern auf der Leinwand. Da<br />
kommt sicherlich die ganze Fan-Familie. js<br />
❚ BRYAN ADAMS Sparkassenpark, Am Hockeypark 1,<br />
Mönchengladbach; Termin: 6.8., 20 Uhr; Preis: ab 76 €<br />
HITS ZUM STEILGEHEN<br />
Billy Talent<br />
■ Auch wenn Sänger Benjamin Kowalewicz<br />
immer noch wie ein 19-jähriger Newcomer<br />
aussieht, ist festzuhalten, dass seine Band<br />
Billy Talent seit sage und schreibe 1993 – damals<br />
noch unter dem Namen Pezz – deftige<br />
Rockmusik macht. Tatsächlich aber gelang<br />
den Jungs aus Mississauga erst in den frühen<br />
2000ern der Durchbruch – und sofort<br />
wirkte ihr Sound stilbildend <strong>für</strong> eine ganze<br />
Generation. Immer frisch und neu klang die<br />
Musik der Truppe streckenweise zwar nicht,<br />
da<strong>für</strong> aber immer nach dem markanten Billy-<br />
Talent-Stilmix aus Punk, Alternative und Emo.<br />
Seit der 2016er Scheibe „Afraid Of Heights“<br />
weht aber wieder eine steife Brise durchs Repertoire<br />
der Kanadier. Und das ist dank Tracks<br />
wie „Try Honesty“, „Devil In A Midnight Mess“<br />
und „Red Flag“ ja zum Glück gespickt mit Hits<br />
zum Steilgehen. Live ist die Truppe ja eh eine<br />
Macht – der Termin in Dortmund ist eine von<br />
zwei Tourzugaben.<br />
lv<br />
❚ BILLY TALENT + Van Holzen Westfalenhalle, Dortmund;<br />
Termin: 7.8., 20 Uhr; Preis: ab 42,35 €<br />
DUSTIN RABIN<br />
SUSANNE SCHERNEWSKI<br />
Unvergesslich<br />
machen<br />
Ein letzter satter Open-Air-<br />
Festivalmonat liegt mit<br />
Hochkarätern wie „Sziget“,<br />
„Wacken“, „Haldern Pop“<br />
und „Reload Festival“<br />
vor uns, und garantiert<br />
erklingen noch einmal<br />
die Helga-Rufe auf den<br />
Campingplätzen, wälzen<br />
sich sonnenverbrannte<br />
Menschen über den Geländeboden<br />
und inspizieren<br />
Ganzkörperkostümierte im<br />
Hasenlook die Futtermeile.<br />
Doch so schön der erwartungsvolle<br />
Vorausblick auch<br />
ist – der Blick zurück auf<br />
die Saison fällt schon heute<br />
schmerzvoll aus: Chester<br />
Bennington ist tot. Einen<br />
ihrer letzten Auftritte gaben<br />
Linkin Park beim „Hurricane<br />
Festival“ im Juni.<br />
Niemand wird an diesem<br />
Abend geahnt haben, dass<br />
sich der Vorhang <strong>für</strong> eine<br />
der ganz starken Stimmen<br />
im Rockbiz zum letzten<br />
Mal hebt. Und so fällt die<br />
Gewissheit, dass Lebenszeit<br />
unwiederholbar ist, in<br />
diesen Tagen besonders<br />
bitter aus. Strömt im August<br />
also noch einmal vor die<br />
Festivalbühnen im Land<br />
und schenkt Euren Lieblingsbands<br />
die volle Aufmerksamkeit!<br />
Auch große<br />
Momente können nur dann<br />
unvergesslich werden, wenn<br />
man sie intensiv erlebt.<br />
Susanne Schernewski<br />
HAKON GRAV<br />
JON PAUL DOUGLASS<br />
RETRO-CHARISMA<br />
Holly Golightly<br />
■ Herrlich, dass sie ihre Musikerkollegen aus<br />
der alten englischen Heimat nie aus den Augen<br />
verlor. 2004 brachte die charismatische<br />
Künstlerin mit ihnen das letzte Album raus.<br />
Dann war Holly mit anderen Projekten beschäftigt,<br />
und der große Teich teilte die Musikerherzen<br />
– lebte sie doch erstmal in den<br />
USA. Nun ist sie wieder in der Heimat und<br />
scharte <strong>für</strong> „Slowtown Now!“ die Altbekannten<br />
an Gitarre, Kontrabass und Drums um<br />
HEINZ PRÄSENTIERT<br />
Rea Garvey<br />
■ Er ist ein Anpacker und einer, der den<br />
Mund aufmacht und sagt, was gesagt werden<br />
muss. Laut werden war nicht nur die<br />
Devise seines letzten Erfolgsjahres. Das lief<br />
nämlich so: Der smarte Ire kündigte energiegeladen<br />
an, ganz gehörig laut zu sein. Er<br />
ging auf fulminante „Get Loud Open Air Tour“.<br />
Und nun? Nun hat er noch immer genug<br />
Luft, erneut die Stimme zu erheben. Ein Blick<br />
in die Welt ist wohl Anstachelung genug <strong>für</strong><br />
sich. Im Londoner Gizzard Studio stand sie<br />
mit Ed Deegan am Mischpult. Dort entstanden<br />
gewohnte Töne der Twang-Königin. Lässig<br />
ist das, was die Britin zaubert. Da kommen<br />
Assoziationen an verrauchte Saloon-Szene<br />
und Bourbon geschwängerte Luft nicht von<br />
ungefähr. Sie macht einfach ihr eigenes Ding,<br />
steht unaufgeregt auf den Bühnen und hat<br />
deutlich ihre Ikonen wie Nancy Sinatra, Dusty<br />
Springfield und Lee Hazlewood im Ohr. js<br />
❚ HOLLY GOLIGHTLY LCB, Geschwister-Scholl-Platz, Wuppertal;<br />
Termin: 11.8., 20 Uhr; Preis: 15/19 € (VVK/AK);<br />
Verlosung: 3x2 Karten unter www.heinz-magazin.de<br />
HEINZ PRÄSENTIERT<br />
Trivium<br />
■ Verzwickte Schießbudenaufsicht bei den<br />
Thrash Metal-Heroen aus Orlando: Warum<br />
nur kommen und gehen die Schlagzeuger<br />
bei Trivium in schöner Regelmäßigkeit?<br />
Zuletzt war es Paul Wandtke, der nach nur<br />
einem Jahr Trommeljob die Band verließ.<br />
Seit Anfang des Jahres ist nun Alex Bent zuständig<br />
– na, da darf es ja endlich wieder<br />
um Musik gehen! 2015 erschien mit dem viel<br />
diskutierten Album „Silence In The Snow“<br />
THE GRINDING WHEEL-TOUR<br />
Overkill<br />
■ Die 1980 gegründeten Thrash Metaller aus<br />
dem Großraum New York haben inzwischen<br />
so einige Geschosse im Repertoire, mit „The<br />
Grinding Wheel“ erschien Anfang des Jahres<br />
ihre jüngste Langrille. Das Ergebnis: Härte mit<br />
Feinschliff und Gedankenreichtum – und dabei<br />
lassen es sich Overkill nicht nehmen, immer<br />
ein wenig Punkattitüde zu leben. susa<br />
❚ OVERKILL Zeche, Prinz-Regent-Str. 50-60, <strong>Bochum</strong>;<br />
Termin: 13.8., 20 Uhr; Preis: 26 € (VVK)<br />
der Nachfolger des 2013er-Werks „Vengeance<br />
Falls“. Dieser letzte Streich der Metaller griff<br />
die Aufnahmetechniken aus den frühen Tagen<br />
des Metal auf und zeigte, dass es bei<br />
Weitem nicht (nur) um die übermäßig laute<br />
Stimme gehen muss. Doch neuer Zündstoff<br />
wird den Fans in Aussicht gestellt: Sänger<br />
und Gitarrist Matthew Heafy gab bekannt,<br />
dass Trivium die Songs des nächsten Albums<br />
bereits in der Mache haben. Ein genauer Veröffentlichungstermin<br />
steht noch aus. susa<br />
❚ TRIVIUM + Obituary + Bury Tomorrow FZW, Ritterstr.,<br />
Dortmund; Termin: 15.8., 20 Uhr; Preis: 27 € (VVK)<br />
den Musiker zu erkennen, dass es noch nicht<br />
reichte. So sagte er letztes Jahr: „Wir sollten<br />
das, was in der Welt passiert, nicht über uns<br />
als Welle ergehen lassen. Wir sind mit so vielen<br />
Scheißsachen konfrontiert und so oft<br />
denken wir, wir können es nicht mehr hören.<br />
Und in solchen Momenten tut es gut, diese<br />
Energie zu spüren und einfach zu sagen let’s<br />
do it.“ Und er tut es wieder und wieder – und<br />
am Baldeneysee auch wieder open air. Da<br />
kommt laut besonders gut.<br />
js<br />
❚ REA GARVEY Seaside Beach Baldeneysee, Freiherr-vom-<br />
Stein-Str. 384, Essen; Termin: 27.8., 19 Uhr; Preis: 53 €<br />
PRIVATE<br />
SVEN SINDT<br />
24 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
LIVE NATION GMBH KELSEY HART<br />
UNIVERSAL MUSIC<br />
DOMSTADT VOLLER POP<br />
AnnenMayKantereit<br />
■ Die Headliner-Zeile des „c/o pop Festivals“<br />
war viele Tage dünn besetzt – und<br />
das nun war lange ein Geheimnis: Auch<br />
AnnenMayKantereit sind dabei, wenn<br />
ihre Rheinstadt wieder zum Nährboden<br />
<strong>für</strong> Pop und Elektro wird. Vom 16.-20.8.<br />
dürfen in Köln kleine Keime genauso<br />
sprießen wie die großen Pflanzen wachsen.<br />
Und die vier Domstädter, die wuchern.<br />
Größer werden ihre Erfolge und<br />
DOPPELKONZERT@RUHRTRIENNALE<br />
Lambchop<br />
■ Was <strong>für</strong> ein Abend, den die „Ruhrtriennale“<br />
in Zusammenarbeit mit dem<br />
Label City Slang ihren Zuschauern da<br />
gönnt! Geladen sind zwei der spannendsten<br />
Namen, die das weite Genre<br />
der Singer-Songwriter derzeit zu bieten<br />
hat. Lambchop ist ein Musikerkollektiv<br />
um Mastermind Kurt Wagner, das folkige<br />
Americana-Stücke mit elektrischen<br />
Irritationen verflicht und so eine Brücke<br />
BEINHART IN ESSEN<br />
Turock Open Air<br />
■ Nicht nur trotz, sondern wegen des<br />
großen Erfolgs der Rock- und Metalbühne<br />
beim Stadtfest „Essen.Original“<br />
wurde diese vom Veranstalter abgesägt.<br />
Der Grund: zu teure Überarbeitung des<br />
Sicherheits- und Brandschutzkonzeptes.<br />
Trotz aller Widerstände und wie es<br />
sich <strong>für</strong> echte Rocker gehört, haben die<br />
Bühnenbetreiber des Rockclubs Turock<br />
das Ding in eigene Hände genommen<br />
„MADE OF BRICKS“-JUBILÄUMSTOUR<br />
Kate Nash<br />
■ 2007 spuckte die damals 20-jährige<br />
Kate Nash ihre unwiderstehliche Popnummer<br />
„Foundations“ auf den Markt,<br />
in der sie mit markanter Stimme, frischer<br />
Attitüde und cleverem Text begeisterte.<br />
Das Zehnjährige von „Foundations“ und<br />
dem Album „Made Of Bricks“ will sie nun<br />
auf Tour mit ihren Fans feiern. lv<br />
❚ KATE NASH zakk, Fichtenstr. 40, Düsseldorf; Termin:<br />
17.8., 20.30 Uhr; Preis: 21 € (VVK)<br />
lauter der Beifall derer, die sich Publikum<br />
schimpfen. Die Popformation entert die<br />
großen Festivals, und darum war das<br />
Heimspiel auch so lange mit einem Psst!<br />
belegt. Gebietsschutz lässt grüßen. Und<br />
weil ‘ne Party mit Freunden ja immer<br />
besser wird, haben die Freunde wiederum<br />
Freunde dabei. Herzig und spannend,<br />
wer’s wird. Weiterer Headliner sind<br />
übrigens die Berliner Moderat: Sie eröffnen<br />
das Festival einen Tag zuvor. js<br />
❚ ANNENMAYKANTEREIT@c/o pop Tanzbrunnen,<br />
Köln; Termin: 17.8.; Preis: 35 € (Tagesticket)<br />
FUN FLIRTET MIT PUNK<br />
The Offspring<br />
■ Seit jeher sind sie Fun-Punker, die<br />
nach dem Rezept „druckvoll und schmissig“<br />
brauen. Kleine Seitenhiebe versetzen<br />
sie lieber bei politischen Aktionen abseits<br />
der Musik. Noch vor Veröffentlichung ihres<br />
<strong>für</strong> Anfang 2018 angekündigten Studioalbums<br />
geben sie ihre erste deutsche<br />
Club-Show seit über fünf Jahren. susa<br />
❚ THE OFFSPRING Palladium, Schanzenstr. 40,<br />
Köln; Termin: 21.8., 20 Uhr; Preis: 49 € (VVK)<br />
von Country-Tradition zu elektroinfizierter<br />
Moderne schlägt. Hinter dem Namen<br />
Timber Timbre versteckt sich ein Männertrio<br />
aus Kanada. Zusammen machen<br />
sie futuristischen Blues, mal folkig-rockig<br />
wie die 60s, mal geladen von dunklen<br />
Synthesizern wie die 80s. Beide Bands<br />
stehen <strong>für</strong> progressives Songwriting der<br />
Extraklasse, das ur-amerikanische Musiktraditionen<br />
neu denkt, gestaltet und erfindet.<br />
lv<br />
❚ LAMBCHOP + Timber Timbre Jahrhunderthalle,<br />
<strong>Bochum</strong>; Termin: 23.8., 20 Uhr; Preis: 40 €<br />
EXKLUSIVES OPEN AIR IM PARK<br />
Beginner & special guests<br />
■ Vor einem Jahr packten DJ Mad, Eizi<br />
Eiz und Denyo Hamburg wieder auf die<br />
Karte und ließen nach 13 Jahren Albumpause<br />
„Advanced Chemistry“ auf „Blast<br />
Action Heroes“ folgen. 1998 legten sie<br />
mit „Bambule“ ein Meisterstück deutschen<br />
HipHops vor. Special Guests in Do:<br />
Samy Deluxe + Trettmann.<br />
susa<br />
❚ BEGINNER Westfalenpark, An der Buschmühle 3,<br />
Dortmund; Termin: 2.9., 18 Uhr; Preis: 42 € (VVK)<br />
und bescheren Essen zwei Wochen vorm<br />
Stadtfest nun eine harte Metalsause von<br />
beachtlicher Klasse. Geladen sind internationale<br />
wie lokale Größen, darunter<br />
Life Of Agony, Sacred Reich, Crowbar,<br />
Orden Ogan und Savage Messiah. Der<br />
Eintritt bleibt frei, Support <strong>für</strong> den Mut<br />
und die Eigeninitiative der Veranstalter<br />
leistet man am besten durch zahlreiches<br />
Erscheinen und den Erwerb gerstenreicher<br />
Getränke auf der Foodmeile. lv<br />
❚ TUROCK OPEN AIR Viehofer Platz, Essen; Termin:<br />
18.+19.8., ab 13 Uhr; Preis: Eintritt frei<br />
Freitag, 25.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />
17.00 h You Shall Rise Europa/Afrika/Naher Osten<br />
18.00 h Theater Irrwisch Österreich<br />
19.00 h Ruben & Matt and the Truffle Valley Boys Italien<br />
20.00 h Tresperté Spanien<br />
21.00 h La Caravane Passe Frankreich<br />
Samstag, 26.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />
17.00 h Transorient Orchestra Deutschland, Türkei, Iran<br />
18.00 h Andréanne Thiboutot Kanada<br />
18.30 h Banda Senderos Deutschland, Chile, Republik Kongo<br />
19.30 h Dikothomia cía Spanien<br />
20.30 h Mokoomba Simbabwe<br />
22.00 h Ondadurto Teatro Italien<br />
Sonntag, 27.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />
16.00 h Toni Geiling & das Wolkenorchester Deutschland<br />
17.00 h Shiva Grings Irland<br />
18.00 h Sosolya Undugu Dance Academy Uganda<br />
19.00 h La Industrial Teatrera Spanien<br />
20.00 h Light in Babylon Iran-Israel, Frankreich, Türkei<br />
www.microfestival.dortmund.de
FESTIVALS<br />
ÜBERSICHT<br />
Festivalübersicht<br />
■ 3.-5.8. A Summer’s Tale, Pixies,<br />
PJ Harvey, Franz Ferdinand,<br />
Luhmühlen, 139 €<br />
■ 3.-5.8. Szene Open Air, Billy<br />
Talent, Clueso, Bonez MC &<br />
RAF Camora, Lustenau, 74 €<br />
(2-Tage-Pass)<br />
■ 3.-5.8. Wacken, Trivium, Primal<br />
Fear, Paradise Lost, Wacken,<br />
ausverkauft<br />
■ 4.-6.8. Nature One, AKA AKA<br />
feat. Thalstroem, Felix Kröcher,<br />
Sven Väth, Kastellaun, 84 €<br />
■ 4.-6.8. Fährmannsfest,<br />
Sondaschule, Großstadtgeflüster,<br />
Fiddler’s Green, Hannover, 22 €<br />
■ 9.-13.8. Open Flair, Anti-Flag,<br />
Broilers, Biffy Clyro, Eschwege,<br />
ausverkauft<br />
■ 9.-16.8. Sziget Festival, Mando<br />
Diao, The Chainsmokers, Major<br />
Lazer, Budapest, 325 €<br />
■ 10.-12.8. Haldern Pop, Annen-<br />
MayKantereit, Blaudzun, Clueso,<br />
Conor Oberst Rees-Haldern,<br />
ausverkauft<br />
■ 10.-12.8. Party San Metal Open<br />
Air, Triptykon, Candlemass,<br />
Vader, Marduk Schlotheim,<br />
85,80 €<br />
■ 10.-12.8. Rocco del Schlacko,<br />
Casper, Heaven Shall Burn, Anti-<br />
Flag, Billy Talent, Püttlingen, 42 €<br />
(Tagesticket am Donnerstag)<br />
■ 10.-13.8. Taubertal Festival,<br />
Billy Talent, Rise Against, Biffy<br />
Clyro, Casper, Rothenburg ob der<br />
Tauber, ausverkauft<br />
■ 11.-13.8. Sonne Mond Sterne,<br />
Major Lazer, Martin Garrix,<br />
Marteria, Steve Aoki, Marshmello,<br />
Galanti, Saalburg, ausverkauft<br />
■ 12.-13.8. Mera Luna, Korn,<br />
White Lies, Covenant, Hildesheim,<br />
105 €<br />
■ 16.-19.8. Chiemsee Summer,<br />
Casper, Billy Talent, The<br />
Offspring, Biffy Clyro, Beginner,<br />
Übersee, ab 54 € (Tagesticket)<br />
■ 18.+ 19.8. Hütte Rockt Festival,<br />
Danko Jones, Massendefekt,<br />
Sondaschule, Killerpilze, Georgsmarienhütte,<br />
36,50 €<br />
■ 18.-20.8. Highfield, Die Toten<br />
Hosen, Placebo, Billy Talent,<br />
Casper, The Offspring, Störmthaler<br />
See Großpösna, 159 €<br />
■ 18.-20.8. MS Dockville, Flume,<br />
Moderat, AnnenMayKantereit,<br />
Mighty Oaks, Sohn, Hamburg, ab<br />
65.40 € (Tagesticket)<br />
■ 24.-27.8. Pangea Festival,<br />
Geheimer Botschafter, FM Belfast,<br />
Megaloh, Moop Mama, Pütnitz,<br />
ausverkauft<br />
■ 25.-26.8. Reload Festival,<br />
Amon Amarth, Heaven Shall<br />
Burn, Caliban, Bullet For My<br />
Valentine, Sulingen, 89 €<br />
■ 26.+ 27.8. Mysteryland, deadmau5,<br />
Armin van Buuren, Alesso,<br />
Axwell Ingrosso, Carl Cox,<br />
Haarlemmermeer (NL), 149 €<br />
Alle Preisangaben: Festivalticket<br />
im VVK ohne Gebühr<br />
CHRISTIAN RIPKENS WHITECAP CREATIONS<br />
TIM FORESTA<br />
WWW.MICHANEUGEBAUER.COM<br />
RICHTIG DICKE FISCHE<br />
Big Day Out 9.0<br />
■ Beim „Big Day Out“ wird der Stadtkern<br />
von Anröchte so hart gerockt, dass man sich<br />
nach dem großen Bang erst einmal ausgiebig<br />
erholen muss – und das Festival nur alle<br />
zwei Jahre stattfinden kann. Umso größer ist<br />
die Freude also, dass das Spektakel nach 24<br />
langen Monaten der Sehnsucht endlich wieder<br />
richtig dicke Fische ins Städtchen spült.<br />
Mitgeschwommen kommen diesmal u.a.<br />
die rockigen Kanadier von Billy Talent, die<br />
REVIER MARKIEREN<br />
Out4Fame Festival<br />
GELASSEN UND DAUERFREUNDLICH<br />
Ruhr Reggae Summer<br />
■ Drei Tage Liebe, Frieden und Musik verspricht<br />
das Festival. Und kann die Freiluftsause<br />
am Mülheimer Ruhrstadion das auch halten?<br />
Aber so was von! Denn hier ist alles stimmig,<br />
vom Line-up mit Reggae-Größen wie<br />
Alborosie, Ky-Mani Marley, Chronixx, Luciano,<br />
Nosliw (Abschiedstour, Foto) und Protoje<br />
über die chilligen Campingplätze mitten in<br />
den pittoresken Ruhrauen, die auch als Green<br />
oder Family Camp daherkommen, bis zur<br />
mit neuem Stoff die Festivals der Welt aufrütteln<br />
wollen. Rütteln und schütteln lautet<br />
auch die Devise bei den Vertretern der härteren<br />
Genres wie Emil Bulls, Donots, Kyle Gass<br />
Band (Foto) und The Intersphere. Geladen<br />
sind aber auch Verfechter des gutgemachten<br />
deutschen Liedgutes wie der Schmusebarde<br />
Bosse, Kopfverdreher Joris und der spitzzüngige<br />
Alligatoah. Dessen gesellschaftskritische<br />
Texte klingen schon auf Platte gut, machen<br />
live aber gleich doppelt so viel Spaß. lv<br />
❚ BIG DAY OUT 9.0 Im Hagen, Anröchte; Termin: 4.+5.8.,<br />
ab 14 Uhr; Preis: 74 € (2 Tage Ticket); http://jzi.de/<br />
UMSONST + DRAUSSEN<br />
Olgas-Rock Festival<br />
NICULAI CONSTANTINESCU PHOTOGRAPHY<br />
Nahrungsversorgung, die mit karibischem<br />
und afrikanischem Streetfood sowie Veggieund<br />
Vegan-Area begeistert. Und dank Zugang<br />
zum anliegenden Naturfreibad müssen<br />
Festivalzelter auch die heißesten Launen des<br />
Sommers nicht <strong>für</strong>chten, denn der Eintritt<br />
ist <strong>für</strong> Camper inklusive. Die geheime Zutat<br />
in der Ruhr-Reggae-Suppe sind und bleiben<br />
aber die Gäste: Denn die sind vermutlich selten<br />
so gelassen anzutreffen wie hier. lv<br />
❚ RUHR REGGAE SUMMER Ruhrstadion, Friesenstr. 101,<br />
Mülheim/Ruhr; Termin: 4.-6.8., ab 12 Uhr; Preis: 79 €<br />
(Festival-E-Ticket); www.ruhr-reggae-summer.de<br />
HEINZ PRÄSENTIERT<br />
14. Feuertal Festival<br />
■ Die Brenndauer ist schon beeindruckend:<br />
Zum 14. Mal schmeißt sich der grüne Hügel<br />
Hardt in mittelalterliche Schale und verwandelt<br />
die Stadt Wuppertal in ein konzertantes<br />
Flammenmeer. Mit u.a. Fiddler’s Green, Mila<br />
Mar (Foto), Lord Of The Lost, Lacrimas Profundere,<br />
Schandmaul, Mono Inc. und Mr. Hurley<br />
& Die Pulveraffen treffen an diesem Wochenende<br />
im August Feuertal-Stammgäste auf<br />
Festival-Debütanten und Lieblingspiraten.<br />
Zum lebenden Inventar des Open Airs gehört<br />
der Subway To Sally-Fronter Eric Fish, der wie<br />
in den sechs Jahren zuvor die Moderation<br />
übernimmt. Der angeschlossene Mittelaltermarkt<br />
unterstreicht die Atmosphäre: Wer fantasievolle<br />
Gewänder und andere Hardware<br />
shoppen, Feuerschluckern und Jongleuren<br />
zuschauen und dabei stilecht einen Met heben<br />
möchte, flaniert hier vor schöner Naturkulisse.<br />
Das Freibad Mirke öffnet seine Pforten<br />
<strong>für</strong> das familiäre Zeltlager.<br />
susa<br />
❚ 14. FEUERTAL FESTIVAL Waldbühne Hardt, Wuppertal;<br />
Termin: 25.+26.8., 14 Uhr; Preise: 40/60 € Tages-/Festivalticket<br />
(VVK); www.feuertal-festival.de<br />
■ „Wir sind total happy und auch ein bisschen<br />
stolz drauf, diese beiden Hammer-<br />
Livebands im August auf unserer Bühne stehen<br />
zu haben“, ist seitens der Olga-Macher<br />
auf der Festivalwebsite zu lesen. Mit dem Prädikat<br />
„Hammer“ sind in diesem Fall die zwei<br />
Combos Anti-Flag und Mad Caddies ausgezeichnet<br />
– die diesjährigen Headliner, die<br />
sich mit Polit- und Ska-Punk ohne Schutz und<br />
Schonung ans Werk machen. Bekannt als Performance-Fläche<br />
<strong>für</strong> hochkarätige Bands und<br />
hoffnungsvolle Nachwuchskünstler tischt die<br />
Olga zu ihrer 18. Ausgabe natürlich noch viele<br />
weitere Ohrschmausereien ohne Spielzeitüberschneidungen<br />
höchst appetitlich auf:<br />
Any Given Day, De Staat, Emscherkurve 77,<br />
Faber, Neufundland, Itchy und Los Placebos<br />
sind nur einige Namen <strong>für</strong> die zwei Stages<br />
auf der grünen Wiese. Wer mithelfen möchte,<br />
dass die Olga auch <strong>für</strong> 2018 safe ist, spendet<br />
sein Becherpfand.<br />
susa<br />
❚ OLGAS-ROCK Olga-Park, Oberhausen; Termin: 11.+12.8.,<br />
Fr 14, Sa 13 Uhr; Preis: Eintritt frei; www.olgas-rock.de<br />
■ Umzug beim „Out4Fame“. Nach drei Jahren<br />
in Hünxe im Westen des Ruhrgebietes<br />
steigt das fette HipHop-Fest nun zum ersten<br />
Mal im Osten des Reviers, im Dortmunder<br />
Revierpark Wischlingen. Die neue Location<br />
bringt Vorteile mit sich: etwa ein schniekes<br />
Schwimmbad, eine Eventhalle <strong>für</strong> Aftershowpartys,<br />
Flächen <strong>für</strong> Streetball, Platz <strong>für</strong> Graffitiwände<br />
und grünste Parklandschaft. Alles<br />
nettes Beiwerk, definieren muss sich ein Festival<br />
aber über sein Line-up. Gut, dass sich<br />
das „Out4Fame“ da ebenfalls nicht lumpen<br />
lässt: HipHop-Legenden wie Busta Rhymes,<br />
DJ Premiere und Common stehen neben frischen<br />
Acts wie Kontra K (Foto), 187 Strassenbande,<br />
3Plusss und Motrip. Auch altbekannte<br />
Namen des deutschen HipHops sind vor Ort:<br />
etwa Kool Savas, Eko Fresh, Azad und Prinz Pi.<br />
Mit diesem dicken Aufgebot dürfte das Festival<br />
sein Revier ordentlich markiert haben. lv<br />
❚ OUT4FAME Revierpark Wischlingen, Höfkerstr. 12,<br />
Dortmund; Termin: 18.-20.8., ab 14 Uhr; Preis: ab 115 €<br />
(Festivalticket); http://out4famefestival.com/<strong>2017</strong>/<br />
MATT GRAYSON<br />
26 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Sparkasse Dortmund präsentiert:<br />
RuhrHOCHdeutsch<br />
<br />
Musik · Kabarett · Comedy<br />
21. Juni–8. Oktober <strong>2017</strong><br />
RebellComedy<br />
Kai Magnus Sting<br />
Stoppok Solo<br />
Frank Goosen<br />
… immer dienstags<br />
Michael Mittermeier<br />
Jürgen Becker<br />
Gerburg Jahnke<br />
Ingo Appelt<br />
ALFONS<br />
Jochen Malmsheimer<br />
Christian Ehring<br />
Dave Davis<br />
René Steinberg<br />
Lioba Albus &<br />
Bruno „Günna“ Knust<br />
Wilfried Schmickler<br />
Pawel Popolski<br />
Klaus-Jürgen „Knacki“<br />
Deuser Solo<br />
Hennes Bender<br />
Fritz Eckenga<br />
Lisa Feller<br />
… immer montags<br />
… und viele mehr!
KONZERTE<br />
TIPP DES MONATS<br />
Rock-Rückkehr<br />
Wie Sommer ohne Auch schon mal ein Festival schmerzlich vermisst? Das ist wie Sommer ohne Freibad oder<br />
Freibad ohne Pommes. Wenn ein Festival einmal einen Sommer mit einem i-Tüpfelchen gekrönt hat und dann<br />
plötzlich pausiert, klafft da eine Lücke. Aber das soll keine Klagerede werden, hier soll der Wiedersehensfreude<br />
gefrönt werden. „Rock im Pott“ ist zurück – und mit dabei sind die Toten Hosen, Kraftklub und K.I.Z.<br />
Die Toten Hosen © Paul Ripke<br />
K.I.Z © Christoph Voy<br />
U<br />
nd das ist wohl das Comeback des Jahres <strong>für</strong> diejenigen, denen<br />
die Tatsachen, dass die Kelly Family wieder musiziert, Stefan<br />
Raab zumindest wieder ‘ne dicke Show produziert und Roger<br />
Federer erneut Tennissuperman sind, nicht so schwer wiegen. Die Überraschung,<br />
dass es in der Veltins-Arena in Gelsenkirchen wieder losgeht,<br />
ist jedoch umgeben von ganz viel Geheimniskrämerei. Bis zum Redaktionsschluss<br />
war nicht herauszukriegen, wer das Line-up um das bisherige<br />
Dreiergespann komplettieren darf. Die Toten Hosen, Kraftklub und<br />
K.I.Z jedenfalls werden schon längst dick und fett als Kracher des Festivals<br />
präsentiert.<br />
Einfach erst einmal freuen. Wer wieder im Stadion-Rockfeeling drin<br />
ist, <strong>für</strong> den ist es sicher so, als wäre das letzte Mal gestern gewesen. Die<br />
Blau-Weißen freuen sich übrigens auch. Weil die Veltins-Arena fest verdatet<br />
ist an diesem Wochenende, darf der Bundesligist nach sieben Jahren<br />
endlich mal wieder mit einem Heimspiel starten – das kommt doch gut<br />
zum Saisonstart am Wochenende zuvor. Mit der Veltins-Arena bespielt<br />
das Festival gewohnte Gefilde und die Multifunktionsarena ist mehr als<br />
happy, dass die Festivalsause wieder einkehrt nach dreijähriger Pause.<br />
Wie kam es eigentlich dazu? 2014 konnten einfach keine guten Namen<br />
aufs Plakat und ins Stadion wandern. „Wenn manche Künstler nicht auf<br />
Tour sind und kein gutes Line-up zustande kommt, kann man schlecht<br />
ein Tagesevent auf die Beine stellen“, erklärt Katharina Wenisch vom Konzertveranstalter<br />
Live Nation. So kam es zur Lücke. Nun steht das Line-up<br />
zum Glück. Und, hey, da ist eine Band zu lesen, die der Rocksause treu<br />
blieb. Und mit diesem erneut auftauchenden Namen ist die Neuauflage<br />
des Festivals auch ein wenig mit der Erzählung verbunden, wie aus den<br />
damaligen Anheizern Kraftklub heutige Headliner wurden.<br />
Wir schrieben das Jahr 2012. Das Festival ging zum ersten Mal an den<br />
Start. Jan Delay, Placebo sowie die Red Hot Chili Peppers sorgten <strong>für</strong> eine<br />
volle Hütte, und die Chemnitzer Band Kraftklub hatte gerade ihr Debüt<br />
draußen. Sie spielte „Ich will nicht nach Berlin“, als sich das Stadion allmählich<br />
füllte. Beim Auftritt gingen sie jedenfalls ab wie Schmitz Katze.<br />
Und nun sind sie einer der Headliner. Ihr frischestes Album haben sie an<br />
diesem Abend im Gepäck: Anfang Juni erschien „Keine Nacht <strong>für</strong> Nie-<br />
28 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
VELTINS-ARENA, ROCK IM POTT, 18.<strong>08</strong>.2013 © KARSTEN RABAS<br />
Kraftklub © Philipp Glasdome<br />
mand“. Waren die Auftritte, als die Band im Studio werkelte, noch rar<br />
und die Fans voller Vorfreude, so sorgte die Neuerscheinung trotz der<br />
sonst klugcleveren Texte teilweise <strong>für</strong> Missverständnisse und Unmut, die<br />
es aus der Welt zu schaffen galt. Ein böses Wort schmeckte den meisten<br />
ZuhörerInnen dann doch zu chauvinistisch, sexistisch und ungut.<br />
Große Arenen sind jedenfalls nun nix besonderes mehr <strong>für</strong> die Hybrid-<br />
Indie-Rock-Rapper.<br />
„Und ja mei freilich: Arena eben“, würden darauf vielleicht auch die<br />
Toten Hosen entgegnen – sind sie doch so etwas wie eine Urgewalt im<br />
Stadionrock. Bayrisch haben sie gerade ordentlich geschnuppert, haben<br />
sich die Punkrocker doch durch den Juli gemundartelt. Mit den Well-<br />
Brüdern waren sie nämlich auf Tour. Manch einer sah sie vielleicht mit<br />
Alphorn-Begleitung in der Essener Lichtburg spielen. Nach Mundartanarchismus<br />
und Wohnzimmerkonzerten sind sie nun wieder auf den<br />
großen Bühnen und Festivals mit ihrer im Mai erschienenen Scheibe<br />
„Laune der Natur“ unterwegs. Auch in Gelsenkirchen drehen sie die<br />
Regler auf. Ob die Auftrittsrundreise auch nie enden mag wie beim Albumerfolg<br />
„Ballast der Republik“? Mal abwarten. Jedenfalls sind sie nun<br />
erst einmal zurück auf den großen Bühnen und dann auch noch zu einem<br />
NRW-Heimspiel.<br />
Und wo die Alphörner schon an Berge denken lassen, da fällt doch<br />
ein, dass der dritte Headliner des Festivals zuletzt auch schunkelnd gesichtet<br />
wurde: K.I.Z zeigten sich in pastellfarbener Sonntagskluft als<br />
„Schwarzwälder Kirschtorten“ auf der Alm vor Bergpanorama. Sie röhrten<br />
nicht wie Hirsche, aber sangen einfach mal K.I.Z-untypisch Schlager<br />
im feinsten Gipfelzaubergeschunkel. Krasser Kontrast zum Barett-und<br />
Uniform-Look im Kommunismusstil der letzten Auftritte, die natürlich<br />
gewohnt laut, beizeiten textlich brutal, mit Särgen und Hüpf- statt Geschunkelaufforderung<br />
über die Bühne gingen. Also mal abwarten, was<br />
die Deutschrap-Revolutionäre <strong>für</strong> „Hurra, die Welt geht unter“ so ausgetüftelt<br />
haben. Und mal abwarten, ob die Wiedersehensfreude <strong>für</strong> „Rock<br />
im Pott“ auch im nächsten Jahr noch andauern darf.<br />
Julia Sandforth<br />
❚ ROCK IM POTT Veltins-Arena, Arenaring 1, Gelsenkirchen; Termin: 26.8., ab 16 Uhr; Preis: 39-95 € (VVK)<br />
EINZIGES NRW<br />
OPEN AIR<br />
SO. 6.8.<strong>2017</strong> MÖNCHENGLADBACH<br />
SPARKASSENPARK<br />
BEGINN: 20.00 UHR<br />
BRYANADAMS.COM<br />
DAS ALBUM<br />
„GET UP“<br />
IM HANDEL<br />
TICKETS UNTER: SPARKASSENPARK.DE & TICKETMASTER.DE
DI 01<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Relate Elektro, Rock, 20:00 FLASH-<br />
BACKS<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Kyle Gass Band Rock (USA) PITCHER<br />
KÖLN<br />
■ August Burns Red, 20:00 ESSIGFAB-<br />
RIK<br />
■ White Fang + Flexo Rodriguez Garagepunk,<br />
21:00 SONIC BALLROOM<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ HB & The Random Players, 19:00<br />
HAUS EIFGEN<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 20:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 20:00 PHILHARMO-<br />
NIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bei Kuballa<br />
anne Bude skurrile Geschichten aus dem<br />
Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 11:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 15:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 17:00 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
SAMSTAG 2. SEPTEMBER<br />
EINLASS 18:00 UHR<br />
ESCHBACHTAL 5<br />
42859 REMSCHEID<br />
Band:<br />
KÖBES UNDERGROUND<br />
Hausband der Kölner Stunksitzung<br />
Catering:<br />
HOTEL KROMBERG<br />
Cocktail & Prosecco Bar<br />
Grill- & Räucherspezialitäten<br />
Veranstalter:<br />
FÖRDERVEREIN FREIBAD<br />
ESCHBACHTAL E.V.<br />
Vorkasse 22€<br />
Abendkasse 25€<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Tipsy Tuesday Dancehall, Reggaeton,<br />
Hip-Hop, R&B, House, EDM, 22:00 APART-<br />
MENT45<br />
■ Jubel Trubel Heiterkeit mit DJ Stinson,<br />
21:30-0:30 UNTERGRUND<br />
DUISBURG<br />
■ Heides Rock‘n‘Bottle Night, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Unigeflüstert Studentenparty, 20:00<br />
EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Fat Tuesday Black, House, Charts &<br />
Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Anarchists Teapot, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 20:30 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Triff den Bergmann ehemalige Kumpel<br />
erklären Bergbau/Anschauungsbergwerk,<br />
11:00-15:00 DEUTSCHES BERGBAU-<br />
MUSEUM<br />
■ Johannes Calvin – der Reformator<br />
Westeuropas Vortrag von Christian<br />
Link, 19:30 LUTHERHAUS STIEPEL<br />
LANGENFELD<br />
■ Mordssüße Lesung mit Renate Naber<br />
und Cornelia Ehses, 20:00 STADTBIBLIO-<br />
THEK<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Lillis Reise zum Mond Mondausflug,<br />
ab 4 J., 10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 14:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Zauberer Pfiffikus und die<br />
Abenteuer-Reise Puppentheater, Musik<br />
und eine Geschichte zum Mitmachen mit der<br />
Märchenbühne, ab 3 J., 15:00, 16:30 AWO<br />
SCHULTENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Reise durch unser Sonnensystem<br />
Vortrag von Karsten Müller, ab 5 J., 11:00<br />
WESTFÄLISCHE VOLKSSTERNWARTE UND<br />
PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 6:00-14:00 MEHR-<br />
ZWECKPLATZ<br />
MÜLHEIM<br />
■ Saarner Tanz-Café mit Live-Musik<br />
von Dieter & Fred, 14:30-17:30 KLOSTER<br />
SAARN<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: T2 Trainspotting<br />
Spielfilm von Danny Boyle, ab 16 J. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Lommbock Spielfilm<br />
von Christian Zübert, ab 12 J. WESTFA-<br />
LENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Bridget<br />
Jones’ Baby Spielfilm von Sharon Maguire,<br />
o. A., 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Willkommen bei<br />
den Hartmanns Spielfilm von Simon Verhoeven/Open<br />
Air, 21:45 RHEINPARK<br />
MI 02<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ New York Nights Coversongs aus 4<br />
Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band,<br />
20:00 RIFF<br />
■ Helmut Sanftenschneider, 20:00<br />
ZAUBERKASTEN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Funkzentrale Mertensgasse Funk,<br />
Acid Jazz, HipHop, Ufologic, 21:00 EM<br />
PÖÖTZKE<br />
GLADBECK<br />
■ I Gemelli, 19:00 KOTTEN NIE<br />
HAGEN<br />
■ Odyssee – Musik der Metropolen:<br />
Local Ambassadors feat. Murder<br />
Eyez Afrobeat, Salsa, R&B, Pop, Jazz, 19:30<br />
VOLKSPARK<br />
KREFELD<br />
■ Velo De Oza KULTURRAMPE<br />
MÜLHEIM<br />
■ Tim McMillan Folk, Jazz, Blues (AUS),<br />
20:00 FREILICHTBÜHNE<br />
SOEST<br />
■ Kelsey & Heino, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
WUPPERTAL<br />
■ Marie Angerer + Jo Meisi Singer/<br />
Songwriter, 20:00 BANDFABRIK<br />
OPER & KLASSIK<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommerliche Orgelkonzerte:<br />
Arno Ruus Orgelwerke von Buxtehude,<br />
Bach und Reger, 18:30 NEANDERKIRCHE<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 20:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 20:00 PHILHARMO-<br />
NIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Bernd Stelter: Wer heiratet, teilt<br />
sich die Sorgen, die er vorher nicht<br />
hatte, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Kunst gegen<br />
Bares offene Bühne, Moderation: Lasse<br />
Samström/Open Air, 20:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Milliarden Sonnen – Eine Reise<br />
durch die Galaxis Astronomie-Show,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 15:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 17:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Chaos & Order Musikshow, 19:00<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Star Rock Universe Rock- & Pop-Musikshow,<br />
20:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 18:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ 1 Euro Ferienparty, 22:00 JACK‘S<br />
■ Angedockt, 23:00 RIFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Carpe Noctem Musik Mix, 20:00 EL<br />
PAPAGAYO CLUB<br />
■ Hustle Night Black, House, Charts &<br />
Partyhits mit DJ BIG M & Friends, 17:00<br />
KUHSTALL<br />
■ Urlaub <strong>für</strong>s Gehirn Mixed Sound,<br />
20:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Mittwochssubbing Partyclassics, Urban<br />
Hits, House mit DJs David Christopher<br />
& Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ ÜberStunden Deep House, Techno,<br />
19:00 LOCA71<br />
HAGEN<br />
■ KopfNickBar mit Martin Bender und<br />
Chronis, 20:00 KUZ PELMKE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ AfterWork Beach Party 80er, 90er,<br />
Charts, Schlager, 18:00 CENTRO BEACH<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsacafé: Salsacafé & Bachata<br />
Tanzabend mit DJ Alessa, 20:00 CAFÉ ADA<br />
■ I 3 Generation HiFi Reggae mit DJs<br />
Anjira und Geli CHILI ROYAL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Die Raumsonde Cassini Vortrag von<br />
Christian Pokall, 19:30 WESTFÄLISCHE<br />
VOLKSSTERNWARTE UND PLANETARIUM<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Ein Sternbild <strong>für</strong> Flappi Sternenmärchen,<br />
ab ca. 4 J., 14:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Zauberer Pfiffikus und die<br />
Abenteuer-Reise Puppentheater, Musik<br />
und eine Geschichte zum Mitmachen mit der<br />
Märchenbühne, ab 3 J., 15:00, 16:30 AWO<br />
SCHULTENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
HERNE<br />
■ Strünkeder Sommer: Absender<br />
unbekannt Stück mit dem Theater Kazibaze,<br />
ab 3 J., 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
■ Strünkeder Sommer: Versus –<br />
oder die Jagd auf die Biene Stück mit<br />
dem Theater Los Chatos, ab 6 J., 17:00<br />
SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
LANGENFELD<br />
■ Kinder-Kino, 15:00 STADTBIBLIO-<br />
THEK<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Wunderbare Sternenwelt Vortrag<br />
von Burkard Steinrücken, ab 8 J., 17:00<br />
WESTFÄLISCHE VOLKSSTERNWARTE UND<br />
PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHOLT<br />
■ Krammarkt, 9:00-18:00 INNENSTADT<br />
BOCHUM<br />
■ Karaoke Night mit DJ Beary, 20:00 JB<br />
IM RATSKELLER<br />
BOTTROP<br />
■ Paulette Spielfilm von Jérôme Enrico,<br />
ab 12 J., 19:30 HOF JÜNGER<br />
DORTMUND<br />
■ Büchermarkt, 11:30-17:30 DIETRICH-<br />
KEUNING-HAUS<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 HILDASTR.<br />
■ Vinylstammtisch Musikliebhaber präsentieren<br />
ihre Sammlung, 19:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Brot & Spiele Spieleabend, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
■ Trödelmarkt, 8:00-14:00 SPORTPARK<br />
WEDAU<br />
KÖLN<br />
■ Ecosign – Semesterabschlusspräsentation,<br />
19:00 CINENOVA<br />
MOERS<br />
■ Kickertreff, 20:00 BOLLWERK 107<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Ärger dich nicht! Spieleabend, 19:00<br />
DRUCKLUFT<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Zu Gast in Recklinghausen Gourmet-Festival,<br />
mit Rahmenprogramm, 18:00<br />
RATHAUSPLATZ<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ 5. Wipper<strong>für</strong>ther Beach Soccer<br />
Cup, 18:00 ALTE DRAHTZIEHEREI<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Monsieur Pierre<br />
geht online Spielfilm von Stéphane<br />
Robelin, o. A. + Warm-up, 20:00 PRIVAT-<br />
BRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Sing Animationsfilm<br />
von Christophe Lourdelet & Garth Jennings,<br />
o. A. WESTFALENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Plötzlich<br />
Papa Spielfilm von Hugo Gélin, o. A.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Mein Blind Date mit<br />
dem Leben Spielfilm von Marc Rothemund/Open<br />
Air, 21:45 RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Die Überglücklichen<br />
Spielfilm von Paolo Virzì, ab 12 J., 21:30 ALTE<br />
FEUERWACHE<br />
DO 03<br />
KONZERTE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Candice Night & Ritchie Blackmore<br />
Folk, Pop, Rock, 20:00 BURGTHEATER<br />
DUISBURG<br />
■ Jazz auf’m Plazz: Zydeco Annie &<br />
Swamp Cats, 19:30 KÖNIG-HEINRICH-<br />
PLATZ<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Sommersession<br />
improvisierte Musik, Moderation: Robby<br />
Göllmann und Georg Frangenberg/Open Air,<br />
19:30 BIERGARTEN VIER LINDEN<br />
■ Vera Rivera Singer/Songwriterin,<br />
17:00 DÜSSELDORF ARCADEN<br />
■ PowerKraut Dixieland, Traditional Jazz<br />
und Swing, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
HEMER<br />
■ Hannes Weyland Trio, 19:30 SAUER-<br />
LANDPARK<br />
HILDEN<br />
■ Hildener Sommer: Peking Tongxin<br />
Musikschule, 16:30 ALTER MARKT<br />
Bodyguard verlässt Köln<br />
■ Der Romantik-Blockbuster aus den 1990ern erobert seit<br />
2015 auch als Musical im Musical Dome Köln die Herzen<br />
aller Zuschauer. Aber Beeilung: Wer die Lovestory mit Songs<br />
aus dem grammy-prämierten Soundtrack und anderen souligen<br />
Welthits wie „I Will Always Love You“ live sehen möchte,<br />
der hat nur noch bis zum 27.8. Zeit.<br />
Neues Festzelt auf Crange<br />
■ Das größte Volksfest NRWs geht in die 582. Runde: Das<br />
Kirmesgelände auf dem Festplatz in Herne erwartet auch<br />
dieses Jahr wieder 4 Millionen Gäste. Vom 3.-13.8. bietet<br />
Crange seinen Besuchern ein kunterbuntes Programm aus<br />
Böllerei, Kirmesbummel, Feuerwerk, Pferdemarkt, Live-Musik<br />
und dem neuen „Glück auf Crange“-Festzelt.<br />
Metalcore mit Frontfrau<br />
■ Seit rund 20 Jahren beweisen Walls Of Jericho aus dem<br />
US-amerikanischen Detroit, dass auch eine Frontfrau in diesem<br />
Genre was zu melden hat: Auf bisher acht Studioalben<br />
shoutet Candace Kucsulain deutlich, was sie zu sagen hat –<br />
zuletzt auf „No One Can Save You From Yourself“. Am 7.8.<br />
reißen Walls Of Jericho das MTC Köln ab.<br />
■ Hildener Sommer: Summerjazz<br />
mit den Workshop-Dozenten, 20:00 AREA 51<br />
HOLZWICKEDE<br />
■ Jörg Hegemann Trio Boogie, 20:00<br />
HAUS OPHERDICKE<br />
KÖLN<br />
■ Dom Town Six Jazz, 16:00 BÜRGER-<br />
ZENTRUM NIPPES<br />
■ Child Bite + SYK Punk, Metal, Noiserock,<br />
Experimental, 21:00 SONIC BALL-<br />
ROOM<br />
■ Crowbar Support: Night Demon, Nervosa,<br />
20:00 UNDERGROUND<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Odyssee – Musik der Metropolen:<br />
Local Ambassadors feat. Murder<br />
Eyez Afrobeat, Salsa, R&B, Pop, Jazz, 19:30<br />
STADTGARTEN AM FESTSPIELHAUS<br />
SOLINGEN<br />
■ The Buttshakers Raw Soul (F), 20:00<br />
WALDMEISTER<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Get Dead + Sewer Rats Punk, 21:00<br />
AJZ BAHNDAMM<br />
■ Horst Hansen Trio Jazz, 20:00 KATT-<br />
WINKELSCHE FABRIK<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ classicSPACE – Portrait Hilary<br />
Hahn, 20:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Dorf in Flammen Stück frei nach Lope<br />
de Vega, mit syrischen Geflüchteten, 20:00<br />
BAHNHOF LANGENDREER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 20:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 20:00 PHILHARMO-<br />
NIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Bernd Stelter: Wer heiratet, teilt<br />
sich die Sorgen, die er vorher nicht<br />
hatte, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
15:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Das Silberne Segel Musikshow zur<br />
Geschichte von Wolfram Eicke, 16:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 18:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Students Remmi Demmi House,<br />
Elektro, R&B, Charts, Classics, 22:00 SACHS<br />
■ Neolonga mit DJ Peter, 21:00 TANGO<br />
LA BOCA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Mexican Night, 20:00 EL PAPAGAYO<br />
CLUB<br />
■ Start up for the Weekend Black,<br />
House, Charts & Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Tanz aus der Reihe Studenten-Party<br />
mit Hip-Hop, Rock, Elektro, 90s, Trash & Pop<br />
mit „KilleX“ & Friends, 21:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
HERNE<br />
■ Tango-Party, 20:45-22:15 TANGO<br />
TREFFPUNKT<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Altenberger Tanztreff mit Live-Musik,<br />
15:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop,<br />
Indie, 80s, 21:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Triff den Bergmann ehemalige Kumpel<br />
erklären Bergbau/Anschauungsbergwerk,<br />
11:00-15:00 DEUTSCHES BERGBAU-<br />
MUSEUM<br />
WUPPERTAL<br />
■ Rechte bei Trennung und Scheidung<br />
Vortrag von Gabriele Bogen, 19:30<br />
FRAUENBERATUNG & SELBSTHILFE<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Zauberer Pfiffikus und die<br />
Abenteuer-Reise Puppentheater, Musik<br />
und eine Geschichte zum Mitmachen mit der<br />
Märchenbühne, ab 3 J., 10:00, 15:00 AWO<br />
SCHULTENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Baby- und Kinder-Flohmarkt,<br />
7:00-14:00 REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Sommergeschichten Vorleseaktion,<br />
ab 4 J., 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK WANNE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Reise durch unser Sonnensystem<br />
Vortrag von Karsten Müller, ab 5 J., 11:00<br />
WESTFÄLISCHE VOLKSSTERNWARTE UND<br />
PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Superior Session Hip-Hop Stammtisch,<br />
Hosts: Proton & T.Bong, DJ Ceeriouz,<br />
A Guy Called Criz + Open Mic (21.00), 20:00<br />
DIE TROMPETE<br />
DORTMUND<br />
■ Erster Werktag Donnerstag offene<br />
Werkstätten und Ateliers, 17-20:00 DEPOT<br />
NEU!GIER<br />
HARDY MUELLER<br />
30 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
■ Sommer am U: Wonne oder Tonne<br />
Schallplattenauktion, 18:00 DORTMUN-<br />
DER U<br />
DUISBURG<br />
■ Bingo, 20:00 ANNE TRÄNKE<br />
■ Weinfest Wein und Kulinarisches,<br />
11:00-22:00 INNENSTADT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ WeinSommer Rheinland-Pfalz,<br />
16:00-24:00 MARKTPLATZ<br />
■ WeinSommer Rheinland-Pfalz<br />
Weinfest mit Rahmenprogramm: u.a. offizielle<br />
Eröffnung mit Günter Karen-Jungen<br />
(18.00) + Live-Musik mit Steven McGowan<br />
(ab 17.00), 16:00-24:00 MARKTPLATZ<br />
ESSEN<br />
■ SommerFreiRaum Musik, Gespräche<br />
& Film, 20:00 FREIRAUM WEBERPLATZ<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Street Beach Festival karibische<br />
Strandlandschaft mit Programm und Musik,<br />
14:00-20:00 HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Zu Gast in Recklinghausen Gourmet-Festival,<br />
mit Rahmenprogramm RAT-<br />
HAUSPLATZ<br />
WUPPERTAL<br />
■ Schildkröten können fliegen Filmvorführung<br />
zum Todestag von Janusz Korczak,<br />
19:00 CAFÉ PEGAH<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Bang Boom<br />
Bang Spielfilm von Peter Thorwarth, ab 12<br />
J. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Rogue One Spielfilm<br />
von Gareth Edwards, ab 12 J. WESTFA-<br />
LENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: European<br />
Outdoor Film, 20:00 LAND-<br />
SCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Passengers Spielfilm<br />
von Morten Tyldum/Open Air, 21:45 RHEIN-<br />
PARK<br />
ESSEN<br />
■ Open-Air-Kino am Werksschwimmbad:<br />
Into the Wild Spielfilm<br />
von Sean Penn, ab 12 J. + Kurzfilm aus dem<br />
Programm KinoEulen, 20:30 ZECHE ZOLL-<br />
VEREIN, AREAL C, MISCHANLAGE [C70]<br />
KLEVE<br />
■ Sommer-Kino: Inglorious Basterds<br />
Film von Quentin Tarantino, 21:00 MU-<br />
SEUM KURHAUS<br />
OBERHAUSEN<br />
■ FilmSchauPlätze NRW: Kundschafter<br />
des Friedens Spielfilm von Robert<br />
Thalheim GROßER MARKT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Der junge Karl Marx<br />
Spielfilm von Raoul Peck, ab 6 J., 21:30 ALTE<br />
FEUERWACHE<br />
FR 04<br />
KONZERTE<br />
ANRÖCHTE<br />
■ Big Day Out mit Liedfett, Bosse, Marathonmann,<br />
Billy Talent, Kyle Gass Band,<br />
Emil Bulls, Tim Vantol, Joris, Blockrudel FES-<br />
TIVALGELÄNDE<br />
DORTMUND<br />
■ Doo Wop im Pott – Vol. 3 mit The<br />
Firebirds, The Lauries feat. The Boom<br />
Chucks, DJ East End Stack, 19:00 MUSIK-<br />
THEATER PIANO<br />
■ Call Me Mary Riot-Girl-Blues, 19:30<br />
SISSIKINGKONG<br />
DÜSSELDORF<br />
■ SuperJazz Dixieland, Swing, Schlager,<br />
21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Burkini Beach Indie Folk, 20:00 KAS-<br />
SETTE<br />
■ Theo-Summer mit Silent Automatic,<br />
Sunfly, Act Of Goat, Lapis Exilis, 18:00 ZELT<br />
AUF DER WIESE<br />
HALTERN<br />
■ 1. Halbfinale Popschlager Talentwettbewerb,<br />
17:00 SILBERSEE II<br />
KÖLN<br />
■ Missiles, 22:00 KUNSTHAUS RHENA-<br />
NIA<br />
■ Indie.Cologne.Fest mit Alpentines,<br />
Blackberries, Die Düsen u.a., 17h ODONIEN<br />
■ Linus‘ Talentprobe, 19:30 TANZ-<br />
BRUNNEN<br />
■ Nothington Punkrock, Support: Useless<br />
ID, Not On Tour, 20:00 UNDERGROUND<br />
KÖNIGSWINTER<br />
■ 7 Mountains Summer Jazz: Jinjim<br />
Blue Night, 21:00 MARITIM<br />
MOERS<br />
■ Terrassenkonzert, 20:30 BOLLWERK<br />
107<br />
MÜLHEIM<br />
■ Destruktiva mit Prison Shank (Harsh<br />
Noise), Hexer (Sludge, Doom), Carsten Vollmer<br />
vs. Lilith (Harsh Noise), No Sun Rises<br />
(Blackend Crust, Doom), Wince (Harsh Noise),<br />
Mariela Rossi (Ambient), 19:00 AZ<br />
■ Ruhr-Reggae-Summer FREIBAD<br />
RUHRSTADION<br />
■ Odyssee – Musik der Metropolen:<br />
Local Ambassadors feat. Murder<br />
Eyez Afrobeat, Salsa, R&B, Pop, Jazz, 19:30<br />
RINGLOKSCHUPPEN<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Chixdiggit + Nimrods + El Fisch<br />
+ Elvis Presley Hound Dogs, 20:00<br />
DRUCKLUFT<br />
SOEST<br />
■ Anderersaits, 20:00 ALTER SCHLACHT-<br />
HOF<br />
SOLINGEN<br />
■ Grillen & Chillen: Papa Jo im Biergarten,<br />
19:00 COBRA<br />
Neu im Kino ab 3. August<br />
Alibi.com<br />
Greg (Philippe Lacheau) ist Geschäftsmann. Sein jüngster<br />
Coup ist die Gründung des Unternehmens Alibi.com: Die zumeist<br />
männlichen Kunden werden bei Bedarf mit Alibis nach<br />
Maß beliefert. Zusammen mit seinem Partner Augustin (Julien<br />
Arruti) und dem neuen Mitarbeiter Medhi (Tarek Boudali)<br />
wenden sie dabei alle Formen der Kunst an, um ihre Klienten<br />
zu decken oder ihnen aus der Patsche zu helfen. Doch<br />
dann lernt Greg die schöne Flo (Élodie Fontan) kennen und<br />
braucht bald selbst ein Alibi. In seiner neuen hitverdächtigen<br />
Liebeskomödie ist Philippe Lacheau Hauptdarsteller und Regisseur<br />
in Personalunion. F <strong>2017</strong>; 89 MIN.<br />
Die göttliche Ordnung<br />
Wir schreiben das Jahr 1971. Nora (Marie Leuenberger)<br />
lebt mit ihrem Mann (Max Simonischek) und zwei Söhnen in<br />
einem Schweizer Dorf. Hier ist wenig von den gesellschaftlichen<br />
Umwälzungen der 68er-Bewegung zu spüren. Es<br />
herrscht die Meinung, Emanzipation sei ein Fluch. Als Nora<br />
wieder anfangen möchte zu arbeiten, verweigert ihr Mann<br />
ihr mit dem Hinweis auf das Ehegesetz die Erlaubnis. Doch<br />
Nora will sich nicht fügen. In Petra Volpes Komödie über<br />
den Kampf um Gleichberechtigung und die Einführung des<br />
Schweizer Frauenstimmrechts treffen chauvinistische Vorurteile<br />
und Frauen-Solidarität aufeinander. CH <strong>2017</strong>; 96 MIN.<br />
Final Portrait<br />
Während einer Parisreise im Jahr 1964 wird der junge<br />
Schriftsteller und Kunstliebhaber James Lord (Armie Hammer)<br />
von seinem Freund gefragt, ob er ihm Modell sitzen<br />
würde. Geschmeichelt sagt er zu, denn es handelt sich dabei<br />
um niemand Geringeren als Alberto Giacometti (Geoffrey<br />
Rush). Schon bald erhält Lord Einblicke in den intensiven und<br />
wunderschönen, stellenweise aber auch völlig chaotischen<br />
und irritierenden Schaffensprozess des Künstlers. Regisseur<br />
Stanley Tucci konzentriert sich in dem biografisch inspirierten<br />
Drama auf den durchaus komödiantisch anmutenden<br />
Entstehungsprozess eines Kunstwerks. GB <strong>2017</strong>; 90 MIN.<br />
■ David Spencer Singer/Songwriter,<br />
19:30 PUB TOM BOMBADIL<br />
ST. GOARSHAUSEN<br />
■ Celtic Night mit Red Hot Chilli Pipers,<br />
Rapalje, Donnie Munro, 18:00 FREILICHT-<br />
BÜHNE LORELEY<br />
WALTROP<br />
■ Chris Keys & Band Folk, Country, Pop,<br />
19:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI-<br />
CHENBURG<br />
WERNE<br />
■ Club Montreux: Latein-American<br />
Night, 20:00 FLÖZ K<br />
WUPPERTAL<br />
■ Paddlecell Psychobilly, Horror-Ska,<br />
20:00 MAD DOG CRONENBERG<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Wayne Smith & Band Reggae, Afrosoul,<br />
Smithstyle, außderdem: Lesung eines Portraits<br />
aus der Das-bin-Ich-Schreibwerkstatt,<br />
21:00 SWANE CAFÉ<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Atsuko Seki Klavierwerke, 19:30<br />
KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
ESSEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert, 20:00<br />
ST. LAMBERTUS RELLINGHAUSEN<br />
LEICHLINGEN<br />
■ Leichlinger Orgelsommer Musik zu<br />
Luther, 19:00 EV. KIRCHE MARKSTR.<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 20:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 20:00 PHILHARMO-<br />
NIE<br />
KREFELD<br />
■ Here I Am Tanzperformance mit dem<br />
FREIraum Ensemble, 20:00 FABRIK HEEDER<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
WUPPERTAL<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Carsten Höfer: EheMän, 20:00 ZAU-<br />
BERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 20:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20h STARLIGHT EXPRESS THEATER<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 10:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
16:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 18:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Traumzeit musikalische Reise zu den<br />
Sternen, 19:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Pink Floyd Reloaded Musikshow,<br />
21:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ GringoLatino Reggaeton, Salsa,<br />
Bachata, Afrobeats, Hip-Hop, Dancehall mit<br />
DJs Zacari, Mikito, Vato/auf 2 Areas, 23:00<br />
APARTMENT45<br />
■ Alive Grunge, Punk, Alternative, 23:00<br />
DIE TROMPETE<br />
■ Fiesta de Havanna Salsa, Merengue,<br />
Bachata mit DJ Jorge, 22:00 HAVANNA<br />
■ 2000er Party, 22:00 PARTYARENA<br />
■ Freitags Preisoffensive 1st: Dance,<br />
EDM, House/2nd: Classics, Charts/3rd: Salsa/4th:<br />
Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Vendetta 1st: Crossover, Alternative<br />
Rock/2nd: Charts, 23:00 RIFF<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Eurotrash Boygroups, Eurodance,<br />
Dancefloor Hymnen, 90s-Pop, 23:00 UNTER-<br />
GRUND<br />
■ 80er Pop & Wave 1st: Pop, Wave/<br />
2nd: Classics, Charts, 22:00 ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Eurodance 2000er, Charts, Classics,<br />
23:00 ALTER WEINKELLER<br />
■ TurboTrash feat. Nana mit Trash Gordon,<br />
23:00-5:00 DADDY BLATZHEIM<br />
■ Freitagsgewitter Techno, Techhouse<br />
mit Andreas Lauber & Techhouse, 23:00 DO-<br />
BO VILLA<br />
■ Guinea-Party, 23:00 MAQUINA LOCA<br />
■ 4 Years Moog House, Vocal House,<br />
House Classics mit Resident DJs, ab 21 J.,<br />
Dresscode: sexy & stylish, 22:00 MOOG<br />
DUISBURG<br />
■ Urban Castle Grotte: Black Music,<br />
R‘n‘B, Hip-Hop/Mitte: Pop, Charts, Party-<br />
Classics/Saal: Rock, Nu-Metall, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Big City Stomp 50s & 60s Summer<br />
Shakeout mit DJs Danyell, Sönk-à-Gogo,<br />
Guest: Thomas Dohr, 21:00 CUBE<br />
■ Loco Friday Clubhouse, Hip-Hop, R&B,<br />
22:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ Friday Soul KIT mit Thomas Buchem,<br />
Christian Bitterwolf, 21:00 KIT BAR<br />
■ Friday Knight Partyclassics, House,<br />
Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Friday Night 1st: Black, House, Charts,<br />
Partyhits/2nd: Elektro, Minimal, House,<br />
17:00 KUHSTALL<br />
■ Party House, R & B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ FreakyFriday: FreekyFriday Pop,<br />
Charts, Hits, Disco mit DJ Reiner/<strong>für</strong> Schwule,<br />
22:00 QUEENZ<br />
■ Deep, Down & Dirty Funky Tunes,<br />
Sexy Beats, Classic Grooves, R&B, House,<br />
Hip-Hop, Charts mit DJs Mario und Chris,<br />
22:00 ROSENROT<br />
■ Back to the 90s mit RemiDany &<br />
Friends, 22:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Thank God it‘s Friday House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJ David Christopher,<br />
21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ DJ Lignin Charts, R&B, House u.a.,<br />
22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Friday Night Alternative, Crossover,<br />
(New) Rock, Nu Metal u.a. mit DJ Dirk oder<br />
DJ Saxnot, 23:00 TUROCK<br />
■ 80er/90er Party mit DJ Eisbär u.a.,<br />
22:00 ZECHE CARL<br />
HERNE<br />
■ Night of the Trans <strong>für</strong> Paare und Singles<br />
(m/w), ego24.de, 19:00 EGO ERLEBNIS-<br />
REICH<br />
KÖLN<br />
■ Trashpop, 23:00 CLUB BAHNHOF EH-<br />
RENFELD<br />
■ Indie.Cologne.Fest Aftershow, 23:00<br />
HÄNGENDE GÄRTEN<br />
■ Linus‘ Talentprobe – Aftershow<br />
Ü18, 22:00 TANZBRUNNEN<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sundown Party Black, R&B, Soul, Hip-<br />
Hop, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Nachtflug 90s, House, Dance, Pop,<br />
Charts, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
■ Adults Only Party ab 25, Rock, Pop, Indie<br />
u.a., 21:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
REMSCHEID<br />
■ Querbeet Past-, Present- & Future-<br />
Beats, 21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Disco 2000 mit DJ Chris Zilles, 23:00<br />
HITZE-FREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Kizomba mit wechselnden DJs, 22:00-<br />
3:00 CAFÉ ADA<br />
■ Freitags-Salón mit DJ Jo Switten,<br />
21:00 CAFÉ TANGO<br />
■ Discofox-Nacht, 22:00 CAPITOL<br />
■ FreitagsKit(t)chen Charts, Classics,<br />
House, RnB, 22:00 KITCHEN KLUB<br />
■ Down with the Sickness (Hard)Rock,<br />
Metal mit Rude P und Gästen, 22:00 UNDER-<br />
GROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Der Sternenhimmel des Monats<br />
Vortrag von Axel Fritsch, 19:30 WESTFÄLI-<br />
SCHE VOLKSSTERNWARTE UND PLANETA-<br />
RIUM<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 11:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Zauberer Pfiffikus und die<br />
Abenteuer-Reise Puppentheater, Musik<br />
und eine Geschichte zum Mitmachen mit der<br />
Märchenbühne, ab 3 J., 15:00-15:45 AWO<br />
SCHULTENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Sonne, Mond und Sterne Vortrag<br />
von Burkard Steinrücken, 16:00 WESTFÄLI-<br />
SCHE VOLKSSTERNWARTE UND PLANETA-<br />
RIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Luther Speaks Jazztrompete, Orgel<br />
und Sprechlyrik mit dem Duo Zia, 20:00<br />
DORFKIRCHE STIEPEL<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
DUISBURG<br />
■ Tag des Bieres, 18:00 BOLLEKE<br />
■ Weinfest Wein und Kulinarisches,<br />
11:00-22:00 INNENSTADT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ WeinSommer Rheinland-Pfalz<br />
Weinfest mit Rahmenprogramm: u.a. Themenverkostung<br />
(Sekt und Secco, ab 15.00),<br />
Rock- und Popsongs aus den letzten 30 J.<br />
mit Let The Butterfly (ab 18.00), 14:00-24:00<br />
MARKTPLATZ<br />
mit:<br />
DEICHKIND<br />
BONEZ MC &<br />
RAF CAMORA<br />
MADSEN uvm.<br />
26.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> / Münster, Am Hawerkamp<br />
24.10.<strong>2017</strong> / Münster, Halle Münsterland<br />
28.10.<strong>2017</strong> / Dortmund, Westfalenhalle<br />
31.10.<strong>2017</strong> / Münster, Halle Münsterland<br />
10.11.<strong>2017</strong> / Dortmund, Westfalenhalle<br />
TRIVIUM<br />
Mit: OBITUARY, BURY TOMORROW<br />
15.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> / Dortmund, FZW<br />
THE PRETTY RECKLESS<br />
22.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> / Münster, Skaters Palace<br />
BLACK STONE CHERRY<br />
05.09.<strong>2017</strong> / Köln, Live Music Hall (verlegt)<br />
SONDASCHULE OPEN AIR<br />
09.09.<strong>2017</strong> / Gelsenkirchen, Amphitheater<br />
GENERATION AZZLACK<br />
30.09.<strong>2017</strong> / Essen, Zeche Carl<br />
SILVERSTEIN<br />
Mit: TRASH BOAT<br />
<strong>08</strong>.10.<strong>2017</strong> / Dortmund, FZW<br />
GALACTIC EMPIRE<br />
10.10.<strong>2017</strong> / Köln, Luxor<br />
GRAVEYARD<br />
11.10.<strong>2017</strong> / Köln, Essigfabrik<br />
12.10.<strong>2017</strong> / <strong>Bochum</strong>, Zeche<br />
SELIG<br />
03.12.<strong>2017</strong> / Münster, Skaters Palace<br />
TICKETS: 01806 - 57 00 00<br />
oder EVENTIM.DE<br />
(0,20 €/Anruf aus dem dt. Festnetz, max. 0,60 €/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz)<br />
KINGSTAR-MUSIC.COM<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 31
GELSENKIRCHEN<br />
■ 2. Street Food & Music Festival<br />
HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
■ Street Beach Festival karibische<br />
Strandlandschaft mit Programm und Musik,<br />
14:00-20:00 HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
■ Mittagsflohmarkt, 12:00-18:00 RE-<br />
VIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Zu Gast in Recklinghausen Gourmet-Festival,<br />
mit Rahmenprogramm RAT-<br />
HAUSPLATZ<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: La La Land<br />
Spielfilm von Damien Chazelle, o. A. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Filme mit Freunden: Bang Boom<br />
Bang Spielfilm von Peter Thorwarth, ab 12<br />
J., mit Vorprogramm BURGINNENHOF<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Pirates of the Caribbean:<br />
Salazars Rache Spielfilm von<br />
Joachim Rønning & Espen Sandberg, ab 12<br />
J., Vorprogramm: Live-Musik mit Pele Caster,<br />
19:30 WESTFALENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Transformers<br />
– The Last Knight Spielfilm von<br />
Michael Bay, 20:00 LANDSCHAFTSPARK<br />
NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Grease Sing-A-<br />
Long Spielfilm von Randal Kleiser/Open Air,<br />
21:40 RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Paterson Spielfilm von<br />
Jim Jarmusch, 21:30 ALTE FEUERWACHE<br />
SA 05<br />
KONZERTE<br />
ANRÖCHTE<br />
■ Big Day Out mit Donots, Turbobier, The<br />
Intersphere, The Amity Affliction, Alligatoah,<br />
Monsters Of Liedermaching, Heisskalt, Flash<br />
Forward, BRKN FESTIVALGELÄNDE<br />
BOCHUM<br />
■ Odyssee – Musik der Metropolen:<br />
Local Ambassadors feat. Murder<br />
Eyez Afrobeat, Salsa, R&B, Pop, Jazz, 19:30<br />
FREILICHTBÜHNE WATTENSCHEID<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Indie Exploitation<br />
Festival #2 mit Vice Atlantic, Third Party<br />
People, Sopns Of Apache, Aeon Temple, Bunga<br />
Bunga Club, Formosa DORTMUNDER U<br />
■ Doo Wop im Pott – Vol. 3 mit The<br />
Metrotones, The Nymonics, The Velvet Candles,<br />
DJ Rocking Daddy, 19:00 MUSIKTHEA-<br />
TER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Euro Rock: Aedon + Foxlane +<br />
Violet Mud + Pilot The Whales, 20:00<br />
CAFÉ STEINBRUCH<br />
■ Momente Open Air Elektronisches<br />
mit Paco Osuna, Stephan Bodzin, Davide<br />
Squillace u.a., 13:00-23:00 STRANDBAD<br />
(WASSERSKIANLAGE WEDAU)<br />
DÜSSELDORF<br />
■ New Orpheans Dixieland, Traditional<br />
Jazz, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ triosence + Al Foster Quintet Jazz<br />
& Weltmusik, 15:00 HOFGARTEN<br />
■ Botticelli Baby Swing, Balkan, Punk,<br />
20:30 KIT BAR<br />
■ Fischgesichter Partymusik/Café<br />
Sperrmüll, 11:30 TRÖDELMARKT AACHENER<br />
PLATZ<br />
■ Mukke & der Hut mit David Lübke,<br />
Makrele und Threepwood ‘N Strings/im Biergarten,<br />
19:30 ZAKK<br />
■ Theo-Summer mit Van Bargen,<br />
Me+My System, Rev Kiddo, Schema F, Bim-<br />
Bam, Loco Bashment, 18:00 ZELT AUF DER<br />
WIESE<br />
HALTERN<br />
■ Olaf Henning & Band Schlager, 17:00<br />
SILBERSEE II<br />
HEILIGENHAUS<br />
■ Duo BiArte Weltmusik, 19:00 MUSEUM<br />
ABTSKÜCHE<br />
KÖLN<br />
■ The Rhine Surfers, 20:00 KULTUR-<br />
BUNKER MÜLHEIM E.V.<br />
■ Dacapella, 20:00 MÜTZE<br />
■ Indie.Cologne.Fest mit Albrecht<br />
Schrader, Agelika Express, Buffon u.a., 16:00<br />
ODONIEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Deichkind Support: Fantoni, 20:00<br />
SPARKASSENPARK<br />
MÜLHEIM<br />
■ Ruhr-Reggae-Summer FREIBAD<br />
RUHRSTADION<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Wolf Down + Empowerment,<br />
20:00 DRUCKLUFT<br />
■ Die 90er Live mit Caught in the Act,<br />
Ace of Base, East 17, Haddaway, Dr. Alban,<br />
Culture Beat, Mr. President, Snap, La Bouche,<br />
Rednex, Whigfield, Oli P., Corona, Captain<br />
Hollywood Project, 14:00 KÖNIG-PILSE-<br />
NER-ARENA<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Metropol Jazzmen, 12-15h BOENTE<br />
SOLINGEN<br />
■ Dona Oxford & Band Soul, Blues,<br />
Boogie Woogie (USA), 19:30 PUB TOM BOM-<br />
BADIL<br />
VELBERT<br />
■ Langenberg unplugged mit Proms<br />
Of The Road, Kelsey Klamath, Dos Hombres,<br />
18:00-22:00 PLATZ VOR DER ALTEN KIRCHE<br />
LANGENBERG<br />
WETTER<br />
■ Fowokan Reggae, 20:00 EARTH MUSIC<br />
HALL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Klangart: Al Di Meola Jazzgitarrist,<br />
19:00 SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Phela Singer/Songwriter, außderdem: Lesung<br />
eines Portraits aus der Das-bin-Ich-<br />
Schreibwerkstatt und Buchvorstellung,<br />
21:00 SWANE CAFÉ<br />
■ Goat of Mendes + Gebrechlichkeit<br />
+ Ymyrgar + Hypocras Metal,<br />
19:30 UNDERGROUND<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 20:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Um dies zu sagen, schrieb ich dieses<br />
Lied Udo-Jürgens-Abend mit Johannes<br />
Brinkmann, 20:00 THEATER COURAGE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 15:00, 20:00 PHIL-<br />
HARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
WUPPERTAL<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 20:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Serhat Dogan: Kückück – Ein Türke<br />
sieht Schwarz-Rot-Gold, 20:00<br />
GASTSTÄTTE AM OSTPARK<br />
HERNE<br />
■ Kulturkanal: Nachtschnittchen mit<br />
Helmut Sanftenschneider & Gästen + DJane<br />
Bobby und DJ Pille, 19:30 ANLEGER UN-<br />
SER FRITZ<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 15:00, 20:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
14:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 17:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 18:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Queen Heaven Musikshow, 19:30<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Stars und Sterne Hits aus Pop & Rock<br />
mit Weltraumkulisse, 21:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 18:00, 21:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:30,<br />
19:30 MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:30, 19:30 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
SOLINGEN<br />
■ Ritterspiele mit Vorführungen der Georgs<br />
Ritter, 10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ BOYS <strong>für</strong> Schwule & Freunde, mit DJ Micha,<br />
23:00 BAHNHOF LANGENDREER<br />
■ Früher war alles besser 1st: Lieblingslieder<br />
von 2000 bis heute/2nd: 80s &<br />
90s Partysound/3rd: Rock Classics der 70s<br />
+ Retro Gaming u.a., 23:00 MATRIX<br />
■ Enjoy Your Saturday 1st: Dance,<br />
EDM, House/2nd: Classics, Charts/3rd:<br />
Schlager, Discofox/4th: Black Music, 21:00<br />
PRATER<br />
■ Disko 1st: Charts, Pop, Classics, Rap,<br />
Rock, House mit DJ Ma!cel/2nd: Rap, Trap,<br />
Twerk, Dancehall, Moombahton mit DJ PalAce,<br />
23:00 RIFF<br />
■ Donner & Doria – Back 2 Back<br />
Summer Special Techno mit Jonathan,<br />
Dot.Mode, Tasman, Will:em, Neele Charon,<br />
Arne Schattenberg u.a. + Visuals von Duo<br />
Kopfkino, 23:00 ROTUNDE<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Summer Party Charts, Hip-Hop,<br />
House, 22:30 ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Keepitrealundso Hip-Hop mit Lex &<br />
Philib, 23:00 DADDY BLATZHEIM<br />
■ Charts-Party Charts, Pop-Classics,<br />
23:00 FZW<br />
■ Cosmotopia Sause 1st: 60s Soul,<br />
Funk, 90s Hip-Hop mit Razzmatazz & DJ Super<br />
Klep/2nd: Urban Beats, Club Classics,<br />
Elektropop mit Bjoern Stuntcat, 23:00 GROß-<br />
MARKTSCHÄNKE<br />
■ The Techno Family Techno, Techhouse,<br />
House mit DJs Seek, Sir Poison, The<br />
M.C., 23:00 DO-BO VILLA<br />
■ Fiesta de Salsa Salsa, Merengue,<br />
Bachata, Reggaeton mit DJ Jorge, 20:30 LA-<br />
TINO SOL<br />
■ The Soul of Africa African Music,<br />
Reggae, R&B, Hip-Hop, 23:00 MAQUINA<br />
LOCA<br />
■ Clubnight Lounge, House, Charts, 80s,<br />
90s u.a. mit DJs Carlos Dee Lite & DJ Frank,<br />
23:00 MAXIMILIAN<br />
■ 4 Years Moog House, Vocal House,<br />
House Classics mit Finn & friends, ab 21 J.,<br />
Dresscode: sexy & stylish, 22:00 MOOG<br />
■ Summersounds DJ-Picknick: Der<br />
Wolf, Funky Chris, Soul Trippin’ Crew<br />
Sport & Fun: Skateboard Rampe, Graffiti,<br />
Soccerpool, 14:00-22:00 TREMONIA-WIESE<br />
DUISBURG<br />
■ Rock‘n’Rolla Gitarrenparty u.a. mit<br />
Lollo Love und Levin Kiez, 23:00 DJÄZZ<br />
■ Nightfall Gothic, Elektro, Wave, Dark<br />
Classics, 22:00 KULTKELLER<br />
■ Schloss-Party 1st: Pop, Charts/2nd:<br />
Partyhits, Classics/3rd: Rock, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Das Original Schlager, Discofox, NDW,<br />
Karneval, Charts, Kneipenhits/auf 3 Floors,<br />
19:00 BALLERMANN 6<br />
■ Antidepressiva Open Air Summer<br />
Special 1st: R&B, Hip-Hop/2nd: Elektro,<br />
House (ab 23.30), 19:00 DR. THOMPSON‘S<br />
■ Saturday Shakedown Clubhouse,<br />
Hip-Hop, R&B, 20:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ PartyNightXL Charts, R&B, Pop, 80er,<br />
90er, 2000er/<strong>für</strong> Schwule, Lesben & Friends,<br />
20:00 K1-CLUB<br />
■ Saturday Knight Partyclassics,<br />
House, Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Saturday Night 1st: Black, House,<br />
Charts, Party Hits/2nd: Elektro, Minimal &<br />
House, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Drunken Monsters mit DJs Onderkoffer,<br />
Frizzo, Vogue, Big-M und Dean, 23:00<br />
NACHTRESIDENZ<br />
■ Dancing Queenz Pop, House, Gay<br />
Classics mit DJ EisBaer/<strong>für</strong> Schwule, 22:00<br />
QUEENZ<br />
■ Goldrausch Funky Tunes, Sexy Beats,<br />
Classic Grooves, Dance, Elektro, House,<br />
Black Music mit DJ Sascha, 22:00 ROSEN-<br />
ROT<br />
■ Shameless Saturday 90er, 2000er,<br />
80er mit der Shameless Party Bande, 22:00<br />
SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Samstag-Nacht House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJs David Christopher,<br />
Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ DJ Nabil Benai Charts, R&B, House<br />
u.a., 22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Nachttanz 1st: EBM, Industrial, Futurepop<br />
mit DJ Alexx Botox/2nd: 80s, Wave,<br />
Gothic, Postpunk mit DJ George, 22:00 ZE-<br />
CHE CARL<br />
HERNE<br />
■ Blind Date Maskenball <strong>für</strong> Paare und<br />
Singles (m/w), ego24.de, 20:00 EGO ERLEB-<br />
NISREICH<br />
KÖLN<br />
■ Sommerfest mit dem Local Resident<br />
Team, 22:00 BOOTSHAUS<br />
■ Indie.Cologne.Fest Aftershow, 23:00<br />
FRIEDA<br />
■ Lower Gravity mit Ge-Ology und Ben*,<br />
23:30 GEWÖLBE<br />
KREFELD<br />
■ 90s Reloaded, 22:00 KULTURFABRIK<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Aufs Maul meets Back to the 80s<br />
Rock, 80s, 90s, Pop u.a. mit DJ Buddy Hawaii<br />
und DJ Archetyp, 23:00 PROJEKT 42<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sternentanz House, Charts,<br />
Clubsound, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Saturday Night Fever House, Dance,<br />
Classics, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
■ Absolute 80s, 21:00 KULTTEMPEL<br />
■ Disconaut Party, Pop, Charts, Soul,<br />
22:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
REMSCHEID<br />
■ Kult-Komplex Rock, Pop mit DJ Ulli,<br />
21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Chartsparty Aktuelles, Hits mit DJ Basti,<br />
21:00 GETAWAY<br />
■ Tanzbar Hip-Hop u.a. mit DJ Causi/<br />
Cocktailbar, 21:00 GETAWAY<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Ü30 Beach Party, 21:00 ALTE DRAHT-<br />
ZIEHEREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 21:00 CAFÉ ADA<br />
■ Classic-Capitol Ü30-Party, Charts,<br />
Discofox u.a., 21:00-5:00 CAPITOL<br />
■ KitchenKlub Samstag, 22:00 KIT-<br />
CHEN KLUB<br />
■ Salon de Salsa mit DJs Carlos & JuanPa,<br />
22:00 LCB<br />
■ Metal-Abend mit DJs Henning & Flo,<br />
20:00 UNDERGROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Das Tagebuch von Edward dem<br />
Hamster 1990–1990 Actionlesung nach<br />
Miriam und Ezra Elia, 19:30 ROTTSTR5THE-<br />
ATER<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
13:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Zauberer Pfiffikus und die<br />
Abenteuer-Reise Puppentheater, Musik<br />
und eine Geschichte zum Mitmachen mit der<br />
Märchenbühne, ab 3 J., 15:00-15:45 AWO<br />
SCHULTENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
MÜLHEIM<br />
■ Bilderbuchkino, 11:00-12:00 STADT-<br />
BIBLIOTHEK IM MEDIENHAUS<br />
■ MEDL-Mitmach-Zirkus Kinder der<br />
Ferienwoche zeigen ihr Können, 11:00, 14:00<br />
THEATERZELT IM FELDMANN-PARK<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
■ Andreas Auffenberg: Herz-Flitter<br />
Chansons, Gedichte u.a., 20:00 ZAUBERKAS-<br />
TEN<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 FACHHOCH-<br />
SCHULE DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-16:00 FREDEN-<br />
BAUMPARK<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-16:00 HILDASTR.<br />
■ UNICA intern. Filmwettbewerb des<br />
nichtkommerziellen Films ZECHE ZOLLERN<br />
DUISBURG<br />
■ Weinfest Wein und Kulinarisches,<br />
11:00-22:00 INNENSTADT<br />
■ Magura 24 Stunden MTB-Rennen<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ WeinSommer Rheinland-Pfalz<br />
Weinfest mit Rahmenprogramm: u.a. Themenverkostung<br />
(ab 15.00), Oldies, Jazz,<br />
Swing und Pop mit „UpToDate“ live, 14:00-<br />
24:00 MARKTPLATZ<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ 2. Street Food & Music Festival<br />
HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
■ Street Beach Festival karibische<br />
Strandlandschaft mit Programm und Musik,<br />
14:00-20:00 HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
KÖLN<br />
■ Mittelalterlich Phantasie Spectaculum,<br />
11:00-1:00 FÜHLINGER SEE<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ WAltstadt Festival mit Programm und<br />
im Anschluss Live Musik von Ninetyfour X,<br />
Bold Sun + Uncle Harry WALDHAUSENER<br />
STRAßE, ALTSTADT<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Summerwine Lesung und Weinverkostung,<br />
20:00 FABRIK K14<br />
■ Fight Forever Tour Opening, 16:00<br />
TURBINENHALLE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Zu Gast in Recklinghausen Gourmet-Festival,<br />
mit Rahmenprogramm RAT-<br />
HAUSPLATZ<br />
SCHWELM<br />
■ 4. Schwelmer Bierbörse, 15:00-<br />
24:00 NEUMARKT INNENSTADT, abgesagt<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ endstation. open air: Denk ich an<br />
Deutschland in der Nacht Dokumentarfilm<br />
von Romuald Karmakar, o. A., 20:00 END-<br />
STATION KINO<br />
■ Fiege Kino Lounge: King Arthur:<br />
Legend of the Sword Spielfilm von Guy<br />
Ritchie, ab 12 J. + Warm-up, 20:00 PRIVAT-<br />
BRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Filme mit Freunden: Der geilste<br />
Tag Spielfilm von Florian David Fitz, ab 12<br />
J., mit Vorprogramm BURGINNENHOF<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Ich – Einfach unverbesserlich<br />
3 Animationsfilm von Kyle<br />
Balda & Pierre Coffin, o. A., Vorprogramm:<br />
Live-Musik mit Hannes Weyland, 19:30<br />
WESTFALENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Baywatch<br />
Spielfilm von Seth Gordon, ab 12 J.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Ich – Einfach unverbesserlich<br />
3 Animationsfilm von Kyle<br />
Balda/Open Air, 21:40 RHEINPARK<br />
KÖLN<br />
■ Sion Sommerkino: Frühstück bei<br />
Tiffany Spielfilm von Blake Edwards, 19:00<br />
BAY<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Lion Spielfilm von Garth<br />
Davis, ab 12 J., 21:30 ALTE FEUERWACHE<br />
SO 06<br />
KONZERTE<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Holger Weber<br />
Band Jazz, 15:00 DORTMUNDER U<br />
■ John Hard Pop, Rock (GB), 20:00 MU-<br />
SIKTHEATER PIANO<br />
■ Musik.Kultur.Picknick.: Wenn Einer<br />
Lügt Dann Wir + Jann Tholen &<br />
Band Singer/Songwriter + Indiepop,<br />
12:00-14:00 NORDMARKT<br />
DUISBURG<br />
■ Gitarrenchor Alt und Jung gemeinsam<br />
unterwegs Sonntagskonzert,<br />
15:00 VOLKSPARK RHEINHAUSEN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Batterie Fusion-Rock, 19:00 CAFÉ<br />
À GOGO<br />
■ WestcoastJAZZ Session mit Gregory<br />
Gaynair und verschiedenen Künstlern, 20:00<br />
DESTILLE<br />
■ Sommernachtsmusik: Aelos-Ensemble,<br />
21:30 LIEBFRAUENKIRCHE<br />
■ Hofgartenkonzerte: Shanty-Chor<br />
Neuss e. V. mit Shantys, Seemannsliedern,<br />
Folklore und Operettenmelodien u.a., 11:00<br />
MUSIKPAVILLON IM HOFGARTEN<br />
ESSEN<br />
■ Rebekka Salomea Ziegler & Yannis<br />
Anft Jazz mit Gesang & Keys, 18:00 VIL-<br />
LA RÜ<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ SommerSound: Helmo + Jitka<br />
Suranska Trio Liedermacher, Weltmusik,<br />
19:00 STADTGARTEN<br />
HALTERN<br />
■ Sommer am See: Jazzpolizei Open<br />
Air, 12:00-15:00 KAJÜTE<br />
■ 2. Halbfinale Popschlager Talentwettbewerb,<br />
11:00 SILBERSEE II<br />
KÖLN<br />
■ Allah-Las Psychedelic Pop (USA),<br />
20:00 CLUB BAHNHOF EHRENFELD<br />
■ Chamber Remix Cologne Accoustics,<br />
20:00 KUNSTHAUS RHENANIA<br />
■ RheinRiot mit Mantar, Prong, Steak<br />
Number Eight, Katatonia, 17:00 LIVE MUSIC<br />
HALL<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Bryan Adams Rock, 20:00 SPARKAS-<br />
SENPARK<br />
MÜLHEIM<br />
■ Ruhr-Reggae-Summer FREIBAD<br />
RUHRSTADION<br />
VELBERT<br />
■ Jazz de Luxe Matinee mit dem Ulrich<br />
Rasch Trio & Johanna Schneider/Vorburg,<br />
11:00 SCHLOSS HARDENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Dr. Mojo Blues, 10:00 CAFÉ QUERMA-<br />
LEREI<br />
■ Klangart: Salif Keita Traditionelle afrikanische<br />
Musik, 18:00 SKULPTURENPARK<br />
WALDFRIEDEN, abgesagt<br />
■ Klangart: Al Di Meola Jazzgitarrist,<br />
18:00 SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Georg Friedrich Schenck Klavierwerke<br />
von Berg, Beethoven, Godowsky, Chopin/Thürmersaal,<br />
20:00 FOLKWANG THEA-<br />
TERZENTRUM<br />
■ Atsuko Seki Klavierwerke, 16:00<br />
KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
■ classicSPACE: Tschaikowsky – 6.<br />
Sinfonie, 11:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Herz der Finsternis Stück nach Joseph<br />
Conrad, 19:30 ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Wenn nicht jetzt, wann dann...?<br />
Stück von und mit Birgit Beutler, Doris Mils<br />
und Ingrid Wanske, 18:00 THEATER AN DER<br />
LUEGALLEE<br />
HAGEN<br />
■ Trinkhalle am Eck Komödie, 18:00<br />
THEATER AN DER VOLME<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Shadowland<br />
2 – Das Neue Abenteuer mit dem<br />
Pilobolus Dance Theater, 14:00 PHILHARMO-<br />
NIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 19:00 EBERTBAD<br />
WUPPERTAL<br />
■ Sommertheater: Die dumme Augustine<br />
Stück von Otfried Preußler mit dem<br />
Figurentheater Mensch, Puppe!, ab 3 J.,<br />
16:00 BOTANISCHER GARTEN AUF DER<br />
HARDT<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 15:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Kultus-Night<br />
– Die Mix-Show aus einem Guss mit<br />
Liza Kos, Volker Diefes, Niko Formanek, Bademeister<br />
Schaluppke, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 14:00, 19:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 13:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
17:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Schwarze Löcher Astronomieshow,<br />
18:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Sternstunde Musik-Show mit Balladen<br />
aus Pop und Rock, 20:00 ZEISS-PLANETARI-<br />
UM<br />
Lil Wayne: Aller guten Dinge sind 12<br />
■ Der amerikanische HipHop-Superstar Lil Wayne fliegt mit<br />
seinem 12. Studioalbum „Tha Carter V“ aus seiner Heimat<br />
in den Pott ein und stellt seine Rap-Skills live unter Beweis.<br />
Achtung an alle, die bereits ein Ticket in der Tasche haben:<br />
Das <strong>für</strong> den 13.8. geplante Konzert wurde vom Palladium<br />
ins Kölner E-Werk verlegt.<br />
Ruhrbühne eröffnet mit Heimathelden<br />
■ Zwischen den alten Mauern der Festungsanlage von<br />
Schloss Broich sorgen die Heimathelden zur Eröffnung<br />
der Mülheimer Ruhrbühne <strong>für</strong> eine Wundertüte: Die Ruhrgebietsbands<br />
Plasticin Porter, Atlas, Czes&Smut und The Muted<br />
Kingdom liefern am 11.8. eine Mischung aus Rap, Rock,<br />
Funk und Jazz. Der Glam-Samstag gehört dann Sweet.<br />
Digitale Kultur auf der Interactive Cologne<br />
■ Das „Interactive Festival Cologne“ diskutiert das Verhältnis<br />
von digitaler Kultur und Wirtschaft in Vorträgen, interaktiven<br />
Panels und Workshops. Zur fünften Ausgabe am<br />
16.+17.8. in der IHK Köln stellen Experten aus den fünf<br />
Themenbereichen Retail, Community, Media/VR, Sports und<br />
Growth die neuesten Erkenntnisse vor.<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 14:00, 17:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:00<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:00, 19:00 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
SOLINGEN<br />
■ Ritterspiele mit Vorführungen der Georgs<br />
Ritter, 10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
PARTYS<br />
DORTMUND<br />
■ Moog Rooftop nur bei gutem Wetter,<br />
House, Vocal House, Deep House mit Dennis<br />
Herzing & Finn, Dresscode: sexy, stylish,<br />
14:00-22:00 DACHTERRASSE DORTMUNDER<br />
U<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Chillout: Sunday Chillout, 16:00 K1-<br />
CLUB<br />
■ Double B Sunday mit DJ Big M &<br />
Friends, 21:00 KUHSTALL<br />
KÖLN<br />
■ PollerWiesen Closing JUGENDPARK<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Nobody is Perfect integrative Disco,<br />
17:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
12:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit<br />
Musikshow, ab 6 J., 16:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Familienlesung – Auf Buchstaben<br />
um die Welt, 15:00 MONDO MIO!<br />
DUISBURG<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Mensch Puppe: Die dumme Augustine<br />
Clownerie frei nach Ottfried Preußler,<br />
ab 3 J., 16:00 LCB<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Tango las Bermudas mit DJ/Open<br />
Air, 19:00-22:00 KAP IM BERMUDA3ECK<br />
■ Pulse of Europe, 14:00-15:00 PLATZ<br />
DES EUROPÄISCHEN VERSPRECHENS<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-18:00 RUHR PARK<br />
DORTMUND<br />
■ Arbeiten in einer historischen<br />
Textilfabrik, 13:00-17:00 DASA<br />
■ Heiße Luft in harter Schale, 13:00-<br />
17:00 DASA<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
DUISBURG<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-18:00 IKEA BEECK<br />
■ Weinfest Wein und Kulinarisches,<br />
11:00-22:00 INNENSTADT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ WeinSommer Rheinland-Pfalz<br />
Weinfest mit Rahmenprogramm: u.a. „Rede<br />
und Antwort“ mit Winzern (ab 12.00), „Geführt<br />
probiert“ mit Julia Peitz (ab 15.00),<br />
12:00-20:00 MARKTPLATZ<br />
ESSEN<br />
■ Unter freiem Himmel: Schnitzeljagd<br />
mit dem Rad, 11:00-16:00 ZECHE ZOLL-<br />
VEREIN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ 2. Street Food & Music Festival<br />
HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
■ Street Beach Festival karibische<br />
Strandlandschaft mit Programm und Musik,<br />
14:00-20:00 HEINRICH-KÖNIG-PLATZ<br />
HATTINGEN<br />
■ Harley-Davidson Meeting Ruhrpott,<br />
10:00-18:00 HENRICHSHÜTTE<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
KÖLN<br />
■ Mittelalterlich Phantasie Spectaculum,<br />
11:00-20:00 FÜHLINGER SEE<br />
■ Marsdorfer Riesen-Trödelmarkt<br />
Parkplatz, 11:00-18:00 GLOBUS MARSDORF<br />
■ Musik und Klaaf, 14:30 TANZBRUN-<br />
NEN<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Zu Gast in Recklinghausen Gourmet-Festival,<br />
mit Rahmenprogramm RAT-<br />
HAUSPLATZ<br />
SCHWELM<br />
■ 4. Schwelmer Bierbörse, 12:00-<br />
20:00 NEUMARKT INNENSTADT, abgesagt<br />
SOLINGEN<br />
■ Imkertag Informationen über Bienen<br />
und Honiggewinnung, 11:00-18:00 BOTANI-<br />
SCHER GARTEN<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tanztee Standardtänze, Discofox u.a.,<br />
15:00-20:00 CAPITOL<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Ein Dorf sieht<br />
Schwarz Spielfilm von Julien Rambaldi, o.<br />
A. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DORTMUND<br />
■ PSD Bank Kino: Wunschfilm, 19:30<br />
WESTFALENPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Paula –<br />
Mein Leben soll ein Fest sein Spielfilm<br />
von Christian Schwochow, ab 12 J., 20:00<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Hidden Figures –<br />
Unerkannte Heldinnen Spielfilm von<br />
Theodore Melfi/Open Air, 21:40 RHEINPARK<br />
MO 07<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 17:00 TRINKHALLE<br />
DORTMUND<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit 5Live LA<br />
TRATTORIA<br />
■ Billy Talent Rock (CDN), 20:00 WEST-<br />
FALENHALLEN<br />
HERNE<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 RICHTERS BÜDCHEN<br />
KÖLN<br />
■ Too Many Zooz, 20:00 CLUB BAHN-<br />
HOF EHRENFELD<br />
LIVE NATION GMBH<br />
32 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
■ Walls Of Jericho Hardcore, Support:<br />
Neverland in Ashes, 20:30 MTC<br />
SOLINGEN<br />
■ Kraske‘s Knusperjazz, 19:30 PUB<br />
TOM BOMBADIL<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Woodway X-tet Pop, Jazz, 20:00 ALTE<br />
DRAHTZIEHEREI<br />
WITTEN<br />
■ Wittener Blues-Session, 20:00 MA-<br />
SCHINCHEN BUNTES<br />
WUPPERTAL<br />
■ Jazzsession, 20:30 CAFÉ ADA<br />
OPER & KLASSIK<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert mit<br />
Wolfgang Schwering, 20:00 ST. URBANUS<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: ... immer<br />
montags – Pommes, Currywurst und<br />
Bier mit Maxi Gstettenbauer („Maxipedia“),<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 14:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
PARTYS<br />
DUISBURG<br />
■ Oma Annes Oldie Show Evergreens,<br />
19:00 ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Dirty Monday Black, House, Charts &<br />
Partyclassics, 17:00 KUHSTALL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Alle Jubeljahre: Prinzessin Diana:<br />
20 Jahre Unsterblichkeit Vortrag<br />
von Anette Pankratz, 18:00 BLUE SQUARE<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
DORTMUND<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Fußball-Kneipenquiz, 19:30 BOEN-<br />
TE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Willkommen<br />
bei den Hartmanns Spielfilm von Simon<br />
Verhoeven, ab 12 J. + Warm-up, 20:00 PRI-<br />
VATBRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Die<br />
Schöne und das Biest Spielfilm von Bill<br />
Condon, ab 6 J., 20:00 LANDSCHAFTSPARK<br />
NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Das Pubertier Spielfilm<br />
von L. Haußmann, 21:35 RHEINPARK<br />
DI <strong>08</strong><br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Dimi On The Rocks Singer/Songwriter,<br />
Rock, 20:00 FLASHBACKS<br />
DORTMUND<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit 5Live LA<br />
TRATTORIA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Rhythmussportgruppe<br />
Bewegungs-Groove-<br />
Musik/Open Air, 20:30 BIERGARTEN VIER<br />
LINDEN<br />
■ Eleveta & Danny Latendorf, 19:00<br />
HAUS DER JUGEND<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK SCHIEFELE<br />
MÜLHEIM<br />
■ Gaes + xDELOREANx + Carlos<br />
Dunga + Nido Di Vespe Powerviolence,<br />
Thrash Punk, 19:00 AZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Euro Rock: Aedon + Foxlane +<br />
Violet Mud + Pilot The Whales, 20:00<br />
HELVETE<br />
SPROCKHÖVEL<br />
■ Dr. Mojo Blues, 19:00 METAMORPHO-<br />
SE CAFÉ<br />
WUPPERTAL<br />
■ Lucie Licht, 20:15 VIERTELBAR<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
HERTEN<br />
■ Tutti-in-Valigia + Castaways Straßentheater<br />
mit Luigi Cotti bzw. La Industrial<br />
Teatrera INNENSTADT<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 20:00<br />
PHILHARMONIE<br />
Neu im Kino ab 10. August<br />
Der Stern von Indien<br />
1947 kommen Lord Mountbatten (Hugh Bonneville) und seine<br />
Frau Edwina (Gillian Anderson) nach Delhi. Als Vizekönig<br />
soll Mountbatten die britische Kronkolonie in die Unabhängigkeit<br />
entlassen. In seinem Palast arbeiten nicht weniger<br />
als 500 indische Bedienstete, darunter der junge Hindu Jeet<br />
(Manish Dayal), der hier die schöne Muslima Aalia (Huma<br />
Qureshi) wiedertrifft. In opulenten Bildern zeigt das Drama<br />
die Geschichte einer (fast) unmöglichen Liebe. Die indischbritische<br />
Regisseurin Gurinder Chadha schildert mit viel<br />
Feingefühl die dramatischen Umstände der Teilung Indiens<br />
nach dem Zweiten Weltkrieg. GB <strong>2017</strong>; 106 MIN.<br />
Dalida<br />
Sie zählt mit über 150 Millionen verkauften Tonträgern nach<br />
wie vor zu den erfolgreichsten Sängerinnen der Welt. Zu Dalidas<br />
(Sveva Alviti) größten Erfolgen zählen u.a. „Ciao, Ciao,<br />
Bambina“ und „Laissez-moi danser“. Lisa Azuelos zeichnet<br />
das berührende, mitreißende und tragische Porträt einer<br />
emotional komplexen und vielschichtigen Frau, die dazu geboren<br />
wurde, ein Star zu sein. Der Film entstand nach der<br />
einzigen offiziellen Biografie „Dalida. Mon Frère, tu écriras<br />
mes mémoires“ von Catherine Rihoit und Dalidas Bruder<br />
Bruno Gigliotti. Dalidas Todestag, der 3. Mai 1987, jährte<br />
sich in diesem Jahr zum 30. Mal. F <strong>2017</strong>; 124 MIN.<br />
Kedi – Von Katzen und Menschen<br />
Tausende von Katzen streifen täglich durch die Straßen von<br />
Istanbul. Sie gehören niemandem und sind doch ein fester<br />
Bestandteil der Gesellschaft. Frei, unabhängig und stolz leben<br />
sie seit vielen Jahren inmitten der Menschen, schenken<br />
ihnen Ruhe und Freude, aber lassen sich nie besitzen. Ceyda<br />
Toruns Dokumentation begleitet sieben von ihnen durch den<br />
Alltag, jede Einzelne ist individuell und von außergewöhnlichem<br />
Temperament. Die Kamera folgt ihnen durch Märkte,<br />
Gassen, Häfen und über die Dächer der Stadt – und fängt<br />
ihre besondere Beziehung zu den Menschen ein, deren Leben<br />
sie nachhaltig beeinflussen. TRK <strong>2017</strong>; 79 MIN.<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bei Kuballa<br />
anne Bude skurrile Geschichten aus dem<br />
Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
KREFELD<br />
■ I Love Stand Up – Open Mic Moderation:<br />
Heino Trusheim, 20:00 KULTURFAB-<br />
RIK<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 14:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Tipsy Tuesday Dancehall, Reggaeton,<br />
Hip-Hop, R&B, House, EDM, 22:00 APART-<br />
MENT45<br />
■ Jubel Trubel Heiterkeit mit DJ Stinson,<br />
21:30-0:30 UNTERGRUND<br />
DUISBURG<br />
■ Heides Rock‘n‘Bottle Night, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Unigeflüstert Studentenparty, 20:00<br />
EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Fat Tuesday Black, House, Charts &<br />
Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Anarchists Teapot, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 20:30 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Holocaust in Kunst, Kultur und<br />
Medien: Dokumente des Unvorstellbaren<br />
Vortrag von Véronique Sina über „Fotografien<br />
des Sonderkommandos und ihre<br />
Reproduktion in Comic, Film und Fernsehen“,<br />
18:00 BLUE SQUARE<br />
■ Luther und die Juden Vortrag von<br />
Günter Brakelmann, 19:30 DORFKIRCHE<br />
STIEPEL<br />
DORTMUND<br />
■ Am Wort entzündet sich alles Gespräch<br />
mit Jörg Stüdemann (Kulturdezernent)<br />
& Feridun Zaimoglu, 19:30 ST. REIN-<br />
OLDI<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Barcelona – Die Highlights Vortrag<br />
von Gaby Lepper-Mainzer, 15:00 MICHAELS-<br />
HAUS<br />
LANGENFELD<br />
■ Tod à la Provence Lesung mit Andreas<br />
Heineke, 20:00 STADTBIBLIOTHEK<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Lars – Der kleine Eisbär nach Hans<br />
de Beer, ab 5 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit<br />
Musikshow, ab 6 J., 17:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
ENNEPETAL<br />
■ BilderbuchKino ab 3 J., 16:00 STADT-<br />
BÜCHEREI<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Duales Studium Infoveranstaltung zu<br />
Sozialpädagogik, Management und BWL,<br />
17:00-19:00 INTERNATIONALE BERUFSAKA-<br />
DEMIE<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 6:00-14:00 MEHR-<br />
ZWECKPLATZ<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
DUISBURG<br />
■ Anjas Singabend, 20:00 KULTUR- &<br />
BÜRGERZENTRUM STEINHOF<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
MOERS<br />
■ Spieleabend, 19:30 BOLLWERK 107<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Moonlight<br />
Spielfilm von Barry Jenkins, ab 12 J. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Der<br />
Wein und der Wind Spielfilm von Cédric<br />
Klapisch, ab 12 J., 20:00 LANDSCHAFTSPARK<br />
NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Du neben mir Spielfilm<br />
von Stella Meghie, 21:35 RHEINPARK<br />
MI 09<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ New York Nights Coversongs aus 4<br />
Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band,<br />
20:00 RIFF<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Phela, 18:00 DORT-<br />
MUNDER U<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit 5Live LA<br />
TRATTORIA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Meine Zeit<br />
deutscher Rock-Pop/Open Air, 20:30 BIER-<br />
GARTEN VIER LINDEN<br />
■ Boys in the Backroom Dixieland,<br />
21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Musiksommer: Rob Lynch Alternative<br />
Rock, Indie Rock, Folk, 20:30 ZAKK<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK SCHIEFELE<br />
GLADBECK<br />
■ Fragile Matt, 19:00 KOTTEN NIE<br />
KÖLN<br />
■ Kumbia Queers, 19:00 CLUB BAHN-<br />
HOF EHRENFELD<br />
■ Sheer Terror NY Hardcore, + Support,<br />
20:30 MTC<br />
■ Clowns + As We Go Hardcore, Punkrock,<br />
21:00 SONIC BALLROOM<br />
KREFELD<br />
■ Radio Invaders & Off My Diary,<br />
20:00 KULTURFABRIK<br />
MÜLHEIM<br />
■ The O’Reillys & The Paddyhats<br />
Irish Folk-Punk, 20:00 FREILICHTBÜHNE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Fit For An Autopsy + Call Of Charon<br />
+ Alibi For A Murder + In<br />
Crowns, 19:00 KULTTEMPEL<br />
SOEST<br />
■ Wuthe & Faust, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ 30 Blue Fingers Session, 20:00 HAUS<br />
EIFGEN<br />
OPER & KLASSIK<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommerliche Orgelkonzerte:<br />
Thorsten Göbel Orgelwerke von Buxtehude,<br />
Lübeck und Bach, 18:30 NEANDERKIR-<br />
CHE<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 20:00<br />
PHILHARMONIE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Die Sperrsitze: Die Sperrsitze gehen<br />
beeten, 20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Kunst gegen<br />
Bares offene Bühne, Moderation: Lasse<br />
Samström/Open Air, 20:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 17:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ tempus.ruhr Show zur Ruhrgebiets-<br />
Nacht, gesprochen von Jochen Malmsheimer,<br />
19:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ OuterSpace mit Musik von Genesis<br />
u.a., 20:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 18:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Angedockt, 23:00 RIFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Carpe Noctem Musik Mix, 20:00 EL<br />
PAPAGAYO CLUB<br />
■ Hustle Night Black, House, Charts &<br />
Partyhits mit DJ BIG M & Friends, 17:00<br />
KUHSTALL<br />
■ Urlaub <strong>für</strong>s Gehirn Mixed Sound,<br />
20:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Mittwochssubbing Partyclassics, Urban<br />
Hits, House mit DJs David Christopher<br />
& Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ ÜberStunden Deep House, Techno,<br />
19:00 LOCA71<br />
HERNE<br />
■ FKK only! <strong>für</strong> Paare und Singles (m/w),<br />
ego24.de, 20:00 EGO ERLEBNISREICH<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsacafé: Salsacafé & Bachata<br />
Tanzabend mit DJ Alessa, 20:00 CAFÉ ADA<br />
■ Stoner Rock Bar mit Frankie und Marc<br />
CHILI ROYAL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Bahnhofsromanze Lesung mit Roman<br />
Dell, 19:00 ROSEN-APOTHEKE<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 11:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Lillis Reise zum Mond Mondausflug,<br />
ab 4 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Kalif Storch Theatermärchen, ab 4 J.,<br />
16:00 MÜLLERS MARIONETTENTHEATER<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ <strong>Bochum</strong> kulinarisch Gourmetmeile<br />
mit 16 Gastronomen aus der Umgebung,<br />
17:00-24:00 BONGARD-BOULEVARD<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 HILDASTR.<br />
■ Vinylstammtisch Musikliebhaber präsentieren<br />
ihre Sammlung, 19:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
DUISBURG<br />
■ Brot & Spiele Spieleabend, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
■ Trödelmarkt, 8:00-14:00 SPORTPARK<br />
WEDAU<br />
HATTINGEN<br />
■ Germinal Stummfilm von Albert Capelani,<br />
19:00 HENRICHSHÜTTE<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
MÜLHEIM<br />
■ Tanztee deutsche Schlager, Ohrwürmer,<br />
Hits mit Mr. Musik, 14:30 FELDMANNSTIF-<br />
TUNG<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Bastel.Bar, 19:00 DRUCKLUFT<br />
UNNA<br />
■ Du musst das Leben tanzen Senioren-Tanz<br />
mit André Wörmann, 15:00-18:00<br />
LINDENBRAUEREI<br />
WITTEN<br />
■ Offenes Rock- und Pop-Chorsingen,<br />
20:00 MASCHINCHEN BUNTES<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Before the<br />
Flood Dokumentarfilm von Fisher Stevens,<br />
o. A. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI<br />
MORITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Willkommen<br />
bei den Hartmanns Spielfilm<br />
von Simon Verhoeven, ab 12 J., 20:00 LAND-<br />
SCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: JokerNight, 21:35<br />
RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Hell or High Water<br />
Spielfilm von David Mackenzie, ab 12 J.,<br />
21:30 ALTE FEUERWACHE<br />
23.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | ZAKK Club<br />
WATSKY<br />
25.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | Dortmund | FZW<br />
ROGERS<br />
Infos & Tickets: www.concertteam.de<br />
23.09.<strong>2017</strong> | Essen | Turock<br />
SERUM 114 SUPPORTS: BIEST & ZAUNPFAHL<br />
28.09.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
ALESTORM<br />
03.10.<strong>2017</strong> | Dortmund | FZW Club<br />
TIM VANTOL<br />
10.10.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
MADELINE JUNO<br />
11.10.<strong>2017</strong> | Dortmund | FZW<br />
GUANO APES<br />
11.10.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Tonhalle · 17.10.<strong>2017</strong> | Wuppertal | Hist. Stadthalle ·<br />
<strong>08</strong>.11.<strong>2017</strong> | Essen | Colosseum<br />
SCHILLER<br />
15.10.<strong>2017</strong> | Oberhausen | Turbinenhalle 2<br />
IRIE RÉVOLTÉS<br />
17.10.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
BROTHER FIRETRIBE<br />
26.10.<strong>2017</strong> | Dortmund | FZW<br />
MONTREAL<br />
28.10.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
FEATURING MARCO HIETALA (NIGHTWISH)<br />
SUPPORTS: SERENITY & CELLAR DARLING<br />
DELAIN<br />
30.10.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
KAYEF<br />
01.11.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Savoy Theater<br />
IRISH FOLK FESTIVAL<br />
03.10.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Tonhalle<br />
FURY IN THE SLAUGHTERHOUSE ACOUSTIC<br />
20.10.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle<br />
MICHAEL JACKSON EXPERIENCE<br />
12.11.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
ELUVEITIE & AMARANTHE<br />
17.11.<strong>2017</strong> | Oberhausen | Turbinenhalle<br />
W.A.S.P.<br />
18.11.<strong>2017</strong> | Oberhausen | König-Pilsener-Arena<br />
ADEL TAWIL<br />
24.11.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle<br />
THE LEGEND OF ZELDA<br />
25.11.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Rockpalast<br />
IMPERIAL STATE ELECTRIC<br />
25.11.<strong>2017</strong> | Dortmund | FZW Club<br />
ANTIHELD<br />
29.11.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle<br />
MARILYN MANSON<br />
09.12.<strong>2017</strong> | Oberhausen | König-Pilsener-Arena<br />
NIGHT OF THE JUMPS<br />
10.12.<strong>2017</strong> | <strong>Bochum</strong> | Zeche<br />
STEVE‘N‘SEAGULLS<br />
16.12.<strong>2017</strong> | Essen | Zeche Karl<br />
LE FLY<br />
23.12.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Stahlwerk<br />
ANTILOPENGANG<br />
23.12.<strong>2017</strong> | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle<br />
BETONTOD<br />
23.06.2018 | Essen | Grugahalle<br />
MICHAEL PATRICK KELLY<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 33
DO 10<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ <strong>Heinz</strong> Ratz Strom & Wasser Liedermacher/studio<br />
1<strong>08</strong>, 20:00 BAHNHOF LAN-<br />
GENDREER<br />
DORTMUND<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit 5Live LA<br />
TRATTORIA<br />
■ Shawn James And The Shapeshifters<br />
Stoner Rock, Doom Folk, Southern<br />
Swamp Rock, 19:30 SUBROSA<br />
DUISBURG<br />
■ Euro Rock: Aedon + Foxlane +<br />
Violet Mud + Pilot The Whales, 20:00<br />
ZUM HÜBI<br />
DÜSSELDORF<br />
■ PowerKraut Dixieland, Traditional Jazz<br />
und Swing, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
ESSEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KRAYER KIOSK<br />
HEMER<br />
■ Nitrotrigger, 19:30 SAUERLANDPARK<br />
KÖLN<br />
■ Fiesta Poets, 16:00 BÜRGERZENTRUM<br />
NIPPES<br />
■ Broken Teeth + Second Sight<br />
Hardcore, 21:00 SONIC BALLROOM<br />
KREFELD<br />
■ Aktionsbühne Nachwuchskünstler<br />
präsentieren sich, 20:00 KULTURFABRIK<br />
REES<br />
■ Haldern Pop ALTER REITPLATZ<br />
SOLINGEN<br />
■ Burn + Church Of Cycology WALD-<br />
MEISTER, abgesagt<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ American Psycho Stück frei nach Ellis<br />
und Harron, 19:30 ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 20:00<br />
PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 11:30 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 15:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 16:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Ferne Welten – fremdes Leben?<br />
Astronomie-Show, 18h ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Sterne über dem Ruhrgebiet Live-<br />
Sternführung, 19:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Students Remmi Demmi House,<br />
Elektro, R&B, Charts, Classics, 22:00 SACHS<br />
■ Tango-Salon, 21:00 TANGO LA BOCA<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: From Marseille<br />
with Love Hip-Hop u.a., 18:00 DORTMUN-<br />
DER U<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Mexican Night, 20:00 EL PAPAGAYO<br />
CLUB<br />
■ Start up for the Weekend Black,<br />
House, Charts & Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Tanz aus der Reihe Studenten-Party<br />
mit Hip-Hop, Rock, Elektro, 90s, Trash & Pop<br />
mit „KilleX“ & Friends, 21:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
■ Tango, 19:00 ZAKK<br />
HERNE<br />
■ Tango-Party, 20:45-22:15 TANGO<br />
TREFFPUNKT<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop,<br />
Indie, 80s, 21:00 ZENTRUM ALTENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Milonga mit DJ Don Esteban, 20:00 DIE<br />
BÖRSE<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
GLADBECK<br />
■ Ziele und Grenzen der Umweltverantwortung<br />
Gesprächsrunde, 19:30<br />
MARTIN-LUTHER-FORUM<br />
HERNE<br />
■ Kulturkanal: SprechReiz Poetry<br />
Slam, Moderation: Jason Bartsch + DJane<br />
Bobby und DJ Pille, 19:30 ANLEGER UNSER<br />
FRITZ<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Baby- und Kinder-Flohmarkt,<br />
7:00-14:00 REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Alles echt wahr Bilderbuchkino, ab 5<br />
J., 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK WANNE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ <strong>Bochum</strong> kulinarisch Gourmetmeile<br />
mit 16 Gastronomen aus der Umgebung,<br />
12:00-24:00 BONGARD-BOULEVARD<br />
■ Offene Bühne <strong>für</strong> Kabarett, Comedy,<br />
Satire, Kurzgeschichten, Poetry, Prosa und<br />
Liedermacherei, 19:00 CAFÉ TREIBSAND<br />
■ Open Mic <strong>für</strong> Singer/Songwriter, Comedians<br />
u.a., 20:00 JB IM RATSKELLER<br />
■ We trust! Festival <strong>für</strong> urbane Kunst und<br />
junge Clubkultur mit Live-Musik von Lampe,<br />
Binyo & Band, Kabarett mit Sulaiman Masomi<br />
ROTUNDE<br />
DORTMUND<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
DUISBURG<br />
■ Von wem is dat noch Abend Musikquiz,<br />
20:00 ANNE TRÄNKE<br />
■ Spätschicht Abendmarkt mit kulinarischem<br />
Angebot, 15:00-21:00 INNENSTADT<br />
ESSEN<br />
■ SommerFreiRaum Musik, Gespräche<br />
& Film, 20:00 FREIRAUM WEBERPLATZ<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
MÜLHEIM<br />
■ Weiße Flotte: Chill-out in der Hafenoase,<br />
17:00-19:30 STADTSTEIGER<br />
RUHRPROMENADE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Hör.bar Hörspiel-Café, 19:00 DRUCK-<br />
LUFT<br />
WITTEN<br />
■ Kopfball! Fußballquiz, 20:00 MASCHIN-<br />
CHEN BUNTES<br />
WUPPERTAL<br />
■ Bühne frei – sei dabei offene Bühne,<br />
19:00 KONTAKTHOF<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Ghost in the<br />
Shell Spielfilm von Rupert Sanders, ab 16<br />
J. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Moonlight<br />
Spielfilm von Barry Jenkins, ab 12 J.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Baywatch Spielfilm<br />
von Seth Gorden, 21:30 RHEINPARK<br />
ESSEN<br />
■ Open-Air-Kino am Werksschwimmbad:<br />
Unsere Erde Dokumentarfilm<br />
von Alastair Fothergill & Mark Linfield,<br />
ab 6 J. + Kurzfilm aus dem Programm<br />
KinoEulen, 20:30 ZECHE ZOLLVEREIN, ARE-<br />
AL C [KOKEREI], MISCHANLAGE [C70]<br />
KLEVE<br />
■ Sommer-Kino: The Salesman Film<br />
von Asghar Farhadi, 21:00 MUSEUM KUR-<br />
HAUS<br />
KÖLN<br />
■ Sion Sommerkino: You’ll Never<br />
Walk Alone Musik, Talk, Film, 19:00 BAY<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Die Blumen von<br />
gestern Spielfilm von Chris Kraus, ab 12 J.,<br />
21:30 ALTE FEUERWACHE<br />
FR 11<br />
KONZERTE<br />
DORSTEN<br />
■ Wolf Maahn & Band Rock, 20:00 GA-<br />
LERIE DER TRAUMFÄNGER<br />
DORTMUND<br />
■ Witten Untouchable Hip-Hop, Support:<br />
Hinz & Kunz, IndiRekt, Kunstfabrik,<br />
CPE, EkHead, Timez, 19:00 FZW<br />
■ Junkyard Open Air Warm Up Heavy<br />
70s Bluesrock, Krautrock mit Brutus, Wucan,<br />
20:00 JUNKYARD<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 20:00 KIOSK ADLER 59<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 17:00 KIOSK ANNENSTR.<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 18:30 KIOSK MINIMARKET<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 15:30 KIOSK SAHIN<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit Blues For<br />
Gary/Open Air LA TRATTORIA<br />
DUISBURG<br />
■ Euro Rock: Aedon + Foxlane +<br />
Violet Mud + Pilot The Whales, 20:00<br />
PARKHAUS MEIDERICH<br />
DÜSSELDORF<br />
■ SuperJazz Dixieland, Swing, Schlager,<br />
21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Booze & Glory Punkrock, 20:30 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Sinti-Jazz-Musikfestival Feigeli<br />
Prisor & Paulus Schäfer Swingtett, Ciacomo<br />
Adler Quartett, Aaron Albrecht Quartett +<br />
Dr. Jazz, 19:00 WELTKUNSTZIMMER<br />
HERTEN<br />
■ Goitse Irish Folk, 20:30 GLASHAUS<br />
■ Hertener Blues-Session Opener:<br />
Chris Kluwe Trio, 20:00 PARKRESTAURANT<br />
KATZENBUSCH<br />
KÖLN<br />
■ British Lion Support: Kobra And The<br />
Lotus, 19:30 LUXOR<br />
■ Total Chaos + Männi Punkrock,<br />
21:30 SONIC BALLROOM<br />
■ The Indelicates, 20:00 TSUNAMI<br />
CLUB<br />
MOERS<br />
■ Terrassenkonzert, 20:30 BOLLWERK<br />
107<br />
MÜLHEIM<br />
■ Am Lagerfeuer Open Air mit Danny<br />
Haidt (Schlager), Klaroscuro (Pop, Folklore),<br />
Die Gerkes (Country, Volkslied, Schlager),<br />
M.I.G. (Rock), 18:00 LIEBFRAUENHOF<br />
■ Ruhrbühne – Heimathelden mit<br />
Plasticin Porter (Rock, Funk, Jazz), Atlas<br />
(Progressive & Psychedelic Rock), The Muted<br />
Kingdom (Alternative-Rock-Cover),<br />
Czes&Smut (Hip-Hop), 18:30 SCHLOSS BRO-<br />
ICH<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Olgas Rock Aftershowparty mit Live-<br />
Musik von Die Bullen (Punkrock), All At Sea<br />
(Groove Metal, Hardcore), 23:00 DRUCK-<br />
LUFT<br />
■ Positive Records Celebrates 25<br />
Years Anniversary mit Defeater, Landscapes,<br />
A Traitor Like Judas, Gnarwolves, Last<br />
Shreds, Took The Oath, Second Sight, 17:00<br />
KULTTEMPEL<br />
■ Olgas Rock Alternative, Ska, Metal,<br />
Punk u.a. mit Anti-Flag, Any Given Day, Itchy,<br />
Faber, Los Placebos, Neufundland, Beatmartin,<br />
Ryberski, Meine Zeit, In Crowns, 13:30<br />
OLGA-PARK<br />
REES<br />
■ Haldern Pop ALTER REITPLATZ<br />
SOEST<br />
■ Super Queen, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
SOLINGEN<br />
■ Grillen & Chillen: Henderson im<br />
Biergarten, 19:00 COBRA<br />
■ Sommerparty mit Blueshunde (17.30),<br />
Hand Out In Trees (19.00), Thomas Godoj<br />
(20.30) NEUMARKT<br />
■ Wald Unplugged: ChorFee A Cappella,<br />
19:00 WALDER WEINLADEN<br />
WERNE<br />
■ Motorrock LANDHOF ZOBEL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Keine Zähne Im Maul Aber La Paloma<br />
Pfeifen Punk, Indie, Wave, Pop,<br />
20:00 DIE BÖRSE, abgesagt<br />
■ Holly Golightly and Band Support:<br />
Monkeeman LCB<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Horst Wegener Rapfusion, 21:00 SWANE<br />
CAFÉ<br />
■ Swane Sommer Musikfestival: El<br />
Solar Quartett World, außderdem: Lesung<br />
eines Portraits aus der Das-bin-Ich-Schreibwerkstatt<br />
und ein Live-Interview über die Situation<br />
Syrien-Deutschland, 22:30 SWANE<br />
CAFÉ<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Luthers mystische Laute mit dem<br />
Duo Kirchhof, 20:00 DORFKIRCHE STIEPEL<br />
■ Nordland Grieg unter dem Sternenhimmel,<br />
19:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert, 20:00<br />
ST. LAMBERTUS RELLINGHAUSEN<br />
LEICHLINGEN<br />
■ Leichlinger Orgelsommer Musik zu<br />
Luther, 19:00 EV. KIRCHE MARKSTR.<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Männerhort Komödie von Kristof Magnusson,<br />
20:30 THEATER COURAGE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 20:00<br />
PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Der Kontrabass Stück von Patrick Süßkind,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Walli inne Werbung,<br />
20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 20:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Manes Meckenstock: Lott Jonn…,<br />
20:00 KURHAUS<br />
ENNEPETAL<br />
■ Ingo Börchers: Ferien auf Sagrotan,<br />
20:00 INDUSTRIEMUSEUM<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 11:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 18:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Queen Heaven Musikshow, 21:00<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Aero mit Musik von Jean-Michel Jarre,<br />
22:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 20:00<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Love Will Tear us Apart Dark 80s,<br />
Synthie-Pop, Wave, 23:00 DIE TROMPETE<br />
■ Inventur Party 1st: Dance, EDM,<br />
House/2nd: Classics, Charts/3rd: Schlager,<br />
Discofox/4th: Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Vendetta 1st: Crossover, Alternative<br />
Rock/2nd: Charts, 23:00 RIFF<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Zeche 40 Ü40 mit der Classic Night<br />
Band (live) + Rock und Pop der letzten 40<br />
Jahre, 20:00 ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Caliclub Dancehall, Hip-Hop, Trap,<br />
23:00-5:00 DADDY BLATZHEIM<br />
■ Freitagsgewitter Techno, Techhouse<br />
mit DJs Marcus Eckgold & The M.C., 23:00<br />
DO-BO VILLA<br />
■ Afro & Caribbean Music Night,<br />
23:00 MAQUINA LOCA<br />
■ Stairway to Heaven 60s bis aktueller<br />
Rock mit DJ Uwe Meyer, 21:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Urban Castle Grotte: Black Music,<br />
R‘n‘B, Hip-Hop/Mitte: Pop, Charts, Party-<br />
Classics/Saal: Rock, Nu-Metall, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
■ Riverside Reggae Dub Special,<br />
20:30 ZUM HÜBI<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Loco Friday Clubhouse, Hip-Hop, R&B,<br />
22:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ Friday Knight Partyclassics, House,<br />
Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Friday Night 1st: Black, House, Charts,<br />
Partyhits/2nd: Elektro, Minimal, House,<br />
17:00 KUHSTALL<br />
■ Party House, R & B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ FreakyFriday: FreekyFriday Pop,<br />
Charts, Hits, Disco mit DJ Reiner/<strong>für</strong> Schwule,<br />
22:00 QUEENZ<br />
■ Deep, Down & Dirty Funky Tunes,<br />
Sexy Beats, Classic Grooves, R&B, House,<br />
Hip-Hop, Charts mit DJs Mario und Chris,<br />
22:00 ROSENROT<br />
■ Hoch den (Mini) Rock Rock, Indie,<br />
Alternative, Metal & HC mit Rockaholic &<br />
Quinten Quist, 22:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Thank God it‘s Friday House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJ David Christopher,<br />
21:00 SUB<br />
■ Wir können auch anders Ü50, Rock,<br />
Soul, 70s, Discofox, Dancefloor, Reggae,<br />
Rock‘n‘Roll u.a. mit DJ Ingwart, 19:00 ZAKK<br />
■ Elektro Swing Party Prohibitionsparty<br />
mit D‘Jammeh/im Club, 23:00 ZAKK<br />
ESSEN<br />
■ DJ Lignin Charts, R&B, House u.a.,<br />
22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Friday Night Alternative, Crossover,<br />
(New) Rock, Nu Metal u.a. mit DJ Dirk oder<br />
DJ Saxnot, 23:00 TUROCK<br />
KÖLN<br />
■ Loonyland mit What So Not, Masthon<br />
Kutcher u.a., 23:00 BOOTSHAUS<br />
■ Salsa Rueda mit Francisco, 20:00 KUL-<br />
TURBUNKER MÜLHEIM E.V.<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Surprise-Party, 23:00 PROJEKT 42<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sundown Party Black, R&B, Soul, Hip-<br />
Hop, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Nachtflug 90s, House, Dance, Pop,<br />
Charts, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
REMSCHEID<br />
■ Querbeet Past-, Present- & Future-<br />
Beats, 21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Black Night R&B, Elektro-House mit<br />
DJ Cig, 23:00 HITZE-FREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Freitags-Salón mit DJ Jo Switten,<br />
21:00 CAFÉ TANGO<br />
■ Discofox-Nacht, 22:00 CAPITOL<br />
■ FreitagsKit(t)chen Charts, Classics,<br />
House, RnB, 22:00 KITCHEN KLUB<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
GLADBECK<br />
■ Zur Erregung brauch’ ich Ruhe!<br />
Dean Luthmann über Egon Erwin Kisch, mit<br />
musikalischer Begleitung, 20:00 RESTAU-<br />
RANT LEZGINKA<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 14:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 16:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
MÜLHEIM<br />
■ Bilderbuchzeit, 10:00 SCHUL- UND<br />
STADTTEILBIBLIOTHEK SPELDORF<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ <strong>Bochum</strong> kulinarisch Gourmetmeile<br />
mit 16 Gastronomen aus der Umgebung,<br />
12:00-24:00 BONGARD-BOULEVARD<br />
■ Wünsch dir was – Sterne schnuppern<br />
im August gemeinsame Sternschnuppen-Betrachtung<br />
auf dem Außengelände<br />
+ Einführungsvortrag, 22:00 IUZ<br />
STERNWARTE<br />
■ We trust! Festival <strong>für</strong> urbane Kunst und<br />
junge Clubkultur mit Live-Musik von Chronic<br />
Youth, Tom Taschenmesser, Darjeeling +<br />
Party mit Delicious Frequencies, Analogue<br />
Choir Boys, Trust in Wax (23.00) ROTUNDE<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
DORTMUND<br />
■ Christine Burlon Vernissage mit Live-<br />
Musik von Maik Hester (acc), 19:00 GALE-<br />
RIE DIETER FISCHER<br />
■ UNICA intern. Filmwettbewerb des<br />
nichtkommerziellen Films ZECHE ZOLLERN<br />
DUISBURG<br />
■ Familiendisco mit verschiedenen Aktionen,<br />
17:00-19:00 EXPLORADO KINDER-<br />
MUSEUM<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Mittagsflohmarkt, 12:00-18:00 RE-<br />
VIERPARK NIENHAUSEN<br />
HALTERN<br />
■ MEGA Park on Tour meets Mallorca<br />
am See, 17:00 SILBERSEE II<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Ritterfest mit historischem Handwerkermarkt,<br />
Rittertunier, Tavernenspiel u.v.m.,<br />
18:00-23:00 SCHLOSS RHEYDT<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Bang Boom<br />
Bang Spielfilm von Peter Thorwarth, ab 12<br />
J. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Spider-<br />
Man – Homecoming Spielfilm von Jon<br />
Watts, 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Guardians of the<br />
Galaxy Vol. 2 Spielfilm von James Gunn/<br />
Open Air, 21:30 RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Moonlight Spielfilm<br />
von Barry Jenkins, ab 12 J., 21:30 ALTE FEU-<br />
ERWACHE<br />
SA 12<br />
KONZERTE<br />
DORTMUND<br />
■ Dortmund Calling Kick-Off des Bandwettbewerbs,<br />
18:00 DORTMUNDER U<br />
■ JunkYard Open Air Progrock, Stoner,<br />
Blues mit Radio Moscow, Siena Root, Hällas,<br />
Night, Bone Man, Redwater, 14:00 JUNKY-<br />
ARD<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz mit der Henrik<br />
Freischlader Big Band/Open Air LA TRAT-<br />
TORIA<br />
■ The Urban Turbans Balkan Swing,<br />
Reggae Jazz, Off-Beat, 19:30 SUBROSA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Muckefuck Dixieland, Swing, Traditional<br />
Jazz, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Masaa + Animata Jazz & Weltmusik,<br />
15:00 HOFGARTEN<br />
■ Farmhouse Jazzband traditioneller<br />
Jazz (NL) /Café Sperrmüll, 11:30 TRÖDEL-<br />
MARKT AACHENER PLATZ<br />
ENNEPETAL<br />
■ Grimmelsberger Music-Night mit<br />
Five Live, Friend‘s, The Beat!radicals, 20:00<br />
SCHÜTZENHEIM GRIMMELSBERG<br />
ISERLOHN<br />
■ Rock im Barendorf: Lange Robbie<br />
Williams Nacht mit Supreme, Support:<br />
Fireball, 18:00 KÜNSTLER- & MUSE-<br />
UMSDORF BARENDORF<br />
KÖLN<br />
■ Combo Viato, 20:00 KULTURBUNKER<br />
MÜLHEIM E.V.<br />
■ The Schogettes 60s Soul, 21:30 SO-<br />
NIC BALLROOM<br />
■ Reason For Erection Record Release<br />
Show, Support: As We Go, 20:00 TSUNAMI<br />
CLUB<br />
MÜLHEIM<br />
■ Ruhrbühne mit Sweet (Glamrock),<br />
Support: The Equals, 19:00 SCHLOSS BRO-<br />
ICH<br />
MÜNSTER<br />
■ Musikapparillo + Xecution Themes<br />
+ Order 69 + Alles Nichts Egal<br />
Open Air, 18:00 SPUTNIKHALLE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Olgas Rock Alternative, Ska, Metal,<br />
Punk u.a. mit Mad Caddies, Good Riddance,<br />
Face To Face, De Staat, Emscherkurve 77,<br />
The Magic Flip, Der Butterwegge, All At Sea,<br />
Like A Mess, Bold Sun, Tom Allan, Düsentrieb,<br />
12:30 OLGA-PARK<br />
REES<br />
■ Haldern Pop ALTER REITPLATZ<br />
SOLINGEN<br />
■ Sommerparty mit Meine Zeit (17.00),<br />
Dezemberkind (18.30), JimButton’s (20.00),<br />
Floyd Division (21.30) NEUMARKT<br />
■ Open Blues Band, 19:30 PUB TOM<br />
BOMBADIL<br />
■ Tinker Bull + Coda Controll Rock,<br />
Hardrock, Punk, 19:00-22:30 WALDMEISTER<br />
WERNE<br />
■ Motorrock mit Dead Memory u.a.<br />
LANDHOF ZOBEL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Folk-Session, 20:30 DOMHAN<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Zeitgeist Alternative Rock, außderdem: Lesung<br />
eines Portraits aus der Das-bin-Ich-<br />
Schreibwerkstatt, 21:00 SWANE CAFÉ<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Nabucco Oper von Verdi mit der Milano<br />
Festival Opera, 19:30 FREILICHTBÜHNE<br />
WATTENSCHEID<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Werther Stück nach Goethe, 19:30<br />
ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 17:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Männerhort Komödie von Kristof Magnusson,<br />
20:00 THEATER COURAGE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 14:00,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Höchste Zeit, 20:00 EBERTBAD<br />
SCHWELM<br />
■ Das perfekte Desaster-Dinner Komödie<br />
von Marc Camoletti mit dem Leo-Theater,<br />
20:00 IBACHHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Der Kontrabass Stück von Patrick Süßkind,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Walli inne Werbung,<br />
20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Django Asül:<br />
Letzte Patrone, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Alice Hoffmann: Die Zeichen der<br />
Zeit, 20:00 SAVOY<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 15:00, 20:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
14:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 17:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 18:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Sternstunde Musik-Show mit Balladen<br />
aus Pop und Rock, 19:30 ZEISS-PLANETARI-<br />
UM<br />
■ Pink Floyd Reloaded Musikshow,<br />
21:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 16:00,<br />
20:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 18:00, 21:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:30,<br />
19:30 MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:30, 19:30 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
SOLINGEN<br />
■ Ritterspiele mit Vorführungen der Georgs<br />
Ritter, 10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ The Ballroom 1st: Charts, Pophits,<br />
Lieblingslieder/2nd: Rock, Alternative, Nu<br />
Metal, Post Hardcore/3rd: Chillout, 22:00<br />
MATRIX<br />
■ Prater rockt! 1st: EDM, Dance, House/<br />
2nd: Classics, Charts/3rd: Schlager, Discofox/4th:<br />
Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Disko 1st: Charts, Pop, Classics, Rap,<br />
Rock, House mit DJ Ma!cel/2nd: Rap, Trap,<br />
Twerk, Dancehall, Moombahton mit DJ PalAce,<br />
23:00 RIFF<br />
34 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
MARISA KULA-MERCER<br />
The Shins melden sich zurück<br />
■ Nachdem wir fast fünf Jahre nichts von The Shins aka<br />
James Mercer gehört haben, liefert er mit seinem fünften<br />
Studioalbum „Heartworms“ eine fette Ladung genreübergreifender,<br />
gefühlsstarker Kompositionen, gefestigt von seiner<br />
markanten Stimme. Am 16.8. macht Mercer auf seiner<br />
Welttournee Halt in der Kölner Live Music Hall.<br />
Fest am Kanal löst Kanalfest ab<br />
■ Zwar wird es dieses Jahr kein Kanalfestival am Dattelner<br />
Hafen, aber mit dem „Fest am Kanal“ eine Alternative<br />
geben. Diese fällt dennoch deutlich kleiner aus: Die Location<br />
wurde vom 18.-20.8. auf das Gelände des TV Datteln<br />
verlegt. Hier kommen Musikfreunde (Acts: Barclay James<br />
Harvest, The Rattles) ebenso wie Familien auf ihre Kosten.<br />
Power Of The Force Convention<br />
■ Beim Star-Wars-Fantreffen am 19.+20.8. in der Turbinenhalle<br />
Oberhausen sind mit geladenen Gästen wie<br />
unter anderem Spencer Wilding, Ingvild Deila, Guy Henry,<br />
Koo Stark und Anthony Forrest Autogrammstunden, Fotoshootings,<br />
Lesungen, Fragen und Antwortstunden sowie<br />
Workshops, Kostümwettbewerbe und vieles mehr geplant.<br />
■ Königskinder & Rebellen Indie,<br />
23:00 DIE TROMPETE<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Meuterei am StrandDeck House,<br />
Hip-Hop, Charts, Classics, 20:00 STRAND-<br />
DECK KEMNADE<br />
■ Summer Party Charts, Hip-Hop,<br />
House, 22:30 ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Eurodance 90s Pop, Trash, Boygroups,<br />
23:00 ALTER WEINKELLER<br />
■ Metalstorm-Special – 30 Jahre<br />
Hall of the Mountain King, 21:00-3:00<br />
BLACK END<br />
■ Nacht.Himmel.Glühen Lichterfest-<br />
Aftershowparty, Disco-Classics, Hip-Hop,<br />
House, aktuelle Charts, Evergreens mit Lex,<br />
22:00 DADDY BLATZHEIM<br />
■ Klangtresor Techno, Techhouse, House<br />
mit DJs B-Tek & Seek, 23:00 DO-BO VILLA<br />
■ 30+ Too Old To Die Young 1st: aktuelle<br />
Charts, Pop, Dance, House, 80s, 90s/<br />
2nd: das Beste aus 30 Jahren Rock, Crossover<br />
& Alternative, 22:30 FZW<br />
■ Nice up! Reggae, Dancehall, Oldschool<br />
Hip-Hop, World mit Blockbuster Soundsystem<br />
& NasAIR, 23:00 GROßMARKTSCHÄN-<br />
KE<br />
■ Maquinas Finest African Music, Reggae,<br />
R&B, Hip-Hop, 23:00 MAQUINA LOCA<br />
■ Coco Jambo Trash, Pop, 90s, 2000er<br />
mit Coco, 23:00 OMA DORIS<br />
■ Rose Note! Jazz, Funk, Soul mit Werner<br />
& Martini + Live-Musik, 19:30 SUBRO-<br />
SA<br />
■ Summersounds DJ-Picknick:<br />
Larse, DJ Dash, Delicious Frequencies<br />
Sport & Fun: Disc Golf (Frisbee-Workshop),<br />
14:00-22:00 WIESE AN DEN WESTFA-<br />
LENHALLEN<br />
DUISBURG<br />
■ Punto Cubano Salsa, Merengue, Latin<br />
mit DJs Barnabé und Peter, 21:00 BABA<br />
SU<br />
■ Mission Dark I Gothic, EBM, Wave, Industrial,<br />
Dark Classics, 22:00 KULTKELLER<br />
■ Schloss-Party 1st: Pop, Charts/2nd:<br />
Partyhits, Classics/3rd: Rock, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Das Original Schlager, Discofox, NDW,<br />
Karneval, Charts, Kneipenhits/auf 3 Floors,<br />
19:00 BALLERMANN 6<br />
■ Saturday Shakedown Clubhouse,<br />
Hip-Hop, R&B, 20:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ AfterHour, 4:00 K1-CLUB<br />
■ PartyNightXL Charts, R&B, Pop, 80er,<br />
90er, 2000er/<strong>für</strong> Schwule, Lesben & Friends,<br />
20:00 K1-CLUB<br />
■ Saturday Knight Partyclassics,<br />
House, Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Saturday Night 1st: Black, House,<br />
Charts, Party Hits/2nd: Elektro, Minimal &<br />
House, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Mumienschieben mit DJ Manes,<br />
20:00 KURHAUS<br />
■ Party House, R & B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ Dancing Queenz Pop, House, Gay<br />
Classics mit DJ EisBaer/<strong>für</strong> Schwule, 22:00<br />
QUEENZ<br />
■ Goldrausch Funky Tunes, Sexy Beats,<br />
Classic Grooves, Dance, Elektro, House,<br />
Black Music mit DJ Sascha, 22h ROSENROT<br />
■ Shameless Saturday 90er, 2000er,<br />
80er mit der Shameless Party Bande, 22:00<br />
SCHICKIMICKI<br />
■ Mandanzz #357 1st: Charts, Dance<br />
& Classics mit Felix Jackson und Kevin Neon/<br />
2nd: Techno & Tech House mit Jesko und Kevin<br />
Arnold, 23:00 STAHLWERK<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Samstag-Nacht House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJs David Christopher,<br />
Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ Estarabim Türkce Pop, Rock, 23:00 KA-<br />
TAKOMBEN-THEATER<br />
■ DJ Nabil Benai Charts, R&B, House<br />
u.a., 22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Trashpop 80er bis 2000er mit DJ Lars<br />
Vegas, 23:00 TUROCK<br />
HALTERN<br />
■ Deine Ü30-Party – Summer Special,<br />
20:00 SILBERSEE II<br />
HERDECKE<br />
■ Cocktailnights Charts, 80s, 90s, 21:00<br />
BLUE JAY<br />
HERNE<br />
■ Paarabend <strong>für</strong> Paare und Singledamen,<br />
ego24.de, 21:00 EGO ERLEBNISREICH<br />
KÖLN<br />
■ Feines Tier mit Nico Stojan, Philipp Fein<br />
und Franca, 23:30 GEWÖLBE<br />
KREFELD<br />
■ Kietz on Beats u.a. mit DJ Architekt,<br />
DJ Lumick, 23:00 MAGNAPOP<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Bass Culture Dancehall, Reggae mit<br />
Topgunsound u.a., 23:00 PROJEKT 42<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sternentanz House, Charts,<br />
Clubsound, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Skaturday Night Ska and Soul Nighter,<br />
22:00 DRUCKLUFT<br />
■ DirAction Soli Party Techno, Trash &<br />
Pop, 23:00 DRUCKLUFT<br />
■ Saturday Night Fever House, Dance,<br />
Classics, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
■ 90er Party, 22:00 KULTTEMPEL<br />
■ Olgas Rock Aftershowparty mit DJane<br />
Kadda (Rock, Indie, Alternative, Punk), 23:00<br />
ZENTRUM ALTENBERG<br />
RATINGEN<br />
■ Ælterntanz Ü30, 80s, 90s, Classics,<br />
Charts, EDM/auf 2 Floors, 21:00 JUGEND-<br />
ZENTRUM MANEGE<br />
REMSCHEID<br />
■ Kult-Komplex Rock, Pop mit DJ Ulli,<br />
21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Get Funky Ü30, Funk, Soul mit DJs Lyrics,<br />
Canybaby/Cocktailbar, 21:00 GETAWAY<br />
■ Ü30-Party Funk, Soul u.a., 21:00 GE-<br />
TAWAY<br />
UNNA<br />
■ Ü50-Party mit DJ Ruud van Laar, 20:00<br />
LINDENBRAUEREI<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Beach House Party mit DJs Oliver<br />
Magenta, KR, 21:00 ALTE DRAHTZIEHEREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 21:00 CAFÉ ADA<br />
■ Classic-Capitol Ü30-Party, Charts,<br />
Discofox u.a., 21:00-5:00 CAPITOL<br />
■ … da geht noch was!: ... da geht<br />
noch was! Ü40/Charts, Hits mit DJ Günni,<br />
21:00 DIE BÖRSE<br />
■ Salsa Party, 22:00 DIE BÖRSE<br />
■ KitchenKlub Samstag, 22:00 KIT-<br />
CHEN KLUB<br />
■ Underground in Darkness Wave,<br />
Gothic, Mittelalter, Elektro, Industrial u.a.<br />
mit DJ Cobra/Club, 22:00 UNDERGROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Civan erklärt Bilder Civan Isik vermittelt<br />
seinen Zugang und seine Interpretation<br />
ausgewählter Werke, 11:00 KUNSTMU-<br />
SEUM<br />
■ Schnittchen & Polemik politischer<br />
Diskurs, 18:00 ROSA STRIPPE E. V.<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
13:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 15:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
MÜLHEIM<br />
■ MEDL-Mitmach-Zirkus Kinder der<br />
Ferienwoche zeigen ihr Können, 11:00, 14:00<br />
THEATERZELT IM FELDMANN-PARK<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Kalif Storch Theatermärchen, ab 4 J.,<br />
16:00 MÜLLERS MARIONETTENTHEATER<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ <strong>Bochum</strong> kulinarisch Gourmetmeile<br />
mit 16 Gastronomen aus der Umgebung,<br />
12:00-24:00 BONGARD-BOULEVARD<br />
■ Wünsch dir was – Sterne schnuppern<br />
im August gemeinsame Sternschnuppen-Betrachtung<br />
auf dem Außengelände<br />
+ Einführungsvortrag, 22:00 IUZ<br />
STERNWARTE<br />
■ We trust! Festival <strong>für</strong> urbane Kunst und<br />
junge Clubkultur mit Talk, Live-Musik von Exchampion,<br />
Maras & Beasty, Laurin Buser,<br />
Party mit aniYo kore, Taztical, Noclu & Luuk<br />
u.a. (22.30) ROTUNDE<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Altstadtsommer mit Biathlon-auf-<br />
Schalke, Rahmenprogramm <strong>für</strong> Kinder,<br />
12:00-18:00 ALTMARKT<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 FACHHOCH-<br />
SCHULE DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-16:00 HILDASTR.<br />
■ Vegan Street Day mit Info-, Verkaufs-<br />
& Essensständen, Vorträgen, Kochshows,<br />
Live-Musik, Kinderprogramm, 11:00-19:00<br />
REINOLDIKIRCHPLATZ<br />
■ Lichterfest mit Lampions, Wiesenbildern,<br />
Lichtobjekten, Höhenfeuerwerk, Live-<br />
Musik mit den Billy Boyz (Partyband), 18:00<br />
WESTFALENPARK<br />
■ UNICA internationaler Filmwettbewerb<br />
des nichtkommerziellen Films ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
ENNEPETAL<br />
■ 7. Ennepetaler Gesundheitstag Informationen<br />
über gesunde Lebensführung<br />
INNENSTADT<br />
HAGEN<br />
■ Nightflow Markt, 18:00-22:00 KUZ<br />
PELMKE<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
KÖLN<br />
■ Women‘s Run, 10:00 TANZBRUNNEN<br />
KREFELD<br />
■ Area 47 – Dance Battle Tanzwettbewerb<br />
<strong>für</strong> Hip-Hop, Krump, Popping, Breakdance,<br />
14:00 KULTURFABRIK<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Fräulein Kurvig Fashionshow und<br />
Wahl zur „Fräulein Kurvig <strong>2017</strong>“, 20:00 DAS<br />
ROTE KROKODIL IM KUNSTWERK<br />
■ Ritterfest mit historischem Handwerkermarkt,<br />
Rittertunier, Tavernenspiel u.v.m.,<br />
11:00-23:00 SCHLOSS RHEYDT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Strassenfest + Open Air, 12:00<br />
ZWEISTEIN<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Alien: Covenant<br />
Spielfilm von Ridley Scott, ab 16 J.<br />
+ Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Split<br />
Spielfilm von M. Night Shyamalan, ab 16 J.<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Ich –<br />
Einfach unverbesserlich 3 Animationsfilm<br />
von Kyle Balda & Pierre Coffin, 20:00<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Phantastische Tierwesen<br />
und wo sie zu finden sind Spielfilm<br />
von David Yates/Open Air, 21:30 RHEIN-<br />
PARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: On The Milky Road<br />
Spielfilm von Emir Kusturica, 21:30 ALTE<br />
FEUERWACHE<br />
SO 13<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Overkill Thrash Metal (USA), 20h ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Musiksommer: Footprint Rock,<br />
Blues, 15:00-17:00 FREDENBAUMPARK<br />
■ Musik.Kultur.Picknick.: Call Me<br />
Mary + Different Inside Indie Folkrock<br />
+ Alternative Rock, 12-14:00 NORDMARKT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Marcito Ostfeld Group Latin-Funk &<br />
Percussion, 19:00 CAFÉ À GOGO<br />
■ WestcoastJAZZ Session mit Gregory<br />
Gaynair und verschiedenen Künstlern, 20:00<br />
DESTILLE<br />
■ Ali Claudi & Band Swing, Boogie,<br />
12:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Sommernachtsmusik: Inlé-rah<br />
Folk, 21:30 LIEBFRAUENKIRCHE<br />
■ Hofgartenkonzerte: Musikzug<br />
Löschzug Ronsdorf Walzer, Swing, Polka,<br />
Pop u.a., 11:00 MUSIKPAVILLON IM HOF-<br />
GARTEN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ SommerSound: Chris Kramer &<br />
Beatbox‘n‘Blues + Apparatschik<br />
Blues, Polka, 19:00 STADTGARTEN<br />
HALTERN<br />
■ Sommer am See: Gus’n’Hover<br />
Rock-Cover/Open Air, 12:00-15:00 KAJÜTE<br />
■ Popschlager Talentwettbewerb Finale,<br />
11:00 SILBERSEE II<br />
KÖLN<br />
■ M. Ward Singer/Songwriter, 21:00<br />
BLUE SHELL<br />
■ Lil Wayne Hip-Hop, 20:00 E-WERK<br />
■ The Fum Akustik-Set/Biergarten,<br />
15:00 SONIC BALLROOM<br />
■ Hepcat Ska, 20:00 UNDERGROUND<br />
MÜNSTER<br />
■ Blues Pills + Peals, 20:00 SPUTNIK-<br />
HALLE<br />
REMSCHEID<br />
■ Dr. Mojo Jazz, 18:00 STADTKIRCHE<br />
SOLINGEN<br />
■ Ignaz Netzer Blues, 14:00-18:00 BO-<br />
TANISCHER GARTEN<br />
■ Sommerparty mit The Cuckoo (14.30),<br />
Mama Afrika & Senjam (16.00), Dire Strats<br />
(18.30) NEUMARKT<br />
WÜLFRATH<br />
■ Storyville Jazzband Cologne, 17:00<br />
KOMMUNIKATIONS-CENTER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Pete Coutts & Northern Sky Folk,<br />
20:00 BANDFABRIK<br />
OPER & KLASSIK<br />
SOEST<br />
■ Weltklassik am Klavier – Seelenwelten!<br />
Alexander Yakovlev spielt Werke<br />
von Schubert, Schumann und Brahms, 17:00<br />
ALTER SCHLACHTHOF<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Kohlhaas Stück nach Kleist, 19:30<br />
ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 18:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Männerhort Komödie von Kristof Magnusson,<br />
18:00 THEATER COURAGE<br />
HAGEN<br />
■ Liebling, verdufte! Komödie, 18:00<br />
THEATER AN DER VOLME<br />
KÖLN<br />
■ Flausen Abschlusspräsentation der<br />
Gruppe Theater Mär im Rahmen des Netzwerks<br />
„flausen – young artists in residence“,<br />
19:00 FREIES WERKSTATT THEATER<br />
■ Kölner Sommerfestival: Alvin Ailey<br />
American Dance Theater, 14:00,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
SCHWELM<br />
■ Das perfekte Desaster-Dinner Komödie<br />
von Marc Camoletti mit dem Leo-Theater,<br />
11:00 IBACHHAUS<br />
■ Trennung Pa(a)r Excellence Komödie<br />
von Claudia van Veen & Jens Hajek mit<br />
dem Leo-Theater, 15:00 IBACHHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 18:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Wallis Weinseminar,<br />
18:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Gerburg<br />
Jahnke: Frau Jahnke hat eingeladen<br />
Gäste: Freudenschuss, Braun, Zucchini Sistaz,<br />
20:00 SPIEGELZELT, ausverkauft<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 14:00, 19:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
12:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Das Silberne Segel Musikshow zur<br />
Geschichte von Wolfram Eicke, 16:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 17:30 PLANETARIUM<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 18:45 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
■ Traumzeit musikalische Reise zu den<br />
Sternen, 20:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 14:00,<br />
18:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 14:00, 17:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:00<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:00, 19:00 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
SOLINGEN<br />
■ Ritterspiele mit Vorführungen der Georgs<br />
Ritter, 10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
PARTYS<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Wirtschaftswunder<br />
Wunderkiste Schlager, Twist und<br />
Rock’n’Roll mit dem Timmi Twister DJ-Set,<br />
15:00-18:00 DORTMUNDER U<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Chillout: Sunday Chillout, 16:00 K1-<br />
CLUB<br />
■ Double B Sunday mit DJ Big M &<br />
Friends, 21:00 KUHSTALL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Triff den Bergmann ehemalige Kumpel<br />
erklären Bergbau/Anschauungsbergwerk,<br />
11:00-15:00 DEUTSCHES BERGBAU-<br />
MUSEUM<br />
HERNE<br />
■ Die Reformation in Flugschriften,<br />
Flugblättern und Druckgrafik Vortrag<br />
von Falko Herlemann, 16:00 SCHLOSS<br />
STRÜNKEDE<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Lillis Reise zum Mond Mondausflug,<br />
ab 4 J., 11:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 13:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Der Grüffelo Stück nach Julia Donaldson,<br />
ab 3 J., 16:00 NATURBÜHNE HOHENSY-<br />
BURG<br />
ESSEN<br />
■ Explorado on Tour Mitmachausstellung<br />
mit Hase Felix, ab 4 J., 11:00-15:00<br />
HAUPTBAHNHOF<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Unter freiem Himmel: Familien-<br />
Picknick mit Clown, Musik, Mitmachangeboten,<br />
11:00-17:00 NORDSTERNPARK<br />
MÜLHEIM<br />
■ Kinderkleider- und Spielzeugmarkt,<br />
11:00-14:00 FELDMANNSTIFTUNG<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Bola Sommerfest mit Live-Musik vom<br />
„Spring & Summerjam“-Projekt mit Laienmusikern<br />
und dem Ensemble The Positive<br />
Creative World, 15:00-20:00 BOLA KULTUR-<br />
HOSTEL<br />
■ <strong>Bochum</strong> kulinarisch Gourmetmeile<br />
mit 16 Gastronomen aus der Umgebung,<br />
12:00-21:00 BONGARD-BOULEVARD<br />
■ Tango las Bermudas mit DJ/Open<br />
Air, 19:00-22:00 KAP IM BERMUDA3ECK<br />
■ We trust! Festival <strong>für</strong> urbane Kunst und<br />
junge Clubkultur mit Scratching, Auktion<br />
(17.00–19.00), Live-Musik von MxM, Jonas<br />
David ROTUNDE<br />
DORSTEN<br />
■ US-Car-Treffen CREATIVQUARTIER<br />
FÜRST LEOPOLD<br />
DORTMUND<br />
■ Big Tipi Matinee BIG TIPI<br />
■ Arbeiten in einer historischen<br />
Textilfabrik, 13:00-17:00 DASA<br />
■ 112 – Feuerwehr Dortmund, 13:00-<br />
17:00 DASA<br />
■ Antik- und Sammlermarkt, 11:00-<br />
17:00 GALOPPRENNBAHN<br />
■ 7 Days of Spirit Benefiz-Flohmarkt LA<br />
TRATTORIA<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-17:00 REAL<br />
(SCHLEEFSTR.)<br />
DUISBURG<br />
■ Marina-Markt u.a. Kunsthandwerkerund<br />
Bauernmarkt, 11:00-18:00 INNENHA-<br />
FEN<br />
■ Hofkultur: Seemannslieder mit<br />
Detlef von Schmeling/im Innenhof, 18:00<br />
STAHLIDEEN RUHRMANN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Motorradteilemarkt auf dem Parkplatz,<br />
7:00-14:00 AMPHITHEATER<br />
HATTINGEN<br />
■ Jomos Modellbahn- & Spielzeugmarkt,<br />
11:00-16:00 HENRICHSHÜTTE<br />
HERNE<br />
■ Cranger Kirmes FESTGELÄNDE<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Ritterfest mit historischem Handwerkermarkt,<br />
Rittertunier, Tavernenspiel u.v.m.,<br />
11:00-17:30 SCHLOSS RHEYDT<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Stolpersteinspaziergang in Osterfeld<br />
ca. 1,5 Stunden langer Spaziergang<br />
entlang von ausgewählten Stolpersteinen<br />
durch Osterfeld, Treffpunkt: Bahnhof Osterfeld-Süd,<br />
Eingang, 14:00 GEDENKHALLE<br />
RATINGEN<br />
■ Trödelmarkt auf dem Parkplatz, 11:00-<br />
18:00 BLAUER SEE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Sommerfest mit Live-Musik von Martha<br />
& The Headliners (Modern Jazz, 12.00),<br />
Ralf Rieder & Jacek Stam spielen Georg<br />
Kreisler (13.30), Stop-Motion-Trickfilme von<br />
Jugendlichen (14.30), Mitmach-Theater &<br />
künstlerisches Angebot <strong>für</strong> Kinder (15.00),<br />
Lesung mit Michael van Ahlen (16.30), Live-<br />
Musik mit Frank Baier & P.W. Krise (18.30),<br />
Führungen (11.00+18.00) KUNSTHALLE<br />
IMMER AM<br />
2. FREITAG<br />
11.<strong>08</strong>.<br />
18.<strong>08</strong>.<br />
BEGINN: 22 UHR<br />
Tribute to<br />
LED ZEPPELIN<br />
& DEEP PURPLE<br />
LEAD ZEPPELIN<br />
& PURPLE RISING<br />
FR. - 22.09.<br />
Tribute to<br />
BOB MARLEY<br />
MARLEY‘S GHOST<br />
FR. - 29.09.<br />
www.zeche.com<br />
BEGINN: 20 UHR<br />
OVERKILL<br />
SO. - 13.<strong>08</strong>.<br />
WOLF MAAHN<br />
DO. - 21.12.<br />
EXTRABREIT<br />
FR. - 22.12.<br />
J.B.O.<br />
DO. - 28.12.<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 35
WUPPERTAL<br />
■ Tanztee Standardtänze, Discofox u.a.,<br />
15:00-20:00 CAPITOL<br />
■ Sommerfest mit Ausschnitten des neuen<br />
Stücks „Selbst ist die Frau“, Blick hinter<br />
den Kulissen, Live-Musik der Iris Panknin<br />
Brothers u.a. , 14:00-20:00 KOMÖDIE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: La La Land<br />
Spielfilm von Damien Chazelle, o. A. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Weit –<br />
Die Geschichte von einem Weg um<br />
die Welt Spielfilm von Patrick Allgaier &<br />
Gwendolin Weisser, o. A., in Anwesenheit der<br />
Filmemacher, 20:00 LANDSCHAFTSPARK<br />
NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Weit. Die Geschichte<br />
von einem Weg um die Welt Dokufilm<br />
von Gwendolin Weisser, Patrick Allgaier/Open<br />
Air, 21:25 RHEINPARK<br />
MO 14<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Countryboys Rock, Oldies, Country,<br />
18:00 HAUS OVENEY<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Terror + Desolated Hardcore, 20:30<br />
STONE IM RATINGER HOF<br />
HAMM<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK PLÜCKEBAUM<br />
KÖLN<br />
■ Siberian Meat Grinder Hardcore,<br />
Metal, 21:00 SONIC BALLROOM<br />
MOERS<br />
■ Tube – Blues Session, 20:00 DIE<br />
RÖHRE<br />
SOLINGEN<br />
■ Wolf Codera‘s Session: Possible<br />
Pop, Soul, 20:00 STEINHAUS IM ALTEN<br />
BAHNHOF<br />
WITTEN<br />
■ Jukebox, 20:00 MASCHINCHEN BUN-<br />
TES<br />
WUPPERTAL<br />
■ Jazzsession, 20:30 CAFÉ ADA<br />
OPER & KLASSIK<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert mit<br />
Marcus Strümpe, 20:00 ST. URBANUS<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Wallis Weinseminar,<br />
20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: ... immer<br />
montags – Pommes, Currywurst und<br />
Bier mit Nessi Tausendschön („Knietief im<br />
Paradies“), 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Sim Sala Grimm – Eine märchenhaft<br />
magische Show Magieshow, 15:00<br />
CALVERO‘S SALON-ZAUBERTHEATER<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 11:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
PARTYS<br />
DUISBURG<br />
■ Oma Annes Oldie Show Evergreens,<br />
19:00 ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Dirty Monday Black, House, Charts &<br />
Partyclassics, 17:00 KUHSTALL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
HERTEN<br />
■ Sportschau Club Talkrunde, 19:30 RE-<br />
VUEPALAST RUHR<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 10:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Montagskino <strong>für</strong> schwule Männer in<br />
der zweiten Lebenshälfte, 18:30 ROSA<br />
STRIPPE E. V.<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Ein Dorf sieht<br />
Schwarz Spielfilm von Julien Rambaldi, o.<br />
A. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Phantastische<br />
Tierwesen und wo sie zu<br />
finden sind Spielfilm von David Yates, ab<br />
6 J., 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Girls night out Spioelfilm<br />
von Lucia Aniello/Open Air, 21:25<br />
RHEINPARK<br />
DI 15<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ MmeLaGroketterie Singer/Songwriterin,<br />
20:00 FLASHBACKS<br />
DORTMUND<br />
■ Trivium Thrash Metal (USA), Support:<br />
Obituary, Bury Tomorrow, 20:00 FZW<br />
DUISBURG<br />
■ Trampoline Team + Black Abba +<br />
Buck Biloxi And The Fucks Punk, 18:00<br />
BOLLEKE<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 17:00 ZIGARRENHAUS GERHARD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ The Generators Punkrock (USA),<br />
20:45 THE TUBE<br />
KÖLN<br />
■ The Dillinger Escape Plan Mathcore,<br />
Jazzcore (USA), Support: The Number<br />
Twelve Looks Like You, God Mother, 19:30<br />
GLORIA<br />
■ Daniel Lanois Progressive Rock, 20:30<br />
STADTGARTEN<br />
■ Boris Experimental Rock, 20:00 UNDER-<br />
GROUND<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Walli und die Best<br />
Ätschas: Esther Münch: Walli und die<br />
Best Ätschers, 20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bei Kuballa<br />
anne Bude skurrile Geschichten aus dem<br />
Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 11:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 17:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
KÖLN<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Zaubersalon, 20:00 DIE BÖRSE<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Tipsy Tuesday Dancehall, Reggaeton,<br />
Hip-Hop, R&B, House, EDM, 22:00 APART-<br />
MENT45<br />
DUISBURG<br />
■ Heides Rock‘n‘Bottle Night, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Unigeflüstert Studentenparty, 20:00<br />
EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Fat Tuesday Black, House, Charts &<br />
Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Anarchists Teapot, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 20:30 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Die gottesdienstliche Musik der<br />
lutherischen Kirche im 16. und 17.<br />
Jahrhundert Vortrag von Rainer Goede,<br />
19:30 LUTHERHAUS STIEPEL<br />
WALTROP<br />
■ 25 Jahre Schiffshebewerk Henrichenburg<br />
Bildvortrag von Eckhard Schinkel,<br />
19:00 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HEN-<br />
RICHENBURG<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Lillis Reise zum Mond Mondausflug,<br />
ab 4 J., 10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Picknick-Piraten ahoi! Puppentheater,<br />
Musik und eine Geschichte zum Mitmachen<br />
mit der Märchenbühne, ab 3 J., 15:00,<br />
16:30 AWO SCHULTENHOF<br />
DIES & DAS<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Shorts Attack Kurzfilme vom<br />
Sundance Film Festival <strong>2017</strong>, 19:30 HAUS<br />
RODE<br />
■ Trödelmarkt, 6:00-14:00 MEHR-<br />
ZWECKPLATZ<br />
WERNE<br />
■ Kinoabend, 20:00 FLÖZ K<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: T2 Trainspotting<br />
Spielfilm von Danny Boyle, ab 16 J. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Hidden<br />
Figures – Unerkannte Heldinnen<br />
Spielfilm von Theodore Melfi, o. A., 20:00<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Tulpenfieber Spielfilm<br />
von Justin Chadwick, Vorpremiere/Open<br />
Air, 21:25 RHEINPARK<br />
MI 16<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ New York Nights Coversongs aus 4<br />
Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band,<br />
20:00 RIFF<br />
DORTMUND<br />
■ Kyle Gass Band Rock (USA), 20:00<br />
FZW<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Qban Soul kubanische und lateinamerikanische<br />
Musik, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Thees Uhlmann & Band Support:<br />
Kettcar, 20:00 ZAKK, ausverkauft<br />
GLADBECK<br />
■ Flophouse String Band, 19:00 KOT-<br />
TEN NIE<br />
HEILIGENHAUS<br />
■ Alby Donnelly & Horst Bergmeyer<br />
Jazz, 19:00 MUSEUM ABTSKÜCHE<br />
KÖLN<br />
■ c/o pop mit Scrounger (22.30), Dübl &<br />
DJ Weemon (24.00), Jaques (01.30), Alma &<br />
Mater (03.00) GEWÖLBE<br />
■ The Shins Indiepop LIVE MUSIC HALL<br />
■ Screamin‘ Rebel Angels Rockabilly,<br />
Rock‘n’Roll, 21:00 SONIC BALLROOM<br />
■ c/o pop mit Naaz (Singer/Songwriterin,<br />
Pop, 23.00), Noga Erez (Singer/Songwriterin,<br />
Elektropop, 00.10) STADTGARTEN<br />
■ c/o pop mit Omar Souleyman (Weltmusik,<br />
Electronica, 19.00), Moderat (Elektro,<br />
20.20) TANZBRUNNEN<br />
■ Miss May I Metalcore, + Support,<br />
20:00 UNDERGROUND<br />
MÜLHEIM<br />
■ Opportunity Acoustic Soul, Funk,<br />
Blues, 20:00 FREILICHTBÜHNE<br />
MÜNSTER<br />
■ Life of Agony Metal, Rock (USA), 20:00<br />
JOVEL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Golden Dawn Arkestra Pop, 20:00<br />
DRUCKLUFT<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK BEI RAFFA<br />
SOEST<br />
■ Joe Ginanne, 20:00 ALTER SCHLACHT-<br />
HOF<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Frogcodile Artpop, 20:00 HAUS EIF-<br />
GEN<br />
WITTEN<br />
■ Beat-Session, 20:00 MASCHINCHEN<br />
BUNTES<br />
OPER & KLASSIK<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommerliche Orgelkonzerte:<br />
Maja Zak Orgelwerke von Buxtehude, Mendelssohn<br />
Bartholdy u.a., 18:30 NEANDER-<br />
KIRCHE<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Walli und die Best<br />
Ätschas: Esther Münch: Walli und die<br />
Best Ätschers, 20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Kunst gegen<br />
Bares offene Bühne, Moderation: Lasse<br />
Samström/Open Air, 20:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 10:00 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 15:15 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Das Silberne Segel Musikshow zur<br />
Geschichte von Wolfram Eicke, 16:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 17:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Sternstunde Musik-Show mit Balladen<br />
aus Pop und Rock, 19:00 ZEISS-PLANETARI-<br />
UM<br />
■ Cirque de la Sphere musikalische<br />
Reise durch das Universum, 20:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 19:30<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 18:30<br />
MUSICAL DOME<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ 1 Euro Ferienparty, 22:00 JACK‘S<br />
■ Angedockt, 23:00 RIFF<br />
DORTMUND<br />
■ Geschüttelt, nicht gerührt Songs<br />
aus Film und Fernsehen, 20:00 SISSIKING-<br />
KONG<br />
■ Why Indietronic, Pop, 21:00-23:00 SIS-<br />
SIKINGKONG<br />
Feuertal in Wuppertal<br />
HEINZ PRÄSENTIERT<br />
■ Seit mehr als 13 Jahren funkelt das „Feuertal Festival“<br />
auf der Waldbühne Hardt in Wuppertal mit seiner malerischen<br />
Naturkulisse, einem Mittelaltermarkt, tollen Kostümen<br />
und familiärer Stimmung. Am 25.+26.8. gehen dieses<br />
Jahr Top-Acts wie Schandmaul, Fiddler’s Green, Lacrimas<br />
Profundere, Mono Inc. (Foto) und D’Artagnan an den Start.<br />
Spieltrieb auf der Gamescom<br />
■ Auf dem Kölner Messegelände wimmelt es vom<br />
22.-26.8. nur so von Spielbegeisterten: Die „Gamescom“<br />
hat sich in den letzten Jahren als weltweit größte Messe <strong>für</strong><br />
interaktive Unterhaltung manifestiert. Die räumliche Aufteilung<br />
in einen Entertainment- und Business-Bereich bindet<br />
gleichsam Fach- und Privatbesucher ein.<br />
Angerfist: Hart aber herzlich!<br />
■ Seit 2007 gibt’s bei der Partyreihe „Hart aber Herzlich“<br />
im Butan Club in Wuppertal zeitweilig alles von Hardtechno<br />
über Industrial bis hin zu Hardcore auf die Ohren.<br />
Am 25.8. ist daher <strong>für</strong> alle Liebhaber der etwas härteren<br />
Gangart ein hochkarätiges Jubiläums-Line-up geplant, unter<br />
anderem mit dem Hardcore-DJ Angerfist.<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Carpe Noctem Musik Mix, 20:00 EL<br />
PAPAGAYO CLUB<br />
■ Hustle Night Black, House, Charts &<br />
Partyhits mit DJ BIG M & Friends, 17:00<br />
KUHSTALL<br />
■ Urlaub <strong>für</strong>s Gehirn Mixed Sound,<br />
20:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Mittwochssubbing Partyclassics, Urban<br />
Hits, House mit DJs David Christopher<br />
& Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ ÜberStunden Deep House, Techno,<br />
19:00 LOCA71<br />
HERNE<br />
■ Blind Date Party <strong>für</strong> Paare und Singles<br />
(m/w), ego24.de, 20:00 EGO ERLEBNIS-<br />
REICH<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsacafé: Salsacafé & Bachata<br />
Tanzabend mit DJ Alessa, 20:00 CAFÉ ADA<br />
■ Susi & Strolch DJ Team Indie, Alternative,<br />
Punk, Rock CHILI ROYAL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
MÜLHEIM<br />
■ Rechte Friedensbewegung auf<br />
dem Vormarsch Vortrag, 19:30 AZ<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Lars – Der kleine Eisbär nach Hans<br />
de Beer, ab 5 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Picknick-Piraten ahoi! Puppentheater,<br />
Musik und eine Geschichte zum Mitmachen<br />
mit der Märchenbühne, ab 3 J., 15:00,<br />
16:30 AWO SCHULTENHOF<br />
LANGENFELD<br />
■ Kinder-Kino, 15h STADTBIBLIOTHEK<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Karaoke Night mit DJ Beary, 20:00 JB<br />
IM RATSKELLER<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Shorts Attack Kurzfilme vom Sundance<br />
Film Festival <strong>2017</strong>, 19:30 HAUS RODE<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 HILDASTR.<br />
■ Vinylstammtisch Musikliebhaber präsentieren<br />
ihre Sammlung, 19:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Brot & Spiele Spieleabend, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
■ Trödelmarkt, 8:00-14:00 SPORTPARK<br />
WEDAU<br />
ESSEN<br />
■ Auch mit den Augen hören mit dem<br />
Jazzfilm „Bärbels Choice: Chet Baker, Ella<br />
Fitzgerald, John Coltrane“, 19:30 VILLA RÜ<br />
HERNE<br />
■ Strünkeder Sommer: Open-Air-<br />
Kino, 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
KÖLN<br />
■ Interactive Festival, 9:30 IHK<br />
MOERS<br />
■ Kickertreff, 20:00 BOLLWERK 107<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Kleiderbar tauschen, verschenken,<br />
freuen, 19:00 DRUCKLUFT<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Allied – Vertraute<br />
Fremde Spielfilm von Robert Zemeckis,<br />
ab 12 J. + Warm-up, 20:00 PRIVAT-<br />
BRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: La La<br />
Land Spielfilm von Damien Chazelle, o. A.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Pirates of the Caribbean<br />
5: Salazars Rache Spielfilm von<br />
Joachim Ronning/Open Air, 21:20 RHEIN-<br />
PARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Félicité Spielfilm von<br />
Alain Gomis, 21:30 ALTE FEUERWACHE<br />
DO 17<br />
KONZERTE<br />
DUISBURG<br />
■ Brenda Boykin Quintett Jazz, Blues,<br />
Funk/Kneipe, 20:00 GRAMMATIKOFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Rocky Votolato<br />
Indie, Folk, SingerSongwriter (USA)/<br />
Open Air, 20:30 BIERGARTEN VIER LINDEN<br />
■ PowerKraut Dixieland, Traditional Jazz<br />
und Swing, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Musiksommer: Kate Nash Indie Pop<br />
(GB), 20:30 ZAKK<br />
ENNEPETAL<br />
■ Dr. Mojo Blues/Café, 19:00 KURKLINIK<br />
KÖNIGSFELD<br />
HEMER<br />
■ Willer & Band, 19:30 SAUERLAND-<br />
PARK<br />
HILDEN<br />
■ Hildener Sommer: Vlinder 60s–90s,<br />
Abschlusskonzert, 17:00 ALTER MARKT<br />
KÖLN<br />
■ De 2Jlöckspilze, 16:00 BÜRGERZEN-<br />
TRUM NIPPES<br />
■ c/o pop mit Rachèl Louise (19.30),<br />
Kraków Loves Adana (20.30), Josin (21.40)<br />
CHRISTUSKIRCHE<br />
■ c/o pop mit Cut_ (19.45), Agar Agar<br />
(20.45), Hade (23.00+04.00), Bobby Analog<br />
(24.00), Romare (02.00) GEWÖLBE<br />
■ c/o pop mit Tash Sultana (21.00), Thomas<br />
Azier (22.10), La Femme (23.20) GLO-<br />
RIA<br />
■ Skampida Latin Ska, 21:00 SONIC<br />
BALLROOM<br />
■ c/o pop Saal: Matias Aguayo & The<br />
Desdemonas (21.45), Cologne Tape (23.00)/<br />
Studio 672: Friends Of Gas (19.00), Yellow<br />
Days (20.00), Der Ringer (21.00), Chuckamuck<br />
(22.10), Jules (24.00+04.00), Motor<br />
City Drum Ensemble (01.00) STADTGARTEN<br />
■ c/o pop mit Leyya (20.00), Voodoo Jürgens<br />
(21.00) VOLKSBÜHNE AM RUDOLF-<br />
PLATZ<br />
SEBASTIAN SCHMIDT<br />
36 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
■ c/o pop mit AnnenMayKantereit &<br />
Freunden, 18:15-22:00 TANZBRUNNEN<br />
■ c/o pop mit Snøffeltøffs (22.20), Thumpers<br />
(23.30) u.a./Club Z ZIMMERMANN‘S<br />
MÜLHEIM<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK 45<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Havok + Gorguts + Revocation,<br />
18:00 KULTTEMPEL<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Traum eines lächerlichen Menschen<br />
Stück nach Dostojewski, 19:30 ROTT-<br />
STR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
HAGEN<br />
■ Mama und Luigi – Entführung Arrabbiata<br />
Stück mit Indra Janorschke und<br />
Dario Weberg, 19:30 THEATER AN DER VOL-<br />
ME<br />
SCHWELM<br />
■ Sonny Boys Stück von Neil Simon mit<br />
dem Leo-Theater, 20:00 IBACHHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Wallis Wahrheiten,<br />
20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Pop-Up-Comedy zu Gast: Vera Deckers,<br />
Alain Frei, Michael Schönen, Moderation:<br />
Lars Hohlfeld, 20:00 CHATEAU RIKX<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Schwarze Löcher Astronomieshow,<br />
11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 16:45 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
18:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Students Remmi Demmi House,<br />
Elektro, R&B, Charts, Classics, 22:00 SACHS<br />
■ Tango-Salon, 21:00 TANGO LA BOCA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Mexican Night, 20:00 EL PAPAGAYO<br />
CLUB<br />
■ Start up for the Weekend Black,<br />
House, Charts & Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Tanz aus der Reihe Studenten-Party<br />
mit Hip-Hop, Rock, Elektro, 90s, Trash & Pop<br />
mit „KilleX“ & Friends, 21:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
HERNE<br />
■ Tango-Party, 20:45-22:15 TANGO<br />
TREFFPUNKT<br />
MÜLHEIM<br />
■ Upsetter – Vinyl & Skate Session<br />
Klassiker auf Vinyl mit den 420 All-Starz,<br />
19:00 AZ<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Mord im Planetarium: Mord im<br />
Pfarrhaus Hörspielkrimi von Agatha Christie,<br />
20:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Poetry in the Box<br />
mit Björn Rosenbaum, Christofer mit F, Jay<br />
Nightwind, 19:30 DORTMUNDER U<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Picknick-Piraten ahoi! Puppentheater,<br />
Musik und eine Geschichte zum Mitmachen<br />
mit der Märchenbühne, ab 3 J., 10:00,<br />
15:00 AWO SCHULTENHOF<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Baby- und Kinder-Flohmarkt,<br />
7:00-14:00 REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Emscher-Sagen Vorleseaktion, ab 4<br />
J., 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK WANNE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Bergmann fragt Kneipenquiz, 20:00<br />
JB IM RATSKELLER<br />
DORTMUND<br />
■ Wiedereröffnung nach Umbau mit<br />
Live-Musik von der Wohnzimmerband, 19:00<br />
CABARET QUEUE<br />
Neu im Kino ab 17. August<br />
Bigfoot junior<br />
Der junge Adam will endlich herausfinden, wer sein Vater ist<br />
und macht sich auf die Suche nach ihm. Die Überraschung<br />
ist groß: Es ist der legendäre Bigfoot, der sich jahrelang im<br />
Wald versteckt hat, da ein machtgieriger Konzern seine besondere<br />
DNA <strong>für</strong> sich nutzen will. Und auch Adam erkennt,<br />
dass er phänomenale Superkräfte besitzt. Doch viel gemeinsame<br />
Zeit zum Kennenlernen bleibt ihnen nicht, denn zwielichtige<br />
Gestalten sind ihnen bereits auf der Spur. Ben Stassen<br />
inszeniert die bewegende Vater-Sohn-Geschichte als 3D-<br />
Animationsfilm <strong>für</strong> die ganze Familie. Mit den Stimmen von<br />
Tom Beck und Lukas Rieger! B/F <strong>2017</strong>; 91 MIN.<br />
Bullyparade – Der Film<br />
Zwei Zwickauer auf einer historischen Mission – zwei Blutsbrüder<br />
und ihr größtes Abenteuer – Monarchen auf einer<br />
Reise ins Ungewisse – Exzesse an der Wallstreet – ein Planet<br />
voller schöner Frauen: In der aus mehreren Episoden<br />
bestehenden Komödie nach dem Drehbuch von Michael Bully<br />
Herbig, Alfons Biedermann, Rick Kavanian und Christian<br />
Tramitz kommen einige der beliebtesten Figuren aus der<br />
Sketch-TV-Sendung „Bullyparade“ zurück. In 24 verschiedenen<br />
Rollen, darunter Winnetou, Old Shatterhand, Captain<br />
Kork, Mr. Spuck und Schrotty, sind Michael Bully Herbig, Rick<br />
Kavanian und Christian Tramitz zu erleben. D <strong>2017</strong>; 100 MIN.<br />
Ein Sack voller Murmeln<br />
Paris, 1941. Weil es in der besetzten Hauptstadt zu gefährlich<br />
geworden ist, plant die jüdische Familie Joffo die Flucht<br />
nach Südfrankreich, das noch nicht in deutscher Hand ist.<br />
Eine gemeinsame Reise wäre zu auffällig, daher schicken die<br />
Eltern den zehnjährigen Joseph (Dorian Le Clech) und seinen<br />
älteren Bruder Maurice (Batyste Fleurial) allein auf den<br />
Weg. In seiner berührenden Verfilmung des auf der Lebensgeschichte<br />
von Joseph Joffo basierenden Bestsellers erzählt<br />
der kanadische Regisseur Christian Duguay bildgewaltig von<br />
zwei Brüdern, die auf ihrem Weg in die Freiheit allen Widerständen<br />
trotzen. F/CDN/CS <strong>2017</strong>; 113 MIN.<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
DUISBURG<br />
■ Bingo, 20:00 ANNE TRÄNKE<br />
■ Spätschicht Abendmarkt mit kulinarischem<br />
Angebot, 15:00-21:00 INNENSTADT<br />
ESSEN<br />
■ SommerFreiRaum Musik, Gespräche<br />
& Film, 20:00 FREIRAUM WEBERPLATZ<br />
HERNE<br />
■ Strünkeder Sommer: Open-Air-<br />
Kino, 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
HERTEN<br />
■ Hertener Sommerkino: Mein<br />
Blind-Date mit dem Leben Spielfilm<br />
von Marc Rothemund, o. A., 21:00 ZECHE<br />
EWALD<br />
KÖLN<br />
■ c/o pop: Brands & Music Day IHK<br />
■ Interactive Festival, 10:00 IHK<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Literaturcafé<br />
19:00 DRUCKLUFT<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Hopfenfest ALTSTADTMARKT<br />
Literaturtreffpunkt,<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Expedition<br />
Happiness Dokumentarfilm von Felix<br />
Starck, o. A., die Hauptdarsteller sind anwesend<br />
+ Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI<br />
MORITZ FIEGE<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Toni<br />
Erdmann Spielfilm von Maren Ade, ab 12<br />
J., 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Planet der Affen 3:<br />
Survival Spielfilm von Matt Reeves/Open<br />
Air, 21:20 RHEINPARK<br />
ESSEN<br />
■ Open-Air-Kino am Werksschwimmbad:<br />
Die Reise zum Mittelpunkt<br />
der Erde Spielfilm von Eric Brevig,<br />
ab 12 J. + Kurzfilm aus dem Programm KinoEulen,<br />
20:30 ZECHE ZOLLVEREIN, AREAL<br />
C [KOKEREI], MISCHANLAGE [C70]<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Neruda Spielfilm von<br />
Pablo Larrain, ab 12 J., 21:30 ALTE FEUER-<br />
WACHE<br />
FR 18<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Janou auf der Piazza-Bühne<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Placebo Alternative<br />
Rock, 20:00 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Blues Overdrive, 20:30 MUSIKTHEA-<br />
TER PIANO<br />
■ Out4Fame Hip-Hop-Festival REVIER-<br />
PARK WISCHLINGEN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ SuperJazz Dixieland, Swing, Schlager,<br />
21:00 EM PÖÖTZKE<br />
ESSEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 TRINKHALLE ELTING<br />
GEORGSMARIENHÜTTE<br />
■ Hütte Rockt Hauptbühne: Pinch, Snakeshit<br />
On A Plane, Not Made, Killerpilze,<br />
Christian Steiffen, Massendefekt, Zebrahead/Zeltbühne:<br />
Wood&Valley, Beardless,<br />
Abyss Of Insanity, Skullhunter’s Diary, Deterrent,<br />
Vogelmann, 15:00 FESTIVALGELÄN-<br />
DE<br />
HERNE<br />
■ 31. Rock-Spektakulum mit Tri State<br />
Corner, Kynski, Helldecker, Late Night Society,<br />
Aedon, Guntram Leuchtkäfer Bluesband<br />
MUSIKERTREFF E. V.<br />
KÖLN<br />
■ Foreign Diplomats Indiepop, 21:00<br />
BLUE SHELL<br />
■ c/o pop mit Matt Maltese (20.15) u.a.<br />
CHRISTUSKIRCHE<br />
■ c/o pop mit Cid Rim (20.15), Gianni<br />
Brezzo & Alba G. Corral (21.15), Clara Moto<br />
(23.30), Roman Flügel (02.00), Shumi (04.00)<br />
GEWÖLBE<br />
■ c/o pop mit Jadu Heart (21.00), Faber<br />
(22.10), James Vincent McMorrow (23.20)<br />
GLORIA<br />
■ c/o pop mit Thy Mysterons (17.00),<br />
Naaz (18.30), Andreas Dorau (21.00) HANS-<br />
BÖCKLER-PLATZ<br />
■ The Welsh Boys Punkrock, 21:30 SO-<br />
NIC BALLROOM<br />
■ c/o pop Saal: Június Meyvant (19.45),<br />
Fil Bo Riva (21.00), Otzeki (22.20), Oswin<br />
(23.00), Acid Arab (00.30), I-F (02.30), DJ<br />
Brom & Menki (04.30)/Restaurant: Oum<br />
Shatt (21.45), Wolf Müller & Niklas Wandt<br />
(23.00) u.a./Studio 672: Heim (19.30), Brett<br />
(20.30), Tristan Brusch (21.30), Clifford<br />
(23.30), Aroma Pitch (01.00), Apeiron Crew<br />
(02.00), Pearson Sound (04.00), MK Braun<br />
& Simon Hein (06.00) STADTGARTEN<br />
■ Bury Tomorrow Melodic Metalcore,<br />
20:00 UNDERGROUND<br />
■ c/o pop mit Martin Kohlstedt (20.30),<br />
Daniel Brandt & Eternal Something (21.45)/<br />
Klaus-von-Bismarck-Saal WDR-FUNKHAUS<br />
■ c/o pop mit Cut_ (17.45), Mallorca<br />
(20.00), Awlnight (22.00) u.a. ZUM SCHEU-<br />
EN REH<br />
LANGENFELD<br />
■ New Orleans Jazzband Of Cologne,<br />
19:00 HAUS GRAVEN<br />
MOERS<br />
■ Terrassenkonzert, 20:30 BOLLWERK<br />
107<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Gregor Meyle,<br />
20:30 SCHLOSS RHEYDT, ausverkauft<br />
MÜNSTER<br />
■ Words Of Farewell + Apallic +<br />
Interra + Außerwelt, 19:00 SPUTNIK-<br />
HALLE<br />
SOEST<br />
■ Dos Hombres, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
SOLINGEN<br />
■ Grillen & Chillen: Klaus der Geiger<br />
+ Marius Peters im Biergarten,<br />
19:00 COBRA<br />
WUPPERTAL<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Bob Tenex Jazz, außderdem: Lesung eines<br />
Portraits aus der Das-bin-Ich-Schreibwerkstatt,<br />
21:00 SWANE CAFÉ<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Psalm, Protest und Poesie Vokalmusik<br />
um Luther mit Capella Nova, 20:00<br />
DORFKIRCHE STIEPEL<br />
■ Ruhrtriennale: Pelléas et Mélisande<br />
Oper von Debussy, mit den <strong>Bochum</strong>er<br />
Symphonikern, Sylvain Cambreling<br />
(cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie:<br />
Krzysztof Warlikowski, 19:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
■ Christina Bjørkøe Klavierwerke,<br />
19:30 KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
ESSEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert, 20:00<br />
ST. LAMBERTUS RELLINGHAUSEN<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Pantomime Workshop-Werkschau/<br />
Kursraum, 15:00 FIGURENTHEATERKOLLEG<br />
■ Lenz Stück nach Georg Büchner, 19:30<br />
ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
SCHWELM<br />
■ Das perfekte Desaster-Dinner Komödie<br />
von Marc Camoletti mit dem Leo-Theater,<br />
20:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 19:30<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Wallis Wahrheiten,<br />
20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ Pottsäue: Fettverbrennung, 20:00<br />
CABARET QUEUE<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 20:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Beach Comedy Mix Show mit Matthias<br />
Jung, Christopher Köhler, Michael Eller,<br />
20:00 ALTE DRAHTZIEHEREI<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 14:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 16:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 18:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ OuterSpace mit Musik von Genesis<br />
u.a., 19:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Pink Floyd Reloaded Musikshow,<br />
21:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 20:00<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Cabaret Musical, 20:00 TIC-ATELIER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Alive Grunge, Punk, Alternative, 23:00<br />
DIE TROMPETE<br />
WUPPERTAL<br />
2. september<br />
WICHLINGHAUSEN/MIRKE/VOHWINKEL<br />
DIE MILCH-<br />
STRASSE<br />
HAT GANZ<br />
SCHÖN<br />
PROMILLE.<br />
Alles wirklich wahr.<br />
Planetarium<br />
<strong>Bochum</strong><br />
WWW.KULTURTRASSE.DE<br />
Wir zeigen das Größte.<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 37
.<br />
in deiner Stadt<br />
den<br />
<strong>für</strong><br />
du<br />
■ Fiesta de Havanna Salsa, Merengue,<br />
Bachata mit DJ Jorge, 22:00 HAVANNA<br />
■ Kabuki Rockstyle & KPop Deluxe<br />
1st: JRock, Visual Kei, Anime/2nd: KPop mit<br />
DJs Kei & Neji, 22:00 MATRIX<br />
■ Vendetta 1st: Crossover, Alternative<br />
Rock/2nd: Charts, 23:00 RIFF<br />
HEUTE:<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
AUSVERKAUFT<br />
PLACEBO 20:00<br />
■ Goldene Zeiten – Hip-Hop Barbecue<br />
Live-Musik, DJ-Sets, BBQ, 18:00-<br />
6:00 ROTUNDE<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Zeche 30 1st: Best of Zeche/2nd: 80s<br />
Pop & Wave, 22:00 ZECHE<br />
DATTELN<br />
■ Fest am Kanal: Legends of Dance<br />
80s bis aktuell mit Mike de Ville & Christian<br />
Schäfer, 22:00 VEREINSGELÄNDE DLRG<br />
DORTMUND<br />
■ Sound Safari mit DJs Deevoe, Hands<br />
On, Nicetoknow, 23:00-5:00 DADDY BLATZ-<br />
HEIM<br />
■ Freitagsgewitter Techno, Techhouse<br />
mit DJs Jchn Brnd & Proton, 23:00 DO-BO<br />
VILLA<br />
■ Reggae & Dancehall, 23:00 MAQUI-<br />
NA LOCA<br />
■ Jukebox „Wünsch-dir-was“-Party mit<br />
DJ Uwe Meyer, 21:00 MUSIKTHEATER PIA-<br />
NO<br />
■ Rockabilly Fever mit Rockabilly Guerilla,<br />
Nordstadt-Piraten, 20:00 SUBROSA<br />
DUISBURG<br />
■ Urban Castle Grotte: Black Music,<br />
R‘n‘B, Hip-Hop/Mitte: Pop, Charts, Party-<br />
Classics/Saal: Rock, Nu-Metall, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Loco Friday Clubhouse, Hip-Hop, R&B,<br />
22:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ Friday Knight Partyclassics, House,<br />
Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Friday Night 1st: Black, House, Charts,<br />
Partyhits/2nd: Elektro, Minimal, House,<br />
17:00 KUHSTALL<br />
■ FreakyFriday: FreekyFriday Pop,<br />
Charts, Hits, Disco mit DJ Reiner/<strong>für</strong> Schwule,<br />
22:00 QUEENZ<br />
■ Deep, Down & Dirty Funky Tunes,<br />
Sexy Beats, Classic Grooves, R&B, House,<br />
Hip-Hop, Charts mit DJs Mario und Chris,<br />
22:00 ROSENROT<br />
■ 2000er Party Rock, Pop, Hip-Hop, Elektro,<br />
Trash von 2000 bis 2010 mit RemiDany<br />
& Friends, 22:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Thank God it‘s Friday House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJ David Christopher,<br />
21:00 SUB<br />
■ Back to the 80s Halle: Pop-Hits des<br />
20. Jahrhunderts mit DJ Elmar, VDE und Alex<br />
(22.00)/Club: „Subkult Klassix Klub“ (23.00),<br />
22:00 ZAKK<br />
ESSEN<br />
■ DJ Lignin Charts, R&B, House u.a.,<br />
22:00 MUSIKPALETTE<br />
HERNE<br />
■ Bi Time <strong>für</strong> Paare und Singles (m/w),<br />
gay, trans, bi welcome, ego24.de, 15:00 EGO<br />
ERLEBNISREICH<br />
KÖLN<br />
■ Springinsfeld Pre Party mit DJ Snake<br />
u.a., 22:00 BOOTSHAUS<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sundown Party Black, R&B, Soul, Hip-<br />
Hop, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Nachtflug 90s, House, Dance, Pop,<br />
Charts, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
■ Negative Dekadenz Cold Wave,<br />
Angstpop, Minimal, Dark Electro, 22:00<br />
KULTTEMPEL<br />
REMSCHEID<br />
■ Querbeet Past-, Present- & Future-<br />
Beats, 21:00 CLUB DEJA-VU<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Tierisch Neon Charts, Black, House,<br />
Malle, Partyclassics mit DJ Tobi Beeck, 21:00<br />
OP D‘R THIER<br />
WITTEN<br />
■ Ü44-Party Pop mit DJ Herr Müller,<br />
20:00 MASCHINCHEN BUNTES<br />
WUPPERTAL<br />
■ Rumbero‘s Sociale Salsa, Kizomba,<br />
Bachata/auf 2 Floors, 22:00 CAFÉ ADA<br />
■ Freitags-Salón mit DJ Jo Switten,<br />
21:00 CAFÉ TANGO<br />
■ Discofox-Nacht, 22:00 CAPITOL<br />
■ FreitagsKit(t)chen Charts, Classics,<br />
House, RnB, 22:00 KITCHEN KLUB<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
WUPPERTAL<br />
■ Poetry Slam, 21:00 UNDERGROUND<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Picknick-Piraten ahoi! Puppentheater,<br />
Musik und eine Geschichte zum Mitmachen<br />
mit der Märchenbühne, ab 3 J., 15:00-<br />
15:45 AWO SCHULTENHOF<br />
DIES & DAS<br />
BOCHOLT<br />
■ Lust Festival Street Food LANGEN-<br />
BERGPARK<br />
BOCHUM<br />
■ Robert Doisneau – Das Auge von<br />
Paris Dokumentarfilm von Clémentine Deroudille,<br />
mit kunstgeschichtlicher Einführung,<br />
19:00 ENDSTATION KINO<br />
■ Ruhrtriennale: Eröffnung mit Festspielrede<br />
von Herta Müller, 17:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
■ Dorffest Harpen Kirmes und Stadtteilfest<br />
mit Fahr-, Spielgeschäften, Bauerntheater<br />
u.a., 14:00-22:00 ST. VINZENTIUS-KIR-<br />
CHE<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
DUISBURG<br />
■ Karaoke, 21:00 BOLLEKE<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Mittagsflohmarkt, 12:00-18:00 RE-<br />
VIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Strünkeder Sommer: Open-Air-<br />
Kino, 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
HERTEN<br />
■ Hertener Sommerkino: Hidden<br />
Figures – Unerkannte Heldinnen<br />
Spielfilm von Theodore Melfi, o. A., 21:00 ZE-<br />
CHE EWALD<br />
KÖLN<br />
■ c/o pop: Brands & Music Day IHK<br />
LANGENFELD<br />
■ Seelichtspiele: Ich – Einfach unverbesserlich<br />
3 Animationsfilm von Pierre<br />
Coffin & Kyle Balda, o. A., 21:15 FREI-<br />
ZEITPARK LANGFORT<br />
MÜLHEIM<br />
■ Weiße Flotte: Ruhrort in Flammen<br />
mit DJ Mühle, 19:00-1:30 WASSERBAHNHOF<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Hopfenfest ALTSTADTMARKT<br />
. www.liveclub-barmen.de<br />
. . . . . . . . . . .<br />
Wuppertal<br />
culture<br />
without<br />
limits<br />
Mit<br />
dem<br />
Jugendkultur<br />
Besuch<br />
der<br />
Erhalt<br />
dieser<br />
11.<strong>08</strong>.<br />
Veranstaltung<br />
Beitrag<br />
leistest<br />
direkten<br />
einen<br />
Förderverein<br />
HDJ & LCB<br />
Singer-, Songwriterin<br />
HOLLY<br />
GOLIGHTLY & BAND<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
19.<strong>08</strong>. Open Air<br />
PFLASTERSTRAND<br />
AKUSTISCH<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
20.<strong>08</strong>. Open Air<br />
. . . SALSA . . . . . . . . .<br />
IN<br />
.<br />
DER<br />
. . . .<br />
CITY<br />
. . .<br />
25.+26.<strong>08</strong>. Waldbühne Hardt<br />
14. FEUERTAL<br />
FESTIVAL <strong>2017</strong><br />
Fiddlers Green, Lord Of The Lost<br />
d´Artagnan, Lacrimas Profundere<br />
Mila Mar, Schandmaul, Mono Inc.<br />
<br />
Ignis Fatuu, Stoneman<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
.<br />
Preview<br />
. . . . . .<br />
14.09. KAY RAY<br />
20.09. JAN PLEWKA<br />
22.09. TITO & TARANTULA<br />
23.09. KINGS OF FLOYD<br />
26.09. JETHRO TULL<br />
by Ian Anderson<br />
Geschwister-Scholl-Platz 4-6<br />
Wuppertal - 0202 563 6444<br />
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: The Rocky<br />
Horror Picture Show Spielfilm von Jim<br />
Sharman, ab 12 J. + Warm-up, 20:00 PRI-<br />
VATBRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Filme mit Freunden: Gemeinsam<br />
wohnt man besser Spielfilm von François<br />
Desagnat, o. A., mit Vorprogramm BUR-<br />
GINNENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Planet<br />
der Affen – Survival Spielfilm von Matt<br />
Reeves, 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Logan Lucky Spielfilm<br />
von Steven Soderbergh/Open Air, 21:20<br />
RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Jahrhundertfrauen<br />
Spielfilm von Mike Mills, o. A., 21:30 ALTE<br />
FEUERWACHE<br />
SA 19<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ A Tribute to ABBA, 20:00 FREILICHT-<br />
BÜHNE WATTENSCHEID<br />
■ Ruhrtriennale: Ritournelle mit Nicolas<br />
Jaar, Sohn, Mykki Blanco, Efdemin,<br />
Gerd Janson, Ahmet Sisman, Denovali Showcase<br />
u.a., 18:00 JAHRHUNDERTHALLE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Sounds From<br />
Wood auf d. Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Joy Denalane<br />
Soul, R&B, 19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: La Brass Banda<br />
Blasmusik, 20:30 KEMNADER SEE<br />
■ Lazy Dub mit Live-Musik von Dub Spencer<br />
& Trance Hill, The Senior Allstars, Stranger<br />
In Town, Danny Vicarious + DJs Nails<br />
Davis, Janosch & Flip, Fab!o, Superfax HD/<br />
Wiese am Tretbootverleih, 12:00-22:00<br />
STADTPARK<br />
DATTELN<br />
■ Fest am Kanal: Pele Caster + The<br />
Rattles + Barclay James Harvest<br />
feat. Les Holroyd, 17:00 VEREINSGELÄN-<br />
DE DLRG<br />
DINSLAKEN<br />
■ Welcome Back Beach-Party Schlager<br />
mit Angelica Ewa Turo, Mickie Krause,<br />
Marry, Big Maggas, Jörg Bausch, Chaos<br />
Team, Helene Fischer Double, Robbie Williams<br />
Double u.a., 11:00 NEUTORPLATZ<br />
DORTMUND<br />
■ Frankensteins Ballett psychedelischer<br />
Krautrock, 20:00 BLACK PLASTIC<br />
■ Sommer am U: Straßenstaub Festival<br />
#1 mit Maik Goth Band (Folk), Dieselknecht<br />
(Bluegrass), 18:00 DORTMUNDER U<br />
■ Out4Fame Hip-Hop-Festival REVIER-<br />
PARK WISCHLINGEN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Lackerschmid Connection + Adjiri<br />
Odametey Jazz und Weltmusik, 15:00<br />
HOFGARTEN<br />
■ Blue Rose New Orleans Jazzband<br />
Preservation Hall Jazz/Café Sperrmüll,<br />
11:30 TRÖDELMARKT AACHENER PLATZ<br />
■ Acoustic Summer Festival u.a. mit<br />
Wallis Bird, Honig (solo), Torpus and the Art<br />
Directors, Raoky, The Lion And The Wolf, Walking<br />
On Rivers, Anna Katt, Ove, Jagular, Ilka<br />
Lancelle WELTKUNSTZIMMER<br />
■ Musiksommer: Shantel & Bucovina<br />
Club Orkestar Balkan-Pop, 20:30<br />
ZAKK<br />
ESSEN<br />
■ Turock Open Air mit Sacred Reich, Orden<br />
Ogan, Crowbar, Obscurity, Exumer, The<br />
Lurking Fear, Savage Messiah, Tombstone,<br />
12:00-23:00 TUROCK<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Rockorchester Ruhrgebeat, 18:30<br />
AMPHITHEATER<br />
GEORGSMARIENHÜTTE<br />
■ Hütte rockt! Hauptbühne: 12ender,<br />
Hellernstadt, As I Rise, Purple Rhino, I. Vortex,<br />
Psaikorillaz, Dampfmaschine, The Intersphere,<br />
Danko Jones, Basement Apes/Zeltbühne:<br />
Klosteraner Schützenkapelle, Dendron,<br />
I Am The Yeti, Gelbes Haus, Sleeping<br />
Drones, Blue Pope, Hayser, Xaja, Savage<br />
Blood, Svenson, 10:00 FESTIVALGELÄNDE<br />
HERNE<br />
■ 31. Rock-Spektakulum mit Breathe<br />
Atlantis, Mercury‘s Future, A Parrotdies, No<br />
Fishing, Why Amnesia, Jake Porn, Blackout<br />
Area MUSIKERTREFF E. V.<br />
IBBENBÜREN<br />
■ Trompetenbaum & Geigenfeige:<br />
Nikola Materne & Band, 20:00 NATU-<br />
RAGART<br />
ISERLOHN<br />
■ Rock im Barendorf: Eric, Where<br />
Is Layla? Support: Syndykat, 18:00 KÜNST-<br />
LER- & MUSEUMSDORF BARENDORF<br />
KÖLN<br />
■ Springinsfeld Festival House: Don<br />
Diablo, Martin Jensen, Martin Solveig, Mike<br />
Perry, Oliver Heldens, Tchami, Support: Bankewitz<br />
+ Maxcherry/Techhouse: Alle Farben,<br />
Andhim, Fritz Kalkbrenner, Oliver Schories,<br />
Solomun, Support: Antipolar + Björn<br />
Grimm/Bass: Borgore, Cesqeaux, Chastly,<br />
Mike Cervello, Moksi, Yellow Claw, Support:<br />
Dolf, Flobu, Sekula, Sir Oj + Stoltenhoff,<br />
12:00 FÜHLINGER SEE<br />
■ c/o pop mit Towlie (23.00), Anthony<br />
Naples (02.00), Lena Willikens (04.00) GE-<br />
WÖLBE<br />
■ c/o pop mit Jordan Rakei (21.30), Her<br />
(22.40), L‘Aupaire (24.00) GLORIA<br />
■ Claudia und Jan, 20:00 KULTURBUN-<br />
KER MÜLHEIM E.V.<br />
■ Barstool Kings, 22:00 SONIC BALL-<br />
ROOM<br />
■ c/o pop Saal: 47Soul (22.00), Tchari<br />
Squad (23.00), Mo Laudi, (24.00) u.a./Restaurant:<br />
The Other Shi (02.00) u.a./Studio<br />
672: Die Sauna (19.00), Xavier Darcy (20.10),<br />
Lilly Among Clouds (21.20), Me + Marie<br />
(22.30) STADTGARTEN<br />
■ c/o pop mit The Mysterons (20.00), Radical<br />
Face (21.00) VOLKSBÜHNE AM RU-<br />
DOLFPLATZ<br />
■ c/o pop mit Dorit Chrysler (21.00), Perfume<br />
Genius (22.00)/Klaus-von-Bismarck-<br />
Saal WDR-FUNKHAUS<br />
■ c/o pop mit Matthew Wood (20.00),<br />
Meta (21.10), Juri (22.20), Waking Up In Stereo<br />
(23.30)/Club Z ZIMMERMANN‘S<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Alphaville Support:<br />
Plexiphones, 20:30 SCHLOSS RHEYDT<br />
SOLINGEN<br />
■ The Wishing Well Folk, Rock, Pop<br />
(AUS), 19:30 PUB TOM BOMBADIL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Woodstock and more mit Singer/<br />
Songwriter Wolf Wiedemann, 19:30 CAFÉ<br />
QUERMALEREI<br />
■ Pflasterstrand – Elektrisch Open<br />
Air, 15:00 LCB<br />
■ Swane Sommer Musikfestival:<br />
Back to the Roots Atmosphere Rock, außderdem:<br />
Lesung eines Portraits aus der Dasbin-Ich-Schreibwerkstatt,<br />
21:00 SWANE<br />
CAFÉ<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ilya Maximov Klavierwerke von Beethoven,<br />
Rachmaninow, Mussorgski/Thürmersaal,<br />
20:00 FOLKWANG THEATERZENTRUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Se-Won Pyun (c) & Farid Ziayee<br />
(p) französische Sonaten der Spätromantik,<br />
20:00 BÜRGERHAUS IM STADTTEILZENT-<br />
RUM BILK<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Herz der Finsternis Stück nach Joseph<br />
Conrad, 19:30 ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 17:00 KOMÖDIE<br />
SCHWELM<br />
■ Das perfekte Desaster-Dinner Komödie<br />
von Marc Camoletti mit dem Leo-Theater,<br />
20:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 19:30<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Theatersport Impro, 20:00 TIC-ATELI-<br />
ER<br />
■ Der Kontrabass Stück von Patrick Süßkind,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Pottsäue: Fettverbrennung, 20:00<br />
CABARET QUEUE<br />
■ Christian Ehring: Keine weiteren<br />
Fragen, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 15:00, 20:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 14:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 17:00 PLANETARIUM<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 18:15 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
■ Star Rock Universe Rock- & Pop-Musikshow,<br />
19:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Queen Heaven Musikshow, 21:00<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 16:00,<br />
20:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 18:00, 21:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:30,<br />
19:30 MUSICAL DOME<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
15:00, 20:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:30, 19:30 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Lost Sounds Goth Rock, Batcave,<br />
Wave, Post Punk, 23:00 BHF LANGENDREER<br />
■ Nur wegen Bier hier 1st: Pophits,<br />
Charts, Lieblingslieder/2nd: Rock, Alternative,<br />
Nu-Metal, Post Hardcore/3rd: Chillout,<br />
22:00 MATRIX<br />
Die Fantastischen Vier im Revier<br />
■ Während ihrer „Vier und Jetzt“-Open-Air-Tour machen<br />
Michi Beck, Thomas D, And.Y und Smudo Halt in neun verschiedenen<br />
deutschen Städten. Am 26.8. legen Fanta 4 ihr<br />
Schiff am Strandbad Seaside Beach Baldeney in Essen<br />
an und kramen neben ihrer neuen Single „Eines Tages“ sicherlich<br />
auch altbekannte Songs aus ihrer Hitliste.<br />
Rainbow-Friendly: Holi Festival Of Colours<br />
■ Schluss mit dem grauen Alltag: Beim „Holi Festival Of<br />
Colours“ im Dortmunder Fredenbaumpark wird tief in<br />
die Farbbeutel geschaut und eingefärbt, was das Zeug hält.<br />
Und auch die musikalischen Elektro-Acts zeugen von actiongeladener<br />
Stimmung: Am 26.8. sind unter anderem Psaiko.<br />
Dino, die Atzen, Honka und 2 Elements mit dabei.<br />
Beatsteaks im zakk<br />
■ Stilistisch breit aufgestellt soll es sein. Am 1.9. erscheint<br />
das Doppelalbum „Yours“ der Beatsteaks – Nachfolger ihres<br />
selbstbetitelten Albums, das Platz 1 der deutschen Charts<br />
erreichte. „Alles hat sich vielseitiger und experimenteller<br />
angefühlt“, sagt Fronter Arnim Teutoburg-Weiss. Beweisführung<br />
am 24.8. im zakk Düsseldorf.<br />
■ Pretty Women 1st: Dance, EDM,<br />
House/2nd: Classics, Charts/3rd: Schlager,<br />
Discofox/4th: Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Disko 1st: Charts, Pop, Classics, Rap,<br />
Rock, House mit DJ Ma!cel/2nd: Rap, Trap,<br />
Twerk, Dancehall, Moombahton mit DJ PalAce,<br />
23:00 RIFF<br />
■ Static mit AWB & Purify Records Labelshowcase,<br />
23:00 ROTUNDE<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Summer Party Charts, Hip-Hop,<br />
House, 22:30 ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Dirty Thirty Ü30-Party mit Charts,<br />
House, Hip-Hop, Classics, Pop, Rock, 22:00<br />
DADDY BLATZHEIM<br />
■ Villa Beats Techno, Techhouse, House<br />
mit DJs Sven Sievert & Andreas Lauber,<br />
23:00 DO-BO VILLA<br />
■ Firestarter 1st: Best of Rock & Alternative/2nd:<br />
Elektro, Trash, Charts, 23:00<br />
FZW<br />
■ The Golden Era of Hip-Hop &<br />
Funk 90s Hip-Hop, Breakbeats, Funky Tunes<br />
mit der Soul Trippin’ Crew & dem Wolf,<br />
23:00 GROßMARKTSCHÄNKE<br />
■ Afro Deluxe The best of African Music,<br />
23:00 MAQUINA LOCA<br />
■ Summersounds DJ-Picknick:<br />
Ante Perry, Juliet Sikora, P.A.C.O.<br />
Sport & Fun: 9-Meter-Kletterturm, 14:00-<br />
22:00 PHOENIX WEST<br />
■ La Boum Beat‘n‘Boogie, Balkan Swing,<br />
Rock‘n‘Roll mit Timmi & Martini, 22:00 SIS-<br />
SIKINGKONG<br />
DUISBURG<br />
■ Betamax 80s mit DJ Micha, 21:00 ANNE<br />
TRÄNKE<br />
■ Run di Riddim Reggae, Dancehall mit<br />
DJ Poolshark Soundmachine & DJ Rise Up<br />
HiFi, 23:00 BABA SU<br />
■ Gemischte Tüte Pop, Rock, Soul, Funk,<br />
Hip-Hop, Elektro, 60er bis 00er, 23:00 DJÄZZ<br />
HEUTE:<br />
LABRASSBANDA 20:30<br />
JOY<br />
DENALANE 19:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ 90er-Party, 22:00 KULTKELLER<br />
■ Tanzbar Summerlounge, 20:00 KUL-<br />
TUR- & BÜRGERZENTRUM STEINHOF<br />
■ Plattenküche Funk, Soul, Disco Classics,<br />
20:00 MEZZOMAR SEEHAUS<br />
■ Schloss-Party 1st: Pop, Charts/2nd:<br />
Partyhits, Classics/3rd: Rock, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Das Original Schlager, Discofox, NDW,<br />
Karneval, Charts, Kneipenhits/auf 3 Floors,<br />
19:00 BALLERMANN 6<br />
■ Saturday Shakedown Clubhouse,<br />
Hip-Hop, R&B, 20:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ PartyNightXL Charts, R&B, Pop, 80er,<br />
90er, 2000er/<strong>für</strong> Schwule, Lesben & Friends,<br />
20:00 K1-CLUB<br />
■ Bustin Loose Bass Connection & Chrispop,<br />
22:00 KIT BAR<br />
■ Saturday Knight Partyclassics,<br />
House, Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Saturday Night 1st: Black, House,<br />
Charts, Party Hits/2nd: Elektro, Minimal &<br />
House, 17:00 KUHSTALL<br />
■ AfterHour, 4:00 K1-CLUB<br />
■ Party House, R & B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ Dancing Queenz Pop, House, Gay<br />
Classics mit DJ EisBaer/<strong>für</strong> Schwule, 22:00<br />
QUEENZ<br />
■ Goldrausch Funky Tunes, Sexy Beats,<br />
Classic Grooves, Dance, Elektro, House,<br />
Black Music mit DJ Sascha, 22:00 ROSEN-<br />
ROT<br />
■ Shameless Saturday 90er, 2000er,<br />
80er mit der Shameless Party Bande, 22:00<br />
SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Samstag-Nacht House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJs David Christopher,<br />
Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ DJ Nabil Benai Charts, R&B, House<br />
u.a., 22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Crossing All Over Alternative, Crossover,<br />
Rock, Metal mit DJs Dirk & Stephan TU-<br />
ROCK<br />
KÖLN<br />
■ Springinsfeld Aftershow 1st: Jauz,<br />
Pat Panda, Emin und Shippo/2nd:<br />
Code:Pandorum, Qoiet und Autodrive, 23:00<br />
BOOTSHAUS<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sternentanz House, Charts,<br />
Clubsound, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Bang! Queer-Party. Floors: Indie(tronic)<br />
vs. Popkultur, Techno, Punk/Indie-Rock bzw.<br />
Funk/Soul u.a., 22:00 DRUCKLUFT<br />
■ Saturday Night Fever House, Dance,<br />
Classics, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
REMSCHEID<br />
■ Kult-Komplex Rock, Pop mit DJ Ulli,<br />
21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Zurück in die Zukunft 80s, 90s mit<br />
DJ Carsten, 21:00 GETAWAY<br />
■ Kunstkerle Elektro, Bouncy House,<br />
21:00 GETAWAY<br />
WERNE<br />
■ House am Stadtsee auf der Wiese<br />
hinter der Saline, 16:00-21:00 AM GRADIER-<br />
WERK<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Mallorca Party mit Tobee und DJ C-<br />
Migx, 21:00 ALTE DRAHTZIEHEREI<br />
■ Back to Black Black Hits, Classics, Hip-<br />
Hop, R&B, Deutschrap, Dancehall, Reggae,<br />
22:30 KESSELHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 21:00 CAFÉ ADA<br />
■ Classic-Capitol Ü30-Party, Charts,<br />
Discofox u.a., 21:00-5:00 CAPITOL<br />
■ KitchenKlub Samstag, 22:00 KIT-<br />
CHEN KLUB<br />
■ Back to the 80s NDW, Pop, Rock, New<br />
Wave, 22:00 UNDERGROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ LiO Lesebühne mit Juckel Henke, Gäste:<br />
Arne Dessaul, Jennifer Schareina, 15:30<br />
HAUS OVENEY<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Opferstock Krimilesung mit Margit<br />
Kruse, 13:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG<br />
BUER<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Dschungelbuch<br />
Musical, 13:00 KEMNADER SEE<br />
ROBERT GRISCHEK<br />
38 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 14:30, 17:15<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 13:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit<br />
Musikshow, ab 6 J., 15:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Picknick-Piraten ahoi! Puppentheater,<br />
Musik und eine Geschichte zum Mitmachen<br />
mit der Märchenbühne, ab 3 J., 15:00-<br />
15:45 AWO SCHULTENHOF<br />
■ Kindertag Basteln, Werkeln, Spielen,<br />
10:00-18:00 ZECHE ZOLLERN<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Der Froschkönig ab 3 J., 16:00 MÜL-<br />
LERS MARIONETTENTHEATER<br />
DIES & DAS<br />
BOCHOLT<br />
■ Lust Festival Street Food LANGEN-<br />
BERGPARK<br />
BOCHUM<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
■ Dorffest Harpen Kirmes und Stadtteilfest<br />
mit Fahr-, Spielgeschäften, Bauerntheater<br />
u.a., 14:00-22:00 ST. VINZENTIUS-KIR-<br />
CHE<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 FACHHOCH-<br />
SCHULE DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-16:00 HILDASTR.<br />
■ Oldtimertreffen, 11:00-15:00 ST. REI-<br />
NOLDI<br />
■ Dortmunder Antik- und Sammlermarkt,<br />
10:00-17:00 WESTFALENHALLEN<br />
DUISBURG<br />
■ Duisburg Challenge Innenhafenlauf<br />
mit Rahmenprogramm INNENHAFEN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Schlimme Finger Zelluloid-Doppelprogramm,<br />
11:00 SCHAUBURG<br />
HERNE<br />
■ Strünkeder Sommer: Open-Air-<br />
Kino, 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE<br />
HERTEN<br />
■ Hertener Sommerkino: Phantastische<br />
Tierwesen und wo sie zu finden<br />
sind Spielfilm von David Yates, ab 6 J.,<br />
17:00 ZECHE EWALD<br />
■ Hertener Sommerkino: Doctor<br />
Strange Spielfilm von Scott Derrickson, ab<br />
12 J., 21:00 ZECHE EWALD<br />
KÖLN<br />
■ c/o pop: c/o pop – Chic Belgique<br />
Late-Night-Shopping mit DJs und Musikern<br />
in den Läden des Viertels BELGISCHES VIER-<br />
TEL<br />
■ c/o pop: c/o pop – Der Super<br />
Markt, 11:00-18:00 HANS-BÖCKLER-PLATZ<br />
LANGENFELD<br />
■ Seelichtspiele: Pirates of the Caribbean:<br />
Salazars Rache Spielfilm von<br />
Joachim Rønning & Espen Sandberg, ab 12<br />
J., 21:15 FREIZEITPARK LANGFORT<br />
MÜLHEIM<br />
■ Sparkassen-Bürgerfest mit Live-<br />
Musik von Adriano BaTolba Orchestra & Peter<br />
Kraus (18.30), Frida Gold + Beach-Badmintoncourt,<br />
Kinderprogramm, Walkacts<br />
u.a. MÜGA-PARK<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Power of the Force Star Wars Convention,<br />
10:00 TURBINENHALLE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Hopfenfest ALTSTADTMARKT<br />
WALTROP<br />
■ Whisky-Tasting, 19:30 ALTES<br />
SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG<br />
WUPPERTAL<br />
■ 17. Wuppertaler Tattoo-Convention,<br />
12:00 HISTORISCHE STADTHALLE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ endstation. open air: Das Gegenteil<br />
von Grau Dokumentarfilm von Matthias<br />
Coers und Recht auf Stadt Ruhr, o. A.,<br />
20:00 ENDSTATION KINO<br />
■ Fiege Kino Lounge: Pirates of the<br />
Caribbean: Salazars Rache Spielfilm<br />
von Joachim Rønning & Espen Sandberg, ab<br />
12 J. + Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI<br />
MORITZ FIEGE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Filme mit Freunden: Snowden<br />
Spielfilm von Oliver Stone, ab 6 J., mit Vorprogramm<br />
BURGINNENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Rammstein<br />
– Paris Musikfilm von Jonas Åkerlund,<br />
ab 16 J. LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Findet<br />
Dorie Animationsfilm von Andrew Stanton,<br />
o. A., 20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Rammstein: Paris<br />
Dokufilm von onas Akerlund/Open Air, 21:15<br />
RHEINPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Doctor Strange Spielfilm<br />
von Scott Derrickson, ab 12 J., 21:30<br />
ALTE FEUERWACHE<br />
SO 20<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Richard Istel auf<br />
der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Silly Rock, 19:00<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Bastille Indierock,<br />
20:00 KEMNADER SEE<br />
DATTELN<br />
■ Fest am Kanal: Dire Strats Tribute<br />
to ..., 18:00 VEREINSGELÄNDE DLRG<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Straßenstaub Festival<br />
#2 Folk mit Steve Craword & Sabrina<br />
Palm, Broom Bezzums, 18:00 DORTMUNDER<br />
U<br />
■ Musiksommer: Do-Ton Rock, Pop,<br />
15:00-17:00 FREDENBAUMPARK<br />
■ Musik.Kultur.Picknick.: Frank<br />
Scheele + Miss Me On Friday Pop,<br />
Rock, 12:00-14:00 NORDMARKT<br />
■ Out4Fame Hip-Hop-Festival REVIER-<br />
PARK WISCHLINGEN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Joe Cherrygen Trio Fusion Masters<br />
Jam, 19:00 CAFÉ À GOGO<br />
■ WestcoastJAZZ Session mit Gregory<br />
Gaynair und verschiedenen Künstlern, 20:00<br />
DESTILLE<br />
■ Hofgartenkonzerte: BigBand-<br />
Friends mit klassischem Big-Band-Swing,<br />
Soul, Funk, Latin und Themen aus Filmmusiken,<br />
11:00 MUSIKPAVILLON IM HOFGARTEN<br />
HEUTE:<br />
BASTILLE 20:00<br />
SILLY 19:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
HALTERN<br />
■ Sommer am See: Jacek Stam<br />
Sextett Jazz/Open Air, 12-15:00 KAJÜTE<br />
KÖLN<br />
■ c/o pop mit Denis Stockhausen (14.00),<br />
Julian Stetter (16.00), DJ Seinfeld (18.00),<br />
Mall Grab (20.00)/Biergarten ODONIEN<br />
■ c/o pop mit Lea Porcelain (22.00) u.a./<br />
Saal STADTGARTEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Glenn Miller Orchestra<br />
Big Band, Swing, 20:00 SCHLOSS<br />
RHEYDT<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Lachy Doley Group, 19:00 HAUS EIF-<br />
GEN<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Erik Satie: Socrate<br />
mit Barbara Hannigan (Sopran) & Reinbert<br />
de Leeuw (p), 20:00 JAHRHUNDERT-<br />
HALLE<br />
■ Christina Bjørkøe Klavierwerke,<br />
16:00 KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
DORTMUND<br />
■ Ruhrtriennale: Monteverdi: Marienvesper<br />
mit Collegium Vocale Gent, Philippe<br />
Herreweghe (cond), 15:00 ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
REMSCHEID<br />
■ Weltklassik am Klavier: Mikhail<br />
Dantschenko Werke von Beethoven, Chopin,<br />
Liszt, 17:00 KLOSTERKIRCHE LENNEP<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 18:00 KOMÖDIE<br />
SCHWELM<br />
■ Ein Herz und eine Seele Stück von<br />
Wolfgang Menge mit dem Leo-Theater,<br />
11:00, 15:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 11:00<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 18:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Landeier – Bauern suchen Frauen<br />
Komödie von Frederik Holtkamp, 18:00<br />
TANZHAUS WUPPERTAL<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
19:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Christian Ehring: Keine weiteren<br />
Fragen, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
12:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 16:15 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
17:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Jules Verne Voyages Astronomie-<br />
Show, 18:45 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Floating Universe mit Musik von<br />
Schiller, 20:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 14:00, 19:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 14:00,<br />
18:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 18:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 14:00, 17:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:00<br />
MUSICAL DOME<br />
■ Kölner Sommerfestival: Tanguera,<br />
15:00, 19:00 PHILHARMONIE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:00, 19:00 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Cabaret Musical, 19:00 TIC-ATELIER<br />
PARTYS<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Chillout: Sunday Chillout, 16:00 K1-<br />
CLUB<br />
■ Double B Sunday mit DJ Big M &<br />
Friends, 21:00 KUHSTALL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsa in der City mit DJ Carlos, 15:00-<br />
22:00 LCB<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Oh wie schön<br />
ist Panama, 13:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 14:30, 17:15<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Ein Sternbild <strong>für</strong> Flappi Sternenmärchen,<br />
ab ca. 4 J., 11:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
13:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DATTELN<br />
■ Fest am Kanal: Das kleine Gespenst<br />
mit dem Landestheater Dinslaken,<br />
14:00 VEREINSGELÄNDE DLRG<br />
DORTMUND<br />
■ Der Grüffelo Stück nach Julia Donaldson,<br />
ab 3 J., 16:00 NATURBÜHNE HOHENSY-<br />
BURG<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHOLT<br />
■ Lust Festival Street Food LANGEN-<br />
BERGPARK<br />
BOCHUM<br />
■ Tango las Bermudas mit DJ/Open<br />
Air, 19:00-22:00 KAP IM BERMUDA3ECK<br />
■ Dorffest Harpen Kirmes und Stadtteilfest<br />
mit Fahr-, Spielgeschäften, Bauerntheater<br />
u.a., 14:00-22:00 ST. VINZENTIUS-KIR-<br />
CHE<br />
BOTTROP<br />
■ Unter freiem Himmel: Street-<br />
FoodPicknick mit DJ, 11:00-17:00 TETRA-<br />
EDER<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-17:00 FACHHOCH-<br />
SCHULE DORTMUND<br />
■ Dortmunder Antik- und Sammlermarkt,<br />
10:00-17:00 WESTFALENHALLEN<br />
DUISBURG<br />
■ Buthan Infoabend, 18:00 BLUE ELE-<br />
PHANTS<br />
HERTEN<br />
■ Hertener Sommerkino: Findet<br />
Dorie Animationsfilm von Andrew Stanton<br />
& Angus Maclane, o. A., 11:00 ZECHE EWALD<br />
HOLZWICKEDE<br />
■ Unter freiem Himmel: Emscherquellfest<br />
EMSCHERQUELLHOF<br />
KÖLN<br />
■ Flohmarkt, 11:00-18:00 KLETTEN-<br />
BERGGÜRTEL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Power of the Force Star Wars Convention,<br />
10:00 TURBINENHALLE<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ Hopfenfest ALTSTADTMARKT<br />
SOLINGEN<br />
■ Tanztee unter freiem Himmel Moderation:<br />
Olaf Büchner/Festplatz, 15:00-<br />
17:00 BOTANISCHER GARTEN<br />
WITTEN<br />
■ Unter Dampf Vorführung der Fördermaschine<br />
von 1887, 14:30 LWL-INDUSTRIE-<br />
MUSEUM ZECHE NACHTIGALL<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tanztee Standardtänze, Discofox u.a.,<br />
15:00-20:00 CAPITOL<br />
■ 17. Wuppertaler Tattoo-Convention,<br />
12:00 HISTORISCHE STADTHALLE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Die Mumie<br />
Spielfilm von Alex Kurtzman, ab 12 J. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Filme mit Freunden: Mein Blind<br />
Date mit dem Leben Spielfilm von Marc<br />
Rothemund, o.A., mit Vorprogramm BURGIN-<br />
NENHOF<br />
DUISBURG<br />
■ Stadtwerke Sommerkino: Tulpenfieber<br />
Spielfilm von Justin Chadwick, 20:00<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ alltours Kino: Spider-Man:<br />
Homecoming Spielfilm von John Watts/<br />
open Air, 21:15 RHEINPARK<br />
MO 21<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Doris D. auf der<br />
Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Joel Brandenstein<br />
Singer/Songwriter, 20:30 KEMNADER<br />
SEE<br />
BOTTROP<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 DIE PUDDINGSCHNECKE<br />
DORTMUND<br />
■ Monday Night Session mit Opener<br />
Band und offener Jazz-Jam-Session, 20:00<br />
DOMICIL<br />
■ Car Seat Headrest Indierock (USA),<br />
20:30 FZW<br />
DÜSSELDORF<br />
■ The Real McKenzies Akustik PIT-<br />
CHER<br />
ESSEN<br />
■ Ruhrtriennale: Zwerm, 20:00 MA-<br />
SCHINENHAUS<br />
HERNE<br />
■ Dich! offene Bühne <strong>für</strong> Sänger_innen<br />
und Liedgutschreiber_innen, 20:00 FLOTT-<br />
MANNKNEIPE<br />
KÖLN<br />
■ The Offspring Punkrock, 20:00 PALLA-<br />
DIUM<br />
WUPPERTAL<br />
■ Jazzsession, 20:30 CAFÉ ADA<br />
OPER & KLASSIK<br />
DORTMUND<br />
■ Ruhrtriennale: Monteverdi: Marienvesper<br />
mit Collegium Vocale Gent, Philippe<br />
Herreweghe (cond), 19:30 ZECHE ZOL-<br />
LERN<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert mit Ulrich<br />
Isfort, 20:00 ST. URBANUS<br />
TANZ & THEATER<br />
DORTMUND<br />
■ Ich! Du! Wir! – Be a_part of me<br />
Tanz-, Theater- & Musik-Performances im öffentlichen<br />
Raum mit vier.D & Anwohnern/<br />
Treffpunkt: Adlerstr. 83, 19:00 UNIONVIER-<br />
TEL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ 3002 von und mit Ensemblemitgliedern<br />
der Looters, 20:00 THEATERMUSEUM<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: ... immer<br />
montags – Pommes, Currywurst und<br />
Bier mit Axel Pätz („Realipätztheorie“),<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
HEUTE:<br />
JOEL<br />
BRANDEN-<br />
STEIN 20:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
PARTYS<br />
DUISBURG<br />
■ Oma Annes Oldie Show Evergreens,<br />
19:00 ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Dirty Monday Black, House, Charts &<br />
Partyclassics, 17:00 KUHSTALL<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 39
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
DORTMUND<br />
■ Open Stage – Poetry Jam Moderation:<br />
Grobilyn Marlowe, 19:30 SUBROSA<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf d. Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER SEE<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Dorffest Harpen Kirmes und Stadtteilfest<br />
mit Fahr-, Spielgeschäften, Bauerntheater<br />
u.a., 14:00-22:00 ST. VINZENTIUS-KIR-<br />
CHE<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Willkommen<br />
bei den Hartmanns Spielfilm von Simon<br />
Verhoeven, ab 12 J. + Warm-up, 20:00 PRI-<br />
VATBRAUEREI MORITZ FIEGE<br />
KÖLN<br />
■ Sion Sommerkino: Naturwunder<br />
Erde Multimedia-Show von Markus Mauthe,<br />
19:00 BAY<br />
DI 22<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Kat Wulff auf der<br />
Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Yvonne Catterfeld<br />
Pop, Soul, 20:30 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Watsky Hip-Hop (USA), 20:00 FZW<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Paul Jacobi<br />
Soul-Pop/Open Air, 20:30 BIERGARTEN VIER<br />
LINDEN<br />
■ Battle Beast Heavy Metal (FIN), +<br />
Support, 20:30 STONE IM RATINGER HOF<br />
GLADBECK<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 TRINKHALLE AM GOETHEPLATZ<br />
KÖLN<br />
■ Frontline Assembly Elektro, Industrial,<br />
20:00 LIVE MUSIC HALL<br />
MÜNSTER<br />
■ The Pretty Reckless, 20:00 SKATERS<br />
PALACE<br />
SOLINGEN<br />
■ The Sons Of Settlers Folkpop (ZA),<br />
19:30 PUB TOM BOMBADIL<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ 3002 von und mit Ensemblemitgliedern<br />
der Looters, 20:00 THEATERMUSEUM<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bei Kuballa<br />
anne Bude skurrile Geschichten aus dem<br />
Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 11:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 14:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 17:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
YVONNE<br />
CATTERFELD 20:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Tipsy Tuesday Dancehall, Reggaeton,<br />
Hip-Hop, R&B, House, EDM, 22:00 APART-<br />
MENT45<br />
DUISBURG<br />
■ Heides Rock‘n‘Bottle Night, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Unigeflüstert Studentenparty, 20:00<br />
EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Fat Tuesday Black, House, Charts &<br />
Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Anarchists Teapot, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 20:30 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
ESSEN<br />
■ Naturwunder Erde Multimedia-Show<br />
von Markus Mauthe, 20:30 FILMSTUDIO IM<br />
GLÜCKAUFHAUS<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 10:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Schnuppertag bei den climb-<br />
Lernferien Infoveranstaltung <strong>für</strong> junge Erwachsene,<br />
10:30 FRIEDENS-GRUNDSCHULE<br />
■ Trödelmarkt, 6:00-14:00 MEHR-<br />
ZWECKPLATZ<br />
23.-26.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong>,<br />
Köln<br />
Jetzt Tickets sichern!<br />
gamescom.de<br />
HEUTE:<br />
MÜNSTER<br />
■ Kurz.Film.Tour Kurzfilmprogramm<br />
aus Nominierten & Preisträgern des Deutschen<br />
Kurzfilmpreises 2016, 21:00 CINEMA<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Pottoriginale<br />
II Dokumentarfilm von Gerrit Starczewski<br />
+ Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
MI 23<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Lambchop + Timber<br />
Timbre Singer/Songwriter, Folk, Americana,<br />
elektronische Musik, 20:00 JAHR-<br />
HUNDERTHALLE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Udo Klopke auf<br />
der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Max Giesinger<br />
Singer/Songwriter, 20:30 KEMNADER SEE<br />
■ New York Nights Coversongs aus 4<br />
Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band,<br />
20:00 RIFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Musiksommer: Watsky Hip-Hop<br />
(USA), 20:00 ZAKK<br />
GLADBECK<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 KIOSK HALLAY AM ECK<br />
HEILIGENHAUS<br />
■ Jens Filser & Roy Herrington<br />
Blues, 19:00 MUSEUM ABTSKÜCHE<br />
KÖLN<br />
■ Ignite Melodic Hardcore (USA), + Support,<br />
20:00 UNDERGROUND<br />
MÜLHEIM<br />
■ Erin K Folk, 20:00 FREILICHTBÜHNE<br />
SOEST<br />
■ Pot o‘ Stovies, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Hit The Point Soul, Smooth Jazz, Blues,<br />
20:00 HAUS EIFGEN<br />
OPER & KLASSIK<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommerliche Orgelkonzerte: Uwe<br />
Hofmann Orgelwerke von Bach, Mendelssohn,<br />
Pepping, 18:30 NEANDERKIRCHE<br />
TANZ & THEATER<br />
DORTMUND<br />
■ Ich! Du! Wir! – Be a_part of me<br />
Tanz-, Theater- & Musik-Performances im öffentlichen<br />
Raum mit vier.D & Anwohnern/<br />
Treffpunkt: Adlerstr. 83, 19:00 UNIONVIER-<br />
TEL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
■ 3002 von und mit Ensemblemitgliedern<br />
der Looters, 20:00 THEATERMUSEUM<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Kunst gegen<br />
Bares offene Bühne, Moderation: Lasse<br />
Samström/Open Air, 20:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Helge Schneider:<br />
240 Years of Singende Herrentorte!,<br />
20:30 SCHLOSS RHEYDT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
15:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 16:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Traumzeit musikalische Reise zu den<br />
Sternen, 19:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Chaos & Order Musikshow, 20:15<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 19:30<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 18:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ 1 Euro Ferienparty, 22:00 JACK‘S<br />
■ Angedockt, 23:00 RIFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Carpe Noctem Musik Mix, 20:00 EL<br />
PAPAGAYO CLUB<br />
■ Hustle Night Black, House, Charts &<br />
Partyhits mit DJ BIG M & Friends, 17:00<br />
KUHSTALL<br />
■ Urlaub <strong>für</strong>s Gehirn Mixed Sound,<br />
20:00 SCHICKIMICKI<br />
■ Mittwochssubbing Partyclassics, Urban<br />
Hits, House mit DJs David Christopher<br />
& Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ ÜberStunden Deep House, Techno,<br />
19:00 LOCA71<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsacafé: Salsacafé & Bachata<br />
Tanzabend mit DJ Alessa, 20:00 CAFÉ ADA<br />
■ 60s & 70s Psychedelic mit Frankie<br />
CHILI ROYAL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Naturwunder Erde Multimedia-Show<br />
von Markus Mauthe, 20:00 GASOMETER<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf d. Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER SEE<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Ein Sternbild <strong>für</strong> Flappi Sternenmärchen,<br />
ab ca. 4 J., 14:00 PLANETARIUM<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Marie Antoinette Spielfilm von Sofia<br />
Coppola, o. A. + Einführung & Gespräch mit<br />
Rainer Vowe, 19:00 ENDSTATION KINO<br />
■ Ruhrtriennale: Tomorrow – Die<br />
Welt ist voller Lösungen Dokumentarfilm,<br />
19:30 REFEKTORIUM<br />
HEUTE:<br />
MAX<br />
GIESINGER 20:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 HILDASTR.<br />
■ Vinylstammtisch Musikliebhaber präsentieren<br />
ihre Sammlung, 19:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Brot & Spiele Spieleabend, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
■ Trödelmarkt, 8:00-14:00 SPORTPARK<br />
WEDAU<br />
HATTINGEN<br />
■ Strajk Spielfilm von Volker Schlöndorff,<br />
ab 12 J., 19:00 HENRICHSHÜTTE<br />
KÖLN<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Give me<br />
Future: Major Lazer in Cuba“ von Austin Peters,<br />
19:00 FILMFORUM (IM MUSEUM LUD-<br />
WIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „One More<br />
Time with Feeling“ von Andrew Dominik,<br />
21:00 FILMFORUM (IM MUSEUM LUDWIG)<br />
■ Gamescom Messe <strong>für</strong> digitale Spielekultur,<br />
10:00-20:00 KÖLNMESSE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ open eye cinema – Kino <strong>für</strong> alle,<br />
19:00 DRUCKLUFT<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Small Town<br />
Killers Spielfilm von Ole Bornedal, ab 12 J.<br />
+ Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MO-<br />
RITZ FIEGE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: T2 Trainspotting<br />
Spielfilm von Danny Boyle, ab 16 J., 21:00<br />
ALTE FEUERWACHE<br />
DO 24<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Marie Kind auf<br />
der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Wincent Weiss<br />
Pop, 19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Emeli Sandé<br />
Soul, R&B, 20:00 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Holodeck mit Enrico<br />
Mori & Marcell, 18:00 DORTMUNDER U<br />
■ Coals + Alaska Gold Rush Indie,<br />
20:30 FZW<br />
■ Acoustic Open: Talentschuppen,<br />
19:00 SUBROSA<br />
DUISBURG<br />
■ Supastar Rock, Pop, 20:00 GRAMMA-<br />
TIKOFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Pictures Songwriter-Rock/Open<br />
Air, 20:30 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
■ Beatsteaks Special Club Show, 20:00<br />
ZAKK<br />
HEMER<br />
■ Soeckers, 19:30 SAUERLANDPARK<br />
KÖLN<br />
■ Tom T. Marshall Let’s dance, 16:00<br />
BÜRGERZENTRUM NIPPES<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: The Legend Of<br />
Woodstock Support: Dewolff (NL), 20:30<br />
SCHLOSS RHEYDT<br />
MÜNSTER<br />
■ Ignite Melodic Hardcore (USA), + Support,<br />
20:00 SPUTNIKHALLE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Street Dogs, 20:00 KULTTEMPEL<br />
SULINGEN<br />
■ Reload Festival – Warm-Up-Night<br />
mit While She Sleeps, Rogers, Hundredth,<br />
Antillectual, As We Arise FESTIVALGELÄNDE<br />
„IM LANGEN LANDE“<br />
WITTEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 TRINKHALLE FÜR ALLE FÄLLE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Yes we Jam! Impro-Jam, 20:00 KON-<br />
TAKTHOF<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Pelléas et Mélisande<br />
Oper von Debussy, mit den <strong>Bochum</strong>er<br />
Symphonikern, Sylvain Cambreling<br />
(cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie:<br />
Krzysztof Warlikowski, 19:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
SCHWELM<br />
■ Aufguss Komödie von René Heinersdorff<br />
mit d. Leo-Theater, 20:00 IBACHHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Landeier – Bauern suchen Frauen<br />
Komödie von Frederik Holtkamp, 19:30<br />
TANZHAUS WUPPERTAL<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Lioba Albus<br />
& Bruno „Günna“ Knust: Platzhirsch<br />
aus dem Pott trifft Hirschkuh aus<br />
dem Sauerland, 20:00 SPIEGELZELT<br />
SOLINGEN<br />
■ Comedy Punch Club Mixed-Show,<br />
20:00 HITZE-FREI<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 10:00 PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 16:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ concertSPACE – Soulflight, 20:00<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 19:30<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Students Remmi Demmi House,<br />
Elektro, R&B, Charts, Classics, 22:00 SACHS<br />
■ Tango-Salon, 21:00 TANGO LA BOCA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Mexican Night, 20:00 EL PAPAGAYO<br />
CLUB<br />
■ Start up for the Weekend Black,<br />
House, Charts & Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Tanz aus der Reihe Studenten-Party<br />
mit Hip-Hop, Rock, Elektro, 90s, Trash & Pop<br />
mit „KilleX“ & Friends, 21:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
HERNE<br />
■ Tango-Party, 20:45-22:15 TANGO<br />
TREFFPUNKT<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
KÖLN<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Vortrag (Englisch) „Watch the Music<br />
– Eastern European Way“, 19:00 FRITZ<br />
THYSSEN STIFTUNG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Sommerferien mit Tschechow Lesung<br />
mit Josef Schoenen, 19:00 GLÜCKS-<br />
BUCHLADEN<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 15:15 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Baby- und Kinder-Flohmarkt,<br />
7:00-14:00 REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Als Herr Martin durchsichtig wurde<br />
Bilderbuchkino, ab 5 J., 16:30 HAUPTBI-<br />
BLIOTHEK WANNE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Open Mic <strong>für</strong> Singer/Songwriter, Comedians<br />
u.a., 20:00 JB IM RATSKELLER<br />
■ Hopfenfest RIFF<br />
HEUTE:<br />
EMELI<br />
SANDÉ 20:00<br />
WINCENT<br />
WEISS 19:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
DUISBURG<br />
■ Filmquiz, 20:00 ANNE TRÄNKE<br />
ESSEN<br />
■ SommerFreiRaum Musik, Gespräche<br />
& Film, 20:00 FREIRAUM WEBERPLATZ<br />
KÖLN<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OV) „2+2=22<br />
[The Alphabet]“ von <strong>Heinz</strong> Emigholz, 19:00<br />
FILMFORUM (IM MUSEUM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Revolution<br />
of Sound. Tangerine Dream“ von Margarete<br />
Kreuzer, 21:00 FILMFORUM (IM MUSE-<br />
UM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: Musik in<br />
Games Thementag mit Werkstattgesprächen<br />
u.a. FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ VideoDays ShowDay, 13:00 LANXESS<br />
ARENA<br />
Neu im Kino ab 24. August<br />
Annabelle 2<br />
Ein Puppenmacher (Anthony LaPaglia) und seine Frau (Miranda<br />
Otto) nehmen etliche Jahre nach dem tragischen Tod<br />
ihrer kleinen Tochter Gäste auf: Die Nonne (Stephanie Sigman)<br />
und mehrere Mädchen (Talitha Bateman als Janice,<br />
Philippa Coulthard als Nancy, Lulu Wilson als Linda) kommen<br />
aus einem abgeschiedenen Waisenhaus. Schon bald geraten<br />
sie ins Visier von Annabelle, der besessenen Schöpfung des<br />
Puppenmachers. Der schwedische Regisseur David F. Sandberg<br />
(„Lights Out“) inszeniert den Horrorthriller nach dem<br />
Drehbuch von Gary Dauberman, der auch den erfolgreichen<br />
Vorgänger „Annabelle“ geschrieben hat. USA <strong>2017</strong>; 109 MIN.<br />
Einsteins Nichten<br />
Im August 1944 sucht die Wehrmacht in der Toskana nach<br />
Robert Einstein, ein Cousin und enger Freund von Albert Einstein.<br />
Die Deutschen ermorden Roberts Frau Nina und seine<br />
Töchter Luce und Cici. Albert Einsteins Großnichten, Lorenza<br />
und Paola, sind die einzigen überlebenden Augenzeugen dieses<br />
Massakers. Nach über 70 Jahren kehren sie zum ersten<br />
Mal an den Ort des Geschehens zurück. Friedemann Fromms<br />
Dokumentation erzählt die tragische Geschichte der Familie<br />
Einstein in Italien und zeigt zwei starke Schwestern, deren<br />
Humor und Lebensmut den Film zu einem Plädoyer <strong>für</strong> das<br />
Leben, Versöhnung und Frieden machen. D <strong>2017</strong>; 89 MIN.<br />
Hampstead Park – Aussicht auf Liebe<br />
Die eigenwillige Amerikanerin Emily Walters (Diane Keaton)<br />
passt nur auf den ersten Blick in die gediegene Nachbarschaft<br />
Hampsteads und findet ihre affektierten Freundinnen<br />
zunehmend öde. Eines Tages beobachtet sie, wie ein Fremder<br />
im Park von einer Gruppe Schläger attackiert wird. Sie<br />
beschließt, die Polizei zu rufen und kümmert sich um ihn. Sofort<br />
ist sie fasziniert von dem kauzigen Donald Horner (Brendan<br />
Gleeson), der so gar nicht ihrem bisherigen Männerbild<br />
entspricht. Die ungewöhnliche Liebesgeschichte, die sich<br />
zwischen dem ungleichen Pärchen entspinnt, erzählt Joel<br />
Hopkins als charmante Komödie. GB <strong>2017</strong>; 102 MIN.<br />
Happy Family<br />
Die Wünschmanns sind alles andere als eine glückliche Familie.<br />
Mutter Emmas Buchhandlung schreibt rote Zahlen,<br />
Vater Frank ist überarbeitet, das Gehirn der pubertierenden<br />
Tochter Fee ist gerade wegen Umbaus geschlossen, und<br />
Sohn Max wird in der Schule gemobbt. Doch damit nicht genug:<br />
Auf einem Kostümfest verwandelt die Hexe Baba Yaga<br />
die ganze Familie in Monster – Emma wird zur Vampirin,<br />
Frank zu Frankenstein, Fee zur Mumie und Max zum Werwolf.<br />
Holger Tappe verfilmt den gleichnamigen Bestseller von<br />
David Safier als Animationskomödie. Dem Dracula-Faktotum<br />
Renfield leiht Oliver Kalkofe seine Stimme. D <strong>2017</strong>; 93 MIN.<br />
40 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
© SULTAN GÜNTHER MUSIC, FOTO: JONAS LINDSTRÖM<br />
Tapetenwechsel <strong>für</strong>s Loud!Fest<br />
■ Das „Loud!Fest“ zieht um: Während das Festival im letzten<br />
Jahr noch am Münsteraner Hafen seine Tore öffnete,<br />
hat es <strong>für</strong> den 26.8. zwischen den graffitibemalten, bröckeligen<br />
Backsteinmauern auf dem Hawerkamp-Gelände ein<br />
neues Zuhause gefunden. Im Line-up tummeln sich Deichkind<br />
(Foto), Madsen, Bonez MC & Raf Camora uvm.<br />
Alligatoah ohne Obdach<br />
■ Alligatoah geht auf „Obdachlos“-Tour: Nach den „Trailerpark-Open-Airs“<br />
und der restlos ausverkauften Stadiontour<br />
im letzten Jahr bespielt der Rapper auch in diesem<br />
Jahr wieder solo mehrere Freilichtbühnen Deutschlands. Am<br />
27.8. bringt er in unmittelbarer Nähe des Rheinufers am<br />
Kölner Tanzbrunnen seine Fans zum Feiern.<br />
Volbeat unter freiem Sternenhimmel<br />
■ Seitdem den dänischen Rocküberfliegern 2007 der internationale<br />
Durchbruch gelang, sind Volbeat heute nicht mehr<br />
von den deutschen Bühnen wegzudenken. Auch dem Sparkassenpark<br />
in Mönchengladbach bescheren die Jungs<br />
im Rahmen ihrer „Seal The Deal“-Tour am 28.8. eine fette<br />
Ladung Live-Rock’n’Roll unter freiem Sternenhimmel.<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „Bunch of<br />
Kunst“ von Christine Franz/Open Air, 20:00<br />
FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound „Was wollen die? Musik Video-<br />
Showcase“, die ersten Clips des Folkwang<br />
Instituts <strong>für</strong> Populäre Musik, 80’/Auditorium,<br />
20:30 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ Gamescom Messe <strong>für</strong> digitale Spielekultur,<br />
10:00-20:00 KÖLNMESSE<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „Whitney:<br />
Can I Be Me“ von Nick Broomfield, Rudi Dolezal,<br />
21:30 OPEN AIR KINO AM MUSEUM<br />
FÜR ANGEWANDTE KUNST<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Liberation<br />
Day“ von Morten Traavik, Ugis Olte, 19:00<br />
TURISTARAMA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Bamseom<br />
Pirates Seoul Inferno“ von Jung Yoonsuk,<br />
21:00 TURISTARAMA<br />
LANGENFELD<br />
■ Seelichtspiele: The Party Spielfilm<br />
von Sally Potter, 21:15 FREIZEITPARK LANG-<br />
FORT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Frauensingegruppe offener Abend,<br />
18:30 FRAUENBERATUNG & SELBSTHILFE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Girls Night<br />
out Spielfilm von Lucia Aniello, ab 12 J. +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
ESSEN<br />
■ Open-Air-Kino am Werksschwimmbad:<br />
Die Vermessung der<br />
Welt Spielfilm von Detlev Buck, ab 12 J. +<br />
Kurzfilm aus dem Programm KinoEulen,<br />
20:30 ZECHE ZOLLVEREIN, AREAL C [KOKE-<br />
REI], MISCHANLAGE [C70]<br />
HERNE<br />
■ FilmSchauPlätze NRW: Suffragette<br />
– Taten statt Worte Spielfilm von<br />
Sarah Gavron FLOTTMANN-HALLEN<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: The Party Spielfilm von<br />
Sally Potter, 21:00 ALTE FEUERWACHE<br />
FR 25<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Die Feuersteins Country, Folk, Pop,<br />
Volkslieder, 20:00 BOCHUMER KULTURRAT<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Mambo Kurt auf<br />
der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Mike Singer Pop,<br />
19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Jennifer Rostock<br />
Rock, 20:30 KEMNADER SEE<br />
■ Ruhrtriennale: Love & Lost mit<br />
Anna Maria Sturm (voc), Boram Lie (vc), Uri<br />
Gincel (p), 22:00 REFEKTORIUM<br />
DORTMUND<br />
■ The Stepwater Band Blues, Southern<br />
Rock (USA), 20:00 BLUE NOTEZ CLUB<br />
■ Micro Festival: You Shall Rise Pop,<br />
Soul, Reggae, Hip-Hop, World, 17:00 FRIE-<br />
DENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: Ruben & Matt And<br />
The Truffle Valley Boys Bluegrass, 19:00<br />
FRIEDENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: La Caravane Passe<br />
Rock, Dub, Hip-Hop, Chanson, Balkan-Musik,<br />
21:00 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Rogers Punkrock, 19:00 FZW<br />
DUISBURG<br />
■ Blues to DU Jam Session, Opener: Peter<br />
Driessen Band, 20:00 CAFÉ STEINBRUCH<br />
■ Atomic Downfall + Darctors +<br />
The Last Unicorns Metal, Hard Rock, Alternative,<br />
20:00 DJÄZZ<br />
DÜSSELDORF<br />
■ SuperJazz Dixieland, Swing, Schlager,<br />
21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Kunbia Boruka (MEX), 20:30 KIT BAR<br />
■ TV Smith Punk (GB) THE TUBE<br />
■ Zeltinger Band Punk, Rock, 20:00<br />
ZAKK<br />
ESSEN<br />
■ Trinkhallen-Tour-Ruhr: Die Verwechslung<br />
Pop, Free Jazz, Avantgarde,<br />
Trash, 19:00 TRINKHALLE SAMADI<br />
HOLZWICKEDE<br />
■ Ferrari Küsschen a capella, 20:00<br />
HAUS OPHERDICKE<br />
KÖLN<br />
■ Gamescom City Festival INNEN-<br />
STADT<br />
■ Arrested Denial Punkrock, 21:30 SO-<br />
NIC BALLROOM<br />
MOERS<br />
■ Terrassenkonzert, 20:30 BOLLWERK<br />
107<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Seven Support: Flo<br />
Mega & The Ruffcats, 20:30 SCHLOSS<br />
RHEYDT<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sun Glitters Elektro, 20:00 DRUCK-<br />
LUFT<br />
■ Jan Bierther Trio & Gäste Jazz,<br />
20:00 FABRIK K14<br />
■ Dirty D Sire + Gina Goas Wild +<br />
Signs of Humanity, 19:00 HELVETE<br />
■ Whitechapel + Aversions Crown<br />
+ Within The Ruins, 19:00 KULTTEMPEL<br />
■ Hype Festival mit Migos, French Montana,<br />
Lady Leshurr, RIN, Jay Prince u.a.,<br />
12:00 TURBINENHALLE<br />
SOEST<br />
■ The Top Dogs, 20:00 ALTER<br />
SCHLACHTHOF<br />
SOLINGEN<br />
■ HeartDevils im Biergarten, 19:00 COB-<br />
RA<br />
■ Coldshot Blues Band, 19:30 PUB<br />
TOM BOMBADIL<br />
SULINGEN<br />
■ Reload Festival Metal, Punk und Rock<br />
FESTIVALGELÄNDE „IM LANGEN LANDE“<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Casa d‘Locos Latinrock, 20:00 KATT-<br />
WINKELSCHE FABRIK<br />
WIRGES<br />
■ Spack! mit 257ers, Frittenbude, Vega &<br />
Bosca, B-Tight, Maeckes, Bausa, Mortel, Julian<br />
Philipp David, Lumaraa, Thilo Distelkamp,<br />
Indianageflüster, Jephza, Niklas<br />
Schmidt, Olek, Johannes Klein, Wild & Kins,<br />
Einraum FESTIVALPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Friday Night Jazz Club feat. Hebe<br />
Soulful Pop, 20:00 BANDFABRIK<br />
■ Feuertal-Festival mit Fiddlers Green,<br />
Lord Of The Lost, D’Artagnon, Lacrimas Profundere,<br />
Mila Mar, 14:00 WALDBÜHNE<br />
HARDT<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Jinsang Lee Klavierwerke, 19:30<br />
KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
DORTMUND<br />
■ Ruhrtriennale: Memoria Werke von<br />
De Victoria, Cage, Feldman, mit ChorWerk<br />
Ruhr & Florian Helgath (cond), 20:00 ZECHE<br />
ZOLLERN<br />
DUISBURG<br />
■ Ruhrtriennale: Kein Licht Musiktheater<br />
von Philippe Manoury (Komposition), Elfriede<br />
Jelinek (Text), Nicolas Stemann (Regie),<br />
mit Sarah Maria Sun (Sopran) u.a.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
ESSEN<br />
■ Sommerliches Orgelkonzert, 20:00<br />
ST. LAMBERTUS RELLINGHAUSEN<br />
TANZ & THEATER<br />
BOTTROP<br />
■ Der Jazz und das Meer Regie: Andre<br />
Wülfing, Spieler: Ulrich Penquitt, 19:30<br />
HOF JÜNGER<br />
DORTMUND<br />
■ Ich! Du! Wir! – Be a_part of me<br />
Tanz-, Theater- & Musik-Performances im öffentlichen<br />
Raum mit vier.D & Anwohnern/<br />
Treffpunkt: Adlerstr. 83, 19:00 UNIONVIER-<br />
TEL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Ruhrtriennale: Three Stages: Model<br />
– In Medias Res – El Dorado Tanzstück<br />
von Richard Siegal, 19:00 PACT ZOLL-<br />
VEREIN<br />
HAGEN<br />
■ Mama und Luigi – Hochzeit Capricciosa<br />
Krimikomödie, 19:30 THEATER AN<br />
DER VOLME<br />
HERNE<br />
■ Flurwoche – Zoff im Treppenhaus<br />
Komödie von Sigi Domke, 20:00 MONDPA-<br />
LAST<br />
SCHWELM<br />
■ Das perfekte Desaster-Dinner Komödie<br />
von Marc Camoletti mit dem Leo-Theater,<br />
20:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 19:30<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
HEUTE:<br />
JENNIFER<br />
ROSTOCK 20:30<br />
MIKE SINGER 19:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Landeier – Bauern suchen Frauen<br />
Komödie von Frederik Holtkamp, 19:30<br />
TANZHAUS WUPPERTAL<br />
■ Der Kontrabass Stück von Patrick Süßkind,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Pottsäue: Fettverbrennung, 20:00<br />
CABARET QUEUE<br />
■ Fritz Eckenga: Frisch von der Halde,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Fatih Çevikkollu: EmFatih, 20:00<br />
FREIZEITSTÄTTE GARATH<br />
■ Academixer Ensemble: Robinson<br />
Grützke, 20:00 KOM(M)ÖDCHEN<br />
■ NightWash Club: Nightwash Stand-<br />
Up, 20:00 SAVOY<br />
KÖLN<br />
■ Frau Jahnke hat eingeladen …<br />
ma gucken wer kommt!, 19:30 TANZ-<br />
BRUNNEN<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Milliarden Sonnen – Eine Reise<br />
durch die Galaxis Astronomie-Show,<br />
11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 17:45 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Live-Tour durch das Universum,<br />
19:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ popSPACE – Beatles Love, 21:00<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Queen Heaven Musikshow, 22:30<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Theater Irrwisch<br />
Stelzenakrobatik, 18:00 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: Tresperté Akrobatik,<br />
20:00 FRIEDENSPLATZ<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 20:00<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 19:30<br />
MUSICAL DOME<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Cabaret Musical, 20:00 TIC-ATELIER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Birthday Friday 1st: Dance, EDM,<br />
House/2nd: Classics, Charts/3rd: Schlager,<br />
Discofox/4th: Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Vendetta 1st: Crossover, Alternative<br />
Rock/2nd: Charts, 23:00 RIFF<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ 90er Party 1st: 90s/2nd: 80s, 22:00<br />
ZECHE<br />
DORTMUND<br />
■ Bäng Bäng Hip-Hop, Trap, Twerk,<br />
Dancehall u.a. mit Norrey, Excez, Flash ,<br />
23:00-6:00 DADDY BLATZHEIM<br />
■ Freitagsgewitter Techno, Techhouse<br />
mit DJs Seek & Sir Poison, 23:00 DO-BO VIL-<br />
LA<br />
■ Querbeat Reggae, Dancehall, R&B, Hip-<br />
Hop, 23:00 MAQUINA LOCA<br />
DUISBURG<br />
■ Karaoke, 20:00 ANNE TRÄNKE<br />
■ Urban Castle Grotte: Black Music,<br />
R‘n‘B, Hip-Hop/Mitte: Pop, Charts, Party-<br />
Classics/Saal: Rock, Nu-Metall, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Loco Friday Clubhouse, Hip-Hop, R&B,<br />
22:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ Global Player mit Daferwa, 23:00 KIT<br />
BAR<br />
■ Friday Knight Partyclassics, House,<br />
Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Friday Night 1st: Black, House, Charts,<br />
Partyhits/2nd: Elektro, Minimal, House,<br />
17:00 KUHSTALL<br />
■ Party House, R & B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ FreakyFriday: FreekyFriday Pop,<br />
Charts, Hits, Disco mit DJ Reiner/<strong>für</strong> Schwule,<br />
22:00 QUEENZ<br />
■ Deep, Down & Dirty Funky Tunes,<br />
Sexy Beats, Classic Grooves, R&B, House,<br />
Hip-Hop, Charts mit DJs Mario und Chris,<br />
22:00 ROSENROT<br />
■ 90 plus minus 5 90er, 2000er, 80er<br />
mit RemiDany & Friends, 22:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Thank God it‘s Friday House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJ David Christopher,<br />
21:00 SUB<br />
■ Die Üblichen Verdächtigen Halle:<br />
Hits, Charts und Classix mit DJ Djammeh/<br />
Club: „Der Rockclub“ mit DJ MajorTom<br />
(23.00), 22:00 ZAKK<br />
ESSEN<br />
■ DJ Lignin Charts, R&B, House u.a.,<br />
22:00 MUSIKPALETTE<br />
■ Friday Night Alternative, Crossover,<br />
(New) Rock, Nu Metal u.a. mit DJ Dirk oder<br />
DJ Saxnot, 23:00 TUROCK<br />
KÖLN<br />
■ Don‘t Tell Dad! feat. Nintendo, Atari<br />
und Pong Konsolen/Yuca Club, 23:00 CLUB<br />
BAHNHOF EHRENFELD<br />
■ Rote Liebe mit Volvox und Rebecca von<br />
Kalinowsky, 23:30 GEWÖLBE<br />
■ Salsa Rueda mit Francisco, 20:00 KUL-<br />
TURBUNKER MÜLHEIM E.V.<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Fuchkabinett Techno, Electro, 23:00<br />
PROJEKT 42<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sundown Party Black, R&B, Soul, Hip-<br />
Hop, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Nachtflug 90s, House, Dance, Pop,<br />
Charts, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
REMSCHEID<br />
■ Querbeet Past-, Present- & Future-<br />
Beats, 21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Big City Night (Deep)House, Charts<br />
mit DJ Malone, 23:00 HITZE-FREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Freitags-Salón mit DJ Jo Switten,<br />
21:00 CAFÉ TANGO<br />
■ Discofox-Nacht, 22:00 CAPITOL<br />
■ FreitagsKit(t)chen Charts, Classics,<br />
House, RnB, 22:00 KITCHEN KLUB<br />
■ Feuertal-Aftershow-Party, 22:00<br />
UNDERGROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ koks.digital – Konferenz <strong>für</strong> digitales<br />
Marketing 15 Experten sprechen<br />
über SEO, Social Media, digitale Geschäftsideen<br />
u.a., 9:00-19:00 ROTUNDE<br />
HATTINGEN<br />
■ Podiumsdiskussion zur Ausstellung<br />
„immaterial – Vier Positionen zeitgenössischer<br />
Skulptur“, 19:00 HAUS KEMNADE<br />
■ 5. Hattinger Lesemarathon mit Autoren,<br />
Live-Musik u.a., 15:00-21:00 MODE-<br />
LA BEKLEIDUNG<br />
ISERLOHN<br />
■ Tritt frisch auf! Tu’s Maul auf! literarische<br />
Revue zu Martin Luther, mit Peter<br />
Schütze, 19:00 GASTSTÄTTE POLLMEIER<br />
MESSE ESSEN GmbH<br />
Grugahalle / CCE<br />
Norbertstraße<br />
D-45131 Essen<br />
Grugahalle<br />
www.grugahalle de<br />
Telefon: +49.(0)201.7244.0<br />
Telefax: +49.(0)201.7244.500<br />
info@grugahalle.de<br />
EINE<br />
FÜR<br />
ALLE!<br />
23 | 09 | <strong>2017</strong> Ü-30 Party „Mehr als eine Party“<br />
<strong>08</strong> | 10 | <strong>2017</strong> Mädchen Klamotte Der Mädchen-Flohmarkt im Foyer<br />
21 | 10 | <strong>2017</strong> SNIPES Battle of the Year<br />
<br />
22 | 10 | <strong>2017</strong> Breaking for Gold <br />
bewerb der Jugend <strong>für</strong> Olympia<br />
04 | 11 | <strong>2017</strong> Bibi Blocksberg „Hexen, Hexen überall“<br />
05 | 11 | <strong>2017</strong> Schallplattenbörse im Foyer<br />
18 | 11 | <strong>2017</strong> Live <strong>2017</strong><br />
01 | 12 | <strong>2017</strong> Manowar „The Final Battle“<br />
<strong>08</strong> | 12 | <strong>2017</strong> Ina Müller „Ich bin die – Tour <strong>2017</strong>“<br />
09 | 12 | <strong>2017</strong> Carolin Kebekus „AlphaPussy“<br />
10 | 12 | <strong>2017</strong> Mario Barth „Männer sind bekloppt, aber sexy!“<br />
11 | 01 | 2018 „Turbo“<br />
12 | 01 | 2018 Dúlamán Voice of the Celts<br />
Terminstand: Juli <strong>2017</strong> . Änderungen vorbehalten<br />
<br />
VON UND MIT LUDGER K.<br />
UND JEWEILS WECHSELNDE GÄSTE<br />
Immer<br />
dienstags<br />
um 20 Uhr!<br />
Tickets 20 Euro*<br />
Schüler und Studenten<br />
mit gültigem Ausweis<br />
15 Euro*<br />
TERMINE <strong>2017</strong>:<br />
29. AUGUST<br />
17. OKTOBER<br />
Rottstraße 30 • 45127 Essen<br />
Tickets und Gutscheine: (02 01) 2 47 93 93 und variete.de<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 41
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Literarischer Sommer: Das Büro<br />
Lesung mit J. J. Voskuils/in den Katakomben,<br />
16:30 ZENTRALBIBLIOTHEK<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
■ Lars – Der kleine Eisbär nach Hans<br />
de Beer, ab 5 J., 10:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J.,<br />
14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit<br />
Musikshow, ab 6 J., 16:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Teentalitarismus –<br />
Snapped! Jule goes Cos Film von/mit<br />
Mit Ohne Alles, Mammalian Diving Reflex,<br />
17:30 REFEKTORIUM<br />
■ Hopfenfest RIFF<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Din-Tage mit Live-Musik, Tanzvorführungen,<br />
Stylingshows, Mitmach-Aktionen IN-<br />
NENSTADT<br />
DORTMUND<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Tango Tanzen mit DJane Sabine „Maitena“<br />
Metro-Beushausen, 21:00 ST. PETRI<br />
DUISBURG<br />
■ Around the campfire mit Stockbrot<br />
und Musik, 17:00 BOLLEKE<br />
■ Repair Café, 16:00-19:00 CHRISTEN-<br />
GEMEINDE DUISBURG E.V.<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Kulturkanal: Mit Sicherheit gut<br />
ankommen sozialkulturelles Schiffsprojekt<br />
zu Flucht und Migration, 18:00 ANLEGER<br />
NORDSTERNPARK<br />
■ Mittagsflohmarkt, 12:00-18:00 RE-<br />
VIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Nightlight-Dinner mit Picknickmeile,<br />
Musik, Comedy u.a. BOULEVARD BAHNHOF-<br />
STR.<br />
KÖLN<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „Whitney:<br />
Can I Be Me“ von Nick Broomfield, Rudi Dolezal,<br />
19:00 FILMFORUM (IM MUSEUM LUD-<br />
WIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Spielfilm (Dt. Fassung) „American<br />
Honey“ von Andrea Arnold, 21:00 FILMFO-<br />
RUM (IM MUSEUM LUDWIG)<br />
KULTURSOMMER<br />
HAUSWITTEN<br />
■ SoundTrack Cologne: Musik im<br />
Film FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Raw<br />
Chicks.Berlin“ von Beate Kunath/Auditorium,<br />
19:00 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Liberation<br />
Day“ von Morten Traavik, Ugis Olte/Open<br />
Air, 20:00 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Electro<br />
Ocean“ von Philippe Orreindy/Auditorium,<br />
21:00 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ Gamescom Messe <strong>für</strong> digitale Spielekultur,<br />
9:00-20:00 KÖLNMESSE<br />
■ VideoDays CommunityDay, 10:00 LAN-<br />
XESS ARENA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „One More<br />
Time with Feeling“ von Andrew Dominik,<br />
21:30 OPEN AIR KINO AM MUSEUM FÜR AN-<br />
GEWANDTE KUNST<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „A Modern<br />
Man“ von Eva Mulvad, 19:00 TURISTARAMA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Tokyo<br />
Idols“ von Kyoko Miyake, 21:00 TURISTARA-<br />
MA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Stummfilm „Jeanne Ney – Eine Liebe“<br />
mit Live Musikbegleitung des WDR Funkhausorchesters,<br />
20:00 WDR-FUNKHAUS<br />
KREFELD<br />
■ Folklorefest mit Genießermarkt, Rahmenprogramm<br />
und Live-Musik von Sedaa,<br />
Cankisou, Six Nation PLATZ AN DER ALTEN<br />
KIRCHE<br />
LANGENFELD<br />
■ Seelichtspiele: Planet der Affen:<br />
Survival Spielfilm von Matt Reeves, 21:15<br />
FREIZEITPARK LANGFORT<br />
REMSCHEID<br />
■ La La Land Spielfilm von Damien Chazelle,<br />
o. A./Open Air, 20:30 KRAFTSTATION<br />
SOLINGEN<br />
■ Cobra-Scope Vorführung des Spielfilms<br />
„Midnight in Paris“ von Woody Allen,<br />
o. a. + Vorfilm „Der gewaltfarbene Salon“<br />
+ DJs tor + ton/Open Air, 20:00 SÜDPARK<br />
WALTROP<br />
■ Parkfest mit Live-Musik von Who‘s Amy<br />
(18.30), Tsychofix (19.00), Lotte (19.30), Nosliw<br />
(20.15), Maxim (21.00), DJ Jan-Christian<br />
Zeller (22.15), Fresh Music Live (23.00) +<br />
Kleinkunst, Walkacts, Kunstausstellungen,<br />
Gastronomie, Markt, Kinderprogramm,<br />
15:00-24:00 STADTPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Russischer Stammtisch, 18:00<br />
SWANE CAFÉ<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: Spider-Man:<br />
Homecoming Spielfilm von Jon Watts +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Allied – Vertraute<br />
Fremde Spielfilm von Robert Zemeckis, ab<br />
12 J., 21:00 ALTE FEUERWACHE<br />
SA 26<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Danny Weiss Quartett Swing-Jazz,<br />
20:00 BOCHUMER KULTURRAT E. V.<br />
■ Transmission Tribute to Joy Division<br />
(GB), 21:00 DIE TROMPETE<br />
■ Rroyce Synthiepop, 19:00 FREILICHT-<br />
BÜHNE WATTENSCHEID<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Monsieur Klaas<br />
auf der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: The Human<br />
League Synthpop, 19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Sarah Connor<br />
Pop, Soul, 20:00 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Transorient Orchestra<br />
Jazz, World, Impro, 17:00 FRIE-<br />
DENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: Banda Senderos<br />
Pop, Reggae, Dancehall, 18:30 FRIEDENS-<br />
PLATZ<br />
■ Micro Festival: Mokoomba Afro-Fusion,<br />
20:30 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Toxeen Alternative, Indierock, Grunge,<br />
20:30 SUBROSA<br />
DUISBURG<br />
■ AMK im Anschluss Party mit Justin Time,<br />
Aunt Ant, Zille, 22:30 DJÄZZ<br />
■ Hofkonzerte: Café del Mundo,<br />
20:00 KULTURTREFF ALTE DORFSCHULE RU-<br />
MELN<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jolly Jazz Five Dixieland, Swing,<br />
Schlager, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Datenschmutz alternativer Punkrock,<br />
+ Guest THE TUBE<br />
■ Fräulein Swing Swing-Klassiker im<br />
Close Harmony Stil/Café Sperrmüll, 11:30<br />
TRÖDELMARKT AACHENER PLATZ<br />
ESSEN<br />
■ Die Fantastischen 4, 19:00 SEASIDE<br />
BEACH BALDENEY, ausverkauft<br />
KULTURSOMMER<br />
LIVE MUSIK<br />
<strong>08</strong>. JULI BIS<br />
26. AUGUST<br />
JEDEN SAMSTAG<br />
19:30 UHR<br />
INNENHOF<br />
HAUS<br />
WITTEN<br />
WWW.KULTURSOMMER-WITTEN.DE<br />
Präsentiert von<br />
Natürlich unser Partner Nr. 1<br />
Kulturpartner<br />
<strong>08</strong>. JULI NO ESCAPE<br />
15. JULI THE QUARRYMEN BEATLES<br />
22. JULI BOB MARLEY TRIBUTE<br />
29. JULI JORGE & THE ROCK IT’S<br />
05. AUG. CHRIS KEYS<br />
12. AUG. CHRIS KRAMER &<br />
THE BEATBOX’N BLUES!<br />
19. AUG. CELTIC VOYAGER<br />
26. AUG. KOMM’MIT MANN!S<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Rock im Pott mit Die Toten Hosen,<br />
Kraftklub, KIZ u.a., 16:00 VELTINS-ARENA<br />
GEVELSBERG<br />
■ Dickes G Festival mit Friday And The<br />
Fool, Zeitgeist, Roxopolis, Fat Cat, Schwarzpaul,<br />
The Grabøwskis, Dead Koys, Church Of<br />
Cycology u.a., 14:00-23:00 AM ENNEPEBO-<br />
GEN<br />
HERNE<br />
■ Kulturkanal: Cantabile Salon- und<br />
Caféhausmusik, 16:00 ANLEGER UNSER<br />
FRITZ<br />
■ KAZ Open Air Elektro, Ska, Emopunk,<br />
Psychedelic, Punkrock, Hip-Hop mit Egotronic,<br />
Alpha Boys, Freiburg, Disco//Oslo, Alidaxo,<br />
Flexo Rodriguez, Belle Epoque + Skate-Contest<br />
SKATEPARK HIBERNIA<br />
HÜCKESWAGEN<br />
■ Wolfgang Kalb Blues, 20:00 KULTUR-<br />
HAUS ZACH E. V.<br />
ISERLOHN<br />
■ Rock im Barendorf: Hippies are<br />
Back mit Virgin, Support: Blues Truck, 18:00<br />
KÜNSTLER- & MUSEUMSDORF BARENDORF<br />
KUNSTMARKT<br />
26. + 27. AUGUST<br />
SCHLOSS LEMBECK<br />
www.kunstmarkt.net<br />
KÖLN<br />
■ Lina Singer/Songwriterin, 18:30 E-<br />
WERK<br />
■ Lucinda Williams, 19:30 KANTINE<br />
■ Eigelstein Brass, 20:00 KULTURBUN-<br />
KER MÜLHEIM E.V.<br />
■ The Lonesome Drifters Rockabilly,<br />
22:00 SONIC BALLROOM<br />
■ Bläck Fööss, 19:00 TANZBRUNNEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Moglebaum + Drawing Circles +<br />
Parcours Electronic, Alternative, Indie,<br />
Pop/Open Air, 18:00 KULTURKÜCHE<br />
MÜLHEIM<br />
■ CultureKlub internationales Musikfestival<br />
der Städtepartner, mit Bands und Musikern<br />
aus Middlesbrough, Tours, Oberhausen,<br />
Mülheim, 16:00 FREILICHTBÜHNE<br />
■ Java Guitars Indierock, 50s, 18:00-<br />
22:00 SIERRA NEVADA<br />
MÜNSTER<br />
■ Loud!Fest Deichkind, Bonez MC & RAF<br />
Camora, Madsen u.a., 14:00-23:00 AM HA-<br />
WERKAMP<br />
■ Me and Oceans, 21:00 FREIHAUS<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Convulse + Krypts + Manicadrift,<br />
19:00 HELVETE<br />
■ Hype Festival mit Migos, French Montana,<br />
Lady Leshurr, RIN, Jay Prince u.a.,<br />
12:00 TURBINENHALLE<br />
SOLINGEN<br />
■ Jeremiah Wood Singer/Songwriter,<br />
19:30 PUB TOM BOMBADIL<br />
SULINGEN<br />
■ Reload Festival Metal, Punk und Rock<br />
FESTIVALGELÄNDE „IM LANGEN LANDE“<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Jokebox Rock-/Pop-Cover, 20:00 KATT-<br />
WINKELSCHE FABRIK<br />
WERNE<br />
■ Rock am Roggenmarkt mit Mucky<br />
Feet, Take Five, Below The Sunset, 18:00<br />
ROGGENMARKT<br />
WIRGES<br />
■ Spack! mit Sido, Motrip, Großstadtgeflüster,<br />
Vona, Meezy, Sero, Dardan, Infinit,<br />
Marvin Klingels, Stereochemie, Babor, Pat<br />
The Rick, Estikay, René, Damion Davis, Weekend,<br />
Der Doe FESTIVALPARK<br />
WÜLFRATH<br />
■ WüRG im Park mit Bounce, My‘tallica,<br />
Chris Toppa, Würg Allstars, Vanity Sane,<br />
Rimshot, Coda Control, Social Breakdown,<br />
13:00-23:30 STADTPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Klangart: Kimmo Pohjonen Folk,<br />
Dance, Klassik, Rock, 19:00 SKULPTUREN-<br />
PARK WALDFRIEDEN<br />
■ Newsides Nachwuchsfestival mit Zeitgeist,<br />
Unplanbar, MoMo, Minerva, Act Of<br />
Apathy und The Boom, 14:00-22:00 UTOPI-<br />
ASTADT<br />
■ Feuertal-Festival Schandmaul, Mono<br />
Inc., Mr. Hurley & Die Pulveraffen, Ignis Fatuu,<br />
Stoneman, 14:00 WALDBÜHNE HARDT<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Pelléas et Mélisande<br />
Oper von Debussy, mit den <strong>Bochum</strong>er<br />
Symphonikern, Sylvain Cambreling<br />
(cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie:<br />
Krzysztof Warlikowski, 19:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
DORSTEN<br />
■ Wulfener Musikwoche Abschlusskonzert<br />
mit Werken von Villa-Lobos, Golijov<br />
mit Judy Rafat (Jazzgesang), Russische<br />
Kammerphilharmonie St. Petersburg u.a.,<br />
20:00 GEMEINSCHAFTSHAUS WULFEN<br />
DORTMUND<br />
■ Ruhrtriennale: Memoria Werke von<br />
De Victoria, Cage, Feldman, mit ChorWerk<br />
Ruhr & Florian Helgath (cond), 20:00 ZECHE<br />
ZOLLERN<br />
DUISBURG<br />
■ Ruhrtriennale: Kein Licht Musiktheater<br />
von Philippe Manoury (Komposition), Elfriede<br />
Jelinek (Text), Nicolas Stemann (Regie),<br />
mit Sarah Maria Sun (Sopran) u.a.,<br />
20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Konzert <strong>für</strong> Gesang, Oboe, Orgel<br />
mit Bettina Ranch, Rene Eljabi, Matthias Grünert,<br />
19:00 ST. URBANUS<br />
KÖLN<br />
■ Höhner, 20:00 PHILHARMONIE<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Ein Sommernachtstraum<br />
Werke von Weber, Mozart<br />
u.a. mit den Niederrheinischen Sinfonikern,<br />
20:30 SCHLOSS RHEYDT<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Der Tod in Venedig Stück nach Thomas<br />
Mann, 19:30 ROTTSTR5THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 17:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Ruhrtriennale: Three Stages: Model<br />
– In Medias Res – El Dorado Tanzstück<br />
von Richard Siegal, 18:00 PACT ZOLL-<br />
VEREIN<br />
GLADBECK<br />
■ Ruhrtriennale: Bach.Cellosuiten<br />
Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker,<br />
19:30 MASCHINENHALLE ZWECKEL<br />
HERNE<br />
■ Flurwoche – Zoff im Treppenhaus<br />
Komödie von Sigi Domke, 20:00 MONDPA-<br />
LAST<br />
MOERS<br />
■ Straßentheatertag, 11:00-15:00 IN-<br />
NENSTADT<br />
SCHWELM<br />
■ Hi Dad! Hilfe. Endlich Papa. Stück<br />
von Bjarni Haukur Thorsson mit dem Leo-<br />
Theater, 20:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 19:30<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
20:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ Pottsäue: Fettverbrennung, 20:00<br />
CABARET QUEUE<br />
■ Fritz Eckenga: Frisch von der Halde,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
■ Günna Royal, 19:00 THEATER OLPKE-<br />
TAL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Academixer Ensemble: Robinson<br />
Grützke, 20:00 KOM(M)ÖDCHEN<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 15:00, 20:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
17:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 18:15 ZEISS-PLANE-<br />
TARIUM<br />
■ Stars und Sterne Hits aus Pop & Rock<br />
mit Weltraumkulisse, 19:30 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
HEUTE:<br />
THE<br />
HUMAN<br />
LEAGUE 19:00<br />
SARAH<br />
AUSVERKAUFT<br />
CONNOR 20:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ Sternstunde Musik-Show mit Balladen<br />
aus Pop und Rock, 21:00 ZEISS-PLANETARI-<br />
UM<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Andréanne Thiboutot<br />
Hula-Hoop-Show, 18:00 FRIEDENS-<br />
PLATZ<br />
■ Micro Festival: Dikothomia cía Akrobatik,<br />
19:30 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: Ondadurto Teatro<br />
Multimedia-Märchen-Show, 22:00 FRIE-<br />
DENSPLATZ<br />
Zeltfestival Ruhr: Pamela und Freunde<br />
■ Pamela Falcon bringt seit etwa 15 Jahren ihr Publikum<br />
beim wöchentlichen Pott-Kultevent „New York Nights“ im<br />
<strong>Bochum</strong>er Riff zum Ausrasten. Ihre Auftritte waren von vornherein<br />
fester Bestandteil am Kemnader See <strong>Bochum</strong>/<br />
Witten. Am 29.8. hat sie als Special Guests Gil Ofarim, Iva<br />
Zalac und Stefanie <strong>Heinz</strong>mann (Foto) im Schlepptau.<br />
Zeltfestival Ruhr: 1990er mit Morcheeba<br />
■ Die TripHop-Legende aus England ist zurück: 1995 in London<br />
gegründet, brachten die Brüder Paul und Ross Godfrey<br />
mit Sängerin Skye Edwards aka Morcheeba Riesenhits wie<br />
„Rome Wasn’t Built In A Day“ und „Blood Like Lemonade“<br />
hervor. Mit ihrem aktuellen Album „Skye|Ross“ besuchen<br />
sie am 28.8. den Kemnader See <strong>Bochum</strong>/Witten.<br />
Zeltfestival Ruhr: Tony & Das Zeltbestival<br />
■ Top-Produzent Tony Mono weiß, wie man die schöne Elli<br />
Langen, den Besten, das Beste und Lino Beatbox umwerfend<br />
verbindet: Eigens <strong>für</strong> den 31.8. am Kemnader See <strong>Bochum</strong>/Witten<br />
kreierte er das Sommerspecial „Jetzt noch<br />
besserer! Das Tony Mono Zeltbestival“. Unvergessliches seiner<br />
letzten drei Shows trifft auf neue Einfälle.<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Musical Academy Nachwuchs-Show,<br />
19:30 CAPITOL THEATER<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 16:00,<br />
20:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 20:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 18:00, 21:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:30,<br />
19:30 MUSICAL DOME<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:30, 19:30 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
■ Feuerzauber – Der Wettstreit der<br />
Pyrotechniker, 18:00 OLGA-PARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Cabaret Musical, 20:00 TIC-ATELIER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Oldie(s) Night 60er–90er, Indie Best<br />
of der 80er & 90er mit DJ Klaus Märkert,<br />
21:00 BAHNHOF LANGENDREER<br />
■ Königskinder & Rebellen Indie,<br />
23:00 DIE TROMPETE<br />
■ The Ballroom 1st: Charts, Pophits,<br />
Lieblingslieder/2nd: Rock, Alternative, Nu<br />
Metal, Post Hardcore/3rd: Chillout, 22:00<br />
MATRIX<br />
■ Pimp my Cocktail 1st: Dance, EDM,<br />
House/2nd: Classics, Charts/3rd: Schlager,<br />
Discofox/4th: Black Music, 21:00 PRATER<br />
■ Ruhrtriennale: Party Disco, Dubstep,<br />
Balkan-Beats, 23:00 REFEKTORIUM<br />
■ Disko 1st: Charts, Pop, Classics, Rap,<br />
Rock, House mit DJ Ma!cel/2nd: Rap, Trap,<br />
Twerk, Dancehall, Moombahton mit DJ PalAce,<br />
23:00 RIFF<br />
■ Kalakuta Soul presents Saravá mit<br />
DJ Tudo, Pedo Knopp, Guy Dermosessian,<br />
22:30 ROTUNDE<br />
■ Sachs Clubbing Charts, Classics, ab<br />
21 J., 22:30 SACHS<br />
■ Summer Party Charts, Hip-Hop,<br />
House, 22:30 ZECHE<br />
BOTTROP<br />
■ Beachparty Schlager, 14:30 STENK-<br />
HOFFBAD<br />
DORTMUND<br />
■ Yeah 2000 mit JP, 23:00 DADDY BLATZ-<br />
HEIM<br />
■ Summer Sounds & KRR Events<br />
Techno, Techhouse, House mit DJs Klanglos,<br />
Mike Väth, Massimo, Marcus Eckgold, The<br />
M.C., 23:00 DO-BO VILLA<br />
■ domicil 30+ 1st: aktuelle Charts,<br />
Dance, House, Disco, Hip-Hop/2nd: Best of<br />
30 Jahre Rock, Pop, Alternative, 23:00 DO-<br />
MICIL<br />
■ Sommer am U: Oneness Festival,<br />
18:00 DORTMUNDER U<br />
■ 90s- & 2000er-Party Eurodance,<br />
Pop, Hip-Hop, Trash, 23:00 FZW<br />
■ Rock it! Indie, Rock Classics, Alternative,<br />
High-Voltage-Rock’n’Roll mit Kevin<br />
Lietz, Rockkärr & Hamsti Bamsti, 23:00<br />
GROßMARKTSCHÄNKE<br />
■ Summersounds DJ-Picknick:<br />
Hoeschpark Open Air Summersounds-<br />
Finale, Dortmund.Macht.Lauter-Stage, Tuk<br />
Tuk Soundsystem, Silent Disco, Streetfood<br />
Biergarten, Sports & Activities, 14:00-23:00<br />
HOESCHPARK<br />
■ Maquinas Finest African Music, Reggae,<br />
R&B, Hip-Hop, 23:00 MAQUINA LOCA<br />
■ Subergs Ü30 Sommer-Disco aktuelle<br />
Hits, Schlager, elektronische Musik<br />
PRISMA<br />
DUISBURG<br />
■ Mission Dark II Area 1: Electro, Gothik,<br />
Wave, Synthpop/Area 2: Hardrock,<br />
Rock, Metal, 22:00 KULTKELLER<br />
■ Schloss-Party 1st: Pop, Charts/2nd:<br />
Partyhits, Classics/3rd: Rock, Alternative,<br />
22:00 PULP<br />
MUSEUMSFEST<br />
AKTIONEN RUND<br />
UMS MUSEUM <strong>2017</strong><br />
• Sa, 26. August<br />
14–18 Uhr<br />
• So, 27. August<br />
10–18 Uhr<br />
neanderthal.de<br />
NEANDERTHAL MUSEUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Das Original Schlager, Discofox, NDW,<br />
Karneval, Charts, Kneipenhits/auf 3 Floors,<br />
19:00 BALLERMANN 6<br />
■ Saturday Shakedown Clubhouse,<br />
Hip-Hop, R&B, 20:00 EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Clubbing House, Black, Classics mit Resident-DJs,<br />
22:00 HAUSBAR<br />
■ PartyNightXL Charts, R&B, Pop, 80er,<br />
90er, 2000er/<strong>für</strong> Schwule, Lesben & Friends,<br />
20:00 K1-CLUB<br />
■ Saturday Knight Partyclassics,<br />
House, Charts, R&B, 22:00 KNIGHT CLUB<br />
■ Saturday Night 1st: Black, House,<br />
Charts, Party Hits/2nd: Elektro, Minimal &<br />
House, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Party House, R&B, 22:00 NACHTRESI-<br />
DENZ<br />
■ Dancing Queenz Pop, House, Gay<br />
Classics mit DJ EisBaer/<strong>für</strong> Schwule, 22:00<br />
QUEENZ<br />
■ Goldrausch Funky Tunes, Sexy Beats,<br />
Classic Grooves, Dance, Elektro, House,<br />
Black Music mit DJ Sascha, 22h ROSENROT<br />
■ Shameless Saturday 90er, 2000er,<br />
80er mit der Shameless Party Bande, 22:00<br />
SCHICKIMICKI<br />
■ Indie, Punk, Rock u.a., 22:00 STONE<br />
IM RATINGER HOF<br />
■ Samstag-Nacht House, Selected<br />
Black, Partyclassics mit DJs David Christopher,<br />
Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ DJ Nabil Benai Charts, R&B, House<br />
u.a., 22:00 MUSIKPALETTE<br />
HERNE<br />
■ Paarabend <strong>für</strong> Paare und Singledamen,<br />
ego24.de, 21:00 EGO ERLEBNISREICH<br />
KÖLN<br />
■ Cologne Club Night: Oceanic,<br />
Christian S, Shumi, 23:30 GEWÖLBE<br />
■ 90s No Limit mit DJs Sascha und Elvis,<br />
22:00 WARTESAAL AM DOM<br />
KREFELD<br />
■ Happy Holiday ab 18 J., 22:00 KUL-<br />
TURFABRIK<br />
SEBASTIAN MAGNANI, UNIVERSAL MUSIC<br />
42 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Die Fete 80er, 90er, Trash mit DJ Buddy<br />
Hawaii und DJ Barila Funk, 23:00 PRO-<br />
JEKT 42<br />
MÜLHEIM<br />
■ Genderterror Queer-Party mit Indie,<br />
Rock, Wave, 80s, Elektro, 22:00 AZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Sternentanz House, Charts,<br />
Clubsound, 21:00 CENTRO BEACH<br />
■ Trash Dance Terror Eurodance, Trash,<br />
90s, Happy Hardcore, Boygroups, 23:00<br />
DRUCKLUFT<br />
■ Saturday Night Fever House, Dance,<br />
Classics, 22:00 KÖNIG CENTRO<br />
■ Depeche Mode & Elektro Night<br />
Synthiepop, EBM, 80‘s, Wave, 22:00 KULT-<br />
TEMPEL<br />
REMSCHEID<br />
■ Kult-Komplex Rock, Pop mit DJ Ulli,<br />
21:00 CLUB DEJA-VU<br />
SOLINGEN<br />
■ Älternabend 80s, 90s, aktuelle Charts,<br />
20:00 GETAWAY<br />
■ Wilde 13 mit DJ Olli/Cocktailbar, 20:00<br />
GETAWAY<br />
WIPPERFÜRTH<br />
■ Jamaican Party Night Reggae,<br />
Dancehall mit Papa Bash, Markes, Jay Buzz,<br />
21:00 ALTE DRAHTZIEHEREI<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 21:00 CAFÉ ADA<br />
■ Classic-Capitol Ü30-Party, Charts,<br />
Discofox u.a., 21:00-5:00 CAPITOL<br />
■ KitchenKlub Samstag, 22:00 KIT-<br />
CHEN KLUB<br />
■ Feuertal-Aftershow-Party, 22:00<br />
UNDERGROUND<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: The End of Everything<br />
is a New Beginning Symposium<br />
mit Vorträgen, Diskussionsrunde, künstlerischen<br />
Beiträgen, 15:00 REFEKTORIUM<br />
WUPPERTAL<br />
■ TalWords Lesung, Slam, Unterhaltungskunst,<br />
19:00 VHS ELBERFELD<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Kasper und die Reise zum Mond<br />
Stück mit der Puppenbühne Karfunkelstein,<br />
ab 3 J., 16:00 ATELIER KARFUNKELSTEIN<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Der kleine Drachen<br />
Kokosnuss Stück mit dem Jungen<br />
Theater Bonn, ab 4 J., 13:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 14:30, 17:15<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Lars – Der kleine Eisbär nach Hans<br />
de Beer, ab 5 J., 13:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 15:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
MÜLHEIM<br />
■ Märchenzeit mit der Kamishibai-Theaterbühne,<br />
11:00 STADTBIBLIOTHEK IM ME-<br />
DIENHAUS<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Der Froschkönig ab 3 J., 16:00 MÜL-<br />
LERS MARIONETTENTHEATER<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Hopfenfest RIFF<br />
■ Disco-Bowling, 20:00 SPORT- UND<br />
BOWLINGCENTER TSCHÄSCHKE<br />
■ Sommerfest mit Kinderprogramm,<br />
Live-Musik von Gertha, Step Up (20.00) +<br />
Tanz mit DJ in der Waschkaue WOHNPRO-<br />
JEKT GERTHE<br />
DINSLAKEN<br />
■ Din-Tage mit Live-Musik, Tanzvorführungen,<br />
Stylingshows, Mitmach-Aktionen IN-<br />
NENSTADT<br />
DORSTEN<br />
■ FineArts Kunstmarkt mit 160 Ausstellern,<br />
10:00-18:00 SCHLOSS LEMBECK<br />
DORTMUND<br />
■ Heidemarkt mit Heidefest BOTANI-<br />
SCHER GARTEN ROMBERGPARK<br />
■ 31. Sommerschachturnier DIET-<br />
RICH-KEUNING-HAUS<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 FACHHOCH-<br />
SCHULE DORTMUND<br />
■ Holi-Festival of Colours, 12:00-<br />
22:00 FREDENBAUMPARK<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-16:00 HILDASTR.<br />
DUISBURG<br />
■ Ruhrtriennale: Teentalitarismus –<br />
Nightwalks with Teenagers, 20:00<br />
LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
HERNE<br />
■ Cityfest mit Live-Musik ROBERT-BRAU-<br />
NER-PLATZ<br />
HERTEN<br />
■ 33. Westerholter Sommerfest mit<br />
Bühnenprogramm, 11-22:00 WESTERHOLT<br />
KÖLN<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmdU) „Mein Leben:<br />
Ein Tanz“ von Lucija Stojevic, 19:00<br />
FILMFORUM (IM MUSEUM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Spielfilm (Dt. Fassung) „Django –<br />
Ein Leben <strong>für</strong> die Musik“ von Étienne Comar,<br />
21:00 FILMFORUM (IM MUSEUM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: Musik in<br />
TV-Serien FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound „European Talent Competition“, Vorstellung<br />
der 12 Nominierten/Amelie Thyssen<br />
Auditorium, 10h FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound „Peer Raben Music Award“, Kurzfilmprogramm/Auditorium,<br />
14:30 FRITZ<br />
THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm „Stronger Than<br />
Bullets“ von Matthew Millan/Auditorium,<br />
19:00 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Cool<br />
Cats“ von Janus Køster-Rasmussen/Open<br />
Air, 20:00 FRITZ THYSSEN STIFTUNG<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Film (OmeU) „LeFtO – In Transit“<br />
von Kurt De Leijer/Auditorium, 20:30 FRITZ<br />
THYSSEN STIFTUNG<br />
■ Gin & Tonic Tasting, 16:30 KLUB BER-<br />
LIN<br />
■ Gamescom Messe <strong>für</strong> digitale Spielekultur,<br />
9:00-20:00 KÖLNMESSE, ausverkauft<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Shot! –<br />
The Psycho-Spiritual Mantra of Rock“ von<br />
Barnaby Clay, 19:00 TURISTARAMA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Give me<br />
Future: Major Lazer in Cuba“ von Austin Peters,<br />
21:00 TURISTARAMA<br />
KREFELD<br />
■ Folklorefest mit Geniessermarkt, Rahmenprogramm<br />
und Live-Musik von Zaches &<br />
Zinnober, Caco & Friends, Apparatschik<br />
PLATZ AN DER ALTEN KIRCHE<br />
LANGENFELD<br />
■ Seelichtspiele: Tulpenfieber Spielfilm<br />
von Justin Chadwick, ab 6 J., 21:15 FREI-<br />
ZEITPARK LANGFORT<br />
METTMANN<br />
■ Museumsfest mit Mitmachaktionen,<br />
14:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ VIVAWEST Ruhrpott Radrennen Finale,<br />
14:00 RATHAUSPLATZ<br />
SOLINGEN<br />
■ Medieval Fantasy-Convention mit<br />
Stars aus Film- und Fernsehproduktionen,<br />
10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
WALTROP<br />
■ Parkfest mit Live-Musik von Eric & Sam<br />
(19.00), Jann Tholen (19.30), Kayef (20.05),<br />
ABC (21.00), Ado Kojo (21.00), Hi-Five (23.00)<br />
+ Kleinkunst, Walkacts, Kunstausstellungen,<br />
Gastronomie, Markt, Kinderprogramm,<br />
14:00-1:00 STADTPARK<br />
WETTER<br />
■ Mondscheintrödel, 17:00-22:00 IN-<br />
NENSTADT<br />
XANTEN<br />
■ KleinMontMatre Kunstfest, 11:00-<br />
22:00 KLEVER STRAßE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ endstation. open air: Die andere<br />
Seite der Hoffnung Spielfilm von Aki Kaurismäki,<br />
ab 6 J., 20:00 ENDSTATION KINO<br />
■ Fiege Kino Lounge: Planet der Affen:<br />
Survival Spielfilm von Matt Reeves +<br />
Warm-up, 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ<br />
FIEGE<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Die Taschendiebin<br />
Spielfilm von Park Chan-wook, ab 16 J., 21:00<br />
ALTE FEUERWACHE<br />
SO 27<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Matinée im Biergarten mit Bardic,<br />
11:00 FREILICHTBÜHNE WATTENSCHEID<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Los Gerlachos<br />
auf der Piazza-Bühne KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Go! Ska, Reggae, Balkan<br />
Brass, 15:00 DORTMUNDER U<br />
■ Micro Festival: Light in Babylon<br />
World, 20:00 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Unter freiem Himmel: MusikPicknick<br />
Song-Slam mit Singer/Songwritern,<br />
12:00-18:00 PHOENIX-SEE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Beto Águia Tanz<br />
& Live-Musik/Open Air, 17:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
■ Better Days Ahead feat. Axel Fenger<br />
(g)/Fusion Funk, 19:00 CAFÉ À GOGO<br />
■ WestcoastJAZZ Session mit Gregory<br />
Gaynair und verschiedenen Künstlern, 20:00<br />
DESTILLE<br />
■ Via Notes Jazz, Swing, Blues, 16:00 EM<br />
PÖÖTZKE<br />
■ Hofgartenkonzerte: Göt Net, 11:00<br />
MUSIKPAVILLON IM HOFGARTEN<br />
■ Michael Wollny Trio & The Norwegian<br />
Wind Ensemble Jazz Improvisationen,<br />
19:00 SAVOY<br />
ESSEN<br />
■ Rea Garvey Rock, Pop SEASIDE BEACH<br />
AM BALDENEYSEE<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Percival, 19:00 WOHNZIMMER<br />
HALTERN<br />
■ Sommer am See: Pilspicker Happy<br />
Jazz, Swing/Open Air, 12-15:00 KAJÜTE<br />
KÖLN<br />
■ Gamescom City Festival INNEN-<br />
STADT<br />
■ Shred Kelly Folkrock/Yard Club, 20:00<br />
KANTINE<br />
■ Alligatoah Open Air, 18:30 TANZBRUN-<br />
NEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ SommerMusik: Nadine sings ...<br />
mit dem Jugendsinfonieorchester der Stadt,<br />
20:00 SCHLOSS RHEYDT<br />
HEUTE:<br />
GERBURG<br />
JAHNKE 19:00<br />
FRANK<br />
AUSVERKAUFT<br />
GOOSEN<br />
ZUSATZSHOW AM 03.09. 20:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
RATINGEN<br />
■ Sommer Park Musik Musikwettbewerb<br />
des Lions Club/vor dem Herrenhaus<br />
LVR-INDUSTRIEMUSEUM TEXTILFABRIK<br />
CROMFORD<br />
SOLINGEN<br />
■ BluesTones, 14:00-18:00 BOTANI-<br />
SCHER GARTEN<br />
VIERSEN<br />
■ Blues 66 Acoustic Duo, 15:00 ST. AU-<br />
GUSTINUS<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Dr. Mojo Jazz, 15:00 ALTES BRAUHAUS<br />
■ Schank Folk, 19:30 KATTWINKELSCHE<br />
FABRIK<br />
WÜLFRATH<br />
■ Four Fiddlers Folk, 17:00 KOMMUNI-<br />
KATIONS-CENTER<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Pelléas et Mélisande<br />
Oper von Debussy, mit den <strong>Bochum</strong>er<br />
Symphonikern, Sylvain Cambreling<br />
(cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie:<br />
Krzysztof Warlikowski, 19:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
■ Jinsang Lee Klavierwerke, 16:00<br />
KUNSTWERKSTATT AM HELLWEG<br />
■ Nordland Grieg unter dem Sternenhimmel,<br />
20:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Ruhrtriennale: Memoria Werke von<br />
De Victoria, Cage, Feldman, mit ChorWerk<br />
Ruhr & Florian Helgath (cond), 15:00 ZECHE<br />
ZOLLERN<br />
DUISBURG<br />
■ Ruhrtriennale: Kein Licht Musiktheater<br />
von Philippe Manoury (Komposition), Elfriede<br />
Jelinek (Text), Nicolas Stemann (Regie),<br />
mit Sarah Maria Sun (Sopran) u.a.,<br />
15:00 LANDSCHAFTSPARK NORD<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Gianluca Libertucci Orgelkonzert,<br />
16:00 ST. ANTONIUS<br />
KÖLN<br />
■ Höhner, 20:00 PHILHARMONIE<br />
LANGENFELD<br />
■ Noche Espanola – Spanische<br />
Nacht Sommerkonzert mit der Jungen Philharmonie<br />
Köln, 19:00 HAUS GRAVEN<br />
WUPPERTAL<br />
■ Wuppertaler Musiksommer 2015:<br />
Internationaler Orgelwettbewerb<br />
Preisträgerkonzert, 11:00 HISTORISCHE<br />
STADTHALLE<br />
TANZ & THEATER<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Sosolya Undugu<br />
Dance Academy traditionelle Musik, Tanz<br />
& Schauspiel aus Uganda, 18:00 FRIEDENS-<br />
PLATZ<br />
■ Ich! Du! Wir! – Be a_part of me<br />
Tanz-, Theater- & Musik-Performances im öffentlichen<br />
Raum mit vier.D & Anwohnern/<br />
Treffpunkt: Adlerstr. 83, 19:00 UNIONVIER-<br />
TEL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 18:00 KOMÖDIE<br />
ESSEN<br />
■ Ruhrtriennale: Three Stages: Model<br />
– In Medias Res – El Dorado Tanzstück<br />
von Richard Siegal, 18:00 PACT ZOLL-<br />
VEREIN<br />
GLADBECK<br />
■ Ruhrtriennale: Bach.Cellosuiten<br />
Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker,<br />
19:30 MASCHINENHALLE ZWECKEL<br />
HERNE<br />
■ Flurwoche – Zoff im Treppenhaus<br />
Komödie von Sigi Domke, 17:00 MONDPA-<br />
LAST<br />
SCHWELM<br />
■ Arsen und Spitzenhäubchen Komödie<br />
von Joseph Kesselring mit dem Leo-Theater,<br />
11:00, 15:00 IBACHHAUS<br />
VELBERT<br />
■ Kunst Komödie von Yasmina Reza, 11:00<br />
DER STILLE PARK LANGENBERG<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 18:00<br />
KOMÖDIE<br />
■ Das Abschiedsdinner Komödie von<br />
Matthieu Delaporte & Alexandre de la Patellière,<br />
19:00 TIC-THEATER<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Geburg Jahnke,<br />
19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Frank Goosen,<br />
20:00 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Die Bullemänner: Schmacht, 15:00<br />
SPIEGELZELT<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: NightWash<br />
Live, 20:00 SPIEGELZELT<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 14:00, 19:00 STARLIGHT EXPRESS<br />
THEATER<br />
■ Expedition Sternenhimmel Astronomieshow,<br />
12:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 15:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 16:15 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Das Silberne Segel Musikshow zur<br />
Geschichte von Wolfram Eicke, 17:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 18:45 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Shiva Grings Clown-<br />
Show, 17:00 FRIEDENSPLATZ<br />
■ Micro Festival: La Industrial Teatrera<br />
Clown-Show, 19:00 FRIEDENSPLATZ<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 14:00,<br />
18:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
■ Im Dunkeln ist gut Munkeln Liederabend<br />
mit Christiane Reichert, Thomas<br />
Busch und Hajime Umetani, 18:00 THEATER<br />
AN DER LUEGALLEE<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 14:00, 17:00<br />
GOP VARIETÉ<br />
KÖLN<br />
■ Bodyguard – Das Musical, 14:00,<br />
18:30 MUSICAL DOME<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 14:00, 19:00 METRONOM THE-<br />
ATER<br />
WUPPERTAL<br />
■ Swing Kabarett Revue Programm im<br />
Stil der 20er bis 40er, 19:00 BARMER BAHN-<br />
HOF<br />
■ Cabaret Musical, 19:00 TIC-ATELIER<br />
PARTYS<br />
DORTMUND<br />
■ Moog Rooftop nur bei gutem Wetter,<br />
House, Vocal House, Deep House mit Dennis<br />
Herzing & Finn, Dresscode: sexy, stylish,<br />
14-22:00 DACHTERRASSE DORTMUNDER U<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Chillout: Sunday Chillout, 16:00 K1-<br />
CLUB<br />
■ Double B Sunday mit DJ Big M &<br />
Friends, 21:00 KUHSTALL<br />
KÖLN<br />
■ Robinson Nights Endless Summer,<br />
21:00 HALLE, TOR 2<br />
■ Sunday Chillout mit DJ, 18:00 KUL-<br />
TURBUNKER MÜLHEIM E.V.<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Dimanche Noir Dark, Alternative,<br />
Elektro, 19:00 KULTTEMPEL<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
BOCHUM<br />
■ Triff den Bergmann ehemalige Kumpel<br />
erklären Bergbau/Anschauungsbergwerk,<br />
11:00-15:00 DEUTSCHES BERGBAU-<br />
MUSEUM<br />
■ Ruhrtriennale: Ende der Elite Diskussion<br />
mit Norbert Lammert, Claudine<br />
Nierth u.a., 17:00 JAHRHUNDERTHALLE<br />
■ Ruhrtriennale: Johans High Noon<br />
I Gespräch mit Johan Simons, Anne Teresa<br />
De Keersmaeker, Sylvain Cambreling, 12:00<br />
REFEKTORIUM<br />
■ Das Tagebuch von Edward dem<br />
Hamster 1990–1990 Actionlesung nach<br />
Miriam und Ezra Elia, 19:30 ROTTSTR5THE-<br />
ATER<br />
SOEST<br />
■ Wiglaf Droste im Hier & Jetzt Lesung,<br />
20:00 MAD CLUB<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Pettersson &<br />
Findus und der Hahn Caruso Stück<br />
nach Sven Nordqvist mit dem Jungen Theater<br />
Bonn, 13:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 14:30, 17:15<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Kinderfest mit Spiele-Parcours u.a.,<br />
11:00-18:00 ZECHE HANNOVER<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
11:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 13:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Micro Festival: Toni Geiling & das<br />
Wolkenorchester Geschichten zum Singen,<br />
Tanzen & Mitmachen, ab 4 J., 16:00<br />
FRIEDENSPLATZ<br />
■ Der Grüffelo Stück nach Julia Donaldson,<br />
ab 3 J., 16:00 NATURBÜHNE HOHENSY-<br />
BURG<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 43
NEU!<br />
GIER<br />
HERTEN<br />
■ Familien-Mitmach-Tag Filzen, Tanzen,<br />
Singen u.a., 11:00-18:00 HOF WESSELS<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Kinderkleidermarkt, 11:00 ZENT-<br />
RUM ALTENBERG<br />
RATINGEN<br />
■ Peter Pan Stück nach J. M. Barrie, ab<br />
3 J., 15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Thementag Kohle, 11:00-16:00<br />
DEUTSCHES BERGBAU-MUSEUM<br />
■ Tango las Bermudas mit DJ/Open<br />
Air, 19:00-22:00 KAP IM BERMUDA3ECK<br />
■ Hopfenfest RIFF<br />
DINSLAKEN<br />
■ Din-Tage mit Musik, Tanzvorführungen,<br />
Stylingshows, Mitmachen INNENSTADT<br />
IMPRESSUM<br />
VERLAG<br />
coolibri GmbH<br />
Ehrenfeldstraße 34<br />
44789 <strong>Bochum</strong><br />
Postfach 100207<br />
44702 <strong>Bochum</strong><br />
Tel: 0234 / 937 37-0<br />
Fax: 0234 / 937 37-97 (Redaktion)<br />
Fax: 0234 / 937 37-99 (Anzeigen)<br />
VERBREITUNGSGEBIETE<br />
Das HEiNZ-<strong>Magazin</strong> erscheint<br />
im Ruhrgebiet und Bergischen Land<br />
in fünf Regional-Ausgaben:<br />
■ Duisburg, Mülheim, Oberhausen<br />
■ Essen<br />
■ <strong>Bochum</strong>, Herne, Witten<br />
■ Dortmund<br />
■ Wuppertal, Solingen, Remscheid<br />
GESCHÄFTSFÜHRUNG<br />
Josef Jasper<br />
SEKRETARIAT<br />
Kerstin Reigers<br />
Telefon: 0234 / 937 37-51<br />
Kirstin Nix<br />
Telefon: 0234 / 937 37-33<br />
OBJEKT-/ANZEIGENLEITUNG<br />
Boris Langen<br />
Tel: 0234 / 937 37-69<br />
b.langen@heinz-magazin.de<br />
CHEFREDAKTION<br />
Susanne Schernewski<br />
Tel: 0234 / 937 37-27<br />
s.schernewski@heinz-magazin.de<br />
TERMINREDAKTION<br />
Martin Müller, Sabine Klage,<br />
Doro Fischer, Ruth Willems,<br />
Nikola Fischer<br />
Tel: 0234 / 937 37-77<br />
Fax: 0234 / 937 37-97<br />
termine@heinz-magazin.de<br />
ANZEIGEN<br />
Barbara Scharf<br />
Tel: 0234 / 937 37-66<br />
b.scharf@heinz-magazin.de<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Esther Zisch<br />
Tel: 0201 / 894 25-44<br />
kleinanzeigen@heinz-magazin.de<br />
GRAFIK<br />
Roy Mackel<br />
Tel: 0234 / 937 37-35<br />
Esther Zisch<br />
Tel: 0201 / 894 25-44<br />
grafik@heinz-magazin.de<br />
DORSTEN<br />
■ Weiberkram Mädelsflohmarkt, 11:00-<br />
17:00 CREATIVQUARTIER FÜRST LEOPOLD<br />
■ FineArts Kunstmarkt mit 160 Ausstellern,<br />
10:00-18:00 SCHLOSS LEMBECK<br />
DORTMUND<br />
■ Still-Leben Borsigplatz, 13:00-<br />
18:00 BORSIGPLATZ<br />
■ Heidemarkt mit Heidefest BOTANI-<br />
SCHER GARTEN ROMBERGPARK<br />
■ Arbeitsplatz Towerlotse, 13:00-<br />
17:00 DASA<br />
■ 112 – Feuerwehr Dortmund, 13:00-<br />
17:00 DASA<br />
■ Familienflohmarkt, 11:00-17:00 GA-<br />
LOPPRENNBAHN<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-17:00 WESTPARK<br />
DUISBURG<br />
■ Hofkultur: Augenblicke und andere<br />
Zeiten Barbara Wedekind und Folkert<br />
Küpers lesen ausgewählte Texte, mit<br />
Das Info-<strong>Magazin</strong> zur Stadt<br />
gegründet im September 1991<br />
26. Jahrgang<br />
ABOSERVICE UND VERTRIEB<br />
Sarah Joy Litzbarski<br />
Tel: 0234 / 937 37-23<br />
abo@heinz-magazin.de<br />
Jahres-Abo (12 Ausgaben)<br />
Inland: 24 Euro, Ausland: 30 Euro<br />
Abokündigungen nur schriftlich bis<br />
vier Wochen vor Erhalt der neuen<br />
Jahresrechnung. Sonst verlängert<br />
sich das Abo um ein Jahr.<br />
ANZEIGENPREISLISTE<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19<br />
vom 1.1.<strong>2017</strong>.<br />
Die durch den Verlag gestalteten<br />
Anzeigen sind urheberrechtlich<br />
geschützt und dürfen nur mit<br />
ausdrücklicher Genehmigung des<br />
Verlages weiterverwendet werden.<br />
VERANSTALTUNGSHINWEISE<br />
Veranstaltungshinweise veröffentlicht<br />
HEiNZ kostenlos. Der Abdruck<br />
der Angaben erfolgt ohne Gewähr.<br />
Wir behalten uns eine Auswahl<br />
und eine redaktionelle Bearbeitung<br />
vor. Wir freuen uns, wenn Terminankündigungen<br />
frühzeitig und in<br />
schriftlicher Form eintreffen.<br />
Keine Haftung <strong>für</strong> unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte, Zeichnungen,<br />
Fotos etc. Nachdruck, auch<br />
auszugsweise, nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlages. Alle<br />
Urheberrechte verbleiben beim<br />
Verlag bzw. den Autoren.<br />
BILDRECHTE<br />
Titel-Collage: © Zeltfestival Ruhr<br />
DRUCK<br />
Wattenscheider Medien GmbH<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
11. August<br />
ANZEIGENSCHLUSS<br />
11. August<br />
ERSCHEINUNGSTERMIN<br />
Die September-Ausgabe erscheint<br />
ab Dienstag, 29.8.<strong>2017</strong><br />
MITGLIEDSCHAFTEN<br />
HEiNZ ist Mitglied des nationalen<br />
Vermarktungsverbundes CityMags.<br />
Norbert Heidfelder (sax), 18:00 BINNEN-<br />
SCHIFFFAHRTSMUSEUM<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-18:00 HAMBOR-<br />
NER ALTMARKT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-18:00 HORNBACH<br />
SCHALKE<br />
■ Flohmarkt REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
■ Familientag Fest mit Kinder-Mitmachangebot,<br />
Bühnenprogramm u.a., 14:00-<br />
18:00 STADTGARTEN<br />
■ Trödelmarkt, 11:00-18:00 TOOM BAU-<br />
MARKT<br />
HERTEN<br />
■ 33. Westerholter Sommerfest mit<br />
Bühnenprogramm, 11:00-22:00 WESTER-<br />
HOLT<br />
KÖLN<br />
■ Mädelsflohmarkt, 13:00-19:00 ABEN-<br />
TEUERHALLEN KALK<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Konzertfilm (OV) „Rammstein: Paris“<br />
von Jonas Åkerlund, 19:00 FILMFORUM<br />
(IM MUSEUM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Spielfilm (OmdU) „Song to Song“<br />
von Terrence Malick, 21:00 FILMFORUM (IM<br />
MUSEUM LUDWIG)<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OmeU) „Cassette:<br />
A Documentary Mixtape“ von Zack Taylor,<br />
Georg Petzold, Seth Smoot, 19:00 TURIS-<br />
TARAMA<br />
■ SoundTrack Cologne: See The<br />
Sound Dokumentarfilm (OV) „Quest“ von<br />
Jonathan Olshefski, 21:00 TURISTARAMA<br />
METTMANN<br />
■ Museumsfest mit Mitmachaktionen,<br />
10:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM<br />
MÜLHEIM<br />
■ Musikerflohmarkt mit Instrumenten,<br />
Noten, Zubehör u.a., 11:00 SOL KULTURBAR<br />
SOEST<br />
■ Gräftetrödel, 11:00 ALTER SCHLACHT-<br />
HOF<br />
SOLINGEN<br />
■ Medieval Fantasy-Convention mit<br />
Stars aus Film- und Fernsehproduktionen,<br />
10:00-18:00 SCHLOSS BURG<br />
WALTROP<br />
■ Parkfest mit Live-Musik u.a. von Alycia<br />
Marie (15.00), Jim Wayne Experience<br />
(17.00), Raggatta (17.00), Banda Senderos<br />
(18.30), Chris Keys & Band (19.00), Bob Geldof<br />
(20.30), Großstadtgeflüster (20.30) +<br />
Kleinkunst, Walkacts, Kunstausstellungen,<br />
Gastronomie, Markt, Kinderprogramm, Feuerwerk<br />
u.a., 10:00-22:00 STADTPARK<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tanztee Standardtänze, Discofox u.a.,<br />
15:00-20:00 CAPITOL<br />
XANTEN<br />
■ KleinMontMatre Kunstfest, 11:00-<br />
18:00 KLEVER STRAßE<br />
OPEN AIR KINO<br />
BOCHUM<br />
■ Fiege Kino Lounge: In seinen Venen<br />
fließt nur Blei + Office Z Abschlussabend<br />
mit Filmen der FH Dortmund,<br />
Filmemacher und Schauspieler sind anwesend<br />
+ Vorprogramm mit Volker Wendland<br />
u.a., 20:00 PRIVATBRAUEREI MORITZ FIE-<br />
GE<br />
FRÖNDENBERG<br />
■ FilmSchauPlätze NRW: Ausgerechnet<br />
Sibirien Spielfilm von Ralf Huettner<br />
KETTENSCHMIEDEMUSEUM<br />
WUPPERTAL<br />
■ Talflimmern: Django – Ein Leben<br />
<strong>für</strong> die Musik Spielfilm von Etienne Comar<br />
+ Live-Musik vom Zinco Roman Quartett,<br />
20:30 ALTE FEUERWACHE<br />
MO 28<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Countryboys Rock, Oldies, Country,<br />
18:00 HAUS OVENEY<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Elia auf der Piazza-Bühne<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Andreas Bourani<br />
Pop, 19:30 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Morcheeba Trip-<br />
Hop, 20:30 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Monday Night Session mit Opener<br />
Band und offener Jazz-Jam-Session, 20:00<br />
DOMICIL<br />
DÜSSELDORF<br />
■ The Happy Gangstas Polka, Jazz &<br />
ChaChaCha, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
ESSEN<br />
■ Ruhrtriennale: Ictus, 20:00 MASCHI-<br />
NENHAUS<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Volbeat Rock SPARKASSENPARK<br />
SOLINGEN<br />
■ Solinger Jazz- und Bluessesion<br />
mit Opener, 19:30 PUB TOM BOMBADIL<br />
WERMELSKIRCHEN<br />
■ Rita Leen Cover, 14:00 KATTWINKEL-<br />
SCHE FABRIK<br />
■ Funky Flares Blues, Soul, 19:30 KATT-<br />
WINKELSCHE FABRIK<br />
HEUTE:<br />
ANDREAS<br />
BOURANI 19:30<br />
MORCHEEBA 20:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
WUPPERTAL<br />
■ Flonske, 20:15 VIERTELBAR<br />
OPER & KLASSIK<br />
KÖLN<br />
■ Höhner, 20:00 PHILHARMONIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Esther Münch: Wallis Weibsbilder<br />
mit Gästen, 20:00 ZAUBERKASTEN<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: ... immer<br />
montags – Pommes, Currywurst und<br />
Bier mit Katie Freudenschuss („Noch fünf<br />
Minuten! – Fräulein Freudenschuss bitte zur<br />
Bühne!“), 20:00 SPIEGELZELT<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Stefan Keim: Jenseits von Woll,<br />
19:00 HOTEL MARITIM<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Geheimnisvolles Universum Reise<br />
durch Raum und Zeit, 10:00 PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Das Silberne Segel Musikshow zur<br />
Geschichte von Wolfram Eicke, 15:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Tipsy Tuesday Dancehall, Reggaeton,<br />
Hip-Hop, R&B, House, EDM, 22:00 APART-<br />
MENT45<br />
DUISBURG<br />
■ Oma Annes Oldie Show Evergreens,<br />
19:00 ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Tangosommer Milonga mit DJ (ab<br />
19.00)/Open Air, 18:00-22:00 KÖ-BOGEN<br />
■ Dirty Monday Black, House, Charts &<br />
Partyclassics, 17:00 KUHSTALL<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
■ Abenteuer Planeten Weltraumabenteuer,<br />
ab 6 J., 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
OPEN AIR KINO<br />
CASTROP-RAUXEL<br />
■ FilmSchauPlätze NRW: Ganz weit<br />
hinten Spielfilm von Nat Faxon & Jim Rash<br />
PARKBAD SÜD<br />
DI 29<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Taelus Crossover, 20:00 FLASHBACKS<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Edy Edwards<br />
Folk‘n’Roll/auf der Piazza-Bühne KEMNA-<br />
DER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Marco Mengoni<br />
Pop (I), 19:00 KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Pamela Falcon<br />
Gäste: Stefanie <strong>Heinz</strong>mann, Iva Zalac, Gil<br />
Ofarim, 20:30 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Roccos Red Cloud<br />
Psychedelic, Progressive, Stoner-, Garage-<br />
& Jam-Rock, 20:00 DORTMUNDER U<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Fabian Haupt<br />
& Samuel Breuer Singer/Songwriter/<br />
Open Air, 20:30 BIERGARTEN VIER LINDEN<br />
■ Old Love Blues, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Fuchs & Hase: Andreas Kümmert<br />
Singer/Songwriter, Eröffnungskonzert,<br />
20:00 TREIBGUT<br />
SPROCKHÖVEL<br />
■ Four Fiddlers Folk, 19:30 BILDUNGS-<br />
ZENTRUM DER IG METALL<br />
VIERSEN<br />
■ Uli John Roth Classic Rock, 20:30<br />
ROCKSCHICHT<br />
TANZ & THEATER<br />
GLADBECK<br />
■ Ruhrtriennale: Bach.Cellosuiten<br />
Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker,<br />
19:30 MASCHINENHALLE ZWECKEL<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bei Kuballa<br />
anne Bude skurrile Geschichten aus dem<br />
Ruhrpott mit dem Spiegelzelt-Ensemble,<br />
20:00 SPIEGELZELT<br />
ESSEN<br />
■ GOP Comedy Club mit Ludger K., zu<br />
Gast: Niko Formanek, 20:00 GOP VARIETÉ<br />
HAGEN<br />
■ Ritter, Reime und Romanzen <strong>Heinz</strong>-<br />
Erhardt-Abend mit Stefan Keim, 19:00 CAFÉ<br />
FACHWERK<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 11:30 PLANETARIUM<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 14:00 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Ferne Welten – fremdes Leben?<br />
Astronomie-Show, 17:00 PLANETARIUM<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
DUISBURG<br />
■ Heides Rock‘n‘Bottle Night, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Unigeflüstert Studentenparty, 20:00<br />
EL PAPAGAYO CLUB<br />
■ Fat Tuesday Black, House, Charts &<br />
Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Anarchists Teapot, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Tangosalon, 20:30 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
GLADBECK<br />
■ Zur Zukunft der Demokratie(n)<br />
Diskussionsrunde, 19:00 MARTIN-LUTHER-<br />
FORUM<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf d. Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER SEE<br />
HEUTE:<br />
MARCO<br />
MENGONI 19:00<br />
PAMELA FALCON<br />
FT. STEFANIE HEINZMANN,<br />
GIL OFARIM & IVA ZALAC 20:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ Ein Sternbild <strong>für</strong> Flappi Sternenmärchen,<br />
ab ca. 4 J., 10:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Dinos im Weltall ab 6 J., 15:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ Tag der offenen Tür STARLIGHT EX-<br />
PRESS THEATER<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 6:00-14:00 MEHR-<br />
ZWECKPLATZ<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
OPEN AIR KINO<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
■ FilmSchauPlätze NRW: Florence<br />
Foster Jenkins Spielfilm von Stephen Frears<br />
STADTGARTEN AM FESTSPIELHAUS<br />
MI 30<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Kray! auf der Piazza-Bühne<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Back for More Hardrock mit Vain, Babylon<br />
A. D., Spread Eagle, 19:00 MATRIX<br />
■ New York Nights Coversongs aus 4<br />
Jahrzehnten mit Pamela Falcon & Band,<br />
20:00 RIFF<br />
MTV Unplugged mit Westernhagen<br />
■ Simpel aber wirkungsvoll, familiär aber großartig, akustisch<br />
aber wortlaut – das Konzept von „MTV Unplugged“<br />
setzte schon viele Künstler auf eine ganz andere, magische<br />
Weise in Szene. Auch Marius Müller-Westernhagen änderte<br />
dadurch viele Klassiker um, die er am 30.8. im Sparkassenpark<br />
Mönchengladbach open air präsentiert.<br />
GOP Comedy Club greift an<br />
HEINZ PRÄSENTIERT<br />
■ Wer bereits bei der Vorstellung eines Angriffs auf die<br />
Lachmuskeln in Panik versinkt, der sollte bei diesem Event<br />
am 29.8. lieber daheim bleiben: Der „Comedy Club“ im<br />
GOP Varieté Essen lässt dann nämlich neben Haus-und-<br />
Hof-Moderator Ludger K. u.a. den „täglich überforderten<br />
Mann“ Niko Formanek auf die Gäste los.<br />
Söhne Mannheims doppelt gemoppelt<br />
■ Seit mehr als 20 Jahren sind die Söhne Mannheims im<br />
Showbiz und haben sich damit Kultstatus erspielt. Während<br />
ihrer „MannHeim zu Dir Open-Airs“ <strong>2017</strong> legt die „Big Band“<br />
um Xavier Naidoo gleich zwei Stopps im Ruhrgebiet ein. Am<br />
30.8. in der Turbinenhalle Oberhausen und am 31.8.<br />
im Sparkassenpark Mönchengladbach.<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Milli Häusers Jazzparty, 21:00 EM<br />
PÖÖTZKE<br />
■ Sebastian Gahler & Friends Funky<br />
Vibes, 20:30 KIT BAR<br />
■ Fuchs & Hase: Maxim Deutsch-Pop-<br />
Barde, 20:00 TREIBGUT<br />
ESSEN<br />
■ Glasvasenkonzerte: Meinhard<br />
Siegel Trio, 19:30 VIERTELLIEBE<br />
■ Open Carl offene Bühne <strong>für</strong> Akustik,<br />
Moderation: Bernhard Pflugradt, 20:00 ZE-<br />
CHE CARL<br />
KÖLN<br />
■ Mutemath, 20:00 GLORIA<br />
■ Pere Ubu, 20:30 KING GEORG<br />
■ The Goldland + Trixie Indie, 21:00<br />
SONIC BALLROOM<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Marius Müller-Westernhagen,<br />
20:00 SPARKASSENPARK<br />
MÜLHEIM<br />
■ Bröselmaschine Krautrock, 20:00<br />
FREILICHTBÜHNE<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Söhne Mannheims, 19:30 TURBI-<br />
NENHALLE<br />
SOEST<br />
■ Toby, 20:00 ALTER SCHLACHTHOF<br />
WÜLFRATH<br />
■ Dr. Mojo Blues, 19:00 KOMMUNIKA-<br />
TIONS-CENTER<br />
OPER & KLASSIK<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommerliche Orgelkonzerte:<br />
Martin Schmeding Orgelwerke von<br />
Schütz, Steffani, Schumann u.a., 18:30 NE-<br />
ANDERKIRCHE<br />
TANZ & THEATER<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
■ The King‘s Speech – Die Rede des<br />
Königs von David Seidler, 20:00 THEATER<br />
AN DER KÖ<br />
GLADBECK<br />
■ Ruhrtriennale: Bach.Cellosuiten<br />
Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker,<br />
19:30 MASCHINENHALLE ZWECKEL<br />
HAGEN<br />
■ Hühnchen, ich hab einen Liebling<br />
zu rupfen Komödie, 19:30 THEATER AN DER<br />
VOLME<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Jochen Malmsheimer: Dogensuppe<br />
Herzogin – Ein Austopf mit<br />
Einlage, 18:30 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Bruno „Günna“<br />
Knust: Pott sei Dank, 20:00 SPIE-<br />
GELZELT<br />
■ Torsten Sträter: Es ist nie zu spät,<br />
unpünktlich zu sein, 20:00 THEATER OL-<br />
PKETAL<br />
DUISBURG<br />
■ Markus Krebs: Permanent Panne,<br />
19:00 THEATER AM MARIENTOR<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Kunst gegen<br />
Bares offene Bühne, Moderation: Lasse<br />
Samström/Open Air, 20:00 BIERGARTEN<br />
VIER LINDEN<br />
■ Kom(m)ödchen-Ensemble:<br />
Deutschland gucken, 20:00 KOM(M)ÖD-<br />
CHEN<br />
■ Anka Zink Benefiz zugunsten von fiftyfifty,<br />
20:00 ZAKK<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 18:30 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Close Up Tischzauberei mit Robinson,<br />
Angelika und Christoph, 20:00 ZAUBERKAS-<br />
TEN<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Wunder des Kosmos Astronomieshow,<br />
17:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Jules Verne Voyages Astronomie-<br />
Show, 19:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Aero mit Musik von Jean-Michel Jarre,<br />
20:15 ZEISS-PLANETARIUM<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 18:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Angedockt, 23:00 RIFF<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Carpe Noctem Musik Mix, 20:00 EL<br />
PAPAGAYO CLUB<br />
■ Hustle Night Black, House, Charts &<br />
Partyhits mit DJ BIG M & Friends, 17:00<br />
KUHSTALL<br />
■ Mittwochssubbing Partyclassics, Urban<br />
Hits, House mit DJs David Christopher<br />
& Aaron Hix, 21:00 SUB<br />
ESSEN<br />
■ ÜberStunden Deep House, Techno,<br />
19:00 LOCA71<br />
WUPPERTAL<br />
■ Salsacafé: Salsacafé & Bachata<br />
Tanzabend mit DJ Alessa, 20:00 CAFÉ ADA<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
DORTMUND<br />
■ Herbergers Erben Taktik-Talk mit Roger<br />
Schmidt u.a., 20:00 DEUTSCHES FUß-<br />
BALLMUSEUM<br />
JOERG STEINMETZ, VIRGIN-RECORDS<br />
44 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
GELSENKIRCHEN<br />
■ Stenze und Edelweißpiraten Vortrag<br />
von Daniel Schmidt, 19:00 DOKUMEN-<br />
TATIONSSTÄTTE GELSENKIRCHEN IM NATI-<br />
ONALSOZIALISMUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Satierliches & Himmlischer Käse<br />
humoristische Lesung mit Klaus Grabenhorst,<br />
19:00 GLÜCKSBUCHLADEN<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf d. Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER SEE<br />
■ Zeitreise unter Sternen ab 6 J., 9:30<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
HEUTE:<br />
JOCHEN<br />
MALMS-<br />
HEIMER 18:30<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ Lillis Reise zum Mond Mondausflug,<br />
ab 4 J., 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
DIES & DAS<br />
BOCHUM<br />
■ 14. <strong>Bochum</strong>er Rudelsingen in der<br />
Halle, 19:30 BAHNHOF LANGENDREER<br />
■ Filme im Quadrat: Psycho Spielfilm<br />
von Alfred Hitchcock, ab 12 J. + Diskussion<br />
mit Patrizia Thoma (Psychologin) und Christian<br />
Heinke (Medienwissenschaftler), 18:00<br />
BLUE SQUARE<br />
■ Ruhrtriennale: Free Lunch Society<br />
Dokumentarfilm, 19:30 REFEKTORIUM<br />
DORTMUND<br />
■ Trödelmarkt, 7:00-14:00 HILDASTR.<br />
■ Vinylstammtisch Musikliebhaber präsentieren<br />
ihre Sammlung, 19:00 MUSIKTHE-<br />
ATER PIANO<br />
DUISBURG<br />
■ Brot & Spiele Spieleabend, 19:00<br />
ANNE TRÄNKE<br />
■ Trödelmarkt, 8:00-14:00 SPORTPARK<br />
WEDAU<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
HERTEN<br />
■ Das MitSingDing mit Stefan Nussbaum,<br />
19:30 GLASHAUS<br />
MOERS<br />
■ Kickertreff, 20:00 BOLLWERK 107<br />
MÜLHEIM<br />
■ Paula – Mein Leben soll ein Fest<br />
sein Spielfilm von Christian Schwochow, ab<br />
12 J./Open Air, 20:30 DREHSCHEIBE AM<br />
RINGLOKSCHUPPEN<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Jugendcafé, 19:00 DRUCKLUFT<br />
DO 31<br />
KONZERTE<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: RoMi auf der Piazza-Bühne<br />
KEMNADER SEE<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Royal Republic<br />
Rock (S), 20:30 KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ Casey Black Singer/Songwriter (USA),<br />
19:30 SUBROSA<br />
DUISBURG<br />
■ Plug‘n Play offene Bühne, 20:00 ANNE<br />
TRÄNKE<br />
■ Jazz auf’m Plazz: Soulfamily, 19:30<br />
KÖNIG-HEINRICH-PLATZ<br />
■ Irina M. Pop, Soul, Rock/im historischen<br />
Wohnzimmer, 20:00 KULTUR- & BÜR-<br />
GERZENTRUM STEINHOF<br />
■ Julia Kadel & John Dennis Renken,<br />
20:00 LOKAL HARMONIE<br />
■ HFN-Jam offene Bühne, Moderation:<br />
Thommie Black, 19:30 ZUM HÜBI<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Sommersprossen: Boteco Carioca<br />
Tanz & Live-Musik/Open Air, 19:00 BIER-<br />
GARTEN VIER LINDEN<br />
■ Sommersprossen: The Jooles Vintage<br />
Pop/Open Air, 20:30 BIERGARTEN VIER<br />
LINDEN<br />
■ Lothar Meunier Musette (acc), 18:00<br />
BÜRGERHAUS REISHOLZ<br />
■ PowerKraut Dixieland, Traditional Jazz<br />
und Swing, 21:00 EM PÖÖTZKE<br />
■ Fuchs & Hase: Maeckes Rap, 20:00<br />
TREIBGUT<br />
HEMER<br />
■ Bluesnovas, 19:30 SAUERLANDPARK<br />
KÖLN<br />
■ Fragile Matt Irish Folk, 16:00 BÜRGER-<br />
ZENTRUM NIPPES<br />
■ Takuya Kuroda, 19:00 CLUB BAHNHOF<br />
EHRENFELD<br />
■ Adelsmann + Lordz Of Porz + DJ<br />
Doctor Chris Rap, 21:00 SONIC BALL-<br />
ROOM<br />
KREFELD<br />
■ Rafael Cortés Ensemble Flamenco,<br />
20:00 KULTURFABRIK<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Söhne Mannheims Open Air, 20:00<br />
SPARKASSENPARK<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Cenotaph + Atomgott, 19:00 HEL-<br />
VETE<br />
Neu im Kino ab 31. August<br />
David Lynch: The Art Life<br />
Angefangen mit seiner Erziehung in einer idyllischen amerikanischen<br />
Kleinstadt hin zu den dunklen Straßen Philadelphias,<br />
begibt sich David Lynch auf die Suche nach den entscheidenden<br />
Ereignissen in seinem Leben, die zu seinem Werdegang<br />
als einer der rätselhaftesten Regisseure des zeitgenössischen<br />
Kinos beigetragen haben. Die Dokumentation<br />
der Filmemacher Jon Nguyen, Rick Barnes und Olivia Neergaard-Holm<br />
durchdringt David Lynchs frühe Kunst, Musik und<br />
Filme, beleuchtet die dunklen Ecken seines individuellen Universums,<br />
und ermöglicht es den Zuschauern, den Mann und<br />
den Künstler besser zu verstehen. USA/DK <strong>2017</strong>; 88 MIN.<br />
Haus ohne Dach<br />
Die Geschwister Liya (Mina Özlem Sagdic), Jan (Sasun Sayan)<br />
und Alan (Murat Seven), die in der kurdischen Region<br />
des Iraks geboren und in Deutschland aufgewachsen sind,<br />
wollen den letzten Wunsch ihrer Mutter erfüllen und sie in<br />
ihrem Heimatdorf beerdigen. Auf ihrer nervenaufreibenden<br />
Kurdistan-Odyssee werden sie nicht nur mit ihrer kurdischen<br />
Großfamilie konfrontiert, sondern vor allem mit sich selbst.<br />
Für ihre Tragikomödie zum Flüchtlingsthema – ein „kurdischer<br />
Heimatfilm“, so die Jury – gewann die Regisseurin<br />
Soleen Yusef bei den First Steps Awards 2016 den Preis <strong>für</strong><br />
abendfüllende Spielfilme. D/IRQ/KAT 2016; 117 MIN.<br />
Magical Mystery<br />
Mitte der 1990er-Jahre trifft Karl Schmidt (Charly Hübner)<br />
in Hamburg durch einen Zufall seine alten Kumpels wieder.<br />
Während Karl am Tag der Maueröffnung einen Nervenzusammenbruch<br />
erlitt und in eine psychiatrische Klinik eingeliefert<br />
wurde, sind seine Freunde mittlerweile zu Stars der<br />
deutschen Techno-Szene geworden. Mit ihrem erfolgreichen<br />
Plattenlabel wollen sie eine „Magical Mystery“-Tour durch<br />
Deutschland machen – mit Karl als Fahrer. Arne Feldhusen<br />
inszeniert die Komödie als einen abenteuerlicher Roadtrip,<br />
unternommen von einer Handvoll Techno-Freaks und betreut<br />
von einem psychisch labilen Exkünstler. D <strong>2017</strong>; 111 MIN.<br />
WIR WUNSCHEN ALL<br />
UNSEREN LESERINNEN<br />
UND LESERN<br />
SCHONE UND<br />
SONNIGE<br />
SOMMERFERIEN!<br />
www.heinz-magazin.de<br />
VIERSEN<br />
■ Street Dogs Punk, Rock, 20:30 ROCK-<br />
SCHICHT<br />
OPER & KLASSIK<br />
BOCHUM<br />
■ Ruhrtriennale: Pelléas et Mélisande<br />
Oper von Debussy, mit den <strong>Bochum</strong>er<br />
Symphonikern, Sylvain Cambreling<br />
(cond), Barbara Hannigan (Sopran), Regie:<br />
Krzysztof Warlikowski, 19:30 JAHRHUN-<br />
DERTHALLE<br />
KÖLN<br />
■ Gürzenich Orchester, 12:30 PHIL-<br />
HARMONIE<br />
TANZ & THEATER<br />
BOCHUM<br />
■ Clockwork Orange Stück nach Anthony<br />
Burgess, 19:30 ROTTSTR5THEATER<br />
DINSLAKEN<br />
■ Ruhrtriennale: Projecting Space<br />
Tanzstück von Meg Stuart & Damaged<br />
Goods, 20:00 ZECHE LOHBERG<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Casa Vecchia Stück mit Die Karawane,<br />
19:30 BÜCHEREI WERSTEN<br />
■ Die Eule und das Kätzchen Komödie<br />
von Bill Manhoff, 20:00 KOMÖDIE<br />
■ The King‘s Speech – Die Rede des<br />
Königs von David Seidler, 20:00 THEATER<br />
AN DER KÖ<br />
GLADBECK<br />
■ Ruhrtriennale: Bach.Cellosuiten<br />
Tanzstück von Anne Teresa De Keersmaeker,<br />
19:30 MASCHINENHALLE ZWECKEL<br />
SCHWELM<br />
■ Trennung Pa(a)r Excellence Komödie<br />
von Claudia van Veen & Jens Hajek mit<br />
dem Leo-Theater, 20:00 IBACHHAUS<br />
WUPPERTAL<br />
■ Selbst ist die Frau Komödie, 20:00<br />
KOMÖDIE<br />
KABARETT & KLEINKUNST<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Tony Mono, 19:00<br />
KEMNADER SEE<br />
DORTMUND<br />
■ RuhrHOCHdeutsch: Konrad Beikircher:<br />
Passt schon!, 20:00 SPIEGEL-<br />
ZELT<br />
SOLINGEN<br />
■ Comedy Punch Club Mixed-Show,<br />
20:00 HITZE-FREI<br />
VARIETÉ & SHOW<br />
BOCHUM<br />
■ Starlight Express Musical von A. L.<br />
Webber, 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA-<br />
TER<br />
■ Planeten – Expedition ins Sonnensystem<br />
Astronomieshow, 9:30 ZEISS-<br />
PLANETARIUM<br />
■ Faszinierendes Weltall Reise durch<br />
den Kosmos, 14:00 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Die Entdeckung des Himmels Astronomie-Show,<br />
15:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
■ Vom Urknall zum Menschen astronomische<br />
Zeitreise, 18:00 ZEISS-PLANETA-<br />
RIUM<br />
■ Queen Heaven Musikshow, 19:30<br />
ZEISS-PLANETARIUM<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Jubilé à Paris Artistik-Show, 19:30<br />
RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ<br />
ESSEN<br />
■ Simply the Best – Dein Lieblinge-<br />
Sommer Comedy & Akrobatik, 20:00 GOP<br />
VARIETÉ<br />
KREFELD<br />
■ Zirkus des Horrors mit Stunts, Artisten,<br />
Clowns u.a., 19:30 SPRÖDENTALPLATZ<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Tarzan, 19:30 METRONOM THEATER<br />
PARTYS<br />
BOCHUM<br />
■ Students Remmi Demmi House,<br />
Elektro, R&B, Charts, Classics, 22:00 SACHS<br />
■ Tango-Salon, 21:00 TANGO LA BOCA<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Mexican Night, 20:00 EL PAPAGAYO<br />
CLUB<br />
■ Start up for the Weekend Black,<br />
House, Charts & Partyhits, 17:00 KUHSTALL<br />
■ Tanz aus der Reihe Studenten-Party<br />
mit Hip-Hop, Rock, Elektro, 90s, Trash & Pop<br />
mit „KilleX“ & Friends, 21:00 SCHICKIMI-<br />
CKI<br />
HERNE<br />
■ Tango-Party, 20:45-22:15 TANGO<br />
TREFFPUNKT<br />
VORTRÄGE & LESUNGEN<br />
MÖNCHENGLADBACH<br />
■ Poetry Slam Moderation: Markim Pause<br />
und Jonas Jahn, 20:30 PROJEKT 42<br />
MÜNSTER<br />
■ Pappkatze XXL Kurzgeschichten,<br />
Slampoetry u.a. mit Markus Strathaus, Wilko<br />
Franz, Andreas Weber & Gästen, 20:00<br />
FREIHAUS<br />
REMSCHEID<br />
■ Naturwunder Erde Open Air, Multimedia-Show<br />
von Markus Mauthe; bei Regen<br />
im Gertrud-Bäumer-Gymnasium um 19.00,<br />
21:00 STADTPARK<br />
■ Bildungslücke Ausblick auf die neue<br />
Spielzeit mit Claudia Sowa/Foyer, 19:00 WTT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Poetischer Monatsausklang Texte,<br />
Prosa u.a., 19:00-21:00 CAFÉ ADA<br />
KIDS<br />
BOCHUM<br />
■ Zeltfestival Ruhr: Zauberer Kris<br />
auf der Piazetta-Bühne, 17:15 KEMNADER<br />
SEE<br />
HEUTE:<br />
ROYAL<br />
REPUBLIC 20:30<br />
TONY MONO 19:00<br />
www.zeltfestival.ruhr<br />
■ Die Geschichte von der einsamen<br />
Sonne Reise in die Vergangenheit, ab 5 J.,<br />
11:30 ZEISS-PLANETARIUM<br />
GELSENKIRCHEN<br />
■ Baby- und Kinder-Flohmarkt,<br />
7:00-14:00 REVIERPARK NIENHAUSEN<br />
HERNE<br />
■ Die kleine Spinne Widerlich Bilderbuchkino,<br />
ab 4 J., 16:30 HAUPTBIBLIOTHEK<br />
WANNE<br />
DIES & DAS<br />
DORTMUND<br />
■ Sommer am U: Closing, 18:00<br />
DORTMUNDER U<br />
DUISBURG<br />
■ Spätschicht Abendmarkt mit kulinarischem<br />
Angebot, 15:00-21:00 INNENSTADT<br />
DÜSSELDORF<br />
■ Caravan Salon Messe <strong>für</strong> Reisemobile<br />
& Caravans mit ca. 600 internationalen<br />
Ausstellern, 10:00-18:00 MESSE<br />
KÖLN<br />
■ Caput VIII – Heine in Müllem theatrale<br />
Stadtteilbegehung mit Schauspiel, Projektionen<br />
und Musik/an der „2020“, 19:30<br />
WIENER PLATZ<br />
MÜLHEIM<br />
■ Unterwegs mit Jacqueline Spielfilm<br />
von Mohamed Hamidi, o. A./Open Air, 20:30<br />
DREHSCHEIBE AM RINGLOKSCHUPPEN<br />
OBERHAUSEN<br />
■ Jugendcafé, 19:00 DRUCKLUFT<br />
WUPPERTAL<br />
■ Rudelsingen Mitsingabend mit David<br />
Rauterberg & Matthias Schneider, 19:30 DIE<br />
BÖRSE<br />
PROGRAMMAUSZUG<br />
©Kai Kestner<br />
26.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | 19:00 Uhr |<br />
RROYCE meets DIE KAMMER<br />
27.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | 11:00 Uhr | Matinée im<br />
Biergarten: Bardic<br />
23.09.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Herbert Knebels Affentheater<br />
22.10.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Faisal Kawusi<br />
05.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | 19:30 Uhr | Odyssee:<br />
Local Ambassadors + Murder Eyez<br />
19.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
A Tribute to ABBA<br />
06.09.<strong>2017</strong> | 19:30 Uhr |<br />
Frau Höpker bittet zum Gesang<br />
25.09.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr | Boulevardtheater<br />
Dinner <strong>für</strong> Spinner<br />
21.10.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Kaya Yanar<br />
22.10.<strong>2017</strong> | 18:00 Uhr |<br />
Paul Panzer<br />
28.+29.10.<strong>2017</strong> | 11:00 Uhr |<br />
7. Hochzeitsmesse <strong>Bochum</strong><br />
31.10.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Zwischenwelten – Das Grusical<br />
17. - 28.11.<strong>2017</strong> |<br />
URBANATIX <strong>2017</strong><br />
30.11.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Gentleman MTV unplugged<br />
02.12.<strong>2017</strong> | 21:00 Uhr |<br />
Caught in the Act<br />
24.11.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
HELLOWEEN<br />
<strong>08</strong>.12.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Bülent Ceylan<br />
26.12.<strong>2017</strong> | 19:00 Uhr |<br />
EISHEILIGE NACHT <strong>2017</strong><br />
30.12.<strong>2017</strong> | 20:00 Uhr |<br />
Schwanensee<br />
23.01.2018 | 20:00 Uhr |<br />
Der große Loriot Abend<br />
25.01.2018 | 19:00 Uhr |<br />
Der Nussknacker<br />
09.03.2018 | 20:00 Uhr |<br />
Chris Norman & Band<br />
Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress <strong>Bochum</strong> . JHH - Jahrhunderthalle <strong>Bochum</strong><br />
SHW - Stadthalle Wattenscheid . FBW - Freilichtbühne Wattenscheid<br />
Weitere Infos/Veranstaltungen unter www.bochum-veranstaltungen.de<br />
©Buenning ©Rocketchris<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 45
MUSEEN<br />
& CO.<br />
BERGISCHES LAND<br />
■ Kunstmuseum Solingen,<br />
Wuppertaler Str. 160, 42653 Solingen:<br />
„Die Eric und Jula Isenburger-Story“,<br />
bis 3.9.17, Di-So 10-17 h, Tel. 0212<br />
258140, kunstmuseum-solingen.de<br />
■ Von der Heydt Museum, Turmhof<br />
8, 42103 Wuppertal: ADOLF ERB-<br />
SLÖH: „Der Avantgardemacher“<br />
(Malerei), bis 20.8.17, Di-So 11-18 h,<br />
Do 11-20 h, Tel. 0202 5636231, www.<br />
von-der-heydt-museum.de<br />
■ Von der Heydt Museum:<br />
„Something old – something new“<br />
(Sammlung des Museums neu entdecken),<br />
bis 13.8.17<br />
■ Von der Heydt Museum:<br />
„Mehr Licht!“ (Sammlungspräsentation),<br />
bis 25.2.18<br />
■ Von der Heydt-Kunsthalle,<br />
Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275<br />
Wuppertal: „Experimenta“ (Fotos aus<br />
der Von der Heydt-Sammlung), bis<br />
13.8.17, Di-So 11-18 h, Tel. 0202<br />
5636571, von-der-heydt-kunsthalle.de<br />
BOCHUM/HERNE<br />
■ Deutsches Bergbau-Museum,<br />
Am Bergbaumuseum 28, 44791<br />
<strong>Bochum</strong>: „Packendes Museum – Das<br />
DBM im Aufbruch“, bis 29.4.18, Di-Fr<br />
8.30-17 h, Sa, So + feiertags 10-17 h,<br />
Tel. 0234 5877140, www.bergbau<br />
museum.de<br />
■ Emschertal-Museum Herne<br />
| Städtische Galerie, Karl-Brandt-<br />
Weg 2, 44629 Herne: „Zwischen allen<br />
Stühlen“, bis 21.1.18, Di-Fr 10-17 h,<br />
Sa 14-17 h, So 11-17 h, Tel. 02323<br />
161072, www.bochum.de<br />
■ Heimatmuseum Unser Fritz,<br />
Unser-Fritz-Str. 1<strong>08</strong>, 44653 Herne:<br />
„Der Schulunterricht anno 1900“,<br />
Dauerausstellung, Di-Fr 10-17 h, Sa<br />
14-17 h, So 11-17 h, 02325 75255,<br />
www.herne.de<br />
■ Heimatmuseum Unser Fritz:<br />
FERDINAND ULLRICH: „Stadtgrenze<br />
Herne, 1986“ (Fotografie), bis 27.8.17<br />
■ Ikonen-Museum Recklinghausen,<br />
Kirchplatz 2 a, 45657 Recklinghausen:<br />
„1000 Jahre Recklinghausen“,<br />
bis 24.9.17, Di-So, feiertags 11-<br />
18 h, Tel. 02361 501941, www.kunstin-recklinghausen.de<br />
■ Kunsthalle Recklinghausen,<br />
Grosse-Perdekamp-Str. 25-27, 45657<br />
Recklinghausen: JUNGER WESTEN<br />
(Kunstausstellung der Ruhrfestspiele<br />
Recklinghausen), bis 13.8.17, Di-So,<br />
feiertags 11-18 h, Tel. 02361 501935,<br />
www.kunst-re.de<br />
■ Kunstmuseum <strong>Bochum</strong>, Kortumstr.<br />
147, 44787 <strong>Bochum</strong>: RUPP-<br />
RECHT GEIGER: „Farbe tanken“<br />
(Malerei), bis 24.9.17, Di-So 10-17 h,<br />
Mi 10-20 h, Tel. 0234 9104230, www.<br />
kunstmuseumbochum.de<br />
■ Kunstmuseum <strong>Bochum</strong>: „Der<br />
„junge Westen“ und sein Nachhall in<br />
der <strong>Bochum</strong>er Kunstsammlung“ (Malerei),<br />
bis 13.8.17<br />
■ Kunstmuseum <strong>Bochum</strong>:<br />
„Thema Farbe“ (Aus der Sammlung<br />
des Kunstmuseums), bis 24.9.17<br />
■ Kunstsammlungen der<br />
Ruhr-Universität, Universitätsstr.<br />
150, 44801 <strong>Bochum</strong>: „Aufbruch nach<br />
1945“ (Albert Schulze Vellinghausen<br />
und der Junge Westen), bis 1.10.17,<br />
Di-So, feiertags 11-17 h, Tel. 0234<br />
3224738, www.kusa-rub-moderne.de<br />
■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte,<br />
Werkstr. 31-33, 45527<br />
Hattingen: HORST DIETER ZINN:<br />
„Ende der Schonzeit.“ (Fotografie aus<br />
Hattingen 1987-<strong>2017</strong>), bis 5.11.17,<br />
Di-So 10-18 h, Fr 10-20 h, Tel. 02324<br />
9247140, lwl-industriemuseum.de<br />
■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte:<br />
MICHAEL KERSTGENS:<br />
„Arbeitskämpfe“ (Fotografie aus<br />
Duisburg, Hagen und Wales), bis 5.11.<br />
■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte:<br />
UDO KREIKENBOHM:<br />
„Berührte Landschaften“ (Fotografie),<br />
bis 8.10.17<br />
■ LWL-Industriemuseum Zeche<br />
Hannover, Günningfelder Str.<br />
151, 44793 <strong>Bochum</strong>: „Vom Streben<br />
nach Glück“ (200 Jahre Auswanderung<br />
aus Westfalen nach Amerika),<br />
bis 30.10.17, Mi-Sa 14-18 h, So 11-18<br />
h u.n.V., Tel. 0234 610<strong>08</strong>74, www.lwlindustriemuseum.de<br />
■ LWL-Industriemuseum Zeche<br />
Hannover: BRIGITTE KRAEMER:<br />
„Das große Warten. Geflüchtete im<br />
Ruhrgebiet.“ (Fotografie), bis 3.9.<br />
■ LWL-Industriemuseum Zeche<br />
Nachtigall, Nachtigallstr. 35,<br />
58452 Witten: „Dampfzeit. Als die<br />
Loks noch rauchten“, bis 1.10.17, Di-<br />
So, feiertags 10-18 h, Tel. 02302<br />
936640, www.lwl-industriemuseum.de<br />
■ LWL-Museum <strong>für</strong> Archäologie/Westfälisches<br />
Landesmuseum,<br />
Europaplatz 1, 44623 Herne:<br />
„Revolution Jungsteinzeit“ (Sammelausstellung),<br />
bis 22.10.17, Di-Fr<br />
9-17 h, Do 9-19 h, Sa, So, feiertags<br />
11-18 h, Tel. 02323 946280, www.lwllandesmuseum-herne.de<br />
■ Märkisches Museum Witten,<br />
Husemannstr. 12, 58452 Witten: „Die<br />
Künstlergruppe „junger Westen“<br />
1947-1962“, bis 20.8.17, Di-So, feiertags<br />
12-18 h, Tel. 02302 5812550,<br />
www.kulturforum-witten.de<br />
■ Märkisches Museum Witten:<br />
„Günter-Drebusch-Preis“ (Gewinnerin:<br />
Denise Winter), bis 27.8.17<br />
■ Museum unter Tage Situation<br />
Kunst, Nevelstr. 29c, 44795 <strong>Bochum</strong>:<br />
NICO JOANA WEBER: „Transitional<br />
Regions“ (Fotografie, Videoarbeit),<br />
bis 27.8.17, Mi-Fr 14-18 h, Sa,<br />
So, feiertags 12-18 h, Tel. 0234<br />
2988901, www.situation-kunst.de<br />
■ Stadtmuseum Hattingen,<br />
Marktplatz 1-3, 45527 Hattingen:<br />
„Stadtgeschichte Hattingen“, Dauerausstellung,<br />
Mi-Fr 15-18 h, Sa, So 11-<br />
18 h, Tel. 02324 2043523, www.stadt<br />
museum.hattingen.de<br />
DORTMUND<br />
■ DASA, Friedrich-Henkel-Weg<br />
1-25, 44149 Dortmund: „Arbeitswelten<br />
von gestern, heute und morgen“,<br />
Dauerausstellung, Mo-Fr 9-17 h, Sa,<br />
So, feiertags 10-18 h, Tel. 0231 90710,<br />
www.dasa-dortmund.de<br />
■ DASA: „Alarmstufe Rot – Eine<br />
Ausstellung über Katastrophen und<br />
was man daraus lernt“ (Objekte, Mitmach-Stationen),<br />
bis 24.9.17<br />
■ DASA: „Bau-Stein-Reich“ (Spielfeld<br />
<strong>für</strong> aufstrebende Klötzchenbauer),<br />
bis 15.10.17<br />
■ Deutsches Fußballmuseum,<br />
Königswall 21, 44137 Dortmund:<br />
„Herbergers Welt der Bücher – Die<br />
unbekannte Seite der Trainer-Legende“<br />
(Joachim Löw zum 120. Geburtstag<br />
von Sepp Herberger), bis 5.11.17,<br />
Di-So 9-17 Uhr, 0231/4764660, www.<br />
fussballmuseum.de/<br />
■ Dortmunder U – Zentrum <strong>für</strong><br />
Kunst und Kreativität, Leonie-<br />
Reygers-Terrasse, Ebene 6, 44137<br />
Dortmund: GEERT MUL: „Match Maker“<br />
(Installationen) @ Womit rechnest<br />
du? – Ausstellungsfestival, bis<br />
3.9.17, Di, Mi, Sa, So 11-18 h, Do, Fr<br />
11-20 h, Tel. 0231 5024723, www.<br />
dortmunder-u.de<br />
■ Dortmunder U – Zentrum <strong>für</strong><br />
Kunst und Kreativität: „Matheliebe“<br />
(Entdeckungsreise in die Welt der<br />
Mathematik) @ Womit rechnest du?<br />
– Ausstellungsfestival, bis 3.9.17<br />
■ Dortmunder U – Zentrum <strong>für</strong><br />
Kunst und Kreativität: „Fulldome“<br />
(360° Projektion) @ Womit rechnest<br />
du? – Ausstellungsfestival, bis<br />
3.9.17<br />
■ Hartware MedienKunstVerein<br />
(HMKV) im Dortmunder U,<br />
Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund:<br />
DAN PERJOVSCHI: „The Hard<br />
Drawing“ (Installation), bis 27.8.17,<br />
Di, Mi, Sa, So, feiertags 11-18 h; Do,<br />
Fr 11-20 h, Tel. 0231 4966420, www.<br />
hmkv.de<br />
■ Hartware MedienKunstVerein<br />
(HMKV) im Dortmunder U:<br />
„Gesellschaft zur Wertschätzung des<br />
Brutalismus/The Brutalism Appreciation<br />
Society“, bis 24.9.17<br />
■ Historisches Maschinenhaus<br />
im Brauerei-Museum, Steigerstr.<br />
14, 44145 Dortmund: „Essen außer<br />
Haus. Vom Henkelmann zum Drehspieß“<br />
(Ausstellung in 3 Dortmunder<br />
Museen), bis 31.12.17, Di, Mi, Fr, So<br />
10-17 h, Do 10-20 h, Sa 12-17 h, Tel.<br />
0231 8400200, www.dortmund.de<br />
■ LWL-Industriemuseum Zeche<br />
Zollern, Grubenweg 5, 44388<br />
Dortmund: ERICH GRISAR: „Ruhrgebietsfotografien<br />
1928-1933“, bis<br />
8.10.17, Di-So 10-18 h, Tel. 0231<br />
6961111, lwl-industriemuseum.de<br />
■ mondo mio! – Kindermuseum<br />
im Westfalenpark, Florianstr.<br />
2, 44139 Dortmund: „Nijambo – Energie<br />
<strong>für</strong> die Zukunft“, Dauerausstellung,<br />
Di-Fr 13.30-17 h, Sa, So, feiertags<br />
11-18 h, Tel. 0231 5026127, www.<br />
mondomio.de<br />
■ mondo mio! – Kindermuseum<br />
im Westfalenpark: „Ab ins<br />
Meer! – wer schützt gewinnt!“ (Raumspiel<br />
im Wissenschaftsjahr 2016/17),<br />
bis 20.8.17<br />
■ mondo mio! – Kindermuseum<br />
im Westfalenpark: „Weltenkinder“,<br />
Dauerausstellung<br />
■ Museum <strong>für</strong> Kunst und Kulturgeschichte,<br />
Hansastr. 3, 44137<br />
Dortmund: „Essen außer Haus. Vom<br />
Henkelmann zum Drehspieß“ (Ausstellung<br />
in 3 Dortmunder Museen), bis<br />
1.10.17, Di, Mi, Fr, So 10-17 h, Do 10-<br />
20 h, Sa 12-17 h, Tel. 0231 5025522,<br />
www.dortmund.de/mkk<br />
■ Museum <strong>für</strong> Kunst und Kulturgeschichte:<br />
„Beyond Vietnam“<br />
(Erinnerung an Martin Luther King Jr.),<br />
bis 28.8.17<br />
■ Museum Ostwall im Dortmunder<br />
U, Leonie-Reygers-Terrasse<br />
2, 44137 Dortmund: MO Schaufenster<br />
#19 – TINA TONAGEL (Klang, Projektionen,<br />
Apparaturen), bis 29.10.17, Di,<br />
Mi, Sa, So 11-18 h, Do, Fr 11-20 h, Tel.<br />
0231 5024723, www.dortmunder-u.de<br />
■ Museum Ostwall im Dortmunder<br />
U: „Neues Spiel, neues<br />
Glück.“ (Sammlung in Bewegung V),<br />
bis 24.9.17<br />
■ Museum Ostwall im Dortmunder<br />
U: „Grafik Kabinett: Living<br />
Cities.“ (Ansichten des Urbanen von<br />
Picasso bis zur Gegenwart), bis 24.9.<br />
■ UZWEI im Dortmunder U, Leonie-Reygers-Terrasse,<br />
44137 Dortmund:<br />
„Big Spot“ (Künste aus Schulen<br />
und Kitas), bis 3.9.17, Di, Mi, Sa, So<br />
11-18 h, Do, Fr 11-20 h, Tel. 0231<br />
5023843, www.aufderuzwei.de<br />
ESSEN<br />
■ Gartenstadt Margarethenhöhe,<br />
Am Brückenkopf/Ecke Steile<br />
Str., 45149 Essen: „Die Geschichte<br />
der Margarethe Krupp“, Dauerausstellung,<br />
n.V., (0201) 24681444, www.<br />
ruhrmuseum.de<br />
■ Kulturlandschaft Deilbachtal/Kupferhammer,<br />
Nierenhofer<br />
Str. 10 A, 45257 Essen: „Kupferhammer,<br />
Kutschenhaus“, Dauerausstellung,<br />
n.V., (0201) 24681444, www.<br />
ruhrmuseum.de<br />
■ Museum Folkwang, Museumsplatz<br />
1, 45128 Essen: „San Francisco<br />
1967 – Plakate im Summer of Love“,<br />
bis 3.9.17, Di, Mi, Sa, So 10-18 h, Do,<br />
Fr 10-20 h, Tel. 0201 8845444, www.<br />
museum-folkwang.de<br />
■ Museum Folkwang: ARWED<br />
MESSMER: „RAF – No Evidence/Kein<br />
Beweis“ (Fotografie), bis 3.9.17<br />
■ Museum Folkwang: PEGGY<br />
BUTH: „Vom Nutzen der Angst“ (sozialkritische<br />
Fotografie), bis 3.9.17<br />
■ Museum Folkwang: SUSANNA<br />
INGLADA: „6 ½ Wochen“ (Ojos de<br />
Oro), bis 6.8.17<br />
■ Museum Folkwang: JORIEKE<br />
TENBERGEN: „Caution! Contaminated<br />
Context II@6 ½ Wochen“, 24.8.-8.10.<br />
■ Red Dot Design Museum,<br />
Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen:<br />
„Produkte <strong>für</strong> Generationen: 90<br />
Jahre Philips“, bis Sommer <strong>2017</strong>, Mo-<br />
So, feiertags 11-18 h, Tel. 0201<br />
301040, red-dot.org<br />
■ Red Dot Design Museum:<br />
„Design on Stage – Winners Red Dot<br />
Award: Product Design <strong>2017</strong>“, bis 6.8.<br />
■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum,<br />
Gelsenkirchener Str. 181,<br />
45309 Essen: „Ausgegraben. Archäologie<br />
im Ruhr Museum“, bis 3.9.17,<br />
tägl. 10-18 h, Tel. 0201 24681444,<br />
www.ruhrmuseum.de<br />
■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum:<br />
„Der geteilte Himmel“ (Reformation<br />
und religiöse Vielfalt an Rhein<br />
und Ruhr), bis 31.10.17<br />
■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum:<br />
„Grün in der Stadt Essen.<br />
Mehr als Parks und Gärten“ (Sonderausstellung<br />
im Rahmender Grünen<br />
Hauptstadt Europas), bis 27.8.17<br />
RUHRGEBIET-NORD<br />
■ Josef Albers Museum Quadrat<br />
Bottrop, Im Stadtgarten 20,<br />
46236 Bottrop: TOBIAS PILS: „Untitled<br />
(Room) & Marfa Paintings“, bis<br />
3.9.17, Di-Sa 11-17 h, So 10-17 h, Tel.<br />
02041 29716, quadrat-bottrop.de<br />
■ Kunstmuseum Gelsenkirchen,<br />
Horster Str. 5-7, Gelsenkirchen:<br />
GUDRUN KEMSA: „Subway“, bis 15.10.,<br />
Di-So 11-18 h, Tel. 0209 1694361,<br />
www.kunstmuseum-gelsenkirchen.de<br />
■ Kunstmuseum Gelsenkirchen:<br />
„Westfarbe – paint vs. colour“,<br />
bis 6.8.17<br />
■ Kunstmuseum Gelsenkirchen:<br />
„RAL 9005 – Schwarz als Ausdruckmittel<br />
in der Kunst“, bis 6.8.17<br />
■ Kunstmuseum Gelsenkirchen:<br />
ANGELA HIß: „Mehr in der<br />
Töne Schwellen“ (Begleitausstellung<br />
zur Kunstreihe „Kunst am Baum“), bis<br />
13.8.17<br />
■ LWL-Industriemuseum<br />
Schiffshebewerk Henrichenburg,<br />
Am Hebewerk 2, 45731 Waltrop:<br />
„Inseln in Sicht.“ (Fotografien<br />
von Sylt, Hiddensee, Mallorca), bis<br />
12.11.17, Di-So 10-18 h, Tel. 02363<br />
97070, www.lwl-industriemuseum.de<br />
■ LWL-Industriemuseum<br />
Schiffshebewerk Henrichenburg:<br />
„Zum Wohl! Getränke zwischen<br />
Kultur und Konsum“, bis 14.1.18<br />
RUHRGEBIET-OST<br />
■ LWL-Freilichtmuseum Hagen,<br />
Mäckingerbach, 58091 Hagen:<br />
„Läuft wieder! Zu Besuch in einer Kfz-<br />
Werkstatt der 60er Jahre“, bis 31.10.,<br />
Di-So 9-17 h, Tel. 02331 78070, www.<br />
lwl.org<br />
■ Osthaus Museum Hagen, Museumsplatz<br />
3, 58095 Hagen: ARMIN<br />
MUELLER-STAHL: „Menschenbilder“<br />
(Malerei), bis 3.9.17, Di-So, feiertags<br />
11-18 h, Tel. 02331 2073138, www.<br />
osthausmuseum.de<br />
■ Osthaus Museum Hagen:<br />
ANJA BOHNHOF: „India“ (Fotografie),<br />
bis 3.9.17<br />
■ Osthaus Museum Hagen:<br />
UGO DOSSI, bis 17.9.17<br />
RUHRGEBIET-WEST<br />
■ Bunkermuseum Oberhausen,<br />
Alte Heid 13, 46042 Oberhausen:<br />
„HeimatFront – Vom „Blitzkrieg“ in<br />
Europa zum Luftkrieg an der Ruhr“,<br />
Dauerausstellung, Mi, So 14-18 h, Tel.<br />
02<strong>08</strong> 60705310, www.bunkermuseumoberhausen.de<br />
■ Bunkermuseum Oberhausen:<br />
„Die Menschen im Vierländereck<br />
und der Große Krieg. Leben und<br />
Leiden einer Grenzbevölkerung“, bis<br />
6.8.17<br />
■ cubus kunsthalle, Friedrich-<br />
Wilhelm-Str. 64, 47051 Duisburg: „separat<br />
KantparkStämme“ (35 Jahre fdk<br />
– Freie Duisburger Künstler), bis 3.9.,<br />
Mi-So 14-18 h, Tel. 0203 26236, www.<br />
cubus-kunsthalle.de<br />
■ Gasometer Oberhausen,<br />
Arenastr. 11, 46047 Oberhausen:<br />
„Wunder der Natur. Die Intelligenz<br />
der Schöpfung“, bis 30.11.17, Di-So<br />
10-18 h, Tel. 02<strong>08</strong> 8503730, www.<br />
gasometer.de<br />
■ Kunstmuseum Mülheim, Synagogenplatz<br />
1, 45468 Mülheim: „Emil<br />
Nolde zum 150. Geburtstag“ (Malerei),<br />
bis 7.1.18, Di-So 11-18 h, T. 02<strong>08</strong><br />
4554138, www.kunstmuseum-mh.de<br />
■ Kunstmuseum Mülheim |<br />
Grafikraum, Synagogenplatz 1,<br />
45468 Mülheim: MATTHIAS MEYER:<br />
„Gläserner Tag“ (Malerei), bis 10.9.,<br />
Di-So 11-18 h, Tel. 02<strong>08</strong> 4554138,<br />
www.kunstmuseum-mh.de<br />
■ Lehmbruck Museum, Düsseldorfer<br />
Str. 51, 47051 Duisburg: „Bronze<br />
oder Steinguss?“ (Das Material<br />
und seine Wirkung. Begleitausstellung<br />
zu den Lehmbruck Lectures), bis 27.8.,<br />
Di-Fr 12-17 h, Sa + So 11-17 h u.n.V.,<br />
Tel. 0203 2833294, www.lehmbruck<br />
museum.de<br />
■ Lehmbruck Museum: ERWIN<br />
WURM, bis 29.10.17<br />
■ Lehmbruck Museum – Studio,<br />
Düsseldorfer Str. 51, 47051 Duisburg:<br />
„Wilhelm Lehmbruck“ (Erwerbungen<br />
aus dem graphischen Nachlass),<br />
bis 6.8.17, Di-Fr 12-17 h, Sa +<br />
So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 2833294,<br />
www.lehmbruckmuseum.de<br />
■ Ludwig Galerie Oberhausen,<br />
Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049<br />
Oberhausen: SAM SHAW: „Finding the<br />
Unexpected – 60 Jahre Fotografie“,<br />
bis 17.9.17, Di-So 11-18 h, Tel. 02<strong>08</strong><br />
4124928, www.ludwiggalerie.de<br />
■ Ludwig Galerie Oberhausen<br />
| kleines Schloß, Konrad-Adenauer-Allee<br />
46, 46049 Oberhausen: AND-<br />
REA KÜSTER, bis 24.9., Di-So 11-18 h,<br />
02<strong>08</strong> 4124928, www.ludwiggalerie.de<br />
■ MKM Museum Küppersmühle,<br />
Philosophenweg 55, 47051 Duisburg:<br />
ERWIN WURM, bis 3.9., Mi 14-<br />
18 h, Do-So 11-18 h, 0203 30194811,<br />
museum-kueppersmuehle.de<br />
■ Museum der Deutschen Binnenschifffahrt,<br />
Apostelstr. 84,<br />
47119 Duisburg: ALEXANDER CALVEL-<br />
LI: „Schiffsblicke“ (Malerei), bis<br />
29.10., Di-So 10-17 h, Tel. 0203 8<strong>08</strong>89,<br />
www.binnnenschifffahrtsmuseum.de<br />
■ Museum DKM, Güntherstr. 13-<br />
15, 47051 Duisburg: „Linien stiller<br />
Schönheit – Kunst und Kultur aus<br />
5000 Jahren“, Dauerausstellung, Sa,<br />
So 12-18 h, jeden 1. Fr im Monat 12-<br />
18 h, u.n.V., Tel. 0203 93555470, www.<br />
museum-dkm.de<br />
■ Museum DKM: „Ernst Hermanns<br />
und sechs Preisträger aus<br />
siebzig Jahren. 70 Jahre junger westen“,<br />
bis 24.9.17<br />
■ Museum DKM: TOM FECHT:<br />
„TiefenZeit – Das Unsichtbare in der<br />
Fotografie“, bis 3.12.17<br />
RAUM DÜSSELDORF<br />
■ Clemens Sels Museum<br />
Neuss, Am Obertor, 41460 Neuss:<br />
„Gelato! Italienische Eismacher am<br />
Rhein“ (Fotografie), bis 17.9.17, Di-Sa<br />
11-17 h, So, feiertags 11-18 h, Tel.<br />
02131 904141, www.clemens-selsmuseum.de<br />
■ Clemens Sels Museum<br />
Neuss: „Dürer & Co.“ (Religiöse Darstellung<br />
zur Zeit Martin Luthers), bis<br />
20.8.17<br />
■ Feld-Haus – Museum <strong>für</strong><br />
Populäre Druckgrafik, Berger<br />
Weg 5, 41472 Neuss: „Souvenirs,<br />
Souvenirs!“ (Reise- und Wallfahrtsandenken),<br />
bis 31.1.18, Sa, So 11-17 h,<br />
Tel. 02131 904141, www.clemenssels-museum.de<br />
■ Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz<br />
4, 40213 Düsseldorf: „Singular/Plural“<br />
(Kollaborationen in der<br />
Post-Pop-Polit-Arena), bis 1.10.17, Di-<br />
So, feiertags 11-18 h, 0211 8996243,<br />
www.kunsthalle-duesseldorf.de<br />
■ Kunsthalle Düsseldorf, Parkhaus,<br />
Grabbeplatz 4, 40213 Düsseldorf:<br />
Mur Brut 10: ALEXANDER RO-<br />
MEY: „Driving the periphery“, bis<br />
1.10.17, rund um die Uhr einsehbar,<br />
Tel. 0211 8996243, www.kunsthalleduesseldorf.de<br />
■ Kunstsammlung NRW/K20,<br />
Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf: „Art<br />
et Liberté: Umbruch, Krieg und Surrealismus<br />
in Ägypten (1938-1948)“, bis<br />
15.10.17, Di-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags<br />
11-18 h, jeden 1. Mi 10-22 h, Tel.<br />
0211 8381730, kunstsammlung.de<br />
■ Kunstsammlung NRW/K20:<br />
„Wegen Umbau geöffnet“ (Eine<br />
Kunstsammlung wird neu verhandelt),<br />
bis August 18<br />
■ Kunstsammlung NRW/K21,<br />
Ständehausstr. 1, 40217 Düsseldorf:<br />
LEUNORA SALIHU: „Gravity on a journey“,<br />
bis 10.9.17, Di-Fr 10-18 h, Sa,<br />
So, feiertags 11-18 h, jeden 1. Mi 10-<br />
22 h, Tel. 0211 8381204, www.kunst<br />
sammlung.de<br />
■ Kunstsammlung NRW/K21:<br />
„K21 Künstlerräume“, bis 31.3.18<br />
■ Langen Foundation, Raketenstation<br />
Hombroich 1, 41472 Neuss:<br />
„Japanische Malerei“ (Werke aus der<br />
Sammlung Viktor und Marianne Langen),<br />
bis 20.8.17, Mo-So 10-18 h, Tel.<br />
02182 570115, langenfoundation.de<br />
■ Langen Foundation: CAROLIN<br />
EIDNER: „Thousand Suns for a Lonely<br />
Man“, bis 20.8.17<br />
■ LVR-Industriemuseum –<br />
Textilfabrik Cromford, Cromforder<br />
Allee 24, 4<strong>08</strong>78 Ratingen: „Deutsche<br />
Strumpfdynastien – Maschen,<br />
Mode, Macher“, bis 22.12., Di-Fr 10-<br />
17 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02234 9921-<br />
555, www.industriemuseum.lvr.de<br />
■ Museum Kunstpalast, Ehrenhof<br />
4, 40213 Düsseldorf: „Der große<br />
Durst – Emailgläser aus der Sammlung<br />
Dr. Schicker“, bis 8.10.17, Di-So<br />
11-18 h, Do 11-21 h, Tel. 0211<br />
8990200, www.smkp.de<br />
■ Museum Kunstpalast: „Andreas<br />
Achenbach, Revolutionär und Maler<strong>für</strong>st“<br />
(Sammelausstellung), bis<br />
1.10.17<br />
■ Museum Kunstpalast: „SPOT<br />
ON: 1937. Die Aktion ‚Entartete<br />
Kunst‘“, bis Sommer 2018<br />
■ Museum Kunstpalast: „SPOT<br />
ON: Augenschmaus mit Abraham Mignon<br />
– Stillleben des 17.-20. Jahrhunderts<br />
aus der Sammlung“, bis 2018<br />
■ Neanderthal Museum, Talstr.<br />
300, 4<strong>08</strong>22 Mettmann: „2 Millionen<br />
Jahre Migration“, bis 5.11.17, Di-So<br />
10-18 h, Tel. 02104 979715, www.<br />
neanderthal.de<br />
■ NRW-Forum Kultur und<br />
Wirtschaft, Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf:<br />
„Erik Kessels & Friends“<br />
(Retrospektive), 12.8.-5.11.17, So-Do<br />
11-18 h, Fr, Sa 11-20 h, Tel. 0211<br />
8926690, www.nrw-forum.de<br />
■ Stadtmuseum Langenfeld,<br />
Hauptstr. 83, 40764 Langenfeld:<br />
„GOYA – Ein Prophet der Moderne“,<br />
bis 13.8.17, Di-So 10-17 h, Tel. 02173<br />
7944410, www.kulturelles-forumlangenfeld.de<br />
RAUM KÖLN/BONN<br />
■ Kölnisches Stadtmuseum,<br />
Zeughausstr. 1-3, 50667 Köln: „Konrad<br />
der Große“, bis 19.11., Di 10-20 h,<br />
Mi-So 10-17 h, feiertags 10-17 h, jeden<br />
1. Do 10-22 h, www.museenkoeln.de<br />
■ Kunstmuseum Villa Zanders,<br />
Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465<br />
Duett mit Künstler_in – Partizipative Kunst<br />
■ Kunst zum Mitmachen ist mächtig angesagt: Die Künstler<br />
selbst konzipieren, animieren oder fordern auf, mit ihnen gemeinsam<br />
oder nach Instruktion (ohne ihr Mittun) Werke zu<br />
realisieren. Das Museum Morsbroich, Leverkusen,<br />
veranschaulicht mit 40 internationalen Positionen bis 3.9.<br />
die große Bandbreite dieser Kunstform.<br />
Grün in der Stadt Essen – Sonderausstellung<br />
■ „Mehr als Parks und Gärten“ – unter diesem Motto zeigt<br />
die zentrale Ausstellung im Rahmen der Grünen Hauptstadt<br />
Europas <strong>2017</strong>, dass die Stadt Essen weit grüner ist als ihr<br />
Ruf. Die Schau auf Zollverein gibt bis 27.8. in Halle 5<br />
spannende Einblicke in Schloss- und Industriellenparks, Garten-<br />
und Wasserlandschaften.<br />
Carolin Eidner – Thousand Suns for a Lonely Man<br />
■ Um Qualität, Symbolik und Bedeutung unterschiedlicher<br />
Materialen bewegt sich das Werk der Bildhauerin Carolin<br />
Eidner. In ihrer Einzelausstellung bis 20.8. in der Langen<br />
Foundation in Neuss präsentiert Eidner Bodenarbeiten<br />
aus geschichteten farbigen Glaskeramikplatten neben<br />
Wandobjekten aus pigmentiertem Gips.<br />
Bergisch Gladbach: MANFRED BOE-<br />
CKER, RAINER GROSS, WOLFGANG<br />
NIEDECKEN: „Freunde treffen sich –<br />
revisited“, bis 19.11.17, Di-Sa 14-18h,<br />
Do 14-20 h, So, feiertags 11-18 h, Tel.<br />
02202 142356, www.villa-zanders.de<br />
■ LVR Industriemuseum |<br />
Kraftwerk Ermen & Engels, Engels-Platz<br />
2, 51766 Engelskirchen:<br />
„Stadt, Land, Garten – Kulturgeschichte<br />
des Nutzgartens“, bis 29.10.,<br />
Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, 02234<br />
9921555, industriemuseum.lvr.de<br />
■ LVR-Industriemuseum Papiermühle<br />
Alte Dombach, Kürtener<br />
Str., 51465 Bergisch Gladbach:<br />
„Kleidung, Smartphone und Bananen<br />
aus Papier. Wie die Chinesen ihre Liebe<br />
ins Jenseits senden“, bis 17.12.17,<br />
Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, 02234<br />
9921555, industriemuseum.lvr.de<br />
■ Museum Morsbroich, Gustav-<br />
Heinemann-Str. 80, 51377 Leverkusen:<br />
„Duett mit Künstler_in. Partizipation<br />
als künstlerisches Prinzip“, bis<br />
3.9.17, Di, Mi, Fr, Sa, So, feiertags 11-<br />
17 h, Do 11-21 h, Tel. 0214 855560,<br />
www.museum-morsbroich.de<br />
■ Odysseum, Corintostr. 1, 51103<br />
Köln: „Ice Age – Dem Mammut auf<br />
der Spur“ (30 Exponate auf 1200 Quadratmetern),<br />
bis 5.11.17, Mo-Fr 9-18<br />
h, Sa, So, feiertags 10-19 h, Tel. 0221<br />
69068111, www.odysseum.de<br />
ANDERE ORTE<br />
■ Museum Zitadelle Jülich, In<br />
der Zitadelle, 52428 Jülich: REN<br />
RONG: „Dialog der Weltkulturen“, bis<br />
27.8.17, Sa 14-17 h, So 11-17 h, Tel.<br />
02461 978610, juelich.de/museum<br />
■ rock‘n‘popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz<br />
1, 48599 Gronau:<br />
„Päpste des Pop“ (Schätze aus dem<br />
Lippmann+Rau-Musikarchiv), bis<br />
31.10.17, Mi-So 10-18 h, Tel. 02562<br />
81480, www.rock-popmuseum.com<br />
GALERIEN<br />
& CO.<br />
BERGISCHES LAND<br />
■ Atelier AndersARTIG, Alexander-Coppel-Str.<br />
40, Solingen: „Creators<br />
of Legends“ (HR Giger Tribute<br />
Ausstellung), bis 6.8.17, Tel. 0212<br />
64237140, atelier-andersartig.de<br />
■ Backstubengalerie, Schreinerstr.<br />
7, 42105 Wuppertal: SABINE KRE-<br />
MER, CARLOS PERALTA, TATIANA<br />
STROGANOVA, GEORG JANTHUR:<br />
„Impresiones Mexicano“ (u.a. Malerei),<br />
11.8.-6.10.17, Fr, Sa 14-18 h<br />
u.n.V., Tel. 0152 29256875, www.back<br />
stubengalerie.de.tl<br />
■ Druckwerkstatt Wuppertal/<br />
BBK Bergisch Land, Friedrich-Engels-Allee<br />
173, Wuppertal: „Mythen<br />
und Märchen“ (Gruppen-/Jahresausstellung),<br />
13.8.-10.9., Sa 15-18 h, So<br />
12-16 h, www.bbk-bergischland.de<br />
■ Eventküche Genusskunst,<br />
Kohlgarten 11, 42275 Wuppertal: TILL<br />
BRÜHNE: „Impression of Cuba“ (Fotografie),<br />
bis 29.10.17, Tel. 0202<br />
60932990, www.genusskunst.de<br />
■ Galerie Kunstkomplex, Wesendonkstr.<br />
12, 42103 Wuppertal:<br />
LAURA ADAMS: „Hinterzimmer“<br />
(Wechselnde Künstler), bis 9.8.17, Mi-<br />
Fr 12-19 h u.n.V., Tel. 0202 39312494,<br />
www.kunstkomplex.net<br />
■ Grölle pass:projects, Friedrich-Ebert-Str.<br />
143e, 42117 Wuppertal:<br />
MINOR ALEXANDER: „Macht der<br />
Leichtigkeit“ (Malerei), bis 13.8.17,<br />
Mi-Fr 16-19 h, Sa 11-14:30 h, Tel. 0173<br />
2611115, www.groelle.de<br />
■ In den Güterhallen, Alexander-<br />
Coppel-Str. 28, 42651 Solingen: ATELI-<br />
ER ANDERSARTIG, GALERIE KÜNST-<br />
LERPACK: „Creators of Legends“ (HR<br />
Giger Tribute Ausstellung), bis 5.8.17,<br />
Mi-Sa 14-18 h, So 12-18 h, Tel. 0212<br />
18536, www.gueterhallen.com<br />
■ LOCH, Ekkehardstr./Plateniusstr.,<br />
42105 Wuppertal: HAKAN EREN, SALA<br />
SEDIKKI: „Polar #3“ (bewegbare Objekte,<br />
Plastiken), 5.8.-23.9.17, Sa 19-<br />
22 h u.n.V., lochloch.de<br />
■ Skulpturenpark Waldfrieden,<br />
Hirschstr. 12, 42285 Wuppertal: „The<br />
Hot Wire“, bis 1.10.17, Fr-So 10-17 h,<br />
Tel. 0202 47898120, www.skulpturen<br />
park-waldfrieden.de<br />
■ Skulpturenpark Waldfrieden:<br />
IMI KNOEBEL: „Bilder“, bis 3.12.<br />
■ TAW – Technische Akademie<br />
Wuppertal, Hubertusallee 18, 42117<br />
Wuppertal: „Die bergischen Kunstgenossenschaften<br />
e.V. – Kunst trifft Bildung“<br />
(Gruppenausstellung mit Malerei),<br />
bis 31.12.17, Mo-Fr 17.30-21 h,<br />
Tel. 0202 7495210, www.taw.de<br />
■ wuba-Galerie Brigitte Baumann,<br />
Friedrich-Engels-Allee 174,<br />
42285 Wuppertal: PROF. WALTER<br />
DOHMEN: „Inneres und Äußeres“<br />
(Grafik, Malerei), bis 10.8.17, Mi 15-<br />
18.30 h u.n.V., Tel. 0179 7058835,<br />
wuba-galerie-brigittebaumann.de<br />
BOCHUM/HERNE<br />
■ adhoc, Schmidtstr. 35, 44793 <strong>Bochum</strong>:<br />
CHRISTIAN HELWING: „Ball“<br />
(Installationen), 5.-20.8.<strong>2017</strong>, n.n.V.,<br />
info@adhocraum.com, Tel. 02327<br />
226477, www.adhocraum.com<br />
■ Bügeleisenhaus, Haldenplatz 1,<br />
45525 Hattingen: „Schönheit im Alter<br />
– Worte von Martin Luther in Bildern“,<br />
bis 20.8.17, Sa, So, feiertags 15-18 h<br />
u.n.V., www.buegeleisenhaus.de<br />
■ Galerie Kunstpunkt – Galerie<br />
des Herner Künstlerbundes,<br />
Mont-Cenis-Str. 296, 44627 Herne:<br />
HERNER KÜNSTLERBUND: „Das<br />
schlanke Format“ (Eröffnungsausstellung),<br />
bis Mitte Oktober, Mi, So 15-18<br />
h, Tel. 0171 7507812, www.herner<br />
kuenstlerbund.de<br />
■ Galerie m <strong>Bochum</strong>, Schlossstr.<br />
1a, 44795 <strong>Bochum</strong>: CARONLINE VON<br />
GRONE: „Double Reflection“ (Malerei),<br />
bis 19.8.17, Mi-Sa 14-18 h u.n.V.,<br />
Tel. 0234 43997, www.m-bochum.de<br />
© DAVID SHRIGLEY<br />
46 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
© LIECHTENSTEINISCHES LANDESMUSEUM<br />
„Womit rechnest du?“ – Mathe³<br />
■ Das Dortmunder U bietet bis 3.9. Erlebnis-Mathematik<br />
zum Anfassen, Experimentieren, Chillen: Präsentiert<br />
werden Modelle rund um die Alltagstauglichkeit von mathematischen<br />
Formeln, faszinierende digitale Kunst des niederländischen<br />
Künstlers Geert Mul und Projektionen im „Fulldome“<br />
aus dem Medienlabor der FH Dortmund.<br />
WestFarbe – paint vs. colour<br />
■ Farbe steht im Deutschen sowohl <strong>für</strong> den Begriff der Farbigkeit<br />
als auch <strong>für</strong> das künstlerische Material (Engländer<br />
unterscheiden hier). Bis 6.8. zeigt das Kunstmuseum<br />
Gelsenkirchen 25 Künstler, die sich analytisch mit den Bedingungen<br />
der Malerei, mit dem Malprozess und der Materialität<br />
der Malsubstanzen beschäftigen.<br />
Denise Winter – Günter-Drebusch-Preis <strong>2017</strong><br />
■ Der Günter-Drebusch-Preis fördert junge Talente, die im<br />
Bereich der grafischen Techniken, der Zeichnung sowie auf<br />
und mit Papier arbeiten. Sechste Preisträgerin ist <strong>2017</strong> Denise<br />
Winter, die bis 27.8. u.a. ihre Schreibmaschinenzeichnungen<br />
mit Fotografie, Video und Raumbezug im Märkischen<br />
Museum Witten installiert.<br />
■ Galerie m <strong>Bochum</strong>: MELANIE<br />
MANCHOT: „11/18“ (Videoinstallation),<br />
bis 19.8.17<br />
■ Haus Oveney, Oveneystr. 65,<br />
44797 <strong>Bochum</strong>: ILONA NOLTE: „Lebenslust“<br />
(Malerei), bis 1.6.18, Di-So<br />
ab 10 h, Tel. 0234 799888, www.hausoveney.com<br />
■ Institut <strong>für</strong> Stadtgeschichte,<br />
Hohenzollernstr. 12, 45659 Recklinghausen:<br />
„1000 Quellen“ (Ausgrabungsfunde,<br />
Urkunden), bis 15.9., Mo,<br />
Di, Fr 8-13 h, Mi 8-16 h, Do 8-18 h, Tel.<br />
02361 501902, recklinghausen.de<br />
■ Stadtarchiv – <strong>Bochum</strong>er<br />
Zentrum <strong>für</strong> Stadtgeschichte,<br />
Wittener Str. 47, 44789 <strong>Bochum</strong>:<br />
„Hundert und sieben Sachen. <strong>Bochum</strong>er<br />
Geschichte in Objekten und Archivalien“,<br />
bis 11.6.18, Di-Do 10-18 h, Sa,<br />
So, feiertags 11-17 h, Tel. 0234<br />
910951, www.bochum.de/stadtarchiv<br />
■ Tierpark und Fossilium <strong>Bochum</strong>,<br />
Klinikstr. 49, 44791 <strong>Bochum</strong>:<br />
„Die Rückkehr des Wolfes nach NRW“<br />
(Wanderausstellung), August <strong>2017</strong>,<br />
tägl. 9-19 h, Tel. 0234 950290, www.<br />
tierpark-bochum.de<br />
■ VHS/Willy-Brandt-Haus,<br />
Herzogswall 17, 45657 Recklinghausen:<br />
MARKUS JÖHRING: „Für mehr<br />
gegen“, bis 10.9., Mo-Mi 8-13, 14-16 h,<br />
Do 8-13 h + 14-18 h, Fr 8-13 h, Tel.<br />
02361 502000, vhs-recklinghausen.de<br />
■ Vorplatz der Jahrhunderthalle,<br />
An der Jahrhunderthalle 1,<br />
44793 <strong>Bochum</strong>: ATELIER VAN LIES-<br />
HOUT: „The Goof, the Bad and the<br />
Neu im August<br />
Ugly“ (mehrteilige Installation) @<br />
Ruhtriennale, 18.8.-30.9.17, Tel. 0234<br />
36930, jahrhunderthalle-bochum.de<br />
DORTMUND<br />
■ BIG gallery am U, Rheinische<br />
Str. 1, 44137 Dortmund: WESTFÄLI-<br />
SCHER KÜNSTLERBUND DORTMUND<br />
E.V.: „Mindscapes“, bis 27.8.17, Mo-<br />
Fr 8-17 h, So 14-17 h, Tel. 0173<br />
4773370, www.big-gallery.de<br />
■ Dortmunder Kunstverein<br />
e.V., Park der Partnerstädte 2, 44137<br />
Dortmund: DIANGO HERNÁNDEZ,<br />
ANNE PÖHLMANN: „Two Destinations“<br />
(Fotografie), bis 25.8.17, Di-Fr<br />
15-18 h, Sa, So 11-16 h, Tel. 0231<br />
578736, dortmunder-kunstverein.de<br />
■ Dortmunder U – Ebene 6, Leonie-Reygers-Terrasse,<br />
44137 Dortmund:<br />
„Womit rechnest du?“ (Ausstellungsfestival),<br />
bis 3.9.17, Di, Mi,<br />
Sa, So 11-18 h, Do, Fr 11-20 h, www.<br />
dortmunder-u.de<br />
■ Galerie Dieter Fischer im<br />
Depot, Immermannstr. 29, 44147<br />
Dortmund: ANDREAS SPINDLER:<br />
„Zwischenräume“, bis 6.8.17, Do 17-<br />
20 h u.n.V., Tel. 0231 121776, www.<br />
galerie-dieter-fischer.de<br />
■ Hexenkessel Dortmund, Kaiserstr.<br />
92, 44135 Dortmund: ANETTE<br />
KUHLENGERTH: „Im Auge des Betrachters“,<br />
bis 6.8.17, Di-Fr 12.30-23<br />
h, Sa 15-24 h, So 15-23 h, Tel. 0231<br />
5495363, hexenkessel-dortmund.de<br />
■ Künstlerhaus Dortmund, Sunderweg<br />
1, 44147 Dortmund: DANIEL<br />
Erik Kessels & Friends – Unperfekte Bilder<br />
Werbeprofi Erik Kessels ist auch leidenschaftlicher Sammler<br />
von Fotografien. In der Werbung geht es nur um das perfekte<br />
Bild. Langweilig! Den Künstler Kessels interessieren<br />
fehlerhafte Schnappschüsse, verwackelte, falsch belichtete<br />
Fotos, die er unbearbeitet mit humorvollen Geschichten<br />
würzt – und vom 12.8.-5.11. im NRW-Forum Düsseldorf<br />
ausstellt.<br />
Atelier van Lieshout – The End of Everything<br />
Zum Ruhrtriennale-Start am 18.8. öffnet zum 3. Mal die<br />
mehrteilige Installation „The Good, the Bad and the Ugly“<br />
des niederländischen Ateliers van Lieshout auf dem Vorplatz<br />
der Jahrhunderthalle <strong>Bochum</strong>. Neue industrielle<br />
Kunstwerke und großformatige Maschinen ergänzen die bisherige<br />
Gruppe; im „Refektorium“ steigt bis 30.9. ein kostenloses<br />
Kulturprogramm.<br />
Truck Tracks Ruhr – The Compilation<br />
49 Künstler an 49 Orten, je 7 in 7 Ruhrgebietstädten: Ein<br />
Jahr lang fuhr ein umgebauter Lkw Zuschauer zum Blind<br />
Date mit speziellen Locations, die Klang-/Videokünstler in<br />
5-Min.-Stücken neu interpretiert hatten. Ein Filmteam begleitete<br />
den Truck. Die „Compilation“ ist als Videoinstallation<br />
vom 19.8.-30.9. auf der Kokerei Zollverein in Essen<br />
anzuschauen.<br />
DJAMO: „Sommer-Residency“, bis<br />
31.8.17, Do-So 16-19 h, Tel. 0231<br />
820304, www.kh-do.de<br />
■ Stadt- und Landesbibliothek<br />
Dortmund, Max-von-der-Grün-Platz<br />
1-3, 44137 Dortmund: „Nelly Sachs zu<br />
Ehren“, bis Ende September <strong>2017</strong>, Di-<br />
Fr 10-19 h, Sa 10-15 h, Tel. 0231 500,<br />
www.dortmund.de<br />
■ Torhaus Rombergpark –<br />
Städtische Galerie, Am Rombergpark<br />
65, 44225 Dortmund: MARGARE-<br />
TA EPPENDORF: „Blaues Gold“ (Malerei,<br />
Fotografie, Video-Installationen),<br />
bis 20.8.17, Di-Sa 14-18 h, So, feiertags<br />
10-18 h<br />
■ Tyde Studios, Mathiesstr. 16,<br />
44147 Dortmund: TOM, NIELS LAENG-<br />
NER: „This is not Africa“ (Reportagefotos,<br />
Objekte), bis 2.9.17, Mo, Mi, Do,<br />
Fr ab 16 h, Sa, So ab 12 h, Tel. 0231<br />
773989, www.nielslaengner.de<br />
ESSEN<br />
■ Deutsch-Französisches Kulturzentrum<br />
e.V., Brigittastr. 34,<br />
45130 Essen: JÖRG MEIER: „Les<br />
sans-papiers“ + „Bendo“ (Fotografie),<br />
bis 16.11.17, Mo, Do 14.30-18.30<br />
h, Mi 10-16.30 h, u.n.V., Tel. 0201<br />
776389<br />
■ Forum Kunst & Architektur,<br />
Kopstadtplatz 12, 45127 Essen: LEO<br />
NAMISLOW, KAREN RESHAD: „Zusammen<br />
Essen“, Di-Fr 12-18 h, Sa, So 14-<br />
17 h, Tel. 0201 61619885, www.forum<br />
kunstarchitektur.de<br />
■ Galerie Clowns & Pferde,<br />
Frankfurter Str. 33, 45145 Essen:<br />
OLAV KORTH, DORO OSTGATHE, DIRK<br />
UHLENBROCK: „En Route!“ (Illustrationen,<br />
Zeichnungen, Comicstrips), bis<br />
26.8.17, Do 18-20 h, Sa 11-13 h u.n.V.,<br />
Tel. 0176 66639757, www.clowns-undpferde.tumblr.com<br />
■ Galerie Obrist, Kahrstr. 59,<br />
45128 Essen: „Positions 2 – Die<br />
Künstler. Invited by Dirk Salz.“ (Gruppenausstellung),<br />
bis 2.9.17, Mi-Fr 12-<br />
18 h, Sa 10-16 h, Tel. 0201 7266203,<br />
www.galerie-obrist.de<br />
■ Landgericht Essen, Zweigertstr.<br />
52, 45130 Essen: JOHANNA R.<br />
WIENS: „Das Gedächtnis der Städte“<br />
(Malerei), bis Ende August 17, Mo-Fr<br />
8.30-16 h, Tel. 0201 8030, www.<br />
johanna-r-wiens.de<br />
■ Schloss Borbeck, Foyer des<br />
Residenzsaales, Schlossstr. 101,<br />
45355 Essen: „WDR Big Band – Diary<br />
of a Band“ (Fotografie), bis Oktober<br />
<strong>2017</strong>, Mo-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags<br />
14-18 h, Tel. 0201 8844219, www.<br />
schloss-borbeck.essen.de/galerie.htm<br />
■ Villa Hügel, Hügel 15, 45133 Essen:<br />
„Humboldt dankt, Adenauer dementiert“<br />
(Briefe aus dem Historischen<br />
Archiv Krupp), bis 8.10.17, Di-<br />
So 10-18 h, Tel. 0201 616290, www.<br />
villahuegel.de<br />
■ Zeche Zollverein/Areal A<br />
[Schacht XII], Kesselaschebunker,<br />
Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen:<br />
MARIA NORDMANN: „La Primavera“<br />
(Kunstführung), bis 24.9.17,<br />
Fr-So, feiertags 11-18 h, Tel. 0201<br />
246810, www.zollverein.de<br />
■ Zeche Zollverein/Areal A<br />
[Schacht XII], Ringpromenade hinter<br />
Halle 2, Gelsenkirchener Str. 181,<br />
45309 Essen: „Zollverein im Wandel.<br />
Von der größten Zeche der Welt zum<br />
Welterbe der Menschheit“, bis September<br />
17, Tel. 0201 246810, www.<br />
zollverein.de<br />
■ Zeche Zollverein/Areal C<br />
[Kokerei], Kammgebäude [C9],<br />
Gelsenkirchener Str. 181, 45141 Essen:<br />
„Truck Tracks Ruhr – The Compilation“<br />
(Videoinstallation), 19.8.-30.9.,<br />
Mi-So 10-18 h, Tel. 0201 246810,<br />
www.zollverein.de<br />
■ Zeche Zollverein/ARKA Kulturwerkstatt,<br />
Gelsenkirchener Str.<br />
181, 45309 Essen: ILSE STRAETER:<br />
„Facetten“ (Malerei, Zeichnung, Kalligraphie),<br />
bis 24.9.17, Do, Sa, So 14-16<br />
h, Fr 11-13 h, Tel. 0201 306140, www.<br />
arka-kulturwerkstatt.de<br />
■ Zickzack-Brücke/Emscher-<br />
Insel, Zwischen Schurenbachhalde<br />
und Nordsternpark, 45329 Essen: OB-<br />
SERVATORIUM QUARTIER: „Warten<br />
auf den Fluss“, bis 3.9., Di-So 14-18 h,<br />
Tel. 0201 8882336, www.wartenauf<br />
denfluss.de<br />
RUHRGEBIET-NORD<br />
■ Hof Wessels, Langenbochumer<br />
Str. 341, 45701 Herten: „Cartoons im<br />
Pott #8: ‚Sternenstaub und Einhornkotze‘“,<br />
4.8.-4.10.17, Tel. 02366<br />
887277, www.hofwessels.de<br />
■ Nordsternturm, Nordsternstr. 1,<br />
45899 Gelsenkirchen: VIVAWEST:<br />
„Wandel is immer“, bis 23.12.17, So-<br />
Do 11-18 h, Fr, Sa 11-17 h, Tel. 0209<br />
35979240, www.nordsternturm.de<br />
■ Wissenschaftspark, Munscheidstr.<br />
14, 45886 Gelsenkirchen:<br />
PIXELPROJEKT RUHRGEBIET: „Regionalität<br />
im Bild erfahren – über die<br />
Augen direkt ins Herz“, bis 30.9.17,<br />
Mo-Fr 6-19 h, Sa 7.30-17 h, Tel. 0209<br />
1671000, www.wipage.de<br />
RUHRGEBIET-OST<br />
■ AllerWeltHaus, Potthofstr. 22,<br />
58095 Hagen: FOTOFREUNDE HAGEN:<br />
„Schattenspiele“, bis 23.8.17, Mo-Fr<br />
10-21.30 h, Sa 10-18 h, Tel. 02331<br />
21410, www.allerwelthaus.org<br />
■ AllerWeltHaus: RÜDIGER<br />
ROHAMANN: „Urban life“ + „Wege“<br />
(Fotografie), 28.8.-6.10.17<br />
■ Alter Schlachthof, Ulrichertor<br />
4, 59494 Soest: BARBARA PADBERG<br />
(Malerei), bis 4.9.17, tägl. ab 19 h, Tel.<br />
02921 31101, schlachthof-soest.de<br />
■ Maximilianpark Hamm, Alter<br />
Grenzweg 2, 59071 Hamm: „Eine Welt<br />
aus bunten Steinen“ (LEGO Fan Ausstellung),<br />
bis 24.9.17, tägl. 9-19 h, Tel.<br />
02381 98210, www.maximilianpark.de<br />
■ Rathaus Bergkamen, Rathausplatz<br />
1, 59192 Bergkamen: „Industriewald<br />
Ruhrgebiet – mach Dir ein Bild“<br />
(Ausstellung zum Fotowettbewerb),<br />
bis 10.8.17, Mo, Di, Do 7.30-16.30 h,<br />
Mi, Fr 7.30-12.30 h, Sa 7.30-12 h, Tel.<br />
02307 9650, www.bergkamen.de<br />
■ Zentrum <strong>für</strong> internationale<br />
Lichtkunst, Lindenplatz 1, 59423<br />
Unna: „International Light Award“<br />
(Gruppenausstellung), bis 3.9.17, Di-<br />
Fr 13, 15, 17 h, Sa, So, feiertags 13-17<br />
h, Tel. 02303 103770, www.lichtkunstunna.de<br />
RUHRGEBIET-WEST<br />
■ Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung,<br />
Augustastr. 1<strong>08</strong>-<br />
114, 45476 Mülheim: HEINER<br />
SCHMITZ: „Oase Unperfekt – kulturelle<br />
Vielfalt und Gartenfreunde in<br />
Styrum“ (Fotografie), bis 6.8.17, Di-Fr<br />
8.30-18 h, So, feiertags 13-18 h, Tel.<br />
02<strong>08</strong> 402737, feldmann-stiftung.de<br />
■ Begegnungsstätte Feldmann-Stiftung:<br />
NAROMA: „Impressionisten<br />
im Spiegel der Moderne“,<br />
9.8.-10.9.17<br />
■ Begegnungsstätte Kloster<br />
Saarn, Klosterstr. 53, 45481 Mülheim<br />
an der Ruhr: HEIDEMARIE DE BRUIJ-<br />
NE (Malerei), bis 13.8.17, Di-Fr 9-18 h,<br />
Sa, So 10-18 h, Tel. 02<strong>08</strong> 487555,<br />
www.museum-kloster-saarn.de<br />
■ Gedenkhalle im Schloss<br />
Oberhausen, Konrad-Adenauer-Allee<br />
46, 46049 Oberhausen: „Oberhausen<br />
im Nationalsozialismus 1933-<br />
1945“, Dauerausstellung, Di-So 11-18<br />
h, Tel. 02<strong>08</strong> 60705310, www.ns-gedenkstaette.de/nrw/oberhausen<br />
■ Gedenkhalle im Schloss<br />
Oberhausen: „Stolpersteine. Es<br />
war gleich nebenan“, bis 27.8.17<br />
■ LVR-Industriemuseum, St. Antony-Hütte,<br />
Antoniestr. 32-34, 46119<br />
Oberhausen: „Tong Yuanju“ (Fotografien<br />
einer Arbeitersiedlung in<br />
Chongqiung), bis 15.10.17, Di-Fr 10-17<br />
Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, www.industrie<br />
museum.lvr.de<br />
■ Sozialagentur Styrum, Kaiser-<br />
Wilhelm-Str. 27, 45476 Mülheim: FO-<br />
TOGRUPPE SPELDORF: „Landschaften“,<br />
bis 4.9.17, Mo-Do 8-16 h, Fr 8-14<br />
h, Tel. 02<strong>08</strong> 4555454<br />
RAUM DÜSSELDORF<br />
■ Julia Stoschek Collection,<br />
Schanzenstr. 54, 40549 Düsseldorf:<br />
„Generation Loss“ (10 Jahre Julia<br />
Stoschek Collection), bis 10.6.18, Sa-<br />
So 11-18 h, Tel. 0211 5858840, www.<br />
julia-stoschek-collection.net<br />
■ KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer<br />
1b, 40213 Düsseldorf:<br />
„Vertrauen – Bilder der Klasse Tomma<br />
Abts“ (Malerei), bis 24.9.17, Di-So,<br />
feiertags 11-18 h, Tel. 0211 8920769,<br />
www.kunst-im-tunnel.de<br />
RAUM KÖLN/BONN<br />
■ Galerie Schmidt und Schütte,<br />
Albertusstr. 26, 50667 Köln: „hydrophil“<br />
(26 Arbeiten von 25 Künstlern<br />
mit Malerei und Fotografie), bis<br />
2.9.17, Do, Fr 14.30-18.30, Sa 13-16 h<br />
u.n.V., Tel. 0221 28067501, www.<br />
schmidtundschuette.de<br />
■ Simultanhalle – Raum <strong>für</strong><br />
zeitgenössische Kunst, Volkhovener<br />
Weg 209-211, 50765 Köln: DAMA-<br />
RIS KERKHOFF: „Mutter?“, bis<br />
19.8.17, Sa, So 14-18 h, www.simultan<br />
halle.de<br />
Rupprecht Geiger, Pinc moduliert, 2005 (Detail),<br />
© VG Bild-Kunst, Bonn <strong>2017</strong>, Foto: Andreas Pauly, München<br />
Rupprecht Geiger<br />
25 Jun 24 Sept<br />
2O17<br />
Farbe tanken<br />
Josef Albers<br />
Museum.Quadrat<br />
Bottrop<br />
Tobias Pils<br />
Untitled<br />
(Room) &<br />
Marfa<br />
Paintings<br />
Förderer der Ausstellung<br />
21.5.—<br />
3.9.<strong>2017</strong><br />
Tobias Pils, Marfa 7, 2016<br />
© Tobias Pils<br />
www.quadrat-bottrop.de<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 47
FRAU WILL MANN<br />
Claudia, zierliche humorvolle<br />
Verkäuferin, mit<br />
Glauben an die Zukunft.<br />
Sende eine SMS, wenn du<br />
mit mir gemeinsam durch<br />
das Leben gehen möchtest.<br />
015207997315<br />
MANN WILL FRAU<br />
Suche Dich, weibl.,<br />
schlank, OW, <strong>für</strong> dauerhafte<br />
erotische Bez./Treffen.<br />
Freu mich, von Dir zu<br />
hören. 0176/42950157<br />
LUST + TRIEBE<br />
Kostenlose Tantra-<br />
Massage <strong>für</strong> 18jährige<br />
Mädchen und Jungen.<br />
Keine finanz. Interessen!<br />
darstellung-ruhrgebiet@<br />
gmx.de<br />
KOSTENLOS<br />
Kleinanzeigen bis 10 Zeilen<br />
in den Rubriken<br />
FRAU WILL MANN<br />
FRAU WILL FRAU<br />
MANN WILL FRAU<br />
MANN WILL MANN<br />
sind im nächsten Monat<br />
kostenlos (Chiffre 5 €)<br />
1.<br />
2.<br />
REISEFIEBER<br />
Brasilienfans von<br />
Kultur interessierter<br />
Akademikerin <strong>für</strong><br />
gemeinsam organisierte<br />
Brasilienreise im Dezember<br />
2016 gesucht! Also<br />
statt Pauschalreise,<br />
low-cost-Flüge und lowbudget-Unterkünfte.<br />
Entspr. Reiseerfahrung/<br />
Sprachkenntnisse wären<br />
hilfreich. CosmopoliteDF@<br />
web.de<br />
Berliner Stadtführungen:<br />
Individuell und themenbezogen,<br />
z.B. das „neue“<br />
Berlin, DDR und Mauer. Je<br />
3 Std. 60,-/Pers. ab 5 Pers.<br />
Rabatt. E-Mail: gerdhinzmann@yahoo.de<br />
Binz/Rügen, 2 Zi. App., 2-4<br />
Pers., Garagenstpl., Südbalkon,<br />
Tel. 040/5512019,<br />
www.kluenderberg.de<br />
Bodenseelandschaft, Badische<br />
Toscana, komf. FeWo,<br />
liebev. renov. Einzelhof, gr.<br />
Terrasse, fr. Blick, Entspann.<br />
pur. Tel. 07555/ 929758,<br />
www.hohensteig.de<br />
Ferien ist Ostfriesland an<br />
der Nordseeküste. Modernes<br />
Ferienhaus <strong>für</strong> 4 Personen in<br />
Grettsiel. Freie Zeiten z.B. im<br />
Juni. www.haus-klabauter.de<br />
Ferienwohnung in<br />
ehem. Bauernhof,<br />
2 km vom Nordseedeich,<br />
bis 6 Pers., Haustiere<br />
willkommen, Fahrräder<br />
vorh., mehr unter Tel.<br />
04463/350,<br />
wollhuse@t-online.de<br />
Frauenhotel Intermezzo<br />
Berlin, zwischen Potsdamer<br />
Platz und Brandenburger<br />
Tor, Tel. 030/22489096,<br />
Fax 030/22489097,<br />
www.hotelintermezzo.de<br />
Freiburg „Erlebnis<br />
Freiburg“ 1 ÜF schon<br />
ab 68,-. Einfach Katalog<br />
anfordern, inspirieren<br />
lassen und Freiburg<br />
selbst erleben!<br />
Tel. 0761/3881-880,<br />
www.freiburg.de<br />
Oberwiesenthal<br />
7 Ü/HP ab 160,-,<br />
familienfreundliche<br />
Pension mit<br />
Gaststätte. www.<br />
naturbaude-eschenhof.de,<br />
Tel. 037348/20211.<br />
Nordsee, Wyk/Föhr,<br />
Reetdachhaus, gepfl.,<br />
liebevoll u. individuell<br />
einger. FeWos, großer<br />
Garten, ruh. Lage, Nähe<br />
Strand u. Zentrum, 55,-<br />
bis 140,-/Tag, Frühbucherrabatt,<br />
von priv., Tel.<br />
04221/71092, Fax: -74362,<br />
www.foehr-inselliebe.de<br />
Ostsee, Darß, gemütl.<br />
FeWo, preiswert, 2-4 P.,<br />
ki.-frndl., Tiere erl.,<br />
Tel. 038233/242,<br />
www.schumann-ostsee.de<br />
kleinanzeigen@heinz-magazin.de<br />
Kleinanzeigen per e-mail<br />
Nur mit Bankeinzug möglich.<br />
Bitte BIC + IBAN + Name +<br />
Postadresse nicht vergessen!<br />
Rubrik angeben – siehe Kleinanzeigen-Coupon<br />
Privat oder gewerblich?<br />
Ostsee-Insel Poel, Fe-Wo 2-4<br />
Personen, kompl. strandnah<br />
mit 2 Fahrrädern, von privat<br />
50,-/Tag, 0173/6014912<br />
Insel Usedom, Komfort-Fewos,<br />
2-6 Pers., TOP-Lage,<br />
Kompl.-Ausst., Tel. 038377/<br />
710, www.usefewo.de<br />
Rügen verzaubert, fröhliche<br />
Fewos f. 2 - 10 Pers. im Gutshaus<br />
mit gr. Garten u. alten<br />
Linden, 1,3 km zum Strand,<br />
ab 40,-, www.meerzauber.<br />
de, Tel. 0350522/53<strong>08</strong><br />
Sylt/Wenningstedt<br />
3-NR-Fewos, f. 2 Pers.,<br />
im Einzelhaus ab 30,-<br />
/Tag, Tel. 04202/61587 u.<br />
0171/6523976<br />
Sylt: schöne Ferienwohnung<br />
in Westerland, ruhig<br />
gelegen, citynah. www.<br />
sylt-fewo-altwesterland.de,<br />
Tel. 0511/733651<br />
Bretagne schön eingerichtete<br />
Ferienhäuser mit großem<br />
Garten, zwischen St. Malo<br />
und Dinan, meernah, bei<br />
deutsch-französischer Familie.<br />
Tel. 0033/2968914 92,<br />
www.minotais.com<br />
Frankreich Atlantik-Küste<br />
bei Biarritz-Hossegor Exklusive<br />
Villa (8 Pers.) Top-Lage,<br />
beste Ausstattung, direkt<br />
am Meer. Von privat<br />
Tel. 06251/4905<br />
Frankreich Abenteuercamp<br />
i.d. Bergen <strong>für</strong><br />
Eltern und Jugendliche,<br />
Pyrenäen oder Korsika.<br />
www.engels-wandern.de,<br />
Tel. 0241/99120 815<br />
Frankreich, Avignon:<br />
Studio, 37 qm, zwischen<br />
Papstpalast und Rhone,<br />
an Single oder Paar <strong>für</strong><br />
Weihnachts- oder Neujahrsurlaub<br />
zu vermieten.<br />
studio.ferruce@gmail.com<br />
Paris. Kleine Wohnung 1-2<br />
Personen, Nähe Bastille,<br />
Altbau, ruhig + gemütlich.<br />
Für 2 bis 14 Tage.<br />
Tel. 0221/ 5102484,<br />
www.pariswohnung.de<br />
Italien/Cinque Terre-Levanto:<br />
FeWo mit Balkon,<br />
traumhafter Meerblick, ca.<br />
30 km vom Strand. Ideal<br />
auch zum Wandern + Rad<br />
fahren. Info: www.arucca.<br />
com oder Tel. 0039/335<br />
6871576<br />
Italien/Ligurien + Toskana:<br />
Reizvolle Landhäuser/<br />
FeWos privater Vermieter,<br />
Gärten, Meeresnähe,<br />
malerische mittelalterliche<br />
Dörfer. Tel. <strong>08</strong>9/333784,<br />
www.litos.de<br />
Naturerlebnis Süd-<br />
Toskana: Günstiger<br />
Urlaub im Wohnwagen,<br />
www.steinvorth.at<br />
Ligurien Riviera und<br />
Hinterland, Ferienhäuser<br />
privater Vermieter, Tel.<br />
<strong>08</strong>9/3888 9290,<br />
www.sommerfrische.it<br />
Sardinien Ostküste,<br />
komf. FeWo in Privathaus,<br />
herrl. Hügellage<br />
mit Blick auf Meer und<br />
Berge, 6 Min. zum Strand.<br />
Tel. 0671/166 7759<br />
Toskana-Meer:<br />
romantisches Naturstein-Ferienhaus,<br />
Kaminofen, traumh.<br />
Meerblick, Wandern am Pinienstrand.<br />
www.toscmar.de,<br />
Tel. <strong>08</strong>662/9913<br />
Formentera, Appartements,<br />
Bungalows und Flüge.<br />
Tel. 02271/79890<br />
Ibiza: Urlaub in schicker Villa<br />
auf bis zu 580 qm. Bezahlbarer<br />
Luxus <strong>für</strong> die beste Zeit<br />
des Jahres gibt es bei uns!<br />
Z.B. im Juni, nur 3.000,-, bei<br />
6 Personen = 500,- p. P.,<br />
Infos: izzibah@gmail.com...<br />
bis bald!!!<br />
La Palma: Bungalow/Ferienwohnung<br />
25,-/ Tag, Meerbl.,<br />
Sonnenterrasse, abseits,<br />
Ruhe, viele Strände, Wandern,<br />
www.lapalma-ferienwohnung.eu<br />
Spanien/Gomera, kleines<br />
Haus mit großem Garten <strong>für</strong><br />
2 Personen in Valle Gran Rey<br />
zu vermieten. 30,-/Tag, Tel.<br />
0421/74148<br />
Italien/Cinque Terre-<br />
Levanto: FeWo mit Balkon,<br />
traumhafter Meerblick,<br />
ca. 30 km vom Strand.<br />
Ideal auch zum Wandern<br />
+ Rad fahren. Info:<br />
www.arucca.com oder<br />
Tel. 0039/335 6871576<br />
Holland De Pelikaan<br />
Texel. Hotel und Apartments<br />
schön am Wald gelegen, Nähe<br />
Strand. Tel. +31-0222/317202,<br />
www.depeli kaan.nl<br />
(Nord)Irland is good for<br />
you! Flug oder Fähre, was ist<br />
besser? Hier gibt es Infos:<br />
www.gaeltacht.de,<br />
Tel. 02841/930666.<br />
Spezialreisebüro <strong>für</strong><br />
ganz Irland.<br />
Greetsiel Ferienhaus<br />
www.haus-klabauter.de.<br />
Modern-Garten-WLAN,<br />
500 m bis zum histor. Stadtkern<br />
und Hafen.<br />
Afrika/Kamerun<br />
Suche Mitreisende f.<br />
eine 2wö. Entdeckungs-<br />
Kulturreise n. Kamerun mit<br />
Führung. Im Programm: KKH,<br />
Schulen, Paläste, Strand,<br />
Plantagen, Feste, Land…<br />
kult.reisen.afrika@gmx.de,<br />
01784916779<br />
DIES + DAS<br />
Ganzkörpermassage mit<br />
Liege <strong>für</strong> Sie u. Ihn von Tom.<br />
Nur Haus bzw. Hotelbesuche.<br />
01734409254<br />
Privat bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 3 €<br />
Weitere 25 Zeichen 0,50 €<br />
Gewerblich bis 125 Zeichen (inkl. Leerzeichen) 15 €<br />
Weitere 25 Zeichen 3 €<br />
Zuschlag pro Region (siehe Kleinanzeigen-Coupon) 5 €<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Unter Chiffre? + 5 €<br />
Mit Beleg? + 2 € || mit Rechnung? + 2 €<br />
Senden an: kleinanzeigen@heinz-magazin.de<br />
Einsendeschluss: 11. des Monats<br />
48 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Ein ganzer<br />
FERIENTAG<br />
<strong>für</strong> den Preis von<br />
3 Stunden*!<br />
*Gültig <strong>für</strong> das Freizeitbad<br />
in den NRW-Sommerferien!<br />
Stadionstr. 15 | 58097 Hagen | Tel. 02331-2<strong>08</strong> 600 | www.westfalenbad.de<br />
HEiNZ <strong>Magazin</strong> | coolibri GmbH<br />
Ehrenfeldstraße 34<br />
44789 <strong>Bochum</strong><br />
IBAN<br />
BIC<br />
Coupon ausgefüllt bis zum 11. des Monats an <strong>Heinz</strong> <strong>Magazin</strong> | coolibri GmbH, Ehrenfeldstr. 34, 44789 <strong>Bochum</strong>.<br />
N
KINO<br />
ÜBERSICHT<br />
HEINZ-AUTOR<br />
ALPENREPUBLIK<br />
REFLEXION ÜBER HEILSLEHREN<br />
Paradies<br />
■ Es gibt kein Paradies ohne Hölle, so resümiert<br />
dieses Holocaust-Drama von Andrei<br />
Konchalovski – und spielt in der Hölle. Es verbindet<br />
drei Charaktere an unterschiedlichen<br />
Positionen des Rassenmordes. Der französische<br />
Polizist Jules kollaboriert mit den Nazi-<br />
Besatzern und sperrt die Gefangenen der Razzien<br />
in sein Foltergefängnis. Dort begegnet<br />
er der russischen Aristokratin Olga, die sich<br />
<strong>für</strong> Hafterleichterung hingibt. Den deutschen<br />
Adeligen Helmut widert die Barbarei der Nazis<br />
an, aber als hoher SS-Offizier kämpft er<br />
<strong>für</strong> das Paradies der Herrenrasse und verfolgt<br />
Korruption in den KZs mit kühler Effizienz. Eines<br />
Tages sieht er unter den Häftlingen Olga,<br />
mit der ihn eine Liaison aus der Vorkriegszeit<br />
verbindet. Sie prostituiert sich erneut um<br />
zu überleben, Helmut bietet ihr die Flucht...<br />
Grandioses Drama mit eindringlichen Darstellern<br />
und brillanter s/w-Fotografie. pk<br />
❚ PARADIES (RAY) RUS/D 2016, 131 Min., Regie u. Buch:<br />
Andrei Konchalovsky, mit: Julia Vysotskaya, Christian<br />
Clauss, Philipp Duquesne, Peter Kurth; Start: 27.7.<br />
WHITE TRAILER TRASH AUF ENGLISCH<br />
Das Gesetz der Familie<br />
■ Für sein Kinodebüt hat sich Adam Smith<br />
eine Mischung aus Gangsterfilm und Traveller-Sozialdrama<br />
ausgesucht. Mit einer hochkarätigen<br />
Besetzung kann er die Klippen von<br />
Genre-Stereotypen ansehnlich umschiffen.<br />
Der Clan der Cuttlers lebt seit Generationen<br />
mit einem Wohnwagen am Rande der Gesellschaft<br />
in der wohlhabenden südenglischen<br />
Grafschaft Gloucestershire. Patriarch Colby<br />
führt die Geschicke in der eigengesetzlichen<br />
Tradition der Außenseiter-Sippe. Sein Sohn<br />
Chad besuchte zwar nie eine Schule, aber als<br />
Fluchtwagenfahrer bei den Raubzügen der<br />
Cuttlers hat er sich einen Namen gemacht.<br />
Doch <strong>für</strong> seine Söhne will Chad (Michael Fassbender)<br />
ein anderes Leben. Als es zum Bruch<br />
mit Colm kommt, geht auch der Einbruch<br />
bei einem einflussreichen Richter schief. Nun<br />
hat Chad auch die Polizei im Nacken, die den<br />
Cuttlers endlich das Handwerk legen will. pk<br />
❚ DAS GESETZ DER FAMILIE (Trespass Against US) GB<br />
2016, 99 Min., Regie: Adam Smith (II), mit: Michael<br />
Fassbender, Brendan Gleeson, L. Marshal; Start: 3.8.<br />
THE JOKERS, LE PACTE<br />
PHILIPP KOEP<br />
Blütezeit im Kino<br />
Die Saison ist zwar schon<br />
vorbei, aber der August<br />
steht im Zeichen des<br />
„Tulpenfiebers“ (Start:<br />
24.8.) – ein bunter Strauß<br />
barocker Sittengeschichte<br />
rund um den ersten<br />
Börsencrash in Amsterdam.<br />
Cineastisch sei vor allem<br />
auf zwei besondere Blüten<br />
hingewiesen. Julia C. Kaisers<br />
originelle Beziehungs-<br />
Dramödie „Die Hannas“<br />
zeigt nach Maren Ades<br />
„Toni Erdmann“ noch ein<br />
vielversprechendes Talent<br />
unter deutschen Filmemacherinnen.<br />
Und Andrei<br />
Konchalovski zeigt 55 Jahre<br />
nach seinem Kinodebüt,<br />
dass er zu den ganz Großen<br />
gehört. Mit dem grandiosen<br />
Holocaust-Drama gewinnt<br />
er dem Thema auch mit<br />
Schwarz-Weiß-Bildern neue<br />
Einsichten ab: Das „Paradies“<br />
(Start: 27.7.) liegt in der<br />
Hölle. Philipp Koep<br />
ADVENTURE PICTURES LTD<br />
NACHGEZEICHNETER BOULEVARDMYTHOS<br />
Dalida<br />
■ Die Sängerbiografien der letzten Jahre<br />
erzählen von einsamen Menschen, die der<br />
Ruhm noch einsamer macht, sensiblen Seelen,<br />
die im Medienrummel zerrieben wurden.<br />
Als sie 1987 mit 54 aus dem Leben schied, hatte<br />
Dalida davon jede Menge erlebt. In Ägypten<br />
als Tochter eines italienischen Musikers<br />
geboren, feierte sie zunächst als Schönheitskönigin<br />
und Filmschauspielerin Erfolge. 1956<br />
begann sie ihre Karriere als Sängerin und bekam<br />
<strong>für</strong> den Hit „Bambino“ die erste Goldene<br />
Schallplatte, in den 1960ern folgten Triumphe<br />
und persönliche Tragödien, in den 1970ern erfand<br />
sie sich mit „J’attendrai“ als Discoqueen<br />
neu und landete weitere Hits. 1987 beendete<br />
sie ihr Leben mit einem Brief: „Das Leben ist<br />
mir unerträglich geworden. Vergebt mir.“ Das<br />
ungemein wechselvolle Leben der Diva hat<br />
Lisa Azuelos trotz all seiner Brüche in eine<br />
eher glatte Biopic-Form gegossen.<br />
❚ DALIDA F <strong>2017</strong>127 Min., Regie u. Buch: Lisa Azuelos,<br />
mit: Sveva Alvitti, Jean-Paul Rouve, Riccardo Scarmarcio,<br />
Nicolas Duvauchelle; Start: 10.8.<br />
EXKLUSIV BESETZTES KAMMERSPIEL<br />
The Party<br />
■ Erst geht’s an die Kannapees, dann ans<br />
Eingemachte. Es gibt etwas zu Feiern bei<br />
Janet und Bill. Sie wurde zur Gesundheitsministerin<br />
im Schattenkabinett ernannt und<br />
hat ihre engsten Freunde zu einem Umtrunk<br />
daheim geladen. Da wäre ihr Mann, der Akademiker<br />
und Frauenheld, der esoterische<br />
Friedensapostel mit garstiger Frau, das lesbische<br />
Pärchen, der aalglatte Banker, seine<br />
Frau und ein verborgener Revolver. Unter<br />
die Glückwünsche mischen sich schnell Sticheleien,<br />
dann Offenbarungen und schließlich<br />
hält der Gott des Gemetzels Einzug: Da<br />
werden viele Leichen aus dem Keller geholt,<br />
schließlich liegt ein Gast selbst tot da. Mehr<br />
soll hier nicht verraten werden. Mit „The Party“<br />
(bedeutet im Englischen sowohl Feier als<br />
auch Partei) präsentiert Sally Potter einen rabenschwarzen<br />
Abgesang auf das linksliberale<br />
Milieu ihrer britschen Heimat – mit geschliffenen<br />
Dialogen und englischem Humor. pk<br />
❚ (THE PARTY) GB <strong>2017</strong>, 71 Min., Regie u. Buch: Sally<br />
Potter, mit: Kristin Scott Thomas, Timothy Spall, Patricia<br />
Clarkson, Bruno Ganz, Cillian Murphy; Start: 27.7.<br />
LUC ROUX<br />
GANZ NORMALE MENSCHEN<br />
Die Hannas<br />
W-FILM, TELLFILM<br />
■ Hans und Anna ergänzen sich perfekt: sie<br />
sind die Hannas. Das finden jedenfalls ihre<br />
Freunde, die sich mit Trennungsgedanken herumschlagen<br />
und das Glück der Kompromissliebe<br />
bewundern. Doch dann läuft dem perfekten<br />
Paar ein anderes Paar über den Weg –<br />
und es geht drunter und drüber. Nico macht<br />
der Physiotherapeutin Anna Avancen und<br />
Hans findet sadomasochistischen Gefallen<br />
an Kim. Dass die beiden Schwestern mit traumatisierter<br />
Jugend sind, wissen die Hannas<br />
ebenso wenig wie von ihrem Seitensprung.<br />
Statt üblichem Beziehungsdrama gibt es jede<br />
Menge Komik und ein überraschendes Ende.<br />
Julia C. Kaiser, seit „Das Floß“ ein Geheimtipp,<br />
beweist mit ihrem zweiten Spielfilm ihr Talent<br />
<strong>für</strong> die unkonventionelle Betrachtung ganz<br />
normaler Menschen in einer nicht ganz normalen<br />
Welt. Das ist aber nicht schlimm, sondern<br />
absolut sehenswert.<br />
pk<br />
❚ DIE HANNAS D 2016, 100 Min., Regie: Julia C. Kaiser,<br />
mit: Anna König, Till Butterbach, Julia Becker, Ines Marie<br />
Westernströer; Start: 10.8.<br />
50 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
ALAMODE FILM TOBIS FILM<br />
HOLOCAUST MIT HAPPY ENDING<br />
Ein Sack voll Murmeln<br />
■ So sieht das Kontrastprogramm zu „Paradies“<br />
aus: die (wahre) Geschichte von zwei<br />
jüdischen Jungen, die 1941 vor den Nazi-Häschern<br />
quer durch Frankreich in den nicht besetzten<br />
Teil des Landes fliehen, um dort ihre<br />
Familie hoffentlich wieder zu treffen. Aus der<br />
Sicht der Jungen gestaltet sich die Reise von<br />
Paris nach Nizza legitimerweise auch als großes<br />
Abenteuer. Diesem Aspekt gibt die Verfilmung<br />
des autobiografischen Jugendbuches<br />
FEELGOOD GANDHI<br />
Der Stern von Indien<br />
von Joseph Joffo mit idyllischen Landschaftsbildern<br />
der Provence viel Raum. Mit einer<br />
großen Gnadengeste bedenkt die Story auch<br />
das Thema Kollaboration und den gefälligen<br />
Mythos von der Nation der Résistance. Im<br />
Vergleich zu Louis Malles „Auf Wiedersehen<br />
Kinder“ und „Die Kinder von Paradies“ bleibt<br />
der franko-kanadische Regisseur Christian<br />
Duguay mit seinem Jugendfilm auf der eher<br />
„zumutbaren“ Seite des Themas.<br />
pk<br />
❚ EIN SACK VOLL MURMELN (Un Sac de Billes) F/D/CZ<br />
<strong>2017</strong>, 113 Min., Regie: Christian Duguay, mit: Dorian Le<br />
Clech, Patrick Bruel, Christian Clavier; Start: 17.8.<br />
POPULISMUS-LEHRSTÜCK<br />
Das ist unser Land!<br />
■ Lucas Belvaux macht keinen Hehl daraus,<br />
wen er mit seiner Polit-Fabel meint: den Front<br />
National und seine Schein-Heilige Marine Le-<br />
Pen. Dabei geht es ihm nicht nur darum, die<br />
infamen Ziele der Rechtsradikalen anzuprangern,<br />
sondern auch die doppelbödigen Strategien<br />
und die Wirkungsweise der populistischen<br />
Propaganda aufzudecken. Der Norden<br />
Frankreichs hat wenig savoir vivre zu bieten:<br />
Arbeitslosigkeit, verfallende Industriestädte,<br />
■ 35 Jahre nach Richard Attenboroughs<br />
Biopic „Gandhi“ widmet sich nun Gurinder<br />
Chadha („Kick It Like Beckham“) der entscheidenden<br />
Phase seines Kampfes <strong>für</strong> die Unabhängigkeit<br />
Indiens. 1947 reiste Lord Mountbatten,<br />
der als Vizekönig von Indien den Titel<br />
„Stern von Indien“ trug, nach Delhi, um die<br />
Kolonialherrschaft abzuwickeln. Doch während<br />
Gandhi zu Frieden und Einheit mahnte,<br />
kämpften Radikale <strong>für</strong> ihre Interessen. Ethnische<br />
Unruhen führten zu hunderttausenden<br />
Toten. Diese Phase schildert die anglo-indische<br />
Regisseurin aus der Sicht der Palastgesellschaft<br />
in Delhi. Während Mountbatten die<br />
Verhandlungen entgleiten, wirbt seine Gattin<br />
um mehr Respekt <strong>für</strong> die Inder. Der Diener<br />
Jeet hofft darauf, die schöne Aalia <strong>für</strong> sich zu<br />
gewinnen – doch er ist Hindu und sie Muslima.<br />
Statt historisch-politischer Analyse bietet<br />
Chadha Boulevard mit Bollywood. pk<br />
❚ DER STERN VON INDIEN (Viceroy’s House) GB/I <strong>2017</strong>,<br />
106 Min., Regie: Gurinder Chadha, mit: Hugh Bonneville,<br />
Gillian Anderson, Michael Gambon; Start: 10.8.<br />
Kriminalität und Armut. Hier arbeitet die<br />
Altenpflegerin Pauline. Der charismatische<br />
Dr. Berthier hat sich die unpolitische Frau als<br />
ideale lokale Kandidatin <strong>für</strong> den „Bloc“ und<br />
dessen Präsidentschaftskandidatin Agnès<br />
Dorgelle ausgeguckt. Zunächst geschmeichelt,<br />
muss Pauline erkennen, dass sie nur<br />
eine Marionette ist... Trotz aller didaktischen<br />
Ausrichtung gelingt Belvaux ein Drama über<br />
die Glaubwürdigkeit einer von „uns“. pk<br />
❚ DAS IST UNSER LAND! (Chez Nous) F/B <strong>2017</strong>, 118 Min.,<br />
Regie: Lucas Belvaux, mit: Émilie Dequenne, André Dussollier,<br />
Catherine Jacob, Guillaume Gouix; Start: 24.8.<br />
THIBAULT GRABHERR, QUAD, FORECAST, GAUMONT, TF1<br />
DAS ORIGINAL LIVE ON TOUR<br />
14. - 19. NOVEMBER <strong>2017</strong><br />
COLOSSEUM THEATER ESSEN<br />
TICKETS: 0209 - 14 77 920 · 01805 - 2001* · 01806 - 10 10 11**<br />
www.dirty-dancing-tour.de · www.bb-promotion.com<br />
*0,14 € /Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 € /Min. | **0,20 € /Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € /Anruf<br />
<strong>08</strong>.<strong>2017</strong> | HEINZ | 51
Sittenbild mit Tulpe<br />
Zeitkoloriertes Mosaik Vor vierhundert Jahren wurde die nüchterne Kaufmannswelt der Niederlande vom<br />
Tulpenfieber gepackt. Deren Zwiebeln wurden zum Spekulationsobjekt und erzielten astronomische Preise.<br />
Justin Chadwick („Mandela“) hat mit Tom Stoppard um den Börsencrash eine romantische Komödie als pralles<br />
Sittenbild der Goldenen Zeit Amsterdams zwischen Gulden und Grachten gestaltet.<br />
V<br />
or zwanzig Jahren verzückte er mit „Shakespeare in Love“ Kritiker<br />
und Mainstreampublikum gleichermaßen. Die fiktive Entstehungsgeschichte<br />
von „Romeo und Julia“ erzählte nicht nur<br />
von Shakespeare, sie erzählte auch wie der große Meister: ein raffinierter<br />
Plot, Humor in allen Preislagen, eine vertrackte Liebesromanze und<br />
ein opulenter Bilderbogen des Elisabethanischen Theaters garniert mit<br />
jeder Menge Insidergags. Sieben Oscars und jede Menge anderer Filmpreise<br />
räumten Drehbuchautor Tom Stoppard und Regisseur John Madden<br />
mit ihrem Team ab.<br />
Möglicherweise hat sich Deborah Moggach von diesem Erfolgsrezept<br />
<strong>für</strong> ihren Roman „Tulpenfieber“, der ein Jahr später erschien, inspirieren<br />
lassen. Jedenfalls knüpft nun Justin Chadwick an, der mit der Verfilmung<br />
des Romans eine Art „Rembrandt in Love“ gemacht hat. Die Ähnlichkeiten<br />
sind frappierend: der Künstler, der sich in eine haarsträubende Liaison<br />
mit einer bereits an einen mächtigen Mann vergebenen Frau stürzt, ein<br />
turbulenter Verwechslungsplot, Judi Dench (einst als Queen Elizabeth,<br />
diesmal als botanisch versierte Äbtissin) mit viel Herz <strong>für</strong> die Liebe und<br />
letztlich eine entsagungsvolle Abreise in die Kolonien. Der britische Dramatiker<br />
Tom Stoppard variiert die Bausteine von „Shakespeare“ virtuos,<br />
doch so unterhaltsam die Machart seines zeitkolorierten Mosaiks ist, so<br />
fällt sie doch gegen das „Original“ ab.<br />
Im Jahr 1637 ist die Handelsstadt Amsterdam auf dem Höhepunkt ihrer<br />
Blüte, der Handel mit Indien hat viele Kaufleute sehr reich gemacht.<br />
Einer davon ist Cornelis Sandvoort, der den überaus talentierten Maler<br />
52 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
© THE WEINSTEIN COMPANY<br />
© <strong>2017</strong> PROKINO FILMVERLEIH GMBH<br />
Die erste Spekulationsblase<br />
Bis zur Blumenstand beim Discounter hat das Liliengewächs<br />
Tulipa einen langen Weg hinter sich. Aus dem mittleren Orient,<br />
der persische Name bedeutet Turban, kam sie im 16. Jahrhundert<br />
über die Türkei nach Wien. In Europa noch unbekannt, erfreute<br />
sie sich bei Botanikern wegen ihrer exotischen Schönheit<br />
schnell großer Beliebtheit. Vor 400 Jahren brachte Carolus<br />
Clusius eine Handvoll Zwiebeln nach Holland mit und traf dort<br />
auf ideale klimatische Bedingungen <strong>für</strong> Zucht und Anbau. Die<br />
Tulpe wurde schnell zum begehrten Handelsobjekt, die Preise<br />
stiegen und ab 1634 wurde an den Handelsplätzen wie Utrecht,<br />
Alkmaar oder Amsterdam auch mit den Zwiebeln spekuliert –<br />
eine unsichere Angelegenheit, die auch damals schon als „windhandel“<br />
bezeichnet wurde. Befeuert durch Kapitalströme aus<br />
Übersee stiegen die Preise <strong>für</strong> besonders begehrte Sorten in<br />
astronomische Höhe: Für eine (!) Zwiebel der edlen Sorte Semper<br />
Augustus wurden 10.000 Gulden geboten, dies entsprach<br />
einem Haus an der teuersten Gracht in Amsterdam oder dem<br />
67-fachen durchschnittlichen Jahresverdienst (also umgerechnet<br />
heute etwa 3 Mio. Euro).<br />
Doch dann brach im Februar 1637 die erste dokumentierte<br />
Spekulationsblase der Wirtschaftsgeschichte in sich zusammen.<br />
Die einstigen Mondpreise fielen ins Bodenlose, verzweifelt<br />
versuchten die Händler, aus ihren verhängnisvollen Kontrakten<br />
zu kommen. Das holländische „Tulpenfieber“ legte der<br />
schottische Journalist Charles Mackay 1841 seiner Theorie vom<br />
irrationalen Massenverhalten als Ursache von Wirtschaftskrisen<br />
zu Grunde. Ausgeschmückt mit Anekdoten wie der versehentlich<br />
verspeisten Tulpenzwiebel wurde der Marktkollaps<br />
zum Vorzeichen des Niedergangs des holländischen Handelsimperiums<br />
gedeutet. Neuere Forschungen bezweifeln jedoch<br />
die Thesen von der gierigen Massenhysterie. Auch vier Jahrhunderte<br />
nach dem Crash bleibt die Tulpe in den Niederlanden<br />
ein Milliardengeschäft: mit 2 Milliarden Zwiebeln stellt die<br />
Tulpe etwa die Hälfte der Schnittblumenproduktion mit einem<br />
Umsatz von 1,2 Milliarden Euro.<br />
Jan van Loos beauftragt, seine junge schöne Frau zu porträtieren. Doch<br />
der Künstler verliebt sich in sein Modell, die beiden planen ein raffiniertes<br />
Komplott (hier stand Shakespeares „Romeo und Julia“ Pate),<br />
um in der neuen Welt ein gemeinsames Leben beginnen zu können.<br />
Allerdings brauchen sie da<strong>für</strong> das Vertrauen der Magd Maria und das<br />
nötige Startkapital. Jan van Loos lässt seinen Charme spielen und besorgt<br />
sich bei der Klostervorsteherin kostbare Tulpenzwiebeln <strong>für</strong> ein<br />
hochriskantes Geschäft...<br />
Der besondere Reiz von „Shakespeare in Love“ war die ebenso amüsante<br />
wie kenntnisreiche Schilderung der zeitgenössischen Theaterwelt<br />
in der britischen Metropole an der Themse, in der sich Hollywood<br />
gleichzeitig augenzwinkernd selbst spiegelte. In der holländischen<br />
Grachtengroßstadt gelingt dies weniger, das eigentliche Thema wird<br />
zur Randnotiz. Das Tulpenfieber selbst wird auf einzelne Anekdoten<br />
reduziert, durch die Christoph Waltz als gehörnter Gatte in bewährter<br />
Manier chargierend stolziert. Rund um die Tulpe kann der Film kaum<br />
echte Flower Power erzeugen, da<strong>für</strong> fehlt der englisch-amerikanischen<br />
Koproduktion neben einer erstklassigen Besetzung und den Schauwerten<br />
eines großen Budgets auch ein Regisseur mit komischem Gespür.<br />
Justin Chadwick hat zuletzt mit „Mandela“ ein großes Thema in<br />
einen mittelmäßigen Film verwandelt. Auch diesmal ist das Fieber<br />
nicht ansteckend.<br />
philipp koep<br />
❚ TULPENFIEBER (Tulip Fever) USA/GB <strong>2017</strong>, 105 Min., Regie: Justin Chadwick, mit: Alicia Vikander, Dane<br />
deHaan, Christoph Waltz, Cara Delevigne, Zach Galifianakis; Start: 24.8.<br />
SCHWING’ DICH IN DEN SATTEL,<br />
BRAUSE DURCH DEN SOMMER!<br />
Gewinne ein Single-Speed-Fahrrad im<br />
limitierten KROMBACHER’S FASSBRAUSE Look<br />
von urbike – im Wert von 700 Euro<br />
Urlaub, Feierabend, Wochenende! Der Sommer ruft mit<br />
super Wetter. Pack deine gute Laune ein, schwing dich<br />
aufs Fahrrad und genieße das bunte Leben. Dazu braucht es<br />
nicht viel. Manchmal reicht es, den Fahrtwind in den Haaren<br />
zu spüren. Oder einfach mit Freunden durch die Straßen zu<br />
brausen und nach einer ausgiebigen Fahrradtour Station<br />
am nächsten See zu machen. Was du da<strong>für</strong> brauchst, ist<br />
das richtige Fahrrad und eine sommerlich-erfrischende<br />
Abkühlung. Gewinne mit KROMBACHER’S FASSBRAUSE<br />
jetzt beides! Mit dem limitierten Single-Speed-Fahrrad<br />
von urbike im KROMBACHER’S FASSBRAUSE Look bleibst<br />
du immer in Bewegung und bist ganz weit vorn – in der<br />
Stadt und in der Natur. Und damit du die perfekte Erfrischung<br />
nach deiner Tour direkt griffbereit hast, gibt es<br />
ein großes Probierpaket KROMBACHER’S FASSBRAUSE<br />
in den Sorten Zitrone, Holunder, Schwarze Johannisbeere<br />
und Cola & Orange gleich dazu. Ob fruchtig-herb oder<br />
sommerlich-frisch – du entscheidest, was dir am besten<br />
schmeckt. Probieren solltest du übrigens unbedingt die neue<br />
KROMBACHER’S FASSBRAUSE Cola & Orange mit Koffein<br />
und Orangensaft. Sicher ist: KROMBACHER’S FASSBRAUSE<br />
ist der perfekte Begleiter <strong>für</strong> einen geselligen Sommertag<br />
mit Freunden. Und da KROMBACHER’S FASSBRAUSE natürlich<br />
0,00% Alkohol enthält, steht deinem Heimweg mit dem<br />
Fahrrad nichts im Wege.<br />
Mehr zur HEiNZ Verlosungsaktion unter<br />
www.heinz-magazin.de Gewinnaktionen<br />
www.krombachers-fassbrause.de
AUSSTELLUNGEN<br />
ÜBERSICHT<br />
HEINZ-AUTORIN<br />
© FOTO: SIMON VOGEL, KÖLN<br />
10 JAHRE JULIA STOSCHEK COLLECTION<br />
Generation Loss<br />
■ Vor zehn Jahren hat Julia Stoschek begonnen,<br />
Videokunst zu sammeln, heute besitzt<br />
sie eine fulminante Sammlung zeitbasierter<br />
Medienkunst. Kunstkenner sind begeistert.<br />
Jetzt wird im Ausstellungshaus in Düsseldorf<br />
Jubiläum gefeiert. Der britische Künstler Ad<br />
Atkins hat das Konzept entwickelt und in<br />
räumlichen und akustischen, technischen und<br />
inhaltlichen Konfrontationen und Verknüpfungen<br />
die Wechselbeziehungen innerhalb<br />
der Sammlung erlebbar gemacht. Animierte<br />
Knetfiguren, Röntgenbilder eines bewegten<br />
Skeletts, spielende Kinder im Wasser, Regen<br />
am Fluss, ein bunter Truppenaufmarsch oder<br />
nackte Körper in körnigem Schwarz-Weiß.<br />
Deutlich erkennbar, welch große Rolle Präsentation<br />
und räumliche Installation <strong>für</strong> diese<br />
Kunstform spielt, wie schnell sich die Inszenierungsformen<br />
wandeln und was die Zeit<br />
mit dem Medium macht.<br />
kb<br />
❚ GENERATION LOSS Julia Stoschek Collection, Schanzenstr.<br />
54, 40549 Düsseldorf; Dauer: bis 10.6.2018; www.<br />
julia-stoschek-collection.net<br />
GLÄSERNER TAG<br />
Matthias Meyer<br />
■ Matthias Meyers Ölmalerei erinnert an<br />
Blicke durch Milchglasscheiben: Die Motive<br />
verschwimmen, hier und da schälen sich<br />
Formen heraus. Andeutungen von Räumen,<br />
Landschaften und Dingen, doch alles bleibt<br />
vage. Mit seiner Nass-in-Nass-Technik erzeugt<br />
Meyer Verspiegelungen, Überblendungen<br />
und eine Transparenz, die auf der Bildfläche<br />
Raumillusion erzeugt – mit faszinierendem<br />
Effekt: Die Bilder scheinen zu leben, changieren<br />
zwischen Verfestigung und Auflösung, Figur<br />
und Abstraktion. In seiner ersten musealen<br />
Einzelausstellung präsentiert der Meisterschüler<br />
von Gerhard Richter rund 50 Werke:<br />
Im ersten Raum großformatige Landschaftsbilder<br />
(z.T. inspiriert von Werken aus der Museumssammlung),<br />
die flüchtige Erinnerungen<br />
an reale und imaginäre Orte wecken, und im<br />
zweiten ästhetisch verschachtelte Architekturen,<br />
Interieurs und Stillleben.<br />
ch<br />
❚ MATTHIAS MEYER Kunstmuseum Mülheim, Synagogenplatz<br />
1, Mülheim; Dauer: bis 10.9., Di-So 11-18 Uhr;<br />
www.kunstmuseum-mh.de<br />
© <strong>2017</strong> VG BILD-KUNST, BONN<br />
CLAUDIA HEINRICH<br />
Skulptur Projekte 5<br />
Sommerzeit ist Ausflugszeit<br />
– und bei schönem<br />
Wetter nicht unbedingt ins<br />
Museum, sondern raus ins<br />
Freie. Zum Beispiel nach<br />
Münster: Seit 1977 steigt alle<br />
10 Jahre „Skulptur Projekte“,<br />
<strong>2017</strong> bereits zum 5. Mal. Umsonst<br />
und draußen, verteilt<br />
im ganzen Stadtgebiet. Und<br />
wieder voller Überraschungen!<br />
Der Skulpturenbegriff<br />
hat sich sichtlich gewandelt<br />
in den letzten vier Jahrzehnten:<br />
Objekte wie Oldenburgs<br />
Kugeln am Aasee (1977<br />
der Aufreger!), Schüttes<br />
Kirschen-Säule, Kirkebys<br />
Bushaltestelle sind Oldschool,<br />
Relikte der Vergangenheit<br />
und mittlerweile<br />
voll integriert. Heute sind<br />
digitale Welten präsent:<br />
Eine Skulptur lädt Handys<br />
auf, hinter QR-Codes stecken<br />
kleine Filmchen, animierte<br />
Roboter werden schikaniert.<br />
Performances und<br />
Partizipation spielen eine<br />
zunehmend große Rolle:<br />
Der Körper im Raum wird<br />
zur Skulptur und besucht<br />
z.B. einen Tattooshop <strong>für</strong><br />
Senioren oder einen Asialaden<br />
voll buntem Trash. Im<br />
Hafen zieht’s einem dann<br />
die Schuhe aus und man<br />
lustwandelt übers Wasser.<br />
Coole Kunst, hautnah.<br />
Claudia Heinrich<br />
© TOBIAS PILS, FOTO: WERNER J. HANNAPPEL<br />
© VG BILD-KUNST, FOTO: MICHAEL RICHTER<br />
FARBE TANKEN<br />
Rupprecht Geiger<br />
ZWISCHEN SCHWARZ UND WEISS<br />
Tobias Pils<br />
■ Von der Decke bis zum Boden füllt Tobias<br />
Pils (*1971, Linz) den Oberlichtsaal des Josef<br />
Albers Museums Quadrat mit schwarz-weißgrauen<br />
Leinwänden. In diesem „Erfahrungsraum“<br />
finden sich große, markante und einfache<br />
Fragmente von Dingen und Figuren, von<br />
Pflanzlichem und geometrischen Formen.<br />
Eine erste Version installierte er auf der Art<br />
Basel 2016. Er wolle, sagt Pils über seine Malerei,<br />
„Energie, wo sich die Dinge fast berühren,<br />
FOTO: WWW.ENGELSKRAEMER.DE<br />
BILDER<br />
Imi Knoebel<br />
■ „Raum 19“ gilt als sein Schlüsselwerk: Seit<br />
1968 arrangiert Imi Knoebel ein vielteiliges<br />
Ensemble aus geometrischen Holz- und Hartfaserelementen<br />
in unterschiedlichen Konstellationen,<br />
lässt große und kleine braune Kuben,<br />
Kreissegmente, Keilrahmen und Platten<br />
in wechselnden Zusammenstellungen miteinander<br />
und mit dem jeweiligen Ausstellungsraum<br />
in Dialog treten. Im Skulpturenpark präsentiert<br />
er die dritte Fassung des Werkblocks<br />
(mit Aluminium-„Batterie“). Die Glasfronten<br />
der mittleren Ausstellungshalle hat er hier<strong>für</strong><br />
mit weißer Farbe transluzent übermalt,<br />
um den Blick zu konzentrieren – und den gesamten<br />
Pavillon der Skulptur einzuverleiben.<br />
Knoebel verfolgt sein konstruktivistisches,<br />
minimalistisches Programm seit rund fünzig<br />
Jahren mit großer Kontinuität. Eine Auswahl<br />
von Tafelbildern zeigt, dass er dabei auch zu<br />
kräftiger Farbigkeit fand.<br />
ch<br />
❚ IMI KNOEBEL Skulpturenpark Waldfrieden, Hirschstr. 12,<br />
Wuppertal; Dauer: bis 3.12., Di-So 10-19 Uhr; www.<br />
skulpturenpark-waldfrieden.de<br />
aber nicht ganz“. Diese Spannungsgefüge<br />
entstehen im Prozess des Malens. Scheinbar<br />
einfach zu entschlüsseln sind sie voller Widersprüche.<br />
Ebenso wie die Werkgruppe der<br />
„Marfa-Paintings“ machen sie den Betrachter<br />
aufmerksam auf den Raum zwischen Idee<br />
und Wirklichkeit. Sie erinnern an archaische<br />
Malereien und sind eine weitere Facette in<br />
der immer wieder neue Perspektiven eröffnenden<br />
Reihe „Josef Albers im Kontext“. bws<br />
❚ TOBIAS PILS. Untitled (Room) & Marfa Paintings<br />
Josef Albers Museum Quadrat, Im Stadtgarten, Bottrop;<br />
Dauer: bis 3.9., Di-Sa 11-17, So 10-17, quadrat-bottrop.de<br />
■ Einleuchtend: Zum Abschluss der Dach-<br />
(fenster)sanierung zeigt das Kunstmuseum<br />
<strong>Bochum</strong> kraftvoll strahlende Farbmalerei mit<br />
Leuchtpigmentbildern von Rupprecht Geiger.<br />
Der Maler-Architekt (19<strong>08</strong>-2009) schuf gesprühte<br />
und gemalte Bildwerke von überwältigender<br />
Farbintensität, die geradewegs ins<br />
Auge springen. Sein gesamtes künstlerisches<br />
Schaffen widmete Geiger der Farbe Rot – ein<br />
weitgefasstes Rot, das die ganze Palette zwischen<br />
Sonnengelb über Orange bis zu sattem<br />
Violett abdeckt. Er experimentiert mit Farbverläufen,<br />
variierte Bildformen und Formate<br />
und wünschte sich, dass Betrachter im Museum<br />
dem städtischen Trubel entfliehen und<br />
vor seinen Bildern Farbe tanken. Im großen<br />
Oberlichtsaal mit optimalem Tageslichteinfall<br />
gelingt das vor Geigers luftig gehängten Bildern<br />
auf geradezu schwindelerregende Weise<br />
– das „Rot“ flirrt elektrisierend.<br />
ch<br />
❚ RUPPRECHT GEIGER Kunstmuseum <strong>Bochum</strong>, Kortumstr.<br />
147, <strong>Bochum</strong>; Dauer: bis 24.9., Di-So 10-17 Uhr, Mi<br />
10-20 Uhr; www.kunstmuseumbochum.de<br />
54 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Fat Car und Wandpulli<br />
Erwin Wurm – Doppelausstellung in Duisburg Der österreichische Bildhauer und Konzeptkünstler Wurm,<br />
Meister der ironischen Abgründe, setzt alles daran, im Namen der Kunst gewöhnlichen Dingen ihren Sinn zu<br />
entziehen und alltägliche Handlungen ad absurdum zu führen. Im Museum Küppermühle mutieren Besucher<br />
zur One Minute Sculpture, im Lehmbruck Museum dürfen sie sich unter albernen Verrenkungen gepflegt<br />
betrinken. Wände tragen Pullover und Sport-Coupés Fettpolster.<br />
Fat Convertible, 2005, © VG Bild-Kunst, Bonn <strong>2017</strong>, Foto: Studio Erwin Wurm<br />
Kastenmann rosa-gelb, 20<strong>08</strong>-2009, Sammlung Sanziany & Palais Rasumofsky, Wien<br />
© VG Bild-Kunst, Bonn <strong>2017</strong>, Foto: Studio Erwin Wurm<br />
56 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
INSTALLATIONSANSICHT MKM, <strong>2017</strong>, © VG BILD-KUNST, BONN <strong>2017</strong>; FOTO: MKM / J. STEINICKE<br />
I<br />
m Schaufenster des Lehmbruck Museums parkt weithin sichtbar<br />
eine knallrote Ungeheuerlichkeit: ein Porsche Cabrio, aufgepumpt<br />
mit Hochglanz-Fettwülsten. Autofreaks sträuben sich<br />
die Nackenhaare beim Anblick des einst schnittigen Kultgefährts, das<br />
– vom Bildhauer Wurm in ein adipöses Monstrum verwandelt – unbeweglich<br />
im Ausstellungsraum kauert. Als belebte Videoanimation auf<br />
einem kleinen Monitor brabbelt es Selbstgefälligkeiten. Die Vermenschlichung<br />
ist gewollt. Ganz nach der künstlerischen Strategie Wurms, der<br />
spannend findet, „was passiert, wenn man Alltagsgegenständen den<br />
Nutzwert entzieht, bekannte Formen neu interpretiert“. Er macht auch<br />
vor seinen Mitmenschen nicht halt: Im Eingangsbereich spielen drei Akteuren<br />
in Alltagskleidung Living Sculpture, stehen unbewegt auf Podesten<br />
und betexten als eine Art Empfangskomitee die Besucher mit<br />
sinnfreien Aussagen. Im Ausstellungstrakt werden Besucher von echten<br />
Kunstfiguren empfangen: von einer kugelrunden Männerskulptur<br />
mit grünem Pulli und genüsslichem Blick, da er offensichtlich die Weltkugel<br />
verschluckt hat, von deformierten, kopflosen Figuren mit teils bekleideten,<br />
teils verdreht montierten Gliedmaßen, teilweise abrupt abgeschnitten<br />
und befremdlich verfremdet. Das ist alles nur auf den ersten<br />
Blick komisch. Viele Arbeiten aus dem Wurm-Kosmos sind doppelbödig,<br />
irritierend, wie das große Feld kleiner Bronzebrocken auf Sockeln –<br />
„Land der Berge“ – mit implantiertem Plastikmüll. Zivilisationskritik? An<br />
der Wand dahinter prangen dekorative sauber gerahmte braune Kaffeeflecken.<br />
Seitenhiebe auf Österreichs politische Landschaft?<br />
Die Ausstellung besetzt die obere Ebene des Neubautraktes – mit<br />
Durchblick auf die ständige Ausstellung in den darunterliegenden Ebenen.<br />
Wurm verklammerte die Wandzone seiner Präsentation optisch<br />
durch drei Bildtapeten, auf denen er selbst in einem Allover-Muster zigfach<br />
zu sehen ist, mit gestreckten, minimierten Gliedmaßen, mehrköpfig,<br />
heftig grimassierend, mit Zeitungen, die ihm aus den Ohren oder<br />
dem Hintern wachsen. Pressekritik? Zwischen Witz und Unbehagen<br />
changieren auch die „Drinking Sculptures“ aus ausrangierten Schrankmöbeln.<br />
Hinter Schubladen und Klapptüren verbirgt sich Hochprozentiges;<br />
ein volljähriger Besucher darf sich, wenn er eine in Bild und Text<br />
vorgeschriebene abstruse Körperhaltung dabei einnimmt, gepflegt betrinken.<br />
Erwin Wurm verbiegt, erweitert und persifliert mit dieser frechen<br />
Werkreihe auch den bekannten Skulpturenbegriff. In seine Werke<br />
sind Allerweltsdinge und Betrachter eingebaut und zugleich aus der<br />
Form geraten und um Fassung und Stehvermögen gebracht.<br />
Im Museum Küppersmühle führt der Künstler die Strategie mit anderen<br />
Mitteln fort. Da lauern weitere Maßlosigkeiten wie der wohl größte<br />
Pullover der Welt – eine 90 Meter lange lindgrüne Strickware mit beige<br />
gestreiftem Bündchen, die als deckenhohe Wandbekleidung mehrere<br />
Räume in der Küppersmühle umspannt. Hier und da baumelt ein nutzloses<br />
Ärmelchen herab oder öffnet sich ein Rollkragen und gibt den Blick<br />
frei auf die weiße Museumswand darunter. Stick- und Strickbilder, Fotografien,<br />
Skulpturen und Videos thematisieren den künstlerischen Kampf<br />
mit Kleidungsstücken, Körperformen und -haltungen. Großes Vergnügen<br />
bereiten Wurms Videowerke aus den 1990er Jahren, z.B. der Film<br />
des Mannes, der sich einen Pullover nach dem anderen über den Kopf<br />
stülpt, bis zur Unbeweglichkeit.<br />
Bekanntestes Markenzeichen von Wurm-Ausstellungen sind seit über<br />
20 Jahren die „One Minute Sculptures“. Eine Serie der ersten, ausgeführt<br />
von Freiwilligen in den 1990er Jahren, ist als Fotowand präsent, schlecht<br />
analog fotografiert und dabei viel authentischer und anrührender als die<br />
aktuelleren großformatigen Hochglanzabzüge. Ein Highlight <strong>für</strong> Ausstellungsbesucher,<br />
nach wie vor! Wer sich auf schriftliche Anweisung<br />
des Künstlers Stifte oder Spargel in die Nase steckt, mit Tennisbällen<br />
an die Wand lehnt, in ein Möbelstück oder zu zweit in einen XXL-Pullover<br />
kriecht, wird selbst <strong>für</strong> 60 Sekunden zum Kunstwerk und damit Teil<br />
der Schau. Der Spaß daran ist jedoch nur die eine Seite. Dem Bildhauer<br />
geht es immer auch um Veränderung von Räumen und Perspektiven,<br />
von Körpervolumen und Haltungen – und auch vom Verlust derselben,<br />
wenn man zu tief in die Drinking Sculptures schaut. Claudia Heinrich<br />
❚ ERWIN WURM MKM MUSEUM KÜPPERSMÜHLE FÜR MODERNE KUNST, Philosophenweg 55, Duisburg;<br />
Dauer: bis 3.9., Mi 14-18 Uhr, Do-So 11-18 Uhr, www.museum-kueppersmuehle.de // STIFTUNG WILHELM<br />
LEHMBRUCK MUSEUM, Friedrich-Wilhelm-Str. 40, Duisburg; Dauer: bis 29.10., Di-Fr 12-17 Uhr, Sa/So 11-<br />
17 Uhr, www.lehmbruckmuseum.de
BÜHNE<br />
ÜBERSICHT<br />
HEINZ-AUTORIN<br />
EMSCHERTAL-MUSEUM<br />
KINDERTHEATER@STRÜNKEDER SOMMER<br />
Versus<br />
■ Wenn Los Chatos mit „Versus“ die Bühne<br />
erobern, entzündet sich ein Feuerwerk aus<br />
Akrobatik, Feuer-Jonglage und einer irrwitzigen<br />
Verfolgungsjagd rund um eine aufmüpfige<br />
Biene. Dabei erschafft das chilenische<br />
Künstler-Duo Julio und Erik in dieser ganz<br />
eigenen Interpretation der Filmvorlage von<br />
„Matrix“ eine Atmosphäre, in der (fast) alles<br />
möglich scheint. Ihre Jagd auf das Insekt wird<br />
zu einer Show <strong>für</strong> Kleine und Große voller<br />
Überraschungsmomente, die das Publikum<br />
in ihren Bann zieht. Im Rahmen des „Strünkeder<br />
Sommers“ ist die unterhaltsame Darbietung<br />
<strong>für</strong> Kinder ab 6 Jahren Anfang August<br />
zu sehen und stellt nur einen kleinen Teil des<br />
vielfältigen Kinderprogramms dar. Für die<br />
ganz kleinen Bühnenfans ab 3 Jahren gibt es<br />
am selben Nachmittag das Stück „Absender<br />
unbekannt“ vom Berliner Familientheater Kazibaze<br />
zu sehen.<br />
ez<br />
❚ VERSUS – ODER DIE JAGD AUF DIE BIENE Schloss<br />
Strünkede, Karl-Brandt-Weg 5, 44621 Herne, Tel. (0231)<br />
9172290; Termin: 2.8., 17 Uhr; Preise: Eintritt frei<br />
VARIETÉSOMMER DER LIEBLINGE<br />
Simply The Best<br />
■ Mit einem städteindividuellen Superlativ<br />
in seinen Häusern Essen, Münster und Bad<br />
Oeynhausen erfrischt das GOP Varieté Theater<br />
wohltuend zur heißen Jahreszeit: „Simply<br />
The Best“ stellt Künstlerlieblinge der letzten<br />
25 Jahre neben überraschende Newcomer.<br />
Am Premierenabend der eigens <strong>für</strong> Essen<br />
geplanten Show (Regie: Detlef Winterberg)<br />
verspricht der künstlerische Direktor Werner<br />
Buss „artistische Bilder, die stärker nicht sein<br />
könnten“. Stark steigt schon „La Signora“ Carmela<br />
de Feo ein, die mit „feuchten Kniekehlen”<br />
durchs Programm voltigiert. „Schubsen,<br />
hauen und stechen“ gilt <strong>für</strong> sie, die keinen<br />
Kusselkopp kann, angesichts begnadeter Artisten:<br />
Kaum von dieser Welt scheint die Partnerakrobatik<br />
von Roman & Anastasia, High-<br />
End ist die Kontorsion von Aleksandr Batuev<br />
und auf den Punkt die Comedy-Magie von<br />
Raymond Raymondson. Bestnote! susa<br />
❚ SIMPLY THE BEST GOP Varieté-Theater Essen, (0201)<br />
2479393; Termine: bis 10.9.; Preise: 26-39 €; Info:<br />
Sascha Korf übernimmt die Moderation ab 9.8.<br />
ALEKSANDR BATUEV © GOP, FRANK WILDE<br />
KERSTIN TURLEY<br />
Es geht raus!<br />
Im Hochsommermonat<br />
August lockt das Wetter<br />
nach draußen (hoffentlich!)<br />
und bietet dem theaterfreudigen<br />
Publikum zahlreiche<br />
Möglichkeiten <strong>für</strong> unterhaltsame<br />
Bühnenereignisse<br />
unter freiem Himmel.<br />
Freilichtaufführungen,<br />
Waldbühnen sowie Theater<br />
auf der Straße haben ihre<br />
Saison. Auch die Ruhrtriennale<br />
etabliert mit dem<br />
Refektorium erneut ein<br />
Festivalzentrum, was als<br />
Spielstätte <strong>für</strong> zahlreiche<br />
innovative Formate in<br />
direkter Tuchfühlung zum<br />
Outdoor-Feeling steht. Auf<br />
dem Vorplatz der Jahrhunderthalle<br />
angesiedelt und<br />
inhaltlich vorgeschaltet<br />
bzw. ergänzend zum<br />
Programm der Ruhrtriennale<br />
bietet diese Location<br />
ein Forum <strong>für</strong> Lesungen,<br />
Symposien, Workshops,<br />
Konzerte und Begegnungen.<br />
Das Angebot ist vielfältig,<br />
ausgedehnt über die<br />
gesamte Festivalzeit, dazu<br />
kostenfrei und heißt das<br />
Sommer- und Festivalfeeling<br />
willkommen. Eine<br />
wirklich schöne Kombination,<br />
um die schönste Zeit<br />
des Jahres sinnfreudig zu<br />
genießen. Wir sehen uns!<br />
Kerstin Turley<br />
SOPHIA REMER<br />
MAGISCHES MUSICAL<br />
Cats<br />
KULTALARM<br />
Saturday Night Fever<br />
■ 1977, auf dem Höhepunkt der Disco-Welle,<br />
entstand der Film „Saturday Night Fever“, der<br />
vor allem mit seiner Musik begeisterte. Kein<br />
Wunder, dass der Soundtrack mit den Songs<br />
der Bee Gees („Stayin‘ Alive“, „Night Fever“<br />
u.a.) das weltweit meistverkaufte Album war.<br />
Fans dürfen sich nun auf das Musical in einer<br />
Version von Ryan McBryde freuen. Regie und<br />
Choreographie gehen auf Hakan T. Aslan zurück,<br />
der mehrfach in London ausgezeichnet<br />
■ Wenn sich die Jellicle Katzen auf dem silbern<br />
schimmernden Schrottplatz zum alljährlichen<br />
Katzenball die Pfoten reichen,<br />
sind Erwachsene und Kinder gleichermaßen<br />
verzaubert: Im Mondlicht einer magischen<br />
Nacht wetteifern listig-charmante Charaktere<br />
wie der Zauberkater Mister Mistoffelees, die<br />
schöne Victoria oder der mysteriöse Macavity<br />
um das Geschenk eines zweiten Lebens.<br />
Einen der emotionalsten und zutiefst berührenden<br />
Momente in Andrew Lloyd Webbers<br />
Meisterwerk bildet der Welthit „Memory“ der<br />
Katzen-Diva Grizabella. Das Musical basiert<br />
auf den berühmten Kindergedichten aus<br />
dem Katzengedichtbuch Old Possum’s Book<br />
of Practical Cats des Literaturnobelpreisträgers<br />
T.S. Eliot, das ironisch auf seinen Spitznamen<br />
„Old Possum“, „alte Beutelratte“, zurückgeht<br />
und 1939 veröffentlicht wurde. dt<br />
❚ CATS Theater am Marientor, Plessingstr. 20, Duisburg;<br />
Termin: 12.-17.9.; Preis: 35,50-82,50 €, Tickets (0203)<br />
2825282; www.bb-promotion.com; Verlosung: 3x2<br />
Karten (12.9.) unter www.heinz-magazin.de<br />
GERHARD SENGSTSCHMID<br />
ROTTEN SUMMER <strong>2017</strong><br />
Hamster Edwards Tagebuch<br />
■ Wenn die Stadttheater ihre Türen zur Sommerpause<br />
schließen, geht es im Rottstr5-Theater<br />
erst richtig zur Sache: Die <strong>Bochum</strong>er Off-<br />
Bühne ruft zum „Rotten Summer“, der Extra-<br />
Saison in der heißen Jahreszeit, und bietet in<br />
ihren kühlen Hallen ein bunt gemischtes Programm<br />
von gewohnt abgründigen Stücken<br />
bis hin zu absurd-witziger Unterhaltung. Ein<br />
Highlight lässt sich im August mit „Das Tagebuch<br />
von Edward dem Hamster“ bestaunen.<br />
Jungschauspieler Lukas Vogelsang setzt in<br />
einer köstlich süffisanten Action-Lesung das<br />
bewegte Leben des nihilistischen Nagers Edward<br />
in Szene. Der tragisch-komische Tagebuchroman<br />
von Miriam und Ezra Elia erzählt<br />
vom Dasein zwischen Futternapf und Käfigstäben,<br />
dem verhassten Hamsterrad und der<br />
Pseudo-Freiheit einer Haustierkollegin, der<br />
Katze, und lässt dabei den Zuschauer in eine<br />
ganz eigene Welt abtauchen.<br />
ez<br />
❚ DAS TAGEBUCH VON EDWARD DEM HAMSTER 1990-<br />
1990 Rottstr5 Theater, Rottstraße 5, 44793 <strong>Bochum</strong>, Tel.<br />
(0163) 7615071; Termine: 5./27.8., 19.30 Uhr; Preise:<br />
13/7 € erm.; www.rottstr5-theater.de<br />
wurde. New York, 1979: Der junge Tony arbeitet<br />
in einem Farbengeschäft und wartet nur<br />
auf die Samstage, um dem tristen Alltag zu<br />
entfliehen. Dann besucht er stets die Disco<br />
„2001 Odyssey“. Als ein Tanzwettbewerb ausgeschrieben<br />
wird, sieht Tony seine Chance.<br />
Zuvor muss er allerdings seine Traumfrau<br />
überzeugen, mit ihm teilzunehmen. SiA<br />
❚ SATURDAY NIGHT FEVER – DAS MUSICAL Tel. (0209)<br />
1477999; Termine: 3.11., 20 Uhr, Ruhrfestspielhaus<br />
Recklinghausen, 5.11., 20 Uhr, Colosseum Theater Essen,<br />
11.11., 20 Uhr, Stadthalle Hagen, 27.11., 20 Uhr, Theater am<br />
Marientor Duisburg; Preise: 39,40-69,90 €<br />
ALESSANDRO PINN<br />
58 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
Abb. zeigt Sonderausstattungen.<br />
IT’S A GOOD LIFE<br />
DER NEUE<br />
CROSSLAND .<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UNSER BARPREISANGEBOT<br />
<strong>für</strong> den Opel Crossland X Edition, 1.2, 60 kW (81 PS) Manuelles 5-Gang-Getriebe<br />
schon ab 17.399,00 €<br />
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,5-6,4; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2-5,1; CO 2<br />
-<br />
Emission, kombiniert: 116-115 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C - B
BÜHNE<br />
TIPP DES MONATS<br />
Blick nach vorn<br />
Drei junge Theaterkollektive, drei Projekte, ein Abend Die Campustriennale, das Nachwuchsförderprogramm<br />
der Ruhrtriennale unter Intendant Johan Simons, geht in die finale Runde. Einen Trip in „Neue Welten” mit der<br />
Theatergeneration von morgen versprechen die drei Uraufführungen „Roar”, „Amerika” und „Metamorphosis”.<br />
Am 1. September beginnen die Proben. Welche Zukunftsvisionen und Utopien bewegen die Theatermacher und<br />
wie setzen sie sie künstlerisch um?<br />
„ROAR“ © KOCH, RICHTER, RINDERLI<br />
Roar<br />
„Die ,ideale’ Comedienne gibt es nicht. / Eine Comedienne ist eine<br />
Comedienne ist eine Comedienne. / Ihre Existenz ist die Urinprobe der<br />
Gleichberechtigung. / Komische Frauen braucht das Land. / Sie sind die<br />
Töchter der Hexen, die Ihr nicht verbrannt habt. / Und sie haben die<br />
Schnauze voll”, sagt die Regisseurin Pia Richter, ehemalige Teilnehmerin<br />
des Campustriennale College. Ein neues Zeitalter <strong>für</strong> weibliche Komik<br />
will sie zusammen mit der Performerin und Dramaturgin Liliane Koch<br />
und der Schauspielerin Thea Rinderli einläuten. Ihre Plattform da<strong>für</strong> ist<br />
die Aufführung „Roar”. Die drei Theatermacherinnen gehen auf die Suche<br />
nach einer neuen Form von Fun und Feminismus. Ihre bisherigen<br />
Projekte waren angesiedelt zwischen Theater und Aktion, zwischen Politik<br />
und Kunst. Mit ihrer gemeinsamen neuen Arbeit „Roar” ist das Versprechen<br />
verknüpft, den „Comic Turn” heraufzubeschwören.<br />
„Hier arbeiten drei tolle, unterschiedlich ausgebildete Theaterfrauen<br />
zusammen”, so die Ruhrtriennale-Dramaturgin Dorothea Neweling: „Sie<br />
beschäftigen sich intensiv mit der Theorie der Komik und mit dem ,Zustand’<br />
weiblicher bzw. feministischer Komik. Aber wie kommen diese<br />
Komponenten von Theorie und Praxis auf der Bühne zusammen? Wie<br />
sieht sie aus die neue Welt der Komik, die Zukunft des Humors? Das<br />
könnte die größte Herausforderung dieses Abends werden: einen unterhaltsamen<br />
und sinnlichen Abend zu präsentieren, der uns ZuschauerInnen<br />
auch über die Frage weiblicher Komik nachdenken lässt”, sagt<br />
sie. Die Konzeption sehe eine Art Late-Night-Show vor, „also ein Format,<br />
das wir aus dem Fernsehen kennen. Das Bühnenbild im Ringlokschuppen<br />
Ruhr kommt dem nach und bietet der spielerischen Performance<br />
ein passendes Setting”, ergänzt Neweling.<br />
„AMERIKA“ © BARTLING, GEHMLICH, MEDER<br />
Amerika<br />
Einen kritischen Blick ins Heimatland des „White Trash“ werfen Thomas<br />
Bartling, Jan Gehmlich und Dominik Meder. Ihre Performance „Amerika“<br />
taucht tief ein in die Entertainmentgeschichte der ehemals Neuen<br />
Welt mit ihren Late Night Shows, evangelikalen Predigten, Wrestling und<br />
Vlogs, um von europäischer und amerikanischer Hoch- und Populärkultur<br />
zu erzählen. „Wir lassen Countrysongs, Trumps Twitter-Tiraden und<br />
Stand-up-Nummern durch unseren persönlichen und künstlerischen Filter<br />
laufen und entwickeln so ein anderes, alternatives Bild von den USA“,<br />
versprechen die drei. Dabei gehe es nicht um ein elitäres Bashing des<br />
„White Trash“, sondern um ein Einverleiben des amerikanischen Entertainments<br />
als Aufbruch in eine neue Neue Welt.<br />
„Bei ,Amerika’ handelt es sich um ein Projekt, das vor allem die medialen<br />
Kommunikationsstrategien der gegenwärtigen US-Politik untersuchen<br />
und dekonstruieren will”, so Ruhrtriennale-Dramaturg Tobias<br />
Staab. Dabei gehe es den jungen Künstlern quasi nebenher noch um<br />
das schwierige Verhältnis zwischen Wahrnehmungsmustern von Hochkultur<br />
und Pop-/Entertainmentformaten. „Der dramaturgische Reiz bei<br />
einem derart intellektuell motivierten Ansatzpunkt besteht darin, die<br />
komplexen Gedanken in eine sinnliche theatralische Form zu bringen,<br />
die den Zuschauer nicht überfordert, sondern spielerisch zum Nachdenken<br />
verführt”, sagt Staab. Zudem führe der Umstand, dass man bei solch<br />
einem Format keiner klassischen Narration folge, zu einem besonderen<br />
Augenmerk auf den inneren Zusammenhang zwischen den einzelnen<br />
Elementen der Performance. Am Ende erhoffe man sich bei so einem<br />
Projekt eine abseitige Form, „die spielerisch zwischen politischer Geste<br />
und theatraler Selbstreflexion hin- und herspringt und die ZuschauerInnen<br />
aktiviert”, ergänzt er.
© JU, RUHRTRIENNALE<br />
Seid umschlungen<br />
Als Geste der künstlerischen, gesellschaftlichen und geografischen<br />
Umarmung ist auch in der dritten und finalen Ausgabe<br />
des Festivals der Künste unter Johan Simons‘ Intendanz „Seid umschlungen”<br />
das Leitmotiv. So umspannt die Ruhrtriennale zum<br />
Beispiel erneut das Ruhrgebiet von Dortmund bis Dinslaken. Vom<br />
18. August bis 30. September werden die Industriehallen der Region<br />
in außergewöhnliche Spielorte <strong>für</strong> Musiktheater, Schauspiel,<br />
Musik, Tanz und Installation verwandelt. Rund 135 Veranstaltungen<br />
bei 40 Produktionen, davon 26 Eigen- und Koproduktionen,<br />
sind geplant: 21 Uraufführungen, Neuinszenierungen, Deutschlandpremieren<br />
und Installationen. Es gibt 14 verschiedene Spielstätten<br />
in <strong>Bochum</strong>, Dinslaken, Dortmund, Duisburg, Essen, Gladbeck<br />
und Mülheim an der Ruhr. Mehr als 700 KünstlerInnen aus<br />
rund 30 Ländern<br />
sind beteiligt. Das<br />
Festival eröffnet<br />
am 18. August in<br />
der Jahrhunderthalle<br />
<strong>Bochum</strong><br />
(Foto) mit einer<br />
Neuinszenierung<br />
von Claude Debussys<br />
„Pelleas et<br />
Melisande”.<br />
Metamorphosis<br />
Wohin führt der technologische Fortschritt die Menschheit? Wird er<br />
am Ende womöglich den menschlichen Körper auflösen? Schaffen Prothesen,<br />
künstliche Intelligenz und Gentherapie vielleicht einen neuen,<br />
transhumanen Menschen? Wie einzigartig ist der Mensch, wenn er sich<br />
seine Körpermerkmale selbst aussuchen könnte? Mit diesen Fragen beschäftigt<br />
sich die Aufführung „Metamorphosis” des französischen Kollektivs<br />
Full Frontal Theatre. Vor der Bühnenkulisse eines stilisierten Schlafzimmers<br />
soll sich ein Patchwork transhumaner Zukunftsfantasien entfalten.<br />
Regisseur Jérémy Ridel, Bühnenbildnerin Cerise Guyon und die<br />
drei SchauspielerInnen Simon Rembado, Chloé Lavalette und Antoine<br />
Prud’homme arbeiteten schon in verschiedenen Konstellationen zusammen.<br />
Für „Metamorphosis” stehen sie in Mülheim an der Ruhr erstmals<br />
gemeinsam auf der Bühne.<br />
❚ NEUE WELTEN Ringlokschuppen Ruhr, Am Schloss Broich, Mülheim an der Ruhr; Termin: 23./24.9., jew.<br />
17 Uhr; Preis: 15/7,50 € erm., Tickets (0221) 280210; ruhr3.com/tickets<br />
Dagmar Tigges<br />
www.rvr.ruhr<br />
Unter<br />
freiem Himmel<br />
ERLEBNISPROGRAMM<br />
MusikPicknick<br />
Emscher Landschaftspark<br />
Ein Song-Slam mit Singer-Songwritern<br />
PHOENIX See, Dortmund – Promenade am Südufer<br />
Sonntag, 27.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong>, 12 – 18 Uhr<br />
Infos & Anfahrt:<br />
www.emscherlandschaftspark.rvr.ruhr<br />
Eintritt frei!<br />
WEST<br />
FALEN<br />
PARK<br />
Regionalverband Ruhr<br />
Foto: RVR/Dirk A. Friedrich<br />
LICHTERFEST<br />
Samstag<br />
12.<strong>08</strong>.<strong>2017</strong><br />
WESTFALENPARK<br />
dortmund<br />
Stadt Dortmund<br />
Sport- und Freizeitbetriebe<br />
Dortmund<br />
„METAMORPHOSIS“, FULL-FRONTAL-THEATRE © FFT
NACHTSCHWÄRMER<br />
ÜBERSICHT<br />
JANWILLEM HUDA<br />
EINMALIGES COMEBACK?<br />
Donner & Doria<br />
■ Die legendäre „Donner & Doria“ ist zurück!<br />
Und angesichts des Comebacks der viel zu<br />
lange wegen Umbauarbeiten geschlossenen<br />
Rotunde in <strong>Bochum</strong> dürften die Emotionen<br />
schon jetzt übersprudeln. Das Summer<br />
Special setzt wie früher auf „melodischen<br />
und düsteren Techno im Ping Pong-Modus“.<br />
Verantwortlich sind die DJs Jonathan und<br />
Dot.Mode von Spontan <strong>Bochum</strong>, Tasman<br />
und Will:em von Projekt-X sowie Neele Charon<br />
und Arne Schattenberg, die man vom<br />
„Stadtkinder-Festival“ und vom „Substanz-<br />
Festival“ kennt. Um die Lichtkunst kümmert<br />
sich das Duo Kopfkino, denn liebevolle Deko<br />
ist hier nicht nur Ehrensache, sondern auch<br />
der Schlüssel zum Erfolg. Zusammen mit<br />
den überraschenden Techno-Sounds wartet<br />
also eine spannende Reise <strong>für</strong> alle Sinne. Das<br />
sollte man nicht verpassen, denn erstmal ist<br />
es lediglich ein Gastspiel in der Rotunde. Es<br />
bleibt die Hoffnung auf mehr.<br />
ip<br />
❚ DONNER & DORIA Rotunde, Konrad-Adenauer-Platz 3,<br />
<strong>Bochum</strong>; Termin: 5.8., 23 Uhr; Preis: 8 €<br />
SAMANTHA VILLAGRAN, FREEIMAGES<br />
WENN DIE DJS ÜBERNEHMEN…<br />
c/o pop<br />
■ Dem Partygott sei Dank – wenn in NRW<br />
clubbingtechnisch Saure-Gurken-Zeit ist, legt<br />
das „c/o pop Festival“ in Köln so richtig los.<br />
Nach den Konzerten übernehmen die DJs.<br />
Der Mittwoch startet nach Mitternacht im<br />
Gewölbe mit einer Begegnung der beiden<br />
Underground-DJs Dübl und Weemon. Am<br />
Donnerstag eröffnet der Kölner DJ Jules die<br />
Party in der Festivalzentrale Studio 672 mit<br />
einem Doppelset. Im Gewölbe legen derweil<br />
parallel vier Künstler auf, darunter der Wahl-<br />
Londoner Romare. Freitag ist der Partyhöhepunkt<br />
mit rund 20 DJs in fünf Locations.<br />
Klarer Headliner ist hier Roman Flügel (Foto)<br />
im Gewölbe. Am Samstag fällt die Qual der<br />
Wahl leichter: Das Gewölbe bespielen towLie<br />
aus Stockholm mit Elektro-Sounds, die oft an<br />
Filmmusik erinnern, sowie Anthony Naples<br />
aus Florida und die Kölnerin Lena Willikens.<br />
Parallel dazu vertritt Mo Laudi im Stadtgarten-Saal<br />
die Londoner Afro-Dance-Szene. ip<br />
❚ c/o pop FESTIVAL verschiedene Orte, Köln; Termin:<br />
16.-19.8.; Preis: ab 15 €<br />
NADINE FRACZKOWSKI<br />
All-time Favs<br />
■ Früher war alles besser<br />
80er & 90er Trashpop, Hits<br />
von 2000 bis heute. Matrix,<br />
Hauptstr. 200, <strong>Bochum</strong>;<br />
jeden 1. Samstag im Monat,<br />
23 Uhr, 6 €<br />
■ 80er Party Kult-Hits<br />
aus dem Kult-Jahrzehnt.<br />
Werk°Stadt, Mannesmannstr.<br />
6, Witten; immer<br />
am 4. Samstag, 22 Uhr, 6 €<br />
■ Summer Party. Charts,<br />
HipHop, House. Zeche, Prinz-<br />
Regent-Str. 50-60, <strong>Bochum</strong>;<br />
im August jeden Samstag, ab<br />
16 J., 22.30 Uhr, bis 0 Uhr frei,<br />
danach 5 €<br />
■ Disko Party Charts,<br />
Reggae und Party-Mix<br />
zum Cocktailangebot. Riff,<br />
Konrad-Adenauer-Platz 3,<br />
<strong>Bochum</strong>; jeden Samstag,<br />
23 Uhr<br />
■ Work Hard, Play Hardys<br />
House, R’n’B, Charts, Astra<br />
1 €. Hardys, Laerheidestr. 26,<br />
<strong>Bochum</strong>; jeden Dienstag,<br />
21 Uhr, Eintritt frei<br />
■ Königskinder & Rebellen<br />
Indieklassiker, aktuelle Hits,<br />
Indietronics. Trompete,<br />
Viktoriastr. 45, <strong>Bochum</strong>;<br />
jeden 2. + 4. Samstag, 23 Uhr<br />
■ Prater-Party Dance,<br />
House, Charts u.v.m. Prater,<br />
Dorstener Str. 425, <strong>Bochum</strong>;<br />
jeden Freitag, 21 Uhr<br />
■ Jubel, Trubel, Heiterkeit<br />
120 Minuten-Party.<br />
Untergrund, Kortumstr. 101,<br />
<strong>Bochum</strong>; jeden Dienstag,<br />
22-0 Uhr<br />
ROBERT WUNSCH<br />
WOLFGANG STRAUSDAT<br />
VOR INDUSTRIELLER KULISSE<br />
melodischTANZEN!<br />
FÜR FREIGEISTER<br />
Springinsfeld Festival<br />
■ Psychedelisch mutet der Webauftritt an.<br />
Gedanken wie „irgendwie Woodstock“ drängen<br />
sich auf. Und das ist wohl nicht die verkehrteste<br />
Idee, die mit der neuesten Festivalbereicherung<br />
aufkommt. Bootshaus-Booker<br />
Ulrich Rauschenberger, die Betreibergesellschaft<br />
Fühlinger See und 1Live taten sich<br />
zusammen und laden zum „Springinsfeld“.<br />
Und welche arbeitszermatschten Gehirne<br />
Springfield lesen und an gelbe Wesen mit<br />
■ Wenn das gracejones zur Party lädt, ist die<br />
einzige Regel die Unregelmäßigkeit – umso<br />
schöner, dass der Club im ehemaligen Industriegelände<br />
doch immer mal wieder aufmacht!<br />
Diesmal ist etwas mehr Gewissheit<br />
in Sicht: Die neue Party „melodischTANZEN!“<br />
will nicht nur das „neue Licht am Nightlife-<br />
Himmel“ sein, sondern ab sofort regelmäßig<br />
stattfinden. Und der benachbarte Trafo-Club<br />
macht mit. Die DeepHouse-Area im gracejones<br />
bespielen zum Auftakt Marc Vision<br />
(Foto), der nicht nur in der Neusser Kiesgrube<br />
sein Unwesen treibt, sondern auch auf der<br />
Partyinsel Ibiza kein Unbekannter ist. Zudem<br />
vor Ort sind Kai Schulz von der Klangfamilie,<br />
megatief, Ben Strauch und die Nachwuchs-<br />
DJane Lustprinzip. Die Techno-Area nebenan<br />
im Trafo-Club übernehmen der Mannheimer<br />
Technokünstler klanglos sowie Dick Goodman,<br />
ck Sone und die Bottroper Sopra & Indigo.<br />
Also: Durchtanzen lautet die Devise! ip<br />
❚ melodischTANZEN! gracejones, Frohnhauser Str. 75,<br />
Essen; Termin: 11.8., 22 Uhr<br />
FINALER PICKNICKTUSCH<br />
Höschpark Open Air<br />
■ Was schon super läuft, darf ruhig noch<br />
ein bisschen cooler werden: Die „Summersounds<br />
DJ-Picknicks“ haben sich zum ersten<br />
Mal ein Extra-Abschluss-Event hinten an den<br />
Terminkalender gehängt. Bei dem finalen<br />
Tusch wird noch einmal alles aufgefahren,<br />
was die vergangenen Wochen in Dortmunds<br />
grünen Oasen und Hotspots zu bieten hatten.<br />
„Höschpark Open Air“ heißt der große<br />
Epilog mit Livemusik auf der Dortmund.<br />
ELEKTRONISCHER SUPERLATIV<br />
New Horizons Festival<br />
■ Premiere <strong>für</strong> ein sieben Area großes Königreich<br />
am Nürburgring! Mit 150 der weltbesten<br />
Künstler aus der elektronischen<br />
Musikszene wirbt das neue „New Horizons<br />
Festival“ und setzt prompt Namen wie Robin<br />
Schulz (Foto), Felix Jaehn, Marshmello, Tiësto,<br />
DVBBS, Martin Solveig und Dimitri Vegas &<br />
Like Mike auf die Gästeliste.<br />
susa<br />
❚ NEW HORIZONS FESTIVAL Nürburgring; Termin:<br />
25.+26.8., Fr 16, Sa 15 Uhr; Preis: ab 65 € (Tagesticket)<br />
Macht.Lauter-Stage, DJ-Floors, einer Silent<br />
Disco, Open-Air-Kino im Fußballstadion und<br />
dem Tuk Tuk Soundsystem – bekannt vom<br />
„Juicy Beats Festival“. Für Beschallung sorgen<br />
Stachy.DJ, Der Wolf (Foto), Rich Boogie und<br />
La Boum vs. Björn Stuntcat, dazu gibt’s ein<br />
vielfarbiges Rahmenprogramm mit Poetry<br />
Slam, Sportspaß und einem großen Streetfood-Biergarten.<br />
Die Picknickdecke darf man<br />
natürlich trotzdem ausbreiten. Der Eintritt ist<br />
auch hier frei. Ein einziger Großstadttraum! ip<br />
❚ HÖSCHPARK OPEN AIR Höschpark, Kirchderner Str. 35-<br />
43, Dortmund; Termin: 26.8., 14 Uhr; Preis: Eintritt frei<br />
vier Fingern denken, die brauchen wohl mal<br />
‘nen freien Kopf und sollten erst recht ab<br />
nach Kölle. Zu Techno, House und Bass kann<br />
von der ersten bis zur dritten Bühne gezappelt<br />
werden. Versprochen werden ein tiefenentspanntes<br />
Paradies, gute Mucke und<br />
Schlammgrube. Hier tummeln sich u.a. Fritz<br />
Kalkbrenner, Solomun, Martin Solveig, Oliver<br />
Heldens (Foto), Don Diablo und Yellow Claw.<br />
Und, schon mal beim gigantomanischen Malen-nach-Zahlen<br />
den Pinsel geschwungen? js<br />
❚ SPRINGINSFELD Fühlinger See, Köln; Termin: 19.8. ab<br />
12 Uhr; Preis: 70 € (VVK)<br />
MARC VISION<br />
BART JANSSEN<br />
62 | HEINZ | <strong>08</strong>.<strong>2017</strong>
vermieten / verkaufen / verwalten<br />
Energie + Umwelt<br />
Wohnen im Alter<br />
Checkliste<br />
<strong>für</strong> ein Studium an<br />
DER Immobilienhochschule<br />
BACHLER. neue werbung<br />
Büro + Außendienst<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
✓<br />
exzellente Karrieremöglichkeiten<br />
vielfältige Aufgaben<br />
Menschen und Quartiere<br />
soziale und ökologische / ökonomische Verantwortung<br />
Büro, Kundenkontakt, Kommunikation<br />
nachhaltige Jobsicherung<br />
soziales Management<br />
>>jetzteinschreiben<br />
Für eine starke Branche<br />
Die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft ist mehr als nur verwalten, vermieten, verkaufen. Die vielfältigsten Aufgaben im<br />
Management bewältigen zu können – dabei helfen wir Ihnen. Ein Studium an der EBZ Business School mit Studienzentren<br />
in Hamburg, München, <strong>Bochum</strong>, Berlin, Wiesbaden ist ein guter Einstieg.<br />
www.ebz-business-school.de<br />
CHE<br />
M. A. REAL ESTATE<br />
MANAGEMENT