Stadtmagazin Eitorf, Windeck, Ruppichteroth

www.rhein-sieg-magazin.de
Ausgabe 8 / September 2017
Monatszeitschrift fürEitorf/Windeck/Ruppichteroth

EDITORIAL
Im Herzen von Eitorf, Markt 4
Tel.: 0 22 43 - 70 73
Seit September 2012 für Sie vor Ort.
Wir danken für das uns
entgegengebrachte Vertrauen!
Sommerferien bedeuten nicht, dass nur gechillt wird. Auf
Hochtouren laufen etwa bei Reformhaus Lichius und bei
Optic Himmrich die Umzugsvorbereitungen. Ab September
präsentieren sich beide Geschäfte an neuen Standorten in Eitorf,
und die umfangreichen Vorbereitungen tun sich nicht von selbst.
Susanne Lichius und ihr vergrößertes Team begrüßen Ihre Kunden
ab dem 1. September im neuen Geschäft am „Markt 17“. Der
9. September ist der Stichtag für Optic Himmrich, die im 30. Jubiläumsjahr
in den „Posthof 3“ umziehen. Bei uns erfahren Sie
Näheres auf den nächsten Seiten.
Vorstellen möchten wir Ihnen auch die Bücher von zwei Autoren
aus der Region. Willi Kremer ist in Eitorf kein Unbekannter, er hat
bereits einige heimatkundliche Bücher veröffentlicht. Jetzt ist
„Neuerscheinung – Kindheit eines Bäuerleins“ in den Buchhandlungen
in Eitorf und Windeck erhältlich. In der Region noch nicht
so bekannt ist Tobias Raphael Junge. Der gebürtige Neubrandenburger
lebt seit fünf Jahren in Schabernack. Dort ist sein Jugendbuch
„Deadwater. Das Logbuch“ entstanden. Im Frühjahr wurde
das Buch des Jungautors unter vielen Konkurrenten auf der Leipziger
Buchmesse mit dem „Leipziger Lesekompass“ ausgezeichnet.
Mehr erfahren Sie in unserer Reportage.
Unter dem Dach der KulturIniative Windeck befindet sich ein neues
Projekt im Aufbau, das sich der Heimatgeschichte annimmt.
Jetzt werden interessierte Mitstreiter für eine spannende Arbeit
gesucht.
Ihr Team vom Stadt Magazin ist schon unterwegs zu neuen Themen.
Lassen Sie sich überraschen, wir melden uns mit der nächsten
Ausgabe am 27. September zurück.
INHALT
RUBRIKEN
Spendenportal 10
Kreuzworträtsel 29
Steinigers Küchenkosmos 30
Herchener Oberstufenschüler
unterbrechen Ferien
für Sommerschule
VOR ORT
Willi Kremer erinnert sich an seine Kindheit 3
Reformhaus Lichius – jetzt am Markt 4-5
Wanderung ins Quellgebiet des Eipbaches 5
Zwei Angebote für Trauernde 6
Patientenveranstaltung „Beweglich bleiben“ 6
Erste Mitfahrbank im Kreis in Merten 9
Optic Himmrich an neuer Stelle in Eitorf 11
Saustarke Seilschaften 11-12
Spuren sammeln für die Zukunft 13
Oberstufenschüler unterbrechen Ferien 14
ColorHorse jetzt zum Anfassen in Windeck 15
VERANSTALTUNGSKALENDER
Konzerte und Theater, Wanderungen
und Treffen auf einen Blick 12-13
Tobias Rafael Junge aus
Schabernack sein erfolgreiches
Debüt als Jugendbuchautor
vorgelegt.
Im Februar erschien der
Jugendthriller
BAUEN & WOHNEN 18-25
AKTUELLE REPORTAGE
„Deadwater. Das Logbuch“
Über Rollenspiele zur Schriftstellerei 26
KLEINANZEIGEN 31
ANZEIGENSCHLUSS
für das nächste Stadtmagazin:
Fr., 15. Sept. 2017, 10 Uhr
15.9.
2

Willi Kremer erinnert sich an
seine Kindheit
„Neuerscheinung – Kindheit eines Bäuerleins“, hat der 80-jährige Willi
Kremer seine Kindheit in Bohlscheid übertitelt. Im Rückblick auf damals
schreibt er gleich im Prolog „Heute bin ich froh, in einer Zeit und in einem
Land zu leben, in dem den Kindern und Jugendlichen der blinde Gehorsam
und die sklavische Ergebenheit vor der Obrigkeit nicht mehr eingeprügelt
werden dürfen.“ Für den kleinen Wellem, wie Kremer in seiner
Kindheit gerufen wurde, war die Prügelstrafe allgegenwärtig. Wenn es
mal wieder soweit war, verzog er sich verwirrt und verstört unter der Nähmaschine,
dem „Pratthöttschen“, wie es auf Platt genannt wurde.
Willi Kremer erinnert sich auf über einhundert
Seiten an seine Kindheit in Bohlscheid. Foto:
Schmidt
Viele Jahreswagen und Kurzzulassungen
sofort verfügbar!
Günstige Finanzierungen möglich.
Informieren Sie sich unverbindlich!
Spannend lesen sich
die Alltagsgeschichten
wie aus einer anderen
Welt. Schon
früh wurden die Kinder
in den Arbeitstag
der Eltern einbezogen,
erhielten Verantwortung
und wurden
auf ihre spätere Rolle
vorbereitet. „Mit meinem
Vater musste ich
schon als Kleinkind
am Kopf des Esstisches
sitzen, um ihn
später mal als Vorbeter
zu ersetzen.“ Doch
in dieser strengen Zeit
durften sich Kinder
auch allerlei Unfug erlauben,
der kulant gehandhabt
wurde. So
stand bei Kremers
nach dem Regen wegen
einer darüber liegenden
Stromleitung
regelmäßig eine Wassertonne
aus Metall leicht unter Strom. Auch die Nachbarskinder kamen,
um den kribbelnden Spaß zu genießen, wenn sie ihre Hände ins Wasser
hielten. Zimperlichkeit erlaubten die Menschen sich nicht. Früh waren die
Kinder beim Schlachten dabei, gefräßige Ratten in der Vorratskammer
gehörten dazu, auch schimmliges Brot wurde abgewischt und verzehrt.
Schon mit fünf Jahren betätigte sich Wellem als Geburtshelfer bei den
Zuchtsauen und scheute nicht zurück mit den kleinen Händen zu prüfen,
wie die Schweinchen im Geburtskanal der Muttersau lagen.
Auf 102 bebilderten Seiten hat Willi Kremer seine Erinnerungen festgehalten.
Erhältlich ist das Buch in der Buchhandlung Windrose in Eitorf und in
der Buchhandlung Schloesser in Rosbach.
Jäger werden im
Rhein-Sieg-Kreis
am 7. September 2017, 19.00 Uhr
findet im Wirtshaus zur Sieg, Wahnbachtalstraße 19 in 53721 Siegburg
ein Informationsabend zum Vorbereitungskurs zur
Jägerprüfung 2018
statt
Gleichzeitig informieren wir über den
Lehrgang für Natur- und Jagdinteressierte
den die Kreisjägerschaft für Nichtjäger anbietet.
Weitere Informationen unter der Internetseite der
Kreisjägerschaft Rhein Sieg www.kjsrheinsieg.de
Anmeldungen erbeten an
info@kjsrheinsieg.de
Unser Werkstatt-Team bietet an:
Neu-, Gebrauchtfahrzeuge und Jahreswagen
von SEAT und der VW-Gruppe
Karosserie- und Lackarbeiten
Service- und Inspektionsleistungen
aller Marken nach Herstellervorgaben
Täglicher TÜV- und AU-Service
Reifendienst
Klimaservice
Hol- und Bringservice
Autohaus Kamphausen
Harmoniestraße 61 · 53873 Eitorf
Telefon 02243 / 3908
e-Mail: bernd-kamphausen@t-online.de
3

NEUERÖFFNUNG AM 01.09.2017
FEIERN SIE MIT UNS !
DAS ALLES IST NEU
Freuen Sie sich auf kompetente Beratung und die große Auswahl.
Lebensmittel, Nahrungsergänzung, gänzung,
Freie Arzneimittel,
Kosmetik,
Wir freuen uns auf Sie!
Eröffnungs-Angebotee gültig vom 01.09.
bis 15.09.2017
Kokosöl,
1kg
unser
Alleskönn
ner
Frika-Fix Bratlingsmischungen
bei 3 Packungen gibt’s einen
Pfannenwenderer gratis
Mais-Rolls,
125g
DER Snack mit Sucht-Potential
Manuka-Honig,
Orangenöl-Reiniger,
250 MGO, 250g
DER Zauberhonig mit Heilkraft
aus Neeseeland
Reformhaus Lichius – Ab 1. September am Markt „17“
„Natürlich“ im Siegtal
Ein Team aus Fach- und erfahrenen Kräften arbeitet seit vielen Jahren für und
mit Inhaberin Susanne Lichius im Reformhaus Lichius. Derzeit wird tatkräftig
die Zukunft vorbereitet. Am 1. September ab 9 Uhr ist es soweit. Reformhaus
Lichius rückt ins Zentrum und präsentiert sich auf 170 m 2 in den neuen Geschäftsräumen
am „Markt 17“ in Eitorf (ehemals EP: Laufenberg).
Seit 17 Jahren hat Reformhaus Lichius sich bis über die Grenzen der Gemeinde
Eitorf hinaus profiliert. Zur Neueröffnung wird es einige Neuerungen, beziehungsweise
Ergänzungen geben, zwei weitere Mitarbeiter verstärken
dann das Team. „Natürlich, regional und Handwerk“ sind Worte, die im Gespräch
mit Susanne Lichius immer wieder fallen. „Natürlich im Siegtal“ - das
ist ihr ein großes Anliegen. „Unser gesamtes Sortiment und unsere anderen
Dienstleistungen sind auf Natürlichkeit abgestimmt. Mein Team und ich sind
hier zuhause und fühlen uns mit der Region verbunden. Deshalb betreiben
wir mehr als nur unser Geschäft, wir übernehmen Verantwortung für die Region.“
Wie dieses Verantwortungsgefühl sich auswirkt, wird im weiteren Verlauf
des Gespräches an vielen Beispielen deutlich.
Neu ab 1. September: Die Bio-Käsetheke. Der Schwerpunkt von Reformhaus
Lichius liegt im Bereich Naturkosmetik und Nahrungsergänzung.
Neu ist auch die Bio-Käsetheke mit vielen Spezialitäten aus Deutschland,
Österreich, der Schweiz, Frankreich, Italien und Spanien. „Ich liebe Käse, es
ist ein lebendiges, ursprüngliches und jahrtausendealtes Produkt.“ Immer
wieder haben sich die Kunden gewünscht, dass Bio-Käse ins Sortiment
kommt. Im letzten Jahr hat sich Susanne Lichius zur Käse-Sommelière ausbilden
lassen. Als Fachfrau für Käse hat sie den gesamten Ablauf von der Herstellung
bis zum fertigen Produkt anhand von rund 400 Käsesorten kennengelernt.
„Ich möchte natürliches Handwerk erhalten, die Handarbeit soll sich
in unserem Laden widerspiegeln. Mein Fokus sind Betriebe, bei denen ich
die Herstellung kenne, das gilt für Käse ebenso wie für Brot, Backwaren,
Wein und Honig. Unser Käse wird zum größten Teil in kleinen Betrieben
handwerklich aus Kuh-, Schaf- oder Ziegenmilch hergestellt.“ Als Käse-Sommelière
gibt Lichius auch Tipps, welcher Wein zum Käse passt, und wie er
harmonisch ins Menü eingebaut werden kann.
Das Café ist „klein und fein“. Köstlicher Käse wird aber nicht nur an der
Theke angeboten, auch im neuen Café, wo „Kleines und Feines“ angeboten
wird, verbirgt sich auf der Karte unter „Siegtälchen“ ein Spezialitätenteller mit
verschiedenen Käsesorten. Täglich frisch liefert eine regionale Bio-Bäckerei
Brot und Backwaren. Bio-Kaffees und -Tees, natürlich fair gehandelt, Säfte und
Schorlen können am neuen Standort mit Blick auf das Treiben auf dem Marktplatz
schon beim Frühstück genossen werden. Ebenso können die feinen Käseplatten
für Partys bestellt werden. „Wir haben seit vielen Jahren einen Lieferservice
zum Beispiel für unsere Kindergärten, Senioren und Familien. Innerhalb
von Eitorf ist dieser Service gratis. Über die Region hinaus wird eine Bestellgebühr
erhoben, wenn die Abnahme unter dem Mindestbestellwert liegt.
Die Seminare rund ums Sortiment. Abendliche Seminare mit Bezug zum
Sortiment - beispielsweise Basische Ernährung, Gesundheit, Naturkosmetik
oder Käse - sind ein weiterer Service. Um die Naturkosmetik nicht nur auf
der Handoberfläche, sondern auch im Gesicht auszuprobieren, steht ein neuer
Schminkplatz zur Verfügung, wo immer jemand beratend zur Seite steht.
Für alle speziellen Bedürfnisse, die einer intensiven Beratung bedürfen, wer-
Gemütliches kleines
Café, große
Käsetheke
mit exklusivem
Bio-
und Rohmilchsortiment und
professioneller
Beratung durch
unsere
Käsesommelière, Probieraktionen
und
vieles
mehr…
500ml
DER Fettlöse
er
mit
Sommerduft
Armonia Rouge, 750ml
ein feiner und
dennoch
gehaltvoller
Rotwein
Bio-Gouda,
100g
feiner junger Bio-Gouda aus
den Niederlanden
Granovita a Unser Bestes 1000g
über 40 % Früchte und Mandeln
ohne Zuckerzusätze
Granovita
a vegetarische etarische
Pasteten
125g
Brotaufstrich
Eden Bolognesesauce 400g
Eden Pasta Chuta 375g
holen Sie sich ein Stück
Italien nach Hause.
14,50
12,99 €
2,29 1,99 €
1,75 1,49 €
33,90 29,99 €
9,49 7,99 €
6,99 4,999 €
1,69 0,999 €
7,69 6,95
€
1,99 1,79 €
2,99 2,69 €
3,59 3, 29 €
4

den intensive Einzelberatungen angeboten. Lebensmittelunverträglichkeit,
Allergien, Hautprobleme, Sportlerernährung können solche Themen sein.
Auch der Basenfastenkurs, der seit zwölf Jahren gut angenommen wird, findet
im kommenden Jahr wieder statt.
Zur Neueröffnung darf probiert werden … wie lecker Käse und andere
Spezialitäten aus dem Sortiment schmecken. „Wir arbeiten seit über 15
Jahren mit der DLS Mühlenbäckerei aus Hennef zusammen. Exklusiv für
uns backt sie „Das Leckere SiegsteigBrot“, verrät Susanne Lichius. Zur
Eröffnung wird es den 500g Laib erstmalig im Handel geben. Ein Brot für
die ganze Familie, aus Roggen und Weizen verfeinert mit Leinsamen.
Locker und saftig schmeckt es als Pausenbrot, zum Frühstück oder Abendbrot
und natürlich im Rucksack - als Wegzehrung bei einer Wanderung auf
dem Siegsteig.
Die Verbundenheit mit der Region und der Gedanke der Nachhaltigkeit hat
Reformhaus Lichius nach Lieferanten Ausschau halten lassen, die möglichst
in unserer Umgebung produzieren. Die „Edelkäserei Kalteiche“ versorgt das
Geschäft mit Schafs-und Ziegenkäse sowie Bio Eiern aus dem Siegerland.
Vollmilch und Joghurt kommen künftig in Demeter Qualität direkt vom „Birkenhof“,
ebenfalls im Siegerland. „Die kleine Fromagerie“ aus dem Westerwald,
liefert Spezialitäten aus Ziegenmilch. Vom 1. bis zum 15. September
gibt es viele Sonderangebote.
Reformhaus Lichius freut sich auf Ihren Besuch am „Markt 17“.
Fit und vital –
abwehrstark!
Multi-Vitamin-
Energetikum
Mit 8 wertvollen Vitaminen –
vor allem Vitamin D3 und C
für das Immunsystem
Besonders wohlschmeckend
durch Bio-Fruchtzutaten
Für Jung und Alt
Salus. Der Natur verbunden.
Der Gesundheit verpflichtet.
Wanderung ins Quellgebiet des Eipbaches
Am Sonntag, 10. September ab 9 Uhr, veranstaltet der Heimatverein Eitorf
seinen diesjährigen Volkswandertag. Ziel ist diesmal das Quellgebiet des
für Eitorf und mehrere seiner Ortsteile namensgebenden Eipbaches.
Eine eindeutig zu lokalisierende Stelle, wo er aus dem Boden sprudelt, hat
der Eipbach nicht zu bieten. Dennoch kann man zwei Areale im Wiesenund
Weidegebiet oberhalb von Obereip ausmachen, von denen aus sich
je ein kleiner Bachlauf ins Tal schlängelt. Etwa auf Höhe der Abzweigung
von der L 86 in den Ortsteil Obereip, versteckt sich im Gebüsch hinter der
Bushaltestelle, fließen beide zusammen und bilden fortan den Eipbach.
Jetzt mit
800 I. E Vitamin D3
pro 10 ml
Bei uns erhalten Sie fachkundige Beratung:
Sonderpreis
250 ml13, 99 €
www.salus.de
Die Wanderstrecke verläuft nur teilweise direkt am Eipbach. Sie erschließt
die Wälder und Höhenzüge links und rechts des Eipbachtales und berührt
die Ortsteile Scheidsbach, Mühleip, Obereip und Büsch. Dabei werden
beide oben angesprochenen Quellbereiche erwandert, wobei sich herrliche
Ausblicke bis hin zum Kölner Dom bieten.
Die Gesamtgehzeit beträgt ca. 5 Stunden. Wer nicht die ganze Runde gehen
möchte oder kann, hat an verschiedenen Punkten die Möglichkeit abzukürzen.
Start und Ziel ist traditionell das Siegtalhaus in der Bergstraße.
5

EVA WUNDERLICH
MITEINANDER REDEN
KONFLIKTE LÖSEN
Bergstraße 24 . 53783 Eitorf
Telefon 0 22 43 27 53
www.klarsein-im-alltag.de
BERATUNG // COACHING // PSYCHOTHERAPIE
Veranstaltungsreihe Ihres EndoProthetikZentrums Siegtal
BEWEGLICH BLEIBEN – DER KÜNSTLICHE
ERSATZ DER GROSSEN GELENKE
Termin: Mittwoch, 27. September 2017 / Beginn: 18 Uhr
Ort: Bürgerzentrum Eitorf,
Bahnhofstraße 19, 53783 Eitorf
Referenten: Dr. Jörg-Uwe Schulz und Dr. Georg Stirner
Chefärzte für Orthopädie und Unfallchirurgie /
Leitung des EndoProthetikZentrums Siegtal
Vortrag: Gelenkerhaltende Hüftoperation –
was kann die Hüftgelenkspiegelung leisten?
Dr. Claus Eiermann / Facharzt für Orthopädie, Wiehl
Regelmäßige Patienteninformationen
Den nächsten Termin in Ihrer Nähe erfahren Sie unter
www.krankenhaus-eitorf.de/veranstaltungen
oder im Sekretariat der Orthopädischen Klinik unter
Tel. 02243 – 881 1620
Wirkt besser als schimpfen:
Kids verstehen!
Manchmal ist’s schwer: Unsere Kinder wollen nicht ins Bett, nicht lernen,
den späten Horror-Film gucken, nach dem Eis noch ein Eis. Eltern finden
sie (ehrlich gesagt…) dann trotz aller Liebe träge, faul, maßlos, undankbar.
Sie fühlen sich hilflos und schimpfen.
Andere Möglichkeit: Was wünschen wir uns von den Kids? Dass sie uns
zuhören und verstehen. Genau das wünschen Kinder sich auch von ihren
Eltern. Und genau das ist der Schlüssel zur guten Kommunikation.
Wichtig: Zu verstehen bedeutet keinesfalls, dass wir damit automatisch
nachgeben. Aber es macht uns wieder handlungsfähig.
Beispiel: Die 17-jährige Tochter eröffnete der Mutter, dass sie einen Thriller
mit viel Gewalt sehen wolle. Die entsetzte Mutter hatte die Wahl: 1.
Verbot und Angriff: „Du bist genauso schlimm wie dein Onkel“ oder 2.
Nachfragen (was sie machte): „Der Film hat grausame Szenen, was gefällt
Dir daran?“ Die Tochter sagte: „Ne, Gewalt find ich blöd, da guck ich weg.
Ich will sehen, wie die Heldin es schafft, den Vater zu retten“.
Vorteile von Lösung 2: Die Mutter erkannte, dass ihre Angst, das Kind
könnte verrohen, unbegründet war. Die Tochter fühlte sich verstanden,
respektiert. Jetzt war sie bereit, die Argumente der Mutter anzuhören. Sie
berieten, dass beide den Film angucken und dann darüber reden würden.
Klingt nach pädagogischem Lehrbuch? Mag sein, funktioniert aber. Auch
mit kleineren Kindern. Probieren Sie es mal aus!
Hospizdienst Windeck/Eitorf
Zwei Angebote für Trauernde
Der Gesprächskreis für Trauernde startet am 7. September wieder mit seinen
monatlichen Treffen, jeden ersten Donnerstag im Monat von 17 bis 19
Uhr im Büro des Hospizdienstes, Klosterhof 5, neben dem Siegtaler Hof in
Herchen. Weitere Termine sind der 5. Oktober, 2. November, 7. Dezember.
Geschulte Trauerbegleiter leiten den Gesprächskreis.
Einzelgespräche für Trauernde werden angeboten für Menschen, die
nicht in einer Gruppe über den Verlust eines geliebten Menschen reden
können. Dort besteht die Möglichkeit einer intensiven Einzelbetreuung
durch geschulte Trauerbegleiter.
Für beide Angebote melden Sie sich bitte telefonisch an: 02243 –
9170650. Bitte hinterlassen Sie Ihre Nachricht auf Anrufbeantworter, Sie
erhalten Rückmeldung.
Einladung zur Patientenveranstaltung
„Beweglich bleiben –
Wie helfen die gelenkerhaltende Operation
oder der künstliche Gelenkersatz weiter?“
Die Chefärzte der Orthopädischen Chirurgie des St. Franziskus Krankenhaus
in Eitorf sind in Begleitung ihres Kooperationspartners Dr. Claus Eiermann
im Rahmen der Veranstaltungsreihe für Patienten immer wieder in
der Region unterwegs.
Dr. Jörg-Uwe Schulz und Dr. Georg Stirner stellen in einem praxisnahen
Vortrag das Thema „Beweglich bleiben – der künstliche Ersatz der großen
Gelenke“ und ihre Arbeit im seit 2015 zertifizierten EndoProthetikZentrum
Siegtal vor.
Muss ich mich damit abfinden, nicht mehr so beweglich zu sein? Werde
ich nach der Operation wieder selbständig leben können und wie lange
werde ich Schmerzen haben? „Das sind nur einige der Fragen, die unsere
Patienten im Vorfeld eines Eingriffs bewegen“, berichtet Dr. Georg Stirner.
Umfassende Hintergründe zu Krankheitsbildern und deren Therapiealternativen
sowie ganz praktische Dinge wie die Abläufe rund um den
Klinikaufenthalt stehen bei Dr. Jörg-Uwe Schulz im Mittelpunkt seiner
Ausführungen.
Die Fachärzte im St. Franziskus Krankenhaus führen im Jahr etwa 250
Operationen allein im Bereich des Ersatzes von Hüft-, Knie- und Schultergelenken
sowie Wechseloperationen mit höchster, zertifizierter Qualität
durch. Die herausragende medizinische Qualität wurde gerade im Rahmen
eines Überwachungsaudits erneut bestätigt.
Dr. Claus Eiermann (Facharzt für Orthopädie aus Wiehl) gewährt spannende
Einblicke in das Thema „Gelenkerhaltende Hüftoperation – was kann
die Hüftgelenkspiegelung leisten?“. „Hier haben wir die Möglichkeit,
strukturelle Probleme minimal-invasiv zu beheben und damit nicht nur die
Mobilität zu verbessern, sondern auch Schmerzen zu reduzieren und den
Gelenkverschleiß zu verzögern“, so der Mediziner weiter.
Die nächste Veranstaltung findet am Mittwoch, 27.09.2017 um 18.00 Uhr
im Bürgerzentrum in Eitorf in Zusammenarbeit mit kivi e.V., dem Verein
zur Förderung der Gesundheit im Rhein-Sieg-Kreis, statt. Die Teilnahme
ist kostenfrei!
Zusätzliche Informationen finden Sie unter www.krankenhauseitorf.de/veranstaltungen
.
6

Spenden nach Afrika gebracht
Förderverein Windeck besuchte die City of Hope und Barfuß-
Schule in Sambia
Über 250 Kilogramm Reisegepäck hatten Marlis und Martin Juda aus Hennef,
Gabriele Bredenbrock und Rita Jany aus Windeck-Schladern dabei.
Die Mitglieder vom „Förderverein Windeck zur Unterstützung von Waisenkindern
in Afrika“ hatten 30 Laptops mit englischsprachiger Lernsoftware,
20 Fußbälle, 60 Tennisbälle, 2000 Luftballons, 350 Brillen, 2 Fußballtrikotsätze,
medizinische Utensilien und große Mengen an Verbandsmaterial,
Sport- und Tageskleidungen sowie umfangreiches Schulmaterial bei
Sponsoren gesammelt.
die restlichen Sachspenden an Ordensschwester Doris übergeben. Mit
ihren Mitschwestern betreut sie elf missbrauchte und vergewaltigte Kinder.
Der vom Förderverein eingeschlagene Weg, Waisenkindern durch
die Übernahme des Schulgeldes und die Einführung in technische Medien
eine Chance auf eine bessere Zukunft zu geben, konnte voll und ganz bestätigt
werden. Der Verein hat seit 2006 hunderten Waisenkindern einen
Schulabschluss ermöglicht. Viele warten noch darauf, gefördert zu werden.
Jeder kann durch Spenden hierbei mithelfen“, freute sich der Vorsitzende
Martin Juda über die Fortschritte in Sambia.
Weitere Informationen unter: www.foerderverein-windeck.de
... Feingefühl und Fachkompetenz sind entscheidend für die
Passgenauigkeit und Wirkung von Hilfsmitteln!
Bessere Passform und Funktion erreiche ich durch meine
modernen Messverfahren und Anfertigungstechniken.
Schwere Beine im Sommer? Denken Sie auch an entsprechende Strümpfe für
Reise und Sport im Sommer. Wir beraten Sie gerne.
Lieferant aller Kassen und BG
Frankfurter Str. 31 · 53773 Hennef-Mitte · Tel. 02242 - 91 71 033 · P am Haus
WWW.ORTHOPAEDIETECHNIK-KUEHNREICH.DE Orthopädiemechanikermeisterin
Schülerinnen der Barfuss-Schule im Sambia. Foto: Privat
Seit vielen Jahren unterstützt der Windecker Verein die Poverello-Projekte
von Ordensschwester Regina Kuhlmann von den Holy Cross Sisters in
Sambia. Auf dem Besuchsplan stand die Holy Cross Convent Schule in
Chilala, deren Bau Schwester Regina seit dem Herbst 2006 betreut. In der
Zwischenzeit wurden weitere Schulgebäude und auch ein Schwesternund
Lehrerhaus errichtet. Derzeit besuchen über 600 Schüler die Schule.
Bei vergangenen Besuchen hatte der Verein 85 Laptops für die Poverello-
Projekte in Sambia besorgt, diesmal gab es Fußbälle, Verbandsmaterialien
und Schulmaterial.
Einen Halt machten die Besucher im Hospiz des Ordens, wo überwiegend
Aids-Kranke betreut werden. Auch das Waisenhaus „City of Hope“ mit angeschlossener
Schule am Rande von Lusaka besuchten sie, denn bereits
2007 und 2012 unterstützte der Verein die Einrichtung materiell. Salesianerinnen
betreuen im Waisenhaus 60 Mädchen und unterrichten 900
Schüler in den zwischenzeitlich neuen Klassenräumen. Jetzt werden die
Schüler auch in den gut ausgestatten Handwerks- und Hauswirtschaftsräumen
ausgebildet und auf ein Leben nach der Schule bestens vorbereitet.
An Schwester Mwila Prisca wurden 15 Laptops, Schulutensilien, Brillen
und Verbandsmaterial übergeben. In der Vergangenheit wurden bereits
sechs Praktikanten durch den Förderverein vermittelt. Sie blieben einige
Monate dort, erteilten Laptopunterricht und betreuten die Kinder. In
Kürze hospitieren zwei Abiturientinnen für sechs Monate.
Ein weiteres Reiseziel war die „Barefoot-Chisankano Community School“
(Barfuss-Schule) der Dominikanerinnen, am Ortsrand von Fatima. Die
deutsche Ordensschwester Gabrielle erhielt neben 15 Laptops den größten
Teil der mitgeführten Sachspenden und Brillen. In Livingstone wurden
Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir
zum nächstmöglichen Zeitpunkt
Mitarbeiter (m/w)
für die Pflege
Wenn Sie sich für die Mitarbeit in unserem Team interessieren
würden wir uns über Ihre Bewerbung freuen.
7

Neue Kurse in der Sieg Reha
… Bauch muss weg, Tai Chi Chuan, Yoga und viele mehr …
www.icedome-troisdorf.de
Saisoneröffnung 09.09.2017
14 30 - 17 30 Uhr Eislaufen, Eintritt frei
19 00 - 22 30 Uhr Samstagabendlaufzeit
ICEDOME Troisdorf Uckendorfer Straße 135 53844 Troisdorf
Infotel:
0 22 41 / 42
77 2
info@icedome-troisdorf.de
++
Sieg Reha in Hennef
Mittelstraße 51 und Dickstraße 59
Aktiv Training: Frankfurter Straße 7 c
53773 Hennef
Telefon: 02242.96 988-0
E-Mail:
info@siegreha.de
UMFANGREICHES, THERAPEUTISCHES KONZEPT –
AN 6 STANDORTEN IM RHEIN-SIEG-KREIS
Wir helfen Ihnen, Ihre körperliche Leistungsfähigkeit zu verbessern und das seelische
Gleichgewicht zu finden. Auch vor und nach einer Rehabilitationsmaßnahme sind
wir für Sie da, mit unserem umfassenden Heilmittelbereich und der individuellen
Trainingsbetreuung des AktivTrainings.
AMBULANTE REHABILITATION
TIO
TION für die Indikationen:
:: Orthopädie
:: Kardiologie
:: Neurologie
:: Psychosomatik
PHYSIO- UND ERGOTHERAPIE SOWIE LOGOPÄDIE
Behandlung auf Rezept – Die Weiterbehandlung auf Selbstzahlerbasis ist möglich
AKTIVTRAINING – Training und Gesun
d Gesundheitsberatung mit System
:: Medizinisches Gerätetraining
:: Rückenkurse, Wassergymnastik, Ta
ai Chi Chuan,
Langhanteltraining, Black Roll Kurse uvm.
:: Ernährungsberatung
PRÄVENTION
„Aktiv im Job“ - Präventionsmaßnahme der Deutschen Rentenversicherung
Am 26. September 2017 starten u. a. in der Dickstraße der Sieg Reha die
neuen Kursblöcke des Gesundheitsprogramms. Diese beinhalten jeweils
10 Einheiten.
Der Bauch muss weg, kurz BMW Kurs, ist eine umfassende Ernährungsberatung
mit zusätzlicher praktischer Anwendung in der hauseigenen
Schulungsküche. Dipl. Oecotrophologin Sabine Scholten leitet dieses
Programm über 10 Einheiten jeweils dienstags von 18.15 – 20.45 Uhr in
der Dickstraße in Hennef. Dieser Kurs ist eine Kombination aus
Ernährungsberatung und Bewegung im Wasser. Die Wassergymnastik findet
immer dienstags direkt nach der Ernährungsberatung statt. Ein Ausdauertraining
auf Ergometern findet samstags während der Öffnungszeiten
in der Sporttherapie statt. Ziel ist die Ernährungs- und Bewegungsgewohnheiten
zu verändern.
Der Tai Chi Chuan Kurs findet ab dem 26.09.2017, dienstags von 18.00 –
19.00 Uhr in der Dickstraße in Hennef statt. Durch Tai Chi Chuan wird die
Gesundheit gefördert und die Lebensenergie wird wieder in Fluss gebracht.
Tai Chi Chuan löst Verspannungen, verbessert das Körpergefühl
und gibt Kraft für mehr Ausgeglichenheit. Die aufrechte Haltung der Wirbelsäule
wird unterstützt sowie die Gelenkfunktion und das Gleichgewicht
verbessert.
Yoga beansprucht sowohl den Bewegungsapparat als auch das Herz-
Kreislauf-System. Die Körperstellungen im Yoga helfen den Körper anders
als gewohnt wahrzunehmen. Flexibilität und Kraft werden gesteigert, vor
allem im Rücken. Yoga fängt jeden dort auf, wo er sich befindet und hilft,
von dort aus zu wachsen.
Der Kurs findet ab dem 26.09.2017, dienstags von 18.40 – 19.40 in der
Dickstraße in Hennef statt.
Infos und Preise zu allen Angeboten auf www.siegreha.de oder telefonisch
unter 02242-96988-0.
Saisonbeginn im Icedome
Ab dem 09. September 2017 startet wieder die Wintersaison. An diesem
Tag bietet der Icedome in der Zeit von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr kostenlosen
Eintritt an. Am Abend von 19.00 Uhr bis 22.30 Uhr findet, wie an jedem
Samstag, die „Samstagabendlaufzeit“ mit buntem Licht, einer neuen
Lasershow und angesagter Musik statt.
In der Sommersaison bis Juli konnten Eiskunstläufer und Eishockeyspieler
auf dem Eis trainieren. Danach wurde die ganzjährige Eiszeit für eine Reise
der Kältetechnik nach Mannheim unterbrochen. Diese wurde dort für eine
große Wartung vor Ort unter die Lupe genommen. Während dieser Zeit
wurde eine neue Aludecke in der Eissporthalle eingebaut, die Heizungsanlage
in der kompletten Halle neu installiert sowie neue Anstriche und
durchgeführt.
Wie in den letzten Jahren bietet der Eishockey-Club Troisdorf seine Eishockey-Laufschule
samstags von 17.45 Uhr bis 18.45 Uhr an. Anmeldung
bitte unter: laufschule@ehc-troisdorf.de. Weitere Infos unter: www.ehctroisdorf.de
Ab Saisonbeginn kann der Icedome auch wieder von Schulklassen besucht
werden. Ebenso werden Schlittschuhkurse für „Jedermann“ geboten.
Feiern wie z.B. Kindergeburtstage können gebucht werden. Die RTL-
Serie „Alles was zählt“ wird weiterhin in der Eissporthalle gedreht.
Weitere Infos und Preise auf der neuen Homepage:
www.eissporthalle-troisdorf.de
M ehr zu unseren Standorten und Angeboten
unter www.siegreha.de
Besuchen Sie uns auch auf Facebook
Zentrum für Ambulante Rehabilitation (Orthopädi
e, Neurologie, Kardiologie, Psychosomatik)
Praxen für Physiotherapie | Ergotherapie e | Logopädie
Alle Kassen – Vertragspartner der Berufsgenossenschaften schaften und der Rentenversicherungsträger
8

Erste Mitfahrbank im Rhein-Sieg-Kreis in Merten
Als erste ihrer Art im Kreisgebiet steht seit Ende Juli eine Mitfahrbank in
Merten für die Strecke zwischen Merten und Eitorf Zentrum. Diese generationsübergreifende
Option der Mobilität wurde im Rahmen der Initiative
„Mitten im Leben (MiL)“ des gemeinnützigen Vereins kivi aufgegriffen, in
der gemeinsam mit vielen engagierten, ehrenamtlichen Bürgern - dem sogenannten
MiL-Team - nachhaltige Maßnahmen zur Förderung der Lebens-
und Wohnqualität in der Gemeinde Eitorf erarbeitet und realisiert
werden.
Die Nutzung der Mitfahrbank ist kostenfrei. Jede Person, die auf der Mitfahrbank
an der alten Dorfpumpe in Merten oder auf jener bei der Bahnhofstraße
vor dem Wohnhaus Nr. 16 zwischen Polizei und Apotheke in Eitorf
Platz nimmt, signalisiert ihr Interesse mitgenommen zu werden. Vorbeifahrende
Autofahrer können anhalten und freiwillig eine Mitfahrgelegenheit
anbieten. Die jeweilige Wartezeit auf der Mitfahrbank hängt von
unterschiedlichen Faktoren ab: dem Wetter, der Uhrzeit, dem Verkehrsaufkommen,
der Großzügigkeit der Autofahrer und dem Bekanntheitsgrad
der Mitfahrbank.
Derzeit hängt nur jeweils eine Zielanzeige an den beiden Standorten –
Merten und Eitorf. Die Konstruktion der Beschilderungspfähle ermöglicht
jedoch das problemlose Anbringen weiterer Zielorte auf umklappbaren
Schildern.
Wie sieht es mit der Sicherheit aus? Die Benutzung der Mitfahrbank
erfolgt auf eigene Gefahr, wobei hier - wie sonst auch im Leben - der gesunde
Menschenverstand und das eigene Verantwortungsgefühl ausreicht.
Jede Person entscheidet selbst, zu wem sie ins Auto steigt bzw.
wen sie im eigenen PKW mitnehmen möchte. Auch im Falle eines Unfalles
Helfer gesucht
Das schon zur Tradition gewordene
und im Auftrag der Gemeinde
durch den „Arbeitskreis Seniorenfest“
organisierte Fest für die älteren
Mitbürger der Gemeinde Eitorf
findet am Sonntag, den 15. Oktober
ab 14.30 Uhr im Leonardo im
Siegtal-Gymnasium statt. Für die
Durchführung werden dringend
noch ehrenamtliche Helfer gesucht.
Wer helfen möchte, meldet sich
bitte bei der Seniorenbeauftragten
Agnes Weinberger-Diel, Telefon:
02243-91 29 23
Polster waschen
Aus Alt mach Neu
Unser Service:
Waschen & reparieren
von Teppichen aller Art
An- und Verkauf von Teppichen
und Inzahlungsnahme
Reparatur und Restaurierung
von Kanten, Fransen, Löchern
Brand- und Wasserschäden
Mottenbehandlung
Rückfettung
sind alle Beteiligten auf der sicheren Seite. Die Kfz-Haftpflichtversicherungen
bestätigen: Mitfahrende sind stets über den Fahrer mitversichert. In
Deutschland ist jeder Fahrzeughalter verpflichtet eine Kfz-Haftpflichtversicherung
für den eigenen Pkw abzuschließen. Diese beinhaltet alle Ansprüche
auf Haftpflicht, auch die der Mitfahrenden. Dabei ist es unerheblich,
ob der Autofahrer die Verantwortung für den Unfall trägt oder schuldlos
in eine Kollision verwickelt ist. Da beide Fahrzeuge versichert sind,
kümmert sich in jedem Fall die Kfz-Haftpflichtversicherung des Unfallverursachers
um die Regulierung der entstandenen Personen- oder Sachschäden.
Wer Zweifel hat oder weitere Informationen erhalten möchte,
kontaktiert am besten den eigenen Kfz-Haftpflichtversicherer.
Die Mitfahrbank stellt wissentlich keinen Ersatz, sondern eine wunderbare
Ergänzung zum öffentlichen Personennahverkehr und anderen Mobilitätsmöglichkeiten
dar. Menschen kommen miteinander ins Gespräch, die Gemeinschaft
wird gestärkt und weitere Aktivitäten der Nachbarschaftshilfe
können entstehen.
Wer auf der Bank an
der Dorfpumpe in
Merten auf eine Mitfahrgelegenheit
wartet,
hat gute Chancen,
dass ein freundlicher
Autofahrer anhält und
mit ins Eitorfer Zentrum
nimmt.
Foto: Privat
Sommeraktion:
1 Teppich waschen = 1 Brücke kostenlos
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Wäsche und Reparatur
9

Katzen ab sofort kastrieren
und mit Chip registrieren lassen!
Rhein-Sieg-Kreis (hei) – Der Kreistag des Rhein-Sieg-Kreises hat in seiner
Sitzung im Juli 2017 eine Katzenschutzverordnung beschlossen. Diese
umfasst eine Kastrations-, Kennzeichnungs- und Registrierungspflicht für
Freigänger-Katzen.
„Katzenhalter im Rhein-Sieg-Kreis, die ihrer Katze Zugang ins Freie gewähren
sind verpflichtet, diese im Alter ab fünf Monaten von einem Tierarzt
kastrieren zu lassen. Darüber hinaus müssen die Katzen durch einen
Mikrochip gekennzeichnet und bei einem Haustierregister „Tasso“ oder
„Deutsches Haustierregister“ registriert werden“, stellt Dr. Hanns von den
Driesch, Leiter des Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamtes des
Rhein-Sieg-Kreises die neue Verordnung zum aktiven Tierschutz vor. Der
Nachweis über die Kastration ist der Veterinärbehörde des Kreises auf
Verlangen vorzulegen. Wer diesen Pflichten nicht nachkommt, kann mit
einer Geldbuße bis zu 1000 Euro belegt werden. Die Verordnung tritt am
Tag nach der Veröffentlichung in Kraft.
Erforderlich wurde die Katzenschutzverordnung, weil die Population der
im Rhein-Sieg-Kreis lebenden, verwilderten Hauskatzen trotz jahrelanger
Kastrationsaktionen der ehrenamtlich tätigen Tierschutzvereine nicht
sinkt. Nach Schätzung der Vereine leben im Rhein-Sieg-Kreis circa 10.000
verwilderte Katzen, Tendenz steigend.
Katzen sind bereits im Alter von vier bis sechs Monaten geschlechtsreif
und können zweimal pro Jahr Nachwuchs bekommen, wobei pro Wurf mit
bis zu sieben Welpen gerechnet werden kann. Da die freilebende Katzenpopulation
auf sich gestellt ist und ihnen keinerlei Gesundheitsvorsorge,
wie beispielsweise Impfungen und Entwurmungen zugutekommt, verbreiten
sich vor allem Infektionen durch Viren wie Katzenschnupfen, Katzenseuche
oder Katzenleukämie sehr schnell unter den Tieren. Auch unbehandelt
bleibende Verletzungen, insbesondere aus Revierkämpfen, können
zu schwersten Infektionen führen, an denen die Tiere langsam und
qualvoll zugrunde gehen. Zahlreiche Katzen verenden bereits als Jungtiere
an angeborenen oder erworbenen Infektionen oder schlicht an Unterernährung.
Der Gesundheitszustand vieler dieser Tiere ist nicht nur teilweise
erschreckend schlecht. Die Population streunender Katzen übt darüber
hinaus einen starken Jagddruck auf schützenswerte Populationen
von Kleinvögeln, bodenbrütenden Vogelarten, Kleinsäugern und Reptilien
aus. Anders als bei Wildtieren regelt sich die Populationsdichte bei verwilderten
Katzen nicht auf natürliche Weise. Natürliche Feinde gibt es nicht.
Nicht kastrierte, in menschlicher Obhut gehaltene Katzen, nehmen beim
Freigang unweigerlich Kontakt mit verwilderten Katzen auf, wobei sie kontinuierlich
zu deren Vermehrung beitragen. „Die Katzenschutzverordnung
soll dazu beitragen, in diesen Mechanismus unkontrollierter Vermehrung,
Krankheiten und Unterernährung einzugreifen“, erklärt Dr. Hanns von
den Driesch das Ziel der jetzt beschlossenen gesetzlichen Regelung.
Die Katzenschutzverordnung ist auf der Homepage des Rhein-Sieg-Kreises
unter www.rhein-sieg-kreis.de/bekanntmachungen nachzulesen.
Das Veterinäramt appelliert an alle Katzenhalter: Lassen Sie Ihre Katze kastrieren
und mittels Mikrochip kennzeichnen! Denn wer seine Katze kastrieren
lässt, beweist Tierliebe und Verantwortungsbewusstsein und leistet
einen wirkungsvollen Beitrag zum Tierschutz!
Dokumentarfilm
Das Phänomen der Heilung
Bruno Gröning war in den 1950er Jahren durch außergewöhnliche Heilungen
weltweit in den Schlagzeilen. Als er 1959 starb, glaubten viele, das
Phänomen sei beendet. Doch im Gegenteil: Weiterhin erlangen Menschen
aller Kontinente dank Bruno Grönings Lehre Hilfen und Heilungen.
Dieser Film schildert auf beeindruckende Weise die Geschehnisse nach
1959. Die Zuschauer erfahren, wie sich das Werk Bruno Grönings nach
seinem Heimgang entwickelt hat und in welch‘ großem Ausmaß Hilfe und
Heilung auf geistigem Weg auch heute geschieht - unabhängig von religiösen
Bindungen, Hautfarben und Kulturen. Spannende Interviews, fachliche
Stellungnahmen von Ärzten und persönliche Berichte von Bruno
Gröning Freunden aus vielen Ländern zeichnen ein breit gefächertes Bild
des großen Freundeskreises.
Veranstalter: Bruno Gröning-Freundeskreis - Kreis für natürliche Lebenshilfe,
Sonntag, 3.September, 11 bis 17.30 Uhr im Hotel Schützenhof in Alzenbach;
Eintritt frei
Spenden-Portal
Volksbank Bonn Rhein-Sieg spendet 1300 Euro
an „Geschenkte Zeit“
Die Volksbank Bonn Rhein-Sieg unterstützt das beliebte Eitorfer Ferienprogramm
„Geschenkte Zeit“ mit einer Spende in Höhe von 1300 Euro.
„Zeitschenker“ zeigen Eitorfer Kindern ihre interessanten Berufe, ausgefallene
Hobbys oder spannende Freizeitideen. In diesen Ferien schenkten Erwachsene
57 Mal Kindern ihre Zeit. Die Aktion ist für alle Kinder kostenlos
gewesen.
10
Frauen-Union spendet 2000 Euro an alle Windecker Kindergärten
Insgesamt zehn Kindergärten gibt es in der Gemeinde Windeck. Sie alle
durften sich über eine Spende der Frauen-Union in Höhe von jeweils 200
Euro für ihre Einrichtung freuen. Insgesamt überreichte die Vorsitzende
Irene Hargarten 2000 Euro aus Erlösen der CDU-Kleiderstube in Dattenfeld.
Gekommen war auch die CDU-Bundestagsabgeordnete Lisa Winkelmeier-Becker,
die von den Windecker Damen zu einem offenen Gespräch
eingeladen worden war.
Das Stadt Magazin – alle vier Wochen in der Mittwochsverteilung

Optic Himmrich
an neuer Stelle in Eitorf
Seit 30 erfolgreichen Jahren steht das Familienunternehmen Optic Himmrich
in Eitorf für solide Handwerksleistung, fachkundige Beratung, persönlichen
Service und hochwertige Produkte. Neben diesem Jubiläum steht
dieses Jahr noch ein weiteres großes Ereignis an, ein Standortwechsel.
Natürlich steht Ihnen das fachlich geschulte Team weiterhin für eine intensive
Beratung rund um Brillen und Kontaktlinsen zur Verfügung. In einem
umfangreichen Markenportfolio findet jeder die passende Brille, die dann
mit neuester Technik individuell nach Ihren Wünschen angefertigt wird.
Zu diesen technischen Errungenschaften gehört unter anderem der „Impressionist“
von Rodenstock, der mittels zweier Kameras den genauen Sitz
Ihrer Brille bestimmt, dabei Ihre Kopf- und Körperhaltung beachtend die
Werte für Ihre individuellen Brillengläser optimal berechnet. Doch trotz aller
Technik ist das Wichtigste im Beruf des Augenoptikers das Handwerk.
Seit der Gründung des Unternehmens 1980 durch Augenoptikermeister
Raimund Himmrich, legen er und seine Frau, Inhaberin Marion Himmrich,
großen Wert auf eine familiäre Atmosphäre, in der auch Auszubildende
gerne arbeiten und Spaß am Beruf entwickeln. Die enge Zusammenarbeit
mit den Berufsschulen macht es möglich, dass die Auszubildenden zu
fachlichen Kompetenzen heranwachsen. So setzt Optic Himmrich auf hohe
Qualität und langfristige Kundenzufriedenheit und überzeugt mit präziser
handwerklicher Arbeit in der eigenen Meisterwerkstatt. Natürlich auch
in den weiteren Filialen in Waldbröl und in Bonn - in Bad Godesberg, Holzlar,
Endenich, Röttgen und in Poppelsdorf.
In neuer zentraler Lage in Eitorf sind die Meister, Gesellen und Auszubildenden
auch gerne die nächsten 30 Jahre für Sie da - für eine ausführliche
Sehstärkenbestimmung und für fachkundige Beratung. Bei Optic Himmrich
finden Sie eine große Auswahl geschmackvoller Brillenfassungen und
technisch anspruchsvoller Brillengläsern der Firma Rodenstock.
Das Team um Augenoptik-Meisterin Claudia Hirtz, die selbst bereits seit
mehr als zwanzig Jahren im Unternehmen tätig ist, freut sich darauf, seine
Kunden ab dem 9. September am neuen Standort am „Posthof 3“ in Eitorf
willkommen zu heißen.
Saustarke Seilschaften
Das Traktor-Pulling ist das Highlight beim Straßenfest in Irsen. Mitten im
Ort in einem kleinen Sträßchen hatten die Veranstalter vom MGV „Waldfrieden“
Irsen den sechs Tonnen schweren John Deere-Traktor der Familie
Ehrenstein in Stellung gebracht. Sechs Mannschaften gingen in den Wettstreit,
welches Teams schaffte es am schnellsten, den Koloss mit einem
Seil durchs Ziel zu ziehen. Wer Glück hatte, ergatterte einen Logenplatz
auf der Bank direkt an der „Rennbahn“. Mit Spannung wurde der Startschuss
für die Riesengaudi erwartet.
Christian Träumner hielt die Teilnehmer im Schach und moderierte die
Veranstaltung, bei der jede Mannschaft zweimal antrat. Als einziges Da-
11

menteam hatten sich sportliche junge Frauen aus dem Nachbarort Niederirsen
zusammengetan. Sie durften zu siebt gegen die harte Konkurrenz
antreten und eröffneten den Wettkampf. Von allen Seiten erhielten sie ermunternde
Zurufe. Ihr bester Lauf wurde bei 15,54 Sekunden gestoppt.
Ein verantwortungsvoller Job kam dem 24 Jahre alten Pascal Ehrenstein zu,
der vom fahrenden Traktor die sich herandrängenden Zuschauer im Auge
behalten musste. Dabei waren auch die Titelverteidiger der vergangenen
zwei Jahre, das Team „Gemeinde Eitorf“. Ihre Bestzeit lag diesmal bei
11,57 Sekunden. Weder die American Footballer „Giborim I“ (13.25 Sekunden)
noch die „Alten Herren“ vom SV Leuscheid (12.54 Sekunden),
die noch ganz gut im Saft standen, kamen an diese Zeit heran. Stark trainiert
hatten die Jungbauern der Umgebung, die sich regelmäßig zum
Stammtisch treffen. Schlank und muskulös, erwiesen sich die „Böömänner“,
so ihr Team-Name, als äußerst fit. Nach 11,19 Sekunden waren sie im
Ziel.
Aber Brigitte Treudt, Vorsitzende vom ASC Giborim Westerwald, hielt
noch eine zweite Mannschaft der Giborim als Joker in der Hinterhand.
„Wir hoffen, dass wir durch die Mast gut abschneiden“, lachte sie fröhlich.
Schon der Anblick der Giborim II war überwältigend. Ein bulliger Riese
trug auf dem Rücken die Aufschrift „Der Bus“, und tatsächlich hätte er
Raum für mehrere Personen geboten. Der „Bulldozer“ war zwar kleiner
von Statur, hatte aber eine grimmige Miene aufgesetzt, und seine Statur
machte seinem Namen alle Ehre. Auch der Rest der Crew war respekteinflößend.
Im Prinzip ließen die Kraftmeier sich nur ins Seil fallen und „Hast
du sie nicht gesehen“, schon waren sie im Ziel - 9,91 Sekunden – das war
der Sieg.
Sollten sie im kommenden Jahr ihren Titel verteidigen wollen, muss die
Konkurrenz frühzeitig auf Kraftfutter umsteigen.
Niederirsen schickte seine stärksten Damen ins Rennen.
Giborim II ließen sich mal kurz ins Seil fallen,
schon war der Sieg der ihre. Alle Fotos: Schmidt
So sehen Sieger aus – die American Footballer von Giborim II
ließen ihre Gegner alt aussehen.
12

Schladerner Spuren sammeln
für die Zukunft
Unter dem Dach der KulturIniative Windeck, KIWi, befindet sich eine Projektgruppe
in der Gründungsphase, die Schladerns Historie für die Zukunft
sichern möchte. Geplant ist ein übersichtliches Online-Projekt, das
nicht nur Bürger, sondern besonders nicht im Ort groß gewordene Bewohner
sowie die stark angestiegenen Zahl an Touristen per Mausklick
durch die Geschichte des einst geschäftlich blühenden Ortes führt.
Mitgliedschaft bei KIWi ist kein Muss. Die Zeiteinteilung bei Mitwirkung
soll weitestgehend frei gestaltet werden können. Vorrangiges Ziel ist noch
vorhandenes Material wie beispielsweise Bilder, Dokumente, Geschichten,
alte Filme und anderes gemeinsam mit alten Schladernern zu sichten
und mit deren Erlaubnis fürs Netz Geeignetes auszuwählen. Die Auswahl
wird lediglich für die spätere Umsetzung, die in professionelle Hände gegeben
wird, im Netz aufbereitet und verbleibt bei den Eigentümern.
Interessierte können Kontakt aufnehmen
Jürgen Orthaus, Drosselweg 7 in Schladern,
Telefon: 02292- 959 678 oder per Email: juergen.orthaus@t-online.de
Spielende Kinder in Schladern in den 1930er Jahren. Repro: Schmidt
Umgesetzt werden kann das aufwändige Projekt nur mit Hilfe von Mitstreitern.
Die einzige Voraussetzung zum Mitmachen ist das Interesse an der
Sache. Vorkenntnisse wären schön, sind aber nicht erforderlich, auch eine
Bewerbung für die Vergabe der
Ehrenamtskarte Eitorf
Bürgerschaftliches Engagement verdient Anerkennung und Würdigung.
Wenn Sie fünf Stunden pro Woche bzw. 250 Stunden im Jahr, zum Beispiel
in einem Verein, in einer sozialen Einrichtung oder in der Seniorenbetreuung
tätig sind und für Ihr Engagement keine finanzielle Zuwendung in
Form von pauschalen Aufwandsentschädigungen erhalten und Sie seit
zwei Jahren ehrenamtlich tätig sind, können Sie die Ehrenamtskarte beantragen.
Viele Geschäftsleute in der Gemeinde Eitorf bieten den Bürgern mit Ehrenamtskarte
als Zeichen ihrer Wertschätzung für ihren ehrenamtlichen
Einsatz Vergünstigungen an. Im Internet ist bei der Eingabe „Vergünstigungen
mit Ehrenamtskarte Gemeinde Eitorf“ ersichtlich, welche Geschäftsleute
sich als Vergünstigungsgeber beteiligen.
Bei Fragen steht Ihnen in der Kontaktstelle der Diakonie FWA - Frau Verch
- im Rathaus Eitorf zur Verfügung. Montags von 10 bis 12 Uhr unter
02243-89132.
Aktion vom 1. Sept. bis 10. Sept. 2017
10 Tage lang erhalten Sie 10% auf Alles und eine Gobelin
Tragetasche ab einem Einkaufswert von 30 € als Geschenk
W ir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Asbacher Str. 13
53783 Eitorf
Telefon 02243 8478450
Mo - Fr 09.00 – 13.00 Uhr
Sa 09.00 – 13.00 Uhr
Auch auf Facebook:
Taschenzimmer
Asbacher Strasse 13
13

PC-Kurse-Hennef:
Einzelunterricht und Teamkurse
Themen, Tempo und Termine bestimmt der Kunde, denn auf den Kundenbedarf
zugeschnittene Computerkurse sind die Spezialität der Firma
PC-Kurse-Hennef. In den Schulungsräumen über der Sparkassenfiliale am
Warther Kreisel werden Computerkurse sowohl für Anfänger als auch für
Fortgeschrittene angeboten. Zielgruppe sind hierbei insbesondere Berufstätige,
Studenten, mittelständische Unternehmen, und Arbeitssuchende,
für die Computerkenntnisse von Wichtigkeit sind um z.B. gut gestaltete
Präsentationen, Tabellenkalkulationen, Kundenanschreiben, Diplomarbeiten
oder Bewerbungsbriefe erstellen zu können.
Die Kurse werden in Form von Einzelunterricht angeboten, da das enorme
Vorteile bietet. Zum einen kann der Unterricht genau dort anschließen, wo
die Vorkenntnisse des Kunden aufhören. Die Kunden werden dort abgeholt,
wo sie stehen und an die gemeinsam formulierten Ziele geführt. Zum
Anderen wird das Unterrichtstempo exakt auf den Kunden abgestimmt.
Die Kursangebote umfassen sowohl PC-Grundlagen, Microsoft Office
(Word, Powerpoint, Excel, Outlook), Email, Internet als auch Fotobearbeitung.
Unterrichtstermine werden individuell vereinbart. Termine sind
montags bis freitags in der Zeit von 08.00 bis 22.00 Uhr möglich.
Unser Tipp: Computerkurs Word-Vorlagen. Sie arbeiten im Studium
an Ihrer Diplomarbeit? Die Arbeit besteht aus vielen verschiedenen Kapiteln
und Unterkapiteln und Sie benötigen enorm viel Zeit für eine ständig
sich wiederholende Neuformatierung während Ihre Studienkollegen den
Abend im Kino verbringen? Keine Sorge hierfür gibt es eine Lösung: Arbeiten
Sie mit den Formatvorlagen von Word und das Einfügen neuer Unterkapitel,
Fotos und Fußnoten sowie das Erstellen und Aktualisieren sämtlicher
Verzeichnisse wird zum Kinderspiel, so dass Sie sich primär auf die
Inhalte Ihrer Arbeit konzentrieren können. Auch das lästige und zeitaufwändige
Formatieren von Text und Überschriften wird nun mit einigen
wenigen Mausklicks erledigt. So sparen Sie Nerven und Zeit.
Unser Tipp: Excel. Das Zusammenstellen und Auswerten von Daten und
Listen war bisher für Sie sehr aufwendig? Sie benötigen deshalb sehr viel
Zeit und Ihr Chef wartet immer wieder ungeduldig auf die Ergebnisse?
Keine Sorge: Lernen Sie die vielen komfortablen Funktionen von Excel
kennen und lassen Sie ihren Chef künftig staunen: Pivottabellen, bedingte
Formatierung, Filter, Diagramme und S-Verweise machen vieles zum Kinderspiel,
was vorher extrem komplex aussah.
So sparen Sie sich und Ihrem Chef viel Zeit und Nerven.
PC-Kurse-Hennef bietet eine kostenlose und unverbindliche Beratung an.
Für eine persönliche Beratung ist eine Voranmeldung erforderlich. Kontakt:
02242/873 3843 oder unter www.PC-Kurse-Hennef.de.
Oberstufenschüler unterbrechen
Ferien für Sommerschule
Im vergangenen Jahr wurde erstmals in den Sommerferien eine organisierte
Nachhilfe für Schüler der Erprobungsstufe des Bodelschwingh-Gymnasiums
in Herchen angeboten. Das besondere an der Sommerschule ist,
dass die Teilnehmer nicht von Lehrern, sondern von Mitschülern der Sekundarstufe
II unterrichtet werden. Betreut wird im Eins zu Eins-Verfahren
- jeder Teilnehmer wird von einem Mitschüler der höheren Stufe individuell
in den Fächern betreut, wo Schwächen liegen.
Die Idee zur Sommerschule hatte Lehrerin Saskia Zimmermann, bei der
auch die Organisation zusammenläuft. „Wir bieten die Sommerschule für
Schüler an, die am Ende eines Schuljahres nicht so sicher ins nächste
Schuljahr gehen oder die vor einer Nachprüfung stehen. Die Sommerschule
soll ihnen mehr Sicherheit geben.“ Zwei Wochen lang wird die
Sommerschule vor Ferienende für jeweils vier Stunden täglich angeboten.
„Ein Kurs kann für eine oder für alle beide Wochen gebucht werden“, erläutert
Saskia Zimmermann das Prinzip. „Die unterrichtenden Schüler werden
entlohnt, für sie ist das ein schöner Ferienjob.“
Angeboten wird Nachhilfe in einer großen Bandbreite: in Mathematik, in
den Sprachen und in den Naturwissenschaften. Rund zwanzig Teilnehmer
nutzen in diesem Jahr die Möglichkeit sich fit fürs kommende Schuljahr zu
machen, dabei sind auch einige Schüler von anderen Schulen.
Die 16-jährige Tabea Finette aus Dreisel ist Anbieterin. Sie erteilt ihrem
persönlich zugedachten Schüler Englisch-Nachhilfe. „Es ist interessant, die
Rolle zu wechseln. Man kann sich mehr in den Lehrer einfühlen und weiß,
wie es sich anfühlt, jemand etwas zu erklären. Ich war vorher schon aufgeregt.“
Auch der 17 Jahre alte Tim Scharfenstein fand es aufschlussreich,
Verantwortung für jemand anders zu übernehmen. „Alles muss vorbereitet
sein. Die Lehrer informieren uns, was gemacht werden soll und stellen
uns das Arbeitsmaterial zur Verfügung.“ Foto Schmidt
14

ColorHorse jetzt auch zum Anfassen in Windeck
Sattelschoner, Abschwitzdecken, Bandagen, Hundehalsbänder,
Loopschals, Kuschelsofadecken, Babydecken, Schlüsselanhänger und anderes
- seit fünf Jahren betreibt Svenja Weiper aus Langenberg den Online-Shop
„ColorHorse“ für Pferdedecken. Regional ist sie deshalb bisher
eher unbekannt. Pünktlich zum Geburtstag soll sich das ändern. ColorHorse
wird stationär und lädt am 9. September von 11 bis 16 Uhr ein, sich vor
Ort, in der Kohlberger Straße 19 in Langenberg, einen Eindruck vom umfangreichen
Angebot zu machen. Auch an Mensch und Hund denkt Svenja
Weiper und bietet zusätzlich den Verkauf von Babydecken und Hundedecken
an.
gefallen. Die Nachfrage war so groß, dass ich beschloss, daraus ein Geschäft
zu machen.“ Nicht nur online auch über Facebook bestellten ihre
Kunden bisher. Verarbeitet werden besondere Fleece-Stoffe, die speziell
schweißabweisend sind.
Vor anderthalb Jahren hat Svenja Weiper sich eine Stickmaschine zugelegt,
die es ihr ermöglicht, Namen zu sticken. Dabei beschränkt sie sich
nicht auf Decken, auch Arbeitskleidung oder Rucksäcke werden bestickt.
„Das ermöglicht mir die Erweiterung meines Kontingentes. Decken fertige
ich zum Beispiel auch für den Heimbedarf individuell an.“ Wenn sie sich
auf Messen präsentiert, wie im letzten Jahr auf der Offenbacher Pferdemesse
mit 40.000 Besuchern, ist ihr beinahe lebensgroßes, chic ausstaffiertes
Pferde-Model, Maskottchen „Günther“, immer ein Highlight.
Svenja Weipers Model heißt „Günther“ und sorgt zu Zulauf, wo immer
er auftaucht. Foto: Privat
„Ich war schon immer kreativ“, erzählt die junge Frau. „Ich mochte Stricken
und Nähen, das habe ich wohl von meiner Oma.“ Als Pferdeliebhaberin
kam sie im Jahr 2012 gemeinsam mit einer Freundin auf die Idee, bunte Sachen
für Ponys zu stricken. Die beiden legten los. „Das hat vielen Leuten
15

VERANSTALTUNGE
Seit 25 Jahren Baumdienst Siebengebirge
Nun schon in zweiter Generation
Weit über die Grenzen des
Siebengebirge hinaus bitten Kunden
Gary Blackburn um Rat, wann immer
es um professionelle Pflege, den
Erhalt oder die Sanierung von Bäumen
und Naturdenkmälern geht. Auch
Fällungen – oft auch auf engstem
Raum - gehören zur täglichen Praxis
der voll ausgebildeten Baumexperten.
Bereits die Söhne Kevin (24) und
Alexander (22) haben ihre Ausbildung
zum „European Treeworker“ sowie
den Lehrgang zum „Baumkontrolleur“
absolviert und leiten eigene Teams.
Nun hat auch Luke Blackburn (18) die
dreijährige Ausbildung im elterlichen
Betrieb sowie bei Fachfirmen und
Colleges im In- und Ausland begonnen. Die Tradition des angesehenen
Familienunternehmens wird erfolgreich fortgesetzt!
Weitere Informationen und wertvolle Video-Expertentipps rund um die
Baumpflege finden Sie auf der Homepage!
www.Baumdienst-Siebengebirge.de
Freitag, 1. September
Blutspende DRK
Sekundarschule, Brückenstr. 60, 14.30 Uhr
Einweihungsfeier Mehrgenerationenpark
Schönenberg
mm Stil des alten Nachbarschaftsfestes serviert
der Bürgerverein Reibekuchen und
Püffert, 17 Uhr
Sonntag, 3. September
Musikalischer Tag des Siegtaler
Bläsercorps Dattenfeld
konzertantes Frühkonzert im Freizeitpark
Dattenfeld. Ab 14.30 Uhr unterhält die Egerlandbesetzung.
Bei schlechtem Wetter fällt
die Veranstaltung aus, 11 Uhr
Wanderung zum Kartoffelfest in
Öttershagen
Ab Schladerner Bahnhof (7 km) durchs Rosbachtal
nach Öttershagen und später zurück
Ehrenamtliche Wanderführerin Agnes Hopp,
Tel. 02292/3519, 11 Uhr
Heimatkundlicher Rundgang:
Eitorf gestern-heute-morgen
(südlicher Teil)
Treffpunkt ist der Vorplatz Kirche St. Patricius,
Schoellerstraße. Auf dem 2 1/2-stündigen
heimatkundlichen Rundgang durch den
südlichen Teil des Ortszentrum Eitorf ´s
erfahren Sie viel über die Vergangenheit des
Ortes Eitorf und seiner Bewohner von der
Mitte des 19. Jahrhunderts bis heute.
Anmeldung bei: Bernd Winkels,
02243-6109, 14 Uhr
Donnerstag, 7. September
Bürgerfragestunde
Seniorenvertretung Eitorf
im Bürgerzentrum, Bahnhofstr., Raum 3,
15.30 Uhr
Freitag, 8. September
WECO Cup by BMW Amelung 2017
DTB Ranglisten-Tennisturnier für Herren, TC
BR Eitorf, Burgstraße, 12 Uhr
Samstag, 9. September
WECO Cup by BMW Amelung 2017
DTB Ranglisten-Tennisturnier für Herren, TC
BR Eitorf, Burgstraße, 9 Uhr
Landmarkt
vom Veranstalter Aktivkreis Eitorf auf dem
Marktplatz, 10 Uhr
Sonntag, 10. September
WECO Cup by BMW Amelung 2017
DTB Ranglisten-Tennisturnier für Herren, TC
BR Eitorf, Burgstraße, 9 Uhr
Wanderung ins
Quellgebiet des Eipbaches
Volkswandertag des Heimatvereins Eitorf.
Start und Ziel sind das Siegtalhaus in der
Bergstraße. Dauer ca. 5 Stunden, 9 Uhr.
Herbstbasar im Kindergarten
„Die Waldwichtel“
Höhbergstr. 18a in Keuenhof, ab 12 Uhr für
Schwangere, ab 13 Uhr für alle
Donnerstag, 14. September
Smartphone
SmartphoneSchulung - Android für Senioren,
von den Seniorenvertretung Eitorf, Bürgerzentrum,
Bahnhofstr., Raum 3. Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt, Anmeldung erforderl.
16

N SEPTEMBER 2017
Änderungen vorbehalten Angaben ohne Gewähr
bei Dr. Renate Dietz 02243-8413739 oder
Werner Krautscheid 02243-4182, 16.30 Uhr
KIWi-lit! DYLAN für Einsteiger
mit dem „Trio dry“ bei kabelmetal in Schladern.
Das Trio „dry“ betont in seinem Programm
sowohl die literarischen als auch die
musikalischen Qualitäten der Dylan-Songs in
ungewöhnlicher Instrumentalisierung. Kurze
biographische Spotlights runden die Annäherung
an die schillernde Figur „Dylan“ ab.
Ensemble: Erika Kaldemorgen - Text, Schauspiel,
Gesang; Elke Limbach – Mandoline; Jörg
Terlinden - Gitarre, Mundharmonika, 19 Uhr
Samstag, 16. September
„Film ab“ für Erwachsene und
Jugendliche - Honig im Kopf
im FilmTheater am Park, Brückenstr. 31 in
Eitorf, 19.30 Uhr
Sonntag, 17. September
4. Sonntagskonzert
mit Elena Harsanyi Sopran und Toni Ming
Geiger, Klavier, im Foyer Theater am Park
in Eitorf, 17 Uhr
Donnerstag, 21. September
Sebastian Pufpaff
mit seinem Kabarett-Programm „Auf Anfang“
im Theater am Park in Eitorf, 20 Uhr
Samstag, 23. bis 26. Sept.
Eitorfer Kirmes
Großkirmes im Zentrum von Eitorf
Sonntag, 24. September
Das „Dritte Reich“ im
Kriminalroman der Gegenwart
Vortrag von Privatdozent Dr. Jürgen Nelles
aus Bonn in der Gedenkstätte „Landjuden an
der Sieg“, Bergstraße 9 in Rosbach. Die Aufarbeitung
von Vergangenheit und die Aufklärung
von Verbrechen stehen im Mittelpunkt
vieler in den letzten Jahren erschienener
Romane, deren Kriminalfälle zwischen
1930 und 1945 vor dem Hintergrund der
damaligen politischen, sozialen und kulturellen
Verhältnisse spielen,14.45 Uhr
Samstag, 30. September
Jazzkonzert
mit Giotto Roussies - Piano, Torben Schug -
Bass und Eddie Jensen – Drums, im Foyer im
Theater am Park in Eitorf, 19 Uhr
Herbstkonzert „Donner und Blech“
Konzertsalon Ensemble Petersberg &
Freunde im Theater am Park in Eitorf.
Unter der künstlerischen Leitung der Sologeigerin
Maria Kapuscinska (Violine Direktion)
besteht das Ensemble aus Dr. Alexander
Dauth (Violine Obligat), Manfred Ozimek
(Kontrabass), Edgar Zens (Klavier), Michael
Wolf (Klarinette) und Thomas Bungart
(Schlagzeug/Percussion). Die Musiker können
auf ein reichhaltiges Repertoire zurückgreifen,
das unter anderem Polkas, Walzer,
Tangos, Charakterstücke, klassische Werke
und weitere Evergreens der Unterhaltungsmusik
umfasst. Mitwirken wird auch Moderator
Hansgünter Schröder mit seinem Blasensemble,
17 Uhr
Am 27. September
erscheint das nächste
Stadtmagazin
Sie möchten Ihre Immobilie
vermieten oder verkaufen ...
Sie suchen ein neues Zuhause,
Grundstück oder Büro ...
Nutzen Sie unsere Erfahrung
Hartmut Kapeller u. Diana Klemmer
Pastoratsstr. 1 · 53809 Ruppichteroth
Telefon 0 22 47 / 91 55 55
über
30 Jahre
Erfolg
Leidenschaft für Licht
Lichtkonzepte für Wohnraumbeleuchtung
für den Privat – Gewerbe + Außenbereich
www.Spectralight.de · Tel. 02241/334007
Kamillenweg 6 · 53757 Sankt Augustin
Di.-Fr. 10.30-18.30 Uhr, Sa. 10.00-14.00 Uhr · Mo. geschlossen
Individuell · Günstig · Schnell
̌ Blechabkantungen
̌ Blechzuschnitte
̌ Profilzuschnitte
̌ Cortenstahl
̌ NEU!
Ab sofort individuelle
Laserzuschnitte
Edelstahl, Stahl, Aluminium, Titanzink,
Kupfer, Messing
So funktionierts:
· Produkt auswählen
· Maße im Online Shop angeben
· Preis incl. Material
und Versandkosten enthalten
· oder Ware an unserer
Verkaufstheke abholen
53783 Eitorf · Im Auel 34
Telefon 0 22 43 - 91 703 - 10
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. von 8:00 – 17:00 Uhr
17

BAUEN & WOHNEN
Gute Ideen
perfekt gelöst
Individuelle Lösungen, handwerkliche Qualität und hohe
Flexibilität in Planung und Ausführung in den Bereichen:
3D-Badplanung
Badgestaltung und -renovierung
Fliesenverlegung
Balkonsanierung
Natursteinverlegung und vieles mehr ...
Gute Ideen perfekt gelöst
Horst und Harald Latz GbR
www.steinzeiten.eu
51570 Windeck
steinzeiten_latz@web.de
Dunkelheit zieht Diebe an
Im Herbst und Winter steigt die Einbruchsgefahr – so kann man
sich schützen
(djd). Einbrecher schätzen es, wenn ab Herbst die Dämmerung deutlich
früher hereinbricht. Im Schutz der Dunkelheit können sie in Ruhe „arbeiten“.
Zugleich erkennen sie leichter, ob jemand zuhause ist.
Aber man kann sich gegen die unerwünschten Besucher absichern, der
zunehmende Einsatz von Einbruchschutzmaßnahmen zeigt Wirkung: Erstmals
seit Jahren ist 2016 die Zahl der Einbrüche gesunken, dennoch liegt
sie mit über 150.000 Fällen noch immer sehr hoch. „Die Bürger sollten es
Einbrechern schwerer machen. Eine Kombination von Sicherheitsmaßnahmen
kann die Tat verhindern“, rät Dr. Urban Brauer, Geschäftsführer des
BHE Bundesverband Sicherheitstechnik e.V. Der Grund dafür sei simpel:
Die wenigsten Einbrecher seien Profis, bei Widerstand würden sie in der
Regel schnell von ihrem Vorhaben ablassen.
Mechanische Sicherung um Alarmanlage ergänzen. Die größten
Schwachstellen sind Fenster, Fenstertüren und Türen. Daher ist die mechanische
Sicherungstechnik die Basis eines guten Einbruchschutzes. Allerdings
wird dadurch nur der Einstieg erschwert, der Einbruch oder Einbruchsversuch
wird nicht gemeldet. „Der zusätzliche Einbau einer Alarmanlage
sorgt sowohl bei An- als auch bei Abwesenheit der Bewohner für
ein hohes Maß an Sicherheit“, so Brauer. Alarmmeldungen würden in der
Notruf- und Serviceleitstelle protokolliert und identifiziert, anhand eines
Alarmplans würden sachgemäß und situationsbezogen Maßnahmen
durchgeführt. Umfangreiche Tipps in Sachen Einbruchsicherung gibt das
BHE-Informationsportal www.sicheres-zuhause.info.
Alarmanlage keinesfalls selbst installieren. Eine Alarmanlage muss sicherheitstechnische
Normen erfüllen, entsprechend zertifizierte Systeme
erhält man beim Fachmann. Aber nicht nur die Planung gehört in die Hände
von Experten, sondern auch der Einbau. Nur dann werden die Systeme
im Ernstfall fehlerfrei funktionieren. „Von Billigangeboten zum Selbsteinbau
aus dem Baumarkt oder Discounter sollte man die Finger lassen“, so
Urban Brauer. BHE-Fachfirmen etwa erstellen ein unverbindliches Angebot
zur Installation von Sicherheitstechnik. Unter www.sichereszuhause.info
gibt es eine bundesweite Datenbank der Firmen, per PLZ-Suche
findet man einen Sicherheitsexperten in der Nähe.
Staatliche Zuschüsse für Einbruchschutz. Maßnahmen zum Einbruchschutz
werden durch die bundeseigene KfW gefördert. Geld gibt es unter
anderem für den Einbau von Alarmanlagen sowie für einbruchhemmende
Türen und Fenster. Die Mindestinvestition wurde von bisher 2.000 auf
Lesen Sie weiter auf Seite 20
Marcel Engels
Präsidentenbrücke 2
51570 Windeck-Mauel
Tel. 02292-921470
www.engels-schlafraum.de
Öffnungszeiten:
Dienstag – Freitag:
10.00 – 13.00 Uhr
15.00 – 18.30 Uhr
Samstag:
09.00 – 13.00 Uhr
Montag ist Servicetag
NEU!
Zukunftssichere Betten
für jede Lebenslage
Entdecken Sie unsere
- Hauskollektion!
hochwertige Einziehdecken ab € 179,- statt € 229,-
Nackenstützkissen 40 x 80 cm € 89,- statt € 119,-
45
18

Verlagssonderveröffentlichung
Individuelle Lösungen –
klassisch oder modern
Der Traditionsbetrieb Fliesen Müller ist seit über 50 Jahren spezialisiert auf
den Handel und die Verlegung von Fliesen, Platten und Mosaiken sowie
den Verkauf und die Montage von Kaminöfen, Kachelöfen und Schornsteinanlagen.
Zu den Schwerpunkten von Fliesenlegermeister Christoph
Müller gehört darüber hinaus auch die Gestaltung von Bädern aus einer
Hand sowie deren Kernsanierung inklusive Bauleitung und seniorengerechte
Badgestaltung.
Das Heizen mit Holz ist eine umweltbewusste und kostengünstige Alternative.
Die Kamin- und Kachelöfen von Fliesen Müller bringen eine gesunde
und CO2-neutrale Wärme ins Haus. Die Eitorfer Firma arbeitet mit den bekannten
Herstellern Prometheus, Drooff und Max Blank zusammen. Die
besondere Grundofentechnik bezieht Fliesen Müller über Prometheus aus
Österreich. Die Besonderheit der Grundöfen liegt darin, dass ihre Strahlungswärme
natürliche Infrarotwärme abgibt, die ideal für Menschen mit
rheumatischen Beschwerden oder Verspannungen ist. Die Wärme der
Grundöfen hält bis zu 24 Stunden vor. Es gibt kein Verrußen, eine Reinigung
der Naturzüge ist nicht notwendig, und damit ist der Grundofen sehr
bedienerfreundlich. Er benötigt keinen Strom. Auch bei einem Stromausfall
heizt er die Wohnung, und zur Not könnte man mit ihm auch kochen.
Das Design ist modern und zeitlos, jeder Grundofen wird individuell auf
die Bedürfnisse des Kunden angefertigt - also immer ein Highlight in der
Wohnung.
Viele Anregungen hält der Familienfachbetrieb in den gemütlichen Räumen
seiner Fliesen-, Kaminofen- und Kachelofenausstellung bereit, so
dass für jeden Geschmack die richtige Lösung dabei ist. Ständig sind auch
günstige Wand- und Bodenfliesen auf Lager. Gemeinsam mit dem Kunden
werden optimale individuelle Lösungen sowohl für die Ofen- als auch die
Badgestaltung, -renovierung oder -sanierung geplant. Von der Planung bis
zur Fertigstellung kommt alles aus einer Hand. Ob Verkauf und Verlegung
oder die Abwicklung eines Versicherungsschadens - bei Fliesen Müller ist
der Kunde in Meisterhand.
Christoph Müller und seine Frau freuen sich auf Ihren Besuch und beraten
Sie gerne - auch bei Ihnen zu Hause.
Fliesen MULLER
.
Kachelofenstudio · Kaminöfen
Qualität
aus
Meisterhand!
Qualität
aus
Meisterhand!
Klassisch oder modern –
wir haben die Lösung für Sie
Klassisch oder modern –
wir haben die Lösung für Sie
MEISTERBETRIEB
Badgestaltung
Fliesenverlegung
Kamine- und Kachelöfen
Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister
Christoph Müller
Linkenbacher Straße 5
53783 Eitorf-Mühleip
Telefon 0 22 43/45 54
Mobil 01 71/3 70 19 77
Fax 0 22 43/8 12 60
info@ofenstudio-mueller.de
info@fliesen-mueller-eitorf.de
19

BAUEN & WOHNEN
500 Euro gesenkt. Zehn Prozent der Investitionen werden gefördert, demnach
gibt es nun Zuschüsse von mindestens 50 Euro bis max. 1.500 Euro.
Bei uns gibt es doch nichts zu holen. „Einbrecher wissen im Vorfeld
nicht, welche Beute sie in einem Haus erwarten können“, so Dr. Urban
Brauer. Deshalb sei der oft zu hörende Satz „bei uns ist doch nichts zu holen“
nicht wirklich zielführend. Zum einen, so Brauer, fänden sich heute in
jedem Haushalt Wertsachen wie Smartphones, Tablets oder HD-Fernseher,
die sich schnell zu Geld machen lassen. Zum anderen seien die psychischen
Folgen eines Einbruchs
oft schlimmer als
die Sachschäden. „Weil jeder
Opfer eines Einbruchs
werden kann, sollte sich
auch jeder schützen“, so
Brauer. Die neutrale Infoplattform
www.sichereszuhause.info
gibt Tipps
zum Einbruchschutz und
zeigt Verhaltensregeln zur
Risikominimierung auf.
Traumhaus - Traumküche
Mit dem Traum vom eigenen Haus erfüllen sich viele Bauherren auch den
Traum einer nach Wunsch geplanten, ganz individuellen Küche. Diese
sollte nicht nur praktisch und funktional, sondern auch chic und stylisch
sein, dabei viel Stauraum bieten und eine gemütliche Atmosphäre schaffen.
Dafür ist eine individuelle Beratung durch den Küchenfachberater
wichtig. Man muss sich Zeit nehmen, um gemeinsam mit dem Kunden seine
Wünsche und Bedürfnisse zu erarbeiten, diese umzusetzen und dabei
auch noch das jeweilige Budget einzuhalten.
Eine solch qualifizierte Beratung mit 3D-Planungssystem erhält der Kunde
im M1 Küchenloft. Auch nach dem Kauf hört hier die Kundenbetreuung
nicht auf. Es erfolgt ein Aufmaß-Termin vor Ort und die Montage wird
ebenfalls vom Team des M1 Küchenlofts organisiert.
Egal, ob Landhaus oder hoch modern, die Bandbreite ist weit gefächert.
Gerade jetzt zum Saisonende gibt es wieder aufgrund des anstehenden
Modellwechsels viele attraktive Sonderangebote bei den Ausstellungsküchen.
Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall immer!
Immer die Fassung behalten
Fünf nützliche Tipps zum Umstieg auf LED-Licht
(djd). Warum noch konventionelle Leuchtmittel verwenden, wenn es
deutlich energiesparender und somit umweltfreundlicher geht? Beim Kauf
neuer Lampen sind Leuchtdioden (LED) schon fast zum Standard geworden,
aber auch vorhandene Lieblingslampen lassen sich mit LED-Lampen
fit für die Zukunft machen. So weit, so gut. Doch die Probleme beginnen
spätestens vor dem Baumarkt-Regal: Für Laien ist es gar nicht so einfach,
angesichts der Vielzahl an Varianten die jeweils geeignete Lampe zu erkennen.
Hier gibt es fünf Tipps zur Wahl des passenden Leuchtmittels.
Auf LED umsteigen und mindestens 80 Prozent Energie sparen. So
groß wie die Vielfalt an Sockeln und Fassungen ist auch die Zahl der Lampenformen.
Der einfachste Weg ist, zum Vergleich die alte Glühbirne zum
NEU
20

Verlagssonderveröffentlichung
Einkauf mitzunehmen - oder zumindest
zu Hause die Bezeichnung
der Fassung zu notieren. Tropfenlampen
E14 etwa sind häufig in
Tischleuchten oder kleineren
Leuchten zu finden. Die Allgebrauchslampe
oder auch Standardlampe
E27 ist der Klassiker für viele
Fälle und wird oft in Deckenleuchten
eingesetzt. Reflektorlampen
mit E14-Sockel, E27-Sockel oder
GU10-Sockel geben ein zielgerichtetes
Licht in Strahlern, Spots oder
Downlights ab. Für Einbaustrahler
gibt es neue Lampenformen, wie
den Coin, der ein gleichmäßiges
Licht verteilt.
kupa kunststoffpartner
Partner für Kunststoff-Halbzeuge
kupa kunststoffpartner ist ein regional verwurzeltes
Handelshaus mit mehr als 20 Jahren Markterfahrung
für Kunststoff-Halbzeuge in den Bereichen Bau und
Bedachung, Werbung und Industrie.
kupa ist der kompetente Ansprechpartner aus dem
Westerwald für Acrylglas, Polycarbonat und Aluminiumverbundplatten.
Hagelbeständige Steg- und Wellplatten inklusive. Zubehör
ist direkt ab Lager lieferbar. Fräs- und Fertigteile
für Werbung und Industrie können aus fast allen
Kunststoffen kurzfristig nach Kundenvorgaben gefertigt
werden. PVC-Freischaumplatten sowie diverse
technische Kunststoffe runden das Sortiment ab.
ELEKTRO Gentzsch GmbH
Inh. Mario Gentzsch
53783 Eitorf – Bahnhofstraße 37
Tel. 0 22 43 / 84 35 39 – Fax 84 35 41
info@elektro-gentzsch.de
www.elektro-gentzsch.de
Als Komplettanbieter erhält der Kunde neben einem
umfassenden Liefersortiment auch den maßgenauen
Zuschnitt seiner Platten - geliefert mit dem zuverlässigen
kupa-Fuhrpark.
Zertifizierungen nach:
DIN 14675 | DIN EN ISO 9001
Elektroinstallation
Brandmeldeanlagen
Einbruchmeldeanlagen
Videoüberwachungsanlagen
Sprachalarmierungsanlagen
KNX/Gebäudesystemtechnik
Telefonanlagen
Netzwerktechnik
Planung
Nahezu jedes Leuchtmittel gibt
es heute auch als energie- und
kostensparende LED-Variante.
Der Energieverbrauch lässt sich
auf diese Weise um über 80 Prozent
senken.
Eitorf-Hennef-Windeck, aufgrund
zahlreicher Vermittlungen
und der steigenden Nachfrage
suchen wir Ein-/ und Zweifamilienhäuser
im Raum Eitorf,
Hennef und Windeck. Vertrauen
auch Sie unserer langjährigen
Erfahrung, wenn es um den
Verkauf Ihrer Immobilie geht –
Wir freuen uns auf Ihren Anruf.
Bahnhofstraße 7 • Eitorf
Telefon 0 22 43 - 91 99 0
Nolden Immobilien
Johannes Nolden
www.nolden-immo.de
21

BAUEN & WOHNEN
Finanzhilfe vom Staat
Eine überarbeitete Version des Marktanreizprogramms (MAP) ist seit 2015
in Kraft und bezuschusst die Errichtung einer Solarthermie-Anlage
grundsätzlich mit einer Basisförderung. Weitere Zuschüsse gibt es für Anlagen,
in denen zusätzlich eine Wärmepumpe- oder Biomasseanlage eingebaut
wird, die ans Wärmenetz angeschlossen werden, oder wenn der alte
Kessel gegen einen neueren ausgetauscht wird. Die Innovationsförderung
greift bei großen Solarthermie-Anlagen bis 100 Quadratmeter, die mehr als
das klassische Einfamilienhaus mit Wärme versorgen. Das sogenannte Anreizprogramm
Energieeffizienz (APEE) erhöht seit Anfang 2016 die Leistungen
des aktuellen MAP noch einmal um 20 Prozent und liefert einen Optimierungsbonus
von 600 Euro. Diesen erhält man, wenn die gesamte Heizungsanlange
auf maximale Energieeffizienz hin untersucht und schließlich
auch optimiert wird. Zusätzlich sollte der Bauherr noch auf länder- oder
kommunalspezifische Förderungen schauen, die unabhängig von allen
oben genannten Zuschüssen generiert werden können. Die Nutzung von
Solarthermie kommt für jeden
Haushalt in Frage, denn
sie ist mit allen denkbaren
Wärmeerzeugern kombinierbar.
Vielfältige staatliche Förderprogramme
unterstützen
Haus- und Wohnungseigentümer
bei einer Investition
in solarthermische
Anlagen. Foto: djd/BDH
Auflagen für den Energieausweis
könnten sich erhöhen
(djd). Ist der Energieausweis einer Immobilie abgelaufen, kann dies für den
Eigentümer bei Vermietung oder Verkauf böse Folgen haben, denn seit
dem Jahr 2007 ist dieses Dokument gesetzliche Pflicht. Seit der Energieeinsparverordnung
(EnEV) 2014 müssen sogar schon in der Immobilienanzeige
die wichtigsten Kennzahlen aus dem Energieausweis angegeben
werden. Bei der anschließenden Besichtigung des Hauses oder der Wohnung
muss der Eigentümer den Interessenten einen gültigen Energieausweis
vorlegen und spätestens bei Abschluss eines Miet- oder Kaufvertrags
zumindest in Kopie übergeben. Manchmal lohnt es sich aber auch, den Energieausweis
schon vor Ablauf seiner gesetzlichen Gültigkeit von zehn Jahren
aktualisieren zu lassen, unter www.techem.de/energieausweis beispielsweise
gibt es dazu viele nützliche Verbrauchertipps. Eine Aktualisierung
lohnt sich etwa, wenn sich beispielsweise neue Gesetzesvorhaben
ankündigen wie das sogenannte Gebäudeenergiegesetz (GEG). Dann
könnten sich die Auflagen für die Ausstellung des Dokuments erhöhen und
damit die Kosten verteuern. In der Konsequenz könnte so künftig eine Vor-
Ort-Begehung der Immobilie oder eine Beurteilung anhand von detaillierten
Gebäudefotos notwendig sein. Wer diesen Mehraufwand vermeiden
möchte, sollte den Energieausweis rechtzeitig erneuern lassen. Grundsätzlich
gibt es zwei verschiedene Varianten des Energieausweises: einen Be-
22

Verlagssonderveröffentlichung
darfs- oder einen Verbrauchsausweis. Wer einen Energieausweis ausstellen
darf, legen die gesetzlichen Regelungen der Energieeinsparverordnung
(EnEV) genau fest. Diese sind für Bestandsgebäude bundesweit einheitlich.
Meist sind dies sogenannte Bauvorlageberechtigte oder teilweise auch bestimmte
Sachverständige. Unter www.techem.de/energieausweis erhalten
Immobilienbesitzer weitere Informationen und Unterstützung von ausgewiesenen
Experten zu diesem Thema.
Seit 35 Jahren
für Sie da!
Fassade und Raum, Görke
Talblick 1
53783 Eitorf
Telefon: 02243 - 5843
Fax: 02243-840110 | Mobil: 0177-8885843
SchönE Steine
www.koll-steine.de
Besuchen
Sie unsere KOLL-
IDEEN-
GÄRTEN
Bonn, Alsdorf und
Langenfeld
Terrassenplatten
Zierpflaster
Stufen
Palisaden
Gartenmauern
Ideengarten Bonn
täglich bis 22 Uhr:
Maarstraße 85–87
53227 Bonn
T: 0228 / 4 00 64-0
23

BAUEN & WOHNEN
Steinhauer
Blockhaus-Cafe-Restaurant
Das Steinhauer Blockhaus-Cafe´-Restaurant „Nostalgie“ ist in seiner Art einzigartig.
Der Besucher kommt durch einen Blumenbogen zum Eingang, wo
er von einem übergroßen Emu „begrüßt“ wird. Der Innenbereich sowie der
Außenbereich sind geschmackvoll hergerichtet. Jeder soll sich wohlfühlen
und das Flair genießen. Im Innenbereich kann der Gast in verschiedenen Räumlichkeiten
Platz nehmen. Das stilvolle Seemannszimmer ist bestückt mit
hochwertigen Stühlen aus indonesischer Schnitzarbeit. Es umfängt den Besucher
eine kleine Meereswelt, die dazu einlädt in Urlaubsträumen zu
schwelgen. Im blauen
Bauernzimmer können Sie
mit Familie oder Freunden
unter sich sein. Mit Blick
auf einen schönen See
Blockhaus-Café – Restaurant NOSTALGIE auf dem
STEINHAUER Ausstellungsgelände in 57635
Kircheib, Hauptstr. 15-19
wird genussvoll geschlemmt.
Vielleicht
möchten Sie lieber im Palmenzimmer
Platz nehmen,
sich rundum verwöhnen
lassen? Kein Problem. Oder mögen Sie mit Ihrem Freundeskreis am rustikalen
Holzstammtisch im „Eckchen“ zünftig essen und trinken? Hier können
Sie sogar mit Papageien plaudern, die alles nachplappern, das wird lustig.
Und wenn das Wetter schön ist, gibt es auch draußen mehrere Sitzmöglichkeiten,
zum Beispiel auf den außergewöhnlichen Schwingschaukeln. Hier
kann die Seele baumeln, dazu wird Leckeres serviert. Ein wasserspuckender
Elefant zwischen den Schwingschaukeln ist eine Attraktion. Rundherum
sind wunderschöne Pavillons, offen oder geschlossen, die alle genutzt werden
dürfen. So können Besucher auch gleich das Wohlfühlerlebnis testen,
als würde die schöne Steinhauer-Laube in seinem eigenen Garten stehen.
Die Weinlaube am Teich lädt auf wunderschönen Holz-Schaukelstühlen
zum Weingenuss ein. Bei Feiern wird mit Sekt angestoßen. Im Hintergrund
ist ein kleiner sicherer Kinderspielplatz, so dass die Eltern ungestört essen
und trinken können, während ihre Kleinen spielen. Auf der Menükarte wird
Süßes und Deftiges zu moderaten Preisen angeboten. Das freundliche Personal
ist stets darauf bedacht, dass es dem Gast gut geht und er ein wenig
Urlaubsfeeling mit nach Hause nimmt. Saisonbedingt ist das Café-Restaurant
an allen Wochenenden und an einigen Feiertagen von Anfang März bis
Ende Oktober geöffnet. Die Öffnungszeiten am Wochenende sind samstags
von 11-18 Uhr und sonntags von 12-18 Uhr. Größeren Gruppen wird eine
Reservierung empfohlen. Telefon 02683-9782-0
24

Verlagssonderveröffentlichung
Baugenehmigungen für Wohngebäude
werden wieder Pflicht
Rhein-Sieg-Kreis (db) – Das Bauaufsichtsamt des Rhein-Sieg-Kreises weist
auf eine wichtige Änderung im Baurecht hin. Zum Jahresende werden Baugenehmigungen
für Wohngebäude wieder Pflicht. Damit läuft die bislang
geltende sogenannte Freistellung von Wohngebäuden von der Pflicht zur
Baugenehmigung aus. Sie galt für Wohngebäude im Bereich von Bebauungsplänen.
Der Bauherr konnte erklären, dass er sich an die Vorgaben des
Bebauungsplanes hält und hat von der Gemeinde im Gegenzug eine Freistellung
erhalten. Ab dem 28.12.2017 fällt dieser Anspruch durch die neue
Landesbauordnung weg. Ab diesem Zeitpunkt müssen auch solche Vorhaben
eine Baugenehmigung vorweisen, die noch nicht begonnen wurden,
für die aber eine (alte) Freistellungserklärung durch die Gemeinde vorliegt.
„Es kann deshalb nur allen Bauherren, die noch in 2017 mit ihrem Bauvorhaben
beginnen wollen, geraten werden, bereits jetzt schon nicht mehr die
Freistellung zu wählen, sondern einen Bauantrag zu stellen und eine Baugenehmigung
zugrunde zu legen“. so Gundula Riesenbeck, Leiterin des
Bauaufsichtsamtes. Eine Fertigstellung bis Jahresende sei in diesen Fällen
kaum realistisch. „Wir haben den kreisangehörigen Gemeinden bereits nahe
gelegt, ihnen vorliegende Freistellungsanträge jetzt schon in ein normales
Baugenehmigungsverfahren beim Kreis überzuleiten. Das erspart den
Bauherrn viel nachträglichen Ärger“, so Gundula Riesenbeck.
Badsanierung komplett
aus einer Hand!
• barrierefreier Badumbau
• große Ausstellung mit
Sanitär und Fliesen
• Beratung durch Fachpersonal
• viele Sanitärartikel und Fliesen lagernd
• Fliesen- und
Plattenverlegung aller Art
Fliesen | Naturstein | Sanitär | Duschkabinen
Limbacher Straße 27
57635 Kircheib
Tel. 02683-6567
www.fliesen-droste.de
25

Aktuelle Reportage
Logbucheintrag: Plötzlich hörten wir ein Kratzen,
Fauchen und Wimmern, das nicht aus dem
Schlafraum kam. Als lauere etwas unter den
Planken. „Mary Celeste“, flüsterte Mali, als erkläre
das alles. „Ist dir eingefallen, woher du den
Namen kennst?“, fragte Chris. „Ja“, antwortete
Mali mit zitternder Stimme, „das hier ist ein verdammtes
Geisterschiff.“
Zehn Meilen nördlich der Andamanen spielt sich
bei Dauerregen auf leicht bewegter See ein Drama
im Indischen Ozean ab. Vierzehn Teenager
auf dem angeblichen Schulschiff „Marie“ finden
sich mitten in einem Alptraum wieder. Nach und
nach sind die Erwachsenen, Lehrer und Besatzung,
spurlos verschwunden. Die technischen
Geräte werden sabotiert. Der Tod ist schon an
Bord. Ein entschlüsselter Funkspruch enthält eine
grausame Aufgabe. Die Schüler befinden
sich in den Händen eines unbekannten Erpressers.
Dann taucht die erste Leiche auf. Was hat
das mysteriöse Marburg-Virus im verseuchten
Wasser damit zu tun? Und welche Rolle spielt
der Lehrer und Impfstoff-Erfinder Detering?
Mit „Deadwater. Das Logbuch“ – hat Tobias
Rafael Junge aus Schabernack sein erfolgreiches
Debüt als Jugendbuchautor vorgelegt. Im Februar
erschien der Jugendthriller im Dressler-
Verlag, wurde auf der Leipziger Buchmesse vorgestellt
und unter drei-bis vierhundert Jugendbucheinsendungen
gewann es den ersten Preis
in der Kategorie der Jugendbücher für 10- bis
14-Jährige den Leipziger Lesekompass. Das
Stadt Magazin wollte den 35-Jährigen Autor
kennenlernen.
Guten Tag, Herr Junge. Ist es ein Schabernack,
oder wie kommt ein Neubrandenburger
ausgerechnet ins entlegene Schabernack?
Die Familie meiner Frau kommt aus Eitorf. Wir
wohnen im Haus ihres Onkels, der in Schabernack
ein Tonstudio hat. Ich bin in Zehdenick
groß geworden, ein Ort mit 1300 Einwohnern in
Neubrandenburg. Als ich 16 Jahre alt war, sind
wir nach Hessen gezogen. Ich habe in Gießen
Germanistik und Geschichte studiert und meine
spätere Frau kennengelernt, die Kunstgeschichte
studierte. Vor fünf Jahren sind wir mit unserer
heute sieben Jahre alten Tochter nach Windeck
gekommen. Unsere zweite Tochter ist eine
waschechte Schabernackerin. Sie wurde zuhause
geboren und ist jetzt drei Jahre alt. So wie ich
gehört habe, ist sie das erste Kind nach vierzig
oder fünfzig Jahren, das wieder im Ort geboren
wurde.
„Deadwater. Das Logbuch“ ist nicht Ihre erste
Veröffentlichung und auch nicht Ihr erstes
Buch. Wie kamen Sie zur Schriftstellerei?
Ich habe eigentlich Lehramt studiert und lange
mit mir gehadert bis ich das Studium abgebrochen
habe. Während des Studiums haben wir
26
„Deadwater. Das Logbuch“
Über Rollenspiele zur Schriftstellerei
sehr häufig in der Gruppe Tisch-Rollenspiele gespielt
– natürlich privat, nicht während der Vorlesungen.
Zusammen wird eine Geschichte gesponnen.
Ich begann fantasievolle Abenteuer
für Spiele zu schreiben, daraus wurden Beiträge
für verschiedene Rollenspielsysteme für die Fantasy-Ecke
und für Science Fiction, die veröffentlich
wurden. Mit „Elyrion“ bewarb ich mich bei
einem Abenteuerwettbewerb. Ich habe ihn gewonnen,
es wurde auch als Buch verlegt. Auch
Kurzgeschichten wie „Der gläserne Himmel“
(Aus: Die Wächterchroniken), „Die Jungfrau im
Fels (Aus: Berggeister) oder „Adam“ (Aus: Menschmaschinen
– Eine Steamcyberpunk-Anthologie)
wurden veröffentlicht.
Foto: Dressler-Verlag
Ihr Jugendbuch bedient eine ganz andere
Richtung?
Die Entstehungsgeschichte ist bewegt. Bei Oetinger
34, der Talentfabrik im Kinder- und Jugendbuchbereich
des Oetinger Verlagshauses,
gab es eine Ausschreibung. Ich habe mit zwei
unterschiedlichen Ideen für ein Mädchen- und
ein Jungenbuch mitgemacht und ein Exposé und
eine Schreibprobe eingereicht. Nach zwei Wochen
kam eine Absage für das Mädchenbuch.
Zwei Tage später rief der Verlag an. Zwei Bewerber,
der eine war ich, waren noch im Rennen für
das Jungenbuch. Ich musste nochmal eine
Schreibprobe schicken, dann kam ganz schnell
die Zusage. Der Verlag hatte ganz konkrete Vorstellungen.
Das Buch sollte in der Gegenwart
spielen, es sollten zum Beispiel Action und
Abenteuer und wenig Liebe vorkommen. Ich
selbst habe auch Vorschläge gemacht. Es gab
ein Treffen in Hamburg, wo ich das Konzept vorgestellte.
Reiche Gören werden auf ein Schulschiff
geschickt, Menschen verschwinden.
Auch Umweltverschmutzung und Kinderarbeit
werden thematisiert. Ich wollte, dass alle 14 Jugendlichen
vollwertige Protagonisten und
glaubwürdige Charaktere sind. Sie kommen im
Logbuch zu Wort. Es ist ein modernes Abenteuerbuch
geworden, bei dem die Anbindung an
die Zivilisation gekappt wird. Ich habe eine Vorliebe
für die See, es ist der letzte übrig gebliebene
Abenteuerspielplatz und ist den Naturgewalten
ausgeliefert.
Jugendliche sprechen eine eigene Sprache.
Wie sind Sie damit umgegangen?
Ich habe mir keine großen Gedanken gemacht.
Man trifft als Erwachsener nie Ton der Jugend.
Ich habe mich bemüht keine ausufernden Sätze
zu schreiben. Ich mag Bilder und Metaphern.
Ich glaube auch, dass Jugend gerne eine schöne
Sprache in leichtem Tonfall hat. Die zahlreichen
Randnotizen im Buch sind ein bisschen rotziger.
Die Jury vom Leipziger Lesekompass lobte
„Deadwater. Das Logbuch“ als Mischung aus
„Herr der Fliegen“ und einem Ökothriller.
Mittlerweile ist die zweite Auflage erschienen.
Das ich den Leipziger Lesekompass gewonnen
habe, war sehr hilfreich. Das ist ja eine gute
Empfehlung für Leser. Ich bin aber auch sehr
glücklich, dass es im Dressler-Verlag, der zur
Oetinger-Verlagsgruppe gehört, erschienen ist.
Hier erscheinen Autoren wie Cornelia Funke.
Sie arbeiten manchmal auch mit Ihrer Frau
Mia Steingräber zusammen, die von Beruf Illustratorin
ist?
Wir haben zusammen die Kurzgeschichte
„Adam und Lotte“ geschrieben. Mit dem Autorenpaar
Judith und Christian Vogt aus Aachen
bringen wir das Groschenheft „Die Grüne Fee“
heraus, dass übers Netz vertrieben wird
(www.eis-und-dampf.de/die-gruene-fee). Wir
machen alles selbst und keiner redet uns rein.
Fast alle Illustrationen macht meine Frau. Wir haben
einen blog und sind auf Steampunk-Veranstaltungen
(Anmerkung der Redaktion: Kunstgenre
bei dem moderne und futuristische technische
Funktionen mit Kleidung und Materialien
des viktorianischen Zeitalters verknüpft werden)
und Rollenspiel-Conventions. Damit wird man
nicht reich, das ist eine Herzensangelegenheit.
„Deadwater. Das Logbuch“ ist im Dressler-Verlag
für Jugendlich ab 12 Jahre erschienen. Das
Buch ist broschiert und auf 224 Seiten mit Zusatzmaterialien
wie GPS-Daten, Routen, Karten
und coolen Aussprüchen der jungen Abenteurer
aufgemacht.
Es ist erhältlich im Buchhandel für 9,99 Euro unter
der ISBN-13: 978-3-7915-0049-2.

Keine Schlange und erst recht nicht blind
Blindschleichen sind harmlos und gefährdet
Rhein-Sieg-Kreis (db) – Die Blindschleiche lebt im Verborgenen und lässt
sich am ehesten in der Dämmerung oder nach einem warmen Regen entdecken.
Das Amt für Umwelt- und Naturschutz des Rhein-Sieg-Kreises
wirbt für sorgsamen Umgang mit dem „Reptil des Jahres 2017“. Die Blindschleiche
gehört zu den etwa 76.000 Tier- und Pflanzenarten in Deutschland,
von denen annähernd die Hälfte in ihrem Bestand gefährdet ist.
Auch wenn die Blindschleiche einer Schlange täuschend ähnlich sieht,
zählt sie zu den Echsen. Anders als der Name vermuten lässt, kann sie sehr
gut sehen. Der Name Blindschleiche hat sich vermutlich aus dem Althochdeutschen
entwickelt: „Plintslicho“ heißt so viel wie „blendende Schleiche“
und beschreibt die wunderschön glänzende Oberseite des Tieres,
die grau-, braun-, bronze- oder kupferfarben sein kann. Mit den Eidechsen
27

verbindet sie, dass sie die Augen öffnen und schließen und bei Gefahr ein
Stück ihres dann noch zappelnden Schwanzes abwerfen kann. Verblüffte
Feinde werden durch diesen Trick verwirrt und die Schleiche kann sich
entfernen. Ein kleines Stück des Schwanzes wächst dann nach.
Die bis zu 40 Zentimeter große Blindschleiche lebt vor allem in feuchteren
Bereichen wie Wäldern, Wiesen, Feuchtheiden oder auch in Böschungen
und Gärten. Dort macht sie sich besonders nützlich, denn zu ihrer Hauptnahrung
gehören Nacktschnecken und Regenwürmer. Jetzt im August lassen
sich mit ein wenig Glück trächtige Tiere oder sogar schon Jungtiere
entdecken. Die Blindschleiche legt übrigens keine Eier sondern ist lebendgebärend.
Die Experten vom Amt für Umwelt- und Naturschutz des Rhein-Sieg-Kreises
geben für die Blindschleiche folgende Artenschutztipps:
Landwirte, die Wiesen in Waldnähe haben, sollten diese nicht von außen
nach innen mähen, sondern den Tieren eine Möglichkeit geben, sich unerkannt
„davonzuschleichen“. Wer in seinem Garten einen Komposthaufen
anlegt, bietet Blindschleichen – gerade in der Nähe eines Waldes oder in
feuchteren Bereichen – einen Anziehungspunkt.
Freunde der Blindschleiche sollten außerdem auf Schneckenkorn oder andere
Gifte gegen die „schleimigen“ Zeitgenossen verzichten und auf mechanische
Abwehrmaßnahmen umsteigen, denn möglicherweise wird der
zu beobachtende Rückgang der Schleichen auch durch die Aufnahme vergifteter
Schnecken verursacht.
Nähere Auskünfte rund um das Thema Blindschleiche geben die Fachleute
am Umwelttelefon des Rhein-Sieg-Kreises unter der Rufnummer
02241/13-2200. Weitere Tipps zum Artenschutz finden Interessierte auch
unter www.rhein-sieg-kreis.de/artenschutztipps.
Wir sind ein international tätiges Unternehmen der industriellen
Blechbearbeitung. In diesem Segment besetzen wir eine herausragende
Position. Zur Unterstützung unseres Teams bei
der Realisierung der gesteckten Ziele und zur Fortsetzung unseres
starken Wachstums suchen wir….
Konstruktionsmechaniker (m/w)
Fachrichtung Stahl- und Metallbau
Ihre Aufgaben sind:
Zusammenbau von Schweißbaugruppen nach Zeichnung
mit Schweißverfahren MIG, MAG und WIG.
Industriemechaniker (m/w)
Fachrichtung Produktionstechnik
Ihre Aufgaben sind:
Bedienung und Steuerung von modernen
CNC-Maschinen in der flexiblen Blechbearbeitung
Maschinen-/Anlagenführer (m/w)
Fachrichtung Metalltechnik
Ihre Aufgaben sind:
Bedienung von modernen CNC-Maschinen
in der flexiblen Blechbearbeitung
Wir wünschen uns
leistungsbereite, qualitätsbewusste Bewerber mit einer qualifizierten
Ausbildung in einem gewerblichen Metallberuf.
Sie sind flexibel und bringen die Bereitschaft mit, sich in neue
Aufgaben und Tätigkeiten einzuarbeiten? Eine zielorientierte
Denkweise zeichnet Sie aus? Sie haben Interesse an modernen
Blechbearbeitungsprozessen? Sie wollen ständig hinzulernen
und in einem jungen, aufgeschlossenen Team an
Lösungen und Verbesserungen mitarbeiten? Dann sind Sie
bei uns genau richtig!
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an unsere Personalabteilung.
Bei Online-Bewerbungen bitten wir, Anhänge
ausschließlich im PDF-Format zu übermitteln oder
das Bewerbungsportal auf unserer Website zu nutzen.
Wir freuen uns, Sie bald kennenzulernen!
Walter Th. Hennecke GmbH
Asbacher Straße 27a . 53577 Neustadt/Wied
Telefon 02683/3008-0
personalabteilung@hennecke.de
www.hennecke.de
WWW.RSAG.DE
Neue Bioabfall- all- und Einkaufstüte:
Die trägt man
jetzt so!
Reißfest e auch
bei Nässe
Kann mit in
die Biotonne
10er-Set
nur 0,80 €
Keine Plastiktüten in die Biotonne! onne! Die neue Papiertüte gibt‘s
bei ausgewählten Verkaufsstellen:
www.rsag.de/shop
Das nächste Stadtmagazin
erscheint am 27. September 2017

Mandant
unbestimmter
Artikel
eine
Blume
Fremdwortteil:
falsch,
neben
M
H
H
K
U
P
A
L
T
O
N
A
E
I
N
I
G
E
U
A
T
U
R
S
U
L
A
L
A
E
G
A
E
I
S
S
A
I
Z
1
Grabschmuck
norddeutscher
Dialekt
einheimischer
Klettervogel
bäuerliches
Anwesen
Kartoffelsorte
Frauenname
Staatsanwalt
indischer
Singvogel
numidischer
König
R
O
S
L
S
O
B
U
E
N
T
Z
I
S
E
E
N
O
T
C
I
6
8
Weinbauer
Hochgebirge
in Südamerika
P
I
R
A
T
Y
E
S
H
E
B
E
E
T
R
P
R
Novelle
von
Fontane
feines
Baumwollgewebe
vortragen
Betonung,
Aussprache
röm.
Zahlzeichen:
900
G
U
G
I
S
an
jenem
Ort
E
S
S
E
G
L
E
I
S
israel.
Schriftsteller
(Amos)
Rufname
der
Chanel
C
L
E
A
N
A
L
E
C
Rang
beim
Karate
H
E
V
E
H
landwirtsch.
Arbeit
Schiffsbugverzierung
auffallend
kräftig
bunt
T
R
I
A
S
Auflösung
aus der
letzten Ausgabe
Z
A
N
K
I
artig,
brav
I
R
U
O
B
A
M
Prophet
im A.T.
S
T
A
N
D
P
A
U
K
E
E
P
K
U
G
I
E
N
I
G
M
A
B
A
T
A
P
A
T
R
A
S
M
N
N
O
N
E
T
T
Wenn der Alltag sauer macht
(rgz/rae). Ein moderner Lebensstil ist oftmals durch Bewegungsmangel
und Dauerstress gekennzeichnet, auch das Ernährungsverhalten ist meist
alles andere als optimal. Der Säure-Basen-Haushalt gerät aus der Balance,
der Organismus wird zunehmend "sauer". Müdigkeit, Kopfschmerzen,
Muskelkrämpfe und Sodbrennen können die Folge sein. Vitalpilze können
zum Abbau des Säureüberschusses beitragen.
Aufgrund seiner harntreibenden und den Lymphfluss regulierenden Effekte
regt etwa der Polyporus die Ausscheidungsarbeit an. Der Vitalpilz
Maitake wirkt zusätzlich anregend auf den Stoffwechsel und entgiftend.
Der Reishi kann die Leistungsfähigkeit steigern und vor vorzeitiger Erschöpfung
bewahren.
Weitere Informationen gibt es unter www.pilzshop.de.
Zwei bis drei Liter stilles Mineralwasser täglich getrunken unterstützen die
Ausscheidung von Säuren über die Nieren. Foto: rgz/pilzshop.de/Getty
3
G
L
G
E
S
4
schottische
Seeschlange
Männername
englisches
Wegemaß
(Mz.)
US-Jazzpianist
(Duke)
Außerirdischer
(engl.)
Überempfindlichkeit
begrenzt
Männerkurzname
hebräischer
Name
Babylons
Kanton
der
Schweiz
italienischer
Weinort
französischer
Artikel
Unter den richtigen Einsendungen
verlosen wir:
Einen Einkaufsgutschein im Wert von 50€
und zwei Einkaufsgutscheine
im Wert von 25€.
Diese können im Taschenzimmer,
Asbacher Str. 13, 53783 Eitorf,
eingelöst werden
T
R
A
R
A
H
E
L
L
E
N
E
7
Edelmetallhandelsform
Verbrecher,
Delinquent
weiblicher
Artikel
Einzelstück
Abk.:
oben
angeführt
Rufname
des
Trainers
Vogts
Lösungswort hier eintragen
Fürstin
in
Indien
US-
Bundesstaat
Beglaubigungsbüro
Fremdwortteil:
drei
Tierprodukt
Abflugsteig
(engl.)
Kfz-Z.
Kassel
Fußstöße
span.,
italienisch:
eins
Häuserblockanlage
Gosse
Abk.:
Europarat
französisch,
englisch:
Kunst
Unter den richtigen Einsendungen verlosen wir:
Einen Probemonat inkl. Probetraining und Trainingsplan im
Wert von 55,00€. Dieser kann in der Fitness Oase Eitorf, Im
Auel 26, 53783 Eitorf, eingelöst werden.
Gutschein im Wert von 50 € für 10 x eine
Airnergy Energiekur bei Bio Bärbel in Eitorf
Andree Schmidt, Hospitalstraße 48 a, 53783 Eitorf
Lösen Sie das Rätsel und senden Sie die Zuschriften entweder per Mail
an ulla.oerfgen@stadtmagazin-hennef.de oder per Post an:
Stadtmagazin, Antoniusstraße 27, 53773 Hennef, Fax 02242-8748968.
Einsendeschluss ist der nächste Redaktionsschluss
5
9
2
10
29

Steinigers Küchenkosmos
Quatsch
Hallo?! Jetzt drehen die aber langsam
durch: Dieselverbot! Und die
Leute bei uns im Betrieb zanken
sich auch schon deswegen, dass es
nur so qualmt! Während die Köche
selbstverständlich bekennende
Kraftfahrer sind, sehen die Zimmerdamen
überall den Feinstaub. Klar,
dass die Tellertaxis sowieso auf
Fußgängerzonen stehen. Die haben
es eh nicht gern, wenn wir in
der Küche Gas geben: „Tempo,
Tempo, Tempo!“ - Ganz ehrlich,
wir lassen uns doch nicht von einer
Hand voll apokalyptischer Radfahrer
entschleunigen. E-Biker, Inliner,
Insekten oder Igel, alles potentielle
Suizidler. Apropos: Wie viel Sportwagenpiloten
könnten noch leben,
wäre nicht irgendein Baum in der
Gegend gestanden. Leute, einfach
mal einen Gang runterschalten!
Wenn wir so anfangen, was wird
dann aus unserem Smoker, der
geräucherten Gänsebrust, soll das
alles etwa Schall und Rauch sein?
Da schaut man ja fast neidisch ins
Ausland: Putin, Erdogan, Kim Jongun,
Trump, allesamt nicht zu bremsen!
So abgefahren diese Burschen
auch sind, aber dass die uns zu Liebe
nun auf ökologische Kriegsführung
umstellen, das ist doch
Quatsch!
Schnell-Schnell-
Süppchen!
Zutaten für vier Personen
1 Zwiebel, 2 Knoblauchzehen
4 Esslöffel Olivenöl, Gemüsebrühe
2 Bund Basilikum-(Blätter), Salz,
Pfeffer, 1 Salatgurke (gewürfelt)
Zwiebel und Knoblauch schälen,
fein hacken und in heißem Öl glasig
dünsten. Mit Brühe und Sahne ablöschen,
köcheln lassen, würzen.
Basilikum zugeben, Suppe pürieren
und Gurkenwürfeln zugeben.
Tag des offenen
Denkmals
Am 10. September sind zum „Tag
des offenen Denkmals“ wieder viele
historische Bauten und Stätten
geöffnet, die sonst nicht oder nur
teilweise für die Öffentlichkeit zugänglich
sind. Von allen Kreisen in
Nord-Rhein-Westfalen sind im
Rhein-Sieg-Kreis die meisten
Denkmäler zu finden. Aktuell sind
hier rund 3900 Denkmäler eingetragen.
In diesem Jahr hat die Deutsche
Stiftung Denkmalschutz die Veranstaltung
unter das Motto „Macht
und Pracht“ gestellt. Es soll gezeigt
werden, wie Adel, Bürgertum und
Kirche durch Architektur und
Kunst (-handwerk) ihren Führungsanspruch
sichtbar machten.
In Windeck ist die Alte Kapelle in
Rosbach, Kapellenweg 14, von 11
bis 18 Uhr geöffnet. Urkundlich
wird ihre Einweihung erstmals
1745 erwähnt. Es handelt sich um
einen einfachen Bruchsteinsaalbau
mit dreiseitigem Chorabschluss.
Die erste Renovierung fand 1814
statt, nach einem Neubau der Pfarrkirche
1896/97 blieb die Kapelle
ungenutzt. Weitere Renovierungen
erfolgten 1946 und 1966-71.
Jüngst wurde sie mit vier großen
Bildtafeln im Altarraum versehen:
Verkündigung des Herrn und Maria
und Johannes unter dem Kreuz,
neu gestiftetes Altarkreuz. Gezeigt
wird auch eine Foto- und Dokumentenausstellung.
Weitere geöffnete Denkmäler im
Rhein-Sieg-Kreis unter:
https://tag-des-offenen-denkmals.de/laender/nw/323/
Matthias’ Knigge
Rauchen im Freien
Durch die Gesetze
zum Nichtraucherschutz
wird, besonders
in den Sommermonaten,
weit
mehr auf der
Straße geraucht als
früher. Dort rauchend
herumzugehen,
ist für Frauen wie Männer unelegant
und kann zudem andere gefährden.
Deshalb werden rücksichtsvolle
Menschen darauf verzichten. Wenn auf
der Straße geraucht wird, geschieht das
am besten an einem Ort, an der Asche
und Kippe entsorgt werden können, ohne
die Umwelt zu verschmutzen. Ist kein
Standascher vorhanden, hilft ein verschließbarer
Taschenaschenbecher, für
die Sauberkeit zu sorgen. An anderen
Orten im Freien, etwa im Biergarten
oder Straßencafé, ist es höflich, andere
am Tisch, sofern diese nicht rauchen, zu
fragen, ob das Rauchen störe. Das gilt
auch dann, wenn dort Aschenbecher
stehen. Im Hausflur eines Mietshauses
zu rauchen, ist mit Blick auf die dort
Wohnenden rücksichtslos.
Gibt wertvolle Tipps zum Thema richtiges
Benehmen: Matthias Frohnhoff, Business
Knigge Coach
30

Kostenlose private Kleinanzeigen
Hausperle - würde gerne für drei bis
vier Stunden die Woche ihren Haushalt
auf Vordermann bringen! Bitte für
Windeck-Hurst und nähere Umgebung
melden unter 02292-4099680
oder 0160-4225335
Herren Alubike „sportive Edition“ 28
Zoll , 21 Gänge, in gutem Zustand, 80
€, modernes CD Regal für ca.36o
Stück H 155 cm, B 48 cm, T 30 cm, 35
€, Tel. 02243-81297
Seniorin, Nichtraucher, sucht eine
kleine Wohnung in Eitorf, Ortskern, zu
Fuß gut erreichbar, Tel.02243-
9116400
Streetcoach Jogger Buggy in rot mit
3 großen Rädern, ideal für den Wald,
Berge, Strand etc., kleine Gebrauchsspuren,
ist aber voll funktionstüchtig,
45 €, Tel. 02243-845390
Puky Fahrrad 12 Zoll in rosa, ideal
für Fahrradanfänger, Stützräder sind
vorhanden, kleine Gebrauchsspuren
aber voll funktionstüchtig, 60 €, Tel.
02243-845390
Puky Roller mit 3 Rädern, ideal für
jüngere Kinder, 20 €, Tel. 02243-
845390
Kettler Dreirad – rosa, Schiebestange
ist zusätzlich vorhanden, die hat allerdings
einige Rostflecken, ist aber
voll funktionstüchtig, 20 €, Tel. 02243-
845390
Alltags- und Demenzbegleiterin sowie
Tageshilfe hat noch Termine frei,
nur privat Tel. 0152-13903710
Esszimmer-Kulissen-Tisch aus der
Gründerzeit Jahr 1880, Maße ca. 110
cm x 115 cm, ausziehbar auf bis zu
200 cm mit 3 Einlegeplatten, die unter
der Tischplatte verstaut werden können.
Die Einlegeplatten sind der
Tischplatte angepasst, Preis 550 €
VB, Tel. 02243-841622 od. 0152-
06147531
Antiker Wohnzimmertisch mit einer
massiven polierten Granitplatte und
einem Holzuntergestell mit Mittelfuß
gut erhalten, für Selbstabholer Preis
50 € VB, Tel. 0152-06147531 od.
02243-841622
Herrenfahrrad Pegasus, Blau mit 7
Gang Nabenschaltung, Rücktritt hinten
und vorne Felgenbremsen, Lichtanlage
über Dynamo, Gebrauchtspuren
vorhanden, Preis 110 € VB, Tel.
0152-06147531
Wegen Aquariumsaufgabe Fische zu
verschenken: 4 Platys, 1 Neon, 2 Dornaugen,
1 Saugschmerle, 2 Welse,
Tel. 02243-5315
Biete Mitwohnmöglichkeit, 2 Zimmer
ca. 20 und 15qm, in Windeck.
Komplettpreis incl. alle Nebenkosten
250 €, geeignet für Referendare, Studenten,
Auszubildende, Tel. 02292-
911257
Ferienhaus (Mobilheim) mit Anbau,
ca. 70 qm auf 240 qm Pachtland zu
verkaufen, Tel. 02292-9310920
Alleinstehende Rentnerin sucht kleine
Wohnung in Eitorf zentrumsnah,
Tel. 01623789636 oder Tel.
015736228431 ab 18 Uhr
ISEKI-TM3160A mit Kabine und Heizung
und Schneeschilder und Korb
mit Nachtstrahler, Bauj. 26.5.2011,
wie neu, Preis VB, Tel. 0175-4896735
Samsung Audio-Soundbar, HW-
J250 als TV SoundbarConnect, App,
Bluetooth, Hi-Fi Codec, Wallmount Kit
Included, Clear Voice, mit Fernbedienung
in Original Verpackung neu, VB
35 €, Tel. 02243-841221
Getragene Sommer-/Winterschuhe,
Gr. 40-41, gut erhalten, 6-8 €, Tel.
02243-7542
2 x zwei grüne Garagen-/Scheunenflügeltüren
incl. Rahmen, sehr gut erhalten,
280 x 135 cm, Preis VB, Tel.
0176-23276965
Dame mittleren Alters (mit sicherer
Rente) mit süßem Katerchen sucht
kleine Wohnung/kleines Häuschen mit
kleinem Garten, ca. 50 – 60 m² im
Raum Windeck, bis 300 € Kaltmiete,
in ruhiger Umgebung, gute Verkehrsanbindung.
Freundliche Angebote bitte
Stadtmagazin – Wohnung – Antoniusstraße
27, 53773 Hennef
Weißer Schrank, 4 Schubladen, 116
m hoch, 42 cm tief, 50 cm breit, 35 €,
Espresso-Kapselkaffeemaschine
schwarz, 20 €, Tel. 02243-6132
Suche lieben, ehrlichen Herrn mit
Niveau und Herz, NR, ca. 70-75 Jahre
alt, der auch an einer festen, harmonischen
Partnerschaft interessiert ist.
Bin 69 Jahre, verwitwet, unabhängig,
NR, Industriekauffrau i.R. Tel. 0177-
633 90 89
30 Euro-Paletten, teilweise neuwertig,
trocken gelagert, Stck. 6 € an
Selbstabholer, Tel. 02247-3996
Großer Esszimmertisch – bis 12
Personen - mit 5 massiven Eichenstühlen,
VB 150 €, Tel. 02247-3996
Ca. 4000 Blatt weißes Papier 100 x
70 cm in ca. 20 Pakete gepackt, je Paket
10 €, Tel. 02247-3996
Paar, beide Rentner mit Hauskatze
suchen 2-3 Zimmerwohnung in Ruppichteroth
und Schöneberg bis 500 €
warm, Tel. 015750623140
Reebok Schuhe, Gr. 45, 2 Paar, 70 €,
Lederjacke schwarz, Gr. 56, 60 €, Lederweste
schwarz, Gr. 56, 50 €, Tel.
02242-83379
Lattenrost Duoflex verstellbar, 90 x
200 cm, 15 €, kleiner Röhrenfernseher
Sony mit 29 cm Reciver für Schüssel
12 €, Tel. 02242-866035
Ausgestopfte Tiere: Dachs 80 €,
Marder 25 €, Wiesel 20 €, verschiedene
Vögel: Elster, Eule, Eichelhäher,
Fasan, Tel. 02242-5177
Herren-Trachtenjacke neu, Gr.
50/52, 25 €, Tauf-Steckkissen mit
Mütze, 85 €, Tel. 02242-5177
Rollator von der Firma Taima, Modell
M-GT, neu / unbenutzt (wurde nur
ausgepackt), belastbar bis 150 kg,
Tragfähigkeit des Korbs 5 kg, Preis VB
125 €, Tel. 0151 / 5511 7878
Hasenkäfig zweistöckig, Länge 1,17
m, Breite 0,57 m, Höhe 1 m, 40 €, Tel.
02244-1643
Ess-Service von Seltmann Weiden:
12 flache Teller, 12 tiefe Teller, 2
Fleischplatten, 3 Schüsseln, 2 Saucieren,
1 Suppenterrine, neuwertig, 25 €,
Tel. 02244-1643
IMPRESSUM
STADTMAGAZIN
Eitorf / Windeck / Ruppichteroth
Verlag:
Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH, Bonn
Objektleitung: Patricia Drake
(verantwortlich für den Anzeigenteil)
Büro: Antoniusstraße 27, 53773 Hennef
Telefon 02242/8748967
Anzeigenberatung- und -verkauf:
Wiemar Werbeagentur, Hennef
zuständig: Marco Frommann,
Tel.: 02223-2958526 · Fax : 02242-8748968
Email: frommannstadtmagazin@gmail.com
Redaktion:
Textwerk Sylvia Schmidt
Tel. 0 22 92/ 4808
E-mail: textwerk.schmidt@t-online.de
Satz: Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef
Email stadtmagazin@Wiemar-werbeagentur.de
Druck:
Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 16 vom
1. Januar 2017
Erscheinungsweise monatlich
Der Nachdruck oder die anderweitige
Verwendung von Fotos, Texten oder Anzeigen
bedarf der ausdrücklichen Genehmigung
des Verlages. Für eingesandte Manuskripte
kann keine Gewähr übernommen werden.
Für die Richtigkeit der Termine können wir
leider keine Garantie übernehmen.
Das STADTMAGAZIN wird an Haushalte im
Gebiet Eitorf, Windeck, Ruppichteroth sowie in
den nahen Einzugsgebieten kostenlos verteilt.
Verteilte Auflage 21.800 Stück
31

Informationsabend zum Thema „Erfolgreich abnehmen – aber wie?“
Stoffwechsel ankurbeln und abnehmen!
easylife
leichter durchs Leben
Prof.
Dr.
med. Rainer Schmitz
Ausgewiesener Adipositas-Experte
und wissenschaftlicher er Berater der
easylife NRW GmbH.
Dr.
sportwiss. Volker Manz
Mitglied der easylife Unternehmensleitung
in Köln, Rhein-Sieg
und Ko
oblenz.
Vorträge:
Möglichkeiten und Grenzen der Adipositaschirurgie
Dr. med. Ricarda Flade-Kuthe,
Leiterin der zertifizierten ten Adipositaschirurgie, DRK Krankenhaus Hannover
Konservativ Abnehmen am Beispiel der low carb Ernährung (easylife)
Prof. Dr. Rainer Schmitz, FRCS (Bergisch Gladbach)
Ausgewiesener Adipositas-Experte te und wissenschaftlicher Berater der easylife NRW GmbH
Stellenwert t der körperlichen Aktivitäten bei Adipositas
Dr. sportwiss. Volker Manz, easylife NRW
Mitglied der easylife Unternehmenleitung in Köln, Bonn, Rhein-Sieg und Koblenz.
Donnerstag, 7. September ember 2017
Beginn 19:00 Uhr Einlass ab 18:30 Uhr
Spiegelsaal, Bürgerhaus Bergischer Löwe, 51465 Bergisch Gladbach
Der Eintritt ist frei. Voranmeldung unter 02204 - 984 39 99
Oder Sie machen gleich den Anfang mit einem kostenlosen Stoffwechselcheck:
easylife ® Siegburg, g, Luisenstrasse 99, 53721 Siegburg
g
02241 - 938 03 05
www.easylife-NRW.de
ww.
.de
easylife
leichter durchs Leben