REISEN IM PRIVATEN VIP-FLUGZEUG - HL Travel Katalog 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>REISEN</strong> <strong>IM</strong> <strong>PRIVATEN</strong><br />
<strong>VIP</strong>-<strong>FLUGZEUG</strong><br />
<strong>2018</strong><br />
7-TÄGIGER<br />
Kreuzflug<br />
27.05. – 02.06.<strong>2018</strong><br />
KREUZFLUG<br />
“Nördliche Hemisphäre”<br />
18.08. – 02.09.<strong>2018</strong><br />
WELTREISE<br />
im <strong>VIP</strong> Privatjet<br />
09.11. – 30.11.<strong>2018</strong><br />
REISE-VORSCHAU<br />
2019
<strong>REISEN</strong><br />
IST UNSER<br />
LEBEN!<br />
Liebe Reisefreunde,<br />
sehr verehrte Kunden!<br />
Für uns, die Familie Frühwirt und<br />
Inhaber des Premium-Reiseveranstalters<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss mit Sitz in Basel und<br />
Österreich, gibt es nur eines – Ihnen die<br />
Reise Ihres Lebens zu ermöglichen.<br />
Vor Beginn der Reise wird jede Destination<br />
bereist und die angebotenen<br />
Leistungen sowie Hotels überprüft, und<br />
zwar von Melanie Frühwirt persönlich.<br />
„Wir verlassen uns nicht auf andere,<br />
sondern prüfen jedes Detail der Reise<br />
selbst. Nur so können wir sicherstellen,<br />
die sehr hohen Erwartungen unserer<br />
Kunden zu erfüllen und mit innovativen<br />
Reiseerlebnissen zu begeistern.<br />
Unsere Reisen sollen nachhaltig wirken<br />
und unseren Gästen als schönstes Reise-<br />
erlebnis für immer in Erinnerung bleiben.<br />
Seit ich denken kann, war das Reisen<br />
ein großer Bestandteil unseres Lebens.<br />
So ist es nicht verwunderlich, dass wir<br />
fast die ganze Welt gesehen haben<br />
und von einem enorm umfangreichen<br />
persönlichen Wissen profitieren. All das<br />
kommt letzten Endes unseren Kunden<br />
zugute“, führt Frühwirt dazu aus.<br />
„Als Familie stehen wir hinter dem,<br />
was wir verkaufen, und das ist‚ “High<br />
Level <strong>Travel</strong>.”<br />
<strong>HL</strong> TRAVEL steht für höchste Reisekultur<br />
Dafür ist uns kein Flug zu lang, kein<br />
Meeting zu mühsam, kein Jetlag zu<br />
ermüdend, keine Diskussion zu anstrengend<br />
und die Welt nicht zu groß.<br />
1
IHR<br />
EXKLUSIVES<br />
<strong>VIP</strong> <strong>FLUGZEUG</strong><br />
Das gemütliche Reise-Wohnzimmer<br />
Ihr Reise-Wohnzimmer wird Sie begeistern.<br />
Das Fliegen wird Ihnen große<br />
Freude bereiten. Die Gourmetküche an<br />
Bord wird Sie überraschen. Die Crew wird<br />
Sie verzaubern.<br />
Alles Businessclass-Sitze<br />
mit Lie-Flat-Funktion<br />
Per Knopfdruck verwandeln Sie Ihren<br />
Sitz in eine ebene Liegefläche.<br />
Kein Flugzeugwechsel<br />
Das Flugzeug steht Ihnen während der<br />
gesamten Reise zur exklusiven Verfügung.<br />
Kein Warten, kein Anstellen<br />
Auf allen Flughäfen erwartet Sie bei<br />
Ankunft und Abflug eine <strong>VIP</strong>-Abfertigung.<br />
Die Ein- und Ausreiseformalitäten samt<br />
Security-Checks und Kontrollen werden<br />
deutlich verkürzt oder entfallen zur Gänze.<br />
Fensterplatz garantiert<br />
Nur die beiden äußeren Fensterreihen<br />
3<br />
werden besetzt. Die Sitzplätze in der<br />
Mittelreihe werden nicht besetzt und<br />
bleiben frei, sodass Sie viel Platz haben<br />
und sich ausbreiten können.<br />
Exzellenter Bordservice<br />
Unser Service an Bord ist erstklassig<br />
und kaum zu überbieten. Die Bordcrew<br />
ist seit vielen Jahren fixer Bestandteil<br />
der Reisen. Das Bord-Menü wird von<br />
unserem Chef persönlich gekocht und<br />
im Flugzeug frisch zubereitet.<br />
Platz<br />
In unserer Boeing 767 haben Sie sehr viel<br />
Platz und können auch Langstreckenflüge<br />
in vollen Zügen genießen.<br />
Extras<br />
Wi-Fi, Entertainment-System, iPads.<br />
96 Businessclass-Sitze mit Lie-Flat-Funktion
4
IHR<br />
FLYING<br />
CHEF<br />
Ein Glas Champagner oder doch ein<br />
erfrischend fruchtiger Cocktail beim<br />
Einstieg? Ein kleiner Gruß aus der Bordküche,<br />
bis die Maschine startklar ist.<br />
Man wählt aus der Menükarte, während<br />
die äußerst charmante Bordcrew den<br />
Tisch mit weißen Stoffservietten und<br />
Porzellan eindeckt.<br />
Ein prall gefüllter Brotkorb mit frischer<br />
Bio-Butter nach dem Amuse-Bouche erweckt<br />
Gaumenfreuden.<br />
Dann ein schön gedeckter Wagen mit<br />
köstlich angerichteten Vorspeise-Variationen,<br />
die vom Chef persönlich serviert<br />
werden.<br />
Der individuell bestellte Hauptgang –<br />
eine Klasse für sich. Dekoration und<br />
Präsentation der Speisen zeigen, mit wie<br />
viel Liebe zum Detail die Menüs zubereitet<br />
werden.<br />
Doch noch nicht genug der kulinarischen<br />
Verwöhnung!<br />
Gourmet-Restaurant<br />
in 10.000 Metern Höhe<br />
Unser Flying Chef zaubert On-Board-<br />
Menüs, wie man sie sonst nicht findet.<br />
Wieder kommt der schön gedeckte Wagen.<br />
Diesmal mit den verführerischsten<br />
Desserts und Käseplatten. Die selbst<br />
gemachten Torten, Strudel und Knödel<br />
sind ein Gedicht.<br />
Unser Flying Chef und seine Bordcrew<br />
bestellen das Essen nicht bei einem<br />
Catering, sondern kochen selbst mit zuvor<br />
eingekauften, frischen Zutaten.<br />
So wird Qualität garantiert und der<br />
Geschmack gleicht dem, den Sie von<br />
einem Spitzenrestaurant erwarten können,<br />
anstatt dem einer Flugzeugküche.<br />
5
“UNSERE CREW<br />
WIRD SIE VERZAUBERN”
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
27.05.18 – 02.06.18<br />
VOM KASPISCHEN MEER ZUM SCHWARZEN MEER<br />
ASHGABAT/TURKMENISTAN - BAKU/ASERBAIDSCHAN - SOTSCHI/ RUSSLAND
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
FLUGPLAN &<br />
AUFENTHALT<br />
FLUGPLAN<br />
AUFENTHALTE<br />
DATUM VON NACH ABFLUG ANKUNFT DAUER DATUM DAUER ORT LAND<br />
27.05.<strong>2018</strong> Zürich Wien 08:00 09:20 01h20m 27.05.-29.05.<strong>2018</strong> 2 Nächte Ashgabat Turkmenistan<br />
27.05.<strong>2018</strong> Wien Ashgabat, Turkmenistan 10:00 17:30 04h30m 29.05.-31.05.<strong>2018</strong> 2 Nächte Baku Aserbaidschan<br />
29.05.<strong>2018</strong> Ashgabat Baku, Aserbaidschan 14:00 14:30 01h30m 31.05.-02.06.<strong>2018</strong> 2 Nächte Sotschi Russland<br />
31.05.<strong>2018</strong> Baku Sotschi, Russland 13:00 13:45 01h45m<br />
02.06.<strong>2018</strong> Sotschi Wien 16:00 17:45 02h45m<br />
02.06.<strong>2018</strong> Wien Zürich 18:30 19:50 01h20m<br />
8
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 01 - 07<br />
SOTCHI<br />
1. Tag, So. 27.05.18<br />
Zürich – Wien – Ashgabat, Turkmenistan<br />
Treffen jener Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Zürich beginnen, um 07:00 Uhr im<br />
exklusiven ExecuJet-<strong>VIP</strong>-Terminal, ca. 3 km vom Flughafen Zürich Kloten International<br />
Airport entfernt. Nach einem kurzen Kennenlernen, der Begrüßung und einem Glas<br />
Champagner werden Sie mit dem Bus direkt zum <strong>VIP</strong>-Flugzeug gefahren. Gegen 08:00<br />
Uhr verlassen Sie Zürich und fliegen zunächst nach Wien, wo weitere Reisegäste<br />
zusteigen. Treffen jener Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Wien beginnen, um 09:00<br />
Uhr im exklusiven <strong>VIP</strong>-Terminal (General Aviation Center), ca. 2 km vom Flughafen<br />
Wien International Airport entfernt. Gegen 10:00 Uhr startet Ihr privates Flugzeug in<br />
Wien. Die liebenswürdige und stets um Ihr Wohl bemühte Bordcrew samt Bordkoch<br />
erwartet Sie an Bord Ihres fliegenden “Wohnzimmers”, wie der Privatjet bevorzugt<br />
genannt wird. Während des 4,5 stündigen Fluges können Sie sich es bequem machen,<br />
das Flugzeug erkunden und sich von der <strong>HL</strong>-<strong>Travel</strong>-Bordcrew auf höchstem Niveau<br />
kulinarisch verwöhnen lassen. Bei dieser Reise wird das Fliegen wieder zu einem<br />
Genuss. Die Ankunft in Ashgabat ist gegen 17:30 Uhr geplant. Nach der Begrüßung am<br />
Flughafen fahren Sie zum Hotel. Check-In, Abendessen und Nächtigung.<br />
2. Tag, Mo. 28.05.18<br />
Ashgabat, Turkmenistan<br />
Ashgabat ist die Hauptstadt Turkmenistans und mit etwa 860.000 Einwohnern auch<br />
die größte Stadt des Landes. Sie erkunden Ashgabat bei einer Stadtrundfahrt und<br />
bestaunen die außergewöhnlichen Bauten der Stadt, unzählige Springbrunnen<br />
sowie den Präsidenten-Platz, die Ertugrul Gazy Moschee und den neu gebauten<br />
Unabhängigkeitspark. Nach dem Mittagessen fahren Sie etwas außerhalb der Stadt<br />
zu den Ruinen des antiken Nisa, eine der ersten Festungen des mächtigen Königreichs<br />
und heute UNESCO Weltkulturerbe. Abendessen und Nächtigung.<br />
3. Tag, Di. 29.05.18<br />
Ashgabat, Turkmenistan – Baku, Aserbaidschan<br />
Der Vormittag steht für weitere Besichtigungen zur freien Verfügung. Gegen 13:00 Uhr<br />
Fahrt zum Flughafen, wo Ihr privates Flugzeug zum Einsteigen bereit steht. Gegen 14:00<br />
Uhr fliegen Sie von Ashgabat weiter über das Kaspische Meer, wo Sie schon nach 1,5<br />
Flugstunden gegen 14:30 Uhr landen werden. Die Fahrt vom Flughafen in die Stadt führt<br />
Sie am Küstenboulevard entlang, der von Kastanienbäumen, malerischen Springbrunnen<br />
und Palmen gesäumt wird. Zeit für einen Spaziergang, wo Sie viele kleine Geschäfte,<br />
Souvenirläden, Kaffeehäuser und das Filmtheater sehen werden. Fahrt zum Hotel. Der<br />
Rest des Tages steht zu Ihrer freien Verfügung. Abendessen und Nächtigung.<br />
4. Tag, Mi. 30.05.18<br />
Baku, Aserbaidschan<br />
Heute steht eine ganztägige Stadtbesichtigung auf dem Programm. Zuerst geht es<br />
in das historische Stadtzentrum (UNESCO-Weltkulturerbe), wo Sie die altertümliche<br />
Festung Schinwan Schahpalast besuchen. Weiters sehen Sie den Jungfrauenturm,<br />
die Karawansereien und Moscheen. Das alles sind einzigartige Bauten, die es zu<br />
besuchen lohnt. Am Nachmittag Fahrt über die Halbinsel Abscheron. Besuch des<br />
9
Zoroastrischen Feuertempels in Surachani. Fahrt durch Ölfelder bei Ämirdjan und<br />
Ramana bis hin zum brennenden Berg bei Digah. Am späten Nachmittag Rückfahrt<br />
zum Hotel. Abendessen und Nächtigung.<br />
5. Tag, Do. 31.05.18<br />
Baku, Aserbaidschan – Sotschi, Russland<br />
Der Vormittag steht Ihnen für individuelle Interessen zur freien Verfügung. Weiterflug<br />
mit dem Privatjet um 13:00 Uhr in Richtung Norden über den Kaukasus und<br />
Georgien wo Sie nach rund 2 Flugstunden in der Russischen modernen und größten<br />
Kur- Stadt Sotschi landen. Nach der Einreise erleben Sie bei einer Stadtrundfahrt<br />
außergewöhnliche Architektur, lange Sandstrände und im Hintergrund die Bergkette<br />
des Kaukasus. Am späten Nachmittag Fahrt zum Hotel. Abendessen und Nächtigung.<br />
6. Tag, Fr. 01.06.18<br />
Sotschi, Russland<br />
Heute unternehmen Sie einen Ausflug zum Sotschi SkyPark und Krasnaja Poljana am<br />
Kaukasus Naturreservat. Sie sehen die größten Skigebiete Russlands, die Resorts<br />
begeistern Besucher das ganze Jahr über mit ihrer atemraubenden Szenerie. Ihr nächstes<br />
Ziel ist das Kaukasus Naturreservat, ein Tierpark, in dem Sie die Möglichkeit bekommen,<br />
wilde Tiere zu sehen sowie eine Menge über die Flora und Fauna dieser Region zu<br />
erfahren. Nach dem Mittagessen fahren Sie zum Sotschi SkyPark, einem Freizeitpark, in<br />
dem sich die größte Hängebrücke der Welt befindet. Die Brücke ist beeindruckende 439<br />
Meter lang und wurde 207 Meter über dem Boden errichtet. Sie haben die Möglichkeit,<br />
über die Brücke zu laufen und einen Blick auf den Fluss in der unten klaffenden Schlucht<br />
zu wagen. Von der Aussichtsplattform, die sich auf halbem Weg über dem Canyon<br />
befindet, können Sie tolle Fotos machen. Abendessen und Nächtigung in Sotschi.<br />
BAKU<br />
7. Tag, Sa. 02.06.18<br />
Sotschi, Russland – Wien – Zürich<br />
Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Abflug in Sotschi gegen 16:00 Uhr. Ihre<br />
Crew wird sich auch auf dem Heimflug etwas Besonderes für Sie einfallen lassen. Die<br />
Flugzeit nach Wien wird 2,5 Std. betragen. Die Ankunft in Wien ist gegen 17:30 Uhr<br />
geplant, wo sich einige Reisegäste verabschieden. Der Weiterflug nach Zürich ist um<br />
18:00 Uhr geplant. Ankunft in Zürich gegen 19:00 Uhr.<br />
BAKU<br />
10
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
HOTELS<br />
ASHGABAT<br />
Hotel Sofitel Oguzkent****+<br />
Das Hotel hat eine sehr zentrale Lage<br />
im Herzen von Ashgabat. Das Hotel<br />
wurde 2010 eröffnet und gilt als eines<br />
der besten in der Stadt. Die 299 Zimmer<br />
sind sehr geräumig und bieten alle<br />
Annehmlichkeiten.<br />
Entfernung Flughafen – Hotel: 25 Minuten<br />
BAKU<br />
Four Seasons Hotel****+<br />
Dieses elegante Hotel befindet sich unweit<br />
der Altstadt und bietet einen tollen Blick<br />
auf das Kaspische Meer. Die 198 Zimmer<br />
und Suiten sind sehr elegant eingerichtet.<br />
Vom Balkon haben Sie einen wunderschönen<br />
Meer- oder Altstadtblick.<br />
Entfernung Flughafen – Hotel: 25 Minuten<br />
Four Seasons Hotel<br />
Hotel Sofitel Oguzkent<br />
Four Seasons Hotel<br />
11
SOTSCHI<br />
Hyatt Regency*****<br />
Entfernung Flughafen – Hotel: 40 Minuten<br />
Das Hotel bietet eine optimale Lage<br />
im Zentrum von Sotschi und liegt nur<br />
wenige Gehminuten vom privaten<br />
Hotelstrand und der Schwarzmeerküste<br />
entfernt.<br />
Die modernen Zimmer verfügen<br />
über eine Minibar, einen Balkon mit<br />
Meerblick, luxuriöse Badezimmer, uvm.<br />
Hyatt Regency<br />
Hyatt Regency<br />
Hyatt Regency<br />
12
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
LEISTUNGEN<br />
7-TÄGIGER KREUZFLUG <strong>2018</strong> 27.05.18 – 02.06.18<br />
VOM KASPISCHEN MEER ZUM SCHWARZEN MEER<br />
ASHGABAT/TURKMENISTAN - BAKU/ASERBAIDSCHAN - SOTSCHI/ RUSSLAND – WIEN – ZÜRICH<br />
EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
NICHT EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Flug im privaten <strong>VIP</strong>-Flugzeug Boeing 737 mit ALL Businessclass<br />
Zubringerflüge aus Deutschland nach Wien oder Zürich und retour in<br />
Economy Class<br />
30kg Freigepäck plus Handgepäck in der B737<br />
Gourmet-Catering während den Flügen inkl. sämtlicher Getränke an Bord<br />
Unterbringung in ausgesuchten 4&5* Hotels auf Basis Doppelzimmer<br />
Mahlzeiten und Getränke<br />
Besichtigungen, Rundfahrten, Eintritte, Transfers<br />
Deutschsprachige lokale Guides<br />
Gepäckservice während der Reise<br />
Bevorzugte Flughafen-Abfertigung bei Ein- & Ausreise<br />
Erledigung aller Ein- & Ausreiseformalitäten<br />
Visakosten für österreichische, schweizer und deutsche Staatsbürger<br />
<strong>HL</strong>-<strong>Travel</strong> Reisebegleitung<br />
Mitreisender Arzt<br />
Kundengeldabsicherung beim Schweizer Garantiefonds<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Reise- & Stornoversicherung<br />
Hotel-Aufzahlungen für Suiten<br />
Persönliche Ausgaben (Minibar, Wäscheservice, Souvenirs, Telefonkosten, etc.)<br />
Leistungen, die nicht unter „eingeschlossene Leistungen“ angeführt sind<br />
Eventuelle Treibstoffpreiserhöhung<br />
Fakultative Ausflüge<br />
Gepäckservice von der Heimatadresse vom/zum Flughafen<br />
Trinkgelder<br />
REISEPREIS PRO PERSON<br />
EUR 25.950,- / CHF 30.450,- (Kursstand August 17)<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende!<br />
(Dies gilt nicht für Paare und Familien.)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen<br />
Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
13
7-TÄGIGER<br />
KREUZFLUG<br />
REISEHINWEISE &<br />
INFORMATIONEN<br />
REISEPAPIERE/ REISEPASS<br />
Staatsbürger aus Österreich,<br />
Deutschland und der Schweiz benötigen<br />
einen maschinenlesbaren Reisepass,<br />
der noch mindestens 6 Monate über das<br />
Reiseende hinaus gültig sein muss. Der<br />
Reisepass muss über mindestens 3 freie<br />
Seiten verfügen.<br />
VISUMPFLICHT<br />
Für Staatsbürger aus Österreich,<br />
Deutschland und der Schweiz:<br />
- Ashgabat<br />
- Baku<br />
- Sotschi<br />
RESERVIERUNGEN/ANMELDUNGEN<br />
Optionen/Reservierungen verfallen nach<br />
7 Tagen. Für eine verbindliche Anmeldung<br />
füllen Sie bitte unser Anmeldeformular<br />
aus. Nach Ihrer schriftlichen<br />
Fixbuchung erhalten Sie per E-Mail<br />
oder Brief die Buchungsbestätigung<br />
und zugleich Anzahlungsrechnung<br />
lt. Reisebedingungen von <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong><br />
Swiss. Sie werden mit Informationen/<br />
Reisehinweisen und eventuellen<br />
Änderungen, je nach Anlass, schriftlich<br />
informiert.<br />
ÄNDERUNGEN<br />
Flugroute und Flugzeiten sind<br />
vorbehaltlich Erteilung der notwendigen<br />
Überflugs- und Landegenehmigungen.<br />
Änderungen der Flugroute können auch<br />
während der Reise, wenn wichtige Gründe<br />
vorliegen, vorgenommen werden.<br />
Flugplan- und Programmänderungen<br />
aufgrund von Wetter- und/oder<br />
Sicherheitsgründen sowie kurzfristig<br />
geänderten örtlichen Gegebenheiten<br />
vorbehalten.<br />
<strong>IM</strong>PFUNGEN<br />
Wir empfehlen, das übliche<br />
Basisschutzprogramm (Tetanus, Polio,<br />
Keuchhusten, Diphterie, Hepatitis A)<br />
anlässlich der Reise zu überprüfen und<br />
ggf. aufzufrischen. Für individuelle<br />
Auskünfte wenden Sie sich bitte<br />
rechtzeitig an Ihren Hausarzt, das<br />
tropenmedizinische Institut oder den<br />
mitreisenden Bordarzt. Impfungen sind<br />
zum Zeitpunkt der Drucklegung nicht<br />
zwingend vorgeschrieben.<br />
ÄRZTLICHE BETREUUNG<br />
Zum Team zählt ein mitreisender<br />
Bordarzt, der sich um eventuelle<br />
medizinische Anliegen während der<br />
Reise kümmert. Er kann für seine<br />
Leistungen bei Behandlung einer akuten<br />
Reiseerkrankung, eines Unfalls oder<br />
einer Verletzung, die auf der Reise<br />
entstanden sind, ein Honorar gemäß<br />
der Allgemeinen Gebührenverordnung<br />
erheben. Trotz eines mitreisenden Arztes<br />
empfehlen wir Ihnen unbedingt, Ihre<br />
eigenen Medikamente in ausreichender<br />
Menge mitzunehmen.<br />
SITZPLATZ <strong>IM</strong> <strong>PRIVATEN</strong> <strong>FLUGZEUG</strong><br />
Bei Buchung erhalten Sie Ihren fixen<br />
Sitzplatz für die gesamte Reise, diese<br />
werden nach Anmeldedatum vergeben.<br />
Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschsitzplatz<br />
bei Ihrer Anmeldung mit.<br />
REISEDURCHFÜHRUNG<br />
Diese Reise wurde mit einer<br />
Mindestteilnehmerzahl von 20 Personen<br />
kalkuliert. Wird diese Zahl 12 Wochen<br />
vor Reiseantritt nicht erreicht, ist der<br />
Veranstalter berechtigt, vom Vertrag<br />
zurückzutreten und die Reise aus<br />
kommerziellen Gründen zu stornieren<br />
bzw. eine entsprechende Aufzahlung zu<br />
verlangen.<br />
TARIFSTAND<br />
01.05.2017 – später eintretende<br />
Flugpreiserhöhungen (Erhöhung<br />
der Treibstoffkosten, Anstieg der<br />
Wechselkurse etc.) gehen zu Lasten<br />
der Teilnehmer und werden dem<br />
Pauschalpreis anteilmäßig angerechnet.<br />
REISEVERANSTALTER<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss, Lindenhofstrasse 34,<br />
4052 Basel, Schweiz. Telefon +41(0)61<br />
271 4730, E-Mail: office@hltravel.ch,<br />
www.hltravel.ch<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> - REISEGARANTIE<br />
Reiseveranstalter: <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss<br />
GmbH, Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel,<br />
Schweiz.<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> – Reisegarantie:<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss ist Teilnehmer im Garantiefonds<br />
des Schweizerischen Reisebüroverbandes.<br />
Das heißt für Sie: Der<br />
Garantiefonds der Schweizer Reisebranche<br />
erstattet Ihnen allfällig bezahlte<br />
Gelder für Pauschalreisen im Falle des<br />
vor der Abreise eintretenden Konkurses<br />
oder der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners.<br />
Bei Zahlungsunfähigkeit<br />
nach Reisebeginn übernimmt der Garantiefonds<br />
die Rückreisekosten, sofern<br />
der Leistungsträger seinen Verpflichtungen<br />
nicht nachkommt.<br />
Der Garantiefonds ist vom Schweizerischen<br />
Reisebüroverband SRV mit<br />
Unterstützung der grössten Reiseveranstalter<br />
in Form einer unabhängigen<br />
Stiftung gegründet worden. Am Garantiefonds<br />
nehmen ca. 1.600 schweizerische<br />
und liechtensteinische Veranstalter<br />
oder Vermittler von Pauschalreisen<br />
teil. Sie erfüllen die von der Stiftung<br />
festgesetzten Anforderungen in Bezug<br />
auf Fachkompetenz und Solvenz. Der<br />
Garantiefonds wird aus den Beiträgen<br />
seiner Teilnehmer sowie aus dem Ertrag<br />
der Anlagen finanziert.<br />
www.garantiefonds.ch<br />
14
KREUZFLUG<br />
„NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE“<br />
18.08. – 02.09.18<br />
ZÜRICH - WIEN - LONGYEARBYEN/SPITZBERGEN - ILULISSAT/GRÖNLAND - FAIRBANKS/ALASKA - ANCHORAGE/ALASKA -<br />
PETROPAWLOWSK/KAMTSCHATKA - WLADIWOSTOK/RUSSLAND - ULAN BATOR/MONGOLEI - WIEN - ZÜRICH
KREUZFLUG<br />
FLUGPLAN &<br />
AUFENTHALTE<br />
FLUGPLAN<br />
AUFENTHALTE<br />
DATUM VON NACH ABFLUG ANKUNFT DAUER DATUM DAUER ORT LAND<br />
18.08.<strong>2018</strong> Zürich Wien 10:00 11:20 01h20m 18.-20.08.18 2 Nächte Longyearbyen Spitzbergen<br />
18.08.<strong>2018</strong> Wien Longyearbyen, Spitzbergen 12:00 16:30 04h30m 20.-22.08.18 2 Nächte Ilulissat Grönland<br />
20.08.<strong>2018</strong> Longyearbyen Ilulissat, Grönland 11:00 10:00 03h00m 22.-24.08.18 2 Nächte Fairbanks Alaska<br />
22.08.<strong>2018</strong> Ilulissat Fairbanks, Alaska 14:00 13:00 05h00m 24.-27.08.18 3 Nächte Anchorage Alaska<br />
24.08.<strong>2018</strong> Fairbanks via Barrow wetterbedingt wetterbedingt 01h30m 28.-30.08.18 2 Nächte Wladiwostok Russland<br />
24.08.<strong>2018</strong> via Barrow Anchorage, Alaska wetterbedingt wetterbedingt 01h50m 30.-02.09.18 3 Nächte Ulan Bator Mongolei<br />
27.08.<strong>2018</strong> Anchorage via Petropawlowsk, Kamtschatka 10:00 10:00+1 04h00m<br />
28.08.<strong>2018</strong> via Petropawlowsk Wladiwostok, Russland 13:30 14:50 03h20m<br />
30.08.<strong>2018</strong> Wladiwostok Ulan Bator, Mongolei 12:00 12:50 02h50m<br />
02.09.<strong>2018</strong> Ulan Bator Wien 15:00 16:00 08h00m<br />
02.09.<strong>2018</strong> Wien Zürich 16:40 18:00 01h20m<br />
16
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 01 - 05<br />
Spitzbergen<br />
01. Tag, Sa. 18.08.18<br />
Zürich – Wien – Longyearbyen/Spitzbergen<br />
Treffen aller Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Zürich beginnen, um 09:00 Uhr im<br />
exklusiven ExecuJet-<strong>VIP</strong>-Terminal, ca. 3 km vom Flughafen Zürich Kloten International<br />
Airport entfernt.<br />
Nach einem kurzen Kennenlernen, der Begrüßung und einem Glas Champagner<br />
werden Sie mit dem Bus direkt zu Ihrem <strong>VIP</strong>-Flugzeug, dem Airbus A319, gefahren.<br />
Gegen 10:00 Uhr verlassen Sie Zürich und fliegen zunächst nach Wien, wo weitere<br />
Reisegäste zusteigen.<br />
Treffen der Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Wien beginnen, um 11:00 Uhr im<br />
exklusiven <strong>VIP</strong>-Terminal (General Aviation Center), ca. 2 km vom Flughafen Wien<br />
International Airport entfernt.<br />
Gegen 12:00 Uhr startet Ihr privater Airbus A319 in Wien. Die liebenswürdige und<br />
stets um Ihr Wohl bemühte Bordcrew samt Bordkoch erwartet Sie an Bord Ihres<br />
fliegenden „Wohnzimmers“, wie der Privatjet bevorzugt genannt wird.<br />
Während des Fluges über den Polarkreis können Sie sich es bequem machen, das<br />
Flugzeug erkunden und sich von der <strong>HL</strong>-<strong>Travel</strong>-Bordcrew auf höchstem Niveau<br />
kulinarisch verwöhnen lassen. Bei dieser Reise wird das Fliegen wieder zu einem<br />
Genuss. Sie fliegen über die Barentssee, wo Sie nach 4,5 Flugstunden in Svalbard mit<br />
seiner Hauptstadt Longyearbyen landen. Nach der Ankunft unternehmen Sie eine<br />
Rundfahrt rund um Svalbard, mit etwas Glück sehen Sie die ersten Eisbären. Transfer<br />
und Abendessen im Hotel.<br />
02. Tag, So. 19.08.18<br />
Longyearbyen/Spitzbergen<br />
Svalbard ist eine von Norwegen verwaltete Inselgruppe im arktischen Eismeer,<br />
einem Teil des Nordatlantiks. Im deutschen Sprachgebrauch hat es sich eingebürgert,<br />
die gesamte Inselgruppe nach der Hauptinsel Spitzbergen zu bezeichnen. Svalbard<br />
wurde in den letzten Jahren zum „größten Labor der Welt“ für die Arktisforschung.<br />
Die Inseln liegen vollständig nördlich des Polarkreises, die höchste Erhebung ist der<br />
Newtontoppen mit einer Höhe von 1717 m. Die Küsten der Inseln sind stark zerklüftet<br />
und von Fjorden durchsetzt. Außerhalb der Ortschaften gibt es so gut wie keine<br />
befestigten Wege, das Boot wird hier zum wichtigsten Verkehrsmittel, besonders<br />
im Sommer, wenn die sumpfige Tundra nicht auf dem Landweg durchquert werden<br />
kann. Mehr als 60 Prozent der Landfläche von Spitzbergen ist von Gletschern bedeckt.<br />
Sie fahren mit einem Boot in den innersten Teil des Liefdefjords. Dort befindet sich<br />
der Monacobreen, einer der größten und schönsten Gletscher im Nordwesten<br />
Spitzbergens. Am Abend locken Fischspezialitäten im Hotel.<br />
03. Tag, Mo. 20.08.18<br />
Spitzbergen – über Kangerlussuaq – Ilulissat/Grönland<br />
Am Vormittag Transfer zum Flughafen. Heute haben Sie einen kurzen 3 stündigen<br />
17
Ilulissat (Grönland)<br />
Flug vor sich. Gegen 11:00 Uhr verlassen Sie Longyearbyen und landen gegen 10:00<br />
Uhr örtlicher Zeit in Kangerlussuaq, dem südöstlichen Teil Grönlands. Weiterflug mit<br />
einem örtlichen Flugzeug zum schönsten Teil Grönlands, Ilulissat genannt. Ilulissat<br />
gilt als die Perle Grönlands, denn nirgendwo hat man die Naturschauspiele so nahe<br />
vor dem Hotelfenster wie hier. Abendessen.<br />
04. Tag, Di. 21.08.18<br />
Ilulissat/Grönland<br />
Gleich nach dem Frühstück machen Sie sich mit der neuen Welt vertraut und<br />
unternehmen einen Stadtrundgang. Ilulissat wurde 1741 gegründet und ist mit<br />
seinen mehr als 4.500 Einwohnern die drittgrößte Stadt in Grönland. Auf dieser<br />
Stadtwanderung bringt der Guide Ihnen die Geschichte der Stadt, die grönländische<br />
Kultur und das moderne Leben 300 Kilometer nördlich des Polarkreises etwas<br />
näher. Mittags starten Sie eine Bootsfahrt zur Mündung des Eisfjords. Das ganze<br />
Jahr hindurch strömen täglich mehr als 20 Millionen Tonnen Eis von dem Ilulissat-<br />
Gletscher in den Eisfjord.<br />
Das Resultat sind gigantische Eisberge, die eine Ausdehnung von mehreren 100<br />
Metern erreichen können und oft etwa 100 Meter über die Meeresoberfläche ragen.<br />
Ein unglaubliches Naturerlebnis, das man sich nicht entgehen lassen darf, wenn man<br />
in Ilulissat ist.<br />
05. Tag, Mi. 22.08.18<br />
Ilulissat/Grönland – über Kangerlussuaq – Fairbanks/Alaska<br />
Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Gegen 14:00 Uhr verlassen Sie<br />
Grönland im Privatjet, Ihrem gemütlichen Wohnzimmer. Wenn das Wetter an<br />
diesem Tag schön ist, erleben Sie den eindrucksvollsten Flug dieser Reise. Sie<br />
fliegen mit Ihrem Privatflugzeug entlang des Nordpols über das nördliche Kanada<br />
18
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 06 - 11<br />
Ilulissat (Grönland)<br />
auf die andere Seite der Welt. Während des ca. 5-stündigen Flugs überrascht Sie<br />
die Bordcrew mit einem außergewöhnlichen Essen über dem Nordpol, bevor Sie in<br />
Fairbanks/Alaska um ca. 13:00 Uhr Ortszeit landen. Fairbanks ist nach Anchorage<br />
die zweitgrößte Stadt in Alaska und die größte Stadt im Hinterland Alaskas. Nach<br />
der Einreise unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, um einen ersten Eindruck zu<br />
bekommen. Anschließend Fahrt zum Hotel. Abendessen und Nächtigung im Hotel.<br />
06. Tag, Do. 23.08.18<br />
Fairbanks/Alaska<br />
Heute machen Sie einen Tagesausflug zum Denali-Nationalpark. Der Name leitet sich<br />
von Denali, „der Hohe“, ab, so heißt der höchste Berg Nordamerikas, der 6.194 m<br />
hohe Mount McKinley. Er liegt in Mittelalaska, 300 km südlich des Polarkreises. Das<br />
Bergmassiv ist die Hauptattraktion des etwa 200 km langen und über 200 km breiten<br />
Denali-Nationalparks, durch den eine einzige, 140 km lange unbefestigte Straße<br />
führt. Der Bergriese gehört zur nahezu 1.000 km langen Alaska Range (Gebirgskette),<br />
die die Südgrenze des Denali-Nationalparks bildet und hier die höchste Erhebung<br />
aufweist. Rückfahrt mit dem Zug „Alaska Railroad“ – halten Sie Ausschau nach Bären,<br />
Elchen, Karibus, Wölfen und anderen wilden Tieren. Abendessen im Zug. Nächtigung<br />
im Hotel in Fairbanks.<br />
07. Tag, Fr. 24.08.18<br />
Fairbanks – Tagesausflug Barrow – Anchorage<br />
An diesem Tag brauchen Sie Glück mit dem Wetter, da wir Ihnen den nördlichsten<br />
Punkt von Alaska, Barrow, gleichzeitig auch die nördlichste Stadt der USA, zeigen<br />
wollen. Sie liegt noch etwas nördlicher als das Europäische Nordkap. Dieser Ausflug<br />
kann nicht garantiert werden, er ist abhängig von der Landegenehmigung und den<br />
Wetterbedingungen. Sollte ein Stopp nicht möglich sein, so werden Ihre Piloten<br />
versuchen, Barrow in geringer Höhe zu überfliegen, bevor Sie quer über Alaska und<br />
den Mount McKinley Richtung Süden fliegen, wo Sie in Anchorage landen. Nach<br />
einer Orientierungsfahrt erfolgt die Fahrt zum Hotel. Abendessen.<br />
08. Tag, Sa. 25.08.18<br />
Anchorage/Alaska<br />
Heute steht eine ausführliche Stadtrundfahrt auf dem Programm. Sie sehen das<br />
Earthquake Center, den größten Wasserflughafen der Welt, die Innenstadt und den<br />
Hafen. Am Nachmittag bleibt noch Zeit für individuelle Interessen. Abendessen.<br />
09. Tag, So. 26.08.18<br />
Anchorage – Tagesausflug Katmai-Küste – Anchorage<br />
Heute erleben Sie die größten Braunbären in ihrer natürlichen Umgebung. Nach<br />
dem Frühstück geht es mit einem kleinen Wasserflugzeug zur Katmai-Küste zur<br />
Bärenbeobachtung. Am Nachmittag Rückflug nach Anchorage. Abendessen.<br />
10. Tag, Mo. 27. – Di. 28.08.18<br />
Anchorage – Kamtschatka – Wladiwostok/Russland<br />
Nach dem gemütlichen Frühstück Transfer zum Flughafen, wo Ihr Privatflugzeug für<br />
19
dimensioniert. Die Endstation der Transsib hat ihren besonderen Charme!<br />
Bei der Stadtrundfahrt sehen Sie den Bahnhof: die Endstation der Transsibirischen<br />
Eisenbahn im altrussischen Zuckerbäckerstil. Das originelle Gebäude aus der<br />
Zarenzeit ist picobello restauriert. Auf dem Bahnsteig stößt man auf einen Obelisken,<br />
der das Ende der Transsib markiert: „9288 Kilometer bis Moskau“ lautet die Inschrift.<br />
Die lutherische Kirche: Die 1908 von dem deutschen Architekten Georg Junghändel<br />
errichtete kleine Kirche in norddeutscher Backsteingotik gehört heute wieder der<br />
lutherischen (evangelischen) Gemeinde der Stadt. Während der Sowjetzeit war hier<br />
Polarlichter (Alaska)<br />
den Weiterflug bereitsteht. Sie verlassen Anchorage gegen 10:00 Uhr und überfliegen<br />
zuerst die Aleuten-Inseln, überqueren dann die Datumsgrenze in der Beringsee und<br />
kommen über Kamtschatka, wo ein mehrstündiger Aufenthalt am Programm steht.<br />
Mit einem deutschsprachigen Guide erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten von<br />
Petropawlowsk. Anschließend fahren sie zurück zum Flughafen. Die Reise führt Sie<br />
weiter über das Ochotskische Meer am Rande des Pazifischen Ozeans in Ostasien.<br />
Nach ca. 7 Flugstunden landen Sie am 28.08. gegen 14:50 Uhr in Wladiwostok. Nach<br />
der Einreise unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt, um einen ersten Eindruck von<br />
der Hauptstadt der Region Primorje zu bekommen. Fahrt zum Hotel. Abendessen.<br />
11. Tag, Mi. 29.08.18<br />
Wladiwostok/Russland<br />
„Beherrsche den Osten” heißt die wichtigste Hafenstadt Russlands. Trotz des<br />
dröhnenden Namens ist sie gegenüber Asiens Riesenmetropolen eher bescheiden<br />
BÄRENBEOBACHTUNG AUF KATMAI<br />
20
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 11 - 15<br />
Wladiwostok/Russland<br />
das Museum der Pazifikflotte eingerichtet – die sich allerdings nicht sonderlich um<br />
den Erhalt des Bauwerks gekümmert hatte. Das Arsenjew-Heimatmuseum in der<br />
Stadtmitte informiert über die Ureinwohner, die ungewöhnliche Flora und Fauna<br />
sowie über die Entwicklungsgeschichte der Primorje-Region und die Stadtgeschichte<br />
Wladiwostoks. Abendessen in einem typischen Restaurant.<br />
12. Tag, Do. 30.08.18<br />
Wladiwostok – Ulan Bator/Mongolei<br />
Am Vormittag haben Sie Zeit, Ihren persönlichen Interessen nach-zugehen. In Ihrem<br />
Privatjet verlassen Sie gegen 12:00 Uhr Russland und fliegen weiter über China in<br />
die Mongolei, wo Sie nach knapp 3 Flugstunden gegen 12:50 Uhr in Ulan Bator, der<br />
Hauptstadt der Mongolei, landen. Nach Erledigung der Einreiseformalitäten Fahrt<br />
in die Stadt. Bei der Orientierungsfahrt bekommen Sie einen ersten Eindruck der<br />
mongolischen Stadt. Sie besuchen unter anderem das Zaisan-Denkmal, von wo Sie<br />
einen schönen Blick auf die ganze Stadt haben. Danach Fahrt zum Hotel. Abendessen.<br />
13. Tag, Fr. 31.08.18<br />
Ulan Bator/Mongolei<br />
Heute steht eine ausführliche Stadtbesichtigung auf dem Programm. Sie sehen<br />
unter anderem Chinatown und das große Handelsviertel der Stadt. Allein schon<br />
die Gebäude und sauberen Straßen unterscheiden sich gravierend vom üblichen<br />
mongolischen Viertel. In diesem mongolischen Viertel ist ein vergoldetes Bildnis<br />
vom Bodhisattva Maitreya zu sehen, das über 125 Tonnen wiegt. Die Peave Avenue<br />
ist eine der Haupt-Einkaufsstraßen der mongolischen Hauptstadt. Der Sühbaatar ist<br />
einer der 9 Distrikte Ulan Bators. Benannt ist er nach dem mongolischen Revolutionär<br />
Damdin Sühbaatar, welchem die Stadt ihren Namen verdankt. Der Bezirk stellt<br />
das Regierungsviertel dar und beherbergt die meisten staatlichen Bildungs- und<br />
Kultureinrichtungen.<br />
Weiter besuchen Sie das Nationalhistorische Museum und das neue Dinosaurier-<br />
Museum, wo einige Dinosaurier-Skelette aus der Wüste Gobi ausgestellt sind.<br />
Abendessen. Nächtigung im Hotel.<br />
14. Tag, Sa. 01.09.18<br />
Ulan Bator/Mongolei<br />
Heute steht ein Ausflug zum 54 km entfernten monumentalen Reiterstandbild des<br />
Dschingis Khan in Tsonjin Boldog, südöstlich von Ulan Bator, auf dem Programm. Auf<br />
der Fahrt sehen Sie sehr schön, wie sich die Landschaft in Richtung der Gobi-Wüste<br />
verändert.Rückfahrt am Nachmittag nach Ulan Bator. Abendessen.<br />
15. Tag, So. 02.09.18<br />
Ulan Bator – Wien – Zürich<br />
Bis zum Abflug am Nachmittag können Sie noch die Stadt genießen oder Sie<br />
machen einen fakultativen Ausflug. Sie können mit einem Helikopter zum Kloster<br />
Amarbayasgalant fliegen. Besichtigen Sie eines der wenigen noch praktizierenden<br />
Lama-Klöster der Mongolei, heute das buddhistische Zentrum des Landes. Beim<br />
21
Kloster angekommen fällt zuerst die absolute Stille auf, die über dem Tal liegt.<br />
Ferner sehen Sie in den typisch ländlichen Regionen die Jurten, wo noch heute die<br />
Nomaden, aber auch die Touristen nächtigen und wohnen. Nach einem Mittagessen<br />
geht es per Helikopter zurück nach Ulan Bator direkt zum Flughafen, wo Sie gleich<br />
in den Privatjet umsteigen und den Rückflug nach Wien antreten. Achtung: Dieser<br />
fakultative Ausflug wird mit einer Mindestteilnehmerzahl von 10 und maximal 15<br />
Personen angeboten. Sie verlassen Ulan Bator gegen 15:00 Uhr. Die Flugzeit nach<br />
Wien wird ca. 7,5 Std. betragen. Auf diesem Flug haben Sie nochmals die Möglichkeit,<br />
den herausragenden Service der Bordcrew zu genießen, bevor Sie gegen 17:00 Uhr<br />
in Wien ankommen. Gleich im Anschluss geht es weiter nach Zürich, wo Sie gegen<br />
18:00 Uhr eintreffen. Ende der Reise.<br />
Ulan Bator<br />
22
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
HOTELS<br />
Radisson Blu Polar Hotel<br />
Hotel Arctic<br />
LONGYEARBYEN, SPITZBERGEN<br />
Radisson Blu Polar Hotel****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 3 km<br />
Zeitunterschied zu Wien: 0 Stunden<br />
ILULISSAT, GRÖNLAND<br />
Hotel Arctic****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 5 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: -4 Stunden<br />
Das nördlichste Full-Service-Hotel bietet Ihnen beeindruckende Panoramablicke<br />
auf den Fjord und liegt im Herzen von Longyearbyen. Das Restaurant serviert<br />
neben internationalen Gerichten auch arktische Spezialitäten. Die insgesamt 95<br />
Zimmer sind einfach eingerichtet, verfügen über eine Minibar und diverse andere<br />
Annehmlichkeiten wie TV, Schreibtisch, Kaffeemaschine, Haarföhn, Bademäntel und<br />
Hausschuhe.Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Das Arctic Hotel bietet eine atemberaubende Lage durch den UNESCO geschützten<br />
Eisfjord. Die gehobene Küche bietet nationale wie auch internationale Gerichte.<br />
Die Zimmer sind modern eingerichtet und mit lokalen Kunstwerken dekoriert.<br />
Genießen Sie den traumhaften Blick auf das Meer und die Eisberge. Sie schlafen<br />
von Mai bis Oktober in aus Aluminium gebauten Iglus mit Blick auf den Eisfjord.<br />
Radisson Blu Polar Hotel
Marriott Downtown<br />
ANCHORAGE, ALASKA<br />
Marriott Downtown****<br />
FAIRBANKS, ALASKA<br />
Westmark Fairbanks Hotel***<br />
Das einfache 3*-Hotel befindet sich im<br />
Herzen von Fairbanks, bietet 2 Restaurants<br />
und 400 Zimmer mit Annehmlichkeiten<br />
wie Haarföhn, Schreibtisch,<br />
Kaffeezubehör, Minibar und vieles mehr.<br />
Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Entfernung Flughafen – Hotel: 10 km<br />
Zeitunterschied zu Wien: -10 Stunden<br />
Westmark Fairbanks Hotel<br />
Das Anchorage Marriott Downtown<br />
ist das einzige gehobene Full-Service-<br />
Marriott-Hotel im Staat Alaska. Alle<br />
Gästezimmer bieten extragroße Panoramafenster<br />
mit fantastischer Aussicht<br />
auf die Innenstadt von Anchorage und<br />
den City Park Strip.<br />
Das Hotel verfügt über insgesamt 390<br />
Zimmer und Suiten, die komfortabel<br />
ausgestattet sind. Ein Innenpool, ein<br />
Fitnessbereich, eine Snackbar und ein<br />
Businesscenter runden das Angebot ab.<br />
Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 15 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: -10 Stunden<br />
Westmark Fairbanks Hotel<br />
Westmark Fairbanks Hotel<br />
Marriott Downtown<br />
24
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
HOTELS<br />
Hotel Hyundai<br />
Shangri-La Hotel<br />
WLADIWOSTOK, RUSSLAND<br />
Hotel Hyundai****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 45 km<br />
Zeitunterschied zu Wien: +8 Stunden<br />
ULAN BATOR, MONGOLEI<br />
Shangri-La Hotel*****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 40 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: +6 Stunden<br />
Das Hotel liegt im Zentrum von Wladiwostok und nur wenige Minuten vom Strand<br />
entfernt. Sie genießen einen herrlichen Blick auf die Russky-Insel. Das Hotel bietet<br />
den Gästen ein Wellnesscenter, einen Fitnessbereich und einen Pool sowie 3<br />
Restaurants und eine Bar auf der 12. Etage. Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Die insgesamt 150 Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über alle<br />
Annehmlichkeiten.<br />
Das luxuriöse Shangri-La-Hotel empfängt Sie in zentraler Lage nur wenige Gehminuten<br />
vom Regierungspalast entfernt. Die insgesamt 290 Zimmer sind elegant und modern<br />
eingerichtet, kombiniert mit Elementen aus authentischer Tradition.<br />
Das Hotel verfügt über 3 Restaurants, Bars/Lounges, einen Health-Club, einen<br />
Fitness- und Wellnessbereich.<br />
Hotel Hyundai<br />
Hotel Hyundai<br />
Shangri-La Hotel<br />
Shangri-La Hotel<br />
25
Shangri-La Hotel<br />
22
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
LEISTUNGEN<br />
KREUZFLUG „NÖRDLICHE HEMISPHÄRE“ <strong>2018</strong> 18.08. – 02.09.18<br />
ZÜRICH - WIEN - LONGYEARBYEN/SPITZBERGEN - ILULISSAT/GRÖNLAND - FAIRBANKS/ALASKA - ANCHORAGE/ALASKA -<br />
PETROPAWLOWSK/KAMTSCHATKA - WLADIWOSTOK/RUSSLAND - ULAN BATOR/MONGOLEI - WIEN - ZÜRICH<br />
EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
NICHT EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Flug im privaten <strong>VIP</strong>-<strong>FLUGZEUG</strong> ab/bis Zürich und Wien<br />
Zubringerflüge aus Deutschland nach Zürich oder Wien und retour<br />
in der Businessclass<br />
30 kg Freigepäck pro Person plus Handgepäck im A319-Privatjet<br />
<strong>VIP</strong>-Bordservice inkl. sämtlicher Getränke an Bord<br />
Flugtaxen und Sicherheitsgebühren<br />
Transfers/Rundfahrten/Besichtigungen laut Programm<br />
Deutschsprachige, lokale Guides<br />
Unterbringung in den besten 4*- und 5*-Hotels auf Basis DZ<br />
Verpflegung: Halbpension inkl. Getränke<br />
Reisebegleitung ab/bis Zürich durch Melanie und Richard Frühwirt<br />
Mitreisender Arzt<br />
Mitreisender Reiseexperte<br />
Gepäckservice während der gesamten Reise<br />
<strong>VIP</strong>-Flughafen-Abfertigung bei Ein- & Ausreise<br />
Erledigung aller Ein- und Ausreiseformalitäten<br />
Visakosten für österreichische, Schweizer und deutsche Staatsbürger<br />
Kundengeldabsicherung beim Schweizer Garantiefonds<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Reise- & Stornoversicherung<br />
Hotel-Aufzahlungen für Suiten/Villen<br />
Persönliche Ausgaben (Minibar, Wäscheservice, Souvenirs, Telefonkosten, etc.)<br />
Leistungen, die nicht unter „eingeschlossene Leistungen“ angeführt sind<br />
Eventuelle Treibstoffpreiserhöhung<br />
Fakultative Ausflüge<br />
Gepäckservice von der Heimatadresse vom/zum Flughafen<br />
Trinkgelder<br />
REISEPREIS PRO PERSON<br />
EUR 44.900,- / CHF 49.100,- (Kursstand August 17)<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende!<br />
(Dies gilt nicht für Paare und Familien.)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
Maximalteilnehmerzahl: 40 Personen<br />
27
KREUZFLUG<br />
NÖRDLICHE<br />
HEMISPHÄRE<br />
REISEHINWEISE &<br />
INFORMATIONEN<br />
REISEPAPIERE/REISEPASS<br />
Staatsbürger aus Österreich, Deutschland<br />
und der Schweiz benötigen einen<br />
maschinenlesbaren Reisepass, der<br />
noch mindestens 6 Monate über das<br />
Reiseende hinaus gültig sein muss. Der<br />
Reisepass muss über mindestens 3 freie<br />
Seiten verfügen.<br />
VISUMPFLICHT<br />
Für Staatsbürger aus Österreich,<br />
Deutschland und der Schweiz:<br />
- Alaska<br />
- Russland<br />
- Mongolei<br />
RESERVIERUNGEN/ANMELDUNGEN<br />
Optionen/Reservierungen verfallen nach<br />
7 Tagen. Für eine verbindliche Anmeldung<br />
füllen Sie bitte unser Anmeldeformular<br />
aus. Nach Ihrer schriftlichen Fixbuchung<br />
erhalten Sie per E-Mail oder Brief die<br />
Buchungsbestätigung und zugleich<br />
Anzahlungsrechnung lt. Reisebedingungen<br />
von <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss.Sie werden<br />
mit Informationen/Reise-hinweisen<br />
und eventuellen Änderungen, je nach<br />
Anlass, schriftlich informiert.<br />
ÄNDERUNGEN<br />
Flugroute und Flugzeiten sind vorbehaltlich<br />
Erteilung der notwendigen<br />
Überflugs- und Landegenehmigungen.<br />
Änderungen der Flugroute können<br />
auch während der Reise, wenn wichtige<br />
Gründe vorliegen, vorgenommen<br />
werden. Flugplan- und Programmänderungen<br />
aufgrund von Wetter- und/<br />
oder Sicherheitsgründen sowie kurzfristig<br />
geänderten örtlichen Gegebenheiten<br />
vorbehalten.<br />
<strong>IM</strong>PFUNGEN<br />
Wir empfehlen, das übliche Basisschutzprogramm<br />
(Tetanus, Polio,<br />
Keuchhusten, Diphterie, Hepatitis A)<br />
anlässlich der Reise zu überprüfen und<br />
ggf. aufzufrischen.<br />
Für individuelle Auskünfte wenden Sie<br />
sich bitte rechtzeitig an Ihren Hausarzt,<br />
das tropenmedizinische Institut oder<br />
den mitreisenden Bordarzt. Impfungen<br />
sind zum Zeitpunkt der Drucklegung<br />
nicht zwingend vorgeschrieben.<br />
ÄRZTLICHE BETREUUNG<br />
Zum Team zählt ein mitreisender Bordarzt,<br />
der sich um eventuelle medizinische<br />
Anliegen während der Reise kümmert.<br />
Er kann für seine Leistungen bei Behandlung<br />
einer akuten Reiseerkrankung,<br />
eines Unfalls oder einer Verletzung, die<br />
auf der Reise entstanden sind, ein Honorar<br />
gemäß der Allgemeinen Gebührenverordnung<br />
erheben.<br />
Trotz eines mitreisenden Arztes empfehlen<br />
wir Ihnen unbedingt, Ihre eigenen<br />
Medikamente in ausreichender Menge<br />
mitzunehmen.<br />
SITZPLATZ <strong>IM</strong> <strong>PRIVATEN</strong> <strong>FLUGZEUG</strong><br />
Bei Buchung erhalten Sie Ihren fixen<br />
Sitzplatz für die gesamte Reise, diese<br />
werden nach Anmeldedatum vergeben.<br />
Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschsitzplatz<br />
bei Ihrer Anmeldung mit.<br />
REISEDURCHFÜHRUNG<br />
Diese Reise wurde mit einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 30 Personen kalkuliert.<br />
Wird diese Zahl 12 Wochen vor Reiseantritt<br />
nicht erreicht, ist der Veranstalter<br />
berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten<br />
und die Reise aus kommerziellen<br />
Gründen zu stornieren bzw. eine<br />
entsprechende Aufzahlung zu verlangen.<br />
TARIFSTAND<br />
01.04.2017 – später eintretende Flugpreiserhöhungen<br />
(Erhöhung der Treibstoffkosten,<br />
Anstieg der Wechselkurse<br />
etc.) gehen zu Lasten der Teilnehmer<br />
und werden dem Pauschalpreis anteilmäßig<br />
angerechnet.<br />
REISEVERANSTALTER<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss, Lindenhofstrasse 34,<br />
4052 Basel, Schweiz.<br />
Telefon: +41(0)61 271 4730,<br />
E-Mail: office@hltravel.ch<br />
www.hltravel.ch<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> – REISEGARANTIE<br />
Reiseveranstalter: <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH,<br />
Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel, Schweiz.<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> – Reisegarantie:<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss ist Teilnehmer im Garantiefonds<br />
des Schweizerischen Reisebüroverbandes.<br />
Das heißt für Sie: Der<br />
Garantiefonds der Schweizer Reisebranche<br />
erstattet Ihnen allfällig bezahlte<br />
Gelder für Pauschalreisen im Falle des<br />
vor der Abreise eintretenden Konkurses<br />
oder der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners.<br />
Bei Zahlungsunfähigkeit<br />
nach Reisebeginn übernimmt der Garantiefonds<br />
die Rückreisekosten, sofern<br />
der Leistungsträger seinen Verpflichtungen<br />
nicht nachkommt.<br />
Der Garantiefonds ist vom Schweizerischen<br />
Reisebüroverband SRV mit<br />
Unterstützung der grössten Reiseveranstalter<br />
in Form einer unabhängigen<br />
Stiftung gegründet worden. Am Garantiefonds<br />
nehmen ca. 1.600 schweizerische<br />
und liechtensteinische Veranstalter<br />
oder Vermittler von Pauschalreisen<br />
teil. Sie erfüllen die von der Stiftung<br />
festgesetzten Anforderungen in Bezug<br />
auf Fachkompetenz und Solvenz. Der<br />
Garantiefonds wird aus den Beiträgen<br />
seiner Teilnehmer sowie aus dem Ertrag<br />
der Anlagen finanziert.<br />
www.garantiefonds.ch<br />
28
RUND UM DIE WELT<br />
<strong>IM</strong> <strong>VIP</strong>-<strong>FLUGZEUG</strong><br />
09.11. - 30.11.<strong>2018</strong><br />
WIEN - ZÜRICH - TURKS & CAICOS/KARIBIK - MÉRIDA/MEXIKO - LA PAZ/BAJA CALIFORNIA - SAMOA/POLYNESIEN -<br />
PORT MORESBY/PAPUA-NEUGUINEA - SINGAPUR - UDAIPUR/INDIEN - WIEN - ZÜRICH
WELTREISE<br />
FLUGPLAN &<br />
AUFENTHALTE<br />
FLUGPLAN<br />
DATUM VON NACH ABFLUG ANKUNFT DAUER<br />
09.11.<strong>2018</strong> Wien Zürich 10:00 11:20 01h20m<br />
09.11.<strong>2018</strong> Zürich Turks&Caicos 12:00 16:30 09h30m<br />
12.11.<strong>2018</strong> Turks & Caicos Mérida, Mexiko 11:00 11:30 02h30m<br />
15.11.<strong>2018</strong> Mérida, Mexiko La Paz, Baja California 11:00 13:00 03h00m<br />
18.11.<strong>2018</strong> La Paz, Baja California Apia, Samoa 11:30 18:20+1 09h50m<br />
22.11.<strong>2018</strong> Apia, Samoa Port Moresby, P.Neuguinea 11:00 13:10 06h10m<br />
25.11.<strong>2018</strong> Port Moresby Singapur 11:00 14:50 05h50m<br />
27.11.<strong>2018</strong> Singapur Udaipur, Indien 12:00 15:20 05h50m<br />
30.11.<strong>2018</strong> Udaipur, Indien Wien 11:00 13:30 07h00m<br />
30.11.<strong>2018</strong> Wien Zürich 14:30 15:50 01h20m<br />
AUFENTHALTE<br />
DATUM DAUER ORT LAND<br />
09.-12.11.18 3 Nächte Providenciales Turks&Caicos<br />
12.-15.11.18 3 Nächte Mérida Mexiko<br />
15.-18.11.18 3 Nächte La Paz Baja California<br />
19.-22.11.18 3 Nächte Apia Samoa<br />
22.-25.11.18 3 Nächte Port Moresby Papua Neuguinea<br />
25.-27.11.18 2 Nächte Singapur Singapur<br />
27.-30.11.18 3 Nächte Udaipur Indien<br />
30
WELTREISE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 01 - 05<br />
Turks & Caicos/Karibik<br />
01. Tag, Fr. 09.11.18<br />
Wien – Zürich – Turks & Caicos/Karibik<br />
Treffen jener Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Wien beginnen, um 8:30 Uhr im<br />
exklusiven <strong>VIP</strong>-Terminal (General Aviation Center), ca. 2 km vom Flughafen Wien<br />
International Airport entfernt.<br />
Nach einem kurzen Kennenlernen, der Begrüßung und einem Glas Champagner<br />
werden Sie mit dem Bus direkt zum <strong>VIP</strong>-Flugzeug Boeing 767 gefahren. Gegen 10:00<br />
Uhr verlassen Sie Wien und fliegen zunächst nach Zürich, wo weitere Reisegäste<br />
zusteigen. Treffen aller Reiseteilnehmer, die die Weltreise ab Zürich beginnen, um<br />
10:30 Uhr im exklusiven ExecuJet-<strong>VIP</strong>-Terminal, ca. 3 km vom Flughafen Zürich<br />
Kloten International Airport entfernt.<br />
Gegen 12:00 Uhr startet Ihre private Boeing 767 in Zürich. Die liebenswürdige und<br />
stets um Ihr Wohl bemühte Bordcrew samt Bordkoch erwartet Sie an Bord Ihres<br />
fliegenden “Wohnzimmers”, wie der Privatjet bevorzugt genannt wird.<br />
Während des Fluges über den Atlantik können Sie sich es bequem machen, das Flugzeug<br />
erkunden und sich von der <strong>HL</strong>-<strong>Travel</strong>-Bordcrew auf höchstem Niveau kulinarisch<br />
verwöhnen lassen. Bei dieser Reise wird das Fliegen wieder zu einem Genuss.<br />
Nach rund 9 Flugstunden erreichen Sie Ihre erste Weltreise-Station Turks & Caicos,<br />
wo Sie gegen 16:30 Uhr Ortszeit landen. Abendessen im Hotel.<br />
31<br />
02. Tag, Sa. 10.11.18<br />
Turks & Caicos/Karibik<br />
Die Turks- und Caicosinseln, manchmal<br />
auch nur Turks & Caicos genannt,<br />
sind ein britisches Überseegebiet im<br />
Atlantischen Ozean. Es setzt sich aus zwei<br />
Inselgruppen, den Turks- und den Caicosinseln<br />
zusammen.<br />
Die Turks & Caicos umfassen zusammen<br />
rund 40 Inseln und Inselchen, von denen<br />
aber lediglich 8 bewohnt sind. Der<br />
Archipel liegt im Nordwesten der rund<br />
120 km entfernten Bahamas.<br />
Die touristischen Zentren befinden sich<br />
auf den Inseln Providenciales und Grand<br />
Turk. Die Inseln warten mit traumhaften<br />
weißen Sandstränden, kristallklarem<br />
Wasser und tollem Wetter auf.<br />
Die meisten kleineren Inseln bieten<br />
sich als Ausflugsziele für Tagestrips<br />
an. Genießen Sie die Insel, die<br />
wunderschöne Hotelanlage und<br />
nutzen Sie den Aufenthalt, um sich zu<br />
akklimatisieren.<br />
Turks & Caicos/Karibik
03. Tag, So. 11.11.18<br />
Turks & Caicos/Karibik<br />
Auch dieser Tag steht zur freien Gestaltung zur Verfügung. Am Nachmittag wird der<br />
mitreisende Reiseexperte über die kommenden Reiseziele berichten und Sie darauf<br />
einstimmen. Abendessen im Hotel.<br />
04. Tag, Mo. 12.11.18<br />
Turks & Caicos – Mérida/Mexiko<br />
Gut erholt und nach einem ausgiebigen Frühstück verlassen Sie diese bezaubernde<br />
Insel gegen 11:00 Uhr vormittags und fliegen weiter über Kuba nach Mexiko, wo Sie<br />
nach einem 2,5-stündigen Flug in Mérida landen.<br />
Ankunft gegen 11:30 Uhr. Mérida ist die Hauptstadt des Bundesstaates Yucatán in<br />
Mexiko. Touristisch gilt Mérida als Tor zur Welt der Maya. Am Nachmittag besichtigen<br />
Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Mayastadt.<br />
Abendessen im Hotel.<br />
05. Tag, Di. 13.11.18<br />
Mérida/Mexiko, Tagesausflug Chichén Itzá<br />
Tagesausflug nach Chichén Itzá. Die wohl bekannteste archäologische Stätte der<br />
Maya in Yucatán wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe und zu einem der<br />
„Sieben neuen Weltwunder“ ernannt. Am späten Nachmittag Rückfahrt nach<br />
Mérida. Abendessen.<br />
Turks & Caicos/Karibik<br />
Mérida/Mexiko<br />
Chichén Itzá/Mexico
WELTREISE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 06 - 08<br />
Cabo San Lucas Baja California<br />
06. Tag, Mi. 14.11.18<br />
Mérida/Mexiko, Tagesausflug Uxmal<br />
Tagesausflug nach Uxmal. Sie besichtigen eine der bedeutendsten Maya-Siedlungen<br />
in Yucatán, die ebenfalls von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde. Besichtigung<br />
der Ruinenstätte, „Pyramide des Wahrsagers“, Gouverneurspalast, Schildkrötenhaus<br />
und Ballspielplatz. Anschließend Rückfahrt nach Mérida. Abendessen.<br />
07. Tag, Do. 15.11.18<br />
Mérida – La Paz/Baja California<br />
Bis zum Weiterflug um 11:00 Uhr haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung.<br />
Das Privatflugzeug ist zum Einsteigen bereit und die Bordcrew freut sich, Sie auf<br />
dem 3-stündigen Flug verwöhnen zu dürfen. Heute fliegen Sie quer über Mexiko zur<br />
Halbinsel Baja California, wo Sie gegen 13:00 Uhr in La Paz, der Hauptstadt der Baja<br />
California Sur landen.<br />
Die Stadt liegt in einer Bucht am Golf von Kalifornien und ist ein wichtiges regionales<br />
Wirtschaftszentrum. La Paz gehört zu den „Perlen des Pazifiks“ und bietet dem Besucher<br />
wundervolle Sandstrände, zahlreiche Tauchgebiete und ein unvergessliches<br />
Bergland. Sie besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Strandpromenade<br />
Malecón mit vielen gemütlichen Restaurants, das Museo de Antropología, die<br />
Plaza Constitución, die Kathedrale Nuestra Señora de la Paz, die 1861 auf den Ruinen<br />
einer Missionskirche erbaut wurde. Abendessen.<br />
08. Tag, Fr. 16.11.18<br />
La Paz/Baja California<br />
Vormittags Stadtrundgang durch La Paz. Die Stadt ist im Stil des spanischen Kolonialmusters<br />
angelegt. Am Nachmittag unternehmen Sie einen Ausflug per Boot zur vorgelagerten<br />
Insel Espíritu Santo, wo Sie u. a. große Seelöwenkolonien sehen. Abendessen.<br />
Uxmal/Mexico<br />
La Paz Baja California<br />
33
Baja California
WELTREISE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 09 - 16<br />
La Paz Baja California<br />
09. Tag, Sa. 17.11.18<br />
La Paz/Baja California<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung, oder Sie machen einen fakultativen Ausflug in<br />
den Süden bis zum Kap.<br />
Fakultativer Ausflug: Tagesausflug nach Cabo San Lucas. Die Stadt liegt am Kap<br />
der 1.200 km langen Halbinsel. Unterwegs machen Sie Halt in Todos Santos beim<br />
berühmten „Hotel California“. Weiter geht es zum Felsen Los Arcos, der den<br />
südlichsten Punkt der Baja kennzeichnet. Die Fahrt zurück führt auf der anderen<br />
Seite der Halbinsel über San José del Cabo und Los Barriles nach La Paz. Gefahrene<br />
Kilometer: 380.<br />
10. Tag, So. 18. – Mo. 19.11.18<br />
La Paz – Samoa/Polynesien<br />
Bis zum Abflug um 11:30 Uhr haben Sie noch Zeit für einen Spaziergang durch die Stadt<br />
bzw. am Strand. Sie verlassen dieses kleine Paradies mit neuen Eindrücken. Weiterflug<br />
über den Pazifik mit dem privaten Flugzeug, wo Sie während des 10-stündigen Fluges<br />
wieder vom Bordkoch und seiner Crew mit einem hervorragenden Mittagessen<br />
verwöhnt werden.<br />
Während des Fluges überqueren Sie die Datumsgrenze, die Ankunft in Apia, am<br />
19.11.18, ist für den frühen Abend geplant. Nach der Ankunft kurze Orientierungsfahrt.<br />
Danach Fahrt zum Hotel. Abendessen.<br />
Cabo San Lucas Baja California<br />
35
11. Tag, Di. 20.11.18<br />
Samoa/Polynesien, Inselrundfahrt<br />
Heute unternehmen Sie eine Inselrundfahrt auf der Hauptinsel Upolu. Sie fahren<br />
durch Regenwälder, vorbei an imposanten Wasserfällen, durch traditionelle<br />
Dörfer mit farbenfrohen Vorgärten und den nach allen Seiten offenen Fale-Hütten.<br />
Als „Fale“ werden auf Samoa generell Hütten und Häuser bezeichnet, in denen<br />
Menschen zusammenkommen. Sie sehen den malerischen Strand von Tafatafa, wo<br />
Sie die Möglichkeit zum Schwimmen und Schnorcheln haben. Rückfahrt zum Hotel.<br />
Abendessen und Nächtigung.<br />
12. Tag, Mi. 21.11.18<br />
Samoa/Polynesien, Tagesausflug Savai‘i<br />
Heute machen Sie einen Ganztagesausflug zur größeren, weniger besiedelten<br />
Nachbarinsel Savai‘i, die mit ihren Landschaften unheimlich beeindruckt. Sie sehen<br />
Lavafelder, weiße und schwarze Strände, Blaslöcher, Regenwälder und dazwischen<br />
sehr ursprüngliche Dörfer.<br />
13. Tag, Do. 22.11.18<br />
Samoa – Port Moresby/Papua-Neuguinea<br />
Bis zum Abflug gegen 11:00 Uhr haben Sie noch Zeit, individuellen Interessen<br />
nachzugehen. Unsere Crew erwartet Sie im Privatjet für den Weiterflug über den<br />
Pazifik. Sie überfliegen Südseeinseln mit klingenden Namen wie z. B. Vanuatu und<br />
die Salomonen, bevor Sie nach einer Flugzeit von rund 6 Stunden um ca. 13:00<br />
Uhr in Port Moresby, Papua-Neuguinea landen. Am Nachmittag steht noch eine<br />
Orientierungsrundfahrt auf dem Programm. Abendessen.<br />
14. Tag, Fr. 23.11.18<br />
Port Moresby/Papua-Neuguinea<br />
Port Moresby ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen<br />
Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 300.000 Einwohnern.<br />
Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Port Moresby. Sie sehen unter anderem das<br />
National Museum und den Botanischen Garten. Abendessen im Hotel.<br />
15. Tag, Sa. 24.11.18<br />
Port Moresby – Tagesausflug Tari<br />
Heute steht ein Tagesausflug nach Tari auf dem Programm. Relativ früh am Morgen<br />
Transfer vom Hotel zum Flughafen und Flug mit einer örtlichen Fluglinie nach Tari.<br />
Sie unternehmen eine Wanderung durch verschiedene Dörfer zu den freundlichen<br />
Bewohnern, besuchen verschiedene Wasserfälle und einen wunderschönen<br />
Bergregenwald mit einer unglaublichen Artenvielfalt. Am Nachmittag erleben Sie<br />
traditionelle Tänze und Kochrituale des Stammes der Huli Wigmen. Sie erhalten einen<br />
Gesamteindruck der Lebensweisen und Gebräuche der hier lebenden Menschen.<br />
Am Abend Rückflug nach Port Moresby. Abendessen und Nächtigung.<br />
16. Tag, So. 25.11.18<br />
Port Moresby/Papua-Neuguinea – Singapur<br />
Gestärkt vom Frühstück verlassen Sie das Inselparadies Papua-Neuguinea gegen<br />
11:00 Uhr in Ihrem fliegenden Wohnzimmer. Die Piloten werden versuchen,<br />
die Insel in geringer Höhe zu überfliegen, bevor Sie die Reiseflughöhe erreichen.<br />
Sie überfliegen die indonesischen Inseln und landen nach rund 6 Flugstunden in<br />
Singapur. Nach der geplanten Ankunft gegen 14:50 Uhr unternehmen Sie eine erste<br />
Orientierungsfahrt. Fahrt zum Hotel. Abendessen.<br />
Samoa<br />
36
WELTREISE<br />
REISEPROGRAMM<br />
TAG 17 - 21<br />
Singapur<br />
17. Tag, Mo. 26.11.18<br />
Singapur<br />
Ausgiebige Stadtrundfahrt in Singapur mit Besichtigung der bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten.<br />
20. Tag, Do. 29.11.18<br />
Udaipur/Indien<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Am Abend erwartet Sie ein Gala-<br />
Abendessen – lassen Sie sich überraschen.<br />
18. Tag, Di. 27.11.18<br />
Singapur – Udaipur/Indien<br />
Der Vormittag steht für individuelle Interessen zur freien Verfügung. Sie verlassen<br />
diese aufregende, moderne Stadt gegen 12:00 Uhr. Die Piloten werden erneut<br />
versuchen, Singapur in geringer Höhe zu überfliegen, bevor sie die Maschine über<br />
den Golf von Bengalen in Richtung Indien lenken. Nach etwa 6 Flugstunden landen Sie<br />
um 15:20 Uhr Ortszeit in Udaipur. Kurze Rundfahrt in Udaipur mit anschließendem<br />
Transfer zum Hotel. Abendessen.<br />
19. Tag, Mi. 28.11.18<br />
Udaipur/Indien<br />
Udaipur zählt zu den beliebtesten Städten Indiens. Mediterrane Gärten und<br />
Inselpaläste verleihen Udaipur sein eigenes, romantisches Flair.<br />
Vormittags Besichtigung des Stadtpalastes, erbaut vom Herrscherhaus von Mewar,<br />
dem bedeutendsten Fürstenhaus Rajasthans. Ein Bummel durch die Altstadt führt<br />
uns zum Jagdish-Tempel. Stimmungsvoll werden wir den Tag bei einer Bootsfahrt<br />
auf dem Pichola-See ausklingen lassen. Abendessen.<br />
37<br />
21. Tag, Fr. 30.11.18<br />
Udaipur – Wien – Zürich<br />
Nutzen Sie den Vormittag und die wunderschöne<br />
Hotelanlage. Sie verlassen<br />
Udaipur um 11:00 Uhr und fliegen mit<br />
Ihrem Privatjet in ca. 7 Stunden zurück<br />
nach Wien. Die Landung in Wien ist für<br />
13:30 Uhr Ortszeit geplant.<br />
Nach der Verabschiedung einiger Reisegäste<br />
fliegt der Privatjet weiter nach<br />
Zürich. Damit geht diese unvergessliche<br />
Reise zu Ende. Geplante Ankunft in<br />
Zürich ist gegen 15:50 Uhr.<br />
Ende der Reise.<br />
UDAIPUR
Singapur<br />
UDAIPUR<br />
Singapur<br />
PAPUA NEUGUINEA/UDAIPUR<br />
38
WELTREISE<br />
HOTELS<br />
Grace Bay Club<br />
Chablé Resort<br />
TURKS & CAICOS, KARIBIK<br />
Grace Bay Club*****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 10 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: -5 Stunden<br />
MÉRIDA, MEXIKO<br />
Chablé Resort*****+<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 30 km<br />
Zeitunterschied zu Wien: - 7 Stunden<br />
Dieses luxuriöse Hotel direkt am Strand inmitten eines 4 Hektar großen Anwesens<br />
lässt keine Wünsche offen. Der Pool, der Wellnessbereich, die Außenpools, der<br />
hoteleigene Strandbereich und der nur 2-Minuten entfernte Golfplatz runden das<br />
Hotelangebot ab. Die Zimmer sind großzügig und sehr stilvoll eingerichtet mit<br />
herrlichem Blick auf das Meer. Kostenloses WLAN verfügbar. Die Restaurants und<br />
Bars bieten eine gehobene Küche mit nationalen und internationalen Speisen.<br />
Dieses 5*+-Resort wird Sie begeistern. Es<br />
liegt 30 km von der Stadt Merida entfernt<br />
und bietet den Gästen einen Außenpool,<br />
eine wunderschöne Sonnenterrasse, ein<br />
sehr gutes Restaurant und eine Bar. Die<br />
insgesamt 38 Villen mit einer Größe von<br />
160 m2 verfügen über einen eigenen<br />
Pool, ein offenes Design und eine schöne<br />
Terrasse oder einen Balkon. Kostenloses<br />
WLAN verfügbar. Zudem hat das Hotel<br />
einen Spa-Bereich und einen kleinen<br />
Souvenirladen.<br />
Grace Bay Club<br />
Grace Bay Club<br />
Chablé Resort<br />
Chablé Resort<br />
39
Costa Baja Resort & Spa<br />
Sheraton Samoa Beach Resort<br />
LA PAZ, BAJA CALIFORNIA<br />
Costa Baja Resort & Spa*****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 20 km<br />
Zeitunterschied zu Wien: -8 Stunden<br />
SAMOA, POLYNESIEN<br />
Sheraton Samoa Beach Resort****+<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 5 Min.<br />
Zeitunterschied zu Wien:<br />
+13 Stunden<br />
Das Strandhotel mit eigenem Strandclub,<br />
Bar und Außenpool bietet atemberaubende<br />
Blicke auf das Meer.<br />
Ein privater Yachthafen und ein schöner<br />
Spa gehören ebenfalls zum Hotel. Von<br />
den Zimmern haben Sie eine exzellente<br />
Aussicht auf die Bucht oder den<br />
resorteigenen Golfplatz.<br />
Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Das Strandresort wurde renoviert und<br />
verwöhnt Sie im Polynesian Spa oder Sie<br />
genießen die Sonne an einem der Pools.<br />
Vor allem der Lagunenpool lädt zum<br />
Schwimmen ein. Das Hotel ist inmitten<br />
eines über 20 Hektar großen tropischen<br />
Gartens errichtet worden. Die insgesamt<br />
133 Zimmer sind großzügig und modern<br />
eingerichtet. Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Weiter verfügt das Hotel über<br />
einen Fitnessbereich, ein Businesscenter<br />
und 5 Restaurants.<br />
Costa Baja Resort & Spa<br />
Costa Baja Resort & Spa<br />
Sheraton Samoa Beach Resort<br />
Sheraton Samoa Beach Resort<br />
40
WELTREISE<br />
HOTELS<br />
Grand Papua Hotel<br />
The Fullerton Hotel<br />
PORT MORESBY, PAPUA-NEUGUINEA<br />
Grand Papua Hotel*****<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 20 Min.<br />
Zeitunterschied zu Wien: +9 Stunden<br />
SINGAPUR<br />
The Fullerton Hotel*****+<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 30 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: +7 Stunden<br />
Das renovierte Hotel liegt im Zentrum<br />
von Port Moresby. Der Strand ist nur<br />
wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.<br />
Nutzen Sie das Hotelangebot und lassen<br />
Sie sich im Spa verwöhnen, schwimmen<br />
Sie im Außenpool, genießen Sie einen<br />
Drink an der Bar oder machen Sie<br />
ein Work-out im Fitnesscenter. Das<br />
Hotelrestaurant serviert nationale und<br />
internationale Gerichte.<br />
Die insgesamt 160 Zimmer sind modern<br />
eingerichtet und bieten jeweils einen<br />
eigenen Balkon mit Meerblick.<br />
Das Hotel befindet sich in sehr zentraler<br />
Lage und ist ein guter Ausgangspunkt<br />
für Spaziergänge an der Marina Bay.<br />
Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und<br />
verfügen über alle Annehmlichkeiten.<br />
Ein Wellnessbereich, ein Außenpool,<br />
verschiedene Boutiquen und ein<br />
Fitnesscenter zählen zu den Angeboten<br />
des Hotels.<br />
Die zwei Hotelrestaurants bieten<br />
den Gästen italienische Küche sowie<br />
internationale Gerichte. Kostenloses<br />
WLAN verfügbar.<br />
Grand Papua Hotel<br />
Grand Papua Hotel<br />
The Fullerton Hotel<br />
The Fullerton Hotel<br />
41
UDAIPUR, INDIEN<br />
Oberoi Udaipur *****+<br />
Entfernung Hotel – Flughafen: 45 Minuten<br />
Zeitunterschied zu Wien: +4,5 Stunden<br />
Das Oberoi ist ein wunderschönes Luxushotel umgeben von Gärten am Lake Pichola.<br />
Das Hotel überzeugt mit seiner prächtigen Architektur, inspiriert von den Palästen von<br />
Rajasthan. Die Zimmer sind hell und sehr elegant eingerichtet mit direktem Poolzugang.<br />
Die beiden Hotelrestaurants mit Seeblick bieten eine gehobene Küche in entspannter<br />
Atmosphäre. Ausserdem verfügt das Hotel über ein Fitnesscenter, einen Spa, einen<br />
Außenpool und ein Businesscenter. Kostenloses WLAN verfügbar.<br />
Oberoi Udaipur<br />
Oberoi Udaipur<br />
42
WELTREISE<br />
LEISTUNGEN<br />
WELTREISE <strong>IM</strong> <strong>VIP</strong>-<strong>FLUGZEUG</strong> <strong>2018</strong> 09.11. - 30.11.<strong>2018</strong><br />
WIEN - ZÜRICH - TURKS & CAICOS/KARIBIK - MÉRIDA/MEXIKO - LA PAZ/BAJA CALIFORNIA - SAMOA/POLYNESIEN -<br />
PORT MORESBY/PAPUA-NEUGUINEA - SINGAPUR - UDAIPUR/INDIEN - WIEN - ZÜRICH<br />
EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
NICHT EINGESC<strong>HL</strong>OSSENE LEISTUNGEN<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Flug im privaten <strong>VIP</strong>-Flugzeug Boeing 767 ab/bis Wien oder Zürich<br />
mit ALL-Businessclass-Sitzen (Lie-Flat)<br />
Zubringerflüge aus Deutschland nach Wien oder Zürich und retour<br />
in Businessclass<br />
30 kg Freigepäck pro Person plus Handgepäck Privatjet B767<br />
<strong>VIP</strong>-Bordservice inkl. sämtlicher Getränke an Bord<br />
Flugtaxen und Sicherheitsgebühren<br />
Transfers/Rundfahrten/Besichtigungen laut Programm<br />
Deutschsprachige, lokale Guides<br />
Unterbringung in den besten 4*- und 5*-Hotels auf Basis DZ<br />
Verpflegung: Halbpension inkl. Getränke<br />
Reisebegleitung ab/bis Wien bzw. Zürich durch Melanie und Richard Frühwirt<br />
Mitreisender Arzt<br />
Mitreisender Reiseexperte<br />
Gepäckservice während der gesamten Reise<br />
<strong>VIP</strong>-Flughafen-Abfertigung bei Ein- & Ausreise<br />
Erledigung aller Ein- und Ausreiseformalitäten<br />
Visakosten für österreichische, Schweizer und deutsche Staatsbürger<br />
Kundengeldabsicherung beim Schweizer Garantiefonds<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Reise- & Stornoversicherung<br />
Hotel-Aufzahlungen für Suiten/Villen<br />
Persönliche Ausgaben (Minibar, Wäscheservice, Souvenirs, Telefonkosten etc.)<br />
Leistungen, die nicht unter „eingeschlossene Leistungen“ angeführt sind<br />
Eventuelle Treibstoffpreiserhöhung<br />
Fakultative Ausflüge<br />
Gepäckservice von der Heimatadresse vom/zum Flughafen<br />
Trinkgelder<br />
REISEPREIS PRO PERSON<br />
EUR 61.900,- / CHF 69.900,- (Kursstand August 17)<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende!<br />
(Dies gilt nicht für Paare und Familien.)<br />
Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen<br />
Maximalteilnehmerzahl: 50 Personen<br />
43
WELTREISE<br />
REISEHINWEISE &<br />
INFORMATIONEN<br />
REISEPAPIERE/REISEPASS<br />
Staatsbürger aus Österreich, Deutschland<br />
und der Schweiz benötigen einen<br />
maschinenlesbaren Reisepass, der<br />
noch mindestens 6 Monate über das<br />
Reiseende hinaus gültig sein muss.<br />
Der Reisepass muss mindestens 4 freie<br />
Seiten haben.<br />
VISUMPFLICHT<br />
Für Staatsbürger aus Österreich,<br />
Deutschland und der Schweiz:<br />
- Indien<br />
RESERVIERUNGEN/ANMELDUNGEN<br />
Optionen/Reservierungen verfallen nach<br />
7 Tagen. Für eine verbindliche Anmeldung<br />
füllen Sie bitte unser Anmeldeformular<br />
aus. Nach Ihrer schriftlichen Fixbuchung<br />
erhalten Sie per E-Mail oder Brief die<br />
Buchungsbestätigung und zugleich Anzahlungsrechnung<br />
lt. Reisebedingungen<br />
von <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss. Sie werden mit Informationen/Reise-hinweisen<br />
und eventuellen<br />
Änderungen, je nach Anlass,<br />
schriftlich informiert.<br />
ÄNDERUNGEN<br />
Flugroute und Flugzeiten sind vorbehaltlich<br />
Erteilung der notwendigen<br />
Überflugs- und Landegenehmigungen.<br />
Änderungen der Flugroute können<br />
auch während der Reise, wenn wichtige<br />
Gründe vorliegen, vorgenommen<br />
werden. Flugplan- und Programmänderungen<br />
aufgrund von Wetter- und/<br />
oder Sicherheitsgründen sowie kurzfristig<br />
geänderten örtlichen Gegebenheiten<br />
vorbehalten.<br />
<strong>IM</strong>PFUNGEN<br />
Wir empfehlen, das übliche Basisschutzprogramm<br />
(Tetanus, Polio, Keuchhusten,<br />
Diphterie, Hepatitis A) anlässlich<br />
der Reise zu überprüfen und ggf.<br />
aufzufrischen. Für individuelle Auskünfte<br />
wenden Sie sich bitte rechtzeitig an<br />
Ihren Hausarzt, das tropenmedizinische<br />
Institut oder den mitreisenden Bordarzt.<br />
Impfungen sind zum Zeitpunkt der<br />
Drucklegung nicht zwingend vorgeschrieben.<br />
ÄRZTLICHE BETREUUNG<br />
Zum Team zählt ein mitreisender Bordarzt,<br />
der sich um eventuelle medizinische<br />
Anliegen während der Reise<br />
kümmert. Er kann für seine Leistungen<br />
bei Behandlung einer akuten Reise-<br />
erkrankung, eines Unfalls oder einer<br />
Verletzung, die auf der Reise entstanden<br />
sind, ein Honorar gemäß der<br />
Allgemeinen Gebührenverordnung erheben.<br />
Trotz eines mitreisenden Arztes<br />
empfehlen wir Ihnen unbedingt, Ihre<br />
eigenen Medikamente in ausreichender<br />
Menge mitzunehmen.<br />
SITZPLATZ <strong>IM</strong> <strong>PRIVATEN</strong> <strong>FLUGZEUG</strong><br />
Bei Buchung erhalten Sie Ihren fixen<br />
Sitzplatz für die gesamte Reise, diese<br />
werden nach Anmeldedatum vergeben.<br />
Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschsitzplatz<br />
bei Ihrer Anmeldung mit.<br />
REISEDURCHFÜHRUNG<br />
Diese Reise wurde mit einer Mindestteilnehmerzahl<br />
von 35 Personen<br />
kalkuliert.<br />
Wird diese Zahl 12 Wochen vor<br />
Reiseantritt nicht erreicht, ist der<br />
Veranstalter berechtigt, vom Vertrag<br />
zurückzutreten und die Reise aus<br />
kommerziellen Gründen zu stornieren<br />
bzw. eine entsprechende Aufzahlung<br />
zu verlangen.<br />
TARIFSTAND<br />
01.04.2017 – später eintretende Flugpreiserhöhungen<br />
(Erhöhung der Treibstoffkosten,<br />
Anstieg der Wechselkurse<br />
etc.) gehen zu Lasten der Teilnehmer und<br />
werden dem Pauschalpreis anteilmäßig<br />
angerechnet.<br />
REISEVERANSTALTER<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss, Lindenhofstrasse 34,<br />
4052 Basel, Schweiz.<br />
Telefon: +41(0)61 271 4730,<br />
E-Mail: office@hltravel.ch<br />
www.hltravel.ch<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> – REISEGARANTIE<br />
Reiseveranstalter: <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH,<br />
Lindenhofstrasse 34, 4052 Basel, Schweiz.<br />
SICHER <strong>REISEN</strong> – Reisegarantie:<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss ist Teilnehmer im Garantiefonds<br />
des Schweizerischen Reisebüroverbandes.<br />
Das heißt für Sie: Der<br />
Garantiefonds der Schweizer Reisebranche<br />
erstattet Ihnen allfällig bezahlte<br />
Gelder für Pauschalreisen im Falle des<br />
vor der Abreise eintretenden Konkurses<br />
oder der Zahlungsunfähigkeit Ihres Vertragspartners.<br />
Bei Zahlungsunfähigkeit<br />
nach Reisebeginn übernimmt der Garantiefonds<br />
die Rückreisekosten, sofern<br />
der Leistungsträger seinen Verpflichtungen<br />
nicht nachkommt.<br />
Der Garantiefonds ist vom Schweizerischen<br />
Reisebüroverband SRV mit<br />
Unterstützung der grössten Reiseveranstalter<br />
in Form einer unabhängigen<br />
Stiftung gegründet worden. Am Garantiefonds<br />
nehmen ca. 1.600 schweizerische<br />
und liechtensteinische Veranstalter<br />
oder Vermittler von Pauschalreisen<br />
teil. Sie erfüllen die von der Stiftung<br />
festgesetzten Anforderungen in Bezug<br />
auf Fachkompetenz und Solvenz. Der<br />
Garantiefonds wird aus den Beiträgen<br />
seiner Teilnehmer sowie aus dem Ertrag der<br />
Anlagen finanziert. www.garantiefonds.ch<br />
44
KREUZFLUG -<br />
VORSCHAU 2019<br />
UNBEKANNTES<br />
AFRIKA<br />
01.09. - 17.09.2019<br />
VORSCHAU 2019<br />
WIEN - ZÜRICH - BENIN - ÄQUATORIALGUINEA - BOTSWANA -<br />
VIKTORIAFÄLLE - RUANDA - ÄGYPTEN - WIEN - ZÜRICH
VORSCHAU 2019<br />
KREUZFLUG<br />
AFRIKA<br />
REISEHIG<strong>HL</strong>IGHTS<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Cotonou - ein touristisch<br />
unerschlossenes Gebiet und<br />
bekannt für die Voodoo-Kultur<br />
Malabo - eine moderne Stadt im<br />
Golf von Guinea mit dem Charme<br />
der kolonialen Vergangenheit<br />
Okavango Delta - größtes Binnendelta<br />
der Welt und Heimat vieler<br />
Wildtiere<br />
Victoria Wasserfälle - UNESCO<br />
Weltnaturerbe und ein Muss auf<br />
dieser Reise<br />
Ruanda - Begegnung mit Gorillas<br />
und Entspannung am Kivu-See<br />
Hurghada - Ferienparadies am<br />
Roten Meer<br />
LEISTUNGEN<br />
→→<br />
Flug im privaten <strong>VIP</strong>-Flugzeug mit<br />
all Business Class<br />
→→<br />
Nächtigung in den besten 5*<br />
Hotels/Lodges vor Ort<br />
→→<br />
Ausflüge, Transfers, Besichtigungen,<br />
Rundfahrten, Safaris<br />
→→<br />
→→<br />
Reisebegleitung ab Wien, bis Zürich<br />
Gepäckservice und vieles mehr…<br />
REISEPREIS<br />
EURO 36.500 p.P. CHF 43.320 p.P.<br />
Mindestteilnehmer: 20<br />
Maximalteilnehmer: 25<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende!<br />
(gilt nicht für Paare/Familien)<br />
46<br />
DETAILPROGRAMM ANFORDERN!
VORSCHAU 2019<br />
RUND UM DIE WELT<br />
EINMAL ANDERS<br />
10.11. - 01.12.2019<br />
MIT EINZIGARTIGEN<br />
TRANSANTARKTIS ÜBERFLUG<br />
ZÜRICH – WIEN – KAPSTADT – BUENOS AIRES – USHUAIA – ANTARKTISÜBERFLUG – PERTH – CAIRNS – SAMOA –<br />
VANCOUVER – ZÜRICH – WIEN
WELTREISE<br />
REISEHIG<strong>HL</strong>IGHTS<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Weltreise trifft Weltrekord - Erstmaliger direkter Antarktis-Überflug<br />
Kapstadt – das schönste Kap der Welt<br />
Argentinien – Primatstadt Buenos Aires & Ushuaia, Hauptstadt der Provinz Feuerland<br />
Australien – die moderne Stadt Perth am Swan River, Great Barrier Reef<br />
Samoa – Südsee Idylle<br />
Vancouver – Perle des Pazifiks<br />
STRECKENFÜHRUNG<br />
→→<br />
Zürich – Wien – Kapstadt – Buenos Aires – Ushuaia – Antarktisüberflug – Perth<br />
– Cairns – Samoa – Vancouver – Zürich – Wien<br />
LEISTUNGEN<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
→→<br />
Flug im privaten <strong>VIP</strong>-Flugzeug mit all Businessclass<br />
Lie-Flat Sitze<br />
Nächtigung in den besten 5* Hotels vor Ort<br />
Ausflüge, Transfers, Besichtigungen, Rundfahrten<br />
Reisebegleitung ab Zürich, bis Wien<br />
Gepäckservice und vieles mehr<br />
REISEPREIS PRO PERSON<br />
EURO 64.350 p.P. CHF 74.220 p.P.<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag für Alleinreisende<br />
(gilt nicht für Paare/Familien)<br />
48
“GLÜCK IST DAS EINZIGE, WAS SICH<br />
VERDOPPELT, WENN MAN ES TEILT.”<br />
(Chinesisches Sprichwort)
<strong>HL</strong> TRAVEL<br />
H I L F T<br />
und eine immens große Freude bereitet. Zum Beispiel haben wir mit Schreibblöcken,<br />
Stiften und Büchern, die man zu Hause wegwirft oder verstauben lässt, Schulkinder<br />
unterstützt.<br />
Zum Beispiel lassen wir die Kinder einer ganzen Schule für unsere Reisegruppe<br />
singen. Für das Honorar und die Gaben unserer Reisegäste kann die Schuldirektorin<br />
Essen kaufen.<br />
Mit kleinen Dingen setzen wir Zeichen und freuen uns, wenn wir gemeinsam helfen<br />
und dabei sehen, wie die einfachsten, kleinsten Dinge Menschen, die auf Hilfe<br />
angewiesen sind, eine unfassbar große Freude bereiten.<br />
<strong>HL</strong> TRAVEL HILFT<br />
Mit unserer Organisation „<strong>HL</strong> TRAVEL HILFT“ wollen wir unser Glück teilen. Mit<br />
Menschen, die in Ländern ohne Perspektive, ohne Grundversorgung aufwachsen.<br />
Wir helfen dabei, deren Grundbedürfnisse des täglichen Lebens zu decken und<br />
helfen bei der Erfüllung einzelner Träume/Wünsche vor allem von Kindern.<br />
„Reisen gibt sehr viel und es verändert Menschen. Wir kommen aus einer<br />
prosperierenden Welt, erleben traumhafte Landschaften, die schönsten Strände,<br />
prunkvolle Hotels, eine perfekte Reiseorganisation ohne Wenn und Aber und<br />
begegnen Menschen mit ihrer Kultur hautnah. Besucht man die Menschen, sieht<br />
man deren Lebensumfeld und es kommt oftmals der Wunsch auf: Ach, könnte man<br />
doch helfen.<br />
Wir können nicht die Welt verändern, das kann niemand, aber wir können Zeichen<br />
der Herzlichkeit und Verbundenheit setzen.“<br />
Im Zuge unserer Reisen besuchen wir die ganze Welt und sehen, wo Hilfe benötigt<br />
wird. Wir sind vor Ort, wir sehen die Nöte der Menschen und können gezielt helfen<br />
oder Freude bereiten.<br />
Zum Beispiel haben wir Jugendlichen mit einer finanziellen Hilfe eine 5-jährige<br />
Schulausbildung finanziert. Zum Beispiel haben wir Getränke und Speisen die<br />
originalverpackt waren und während des Fluges nicht verbraucht wurden, dem<br />
Bodenpersonal am Flughafen geschenkt.<br />
WIE KÖNNEN SIE HELFEN?<br />
„Vor Beginn jeder Reise erkunde ich die einzelnen Zieldestinationen persönlich,<br />
um sicherzustellen, dass die hohen Erwartungen unserer Reisegäste erfüllt werden<br />
können. Im Zuge dieser Informationsreise sehe ich, wo Hilfe benötigt wird, was man<br />
tun kann, worüber sich Kinder freuen würden und kann gleich vor Ort agieren.<br />
Wir haben so viel Platz im Flugzeug und können den sonst fast leeren Gepäckraum<br />
nutzen, um beispielsweise Schuhe, Kleidung, Stifte, Blöcke, Stofftiere, kleines<br />
Spielzeug, Verbandsmaterial und vieles andere zu transportieren. Eben genau das,<br />
was in den jeweiligen Reisedestinationen gebraucht werden kann.“<br />
„Nach meiner Erkundungstour, aber natürlich vor Beginn der Reise informieren wir<br />
unsere Gäste, wo die <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> hilft, welches Projekt geplant ist und was unsere<br />
Kunden beitragen können.“<br />
„Natürlich ist es uns ein großes Anliegen zu sehen, was mit unserer Hilfe gemacht<br />
wurde – vor allem, wenn es um finanzielle Unterstützung geht. Nachdem ich ohnehin<br />
die meiste Zeit im Flugzeug verbringe und die Welt umrunde, ist es für mich relativ<br />
einfach, besagte Schulen, Dörfer etc. zu besuchen und zu sehen, was unsere Hilfe<br />
bewirkt hat.<br />
Egal, ob das eine Schule auf Rarotonga, ein Waisenhaus in Äthiopien, ein Fußballclub<br />
auf Jamaika oder ein kleines Dorf in Papua-Neuguinea ist.“<br />
Zum Beispiel haben wir Fußballclubs Trikots und passendes Schuhwerk geschenkt<br />
50
ALLGEMEINE<br />
VERTRAGS &<br />
REISE-<br />
BEDINGUNGEN<br />
1. Geltungsbereich<br />
Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen<br />
regeln die Rechtsbeziehungen zwischen dem Kunden<br />
und der <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH mit Bezug auf alle von<br />
uns veranstalteten Kreuzflüge und Weltreisen.<br />
2. Vertragsabschluss<br />
2.1 Anmeldung<br />
Der Vertrag zwischen dem Kunden und der <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong><br />
Swiss GmbH kommt mit der Annahme Ihrer schriftlichen<br />
Anmeldung zustande. Ihre Buchungsstelle ist<br />
nicht berechtigt, Sonderwünsche für uns verbindlich zu<br />
bestätigen oder Änderungen im Reiseprogramm vorzunehmen.<br />
Provisorische Anmeldungen werden bis zu<br />
einem festzusetzenden Datum gerne entgegengenommen,<br />
jedoch ohne Sitzplatzreservierung.<br />
2.2 Pass- und Einreiseformalitäten<br />
In unserem Reiseprogramm finden Sie Angaben zu den<br />
Pass-, Visa- und Einreisevorschriften, die für die Reise zu<br />
beachten sind, und zwar auf dem Stand zum Zeitpunkt<br />
der Drucklegung des Reiseprospektes. Allfällige danach<br />
eintretende Änderungen werden rechtzeitig mitgeteilt.<br />
Alle Angaben gelten für Staatsbürger der Schweiz,<br />
Österreich und Deutschland. Die Visa werden von uns<br />
eingeholt. Die Kosten sind im Reisepreis inbegriffen.<br />
Bezüglich Gesundheitsbestimmungen empfehlen<br />
wir Ihnen jedoch, mit Ihrem Hausarzt oder mit dem<br />
Tropeninstitut nochmals Kontakt aufzunehmen.<br />
3. Reisepreis und Zahlungsbedingungen<br />
Bei Vertragsabschluss und nach Erhalt unserer Bestätigung<br />
sind folgende Anzahlungen pro Person fällig.<br />
1. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Erhalt der<br />
Buchungsbestätigung<br />
2. Anzahlung 20% des Reisepreises fällig nach Erhalt der<br />
Rechnung<br />
3. Restzahlung 6 Wochen vor Reiseantritt<br />
Detaillierte Zahlungsbedingungen pro Reise siehe<br />
Beiblatt und Anmeldeformular. Die Reiseunterlagen<br />
werden Ihnen nach Eingang Ihrer Zahlung zugestellt.<br />
Bitte beachten Sie, dass bei Bezahlung mit Kreditkarte<br />
eine Gebühr von 1,5% erhoben wird.<br />
3.1 Reisepreis<br />
Die Preise verstehen sich pro Person in Euro sowie<br />
Schweizer Franken mit Unterkunft im Doppelzimmer.<br />
Die Preise basieren auf einer Mindestteilnehmerzahl.<br />
Kalkulationsbasis ist der Euro. Der Preisstand für alle in<br />
diesem Programm erwähnten Preise ist August 2017.<br />
3.2 Preisänderungen<br />
Infolge Wechselkursänderungen, Tarifänderungen<br />
von Transportunternehmen (z. B. Treibstoffzuschläge)<br />
oder örtlicher Gegebenheiten (z. B. neu eingeführte<br />
oder erhöhte staatliche Abgaben oder Gebühren wie<br />
Flughafentaxen) behalten wir uns das Recht vor, die<br />
Preise anzupassen und bis spätestens 20 Tage vor<br />
Abreise schriftlich mitzuteilen. Rechen- und Druckfehler<br />
vorbehalten.<br />
4. Annullationsbedingungen<br />
Nach erfolgter Anmeldung können Sie jederzeit vor<br />
Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In diesem<br />
Fall werden folgende Kosten des Arrangementpreises<br />
in Prozenten erhoben: Nach Erhalt der schriftlichen<br />
Bestätigung 10 %, 150–121 Tage vor Abflug 30<br />
%, 120–61 Tage vor Abflug 50 %, 60–31 Tage<br />
vor Abflug 75%, 30–0 Tage vor Abflug 100%. Die<br />
entsprechenden Annullationskosten sind jeweils sofort<br />
fällig. Bei Nichterscheinen am Flughafen wird der<br />
Arrangementpreis nicht rückerstattet.<br />
5. Versicherungen<br />
Eine Storno- und Rückreisekostenversicherung ist<br />
in unserem Pauschalpreis nicht inbegriffen. Wir<br />
empfehlen Ihnen, Ihren Reiseschutz zu prüfen und falls<br />
Sie nicht über eine solche Versicherung verfügen, sind<br />
wir Ihnen gerne beim Abschluss einer Versicherung<br />
behilflich. Was den Storno-Schutz betrifft, so übersteigt<br />
dieser für die Reise die Prämie von Euro 500 pro Person,<br />
die gem. § 137 Abs. 5 GewO von nebengewerblichen<br />
Versicherungsvermittlern für Neuabschlüsse nicht<br />
mehr vermittelt werden darf. Es ist leider so, dass eine<br />
Reiseversicherungspolizze mit einer Prämie von mehr<br />
als € 500 ausschließlich zwischen dem Kunden und<br />
dem Versicherer auf direktem Wege zustande kommen<br />
MUSS. Eine Storno- und Rückreiseversicherung wird<br />
von <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH dringend empfohlen.<br />
6. Mindestbeteiligung<br />
Die Weltreise und die Kreuzflüge werden auf Basis der<br />
jeweiligen Mindestteilnehmerzahl durchgeführt. Wird<br />
diese Zahl drei Monate vor Reisebeginn nicht erreicht, ist<br />
die <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH berechtigt, vom Reisevertrag<br />
zurückzutreten und die Flüge bzw. Reisen aus kommerziellen<br />
Gründen zu annullieren. In einem solchen Fall<br />
wird den angemeldeten Teilnehmern der bereits bezahlte<br />
Betrag zurückerstattet. Ein weiterer Anspruch besteht<br />
nicht.<br />
7. Programmänderungen<br />
Wir behalten uns das Recht vor, das Reiseprogramm oder<br />
einzelne vereinbarte Leistungen zu ändern, wenn unvorhergesehene<br />
Umstände oder geänderte örtliche Gegebenheiten<br />
es erfordern. Wir werden uns bemühen, Ihnen<br />
gleichwertige Ersatzleistungen zu erbringen. Bei Ausfall<br />
eines Reisebegleiters sind wir für fachlich möglichst<br />
gleichwertigen Ersatz besorgt. Änderungen: Flugroute<br />
und angeführte voraussichtliche Flugzeiten sind vorbehaltlich<br />
Erteilung der nötigen Überflugs- und Landegenehmigungen.<br />
Flugplan- und Programmänderungen auf<br />
Grund von Wetter- oder Sicherheitsgründen vorbehalten.<br />
Änderungen der Flugroute können auch während<br />
der Reise, wenn wichtige Gründe vorliegen, vorgenommen<br />
werden. Eine Ersatzpflicht jeglicher Art aus Folge<br />
derartiger Änderungen können wir nicht anerkennen.<br />
8. Haftung<br />
Bei den Leistungsträgern haben wir eine sorgfältige<br />
Auswahl getroffen und bieten eine fachlich einwandfreie<br />
Organisation der Reise. Die Haftung richtet sich<br />
nach dem Bundesgesetz über Pauschalreisen.<br />
Dieses sieht unter anderem vor, dass die Haftung für<br />
Personenschäden, die infolge Nichterfüllung oder<br />
nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages entstanden<br />
sind, nicht beschränkt ist. Für alle anderen Schäden<br />
ist die Haftung auf die Höhe des Pauschalreisepreises<br />
beschränkt, es sei denn, der Schaden sei absichtlich<br />
oder grobfahrlässig zugefügt worden. Vorbehalten<br />
bleiben internationale Abkommen, namentlich das<br />
Warschauer Abkommen in der jeweils anwendbaren<br />
Fassung, welche eine Beschränkung der Haftung<br />
vorsehen. Für Schäden, die durch höhere Gewalt (z.<br />
B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhen, Streiks<br />
usw.), durch Verschulden der Reiseteilnehmer oder<br />
aufgrund unvorhersehbarer oder nicht abwendbarer<br />
Versäumnisse eines Dritten, der an der Erbringung der<br />
vertraglichen Leistung nicht beteiligt ist, entstehen,<br />
haften wir nicht. Desgleichen haften wir nicht bei<br />
Krankheiten, Unfällen und Verlusten, es sei denn, sie<br />
seien von uns verschuldet. Wir empfehlen Ihnen daher,<br />
den Versicherungsschutz Ihrer Unfall-, Hausrat- und<br />
Reisezwischenfallversicherung genau zu prüfen.<br />
9. Ärztliche Betreuung<br />
Zum Reiseleiterteam gehört ein erfahrener Arzt, der im<br />
Notfall bei akuten Krankheitsfällen Hilfe leistet. Seine<br />
Leistungen sind für die Reiseteilnehmer kostenfrei,<br />
sofern es sich um die Behandlung einer Krankheit<br />
oder Verletzung handelt, die erst während der Reise<br />
entstanden und nicht vom Reisenden verschuldet<br />
worden ist. Eine Haftung des Veranstalters für die<br />
ärztliche Betreuung entsteht nicht. Die Kosten für<br />
allfällige Medikamente, die unser Bordarzt während der<br />
Reise abgibt, müssen direkt an ihn beglichen werden.<br />
10. Reisegepäck<br />
Erlaubt ist auf den Flügen mit dem Privatjet die<br />
Mitnahme von 30 kg Gepäck pro Person sowie einem<br />
Handgepäckstück von max. 8 kg. Das Handgepäck<br />
darf aber aus Sicherheitsgründen nur so groß sein,<br />
dass es problemlos in der Gepäckablage oder unter<br />
Ihrem Sitz versorgt werden kann. Achtung: diese<br />
Gepäckregelung gilt nicht auf den Zubringerflügen nach<br />
Wien oder Zürich, auf diesen Linienflügen gelten die<br />
Gepäcksvorschriften der jeweiligen Fluglinie.<br />
11. Hotelunterkunft<br />
Während der ganzen Reise übernachten Sie in den<br />
bestmöglichen Hotels vor Ort. Wir möchten Sie jedoch<br />
darauf aufmerksam machen, dass es nicht möglich ist,<br />
in allen Städten oder Gebieten den gleichen Komfort<br />
zu gewährleisten. Oftmals werden Länder bzw.<br />
Destinationen angeflogen die touristisch unerschlossen<br />
sind und daher ein europäischer 5* Standard nicht<br />
erwartet werden kann.<br />
12. Reisegarantie<br />
Die <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH ist Mitglied des Garantiefonds<br />
der Schweizer Reisebranche.<br />
13. Beanstandung<br />
Beanstandungen sind innerhalb von 30 Tagen nach<br />
Rückkehr schriftlich bei der <strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH,<br />
Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel einzubringen.<br />
14. Ombudsmann<br />
Vor einer rechtlichen Auseinandersetzung können<br />
Sie sich unentgeltlich an den Ombudsmann der<br />
Schweizerischen Reisebranche, Postfach, 8038 Zürich,<br />
wenden, der eine angemessene Erledigung allfälliger<br />
Beanstandungen zu erreichen sucht.<br />
15. Gerichtsstand<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand ist Basel. Anwendbar ist<br />
ausschließlich das schweizerische Recht.<br />
16. Veranstalter<br />
<strong>HL</strong> <strong>Travel</strong> Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 34, CH-4052 Basel.<br />
Telefon +41 (0) 61 271 4730, Fax +41 (0) 61 271 4734,<br />
office@hltravel.ch / Drucklegung / Stand: August 2017<br />
52
<strong>IM</strong>PRESSUM:<br />
Herausgeber & Veranstalter: <strong>HL</strong> TRAVEL Swiss GmbH, Lindenhofstrasse 30-34, 4052 Basel<br />
Fotos: Familie Frühwirt, Brenner, istockphoto.com, shutterstock.com, www.oguzkenthotel.com,<br />
Cape Grace Hotel, Hyatt, Los Cauquenes Ushuaia S.A., Pan Pacific Perth, Accor Hotels, Shangri-La Hotels,<br />
Starwood Hotels, Wikicommons/Hergit, Rezidor Hotel Group, Rixos Hotels, Lotte City Hotels,<br />
Registan Plaza, Hotel Yyldyz, Marriott Hotels, Paul Gauguin Cruises, Four Seasons Hotels<br />
INFORMATIONEN & BUCHUNGEN: