HEINZ Magazin Bochum 06-2016

06 

2016 

DAS INFO-MAGAZIN FÜR BOCHUM, HERNE, WITTEN 

Silbermond im Interview 

Stefanie Kloß und Band freuen sich 

auf ihre Gigs beim Zeltfestival Ruhr. 

Mitfiebern im Rudel 

Public Viewing zur Fußball-EM 2016 

schweißt die Fans im Sektor zusammen. 

Zauber im Zirkuszelt 

Mit »Quilombo« holt der Cirque Bouffon 

Magie und Poesie nach Gelsenkirchen.

SAISON 

ERÖFFNET 

Der neue Mercedes-Benz SLC. 

Zeit für besondere Momente. 

Anbieter: Fahrzeug-Werke LUEG AG • Universitätsstr. 44-46 • 44789 Bochum 

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service • 12 Center im Ruhrgebiet 

Kostenloses Info-Telefon: 0800 82 82 823 • www.lueg.de 

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.lueg.de oder bei uns vor Ort.

Juni 2016 

EM 2016 – Public Viewing 

Silbermond 

Café Belgica 

Regina Relang 

DMIRTY SHAKHIN MÜNCHNER STADTMUSEUM ARCHIV RELANG 

PANDORA FILM, THOMAS DHANENS 

HARALD HOFFMANN 

TWOBEE – FOTOLIA 

04 Startphase 

10 Stadtplan 

20 Jahre GOP Varieté-Theater Essen 

12 Fußball EM 2016 – Public Viewing-Übersicht 

14 Emscherkunst – 50 Flusskilometer neu entdecken 

16 Truck Tracks Ruhr – Mit einem LKW durchs Ruhrgebiet 

18 Konzerte 

Jan Plewka + Leo Schmidthals im Ringlokschuppen 

Chris Brown u.a. in der König-Pilsener-Arena 

Trivium in der Zeche 

Skunk Anansie im FZW 

Cypress Hill im Palladium 

Flo Rida im Palladium 

Kathy Kelly in der Stadtkirche Solingen 

Pennywise im zakk 

Anastacia im Colosseum Theater 

De La Soul im Stahlwerk 

Architects in der Zeche Bochum 

Roskilde Festival in Dänemark 

Vainstream Rockfest in Münster 

Summerjam am Fühlinger See 

With Full Force auf dem Flugplatz Roitzschjora 

Rockaue an der Rheinaue Bonn 

22 Tipp des Monats: Silbermond beim Zeltfestival Ruhr 

24 Bewegungsmelder 

Die Veranstaltungstermine des Monats im Überblick 

40 Impressum 

43 Ausstellungsübersicht 

45 Programmübersicht Zeltfestival Ruhr 

49 Kleinanzeigen 

Kontakte, Reisen, Kunst und Kreatives, Dies und Das 

50 Kino 

„Sing Street“ von John Carney 

„Holding the Man“ mit Ryan Corr, Craig Stott 

„The Nice Guys“ mit Ryan Gosling, Russell Crowe 

„Der Moment der Wahrheit“ von James Vanderbilt 

„Tomorrow“ von Cyril Dion und Mélanie Laurent 

„Whiskey Tango Foxtrot“ mit Tina Fey, Margot Robbie 

„Stolz und Vorurteil und Zombies“ von Burr Steers 

„Kill Billy“ von Gunnar Vikene 

52 Tipp des Monats: „Café Belgica“ 

54 Ausstellungen 

„Das autonome Bild“ im Kunstmuseum Bochum 

Roger Ballen in der Von der Heydt-Kunsthalle 

„Rock & Pop im Pott“ im Ruhr Museum 

Hubert Kiecol im Josef Albers Museum Quadrat Bottrop 

Willy Maywald im Museum für Kunst und Kulturgeschichte 

56 Tipp des Monats: Regina Relang auf Schloss Oberhausen 

ab 12. Juni 

Cirque Bouffon 

NICOLAS KANTOR 

58 Bühne 

„Die Glasmenagerie“ im Rottstr 5 Theater 

Sommerfest im Prinzregenttheater 

„Coltan-Fieber“ im Theater Unten 

„Hello Again“ im Theater im Rathaus 

„Die Schöne und das Biest“ im Theater am Marientor 

60 Tipp des Monats: Cirque Bouffon im MiR 

Alle Spiele der deutschen Mannschaft 

+ Finale 10.7. 

62 Nachtschwärmer 

Partys im Sektor 

Felix Jaehn@Sunset Beach Festival 

www.heinz-magazin.de

STARTPHASE 

JUNI 

Meuterei am Kemnader See 

Rollt die Fässer an Deck und dreht die Musik 

auf! Die gelangweilte Crew hat genug 

vom Chill-Out-Kurs in ruhigen Gewässern 

und übernimmt für eine Nacht das Ruder 

am StrandDeck Kemnade in Bochum. 

Gemeinsam mit allen feierfreudigen Landratten 

lichten die Freibeuter am 11.6. den 

Anker zu einer Open-Air-Beach-Party mit 

House, HipHop-Beats, Charts und Classics. 

Das Leben trifft ein Lächeln 

Der 21. Geburtstag von „Hospiz Zu Hause“ 

wird mit vier einfühlsamen Theateraufführungen 

bedacht. Am 18.+19.6. gibt es im 

Bochumer Kulturhaus Thealozzi „Über die 

Trauer hinaus“ (Foto) und „Das Leben“. „Vorsicht, 

lachen 

könnte Ihnen 

gut tun“ sowie 

„Wenn ich groß 

bin werd ich 

wieder Kind“ 

zeigt am 25. 

und 26.6. das 

Schauspielhaus 

Bochum. www. 

ambulante- 

hospizarbeit- 

bochum.de 

Stimmungsvolles Hafenfest 

Die Mischung aus Guter-Laune-Musik, maritimer 

Gastronomie, Wassersport und Kinderspielen 

wird am 4.+5.6. wieder zahlreiche 

Besucher in den Recklinghäuser Stadthafen 

am Rhein-Herne-Kanal locken. Höhepunkt 

der bereits 9. Auflage des fröhlichen 

Spektakels ist das Elefantenbootrennen am 

Sonntag, bei dem die Teams in 9er-Kanadiern 

gegeneinander antreten; Sa ab 14 Uhr, 

So ab 11 Uhr, Eintritt frei. stadthafen.com 

Glück im Songformat in Eve Bar 

Songwriter Marcel Gein gelingt auf seinem 

Debütalbum „Passanten“ mal eben so das, 

woran andere Musiker so lange feilen: eine 

eigene Sprache finden. Und mit dieser 

packt er kleine Alltags-Glücksmomente 

plus sein Gedankenchaos in feine Popsongs. 

Zu hören gibt’s das am 2.6. im Rahmen 

von „Songs 

&Lyrics by...“ im 

Bochumer 

Schauspielhaus. 

Zweiter Gast bei 

Max Kühlem auf 

der Couch ist Mat 

Reetz, Sänger 

von blackmail; 

20.15 Uhr, 5 €. 

SIMON FESSLER 

© SIGRID AUSSEM 

Die Farbe der Vokale 

Die Worte „geheimnisumwittert“ und „extensiv“ 

beschreiben das Leben Arthur Rimbauds 

(1856-1891) am treffendsten. Der 

Dichter gilt als Wegbereiter der Klassischen 

Moderne und Ikone des Punk. Ein ausdrucksstarkes 

Portrait seiner Werke zeigen 

Schauspieler Gianpiero Piria und E-Gitarrist 

Serge Corteyn am 11.6. im Bochumer Atelierhaus 

Gruppe Elf (Velsstr. 19); 20 Uhr. 

FIGURENTHEATER HAND UND RAUM MIT SONJA LENNECKE 

HEIKO ROITH 

Simply Red machen den Sparkassenpark zum Fairground 

Verlässliche Hitmaschine 

Man mag sich auf den ersten Blick nicht sicher sein: Ist der britische Sänger Mick Hucknall nun 

ein Freund von Beständigkeit oder eher doch jemand, der auf den großen Masterplan pfeift? Da 

ist zum einen die schier endlose Liste ehemaliger und aktueller Mitglieder seiner Combo Simply 

Red; zudem verkündete der Rotschopf 2007 das Ende seiner Band, nur um sieben Jahre später 

doch wieder fulminant zurückzukommen. Gleichzeitig aber auch Konstanz pur: Seit 1984 steht 

Hucknall hinterm Mikro und erzielte in dieser Zeit verlässlich europaweite Charterfolge. Und 

letztlich ist es doch genau das, worauf es den Fans ankommt. Am 30.7. spielen Simply Red im 

Sparkassenpark Mönchengladbach und zwar – so viel ist sicher – mit sämtlichen Hits im Gepäck. 

Einziges Open-Air-Konzert in NRW! Einlass ab ca. 17 Uhr, ab 64,45 €. www.sparkassenpark.de 

Feiern unter dem Mond 

Mit einer traditionell gutgelaunten Rockparty steigen vom 3.-5.6. 

die 14. „Wanner Mondnächte“ am Buschmannshof in Herne. Auf 

der Bühne stehen mit John Diva & The Rockets of Love, den Ballroom 

Rockets, dem Marc Summer Trio, Granufunk und der Familie 

Hossa fünf Coverbands; den Reigen eröffnet das Rockabilly- 

Trio Ballroom Rockets am Freitag ab 18.30 Uhr. John Diva und 

seine Band liefern ab 21 Uhr die ultimative Rock-Show. Finale am 

Fr+ Sa ab 23.15 Uhr: Feuerwerk mit Musik. Der verkaufsoffene 

Sonntag bietet Spiel- und Mitmachangebote vor allem für Kinder. 

STADTMARKETING HERNE GMBH 

Johnny B is back! 

Die 1980er Jahre verbindet man musikalisch vor allem 

mit Plastikpop und Synthiesounds, aber natürlich 

wurde auch damals richtig erdig gerockt – und das 

nicht nur von Bruce „The Boss“ Springsteen. The 

Hooters aus Philadelphia schafften es gleich mit drei 

Hits, sich nachhaltig im Gedächtnis einer Generation 

zu verankern. Mit den Songs „All You Zombies“, 

„Satellite“ und vor allem „Johnny B“ hatte die Band 

um Erik Bazilian und Rob Hyman bei uns sogar noch 

größeren Erfolg als in ihrer Heimat. Nachdem sich 

die Truppe Mitte der 1990er auflöste, stehen die 

Hooters seit 2001 wieder regelmäßig auf der Bühne 

und genießen das Tourleben in vollen Zügen – am 

13.6. zum Beispiel in der Bochumer Zeche; 40 € (VVK). 

DEAN CHALKLEY 

04 | HEINZ | 06.2016

© THEATER HAGEN, FOTO: FRITZ J. SCHWARZENBERGER 

Kindercasting für „Ich war noch niemals in New York“ 

Florian gesucht! 

Die erfolgreiche Moderatorin Lisa träumt vom Fernsehpreis, während 

ihre Mutter samt Lebensgefährte Otto ein Kreuzfahrtschiff 

Richtung New York besteigt, um dort zu heiraten. Beim Versuch sie 

aufzuhalten, trifft Lisa auf Ottos Sohn Axel und dessen Junior Florian... 

Für das Erfolgsmusical mit der Musik von Udo Jürgens wird im 

Rahmen der Produktion im Essener Colosseum Theater ein Nachwuchstalent 

für die Rolle des Florian gesucht. Anwärter aus Essen 

und Umgebung sollten zwischen 8 und 12 Jahren, nicht größer als 

1,40 m sein, Spaß an Darstellung und Mitte Juni Zeit für ein Casting 

haben. Die Proben finden ab Ende September (Herbstferien), das 

Gastspiel vom 4.11.-11.12. statt. Bewerbungen samt Foto gehen an 

kindercasting.IWNNINY@stage-enterntainment.de. 

Food-Truck-Festival mit Late-Night-Shopping 

Linden mit Hüftgold 

Von Thai-Food über vegane Köstlichkeiten bis zu Currywurst und 

Burgern – mit dem „Hüftgold“-Festival am 3.6. von 12-22 Uhr will der 

Bochumer Stadtteil Linden seinem Ruf als lebendiger Kiez gerecht 

werden. Hüftgold findet in Verbindung mit einem Late-Night-Shopping 

statt und spielt sich entlang der Hattinger zwischen Hasenwinkeler 

Straße und Kirche ab. Auf dem Kirchplatz sorgen DJ Franklin 

mit Vinylmusik, die mobile „Cocktail Safari“ und Bars in Boxes 

(eine Bar im Übersee-Container) für smoothe Chills. Die Jazz Boys 

spielen als Walking-Act entlang der Veranstaltungsmeile. 

Malmsheimer und Orchester im Schauspielhaus 

Ein Bach, der nicht war 

Lieben Sie Bach? Dann dürfte doch sicherlich der zutiefst unterschätzte, 

letzte Sohn Johann Sebastians ein Begriff sein! In 

der damaligen Zeit nicht den Ton der Epoche treffend, ist das 

Werk P.D.Q. Bachs heute nicht hoch genug einzuschätzen. 

Dachten sich auch das philharmonische orchesterhagen und 

Jochen Malmsheimer. Gemeinsam widmen sie sich am 22.6. im 

Schauspielhaus Bochum einem „Leben gegen die Musik“. Und 

wer den Kabarettisten kennt, ahnt: Dies wird mit jeder Menge 

Witz und Wortgewandtheit geschehen. P.D.Q. wäre fasziniert 

– hätte er je existiert...; 20 Uhr, ab 22,50 €. 

KÜCHEN | MÖBEL | TÜREN | SCHREINEREI 

IHR KÜCHENSPEZIALIST 

IM RUHRGEBIET 

IHRE KÜCHE ALS 

WOHLFÜHLOASE! 

Individuelle Beratung durch Inhaber Mirko Link, 

staatlich geprüfter Bautechniker und Schreiner. 

Küchenschmiede Link 

Frankensteiner Straße 15 · 58454 Witten · Tel. 02302/88575 

Fax 02302/18336 · Kuechen3000-witten.de 

Rudelgucken im Backhaus 

Gemeinsam Daumen drücken! 

Gruppenphase: 

So. 12.06. 21 00 Uhr Deutschland - Ukraine 

Do. 16.06. 21 00 Uhr Deutschland - Polen 

Di. 21.06. 18 00 Uhr Nordirland - Deutschland 

Wir übertragen alle Spiele der 

UEFA EM 2016 

mit deutscher Beteiligung 

 

 

All you can eat vom 

Salat- und Brotbuffet 

& 12, 95 € 

Pro Person 

leckeres Grillpaket 

Ab Juni jeden Dienstag ab 18:00 Uhr! 

Reservierung unter: www.Backhaus-24.de 

Dortmunder Str. 51 - 58455 Witten 

Folge uns auf 

WIR 

WÜNSCHEN 

DEM DFB-TEAM 

VIELE 

TOLLE 

TORE!

STARTPHASE 

JUNI 

20 Jahre Kulturbüro Datteln 

Seit 1996 gibt es nun das Kulturbüro der 

Stadt Datteln, was natürlich gefeiert werden 

muss. Vom 23.-25.6. findet deshalb am 

Rathaus eine Open-Air-Geburtstagsparty 

mit allerlei Musik, Kleinkunst und gepflegter 

Gastronomie statt. Das genaue Programm 

wird Anfang Juni unter www. 

datteln.de vorgestellt. Der Eintritt ist an 

allen drei Veranstaltungstagen frei. 

Kino Global 

Auch in diesem Jahr zeigen das endstation. 

kino und der Bochumer Bahnhof Langendreer 

wieder entwicklungspolitische Filme. 

Bis November werden acht Werke mit u.a. 

Bezug zu Globalisierung und Migration vorgestellt 

und mit dem Publikum diskutiert. 

Im Juni gibt es „Zen for Nothing“, „Taxi to 

the Dark Side“ (Foto) und „Gayby Baby“. 

www.endstation-kino.de 

Wattenscheider Kulturnacht 

Lesungen von Autoren wie Waldemar 

Mandzel, Musik-, Theater-, und Tanzdarbietungen 

und Kunst erwarten die Besucher 

der „Wattenscheider Kulturnacht“ am 17.6. 

in WAT-City. Dazu kommt eine neue Gruppe: 

Rojawa, mit Flüchtlingshintergrund. 

Zum krönenden Abschluss rundet in diesem 

Jahr die Weltmusik-Gruppe Grenzen. 

Lose Musik das Event ab; 18-23 Uhr. 

Klaws wird Tarzan in Oberhausen 

Alexander Klaws geht wieder in den 

Dschungel. Nein, nicht in das TV-Ekel- 

Camp. Dieses Grün steht ihm nicht. Die Rolle 

des Tarzans jedoch, die passt. So mimte 

der einstige DSDS-Gewinner schon auf der 

Hamburger Bühne den von Tieren aufgezogenen 

Helden. 

Ab Herbst 

steht er in Disneys 

Musical 

„Tarzan“ im 

Oberhausener 

Stage Metronom 

Theater 

PRESSESTELLE STAGE METRONOM THEATER 

auf der Bühne. 

Querbeet in Hagen 

Bei den „Gartentagen“ im LWL-Freilichtmuseum 

Hagen dreht sich alles um das heimische 

Grün. Hobbygärtner und Naturfreunde 

bekommen hier am 11.+12.6. nicht nur 

Inspirationen für Balkon und Garten, sondern 

auch wissenswerte Tipps zur Hege 

und Pflege von Pflanzen. Dazu bieten rund 

40 Aussteller kulinarische Leckereien und 

Dekoratives für Drinnen und Draußen. 

www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de 

TRIBECA FILM FESTIVAL 

LINDA BUJOLI 

20 Städte, 48 Spielorte, 2.000 Künstler mit nur einem Ticket in einer Nacht 

ExtraSchicht im Revier 

Die schönsten Termine gibt’s nur einmal im Jahr: Geburtstag, Weihnachten – und die „Extra- 

Schicht“! Am 25.6. ist es soweit, dann feiert sich das Ruhrgebiet bei der „Nacht der Industriekultur“ 

wieder selbst und bespielt Hochöfen, Zechen und Gasometer. Von 18-2 Uhr setzen dabei 

rund 2.000 Künstler 48 Spielorte in 20 Städten in Szene. Zu den neuen Schauplätzen des Spektakels 

zählen in diesem Jahr das Bergwerk Ost in Hamm (Foto), die Zeche Schlägel und Eisen in 

Herten und das Deutsche Fußballmuseum in Dortmund. Aber auch an den bekannten Spielorten 

gibt’s erneut Einiges zu erleben: So erwartet die ExtraSchicht-Fans vor der Kulisse des Bochumer 

Bergbau-Museums wieder Comedy, mitreißende Live-Musik und akustisch inszenierte 

Grubenfahrten. Höhepunkt des Abends ist eine Lasershow mit Musik. www.extraschicht.de 

Eure Mütter live 

Kurz vor der Jahrtausendwende gründeten Andi Kraus, Don Svezia 

und Matze Weinmann „Eure Mütter“. Die drei Stuttgarter überzeugen 

seitdem mit skurrilem Witz, verblüffender Situationskomik 

und einer Mischung aus Tanz und Gesang. Manche bezeichnen sie 

dabei als „subversiv“ oder auch „innovativ intelligent“, während 

sich die Herren in schwarz einfach nur „notgeil“ nennen. Wer das 

Trio mit dem aktuellen und bewusstseinserweiternden Programm 

„Bloß nicht menstruieren jetzt!“ erleben möchte, erhält am 7.6. 

im RuhrCongress Bochum ab 20 Uhr die Chance; 27 €. 

Traumzeit 2016 

Die Kulisse allein macht die Duisburger „Traumzeit“ 

schon zu etwas Besonderem. Aber auch das Programm 

des Festivals im Landschaftspark Nord vom 

17.-19.6. hat in diesem Jahr wieder Exklusives zu bieten: 

So spielen auf dem ehemaligen Stahlwerk, das 

nachts im Glanz der Lichtinszenierungen Jonathan 

Parks erstrahlt, die französischen Synthiepopper Air 

(Foto) ihren einzigen Deutschlandgig des Jahres. Insgesamt 

sind über 30 Bands mit dabei, zu den weiteren 

Höhepunkten zählen u.a. Tocotronic, Dinosaur Jr. 

und die bayerische Brass-Sensation Moop Mama. 

Brandneu ist in diesem Jahr die große Open-Air-Bühne 

auf dem Cowperplatz, der am späten Abend vom 

bunten Licht der Hochöfen verzaubert wird. 

BERGWERK OST IN HAMM, © STADT HAMM, THOMAS HUEBNER 

EURE MÜTTER 

06 | HEINZ | 06.2016

contemporary art ruhr – Medienkunstmesse und Foto-Special 

Jenseits der Konvention 

Seit ihrem Start vor zehn Jahren hat sich die Medienkunstmesse 

der „contemporary art ruhr“ (C.A.R.) auf Zollverein in Essen zur führenden 

Veranstaltung jenseits der klassischen Kunstkategorien entwickelt: 

Von Fotografie, Video- und Netzkunst, Installation, Klangund 

Lichtkunst bis hin zur Performancekunst wird ein breites Themenspektrum 

abgedeckt. Über 2.500 Aussteller nahmen seit 2006 

an den Veranstaltungen teil, jährlich kamen bislang mehr als 10.000 

Besucher. Zu den Ausstellern zählen Galerien, Künstler sowie auch 

Kunsthochschulen wie die Folkwang Universität der Künste, die auf 

der C.A.R. unter anderem eine Studienberatung anbietet. Termine: 

3.-5.6., Fr ab 20 Uhr, Sa/So 11-19 Uhr, 8 €, Ort: Areal A [Schacht XII], 

SANAA-Gebäude [A35]. www.contemporaryartruhr.de 

Pyro Games im Movie Park 

Duell der Feuerwerker 

Im letzten Juli mussten in Bochum die „Pyro Games“ wegen einer 

Unwetterwarnung ausfallen, nun kann der Wettkampf um die Trophäe 

der Feuerwerkskunst nachgeholt werden. Nicht in Bochum, 

sondern im Bottroper Movie Park: Mit seinem 45 ha großen Parkplatz 

E bietet er am 2.7. den perfekten Austragungsort für das Duell 

der Feuerwerkprofis, die mit ihren Pyro-Musicals den Abendhimmel 

erstrahlen lassen. Neben dem glänzenden Spektakel am Firmament 

gibt‘s zudem ein Rahmenprogramm mit Livebands und Artistik sowie 

eine Licht- und Lasershow; 20 Uhr. www.pyrogames.de 

Autohaus 

Neu- und Gebrauchtwagen 

Finanzierung und Leasing 

Wartungs- und Servicearbeiten 

Karosseriearbeiten u.v.m. 

ANKAUF VON 

GEBRAUCHTFAHRZEUGEN 

AB BAUJAHR 2008 

BIS 80.000 KILOMETER 

Friedrich Frohn GmbH & Co. KG 

Dieselstraße 2 | 44805 Bochum 

Telefon (0234) 85751 

www.auto-frohn.de 

Samstag 

2. Juli 

13 - 18 Uhr 

Sonntag 

3. Juli 

11 - 18 Uhr 

20 Jahre Kultursommer in Witten vom 2.7.-20.8. 

Live-Gigs im Rittersitz 

Als vor zwei Jahrzehnten das ehrwürdige Haus Witten nach 

seiner Restaurierung wieder eröffnet wurde, war das die Geburtsstunde 

des „Kultursommers“. Auch in diesem Jahr servieren 

Bands im Hof des einstigen Rittersitzes an acht Samstagabenden 

Liveklänge von Folk über Rock und Reggae bis zu 

Soul und Blues. Los geht‘s am 2.7. mit den Lokalmatadoren No 

Escape und funkigem Poprock. Am 9.7. kommen die Fans der 

Red Hot Chili Peppers beim Auftritt der Coverband Psycho 

Sexy (Foto) auf ihre Kosten. Das Finale bestreiten am 20.8. die 

Kult-Souler Komm’Mit Mann!s. www.kulturforum-witten.de

STARTPHASE 

JUNI 

Ein Tag im Stadtpark Bochum 

Verwunschene Ateliers, versteckte Klänge 

und verzauberte Bühnen sind im Stadtpark 

längst heimisch geworden. Damit das so 

bleibt, findet am 12.6. ein weiterer „Tag im 

Park“ mit Lesungen, Kammermusik, Mitmachmöglichkeiten 

uvm. statt. Der Abschluss 

des Festes wird mit einem Konzert 

der Bochumer Symphoniker im Kunstmuseum 

begleitet; 15 Uhr, Eintritt frei. 

In Extremo in der Zeche 

Seit über 20 Jahren bespielen In Extremo 

bereits die Bühnen sämtlicher Rock- und 

Metal-Festivals sowie der mittelalterlichen 

Pilgerstätten kreuz und quer durch Europa. 

In Bochum kann man die sieben Berliner 

am 26.6. in 

der lauschigen 

Club-Atmosphäre 

der 

Zeche erleben. 

Im Gepäck 

haben 

in Extremo 

dabei die 

Songs ihres 

brandneuen 

Albums „Quid 

pro Quo“. 

Schlemmen wie in Westeros 

Pünktlich zum Auftakt der neuen Staffel 

„Game of Thrones“ präsentiert das Stirred 

Up! Team gemeinsam mit dem Bochumer 

AKAFÖ-Kulturbüro boskop einen besonderen 

Leckerbissen in der Max-Kade-Hall. Zusammen 

zubereitet werden am 26.6. Originalrezepte 

aus dem GoT-Kochbuch, serviert 

mit kniffeligen Fragen und Spielchen. Anmeldung: 

stirredupevent@googlemail.com. 

The Who in Oberhausen 

Rock-Legenden von ihrem Format kann 

man nicht alle Tage live erleben: The Who 

(„My Generation“) machten 2014 ein halbes 

Jahrhundert im Musikgeschäft voll – und 

das feiern Roger Daltrey, Pete Townshend 

(Foto) & Co. seitdem mit einer ausgedehnten 

Tournee. Am 

10.9. führt sie 

diese auch nach 

Oberhausen in 

die KöPi-Arena, 

wo sie zuletzt 

vor neun Jahren 

eine denkwürdige 

Show ablieferten. 

FABRICE DEMESSENCE 

Lange Nacht des Yoga 

Am 25.6. kommt die Fundraising-Initiative 

des Vereins Yoga für alle e.V. nach Bochum. 

Von 18-24 Uhr öffnen Yogastudios, Sportvereine 

und eine Salzgrotte in Bochum und 

Herne ihre Türen. Für 10 € kann man den 

ganzen Abend lang alle Angebote erleben 

und unterstützt gleichzeitig soziale Projekte 

des Vereins, z.B. Yoga im KinderHaus und 

Yoga im Frauenhaus. Die komplette Anbieterliste 

gibt es unter www.yoganacht.de/ 

yoganacht-bochum-2016. 

CHRISTIAN THIELE 

GUIDO SCHRÖDER 

30 Jahre Bochum Total – und auf der HEINZ-Bühne wird es eng 

Geburtstag total! 

„Ist das schon wieder 30 Jahre her“, mag sich der ein oder andere Festivalgänger fragen. Tatsache: 

Seit 1986 lockt „Bochum Total“ Rock- und Popfans in die Party-Hauptzentrale Bermuda3Eck, 

um mit einem vollgepackten und über die Jahre gewachsenen Live-Programm zu begeistern. 

Als eines der größten kostenlosen Musikfestivals Europas bietet es vier Bühnen an vier Tagen. 

Zum Jubiläum vom 14.-17.7. gratulieren u.a. Mambo Kurt, Culcha Candela, Jupiter Jones und 

Itchy Poopzkid. Auf der HEINZ-Bühne stehen neben To The Rats and Wolves (Foto) auch Quarterback 

40, die auf Poppunk in bester Collegerock-Tradition setzen, und Schramme11, die mit Ska 

und Balkan-Pop hinter die Mikros treten. Und dann Die Kassierer! Was soll man da noch sagen? 

Wölfi und seine Jungs lassen Musik und (nackte) Tatsachen sprechen. www.bochum-total.de 

Doppelt Treppen laufen 

Beim Treppenlauf der Wohnbau eG Essen gibt es eine Neuerung! 

Marketingleiter Frank Skrube: „Wir haben uns wegen der guten 

Resonanz dazu entschlossen, erstmalig zwei Läufe zu veranstalten.“ 

Der erste startet am 12.6. an den Weststadttürmen, der 

zweite am 2.7. im Ruhrturm (jew. 13-17 Uhr) – beide unterteilt in 

Einzel-, Kinder-, und Staffelläufe. Mit von der Partie sind Extremsportler 

Joey Kelly, TV- und Fitnesscoach Silke Kayadelen und 

„Toto“ Torsten Heim von „Toto & Harry“. Anmeldung unter www. 

essener-treppenlauf.de, das Startgeld von 5 € p.P. wird gespendet. 

MICHAEL GOHL 

Der Deuser-Mix 

Einer der frühen Höhepunkte des diesjährigen „Ruhr- 

HOCHdeutsch“ von Ende Juni bis Mitte Oktober verspricht 

das „Best-of Deutsches Stand-Up Festival“ zu 

werden. Der Anspruch dieser Show kennt keine Kategorien 

außer der, einfach nur gut zu sein. Zurück 

geht der sogenannte „Deuser-Mix“ auf keinen Geringeren 

als Knacki Deuser, der mit „Nightwash“ einen 

Meilenstein innerhalb der Comedyszene gelegt hat 

und es sich nun nicht nehmen lässt, die Moderation 

seines neuen Formats wieder selbst zu übernehmen. 

Vom 1.-2.7. trumpfen dann im Dortmunder Spiegelzelt 

ab 19 Uhr Dave Davis, Abdelkarim (Foto), Maxi 

Gstettenbauer, Sybille Bullatschek, Özgür Cebe und 

Lutz von Rosenberg Lipinsky auf; jeweils 24 €. 

PROMO NEVERLAND 


HEINZ präsentiert: Watt’n Heinz – der Comedy-Mix 

Komische Kollegen 

Heinz Gröning alias „der unglaubliche Heinz“ verfügt als alter Hase 

im Comedy-Geschäft über beste Kontakte zur Szene – und ist damit 

der perfekte Mann für die neue Comedy-Mix-Show „Watt’n Heinz“. 

Da Namensvetter zusammenhalten müssen, versteht es sich von 

selbst, dass HEINZ die erste Ausgabe am 3.6. in der Stadthalle Wattenscheid 

präsentiert. Und die hat’s gleich in sich: Zu Gast ist mit 

Faisal Kawusi nämlich ein echter Shooting-Star unter den hiesigen 

Spaßmachern: Der sympathische Afghane, der noch immer für 

einen Türken gehalten wird (bekannt aus dem „Quatsch Comedy 

Club“, „Nightwash“ etc.), garantiert 1,90 m geballte Comedy. Ebenfalls 

mit dabei sind Humor-Legende Der Obel sowie Vera Deckers, 

ihres Zeichens Kabarettistin mit Psychologie-Diplom; 20 €. 

LIVE AUF DEM RATHAUSPLATZ 

„Dead Rock Heads“ in Gronau 

Legendäre Musiker 

Wer von ihm gemalt werden will, der muss sich erst aus dem irdischen 

Dasein verabschieden: Ole Ohlendorff portraitiert große 

Rockstars – aber nur die toten. „Dead Rock Heads“ heißt entsprechend 

die Ausstellung seiner Werke, die man noch bis zum 17.8. im 

Rock- und Popmuseum in Gronau in Augenschein nehmen kann. 

Bedauerlicherweise hat seine Sammlung in diesem Jahr schon 

reichlich Zuwachs bekommen: Lemmy Kilmister, David Bowie, Keith 

Emerson – sie alle hängen in Gronau bereits an der Wand. Das Portrait 

von Prince dürfte wohl derzeit gerade in Arbeit sein... 

So, 12.06. Einlass 17:00 Uhr 

DEUTSCHLAND - UKRAINE 

Do, 16.06. Einlass 19:30 Uhr 

DEUTSCHLAND - POLEN 

Di, 21.06. Einlass 16:30 Uhr 

DEUTSCHLAND - NORDIRLAND 

... und alle weiteren Deutschland-Spiele. 

DJ ÖTZI 

LIVE 

AM 12.06. 

www.fanmeile-duesseldorf.de 

KATRIN SCHMIDT 

Fotografie. Reise. Outdoor. – Messetickets zu gewinnen 

Photo+Adventure 

Fotografie, Reise und Outdoor stehen bei der „Photo+Adventure“ 

am 11.+12.6. im Fokus. Zum Messe-Festival im Landschaftspark 

Duisburg-Nord werden rund 130 Aussteller und Marken 

erwartet. Hinzu kommen Reisevorträge, Foto-Ausstellungen 

und mehr als 50 Workshops und Seminare. Neben Kursen wie 

„Natur trifft Industrie“ oder „Fotografie mit dem Spektiv“ führen 

Fotowalks zu den Hot-Spots der Parkanlage. Diese lässt sich 

auch ohne Kamera erkunden, so beim Schnupperklettern in 

den Bunkertaschen. Unter www.heinz-magazin.de verlosen 

HEINZ und Photo+Adventure 10x2 Tickets. photoadventure.eu 

ZOLLVEREIN® KONZERTE 

CHORWERK RUHR 87: 

DER GESANG DER NACHTIGALL 

18. JUNI 2016, 20 UHR 

Eine ChorWerk Ruhr-Produktion mit 

Michala Petri und Angela Winkler 

www.zollverein.de/konzerte

Mut und Weitsicht 

20 Jahre GOP Varieté-Theater Essen Im Herbst 1996 zog das GOP in die Räumlichkeiten des ehemaligen Grand- 

Filmpalasts an der Rottstraße und tauchte den „weißen Fleck“ Essen auf der Landkarte der deutschen Varieté- 

Städte wieder in Farbe. 160 Programme mit fast 2.000 Akteuren gingen hier seitdem über die Bühne, zusätzlich 

über 100 Sondershows. Im Herbst wird der 2-millionste Besucher erwartet. Ein Haus mit Kultstatus. 

E 

ine Badewanne als Bühnenstar, ein Lippenstift als roter Showfaden, 

Mensch und Puppe im Dialog, Petticoat-Alarm vor schräger 

Rock’n’Roll-Kulisse. Mit immer wieder frischen, gewagten 

und aufregenden Annäherungen an Artistik, Musik und Comedy verließ 

das GOP bereits vor Jahren die ausgetretenen Pfade, die einst Bauchredner 

und Kartenzauberer beschritten, um mit bilderstarken Konzeptshows 

eine neue Ära des Varietés einzuläuten. Eine inzwischen beinahe 

selbstverständliche Facette der Live-Unterhaltung. Dabei lag das deutsche 

Varieté nach 1960 bedingt durch die Folgen des Zweiten Weltkriegs 

und die Verbreitung des Fernsehens als neues Medium fast 30 Jahre im 

Märchenschlaf. Erst Ende der 1980er macht es sich auf zu neuer Blüte. 

1992 belebt die Unternehmerfamilie Grote aus Ostwestfalen die Theaterlandschaft 

in Hannover neu, wiedereröffnet das dort von 1948-1962 

von anderer Hand betriebene Varieté-Theater im „Georgspalast“ (GOP). 

Als Ableger dieses Stammhauses startet vier Jahre später der Betrieb 

in Essen. Dependancen in Bad Oeynhausen, Münster, München und 

Bremen folgen im Laufe der Jahre; Bonn eröffnet im kommenden September. 

„Unsere sieben Theater stehen für Varieté, das Menschen aller 

Altersstufen und Couleur begeistert. Doch gerade Essen hat für mich 

Die Varieté-Programme in 2016 

■ Le Club (21.7.-28.8.): Afrikanische Lebensfreude fernab aller 

Klischees. Hier bekommt ein moderner Kontinent seine Sprache. 

■ Die Spaßmacher (31.8.-30.10.): Schräge Typen und große Kunst 

mit der lonely husBand. Das verspricht viele clowneske Momente. 

■ La Luna (2.11.-31.12.): Ein poetisch-zirzensisches und warmherziges 

Spektakel. Opulente Bilder zur besinnlichen Jahreszeit. 

Kultstatus! Hier in der Nordstadt trifft Internationalität auf Urbanität, es 

ist ein Ort der Begegnung“, strahlt Werner Buss, Künstlerischer Direktor 

der GOP Entertainment-Group bzw. der hauseigenen Künstleragentur 

GOP showconcept. Geschäftsführer Hubertus Grote erinnert sich an die 

große Herausforderung zu Beginn: „Wir haben uns in Essen mit Mut und 

Weitsicht ans Werk gemacht. Die Anfänge in Hannover waren holprig, 

da haben wir viel Lehrgeld zahlen müssen.“ 

Seit 2003 ist in Essen Matthias Peiniger Direktor: „Moderner geworden 

zu sein, was ‚anderes’ zu zeigen – diese Entwicklung begeistert mich! Es 

war ein Meilenstein, nach den einst monatlich wechselnden Shows in 

einen Zwei-Monats-Rhythmus übergegangen zu sein.“ So entstanden 

in 20 Jahren kleine Rekorde am 80-Mitarbeiter-starken Standort Essen: 

Ca. 1,2 Mio. Menüs verließen die Küche, rund 10.400 Fässer Bier wurden 

ausgeschenkt, 2012 stand mit 80 Jahren der älteste Artist auf der Bühne. 

2006 wurde der „GOP Comedy Club“ mit Hausmoderator Ludger K. aus 

der Taufe gehoben, und seit 2004 ist das GOP in Essen Ausbildungsbetrieb. 

Nach einer zukunftsfähigen Renovierung im letzten Jahr – Foyer, 

Barbereich, Restaurant und Gang zum Theatersaal erhielten einen frischen 

Anstrich, das GOP Restaurant erwarb den neuen Namen Leander 

– „ist für die nahe Zukunft die Neugestaltung unserer Außenfassade 

geplant“, verrät Dana Grote, stellvertretende Direktorin in Essen. Stillstand 

gibt es nicht an einem Ort, an dem das Wohlfühlen an erster Stelle 

steht. Das Theater mit seinen steil ansteigenden Plätzen für bis zu 362 

Gäste ist mit modernster Bühnentechnik ausgestattet, an den Tischen 

verwöhnt das Team um Küchenchef Tim Hülsewiesche mit vielfältigen 

Menüs. Und die Programmplanung, so Werner Buss, steht bereits bis ins 

Jahr 2019. Doch zuvor geht es erst einmal voller Vorfreude und Energie 

durchs Jubiläumsjahr 2016, als dessen Höhepunkt im Herbst eine große 

Jubiläumsgala auf dem Spielplan steht. 


« Geschäftsführer Hubertus Grote, Direktor Essen Matthias Peiniger, Stellv. Direktorin Essen Dana Grote, 

Geschäftsführer Olaf Stegmann, Künstlerischer Direktor Werner Buss, (v.l.n.r.); Foto: Fernando Rujano 

GOP showconcept – die Agentur 

Seit gut fünfzehn Jahren gibt es unter dem Dach der GOP Entertainment-Group 

eine eigene Agentur: Als kreative „Keimzelle“ entwickelt 

GOP showconcept emotionsgeladene Varietéshows. Das 10-köpfige 

Team unter der Führung des Künstlerischen Direktors Werner Buss 

ist dabei weltweit auf der Suche nach den besten Künstlern und 

den neuesten Trends. Mit einem Stab von Regisseuren und internationalen 

Choreographen werden auf diese Weise besondere Talente 

entdeckt und innovative Wege in der Varietészene beschritten. 

NOCH TICKETS VERFÜGBAR 

Sparkasse se Dortmund präsentiert: 

Machine de Cirque mit Pep & Poesie 

Seit Mitte Mai steht die Welt im GOP Essen Kopf. Mit „Machine de 

Cirque“ ist eine quirlig-schräge Gruppe aus Kanada angereist und elektrisiert 

in einer Show, die mit Pep, Poesie und charmanter Posse zuletzt 

im GOP Varieté-Theater Münster das Applausometer zum Anschlag 

brachte. Und das, obwohl eigentlich die Welt in Trümmern liegt… Ein 

übermächtiges Stahlgerüst hat den Weltuntergang überlebt und steht 

unbeweglich auf der Bühne. Endzeitstimmung – so könnte man meinen. 

Doch zehn multitalentierte Energiebündel – zugleich Artisten, Faxenmacher 

und Musiker – erobern den kühlen Kubus und die scheinbar wahllos 

verstreuten Requisiten. Die karge Kulisse erwacht, gerät zum lebendigen 

Sportplatz. Das Zuschauerauge kreist geschäftig umher: Überall passiert 

irgendetwas, alle machen alles, alle können alles – die Hauptrolle spielt 

hier niemand. „Früher verließ ein Künstler nach seiner dargebrachten 

Höchstleistung die Bühne in Richtung Garderobe und wurde mit dem 

Handtuch abgetrocknet! Das war’s dann für ihn. Hier, bei ‚Machine de 

Cirque’, verschwindet niemand. Alle stemmen von Anfang bis Ende gemeinsam 

die Show. Ja, da hat sich etwas verändert im Laufe der Zeit!“, 

bekräftigt Direktor Peiniger das agile Gesamtkunstwerk. Kraftvolle und 

waghalsige Artistik auf dem Fahrrad, auf dem Schleuderbrett und am 

Trapez trifft auf die passende Prise Humor. Pikant wird das, als ein paar 

handtuchbewaffnete Herren der Crew (fast) nackte Tatsachen schaffen! 

„Ich komme aus der Comedy-Ecke, und ich liebe es, witzige Situationen 

auf der Bühne zu schaffen“, lacht Regisseur Vincent Dubé. Dabei geht 

es aber nicht um ein oder zwei Clowns, die ihren Auftritt haben. Nein, 

das gesamte Ensemble muss involviert sein. Ich habe hier eine Truppe, 

bei der das gelingt. Doch wir können nicht nur lustig, es gibt auch viele 

poetische Momente.“ Ja, die gibt es. Doch selbst in ihren feinfühligen 

Momenten hat „Machine de Cirque“ den Rhythmus im Blut. Da, da und 

auch da entsteht plötzlich Geräusch an Objekt und Mensch: Es wird 

geklingelt, geklatscht, gerasselt, geschnippt und getrommelt, Keulen 

werden zu Schlagzeugstöcken, Brustkörbe zu Klangkörpern. Immer mitreißend. 

Gerne mit einem Augenzwinkern. „Man spürt, dass hier eine 

große Familie gemeinsam auf der Bühne agiert. Alle sind etwas verrückt, 

gehen mit wahnsinnig viel Energie ans Werk. Es ist eine großartige und 

moderne Show mit einem echt starken Bühnenbild!“, schwärmt Dana 

Grote. Wie wahr. „Machine de Cirque“ ist Bild und Ton in Vollendung. Da 

kann man dem Weltuntergang gelassen entgegensehen. susa 

❚ MACHINE DE CIRQUE GOP. Varieté-Theater, Rottstr. 30, Essen, (0201) 2479393; Termine: bis 10.7.; Preise: 

26-39 €; Verlosung: 3x2 Karten (16.6., 20 Uhr) unter www.heinz-magazin.de 

ALEXANDER DACOS 

Freitag - Sonnntag 

8. - 10. Juli 2016 

Biergarten 

Tante Amanda 

Dortmund 

Eintritt: € 26,00 

Ermässigt: € 16,00 

alle preise inkl. vvk 

bei bedarf zuzüglich 

versandkosten 

Weitere Infos: Theater Fletch Bizzel 

Werktags 1000 -1800 Tel: 02 31 - 14 25 25 

Online-Verkauf & Infos 

www.geierabend.de 

facebook.com/geierabend 

Vorverkauf: 

- Theater Fletch Bizzel 

- Tante Amanda 

- LeserLäden der WAZ/WR

In Mannschafts 

SOLINGEN 

BOCHUM 

Friedensplatz: 

Der Dortmunder 

Friedensplatz ist dank 

BVB-Fans Public-Viewing-erprobt. 

Zur EM gibt’s alle Spiele der deutschen 

Mannschaft sowie die Begegnungen der 

K.O.-Runde auf einer 32 m²-Leinwand zu 

sehen. Bis zu 10.850 Zuschauer finden laut 

Veranstalter Platz; der Eintritt beträgt 3 €. 

www.arens-event.de. Kleiner, aber oho: 

Das Eventschiff „Herr Walter“ zeigt alle 

Spiele der EM – regensicher und plus 

Hafenatmosphäre. www.herrwalter.de 

Westpark: 

In Bochum 

ruft die Sparkassen-Fankurve 

zum Public Viewing in 

den Westpark an der Jahrhunderthalle. 

Auf der imposanten 77 m² 

großen Video-Wall gibt’s alle Spiele 

der deutschen Mannschaft plus das 

Finale zu sehen. Bis zu 15.000 Fans 

finden im Westpark Platz; der 

Eintritt ist frei. www.spar 

kassen-fankurve.de 

Theodor-Heuss-Platz: 

5.000 Zuschauer finden auf 

dem Theodor-Heuss-Platz maximal 

Platz – und die werden zur EM 

auch erwartet! Auf der 28 m² großen 

LED-Wand können die Fans alle Spiele 

mit deutscher Beteiligung verfolgen; 

für Speisen und Ausschank ist gesorgt. 

Gast zum ersten Spiel am 12.6. ist 

Mickie Krause (Eintritt bei allen 

Spielen: 5 €). claluenaconnection.de 

REMSCHEID 

Theater 

und Konzerthaus: 

Oft ist Fußball eben auch 

Drama: Passenderweise können 

Solinger Fans die Spiele der deutschen 

Nationalmannschaft im Theater 

und Konzerthaus verfolgen. Dort wartet 

nicht nur ein angenehm klimatisierter 

Konzertsaal, sondern auch eine große 

Leinwand in HD-Qualität. Tickets für 

4 bzw. 2 € sind unter (0212) 204820 

erhältlich. www.theatersolingen.de 

Parkplatz 

vor dem 

Kinodrom: Echte Stadionatmosphäre 

wird zur EM in 

Bocholt auf dem Parkplatz vor dem 

Kinodrom an der Meckenemstraße 

herrschen. Auf einer hochauflösenden 

LED-Videowall (28 m²) können dann 

bis zu 4.500 Zuschauer alle Spiele 

mit deutscher Beteiligung verfolgen. 

Der Eintritt ist frei. 

www.bocholt.de 

BOCHOLT 

SOEST 

Alter 

Schlachthof und 

Stadthalle: Public Viewing 

steht in Soest im Alten Schlachthof 

(Saal) und in der Stadthalle an. 

Auf gleich mehreren Großbildleinwänden 

werden dann die Begegnungen des deutschen 

Teams gezeigt – gestochen scharf 

und mit sattem Sound. Die gastronomischen 

Teams beider Häuser sorgen für 

die nötige Verpflegung. In beiden Locations 

ist der Eintritt frei. www. 

schlachthof-soest.de, www. 

stadthalle-soest.de 

DORTMUND 

DEUTSCHLAND IN DER GRUPPENPHASE 

12.6. Deutschland-Ukraine (21 Uhr) 

16.6. Deutschland-Polen (21 Uhr) 

21.6. Nordirland-Deutschland (18 Uhr)

Stadtstrand: 

In Dorsten 

werden Fußball und 

Karibik-Feeling kombiniert: Der 

Stadtstrand lockt zum ersten Public 

Viewing der Stadt und bietet neben 

kühlen Drinks und Beach-Atmosphäre 

Platz für 1.500 Zuschauer. Die Spiele 

des deutschen Teams werden bei 

freiem Eintritt auf einer 25 m² großen 

Leinwand gezeigt. www. 

facebook.com/Stadt 

strand46 

DORSTEN 

stärke 

Public 

Springe 

Platz: In Hagen 

zieht es die Fans in die Innenstadt: 

Der Springe Platz verwandelt 

sich vom 10.6 bis 10.7. kurzerhand 

zur Fanmeile und bietet so 

Public Viewing unter freiem Himmel. 

Große Eröffnungsparty zum ersten 

Deutschlandspiel: DJ Antoine sorgt 

vor Anpfiff für Stadionatmosphäre. 

Tickets für 5 € unter www. 

fanmeile-hagen.de. 

HAGEN 

WUPPERTAL 

Viewing-Übersicht: Nach dem Weltmeister-Titel ist vor der 

Europameisterschaft: Wenn die deutsche Nationalmannschaft um 

Neuer, Müller, Hummels & Co. vom 10. Juni bis zum 10. Juli in Frankreich 

alles gibt, um nach dem 2014er-Triumph den 

nächsten Titel zu ergattern, schweißt das die Fans 

erneut zusammen. Im Sektor bieten sich den Rudelguckern 

viele Möglichkeiten, Jogis Jungs gemeinsam 

ins Finale zu brüllen. 

DUISBURG 

Hako 

Event Arena: In 

Wuppertal verwandelt 

sich die Hako Event Arena zum 

„Hexenkessel“ für 1.000 Zuschauer. 

Gezeigt werden alle Spiele des deutschen 

Teams auf einer 30 m² großen 

Leinwand. Wer kein Match verpassen 

möchte, sichert sich per Dauerkarte 

einen Stammplatz in der Arena. 

Der Eintritt beträgt pro Spiel 

3 €. www.wuppertallive.de 

Stadthalle: 

Der 

Gladbecker feuert das 

deutsche Team in der Mathias-Jakobs-Stadthalle 

an – im dortigen 

Saal werden alle Spiele der 

Nationalmannschaft auf einer Leinwand 

gezeigt. Eine Stunde vor 

Anpfiff öffnen die Pforten der 

Stadthalle; der Eintritt ist 

frei. www.gladbeck. 

de 

GLADBECK 

Tentorium 

und Parkhaus 

Meiderich: Fußball in 

der Zeltlandschaft: Im Duisburger 

Tentorium laden zwei Outdoor-Areas 

zum Rudelgucken ein (freier Eintritt). 

Bei Barbecue, Cocktails und Strand-Feeling 

gilt es, Jogis Jungs die Daumen zu drücken. 

Dies ist auch im Parkhaus Meiderich 

möglich: Vor der Leinwand im Saal finden 

80 Zuschauer Platz, um die Nationalmannschaft 

anzufeuern. 

www.tentorium-duisburg.de, 

www.parkhaus-meide 

rich.de 

Flughafen 

Essen/ 

Mülheim: Wie schon zur 

Weltmeisterschaft werden im 

Hangar des Flughafens Mülheim/ 

Essen alle Spiele mit deutscher Beteiligung 

gezeigt. Auf zwei Leinwänden (40 

und 30 m²) können bis zu 800 Fans die 

Geschicke unseres Teams verfolgen. 

Der Eintritt ist frei; Mindestverzehr: 

10 €. Weitere Infos unter 

www.checkinevent.de 

MÜLHEIM 

König- 

Pilsener-ARENA: 

Bis zu 10.000 Zuschauer 

finden in der König-Pilsener- 

ARENA Platz, um die Spiele der 

deutschen Nationalmannschaft zu 

verfolgen. Die Moderatoren Daniel 

Belala und Florian Wels heizen den 

Rudelguckern ein. Tickets für 5 € 

bzw. 10 € (Kombiticket) sind unter 

www.koenig-pilsener-arena. 

de erhältlich. 

OBERHAUSEN 

KIA- 

ARENA Rathausplatz: 

In Recklinghausen 

ist man Public-Viewing-erprobt: 

Bereits zum sechsten Mal lädt die 

KIA-ARENA auf dem Rathausplatz bis 

zu 70.000 Zuschauer ein – alle 51 Spiele 

der EM werden live auf der 40 m²- 

Leinwand gezeigt. Bei Deutschland- 

und Türkeispielen wird ein 

Eintritt von 2 € erhoben. www. 

public-viewing-reckling 

hausen.de 

Kennedyplatz: 

Mitten in der 

City entsteht eine „EM-Arena“ 

für 4.999 Zuschauer. Gezeigt werden 

die Spiele der deutschen und der 

türkischen Mannschaft auf einer 31 m² großen 

Leinwand. Tickets (7,50 € inkl. zwei Freigetränke) 

sind im Café & Bar Celona oder an der 

Einlasskasse erhältlich. www.essen-tourismus. 

de. Tore plus Strandfeeling verspricht zudem 

das Seaside Beach am Baldeneysee. Die 

Planung für „Les Halles de Football“ 

in Rüttenscheid war bis Redaktionsschluss 

noch nicht 

festgezurrt. 

RECKLINGHAUSEN 

ESSEN 

TWOBEE – FOTOLIA

STADTPLAN 

STORY 

Kunst krönt Natur 

50 Flusskilometer neu entdecken Zum dritten Mal rückt die EMSCHERKUNST ein einzigartiges Renaturierungsprojekt 

in den Fokus. Sieben Kunstareale nehmen mit insgesamt 25 ungewöhnlichen Arbeiten den östlichen 

Teil des neuen Emschertals in den Blick. Dortmund, das komplett von der Emscher durchflossen wird, spielt 

diesmal eine Hauptrolle. Vom 4. Juni bis 18. September kann auf eigene Faust oder geführt getourt werden. 

D 

er niederländische Künstler Erik van Lieshout hatte es noch 

schwer, als er letztes Jahr seine Fahrten zur Insel im Phoenix- 

See unternahm. Heuer hat am Westufer ein Tretbootverleih 

aufgemacht. Seitdem kann auch das gemeine Volk – also alle, die nicht 

Mitglied im örtlichen Yachtclub sind – ganz easy über den Teich schippern. 

Van Lieshout musste noch in einem rechten Kahn zu dem unter 

Naturschutz stehenden Eiland. Dort wollte er vom Zentrum her erfassen, 

was aus dem Gelände des nach China verkauften Hochofenwerks 

Phoenix-Ost geworden ist. 

Van Lieshout ist nicht entgangen, dass der Plan nicht für alle aufgegangen 

ist. Im exponierten Ärztehaus am Hafen scheiterte in nur vier 

Jahren der dritte Gastronom. Nationalspieler Marco Reus verkaufte sein 

See-Penthouse wieder, floh vor dem dauernden Partylärm an den ruhigen 

Stadtrand. Keine Einzelfälle. Van Lieshout sprach mit Anwohnern und 

Besuchern und erkannte, dass der künstlich geschaffene Phoenix-See mit 

den Villen an seinen Ufern selbst wie eine Insel inmitten des einstigen 

Arbeiterstadtteils Hörde liegt. Seine Filminstallation „Die Insel“ ist am Kai 

in einem leer stehenden Ladenlokal zu sehen. 

Schiffbruch hätte van Lieshout mit dem Schlepper erlitten, mit dem 

die Künstlerinnen Clea Stracke & Verena Seibt aufkreuzen werden. Ihr 

trockengefallenes Expeditionsschiff ARCA tourt denn auch auf Rädern 

von der Quelle der Emscher in Holzwickede durch Dortmund, Castrop- 

Rauxel, Recklinghausen und Herne. Stracke & Seibt haben darauf eine 

mobile Forschungsstation installiert und nehmen die Emscherregion 

gemeinsam mit Besuchern in den Blick. Farbensammeln, Wassermalerei, 

konkretes Sehen, Spazierengehen und bedingungsloses Lauschen helfen, 

die Geschichte dieser immer wieder überformten Landschaft zu erkunden. 

Die Forschungsreise wird von einem digitalen Logbuch begleitet, 

das die Ereignisse an Bord und auf den Touren dokumentiert. 

Auch die Künstlerin Nevin Aladağ hatte ein Schiff im Sinn, als sie entlang 

des neu geschaffenen Hochwasserrückhaltebeckens in Dortmund- 

Mengede 60 Wellenbrecher aufstellen ließ. Vom Turm des Drosselbauwerks 

lässt sich der Umriss am besten erkennen, den die mächtigen 

Betonblocksteine nachzeichnen: Es handelt sich um den vermeintlichen 

Abdruck der Arche Noah, der Anfang der 1960er Jahre auf dem Berg Ararat 

in der östlichen Türkei entdeckt wurde. Aladağ bezieht sich mit ihrer 

Arbeit in mehrfacher Hinsicht auf den Ort und seine Schutzfunktion. 

Das Hochwasserrückhaltebecken hat sich seit seiner Fertigstellung 

zu einem Biotop für Kiebitze und Flussregenpfeiffer entwickelt und ist 

deswegen zum Vogelschutzgebiet erklärt worden. Passenderweise hat 

man denn auch die Vogelbeobachtungsstation des Künstlers Mark Dion 

von der „Emscherkunst“ 2010 hierher verlagert. Besucher können sich in 

dem umgebauten Gastank auf eine Zeitreise in die Kulturgeschichte des 

Vogels begeben und die Piepmätze mittels Feldstecher beobachten. 

Wenn im August die Brutzeit zu Ende ist, werden vereinzelt auch Führungen 

durch das Schutzgebiet und die Installation von Nevin Aladağ 

angeboten. Insgesamt gibt es wieder ein breites Angebot geführter 

Touren bei der „Emscherkunst“. Zusätzlich stehen an vielen Kunstwerken 

Kunstscouts bereit, die die Besucher über die Arbeiten informieren. Die 

Kunstwerke lassen sich mit dem Rad, im Reisebus, mit dem Auto oder 

arealweise auch zu Fuß entdecken. Der Schwerpunkt liegt diesmal auf 

Dortmund. Vier der sieben Ausstellungsareale sind hier verortet. 


KÜNSTLER ERIK VAN LIESHOUT AUF DEM PHOENIX-SEE (FOTO: THORSTEN ARENDT, EMSCHERKUNST) 

ROMAN MENSING, EMSCHERKUNST 

Neben dem Hochwasserrückhaltebecken und dem mit insgesamt 

fünf stationären Arbeiten dicht bespielten Phoenix-See werden auch 

das Dortmunder Unionviertel und die Kokerei Hansa zu Spielorten der 

Freiluft-Ausstellung. Die Themen Partizipation, Klima, Ökologie und 

Gärtnern in der Stadt sind wichtige Aspekte der dritten „Emscherkunst“. 

Studierende der Kunstakademie Münster entwickeln hierfür verschiedene 

Installationen im Dortmunder Unionviertel. Das nah gelegene „U“ 

fungiert als Besucherzentrum. 

Die Münsteraner haben 2010 schon und auch 2013 das Emscherkunstprogramm 

bereichert. Man denke an so verrückte Aktionen wie die Brotschleudermaschine 

oder die aufblasbare Kirchenruine. Ein Magnet war 

auch die 38-Meter-Brückenskulptur „Warten auf den Fluss“ der Künstlergruppe 

Observatorium. Diesmal wird sie nahe des Wasserkreuzes von 

Emscher und Rhein-Herne-Kanal in Castrop-Rauxel aufgebaut. Die drei 

integrierten Pavillons können über www.emscherkunst.de/entdecken/ 

uebernachtungen/ gebucht werden. Übernachten kann man auch wieder 

in Zelten des chinesischen Künstlers Ai Weiwei oder in der Wolkenskulptur 

von Reiner Maria Matysik. 

Isabelle Reiff 

❚ EMSCHERKUNST 50 Kilometer Kunstroute – 7 Kunstareale im östlichen Teil des neuen Emschertals; 

Termine: 4.6.-18.9.; Eintritt frei; www.emscherkunst.de 

Besucherzentren / Infopoints 

An den folgenden Standorten, die täglich von 10-18 Uhr geöffnet sind, 

kann man sich ab Ausstellungsbeginn über Touren informieren, die 

Radkarte erwerben und außerdem Leihräder mieten: 

■ Besucherzentrum Emscherquellhof 

Quellenstraße 3, 59439 Holzwickede 

■ Besucherzentrum Dortmunder U 

Leonie-Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund 

■ Infopoint in der Kokerei Hansa 

Emscherallee 11, 44369 Dortmund 

■ Infopoint im Museum Strom und Leben am Stadthafen 

Uferstraße 2-4, 45663 Recklinghausen 

3 Fragen an Kurator 

Prof. Dr. Florian Matzner 

Nicht nur gefällig oder idyllisch sein: Inwieweit schlägt die Emscherkunst 

2016 kritische Töne an? 

Einige Künstler setzen sich bei der diesjährigen Emscherkunst mit den 

Gegebenheiten vor Ort natürlich auch kritisch auseinander, z.B. stellt 

sich ja am Phoenix-See in Dortmund als neuem „Ballungsraum” für Reiche 

die Frage nach der Gentrifizierung eines ganzen Stadtteils – und das 

in Rekordzeit. Ich bin mal gespannt, wie lange die alten Stahlarbeiterhäuschen 

in der dritten und vierten Reihe noch „durchhalten” werden. 

Viele Städte – ein Ruhrgebiet: Bewegen grenznahe Arbeiten wie „Wellenbrecher”, 

teils in Dortmund, teils in Castrop-Rauxel gelegen, auch 

etwas zwischen den Stadtherren? 

Da bin ich sehr skeptisch: Das ist auch eine Frage oder Diskussion, 

die ja eher zufällig durch die Standorte der Kunstprojekte thematisiert 

wird. Fakt ist aber, dass Kunstwerke, die in einer Stadt der Emscherkunst 

aus angeblich ökologischen Bedenken verboten worden sind, in einer 

anderen Stadt nicht nur akzeptiert, sondern 

geradezu willkommen waren. 

Emscherkunst 2020 und danach: Wie viele 

Kunstwerke bleiben für immer? 

Das werden wir sehen: Inzwischen sind 

aus den drei Editionen der Emscherkunst 

insgesamt ein Dutzend permanente Kunstwerke 

verblieben. Wichtiger aber ist, dass 

die Emscherkunst in den Köpfen der Leute 

möglichst lange „haften” bleibt und sie die 

Bilder der Ausstellungen in ihrem Gedächtnis 

archivieren – und das für immer! 

KÜNSTLER – 

EIN BERUF? 

BILDHAUEREI / 

PLASTIK 

ABENTEUERLUSTIG, 

REISEGEIL, 

FOTOSÜCHTIG 

SUCHT M/W ZUM 

RUDELKNIPSEN, 

WELTENBUMMELN, 

NERVENKITZELN! 

MESSE-FESTIVAL für 

Fotografie, Reise und Outdoor 

11. + 12. Juni 2016 

Landschaftspark Duisburg 

www.photoadventure.eu 

FOTOGRAFIE / 

MEDIEN 

MALEREI / 

GRAFIK 

6. JULI 2016 | 10-15 UHR 

SCHNUPPERSTUDIENTAG AN DER HOCHSCHULE 

DER BILDENDEN KÜNSTE (HBK) ESSEN 

ANMELDUNG UND KONTAKT 

Hochschule der 

bildenden Künste 

(HBK) Essen 

Prinz-Friedrich-Str. 28A 

45257 Essen 

STUDIENBÜRO 

Tel: 0201 54 56 110 

Fax: 0201 54 56 111 

mail@hbk-essen.de 

WWW.HBK-ESSEN.DE 

• Duisburg • 

Die Teilnahme am 

Schnupperstudientag 

ist kostenlos. 

Anmeldeformular 

zum Download unter: 

• Duisburg •

STADTPLAN 

STORY 

TRUCK TRACKS AM SONNTAG (11.10.15) IN BOCHUM. (FOTO: VOLKER HARTMANN, URBANE KÜNSTE RUHR) 

Neue Blicke auf den Pott 

Mit einem Truck durchs Ruhrgebiet 

Mit „Truck Tracks Ruhr“ lädt das Künstlerkollektiv Rimini Protokoll in Produktion 

der Urbanen Künste Ruhr zu Stadtrundfahrten der besonderen Art ein. Mit dem zum Zuschauerraum 

umgebauten Lastwagen geht es in sieben Städten auf große Fahrt, bei der (un)typische Orte in Szene gesetzt 

werden und damit außergewöhnliche Perspektiven offenbaren: ein ebenso unterhaltsamer wie tiefsinniger Trip. 

I 

n gespannter Ausflugsatmosphäre heißt es Platz nehmen auf 

den vier ansteigenden Sitzreihen vor der verglasten Seitenfront. 

Diese wird im Laufe der Fahrt durch Oberhausen (hier 

entsteht das Album #1) immer wieder durch drei Rollos zur Leinwand. 

Zunächst geschlossen beginnt die rund 100-minütige Exkursion, die 

haltmacht an sieben augenscheinlich unspektakulären Stationen. Von 

verschiedenen Künstlern gestaltete Hörcollagen kommentieren, konterkarieren 

und konfrontieren das gerade Zu-Sehende mit unerwarteten 

Sichtweisen. Noch wird die Ansage („Sie sind in einer Theatervorstellung, 

bitte Ruhe!“) geflissentlich ignoriert, ist man doch zu sehr damit beschäftigt, 

sich in diese ungewöhnliche Situation einzufinden und zu überlegen, 

ob die gerade projizierten Straßenzüge synchron abgefilmt werden 

oder eben nicht. Werden sie nicht. Aber diese erste Irritation weist bereits 

darauf hin, was einen großen Anteil dieses Erlebnisses ausmachen wird. 

Was sehe ich? Was ist real? Was bestimmt meine Wahrnehmung? 

Wenn beim ersten Stopp an einer unbelebten Halde die eingespielte 

Stimme einer Studentin über materiellen (Un-)Wert reflektiert und dabei 

vom Tod ihrer Mutter berichtet, entsteht beim kollektiven Betrachten der 

riesigen Schlackehalden eine ganz eigentümliche Atmosphäre. Die hallt 

nach, wenn es weitergeht zur nächsten Station, einem asiatischen Gourmettempel 

mit dem Schriftzug „China City“. Ein gefakter Radiobeitrag 

des lokalen Senders informiert über das Handelsabkommen zwischen 

China und Oberhausen und bringt authentisch anmutende O-Töne aus 

der Bevölkerung. Die Kommentare („Finde ich gut. Ich habe in China gearbeitet. 

Also im China-Restaurant.“) bewirken eine absurde Situation, die 

von den Leuten vor Ort prompt verstärkt wird. Angesichts des gaffenden 

Lasters wird verwundert geschaut, gewunken, stoisch weitergegangen. 

Überhaupt stellt sich oft die Frage nach der gegenseitigen Wahrnehmung 

von Passanten und der Truckbesatzung – wer betrachtet wen, wobei 

und warum? Das Gefühl von mittendrin gewinnt an Distanz, wird zu 

einem verlegenen Voyeurismus – ein beeindruckender Effekt, der sich in 

den unterwegs via Projektionen eingestreuten „Blicken“ von Menschen 

in verschiedensten Arbeitsumfeldern fortsetzt. Für Minuten schauen der 

Boxer, die Mechanikerin, der Fleischer und viele mehr in die Kamera und 

stellen unausweichlichen (Augen-)Kontakt her. 

Beim Halt am CentrO-Eingang, einstmals der Werkeinlass zur Oberhausener 

Gutehoffnunghütte erinnert sich ein eingespielter Politaktivist 

an seine wilden Zeiten in den Siebzigerjahren. Zeitgleich bewegt 

sich ein buntes Panoptikum konsumorientierter Gestalten, die – völlig 

uninszeniert – vor dem ehemaligen Tor zur Arbeit eigene Geschichten 

offenbaren. Auch an den weiteren Punkten verleihen die jeweiligen 

Audio-Performances dem Gesehenen neue Dimensionen – etwa dem 

Blick in das Fitnessstudio, zu dem ein Arbeiter seine Gedanken zur Körperlichkeit 

von Arbeit respektive Training beschreibt. 

„Das Ruhrgebiet ist der beste nichtgedrehte Film, in den ich je eingetaucht 

bin“, sagt Stefan Kaegi, Kurator und Gründungsmitglied von Rimini 

Protokoll. Man möchte hinzufügen, dass auf den Fahrten mit den 

„Truck Tracks Ruhr“ sicher noch so manche persönliche, mit dieser speziellen 

Reiseerfahrung angeregte Impulse zu einem ganz individuellen 

Drehbuch werden. Man darf gespannt sein auf die weiteren Szenen in 

den noch folgenden Städtealben. 

Kerstin Turley 

❚ TRUCK TRACKS RUHR Rimini Protokoll / Produktion Urbane Künste Ruhr; Album #2 Recklinghausen (1.- 

18.6.); Album #3 Duisburg (12.8.-24.9.); Album #4 Dortmund (6.-29.10.); Album #5 Mülheim (30.11.-17.12.); 

Album #6 Bochum (25.1.-25.2.2017); Album #7 Essen (März 2017); Preise: 15/8 €; www.trucktracksruhr.de 


© THE BODYGUARD (UK) LTD. Designed by DEWYNTERS 

NUR IM MUSICAL DOME KÖLN 

Tickets: 0221 - 57 790 · 01805 - 2001** · www.eintrittskarten.de · www.bodyguard-musical.de 

**0,14 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min. 

*buchb. für Termine bis 31.08.16. Beinh. Nachl. von 25€ je Ticket ab Kauf von 2 Normalpr.-Tickets PK 1 - 3, nicht kombinierbar, Buchung nach Verfügbarkeit sol. der Vorrat reicht. Änderungen & Irrtümer vorbehalten.

KONZERTE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-REDAKTEURIN 

PETER HÖNNEMANN 

RAUSCHENDE SONGS 

Jan Plewka + Leo Schmidthals 

■ Das Setting verrät bereits, wohin die Reise 

gehen soll: Zwei Männer an der Bar, ein Klavier, 

Zigaretten und Alkohol sorgen für den 

herbeigesehnten Rausch. Bei den genannten 

Protagonisten handelt es sich um Jan Plewka 

und Leo Schmidthals, Musiker der Hamburger 

Band Selig und somit ein eingespieltes 

Duo. Gemeinsam wandern sie im Mülheimer 

Ringlokschuppen quer durch die Musikgeschichte 

– von den Beatles bis Deichkind, von 

Heinz Erhardt bis, oha, Iggy Pop. Stets klopfen 

sie dabei ihre Coversongs auf die Themen 

Alkohol-, Liebes- und Drogenrausch ab. Inszeniert 

wurde dieser musikalische Theaterabend 

von Tom Stromberg, der mit Plewka 

bereits erfolgreiche Rio Reiser- und Simon 

& Garfunkel-Abende auf die Bühne brachte. 

Jetzt aber Songs über himmelhochjauchzende 

Höhenflüge und knallharte Abstürze. Spätestens 

da wird klar, dass auch Musik selbst 

für einen Rausch sorgen kann. 

RT 

❚ JAN PLEWKA + LEO SCHMIDTHALS Ringlokschuppen, 

Mülheim; Termin: 4.6., 20 Uhr; Preis: 23 € (VVK) 

ONE HELL OF A NITE 

Chris Brown 

■ Unter dem Motto „One Hell Of A Nite“ 

geht der mehrfach platinausgezeichnete Superstar 

auf Europatour. Seinen Durchbruch 

erzielte der R’n’B-Sänger aus Virginia 2005 mit 

seiner Debütsingle „Run It!“. Mit dem darauffolgenden 

Debütalbum schaffte er es 2007 

sogar auf einen Nominierungsplatz für die 

Grammy Awards. Es folgten mit „Exclusive“, 

„F.A.M.E.“ und „Fortune“ weitere Erfolgsplatten. 

Auch mit seinem jüngsten Wurf, dem mit 

funkigen R’n’B-Sounds und Rap-Elementen 

gespicktem Album „Royalty“ eroberte er auf 

Anhieb Platz 1 der Billboard R&B/HipHop- 

Charts. Auf seiner aktuellen Tour hat der Sänger 

mit dem leichten Touch Soul in der Stimme 

natürlich auch die eingängigen Singles 

„Liquor“, „Zero“, „Back to Sleep“ und „Fine by 

Me“ dabei – begleitet von einer Chris-Browntypischen 

Show aus Gesang, Tanz und unvergleichlicher 

Performance. 

sb 

❚ CHRIS BROWN + Augusta Alsina + French Montana 

u.a. König-Pilsener-Arena, Oberhausen; Termin: 9.6., 

20 Uhr; Preis: ab 56,40 € (VVK) 

DIRK BECKER ENTERTAINMENT 

SUSANNE SCHERNEWSKI 

Weiiitblick! 

Mit Wonne wagen wir auf 

diesen Seiten den Weitblick 

und äugen auf die Konzerthighlights 

der nächsten 

Wochen. Hin und wieder 

geht es bei dieser zukunftsorientierten 

Betriebsamkeit 

auch mit uns durch – eben 

weil geschrieben werden 

sollte, was gesagt werden 

muss! Ein besonders hartes 

Brett lässt uns aktuell 

glückselig bis ins – ja! – 

nächste Jahr schauen: Die 

Essener Thrasher Kreator 

kündigten jüngst eine 

Europa-Headliner-Tour für 

2017 an, zu deren Abschluss 

am 4.3. eine große Homecoming-Show 

in der Grugahalle 

versprochen ist. Neben 

einem neuen Album wird 

das Quartett mit Sepultura, 

Soilwork und Aborted auch 

ein paar gestandene Metaller 

von auswärts im Schlepp 

haben. Kreator’s Mille freut 

sich wie Bolle: „Wir haben 

einige aufregende Ideen für 

die neue Bühnenshow. Vor 

allem sind wir besonders 

glücklich, endlich mal 

wieder in unserer Heimatstadt 

zu spielen.“ Für wen 

das alles doch zu sehr nach 

Zukunftsmusik klingt, der 

höre: Das Gute kann auch 

schon sehr nahe liegen! 

Folgende News erreichte 

uns kurz vor Drucklegung: 

AC/DC geben ein Zusatzkonzert 

ihrer Europatour und 

feiern deren Abschluss am 

15.6. in Düsseldorf! 

Susanne Schernewski 

DIRK BECKER ENTERTAINMENT 

JON PAUL DOUGLASS 

STONED FUNK 

Cypress Hill 

■ Zum Vierteljahrhundert beschenken B- 

Real, Sen Dog, DJ Muggs und Eric Bobo ihre 

Fans und gehen auf „25th Anniversary World 

Tour“! Die Jungs von Cypress Hill haben allerdings 

nicht nur stets etwas für ihre Anhänger 

getan: Mit rollendem Bass und Drumloops 

erfanden die Weed-Freunde kurzerhand 

das Genre „Stoned Funk“ und brachten in 

den 1990ern dem HipHop ganz entspannt 

ein paar neue Einflüsse bei. Was genau ist 

WUCHTWUNDER 

Skunk Anansie 

■ Klarer Fall von „Die können es ja immer 

noch!“ Skunk Anansie lösten sich zwar im 

Jahre 2001 auf, kamen 2009 allerdings wieder 

zurück und beweisen seitdem, dass dem 

britischen Quartett um Sängerin Deborah 

Anne Dyer aka Skin an musikalischer Kraft 

und kritischer Härte komplett nichts verloren 

gegangen ist. Klar, im Gehörgang (und im 

Dudel-Radio) geistern weiterhin die 1990er- 

Hits wie „Weak“ und „Hedonism“ umher; die 

HEINZ PRÄSENTIERT 

Trivium 

■ Metaller im Kreuzverhör. Da rückten Trivium, 

die Thrash Metal-Heroen aus Orlando, 

im letzten Herbst mit einer neuen Scheibe 

heraus – und schon war das Geschrei groß: 

Warum um alles in der Welt schreit denn 

Matthew Heafy nicht mehr? „Silence In The 

Snow“, der Nachfolger des 2013er-Werks „Vengeance 

Falls“, greift die Aufnahmetechniken 

aus den frühen Tagen des Metal auf – und da 

ging es bei Weitem nicht (nur) um die übermäßig 

laute Stimme. So zumindest erklärt es 

Heafy und setzt bei Triviums siebtem Studiowerk 

auf Gesang. Rund um die Aufnahmen 

büffelten er und seine Bandkollegen Corey 

Beaulieu (voc, git), Paolo Gregoletto (b) und 

der neue Drummer Paul Wandtke die zeitlosen 

Klassiker der ganz Großen: von Metallica 

und Dio über Judas Priest bis hin zu Iron Maiden. 

Während Triviums eingängige Melodiebögen 

von den einen am Ende als „belanglos“ 

abgetan werden, ziehen andere den Hut 

vor dem Pop-Mut. 

susa 

❚ TRIVIUM Zeche, Prinz-Regent-Str. 50-60, Bochum; 

Termin: 20.6., 20 Uhr; Preis: 25 € (VVK) 

treibende Stimme von Skin kommt aber mittlerweile 

mit noch strafferem Rock plus – das 

ist neu – elektronischen Beats daher. Textlich 

bleiben sich Skunk Anansie mit politisch-expliziten 

Lines treu; die Wut und Wucht früherer 

Alben ist auch noch auf der aktuellen und 

sechsten Platte „Anarchytecture“ zu hören. 

Bevor die vier im Sommer das ein oder andere 

Festival abklappern, gibt’s die Alternative- 

Rock-Helden im Dortmunder FZW – hope 

you’re feelin‘ happy now! 

RT 

❚ SKUNK ANANSIE FZW, Ritterstr. 20, Dortmund; Termin: 

11.6., 19.30 Uhr; Preis: 33 € (VVK) 

es, das den Sound von Cypress Hill so magisch 

macht? Der Mix aus Latin- und Hip- 

Hop-Slang? Die grotesk-nasale Stimme von 

B Real? Spätestens nach der zweiten Platte 

samt Welthit „Insane In The Brain“ war man 

kommerziell angekommen, was in der Szene 

nicht nur für Zustimmung sorgte. Beeindruckte 

die Potheads nicht sonderlich; vielmehr 

unternahm man Ausflüge in Richtung 

Alternative-Rock oder Jamaica-Sounds, was 

auch beim Gig in Köln zu hören sein wird. RT 

❚ CYPRESS HILL Palladium, Schanzenstr. 36, Köln; 

Termin: 15.6.; 20 Uhr; Preis: 42 € (VVK) 

CONCERT TEAM NRW 


KANE HIBBERD ALEX KIRZHNER 

DE LA SOUL 

GRANDE DAME OF GOSPEL 

Kathy Kelly 

■ Kathy Kelly, langjährige Frontfrau 

und drittältestes Kind der weltbekannten 

Kelly Family, feiert in diesem Jahr ihr 

30-jähriges Bühnenjubiläum. Nicht nur 

im Kreis der berühmten Familie, auch als 

Solokünstlerin überzeugt die Mezzosopranistin 

mit mitreißenden, energiegeladenen 

Auftritten. Ihr aktuelles Bühnenprogramm, 

mit dem sie im Rahmen der 

Europa-Jubiläumstournee in Solingen 

ENDLICH LIVE IN ESSEN 

Anastacia 

■ Sechs Studioalben, mehr als 20 Millionen 

verkaufter Platten, zahlreiche weltweite 

Charthits – die US-amerikanische 

Sängerin Anastacia kann sich über mangelnden 

Erfolg nicht beklagen. Grund 

genug, mit einer ultimativen Hit-Collection 

auf Tour zu gehen. Nachdem sie ihren 

für April geplanten Colosseum-Auftritt 

aufgrund einer Halsinfektion kurzfristig 

absagen musste, dürfen sich die 

EXKLUSIVES SHOWCASE 

Architects 

MY HOUSE TOUR 

Flo Rida 

■ Die Einladung muss man annehmen! 

US-Multi-Platin-Rapper und Partylöwe 

Flo Rida schwingt im Juni die dicke 

Goldkette und macht aus Konzerthallen 

kurzerhand Tollhäuser für Pop-, HipHopund 

Club Music-Fans. Seine 2015er EP 

„My House“ enthält Kollabos mit Stars 

wie Robin Thicke und Chris Brown. susa 

❚ FLO RIDA Palladium, Schanzenstr. 40, Köln; 


Station macht, umfasst neben einigen 

Evergreens und gefühlvoll gesungenen 

Balladen von den zwei Hit-Alben „Morning 

Of My Live“ und „Godspel“ zahlreiche 

eingängige Gospels, Folksongs und 

Traditionals. In Solingen kann man die 

Vollblutmusikerin nicht nur solo, sondern 

auch in Begleitung einer Band und dem 

örtlichen Chor TonArt der ChorAkademie 

Bergisch-Land unter der Leitung von Artur 

Rivo hören und erleben. 

sb 

❚ KATHY KELLY Stadtkirche, Am Fronhof, Solingen; 

Termin: 5.6., 18 Uhr; Preis: ab 27,60 € (VVK) 

11. INTERNATIONALER MUSIKSOMMER 

Pennywise 

■ Kalifornischer Pop-Punk-Doppelschlag! 

Während den Cineasten derzeit 

schmackhafte News vom namensgebenden 

Gruselclown serviert werden, freut 

sich der Musikfreund auf die Compilation 

„Nineteen Eighty Eight“ mit Songs aus der 

Frühphase von Pennywise. Special Guests: 

Good Riddance aus Santa Cruz. susa 

❚ PENNYWISE zakk, Fichtenstr. 40, Düsseldorf; 

Termin: 23.6., 19.30 Uhr; Preis: 23 € (VVK) 

Fans nun umso mehr freuen, die soulige 

Stimme der Pop-Diva am 17.6. live zu Gehör 

zu bekommen. Mit gefeierten Songs 

wie „I’m Outta Love“, „Left Outside Alone“, 

„Sick and Tired“ und dem aktuellsten 

Chartstürmer „Take This Chance“ im Gepäck 

präsentiert die Powerfrau ein musikalisches 

Best-of und beweist, dass sie 

trotz aller gesundheitlichen Rückschläge 

in der Lage ist, sich immer wieder neu zu 

erfinden. 

sb 

❚ ANASTACIA Colosseum Theater, Altendorfer Str. 1, 

Essen; Termin: 17.6., 20 Uhr; Preis: ab 71,35 € 

STILMIXER 

De La Soul 

■ Am Ende hatten De La Soul über 300 

Stunden Musik in sämtlichen Stilen zusammen, 

um daraus das Sample-basierte 

Album „And The Anonymous Nobody“ 

zu komprimieren. Mit diesem ersten 

Studioalbum seit geschlagenen zwölf 

Jahren kommt das Rap-Trio nun zur Hörprobe 

ins Düsseldorfer Stahlwerk. RT 

❚ DE LA SOUL Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, Düsseldorf; 


■ Geschmackvoll geplant und robust 

eingerichtet – Ende Mai erschien ein 

neues Werk der Mathcorler aus Brighton. 

Doch wer ihre siebte Scheibe mit dem 

beklemmenden Titel „All Our Gods Have 

Abandoned Us“ hört, kapiert: Um helle 

und freundliche Gestaltung war der Fünfer 

nicht bemüht! Die Combo um Sänger 

Sam Carter will das Übel an der Wurzel 

packen, will verstehen, von wo der eifersuchtsgesteuerte 

Wahn herrührt, immer 

mehr zu wollen und dabei immer unglücklicher 

zu werden – um am Ende der 

Katastrophe, auf die die Welt zusteuert, 

ins Auge zu blicken, ohne sie zu stoppen. 

Nein, die Architects sind nicht von allen 

guten Geistern verlassen. Sie haben sich 

einfach nur an ihr schwerstes und dunkelstes 

Werk gemacht. Nur der Blick in 

die Dunkelheit, so Sam, lässt erkennen, 

dass es auch Hoffnung gibt. susa 

❚ ARCHITECTS Zeche, Prinz-Regent-Str. 50-60, Bochum; 


Festivalinfos: summerjam.de 

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen 

Örtliche Durchführung: Fühlinger See Veranstaltungs GmbH 

WE 

LCOM 

OME 20 

16 

GENTLEMAN & KY-MANI MARLEY 

ALBOROSIE SEAN PAUL 

PAROV STELAR SELAH SUE BEGINNER 

CHRONIXX ALLIGATOAH DELLÉ 

MORGAN HERITAGE DUB INC MATISYAHU 

CHRISTOPHER MARTIN SDP COLLIE BUDDZ 

NAÂMAN TIKEN JAH FAKOLY RAGING FYAH 

DISPATCH DIE ORSONS SOOM T AKUA NARU 

CHEFKET PROFESSOR 

01. - 03. JULI KÖLN 

FÜHLINGER SEE 

INFO: SUMMERJAM.DE 

MEGALOH 

MACKA B 

NAMIKA RICHIE CAMPBELL 

MOOP MAMA SOUL RADICS SARA LUGO 

MIWATA GENTLEMAN’S DUB CLUB 

NEVILLE STAPLE JAYA THE CAT 

NATTALI RIZE FUSE ODG 

8.11.2016 OBERHAUSEN 

KÖNIG-PILSENER-ARENA

FESTIVALS 

ÜBERSICHT 

Festivalübersicht 

■ 3.-5.6. Maifeld Derby, Flume, 

James Blake, Boy, Dinosaur Jr., 

Drangsal, Mannheim, ab 43 € 

■ 3.-5.6. Rock am Ring, Billy 

Talent, Black Sabbath, Fettes Brot, 

Red Hot Chili Peppers, We Are 

Scientists, Mendig, ausverkauft 

■ 3.-5.6. Rock im Park, Billy 

Talent, Black Sabbath, Fettes 

Brot, Red Hot Chili Peppers, We 

Are Scientists, Nürnberg, ab 80 € 

(Tagesticket) 

■ 3.-5.6. World Club Dome, Alle 

Farben, Armin van Buuren, David 

Guetta, Felix Jaehn, Hypercat, 

Frankfurt, ab 77 € (Tagesticket) 

■ 3.-5.6. Rock in Vienna, Slayer, 

Iggy Pop, Nightwish, Rammstein, 

Iron Maiden, Wien, ab 89,90 € 

(Tagesticket) 

■ 4.6. Heile Welt im Zauberwald, 

Gregor Tresher, Format: B, 

Klangtherapeuten, Nakadia, 

Marcel Mars, Neukirchen-Vluyn, 

ab 23 € 

■ 8.-11.6. Greenfield Festival, Red 

Hot Chili Peppers, Volbeat, The 

Prodigy, Nightwish, Billy Talent, 

Interlaken, Schweiz, ab 116 € 

(Tagesticket) 

■ 10.-11.6. Puls Open Air, Milky 

Change, Frittenbude, OK KID, 

Kakkmaddafakka, Boy, Kaltenberg, 

ab 45 € 

■ 17.-19.6. Traumzeit Festival, 

Tocotronic, Turbostaat, Fünf 

Sterne Deluxe, Jochen Distelmeyer, 

Air, Duisburg, ab 40,50 € 

(Tagesticket) 

■ 17.-19.6. Northside Festival, 

Beck, Bloc Party, Damien Rice, 

Iggy Pop, Jamie XX, Aarhus, 

Dänemark, ab 120 € (Tagesticket) 

■ 17.-19.6. Graspop Metal 

Meeting, Black Sabbath, Megadeth, 

Volbeat, Iron Maiden, 

Slayer, Dessel, Belgien, ab 95 € 

(Tagesticket) 

■ 24.-26.6. Defqon.1, Bass 

Modulators, Brennan Heart, 

Synthax, Deetox, The Sickest 

Squad, Biddinghuizen, Holland, 

ausverkauft 

■ 24.-26.6. Hurricane Festival, 

Rammstein, Mumford & Sons, 

The Prodigy, Deichkind, The 

Offspring, Scheeßel, ausverkauft 

■ 24.-26.6. Southside Festival, 

Rammstein, Mumford & Sons, 

The Prodigy, Deichkind, The 

Offspring, Neuhausen ob Eck, 

ausverkauft 

■ 30.6.-3.7. Rock Werchter, Paul 

McCartney, Ellie Goulding, New 

Order, Jake Bugg, James Blake, 

Werchter, Belgien, ab 100 € 

(Tagesticket) 

Alle Preisangaben: Festivalticket 

im VVK ohne Gebühr 

DIRK „THE PIXELEYE“ BEHLAU 

ELLEN VON UNWERTH 

PASCAL BÜNNING 

REKORDLEISTUNG AM HAWERKAMP 

Vainstream Rockfest 

DANISH DYNAMITE 

Roskilde Festival 

■ Wie sang einst Marcus Wiebusch über 

das Roskilde Festival? „Allein macht’s keinen 

Spaß und keinen Sinn.“ Daher: Freunde mobilisieren, 

Tasche packen und eine Woche 

Dänemark buchen. Seit 1971 zieht das Festival 

Fans von Rock, Pop bis Metal und Electro ins 

50.000-Einwohner-Städtchen westlich von 

Kopenhagen, um den Festivalpladsen mit 

den mittlerweile sieben Bühnen erbeben zu 

lassen. Und wer gibt hierfür dieses Jahr den 

■ Verdammte Axt! Was für eine Hitzeschlacht 

im vergangenen Jahr… Bei Temperaturen 

von 40 Grad im Schatten waren die 

Schweißdrüsen vor und auf den drei Bühnen 

übertourig tätig: Doch dank kurzfristiger in 

die Wege geleiteter Maßnahmen seitens der 

Veranstalter konnte die heißeste Party Münsters 

mit Combos wie Parkway Drive, Donots 

und den Architects festivaladäquat über die 

Bühne gehen. Noch ist zwar unklar, wie tropisch 

das Klima in diesem Jahr wird – dennoch 

befindet sich das „Vainstream Rockfest“ 

abseits von Temperaturbestmarken selbst auf 

Rekordkurs: Mit einem hochkarätigen Lineup 

– darunter Zugpferde wie Heaven Shall 

Burn, K.I.Z und Flogging Molly, Boysetsfire, 

Caliban, Anti-Flag und Frank Turner & The 

Sleeping Souls – und über 10.000 verkauften 

Tickets standen die Macher bereits drei Monate 

vor dem Startschuss am 2.7. kurz vor der 

Meldung „ausverkauft“. 

susa 

❚ VAINSTREAM Am Hawerkamp Münster; Termin: 2.7., 

10 Uhr; Preis: 60,90 € (VVK); www.vainstream.com 

HÄRTEPRÜFUNG IN LÖBNITZ 

With Full Force XXIII 

■ Seit Jahren ist der Acker nördlich von Leipzig 

eine sichere Bank für all diejenigen, die in 

Sachen Metal, Hardcore und Punk gar nicht 

genug auf die Mütze bekommen können. 

Auch bei der 23. Ausgabe wird mit gesunder 

Härte gespielt: Mit Slayer, Five Finger Death 

Punch, Amon Amarth, Trivium, Six Feet Under 

und Hatebreed steigen headlinend ein paar 

ganz schwermetallene Burschen in den Ring, 

etwas mehr Sanftmut werden dazwischen 

VERANSTALTER 

Ton an? LCD Soundsystem, Macklemore & 

Ryan Lewis, Slayer, Neil Young, New Order, 

PJ Harvey, Biffy Clyro, die Chili Peppers (Foto) 

und auch Tenacious D. Eröffnet wird das Festival 

dieses Jahr mit einem Zeichen der Solidarität: 

Damon Albarn spielt gemeinsam 

mit dem syrischen Nationalorchester auf der 

größten Bühne, der Orange Stage. Traditionell 

gehen alle Profite von Roskilde an Charity 

Organisationen; bis zu 30.000 Freiwillige 

packen bei der Organisation mit an. RT 

❚ ROSKILDE FESTIVAL Festivalpladsen, Dänemark; Termin: 

25.6.-2.7.; Preis: ab 137 € (VVK); roskilde-festival.dk 

BUNTE BEATS 

Summerjam 

■ „Back To The Future – Tribute To A New 

Generation“ schreibt sich das Summerjam 

dieses Jahr auf die (grün-gelb-rote) Fahne. 

Neben bewährten Wortführern der internationalen 

Reggae- und Dancehall-Szene 

versammelt das 30.000-Besucher-Event am 

Fühlinger See in Köln nämlich auch viele 

Newcomer in Sachen Offbeat, die mit Texten 

und Musik gesellschaftliche Entwicklungen 

reflektieren. Blick nach vorn also bei der mittlerweile 

31. Ausgabe des Festivals: Auf den 

beiden Bühnen – das Festivalgelände befindet 

sich auf einer Insel – machen sich u.a. 

Gentleman & Ky-Mani Marley (Foto), Sean 

Paul, Alligatoah, Parov Stelar, SDP, Chefket 

und Selah Sue breit. So groß die Auswahl ist, 

um eine Band kommt man beim Summerjam 

nicht herum: Mit den Beginnern (DJ Mad, 

Denyo und Eizi Eiz) steht nämlich die Reunion 

des Jahres an! Chill-Out-Area, Dancehallarena, 

Galerien und Workshops machen die 

drei Festivaltage rund. 

RT 

❚ SUMMERJAM Fühlinger See, Köln; Termin: 1.-3.7.; 

Preis: Festivalticket 117 € (VVK + Geb.); summerjam.de 

Acts wie Paradise Lost, Buster Shuffle, The 

Real McKenzies und Goitzsche Front dem Ohr 

angedeihen lassen. 2016 wird es mit der „Metal 

Hammer Stage“ erstmals eine dritte Bühne 

geben, auf der vielverheißende, aber noch 

ruhmlose Bands ihre Live-Chance erhalten. 

Nachdem das Festival im vergangenen Jahr 

aufgrund eines Unwetters vorzeitig beendet 

werden musste, ist in diesem Jahr ein genießerischer 

Ausklang zu wünschen. susa 

❚ WITH FULL FORCE Flugplatz Roitzschjora, Flugplatzstr. 

1, Löbnitz; Termin: 1.-3.7.; Preis: Weekendticket 

109,95 € (VVK); www.withfullforce.de 

WEITER GEHT‘S 

Rockaue 

■ Als die fabelhafte R(h)einkultur 2011 ihre 

Segel strich, war die Trauer in Bonn groß – 

was haben die Festivalmacher doch 28 Jahre 

lang für grandiose Acts in die Rheinaue gelockt! 

Im vergangenen Jahr dann Aufatmen 

in der Bundesstadt: Mit dem Rockaue Festival 

fanden Fans von Pop, Rock, Metal und Electronics 

an selber Stelle ein „neues“ Zuhause. 

Dank gelungener Premiere geht’s nun in Serie 

und zum kleinen Preis wird auf vier Bühnen 

Großes geboten. Da wäre etwa das Latin- 

Reggae-HipHop-Ensemble von Culcha Candela, 

das nach zweijähriger Pause wieder die 

Hitmaschine angekickt hat oder OK Kid aus 

Köln, die mit ihrem aktuellen Album „Zwei“ 

fest zum diesjährigen Festival-Inventar zählen. 

Rockaue kann aber auch hart und holt 

mit FJØRT Aachener Posthardcore auf die 

„Rock’n‘Heavy Stage“. Blick nach vorn also in 

Bonn und Freude darüber, dass die Open-Air- 

Zukunft gesichert ist. 

RT 

❚ ROCKAUE Rheinaue, Bonn; Termin: 9.7.; Preis: 14,90 € 

(VVK zzgl. Geb.); www.rockaue.de 

BENJAMIN DONATH 


KONZERTE 

TIPP DES MONATS 

Auf Nummer sicher? 

Leichtes Gepäck für den See 

Gleich zwei Konzerte beim Zeltfestival Ruhr können sich die Fans von Silbermond 

im Kalender notieren, den 29. und 30.8. Im HEINZ-Interview verraten Sängerin Stefanie Kloß und Gitarrist Thomas 

Stolle, wie sie über die Jahre ihren eigenen Sound fanden, dass Kalkül im Musik-Business nicht automatisch Erfolg 

mit sich bringt und weshalb die Vorfreude auf die Gigs am Kemnader Stausee so groß ist. 

Ihr steckt mitten in der Tour zum aktuellen Album „Leichtes Gepäck“ 

– ein Zwischenfazit? 

Stefanie Kloß: Es ist aufregend und spannend. Im Gegensatz zur vorigen 

Platte verspüren wir eine neue Leichtigkeit. 

Thomas Stolle: Ich würde jetzt nicht von einer gewissen Altersmilde 

sprechen – aber wir sind ja nun schon eine ganze Weile mit dabei und da 

beginnt man, das Tourleben zu genießen. Früher, mit dem jugendlichen 

Leichtsinn, sind wir schon mal einfach auf die Bühne gestürmt und haben 

alles auf uns zukommen lassen. Irgendwann schaltet sich aber der Kopf 

ein und man achtet etwa auf Verspieler. Nach über zwölf Jahren haben 

wir nun ein gewisses technisches Level erreicht, da wird man lockerer. 

Wie verlief diese Entwicklung? 

SK: Bei den Aufnahmen zu unserer ersten Platte waren wir absolute 

Neulinge – auch, was die Studioarbeit anging. Uns fehlte natürlich das 

Wissen, um sich selbst mehr mit einzubringen. Wir mussten also unseren 

eigenen Klang über die Jahre entwickeln und ich denke, mit der aktuellen 

Platte sind wir nun an dem Punkt angekommen, an dem wir 

von „unserem Sound“ sprechen können. Das gilt auch für die Konzerte. 

Wie sieht das denn innerhalb der Band aus? Wie entsteht die Setlist für 

den Abend? Ich las etwa von Laut-Leise-Blöcken. 

SK: Da hat bei uns jeder Mitspracherecht. Es geht allerdings weniger 

um die Diskussion, welche Songs mitaufgenommen werden als um die 

Länge eines Gigs. Wir sind ja selbst alle Konzertgänger und wissen, dass 

man sich nicht drei Stunden die Beine in den Bauch stehen möchte. Es 

ist uns wichtig, dass es eine dynamische Setlist ist – wir haben viele Balladen, 

aber eben auch Stücke, die abgehen. Ziel ist es, eine gute Mischung 

zu finden. 

Wie bekommt man auch hierfür ein Händchen? 

SK: Für die aktuelle Tournee haben wir ein paar „Warm-Up“-Shows gespielt, 

auf denen wir an jedem Abend eine andere Setlist ausprobiert haben. 

So erhält man im kleinen Club auch ein Gefühl für die neuen Stücke. 

Das macht sehr viel Spaß und ist eine interessante Phase. Irgendwann 

ist es aber auch schön, wenn man für sich das richtige Rezept gefunden 

hat. Die Geschichten, die die Songs erzählen, sollen ja auch eine gute 

Linie darstellen. 

Hört man sich die neue Platte an, entdeckt man weniger Balladen als 

gedacht. Sind die meist eher ruhigen Single-Auskopplungen ein „Auf 

Nummer-sicher-Gehen“? 

TS: Ganz am Anfang unserer Karriere gab es diesen ganz klassischen 

Moment: Eine junge Band unterschreibt bei einem großen Label und 

der Plattenchef pochte auf den großen Single-Hit. Tatsächlich haben 

wir dann auf Drängen der Plattenfirma den Song „Mach’s Dir selbst“ herausgebracht. 

Unser Herz hing damals aber viel mehr am Stück „Durch 

die Nacht“ – wenn wir uns aus der Deckung wagen sollten, so waren wir 

uns einig, dann damit. Seit diesem Moment entscheiden wir nur noch 

aus dem Bauch und aus dem Herzen heraus. Kein Kalkül oder die Frage 

nach der „Nummer sicher“. Die gibt es in diesem Business sowieso nicht. 

Wir haben ja auch schon Balladen geschrieben, mit denen wir keinen 

Hit landen konnten. Du kannst es eben nicht planen. Letztlich muss ein 

Song berühren. 


Sparkasse Dortmund und Radio 91.2 präsentieren: 

RuhrHOCHdeutsch 

im Spiegelzelt 

HARALD HOFFMANN 

Mit der Single „Leichtes Gepäck“ ist euch allerdings ein Ohrwurm gelungen. 

SK: Das ist tatsächlich ein Song, bei dem selbst wir nach all den Jahren 

ein unfassbares Feedback aus dem Publikum verspüren, wenn wir 

ihn live spielen. Wir stehen auf der Bühne, das Stück beginnt und es 

herrscht sofort diese wunderbare Energie im Raum. Ich muss lediglich 

das Mikro in die Menge halten und alle singen mit. 

War diese damalige neue Neue Deutsche Welle um 2004 für euch tatsächlich 

eine Starthilfe oder kann man auch von einem künstlich herbeigeführten 

Hype sprechen? 

SK: Die Frage wurde uns bereits in den Anfangsjahren oft gestellt: 

„Weshalb plötzlich so viele Bands samt Frontfrau und mit deutschen 

Texten?“ Dabei gab es zum Beispiel MIA. schon vor Silbermond, Wir 

sind Helden ebenfalls. Ich denke, das Ohr war damals einfach zur richtigen 

Zeit offen dafür und es wurde wieder viel über deutsche Musik 

gesprochen. Auch uns gab es ja schon vor dieser neuen Neuen Welle. 

Heute, zwölf Jahre später, sind so viele tolle Künstler in der deutschen 

Sprache unterwegs – längst eine Selbstverständlichkeit. 

Um andere Bands aus der angesprochenen Zeit ist es allerdings eher 

ruhig geworden. 

SK: Man darf nicht vergessen, dass das Bandleben nicht immer einfach 

ist. Wir kennen uns ja schon sehr lange und haben immer wieder 

neue Alben aufgenommen und sind getourt. Eine Pause ist bei uns momentan 

auch nicht absehbar, da wir ja gerade erst wieder an Fahrt aufgenommen 

haben. Ich kann die anderen Bands aber durchaus verstehen: 

Jede weitere Platte ist eine neue emotionale Herausforderung, die 

an dir zieht und dich aufwühlt. Klar, dass da auch mal eine Pause eingelegt 

werden muss. 

Inwiefern ist es denn auch eine Herausforderung, mit der nicht stets 

wohlklingenden deutschen Sprache Gefühle zu transportieren? 

TS: Ich denke auch, dass die deutsche Sprache – zumindest auf den 

ersten Blick – dafür vielleicht weniger geeignet ist. Es ist allerdings 

durchaus möglich, mit guter deutscher Lyrik Emotionen auszulösen. 

Das spüren wir beim Schreiben und Live-Spielen ja auch selbst, dass 

das etwas mit einem macht. Klar: Manchmal ist es ein richtiger Kampf, 

nach dem passenden Reim zu suchen – das fällt im Englischen leichter. 

Die deutsche Rap-Szene ist aber bester Beweis dafür, was mit unserer 

Sprache alles möglich ist. 

Und was ist im Rahmen eurer beiden Konzerte beim diesjährigen Zeltfestival 

Ruhr alles möglich? 

SK: Zeltfestival ist immer heiß! Sowohl die Atmosphäre als auch die 

Temperaturen im Zelt. 

TS: Aber genau das macht es ja aus! Wir haben schon mehrere Male 

dort gespielt und es ist immer etwas Besonderes. Zum einen, weil es 

eben so heiß ist – das macht was mit einem. Eine physische Anstrengung 

für Band und Publikum. Hinzu kommt zum anderen diese geile Akustik 

des Zelts, wenn die Leute applaudieren. Eine unglaubliche Energie. 

Dann hätten wir ja doch noch eine sichere Nummer! 

SK: Ich habe das Gefühl, die Leute dort mögen uns sehr, sonst würden 

sie ja nicht wiederkommen, zum Zeltfestival. Wir merken uns ja die 

Orte und Locations, die uns als Band großen Spaß machen. Schließlich 

dürfen wir uns ja aussuchen, wo wir spielen wollen. Zum Zeltfestival 

kommen wir sehr gerne, auch wegen der wunderbaren Menschen 

drumherum, die das Event betreuen. Da fühlt man sich als Band total 

willkommen und wohl. 

Das Gepräch führte Robert Targan 

Musik · Kabarett · Comedy 

28. Juni–9. Oktober 2016 

Juli 

 

 

19 Uhr 

René Steinbergs Spieleabend 

„Kabarett meets Kinder- 

 

 

 

19 Uhr 

Fritz Eckenga, Bianka Lammert, 

 

Kai Magnus Sting 

 

Spotlights & Spott-High- 

 

Kabarettgeschichte 

 

Klaus Hoffmann 

 

 

 

 

Fritz Eckenga 

 

 

Max Uthoff 

 

 

Django Asül 

 

 

Florian Schroeder 

 

Rheinlanddamm 200 (an der Westfalenhalle 1) 

 

www.ruhrHOCHdeutsch.de 

 

 

 

 

❚ SILBERMOND Zeltfestival Ruhr Kemnader See, Querenburger Str. 35, Bochum/Witten; Termine: 29./30.8., 

jew. 20 Uhr; Preise: ab 44,75 € (VVK), Tickets unter www.zeltfestival.ruhr; Verlosung: 2x2 Karten für den 

30.8. unter www.heinz-magazin.de

MI 01 

KONZERTE 

BERGISCHES LAND 

■ Bracochi Trio mit u.a. Luiza Braz Batista 

(Gesang), Bossa Nove, Samba, Jazz 

20:30 SWANE CAFÉ Wuppertal 

■ BOA Trio „mOOn Over tOwns“, mit u.a. 

Morten Barrikmo (Klarienette) 20:00 TEO 

OTTO THEATER Remscheid, 20 € 

■ Blues Kitchen heute mit Mississippi 

Bigfoot 20:00 THEATER- UND KONZERTHAUS 

Solingen, 14 €, Paketpreis: 19 € (Eintritt inkl. 

1 Hamburger, Pommes Frites + 2 Saucen 

von Müller‘s Mahlzeit) 

RAUM BOCHUM/HERNE 

■ Ruhrfestspiele Recklinghausen 

Les Brünettes mit „A Women Thing“ 20:00 

RUHRFESTSPIELHAUS – THEATERZELT Recklinghausen 

DORTMUND 

■ Groove Session: Jamroulette mit 

Hausband des Casino Schneider 21:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Metal Mittwoch mit A Sable Opiate + 

Hexer 19:00 DON‘T PANIC Essen 

RUHRGEBIET-WEST 

■ Attila Vural Gitarrenspiel 20:00 DAS 

CAFÉ (EHEMALS GRAEFEN) Duisburg, Spende 

erwünscht 

■ Einar Stray Orchestra Rock 20:00 

DRUCKLUFT Oberhausen, 13 € 

■ Basta „Domino“, A cappella 20:00 

EBERTBAD Oberhausen, 24-30 € 

RUHRGEBIET-OST 

■ Pub Music Night: Unlabeled in der 

Gaststätte des Kulturhauses 20:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 

RUHRGEBIET-NORD 

■ Horst haut rein versch. kreative Darbietungen, 

mit Schülern der Gesamtschule 

Horst 18:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

Eintritt frei 

■ Coldplay „A Head Full Of Dreams“-Tour 

18:00 VELTINS ARENA AUF SCHALKE Gelsenkirchen, 

ab 75 € 

RAUM KÖLN/BONN 

■ Bleached special guest: Gurr 20:00 

BLUE SHELL Köln 

■ Booba Support: Sugar MMFK, Mortel 

20:00 ESSIGFABRIK Köln, 40,90 € (VVK) 

■ Niedeckens BAP „Lebenslänglich Jubiläumstournee 

1976-2016“ 20:00 LANXESS 

ARENA Köln 

»Live Im FZW« 

01/06 FZW POETRY SLAM 

04/06 DG SUMMER CLASH #1 

05/06 DG SUMMER CLASH #2 

10/06 MONSTERS OF FUN PUNK: 

ABSTÜRZENDE 

BRIEFTAUBEN,U.V.A. 

11/06 SKUNK ANANSIE 

19/06 COUNTERFEIT 

04/07 SUMAC 

08/07 YOUTH BRIGADE FESTIVAL 

EGOTRONIC, U.V.A. 

11/07 THE BRONX+ FRANK CARTER 

& THE RATTLESNAKES 

28/07 MOTHER TONGUE 

29/07 SPASTIC FANTASTIC FESTIVAL 

30/07 LIVEUROPE STAGE @ JUICY 

BEATS FESTIVAL: 

BLONDAGE FKA RANGLEKLODS , 

JOY CUT, RAZZ, IVAN & THE 

PARAZOL 

05/08 PHILIPP DITTBERNER 

06/08 BURY TOMORROW 

13/08 DG: E-SPORTS PUBLIC VIEWING 

16/08 BEACH SLANG 

18/08 MUTOID MAN 

14/09 FARID BANG 

16/09 T-ZONE 

»Partys Im Juni« 

Sa 04/06 SATURDAY FOREVER 

Do 09/06 SONDERPÄDAPARTY 

Sa 11/06 30+ TOO OLD TO DIE YOUNG 

Fr 17/06 FIRESTARTER 

Sa 18/06 RABENSCHWARZE NACHT 

Sa 25/06 90´S / 80´S PARTY 

FZW Event GmbH Ritterstr.20 44137 

Dortmund 

www.fzw.de / www.facebook.com/fzwevent 

■ Magcon 17:00 LIVE MUSIC HALL Köln, 

ab 25 € (VVK) 

■ Keren Ann 20:00 STUDIO 672@ 

STADTGARTEN Köln 

OPER & KLASSIK 


■ Klavierabend Studierende spielen 

Werke von u.a. Beethoven 19:30 HOCH- 

SCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG 

W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Ronja Räubertochter Familienoper 

von Jörn Arnecke, ab 8 J. 11:00 OPERNHAUS 

Dortmund 

ESSEN 

■ Blechbläser Wettbewerb Kammermusik 

19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER 

KÜNSTE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € 


■ Musik erklärt Werke von J. S. Bach, 

Cembaloklasse 19:30 FOLKWANG UNIVER- 

SITÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUIS- 

BURG/KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 

5/3 € 

TANZ & THEATER 


■ Improkids Theater-Workshop für Kinder 

und Jugendliche 17:00-18:30 BLUE 

SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Hiob nach dem Roman von Joseph Roth 

19:30 KAMMERSPIELE Bochum 


„Nathan der Weise“, von Gotthold Ephraim 

Lessing 20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – GROßES 

HAUS Recklinghausen 


„VIP“, von Ramon Fontserè u. Martina Cabanas 

20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – KLEI- 

NES THEATER Recklinghausen 

■ Der Kirschgarten von Anton Tschechow 

19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Rumpelstilzchen Kindertheater, ab 4 

Jahren 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 

Eintritt frei 

■ Bitte, Mammi, hol mich ab Kindertheater, 

ab 5 Jahren 17:00 SCHLOSS STRÜN- 

KEDE Herne, Eintritt frei 

■ Starlight Express Rollschuhmusical 

18:30 STARLIGHT EXPRESS THEATER Bochum, 

29,90-94,90 € 

■ Club 4: Ich kämpfe für... mit 14 Jugendlichen 

im Alter von 14 bis 26 Jahren 

18:00 THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS 

Bochum 

DORTMUND 

■ Emscherblut: Mittwoch-Special- 

Improshow 20:00 FLETCH BIZZEL, 17/8 € 

ESSEN 

■ Top Dogs von Urs Widmer 19:30 GRIL- 

LO-THEATER Essen, 19,20-28,20 € 

■ Landeier oder Bauern suchen 

Frauen Komödie von Frederik Holtkamp 

19:30 THEATER IM RATHAUS, 20,50-28,50 € 

KABARETT & KLEINKUNST 


■ Caipi Comedy Stand-up Comedy mit 

u.a. Berhane Berhane, Oliver Müller und Pu; 

Moderation: Jan Preuß 18:30 BERGISCHE 

UNIVERSITÄT Wuppertal, 6/7 € (VVK/AK) 

■ Comedy Punch Club Comedy-Mixed 

Show 20:00 GETAWAY Solingen, Eintritt frei 


■ Ingmar Stadelmann „#humorphob“ 

20:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 16/20 € 

(VVK/AK) 

ESSEN 

■ Poetry Slam Poeten ringen um die 

Gunst des Publikums 20:00 HELDENBAR IM 

GRILLO Essen, 8 € 


■ Science Slam Wissenschaftler treten 

gegeneinander an 19:30 GASOMETER Oberhausen, 

15/12 € 

VARIETÉ & SHOW 

ESSEN 

■ Machine De Cirque Akrobatik-Show 

20:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 29-34 € 


■ Das Phantom der Oper Original Musical 

von Andrew Lloyd Webber 18:30 MET- 

RONOM THEATER Oberhausen 


■ Cirque Bouffon: Quilombo poetische 

Show voller Magie und Rhythmus, mit 

Musikern, Artisten und Clowns 19:30 KEN- 

NEDYPLATZ Gelsenkirchen, ab 34 € 

RAUM DÜSSELDORF 

■ Havanna – Cuba Libre karibische Revue 

20:00 RONCALLI‘S APOLLO VARIETÉ 

Düsseldorf 


■ Bodyguard Das Musical nach dem 

gleichnamigen Kino-Blockbuster mit Kevin 

Costner und Whitney Houston 18:30 MUSI- 

CAL DOME Köln 

Theater 

FLETCH BIZZEL 

Humboldtstr. 45 ■ 44137 Dortmund 

Tel. 02 31/14 25 25 ■ www.fletch-bizzel.de 

Juni 2016 

Mi. 01.06. 

EMSCHERBLUT 

Mittwoch-Special-Improshow 

ENSEMBLE FLETCH BIZZEL 

Fr. 03.06. 

Sa. 04.06. „Die Nervensäge” 

So. 05.06. 

Mi. 08.06. 

Sa. 11.06. 

Fr. 17.06. 

Sa. 24.06. 

TRIAS THEATER-RUHR 

„Der kleine Prinz“ 

FRANK GOOSEN 

liest aus seinem neuen Roman 

„Förster, mein Förster” 

„ABRACADOBRA“ 

Dortmunds 4. Zauber-Slam 

DEW21 KRIMI-LESUNG 

& WORKSHOP 

„(M)ordentlich Schreiben“ 

ENSEMBLE FLETCH BIZZEL 

„Das kunstseidene Mädchen“ 

Beginn: 20.00 Uhr · So. 18.00 Uhr 

TURBO PROP THEATER 

„Fred und der geheimnisvolle Fleck“ 

So. 05.06.-11 Uhr · So. 12.06.-11 Uhr · Mi. 15.06.-10 Uhr 

Geierabend Open Air 

Fr. 08. - So. 10.07. 2016 bei „Tante Amanda“ 

28. Juni - 09. Oktober 2016 

RuhrHOCHdeutsch 

im Spiegelzelt · Rheinlanddamm 200 · B1 

PARTYS 


■ Happy Mittwoch Getränke zum halben 

Preis 20:00 UNDERGROUND Wuppertal 


■ New York Nights Live-Act-Party mit 

Pamela Falcon & Band + hochkarätigen 

Gastmusikern, 19-20 h Buffet (3 €) 19:00 

RIFF Bochum, 7,50 € 

VORTRÄGE & LESUNGEN 


■ Solarstrom speichern Vortrag mit 

Dipl.-Ing. Stefan Bürk 19:00 BERGISCHE 

VHS/STANDORT W ELBERFELD Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Fluchtfolgen. Auf der Suche nach 

den richtigen Fragen „Hin und Weg. Filme 

von geflüchteten und deutschen Jugendlichen 

über Flucht und Folgen“, Vorführung 

und Diskussion mit u.a. Andreas von Hören 

(Medienprojekt Wuppertal) 19:30 MIRKER 

BAHNHOF/UTOPIASTADT/HUTMACHER 

Wuppertal 

■ Wuppertaler Literatur Biennale 

Matthias Nawrat liest aus „Die vielen Tode 

unseres Opas Jurek“ 19:30 VIERTELBAR 

Wuppertal, 6/3 € 


■ Stoppt Militarisierung und Waffenhandel 

„Was steckt hinter den deutschen 

Waffenexporten“ 19:30 BAHNHOF 

LANGENDREER Bochum, Einritt frei 

■ Flüchtlingsorganisationen in europäischen 

Grenzstädten mit Dr. Margit 

Fauser u. Dr. Anna Gansbergen 18:00 

BLUE SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Physikalische Mythen – oder: Wie 

zuverlässig sind unsere Physikbücher? 

mit Prof. Dr. Wolfgang Kundt 19:30 

WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Pierre Jarawan „Am Ende bleiben die 

Zedern“ 20:00 TRANSFER. BÜCHER UND ME- 

DIEN. Dortmund, 14/12 € 

DIES & DAS 


■ Wuppertal meine Stadt „Der 

Wuppertal(k)“ 19:30 KONTAKTHOF Wuppertal 


■ Seniorentanz „Wir über 50 bitten zum 

Tanztee“ 15:00 ALTSTADTSCHMIEDE Recklinghausen, 

Eintritt frei 

■ Anti-Aging-Wildkräuter Delikatessensalat 

„Kräutertour am Kemnader 

See“ 18:00-21:00 KEMNADER SEE/HAUS 

OVENEY Bochum, 35 € 

■ UCI Comfort „Eddie the Eagle“ 18:30 

UCI KINOWELT Bochum 


„Truck Tracks Ruhr“, Konzept Rimini Protokoll 

17:30 VESTLANDHALLE Recklinghausen 

■ Die drei ??? Und das kalte Auge 

Hörspiel 19:00 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Jean-Michel Jarre – AERO 5.1 Surroundabmischung 

seiner bekanntesten Stücke 

20:45 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

DORTMUND 

■ 6. Dortmunder Tresen-Filmfestival 

Kurzfilmprogramm in verschiedenen 

Kneipen und Bars 21:00 CAFÉ EL MUNDO 

Dortmund, Eintritt frei 

■ Büchermarkt für „Bücherwürmer und 

Leseratten“ 11:30 DIETRICH-KEUNING- 

HAUS Dortmund 

■ Girls‘ Day/Boys‘ Day Basteln, Kochen, 

Handwerken für Mädchen und Jungen, 

ab 19:30 h: Rudelsingen 16:00 DIETRICH- 

KEUNING-HAUS Dortmund 

■ Say it loud – Stories from the brave 

new world (UA) Projekt mit Flüchtlingen 

ab 14 J., Themenabend für Pädagogen 

im Café Sckellstraße 17:30 KINDER & JU- 

GENDTHEATER Dortmund 



Kneipen und Bars 21:00 SUBROSA Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Open Session Rock, Blues, Punk, Metal, 

Instrumente sollen mitgebracht werden 

20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 

■ Damals auf der Zeche... Führung für 

Senioren mit Geschichten aus der Zechenzeit 

14:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII 

Essen, 10 € (inkl. Kaffee) 


■ Atomic Cafe Kneipe 19:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim 

■ Ärger dich nicht! Spieleabend 18:00 

DRUCKLUFT Oberhausen, Eintritt frei 

■ Tellavision Info- und Aktionstreffen für 

Aktivisten 19:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Kunst & Kaffee heute mit Anja Bauer- 

Kersken 15:00 KUNSTMUSEUM Mülheim 


■ Wie im Himmel Filmvorstellung des 

Musikfilm-Dramas, ab 12 J. 20:00 HOF JÜN- 

GER/HEISTERKAMP Bottrop, 5 € 

DO 02 

KONZERTE 


■ Vucciria „Eine Liebeserklärung an Sizilien“, 

Mischung aus Erzählungen und Musik 

20:00 THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

12 € 

■ Max Young + Sandmann 20:00 WOHN- 

ZIMMER – COW CLUB VEREINSHEIM Solingen 


■ Charlotte Illiger Quartett Swing bis 

Bossa 20:00 ALTE DRUCKEREI 1926 Herne, 

20 € 

■ Songs & Lyrics by ... Konzert und Gespräch, 

zu Gast: Marcel Gein und Mat Reetz 

20:15 EVE BAR Bochum, 5 € 


Les Brünettes mit „A Women Thing“ 20:00 

RUHRFESTSPIELHAUS – THEATERZELT Recklinghausen 

■ die feisten „Versuchslabor III“ 20:00 

WERK°STADT Witten, 19/24 € (VVK/AK) 

■ JJ Grey u. Mofro Rock 20:00 ZECHE 

Bochum, 32/39 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ 8. Klangvokal Musikfestival Hindi 

Zahra (Marokko), Weltmusik, Pop 20:00 

JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 25/15 € 

■ Bursted Souls Alternative Rock@ 

open stage 19:00 SUBROSA Dortmund 

ESSEN 

■ Kamikaze Kings mit Statement + 

Phosphor, Rock, Metal 19:00 DON‘T PANIC 

Essen 

■ Jazz Report mit Ensembles u. Solisten 

der Musikschule 19:00 FOLKWANG MUSIK- 

SCHULE Essen, Eintritt frei 

■ Chuva de Sombrinhas „Musical 

Combo“, Rock, Pop, Soul 19:30 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA Essen, 

5/3 € 

■ Trionova u. small is beautiful „real 

unplugged music“ 20:00 KATAKOMBEN Essen, 

12/14 € (VVK/AK) 

■ Samotta Singer/Songwriter 20:00 

KNEIPE UND BAR IM GREND Essen, Eintritt 

frei 

■ Klavier-Festival Ruhr Maria Joao 

Pires und Antonio Meneses (Violoncello) mit 

Werken von u.a. Beethoven 20:00 PHILHAR- 

MONIE Essen, 12-75 € 

■ Campus RuhrComer 2016 Bandcontest, 

studentische Bands, Fachjury 19:00 

WESTSTADTHALLE Essen, Eintritt frei 

■ King Rocko Schamoni „Songs & Stories“, 

Konzert-Lesung 20:00 ZECHE CARL Essen, 

15/18 € (VVK/AK) 


■ The Foreign Resort Support: Box And 

The Twins & DJ Reptile 20:00 DRUCKLUFT 

Oberhausen, 10 € 

■ Tim Fischer „Geliebte Lieder“, Chansons 

20:30 EBERTBAD Oberhausen, 19-28 € 

■ Lennon ein musikalscher Abend von 

und mit Jürgen Sarkiss 19:30 MALERSAAL/ 

THEATER Oberhausen, 14/5 € 


■ Broadway-Songs Legendäre Musical-Melodien 

mit Holger Ries 19:00 ALTE 

KAFFEERÖSTEREI Lünen, 12 € 

■ Musik Club: 5 Jahre „Voices of 

Town“ Das Jubiläumskonzert 20:00 LIN- 

DENBRAUEREI Unna, Eintritt frei 


■ Aaron Electro Pop aus Frankreich 20:00 

ZAKK Düsseldorf, 12/15 € (VVK/AK) 


■ Northeast Party House 20:00 BLUE 

SHELL Köln 

■ Georg auf Lieder 20:00 STEREO WON- 

DERLAND Köln 



■ Lars Vogt Klavier, mit Werken von Johann 

Sebastian Bach 20:00 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, 25 € 

DORTMUND 



Dortmund 



■ Seite Eins 19:00 WESTDEUTSCHES 

TOURNEETHEATER Remscheid, 13/9 € 


■ Lampedusa von Anders Lustgarten 


■ Lügen, Sex und Sahnetörtchen Komödie 

20:00 KLEINES THEATER Herne, 14 € 


„VIP“, von Ramon Fontserè u. Martina Cabanas 

20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – KLEI- 

NES THEATER Recklinghausen 

■ Einsame Menschen von Gerhart 

Hauptmann 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 



29,90-94,90 € 

DORTMUND 

■ Mitmachtänze für Seniorinnen und 

Senioren 14:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 

Dortmund 

■ König Midas Projekt des Opernclubs 

Tortugas, Kantate für Kinder von Kurt Schwaen 

11:00 MONDO MIO! KINDERMUSEUM IM 

WESTFALENPARK Dortmund 

Coldplay im Flutlicht 

■ Laut aktuellem Tour- und Plattentitel haben die Jungs von 

Coldplay den Kopf noch voller Träume. Ob es ebenfalls eine 

Sehnsucht von Chris Martin und Co. war, den Status einer 

stadiontauglichen Großraum-Band einzunehmen, ist nicht 

bekannt. Fakt ist: Am 1.6. geht’s für die britischen Pop-Rocker 

in die Gelsenkirchener Veltins Arena. 

Stadelmann und die humoristische Kalaschnikow 

■ Seine eigenen Bühnenshows mal eben als revolutionär zu 

bezeichnen, kann schon als großkotzig gelten – es sei denn, 

es stimmt. Der in Ostdeutschland geborene Komiker stellt 

sich im aktuellen Programm „#humorphob“ dem Kampf gegen 

die Humorlosigkeit gewohnt bissig. Am 1.6. legt er ein 

Gastspiel in den Flottmannhallen Herne ein. 

C.A.R. – contemporary art ruhr auf Zollverein 

■ Vom 3.-5.6. werden im Rahmen der Medienkunstmesse 

der C.A.R. samt Foto-Special die spannendsten Arbeiten 

und Projekte aus den Bereichen Video, Installation, Performance- 

und Klangkunst sowie Fotografie ausgestellt. Workshops 

uvm. runden das Programm auf Zeche Zollverein 

Essen, das sich zur Netzwerkschmiede entwickelt hat, ab. 

■ Watch me! von den Theaterpartisanen 

19:00 STUDIO IM SCHAUSPIELHAUS 

■ Nach Europa die aktuelle Produktion 

von Theater Gegendruck 20:00 THEATER IM 

DEPOT Dortmund, 8-15 € 

■ DADADO100 Dadaistische Theaterproduktion 

mit Elementen des triadischen Balletts 

11:30 WERKSTÄTTEN DER AWO Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 





■ Die Erfindung der Gertraud Stock 

18:00+20:30 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 

6-12 € 


■ Feuerleuchten mit Lisa Heigl und Andreas 

Niegl, von Steffen Moor, ab 2 J. 10:00 

HELIOS THEATERHAUS IM KULTURBAHN- 

HOF Hamm 


■ Der fliegender Holländer Oper von 

Richard Wagner, Inszenierung von Thomas 

Grandoch 20:00 HALDE HANIEL Bottrop 


■ Shakespeare Festival „Zwei Herren 

aus Verona“ 20:00 GLOBE Neuss 

■ Die Leiden des jungen Werther 

nach Johann Wolfgang Goethe 22:00 RHEI- 

NISCHES LANDESTHEATER/SCHAUSPIEL- 

HAUS Neuss 



■ 5. Wuppertaler Poetry Slam Meisterschaft 

präsentiert von Wuppertaler 

Wortpiraten 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

6€ 

DORTMUND 

■ Suse und Fritzi „Altweibersommer“ 

20:00 WICHERN KULTURZENTRUM, 14/16 € 


■ I LOVE STAND UP mit Tamika Campbell, 

Thomas Schmidt & Juri von Stavenhagen 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

14/18 € (VVK/AK) 


■ WDR 2 „Lachen Live – die ganze 

Wahrheit“ 20:00 HANS-SACHS-HAUS Gelsenkirchen, 

25 € 



■ Haste Töne 2.0 „Die musikalisch-artistische 

Frühjahrsshow“ 20:00 VARIETÉ ET 

CETERA Bochum 

ESSEN 















Düsseldorf 






PARTYS 

DORTMUND 

■ El bote de Salsa Salsa, Merengue, 

Bachata, mit DJ Arturito + Gast DJ‘s 17:00 

HERR WALTER – SCHMIEDINGHAFEN 


■ Karaoke Schlager, Rock u.v.m., mit Preisen 

20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Düsterdisco EBM, Wave, Synthiepop, 

Indie, 80s, mit Gratis-Buffet ab 20 h, 22-24 

Uhr haben Frauen freien Eintritt 21:00 ZEN- 

TRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 € + 2 € 

(MVZ) 




den richtigen Fragen „Transit. Vom Leben 

zwischen den Welten“, Lesung von alten 

und neuen Texten mit Olaf Reitz 19:30 

CAFÉ TACHELES Wuppertal 

■ Das literarische Duo Thomas Braus 

liest aus „Ágota Kristóf – das große Heft“ 

17:00 CITYKIRCHE ELBERFELD Wuppertal 

■ Uwe Neubauer spricht Charles Bukowski, 

„Das Letzte vom Old Dirty Man“ 

19:00 GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 8 € 


„Heimat, deine Sterne“, Der Heimatroman 

– Blicke auf ein volkstümliches Genre, Hintergründe 

– Deutungen – Leseproben 19:30 

KONTAKTHOF Wuppertal, 6/3 € 


Norbert Scheuer liest aus „Die Sprache der 

Vögel“ 19:30 TALTONTHEATER Wuppertal, 

6/3 € 


■ Alles Plasma „Plasmen in und um Galaxien“ 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt 

frei 

DORTMUND 

■ Politische Kunst mit Geflüchteten 

„Kooperation, Instrumentalisierung 

oder soziales Engagement?“, Gespräch zur 

Ausstellung „MO Schaufenster 15“, mit Andreas 

Langfeld 18:30 MUSEUM OSTWALL IM 

DORTMUNDER U 

ESSEN 

■ Wahlen in Frankreich „Bilanz und 

Perspektiven. Gerard Foussier“ 19:00 ALTE 

SYNAGOGE Essen, Eintritt frei 


■ Auf den Spuren van Goghs Vortrag 

von Stefan Koldehoff, Kulturredakteur 

Deutschlandfunk Köln 19:00 LUDWIG GALE- 

RIE/SCHLOSS Oberhausen, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Rudelsingen mit Tobias Sudhoff 19:30 

COBRA Solingen, 7/9 € (VVK/AK) 

■ Bühne frei! offene Bühne für Musikund 

Live-Performances 20:00 SWANE CAFÉ 

Wuppertal 


■ Powerpoint-Karaoke Powerpoint- 

Präsentationen spontan vortragen 20:00 

HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 

■ Haus Witten Kino „Nomaden des 

Himmels“ 18:00+ 20:00 HAUS WITTEN KI- 

NOSAAL Witten, 5/4 € 

■ Scudetto Fußball-Saisonrückblick mit 

Ben Redelings und Gästen 19:30 RIFF Bochum 




■ Orchideen – Wunder der Evolution 

Show über die Vielfalt der artenreichsten 

Pflanzenfamilie 18:00 ZEISS PLANETA- 

RIUM Bochum 

JULIA KENNEDY 


. 

in deiner Stadt 

den 

für 

du 

■ Sterne über dem Ruhrgebiet Planetariumsprogramm 

mit Prof. Dr. Susanne 

Hüttemeister u. Klaus-Dieter Unger 19:30 

ZEISS PLANETARIUM Bochum 

DORTMUND 



Kneipen und Bars 21:00 BALKE Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Radtour: Nordwärts Treffpunkt am 

CineStar, Hbf Nordausgang 18:00 CINESTAR 

Dortmund 

■ Erster Werktag Donnerstag im 

Depot „Offen für Sie!“ 17:00 DEPOT Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Essener Donnerstags-Trödelmarkt 

8:00-14:00 AUTOKINO ESSEN BOR- 

BECK Essen 

■ Stammgast-Abend für alte und neue 

Stammgäste 20:00 FREAK SHOW Essen 

■ Science after Work Workshop, Entdeckungsreise 

durch das menschliche Gehirn 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

3/7/10 Essen, 19 € 


■ Mädchenskaten girls only! 18:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim 


■ Offene Schlossführung Geschichte 

des Schlosses und der Familie von der Horst 

18:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt 

frei 

FR 03 

KONZERTE 


■ Gospelsterne „Was Herzen bewegt, 

bewegt die Welt“, Gospelmusik unter der 

Leitung von Eric Bond 19:30 KIRCHHALLE 

BLEIBERGQUELLE Velbert, 12/15 € (VVK/ 

AK) 

■ draußen & drinnen Kompositionen 

und Transkriptionen aus Alltagsgeräuschen, 

mit u.a. Katharina Bihler (Stimme) 20:00 ORT 

Wuppertal 

■ Drops of Brandy Irish Folk Klassiker 

20:00 PFARRSAAL MARIA HILF Wuppertal, 

8/6 € 


■ Clearwater Revival „tribute to...CCR 

meets Ros Steward“ 20:00 ALTSTADT- 

SCHMIEDE Recklinghausen, 10/12 € (VVK/ 

AK) 

■ About Aphrodite – The Projection 

mit Gilda Razani u. Hans Wanning 20:00 BO- 

CHUMER KULTURRAT E.V. Bochum 

■ Bochumer Blues Session mit Peter 

Driessen Band 20:00 KULTURCAFÉ AN DER 

RUHR-UNI Bochum, Eintritt frei 


„Novecento“, mit Rolf Becker u. dem Saxophonquartett 

clair-obscur 20:00 RUHRFEST- 

SPIELHAUS – THEATERZELT Recklinghausen 

■ Kiss Forever Band „A Tribute to Kiss“ 

20:00 ZECHE Bochum, 16 € (VVK) 

DORTMUND 

■ The Coconut Green Indie Rock/Debüt-Release 

20:00 SUBROSA Dortmund, Eintritt 

frei 

ESSEN 

■ Are you ready? mit Root4 + Scintilla 

u.a. 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Preacher Heavy Rock, Classic Metal 

20:00 FREAK SHOW Essen, 6 € 

■ Moove the Groove Soul & Funk 20:00 

KNEIPE UND BAR IM GREND Essen, 10/12 € 

(VVK/AK) 

■ Blues Session „5 Jahre Südrock!“ 

21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, 

Eintritt frei 

■ Jambo mit Grundschulkindern des „Essener 

SingNetz“ der Folkwang Musikschule 

15:00 ZECHE CARL Essen, Eintritt frei 


■ Charming Blossom „die größten 

Klassik-Hits und rockig-poppiger Crosscover“, 

mit u.a. Anouk Snellink (Mezzosopran), 

mit Werken von u.a. Mozart 19:30 BEGEG- 

NUNGSSTÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, 

10/8 € 

■ 15 Jahre Jazz in der Fabrik Konzert 

zur CD-Präsentation von „Jazz in der 

Fabrik Vol. 2 – Jan Bierther Trio & Gäste“, 

Solisten u.a.: Thomas Hufschmidt (E-Piano), 

Ali Claudi (Gitarre, Gesang), Matthias Bergmann 

(Trompete) 20:00 FABRIK K 14 Oberhausen 

■ Gerogina Ward Singer/Songwriter 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, Spenden 

erwünscht 

■ Am Lagerfeuer Live-Musik unterscheidlicher 

Akteure 19:30 MEDIENHAUS 

Mülheim, Eintritt frei 

■ Außer der Reihe „A Tribute to Pink 

Floyd“, mit Meddle und dem Orchester der 

Musik- und Kunsthochschule 19:00 THEATER 

DER STADT Duisburg 


■ SoestART – PopUps Musikschul-Festival 

mit: Burning Big Band Project, Little Big 

Noise Band und mehr 19:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, 8 € (VVK) 


■ Blind Date – Festival „Sparkassen- 

Bandcontest und Coppelius“ 17:30 BÜHNE 

AM TAUBENHAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 

■ Fineartjazz David Friedman (Vibraphon) 

und Peter Weniger (Saxophon) 20:00 

NORDSTERNTURM Gelsenkirchen, 21/25 € 

(VVK/AK) 

■ The Love Keys Mantra Konzert 20:00 

YOGA-CENTER Marl, 20/23 € (VVK/AK) 


■ Udo Lindenberg Zusatztermin, Support: 

Daniel Wirtz 20:00 LANXESS ARENA 

Köln, 43,50-90,50 € 


DORTMUND 

■ 8. Klangvokal Musikfestival Mine 

Meets Monteverdi, Songwriterin trifft auf barocken 

Meister 20:00 JAZZCLUB DOMICIL 

Dortmund, 25/15 € 

Neu im Kino ab 2. Juni 

Der Moment der Wahrheit 

New York, September 2004: Mary Mapes (Cate Blanchett) ist 

als Produzentin des TV-Nachrichtenmagazins „60 Minutes“ 

eine allseits respektierte und geschätzte Persönlichkeit. Neben 

ihrem beruflichen Erfolg führt sie auch privat ein glückliches 

Leben. Doch ihr Leben gerät vollkommen aus den Fugen, 

als ihrem Team mitten im Präsidentschaftswahlkampf 

„Bush vs. Kerry“ brisante Informationen zugespielt werden. 

Basierend auf Mary Mapes’ Buch „Truth and Duty: The 

Press, the President, and the Privilege of Power“ schrieb 

James Vanderbilt das Drehbuch zu dem Medienskandal-Drama 

und gibt zudem sein Regiedebüt. USA 2015; 126 MIN. 

Seitenwechsel 

Fußballtrainer Alex (Wotan Wilke Möhring) und Psychologin 

Teresa (Mina Tander) stehen nach 15 Jahren Ehe kurz vor 

der Scheidung, als eines Nachts nach einem heftigen Streit 

das absolut Unfassbare geschieht: Während eines Gewitters 

tauschen die beiden die Körper. Jetzt ist er sie, sie ist er – 

und das Chaos ist perfekt. Regisseurin Vivian Naefe: „Den 

Produzenten war wohl klar, dass ein Stoff wie ‚Seitenwechsel‘ 

geradezu nach mir ruft, denn ich liebe Komödien, amerikanische 

Genre-Filme – und Fußball!“ In weiteren Rollen 

sind Frederick Lau, Axel Stein, Nicole Heesters und Jimi Blue 

Ochsenknecht zu sehen. D 2016; 101 MIN. 

Vor der Morgenröte 

Stefan Zweig war zu seiner Zeit ein Starautor und gemeinsam 

mit Thomas Mann der meistübersetzte deutschsprachige 

Schriftsteller. 1934 verließ Zweig seine Heimat Österreich, 

um ins Exil zu gehen, aus dem er nicht zurückkehrte. 

In ihrem ebenso stringenten wie sinnlich-opulenten Film 

zeigt Maria Schrader den weltberühmten Autor (Josef Hader) 

in sechs Episoden seines Lebens – von seinem ersten 

Aufenthalt in Brasilien und der Teilnahme am P.E.N.-Kongress 

in Buenos Aires 1936 über den Besuch New Yorks und seiner 

ersten Frau Friderike (Barbara Sukowa) im Jahr 1941 bis zu 

seinem Tod 1942 in Petrópolis. D/A/F 2015; 106 MIN. 

■ Orgelrecital Martin Schmeding 

mit Werken von u.a. Liszt, Mussorgsky 20:00 

KONZERTHAUS Dortmund, 20 € 

ESSEN 

■ Flautissimo 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE/KAMMERMUSIK- 

SAAL Essen, 5/3 € 

■ Philharmonieführung Führung 

durch das ganze Haus 17:00 PHILHARMO- 

NIE Essen, 6/3 € 



■ Junges Theaterfestival Wuppertal 

Eröffnung mit OB Andreas Mucke, anschl. 

Ausschnitte der Festivalproduktionen 

17:00 DIE BÖRSE Wuppertal 

■ Kinder der Sonne düster-komisches 

Schauspiel von Maxim Gorkij 19:30 THEATER 

AM ENGELSGARTEN Wuppertal 

C.A.R. 

CONTEMPORARY ART RUHR 

MEDIENKUNSTMESSE 

WELTERBE ZOLLVEREIN 3. - 5. JUNI 2016 

■ Ballett-Gala mit dem Bundesjugendballett, 

klassisches und modernes Ballett, 

mit den Bergischen Symphonikern 19:30 

THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 

18,60-41,20 € 

■ Das Bundesjugendballett/Bergische 

Symphoniker Ballett-Gala 19:30 

THEATER- UND KONZERTHAUS Solingen 


■ Wir haben heute leider keine Zukunft 

für dich JungesEsemble des theaterkohlenpott, 

ab 15 Jahre, Premiere 19:00 

FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 6/4 € 

■ Die Schutzbefohlenen/Appendix/Coda/Epilog 

auf dem Boden von 

Elfriede Jelinek 19:30 KAMMERSPIELE Bochum 

■ Carsten Häfer „EHE-MÄN“ 20:00 

KLEINES THEATER Herne, 15 € 

■ Neubausiedlung – Geschichten 

aus der Nachbarschaft 20:00 KULTUR- 

HAUS THEALOZZI Bochum, 8/4 € 

■ Die Wanne-Kopps „Leichte Jungs 

und schwere Mädchen“ 20:00 MONDPALAST 

VON WANNE-EICKEL Herne, ab 17,50 € 

■ Sommerfest von Frank Goosen, Premiere 

19:30 PRINZ REGENT THEATER Bochum, 

16/8 € 

■ Mephisto nach dem Roman von Klaus 

Mann 19:30 SCHAUSPIELHAUS Bochum 



29,90-94,90 € 

■ Patchwork von Christopher Hustert 

20:00 WERK°STADT Witten, 10/12 € 

■ Exit: humanity Performance, Tanz und 

Garten-Aktionen der Hidden Tracks Company 

19:30 ZECHE 1/ZENTRUM FÜR URBANE 

KUNST Bochum 

DORTMUND 

■ FreeTango – Accept no limits 20:00 

BALOU Dortmund, 4 € 

■ Die Nervensäge von Francis Veber, 

Komödie 20:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 

17/8 € 



ab 14 J., Premiere 19:00 KINDER & JU- 


■ Next to Normal Rock-Musical von Tom 

Kitt 19:30 OPERNHAUS Dortmund 

■ Einstein experimentelles Musiktheaterprojekt 

19:30 STUDIO IM SCHAUSPIEL- 

HAUS Dortmund 

■ DADADO100 Dadaistische Theaterproduktion 

mit Elementen des triadischen balletts 

18:30 WERKSTÄTTEN DER AWO Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Romeo und Julia Ballett in drei Akten 

mit Musik von Sergej Prokofjew 19:30 

AALTO-THEATER Essen 

■ Spielschau Essen: Festival zur 

Präsentation der Theaterlabor-Projekte 

Festival-Eröffnung + „Mit toten Hasen 

spielt man nicht?“ 19:00 CASA Essen, 

6,60 € 

■ Candlelight & Liebestöter Komödie 

von S. Misiorny u. T. Müller 20:00 DAS KLEI- 

NE THEATER Essen, 15/13 € 

■ Der gute Mensch von Sezuan Parabelstück 

von Bertolt Brecht 19:30 GRILLO- 

THEATER Essen, 13,20-28,20 € 

■ Festival zur Präsentation der Theaterlabor-Projekte 

„Lottes Laden-Spezial“ 

20:30 HELDENBAR IM GRILLO, 6,60 € 

■ Welcome Elvis mit Hagen Range, Damien 

Dantes, Nadeem Ahmed 20:00 STRAT- 

MANNS Essen 

■ Kasimir und Karoline Schauspiel v. 

Ödön von Horvath ab 16 J. 20:00 STUDIO- 

BÜHNE Essen 

■ Zwei Witwen sehen rot „Reife Frauen 

und unreife Sprüche“ 20:00 THEATER 

FREUDENHAUS IM GREND Essen 

■ Ekel Alfred Komödie von Wolfgang 

Menge 20:30 THEATER COURAGE Essen 



19:30 THEATER IM RATHAUS Essen, 20,50- 

28,50 € 


■ Mr. Punch u. Mrs. Judy bitter-böse 

Komödie von Debbie Isitt 20:00 KAMMER- 

SPIELCHEN IM GDANSKA Oberhausen 

■ Als gestern jedes Heute noch das 

Morgen war ... ... und jedes Heute morgen 

schon zum Gestern wird, Theaterprojekt 

mit Geflüchteten, Premiere 19:30 LADENLO- 

KAL Mülheim, 8/4 € 

■ Imitation of Life von Kornél Mundruczo, 

Premiere mit anschl. Feier 19:30 THEA- 

TER OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

5-30 € 





HOF Hamm 







aus Verona“ 20:00 GLOBE Neuss, ausverkauft 

■ König Richard III von William Shakespeare 

20:00 RHEINISCHES LANDESTHEA- 

TER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 



■ Comedy-Tour mit Sascha Thamm 

ein Streifzug durch die Kneipenszene Alt- 

Remscheids mit Geschichten von dem Comedian 

und Buchautor Sascha Thamm 19:00 

ERLEBBAR Remscheid, 14 € 

■ HG Butzko „Super Vision“, politisches 

Kabarett 20:00 KATTWINKELSCHE FABRIK 

Wermelskirchen, 14/17 € (VVK/AK) 

■ Offene Bühne Bergisch Land offene 

Bühne für Comedy, Magie, Musik und Theater 

20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, 

5/7 € (VVK/AK) 

■ Lachen Live – die ganze Wahrheit 

mit Rene Steinberg, Henning Bornemann, Uli 

Winters, Tobias Brodowy 20:00 LCB/HAUS 

DER JUGEND BARMEN Wuppertal, 21/26 € 

(VVK/AK) 

■ Kall nit – Talk! Talkshow mit Horst 

Kläuser 19:30 TEO OTTO THEATER Remscheid, 

15 € 

■ Baumann & Clausen „Die Rathaus- 

Amigos“, mit Alfred Clausen und Hans-Werner 

Baumann 19:30 THEATER- UND KON- 

ZERTHAUS Solingen, 30/20 € 


■ Watt‘n Heinz Der unglaubliche Heinz 

präsentiert „Comedy de Luxe“ mit Faisal Kawusi, 

Der Obel u. Vera Deckers 20:00 STADT- 

HALLE WATTENSCHEID Bochum, 20 € (VVK) 

ESSEN 

■ Meltem Kaptan „DesORIENTiert“ 

20:00 KATAKOMBEN Essen, 12-17 € 


■ Jürgen Becker „Volksbegehren“ 


■ Jürgen B. Hausmann „Wie jeht et? 

Et Jeht!“ 20:00 THEATER AM MARIENTOR 

Duisburg 


■ Sebastian Pufpaff „Auf Anfang“ 

20:00 KAUE Gelsenkirchen, ausverkauft 






■ Tabaluga und die Zeichen der Zeit 

Familien-Musik-Show 18:00 ZEISS PLANE- 

TARIUM Bochum 

ESSEN 















Düsseldorf 






PARTYS 


■ Abstract Night feat. Klaudia Gawlas 

Techno, House, Electro 22:00 BUTAN 

Wuppertal 

■ Killing in the Name of... 90er Rockparty 

22:00 UNDERGROUND Wuppertal, 3 € 


■ KABUKI ROCKSTYLE JRock, Visual 

Kei u. Anime 22:00 MATRIX Bochum 

■ The Big Deal „wähle aus 3 Angeboten“ 

21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 

■ Vendetta Club-Sounds treffen auf 

Crossover & Alternative 23:00 RIFF Bochum 

www.liveclub-barmen.de 

. . . . . . . . . . . . . . . . 

Wuppertal 

. Preview . . . . . . . 

11.07. 

. . . SUZANNE . . . . . . . . . . . . . . . VEGA . . . . . . . . 

26.+27.08. 

FEUERTAL FESTIVAL 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

28.08. 

. . . DIE . . . . . . LOCHIS . . . . . . . . . . 

16.09. 

. . . ALEX . . . . . . . . DIEHL . . . . . . . . .&. . 

BAND 

. . . . 

01.10. 

culture 

without 

limits 

Mit 

dem 

Jugendkultur 

Besuch 

der 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Geschwister-Scholl-Platz 4-6 

42275 Wuppertal - 0202 563 6444 

Erhalt 

03.06. 

dieser 

Veranstaltung 

Beitrag 

leistest 

direkten 

einen 

Comedy 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

04.06. Salsa Disco 

. . . SALON . . . . . . . . . . de . . . SALSA . . . . . . . . . 

12.06. Open Air 

. . . SALSA . . . . . . . . . . in . . der . . . CITY . . . . . . 

14.06. 

. . . UNIPOP 

. . . . . . . . . . . . 

LACHEN LIVE 

mit Rene Steinberg · Henning Bornemann 

· Uli Winters · Tobias Brodowy 

Pop - Cover - Songwriter 

CHRIS FARLOWE 

. . .&. . 

THE 

. . . 

NORMAN 

. . . . . . . . 

BEAKER 

. . . . . . 

BAND 

. . . . . 

Förderverein 

HDJ & LCB 

Einfach beste Unterhaltung! 

Ziemlich 

beste 

Freunde 

10.6. – 

19.6.16 

Die Erfolgs- 

Inszenierung 

wieder 

in Essen! 

Kartentelefon 

0201/24 555 55 

www.theater-im-rathaus.de 

Porscheplatz 1 · 45127 Essen 

06.2016 | HEINZ | 25

Fotos: © Kai Miemitz 

PREMIERE | 04.06. 

16.00 UHR 

WEITERE TERMINE IM JUNI 

05. 06. | 11.06. | 12.06. 

18.06. | 19.06. | 25.06. | 26.06. 

jeweils 16.00 Uhr 

Simba! König der Tiere 

naturbühne 

hohensyburg 

TEL.: 0172 24 12 680 

SYBURGER DORFSTR. 60 

44265 DORTMUND 

www.naturbuehne.de 

■ 80er Pop & Wave Halle: Pop & Wave, 

Area 2: Classics, Charts and more 22:00 ZE- 

CHE Bochum, 6 € 

DORTMUND 

■ Freitagsgewitter Resident DJs 23:00 

DO-BO VILLA IM HOESCHPARK, 10 € 


Finale mit Preisverleihung, ab 23 h Aftershow 

Party, Funk, Disco 20:00 GROß- 

MARKTSCHÄNKE Dortmund, Eintritt frei 

■ Fyah Boat i&i-Grade Sound mit U-Son 

und Fyah Tim, Reggae + Dancehall 22:00 


■ Stairway to Heaven Die Rock-Party 

im Piano 21:00 MUSIKTHEATER PIANO Dortmund, 

6 € 

■ Studi Party + Friday Soul + Granatenparty 

22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ No Rules Charts, House, R‘n‘B 23:00 

VIEW@DORTMUNDER U Dortmund 

ESSEN 

■ DJ Andy Brings Glamrock, Metal, 

Punk 20:00 FREAK SHOW Essen 

■ King Kong Kicks Indie, Dance, Elektropop 

23:00 HOTEL SHANGHAI Essen 

■ BadaaBOOM u.a. mit Ben Strauch 

22:00 LOCA 71 – AFTERHOUR-CLUB Essen 

■ Friday Night Alternative, Crossover, 

Rock..., mit DJ Dirk oder DJ Saxnot 23:00 

TUROCK Essen, 9 € MVZ 

■ 80er/90erParty Party-Dauerbrenner 

auf 2 Floors 22:00 ZECHE CARL Essen, 6 € 


■ Musikbox Musikgeschichte aus der Box 

21:00 DAS PARKHAUS Duisburg, Eintritt frei 

■ Funky Kingston Reggae & Dancehall 

mit Melting Pott & Boneshaker Sound 23:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg 

■ Schloss-Party I Grotte: Rock, Nu-Metal, 

Alternative; Mitte: Pop, Party-Hits, Rittersaal: 

Dark Wave 22:00 PULP Duisburg, 

8 € (MVZ) 

■ Adults Only – die Disco ab 25 Rock, 

Pop, Dance, Indie, Classics 21:00 ZENTRUM 

ALTENBERG Oberhausen, 5 €, bis 22 h Eintritt 

frei + 2 € (MVZ) 



■ Frank Goosen liest „Förster, mein 

Förster“ 19:30 ALLDIE – DAS KUNSTHAUS 

IN „LA“ Velbert, 16/19 € (VVK/AK) 


Marica Bodrozic liest aus „Mein weißer Frieden“ 

19:30 CAFÉ ADA Wuppertal, 6/3 € 


Jochen Rausch liest aus „Taxi Deutschland“, 

Sounds: Charles Petersohn 19:30 KLUB Wuppertal, 

6/3 € 


Andreas Spechtl erzählt und spielt seine 

Songs 21:30 KLUB Wuppertal, 6/3 € 


den richtigen Fragen „FluchtFolgen. 

Notwendige Übungen im politischen Denken“, 

Vortrag und Diskussion mit Harald 

Schwaetzer 19:30 NORDBAHNTRASSE/ 

BAHNHOF WICHLINGHAUSEN Wuppertal 

■ Alte Heimat – neue Heimat – keine 

Heimat? ein interdisziplinärer Dialog, 

mit Beiträgen von u.a. Christopf Grafe 11:30 

OPERNHAUS Wuppertal 


Reinhard Jirgl liest aus „Oben das Feuer, unten 

der Berg“ 19:30 TALTONTHEATER Wuppertal, 

6/3 € 


„Heimat, deine Sterne“, Eröffnung der multimedialen 

Ausstellung der Armin T. Wegner 

Gesellschaft, Vortrag von Dr. Johanna Wernicke-Rothmayer 

zu „Armin T. Wegner im italienischen 

Exil“ 19:00 ZENTRALBIBLIOTHEK 

Wuppertal, Eintritt frei 


■ Das Weltall im Spiegel mit Dr. Burkard 

Steinrücken 19:30 WESTF. VOLKS- 

STERNWARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Autorenlesung mit Enoh Meyomesse 

17:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund, 

3€ 

■ Ursula Stratmann präsentiert „Mein 

Stadtkräuterbuch“ und „Kräutertour de Ruhr 

II“ 17:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG 


■ Mandy Frigge Lesung aus ausgewählten 

Kinderbüchern 15:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Dortmund 

■ Let‘s talk in English! mit Wall Street 

English 18:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG 


ESSEN 

■ Essener Wissenschaftssommer 

„Europa und die Digitale Demokratie – Ausweg 

aus der Politikverdrossenheit?“ 18:00 

VHS Essen 


■ Die drei ??? Und der seltsame 

Wecker Lesung mit Christoph Tiemann 

19:00 LINDENBRAUEREI Unna, 11/16 € 

(VVK/AK) 


■ Krimilesung „Schnee am Ballermann“ 

19:30 ALTES SCHIFFSHEBEWERK HENRI- 

CHENBURG Waltrop, 12 € 

DIES & DAS 


■ 14. Wanner Mondnächte um 18:30 

Uhr Ballroom Rockets, um 21 Uhr John Diva 

u. The Rockets of Love u. um 23:15 Uhr Feuerwerk 

mit Musik 18:30 BUSCHMANNSHOF 

Herne 

■ Barbecue im Biergarten 18:30- 

21:30 KEMNADER SEE/HAUS OVENEY Bochum, 

16,50 € 

■ Hüftgold 12 Food-Trucks, Cocktailbar, 

DJs u.v.m. 12:00-22:00 MARKTPLATZ BO- 

CHUM LINDEN Bochum 




■ Stars und Sterne Tops of Pop & Rock 

unterm Sternenhimmel 19:30 ZEISS PLANE- 


■ Queen Heaven Musikshow 21:00 


DORTMUND 

■ 7. Afro Ruhr Festival 2016 Afrika- 

Markt, Konzerte, Live acts, Partys, Lesungen, 

Tanzkurse, Vorträge und mehr 13:00 

DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund 

■ KAUSA Jugendforum „Zeig deine 

Stärken“, Übergang von der Schule in den 

Beruf 11:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 

Dortmund 

■ DJ Lounge relaxte und jazzige Lounge- 

Sounds 21:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Hyperborea – Per Anhalter zum 

Nordkap Dokumentarfilm, anschließend 

Filmgespräch 20:30 LICHTSPIEL & KUNST- 

THEATER SCHAUBURG Dortmund, 7 € 

■ Urmila für die Freiheit Kinotour, in 

Anwesenheit der Protagonistin Urmila 

Chaudhary und der Regisseurin Susan Gluth 

20:30 SWEETSIXTEEN-KINO@DEPOT 

■ Schreib deine Geschichte Schreibworkshop 

für Jugendliche, mit dem Autor 

Sascha Pranschke 16:00 TRANSFER. BÜ- 

CHER UND MEDIEN. Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Kuratoren führen „H.-J. Lechtreck: 

Gereon Krebber – Surrogate werden Wirklichkeit“ 

18:00 MUSEUM FOLKWANG Essen, 

3/1,50 € 

■ contemporary art ruhr Medienkunstmesse 

mit Foto-Special 20:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 8/6 € 

■ Münzberatung Fundstücke werden 

von fachkundigen Experten beurteilt 14:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR 

MUSEUM Essen 


■ Geschichtsgeprächskreis Saarn 

offener Arbeitskreis 10:30 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Intelligenzija Fußball Quiz 18:00 



■ Mantra Yogastunde Yogastunde, musikalisch 

begleitet durch die Band The Love 

Keys 18:00 YOGA-CENTER Marl, 30 € 


■ Doggy Day Museumsbesuch mit Hund 

14:00-18:00 NEANDERTHAL MUSEUM Mettmann, 

2 € je Hund (zzgl. Eintritt für den Halter) 

■ Mein Leben mit TRIO – Abschied 

von Peter Behrens mit Klaus Marschall, 

Andreas Niggemeier, Musik: Baskerville Duo 

& Friends 20:00 ROUTE 66 Düsseldorf, Eintritt 

frei, Spende erbeten 

SA 04 

KONZERTE 


■ Union Rebels 19:00 SCHWEDEN STU- 

BE Wuppertal 

■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. Nik 

Bärtsch‘s Ronin, Zen-Funk-Quartett, von 

Funk über Jazz bis Klassik 19:00 SKULPTU- 

RENPARK WALDFRIEDEN Wuppertal 

■ Soul Glow „Powersoul“, Soul-Cover 

20:30 SPUNK Wuppertal 


■ Ausstellungseröfnung: Heiter bis 

pelzig mit Konzert u. Jam-Session, von Marijke 

Braukmann 20:00 AFFENHACK STUDIO 

Herne, Eintritt frei 

■ Blues66 „The Power of Blues“ 20:00 

BOCHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € 





DORTMUND 

■ 20. Sparkassen-A-Cappella-Festival 

heute mit HörBand und Wise Guys 

18:00 FESTWIESE/WESTFALENPARK 

■ 8. Klangvokal Musikfestival Das 8. 

Fest der Chöre, 140 Chöre aus Dortmund und 

Umgebung 10:00-22:00 INNENSTADT Dortmund, 

Eintritt frei 

■ 3. Kaffeehauskonzert Ensembles der 

Dortmunder Philharmoniker und Gäste 15:00 

KONZERTHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Johnny Reggae Rub Foundation 

Urban Ska, Dirty Reggae, zusätzl. Bunga Bunga 

Club 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Los Pepes Garage Punk, Powerpop 

20:00 FREAK SHOW Essen, 6 € 

■ Ellington Unheard WDR Big Band, mit 

u.a. Dick Oatts (Altsaxophon), mit Werken 

von Duke Ellington, Jazz 20:00 PHILHARMO- 

NIE Essen, 30 € 

■ The Easy Brothers „5 Jahre Südrock!“ 

21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK- 

KNEIPE Essen, Eintritt frei 

■ Jambo mit Grundschulkindern des „Essener 

SingNetz“ der Folkwang Musikschule 

11:00+ 12:30 + 14:00 + 15:30 WEST- 

STADTHALLE Essen, Eintritt frei 

■ KuKuLi Festival mit interkulturellen 

Bands und Redebeiträgen 15:00 ZECHE CARL 

Essen, 10 € 


■ Orphans of Rock 19:00 NARRENSTU- 

BE Oberhausen 

Comedy de Luxe mit Heinz Gröning HEINZ PRÄSENTIERT 

■ „Der unglaubliche Heinz“ lädt ein: Am 3.6. ist in der 

Stadthalle Wattenscheid Lachen angesagt, denn dann 

bittet Heinz Gröning (Foto) zur Comedy-Mixed-Show und holt 

Faisal Kawusi, Obel Obering und Vera Deckers auf die Bühne. 

„Watt’n Heinz“ ist ein Familienabend mit ganz viel Humor, 

Musik und – wie sollte es anders sein – Liebe! 

World Press Photo beeindruckt 

■ Über 150 Pressefotografien aus den unterschiedlichsten 

journalistischen Bereichen zeigt der Dortmunder Kulturort 

Depot in Kooperation mit DEW21 vom 4.-26.6. bei 

der „World Press Photo“-Ausstellung. Wie in jedem Jahr 

werden dabei in einem internationalen Wettbewerb die besten 

Pressefotografien rund um die Welt ausgezeichnet. 

Einmal Albert Hammond komplett 

■ Na, das verspricht ein vollgepackter Abend zu werden: 

Albert Hammond bringt am 5.6. sein Songbook mit in die 

Bochumer Christuskirche! Der Mann landete immerhin 

30 Top-40-Nummern und haute auch für die Hollies, Tina 

Turner oder Joe Cocker erfolgreich Songs raus. In Bochum 

schaut er mit Band und sämtlichen Hits vorbei. 

■ Don & Ray „rockin‘ in rhythm“, mit Rainer 

Lipski (Klavier) und Norbert Hotz (Kontrabass), 

Blues, Jazz 20:00 AKA 103/RUHR- 

WERKSTATT Oberhausen 

■ Rausch mit Jan Plewka, Leo Schmidthals 

und Tom Stomberg 20:00 RINGLOK- 

SCHUPPEN Mülheim 


■ Blues-Konzert mit „Harmonica Pete 

& The Blues Jukes“ 19:30 ALTES SCHIFFS- 

HEBEWERK HENRICHENBURG Waltrop, 12 € 

■ Blind Date – Festival „Top-Act und 

Blind Date-Kapelle“ 18:00 BÜHNE AM TAU- 

BENHAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 

■ Johnny Cash Experience Coverband 

19:00 HOF JÜNGER/HEISTERKAMP Bottrop, 

15/13 € 


■ Udo Lindenberg Support: Daniel Wirtz 

20:00 LANXESS ARENA Köln, 43,50-90,50 € 

■ Tuxedomoon „exclusive Half-Mute- 

Show in Cologne 2016“ 19:30 LIVE MUSIC 

HALL Köln, ab 22 € (VVK) 

■ Pentatonix special guest: Us The Duo 

17:30 THEATER AM TANZBRUNNEN Köln 

ANDERE ORTE 

■ Heile Welt im Zauberwald Open 

Air mit Gregor Tresher + Format:B u.v.m., 

auf zwei Floors (House und Techno) 13:00 

HALDE NORDDEUTSCHLAND Neukirchen- 

Vluyn 

■ Klavier-Festival Ruhr „JazzLine“ mit 

dem Jacky Terrasson Trio 20:00 MONFORTS 

QUATIER Mönchengladbach, 18-45 € 

■ Flashback Rolling Stone Tribute Band 

20:30 ZUM PITT Bocholt, 13/15 € (VVK/AK) 



■ Kammermusik „Selten gespielte Werke 

treffen auf berühmte Literatur“, kammermusikalische 

Werke 19:30 HOCHSCHULE 

FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Sinfonieorchester Orchesterzentrum 

NRW Tamás Varga (Violoncello) mit 

Werken von u.a.:Smetana, Dvorak 20:00 

KONZERTHAUS Dortmund, 12,50 € 

ESSEN 

■ Il Barbiere Di Siviglia Oper von 

Gioacchino Rossini, in Italienisch mit deutschen 

Übertiteln 19:00 AALTO-THEATER Essen 


■ Folkwang Barock mit Werken von u.a. 

G. F. Händel 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- 

TÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUISBURG/ 

KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 




„Das schwebende Klassenzimmer“, mit 

Schülern der Realschule Vohwinkel 15:00 

DIE BÖRSE Wuppertal 

■ Shakespeare & die Queen „eine lustige 

Hommage“ 20:00 TALTONTHEATER Wuppertal, 

13-19,50 € 




■ Kleiner Mann, was nun? 20:00 

WESTDEUTSCHES TOURNEETHEATER Remscheid, 

13/9 € 



für dich mit JungesEsemble des 

theaterkohlenpott, ab 15 Jahre 19:00 FLOTT- 

MANN-KNEIPE Herne, 6/4 € 

■ Der zerbrochene Krug von Heinrich 

von Kleist 19:30 KAMMERSPIELE Bochum 

■ Carsten Häfer „EHE-MÄN“ 20:00 


■ Neubausiedlung – Geschichten 

aus der Nachbarschaft 20:00 KULTUR- 

HAUS THEALOZZI Bochum, 8/4 € 





„Rocco und seine Brüder“, nach Luchino Visconti 

18:00 RUHRFESTSPIELHAUS – GROßES 



„Brandung“, von Jón Atli Jónasson 19:00 

RUHRFESTSPIELHAUS – KLEINES THEATER 

Recklinghausen 

■ Familiengeschäfte von Alan Ayckbourn 



15:00+ 20:00 STARLIGHT EXPRESS THEA- 

TER Bochum, 29,90-94,90 € 

■ Der Impresario von Smyrna von 

Carlo Goldoni 20:00 THEATER UNTEN@ 

SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Das Wintermärchen nach William 

Shakespeare 19:30 THEATERTOTAL Bochum, 

15/10 € 

■ Patchwork von Christopher Hustert 

20:00 WERK°STADT Witten, 10/12 € (VVK/ 

AK) 

■ Exit: humanity Performance, Tanz und 

Garten-Aktionen der Hidden Tracks Company 

19:30 ZECHE 1/ZENTRUM FÜR URBANE 

KUNST Bochum 

DORTMUND 

■ Die Nervensäge von Francis Veber, 

Komödie 20:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 

17/8 € 



ab 14 J. 19:00 KINDER & JUGENDTHE- 

ATER Dortmund 

■ Simba! König der Tiere Familienmusical 

mit 90-köpfigem Ensemble, nach einer 

afrikanischen Fabel 16:00 NATURBÜHNE HO- 

HENSYBURG Dortmund, 9/8 € 

■ Faust I Ballett von Xin Peng Wang, Musik 

von Górecki, Daugherty, Dessner u.a. 

19:30 OPERNHAUS Dortmund 

■ Die Reise nach Petuschki nach 

Wenedikt Jerofejew 19:30 STUDIO IM 

SCHAUSPIELHAUS Dortmund 

■ Herz der Finsternis eine Produktion 

des Rottstr 5 Theaters 20:00 THEATER IM 

DEPOT Dortmund, 8-15 € 

ESSEN 


„Alle Jahre wieder...“ 

14:00 BOX/GRILLO-THEATER Essen, 

6,60 € 


„Die Glückskonferenz“ 


6,60 € 



„Verzerrungen“ 19:30 CASA Essen, 

6,60 € 

■ Candlelight & Liebestöter Komödie 

von S. Misiorny u. T. Müller 20:00 DAS KLEI- 

NE THEATER Essen, 15/13 € 

■ Das Gespenst von Canterville für 

Kinder ab 5 J. 15:00 DAS KLEINE THEATER 

Essen, 7/5 € 

■ Ensemble Remixed „Vergiss mich 

nicht“ 20:00 KATAKOMBEN Essen, 10/12 € 

(VVK/AK) 



BÜHNE Essen 



■ Freunde der italienischen Oper 

die „Mutter aller Ruhrgebietskomödien“ 

20:00 THEATER FREUDENHAUS IM GREND 

Essen 

STEFAN MAGER 





28,50 € 





mit Geflüchteten 19:30 LADENLOKAL Mülheim, 

8/4 € 


18:00+ 20:30 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 

6-12 € 

■ Imitation of Life von Kornél Mundruczo 

19:30 THEATER OBERHAUSEN/GROßES 

HAUS Oberhausen, 5-22,50 € 


■ Tistou – der mit dem grünen Daumen 

„Theater mit Kindern für Kinder und 

Erwachsene“, ab 5 J. 15:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

5/3 € 



aus Verona“ 15:00+ 20:00 GLOBE Neuss 

■ Neues vom Räuber Hotzenplotz 

15:30 NATURBÜHNE BLAUER SEE Ratingen, 

18/16 € 



■ Zaubertheater Wiepen Zauberkunst 

mit Jan Philip Wiepen 20:00 GALERIE DIE 

ALTE FLEISCHEREI Wuppertal 



„Das Letzte“, mit Wilfried Schmickler 22:00 

RUHRFESTSPIELHAUS – GROßES HAUS 


DORTMUND 

■ Der neue Loriot Abend mit dem Ensemble 

des Roto Theaters, neue Sketsche 

und Texte 19:30 ROTO THEATER Dortmund, 

14-18 € 

ESSEN 

■ Doktor Stratmann „Pathologisch“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ab 20,50 € 


■ Max Uthoff „Gegendarstellung“ 20:00 


ANDERE ORTE 

■ 1LIVE Hörsaal-Comedy mit Tahnee, 

Faisal Kawusi, Vincent Pfäfflin, Das Lumpenpack 

und Johnny Armstrong 20:00 UNI 

MÜNSTER Münster, ausverkauft 









ESSEN 


18:00+ 21:00 GOP. VARIETÉ THEATER Essen, 

34-39 € 



von Andrew Lloyd Webber 14:30+ 

19:30 METRONOM THEATER Oberhausen 

■ wXw More Than Wrestling Tour 

2016 „Shortcut To The Top“ 17:00 TURBI- 

NENHALLE Oberhausen, 22-40 € 




Musikern, Artisten und Clowns 14:30+ 

19:30 KENNEDYPLATZ Gelsenkirchen, ab 

34 € 



16:00+ 20:00 RONCALLI‘S APOLLO VA- 

RIETÉ Düsseldorf 




Costner und Whitney Houston 14:30+ 19:30 

MUSICAL DOME Köln 

PARTYS 


■ Trashcamp Nice Ice Surprise Trash, 

Charts, Rock 22:00 BUTAN Wuppertal, 3 € 

vor 23 Uhr, danach 7 € 

■ Disco 40 „Die Tanzparty für alle ab 40“, 

70er, 80er, 90er und aktuelle Hits 20:00 COB- 

RA Solingen, 10/13 € (VVK/AK) 

■ Charts Party + Kunstkerle in der Cocktailbar 

21:00 GETAWAY Solingen, 7 € 

■ Kingston Klub u.a. Reggae + Dancehall 

23:00 KLUB Wuppertal, 3 € vor Mitternacht, 

danach 5 € 

■ Salon de Salsa Salsa-Disco mit DJ 

Carlos + DJ JuanPa, ab 21 h: Schnupperstunde 

Salsa, Special: Geburtstagskinder 

haben freien Eintritt 22:00 LCB/HAUS DER 

JUGEND BARMEN Wuppertal, 5/7 € 

■ Metal-Abend mit DJ Flo und DJ Henning 

20:00 UNDERGROUND Wuppertal, Eintritt 

frei 


■ BO-YS Party für Schwule und Freunde 

22:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum 

■ Früher war alles besser 70er, 80er 

u. 90er 23:00 MATRIX Bochum 

■ Enjoy Your Saturday 21:00 PRATER/ 

FRIDAYDOM Bochum 

■ Ladys Night Best of-Hits: Charts und 

das Beste von Gestern bis Heute + Partymix 

zum Cocktailangebot 23:00 RIFF Bochum 

■ Goldene Zeiten HipHop und Some 

Funky Shit, mit Nasair (Soul Trippin‘ Crew) & 

Kurtis Flow u.a. + Retrokonsolen-Spieleecke 

uvm. 23:00 TROMPETE Bochum 

■ WERKSTADT Trash! 90s & more 22:00 


■ College Night College Party, House, 

Charts, Mash UP, Black Music 22:30 ZECHE 

Bochum, 4/5 € (VVK/AK) 

DORTMUND 

■ We are Villa Resident DJs 23:00 DO- 

BO VILLA IM HOESCHPARK Dortmund, 10 € 

■ Cosmotopias Sause 60s Soul, Funk 

& All Time Favourites mit Funk Fatal, Indie 

Tunes, 90s HipHop & Electro Pop, ab 21 J. 

22:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, Eintritt 

frei bis 23 Uhr, danach 7 € 

■ Walter Tanzt/Love Boat nur bei „angenehmen 

Wetter“, 80s, 90s, Funk, Party 

Classic, Rock und Charts 20:00 HERR WAL- 

TER – SCHMIEDINGHAFEN Dortmund 

■ 44&more – Die Party ab 40! Hits, 

Charts, Rock, Pop, Beat, Funk & Soul 21:00 

JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Cocktail Party + Good Feelings mit 

Johnny Good + Faceless 22:00 NIGHTRO- 

OMS Dortmund 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & Boygroups 

mit Philipp + Gästen 23:00 SILENT 

SINNERS Dortmund 

■ Rhythm is a dancer Smash-Hits der 

1990er 22:00 VIEW@DORTMUNDER U 

ESSEN 

■ DJ Andy Real Kid & Lady Mambo 

Punk, New Wave, Garage 20:00 FREAK 

SHOW Essen, Eintritt frei nach der Liveshow 

■ Bunkernacht mit Patrice Bäumel & Ahmet 

Sisman 23:00 GOETHEBUNKER, 11 € 

■ Yo! Hotel Shanghai Raps! 23:00 HO- 

TEL SHANGHAI Essen 

■ 80er Party 23:00 TEMPLE BAR Essen, 

Eintritt frei 

■ turock‘s TrashPop trash der 80er bis 

2000er, mit DJ Lars Vegas 23:00 TUROCK Essen, 

9 € MVZ 

■ Nachttanz EBM, Industrial, Futurepop, 

Classics, Gothic, Post-Punk 22:00 ZECHE 

CARL Essen, 6 € 


■ Tanzen Küssen Yeah „Festival Edition“, 

HipHop, Soul, Pop, Rock 23:00 GRAM- 

MATIKOFF Duisburg, 6 € 

■ genderterror Indie, Rock, Wave, 80er, 

Elektro 22:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim, 

2 € 

■ Wenn ich dich seh, will ich tanzen 

Techno-Weltmusik-Chill-Out 23:00 


■ Oberhausen Olé mit Mickie Krause, 

Michelle, Jürgen Drews, Michael Wendler, 

Mia Julia u.v.m. 13:00 KÖNIG-PILSENER- 

ARENA Oberhausen, 13,80 (VVK) 

■ Schloss-Party II Grotte: Pop, Charts; 

Mitte: Classics, Party-Hits; Rittersaal: Rock, 

Alternative 22:00 PULP Duisburg, Eintritt 

frei, 8 € (MVZ) 

C.A.R. 



■ Disconaut – Die neue Party-Dimension 

Party, Pop, Charts, Soul 22:00 

ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen, 3 €, 

nach 0 h: 5 € 


■ Faltenwurf-Party mit DJ Martin T. 

22:00 SCHUHFABRIK Ahlen, 3 € 

■ Disco Deluxe Partyhits, Charts, Schlager 

und Disco-Fox, ab 30 J. 20:00 LINDEN- 

BRAUEREI Unna, 6 € 

ANDERE ORTE 

■ Heile Welt im Zauberwald Open 

Air mit Gregor Tresher + Format:B u.v.m., 

auf zwei Floors (House, Techno) 13:00 HAL- 

DE NORDDEUTSCHLAND Neukirchen-Vluyn 




Navid Kermani: „Ungläubiges Staunen. Über 

das Christentum“. Lesung und Gespräch, 

Moderation: Christoph Fleischmann 19:30 

HAUPTKIRCHE UNTERBARMEN Wtal, 12/6 € 


■ Ulrich Steier „Komm mit mir in den 

Garten“, für Kinder ab 5 Jahren 12:00 MAY- 

ERSCHE BUCHHANDLUNG Bochum, Eintritt 

frei 

■ Saturn-Opposition 19:30 STERN- 

WARTE Bochum 

DORTMUND 

■ Frankreich und seine (ehemaligen) 

Kolonien „Die Francafrique und ihre 

Schattenseiten“, Vortrag u. Podiumsdiskussion 

16:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 

■ Kinder Wort-Café 15:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Nervenkitzel und Blut präsentiert 

von u.a. Jenny Canales, Winfried Thamm u. 

Thomas Mittelstraß 14:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Essen, Eintritt frei 


■ Wigald Boning „Butter, Brot und Läusespray. 

Was Einkaufszettel über uns verraten“, 

Bilder-Vortrag 20:00 ALTER SCHLACHT- 

HOF Soest, 20,80 € (VVK) 

■ Ein Tag am Meer Auszüge aus „Man 

müsste mehr ans Meer“, mit Magnus See 

u.a. 11:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG 

Kamen, Eintritt frei 


■ Olaf Neumann stellt seinen neuen 

Jahreskalender für 2017 vor und signiert 

10:00 BUCHHANDLUNG KOTTMANN Gelsenkirchen 

■ Ulla Hesseling „Der Mondsichel-Ohrring“ 

12:00 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG 

Bottrop, Eintritt frei 

DIES & DAS 



■ Bergischer CSD 2016 mit Infoständen, 

Musik und Feuershow 13:00-22:00 JO- 

HANNES-RAU-PLATZ BARMEN Wuppertal 

■ Kindersachen-Trödelmarkt Kleidung, 

Spielzeug, Literatur 10:00-14:00 LCB 


■ Unterbarmer Büchermarkt 11:00- 

16:00 PAULUSKIRCHE UNTERBARMEN Wtal 

■ Kinder-Ritterfest mittelalterlicher 

Spielspaß 10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

6,50/4 € 

■ Am Arrenberg Stadtführung 11:00 

SCHWEBEBAHNSTATION ROBERT-DAUM- 

PLATZ Wuppertal, 9,50 € 

■ Kindermal- und Klangfest Malen 

und Musikspiele, 4-14 J. 10:00-14:00 THEA- 

TER- UND KONZERTHAUS Solingen, Eintritt 

frei 

■ Offene Bühne frei für künstlerische 

Darbietungen aller Art 20:00 UNDER- 

GROUND Wuppertal, Eintritt frei 


■ Recklinghäuser Hafenfest vielfältiges 

Programm, maritime Gasronomie, Gute-Laune-Musik 

und Spiele 14:00-22:00 

STADTHAFEN Recklinghausen 

■ Willkommen im Bügeleisenhaus 

15:00-18:00 BÜGELEISENHAUS Hattingen, 

2/1,50 € 

■ 14. Wanner Mondnächte um 16 Uhr 

Marc Summer Trio, um 18 Uhr Granufunk, 

um 20 Uhr Familie Hossa u. um 23:15 Uhr 

Feuerwerk mit Musik 16:00 BUSCHMANNS- 

HOF Herne 

■ Autoparty Fest rund ums Auto, mit Neuerscheinungen, 

Oldtimern, Trödelmarkt und 

Zirkuszelt mit Programm für Kinder 10:00- 

20:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSEHALLE 

Hattingen 

■ Saisoneröffnung 16:00 FREILICHT- 

BÜHNE Wattenscheid 



11:00+ 17:30 VESTLANDHALLE Recklinghausen 

■ Selbsterforschung u. innere Arbeit 

mit Luna U. Müller 10:00-18:00 

WERK°STADT Witten, 80 € 

■ Wege der Migration Geschichts-Tour 

zur Migration und Zuwanderung 15:00 ZE- 

CHE HANNOVER Bochum, 2,50 € 

■ Die drei ??? Das Grab der Inka- 

Mumie Hörspiel 19:30 ZEISS PLANETARI- 

UM Bochum 

■ Pink Floyd – Reloaded Musikshow 

mit Effekten 21:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

DORTMUND 

■ Trödelmarkt rund ums Balou 

11:00-18:00 BALOU Dortmund, Eintritt frei 





■ Mittelalterlich Phantasie Spectaculum 

mit Musikkonzerten und Ritterkämpfen 

12:00-1:00 FREDENBAUMPARK 



Eintritt frei 

■ Didaktik-Labor „Alltag verloren? – 

künstlerische Einblicke in die Situation von 

Geflüchteten“, zur Ausstellung „MO Schaufenster 

15“ 11:00 MUSEUM OSTWALL IM 

DORTMUNDER U, 11 € 

■ Eröffnung Emscherkunst Treffpunkt: 

Kulturinsel am Phoenix-See 16:00 

PHOENIX-SEE HÖRDE Dortmund 

■ Was Opa schmeckte – Stielmus 

Führung durch den Arbeitergarten mit kleiner 

Kostprobe 15:00 ZECHE ZOLLERN 

ESSEN 

■ Netflix Moments Erlebniswelt für alle 

Sinne, fünf Viewing-Lounges mit dem Besten 

aus Netflix Serien und Filmen, Special 

Guests: Uzo Aduba (Susanne „Crazy Eyes“ 

Warren) und Dascha Polanco (Dayanara 

Diaz) aus der Netflix Original Serie „Orange 

is the new Black“ 10:00-19:00 COLOSSEUM 

THEATER Essen, Eintritt frei 

■ Essener Raderlebnistag Start- und 

Zielpunkt: Kennedyplatz, mit Rahmenprogramm 

12:00 KENNEDYPLATZ, 2,50/1,50 € 

■ Workshop für Kinder: Bildschöner 

Samstag „Siebenhundertsiebentausendvierhundertfünfundneunzig“, 

Zahlen 

malen 14:30 MUSEUM FOLKWANG, 7 € 

■ Schneller Lesen dank Speedreading 

Seminar 10:00 UNPERFEKTHAUS Essen, 

6,90 € (inkl. Getränke) 


mit Foto-Special 11:00-19:00 

ZECHE ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 8/6 € 

■ Feldstärke NRW16 öffentlicher Rundgang, 

Studierende präsentieren aktuelle Arbeiten 


1/2/8/PACT Essen, 5/3 € 

■ Handverlesen Designermarkt 11:00- 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 

Eintritt frei 

■ Mit dem Bergmann durch die Zeche 

Führung, 5-15 J. 15:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen, 6 € 


■ Feierabend – der Gottesdienst für 

danach 19:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Thermomix digitales Kochen live erleben 

11:00-15:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG FORUM Duisburg, Eintritt frei 


■ Streetlife Day Jugendkulturtag in 

Unna 14:00 LINDENBRAUEREI Unna 


■ Astrologie Maria Schlicker erstellt und 

analysiert Horoskope 11:00-15:00 MAYER- 

SCHE BUCHHANDLUNG GELSENKIRCHEN- 

BUER Gelsenkirchen, Eintritt frei 

■ Gaudium.2016 „Das Museumsfest 

rund um Schloss Horst“ 14:00 SCHLOSS 

HORST Gelsenkirchen, Eintritt frei 


■ Rett-Benefiznacht mit Gala Buffet, 

Live Musik, u.a. Jupiter Jones und DJs The 

Disco Boys 19:00 CAPITOL THEATER Düsseldorf, 

ab 39 € 

ANDERE ORTE 

■ 1. Santander Marathon rund 21 Kilometer 

langer Rundkurs, mit Musik und Entertainment, 

Treffpunkt: vor dem Santander- 

Gebäude am Nordpark 16:00 NORDPARK 

MÖNCHENGLADBACH Mönchengladbach 

SO 05 

KONZERTE 


■ Tukano Latin, Jazz und Weltmusik 17:00 

BÜRGERBAHNHOF VOHWINKEL Wuppertal, 

10/12 € (VVK/AK) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

20.06.2016 / Bochum, Zeche 

30.06.2016 / Bochum Zeche 

21.08.2016 / Köln, Gloria 

23.09.2016 / Oberhausen, Turbinenhalle 

15.10.2016 / Düsseldorf, Mitsubishi Electric Hall 

THE BRONX 

Support: FRANK CARTER & 

THE RATTLESNAKES 

11.07.2016 / Dortmund, FZW 

BURY TOMORROW 

Support: ATOA 

06.08.2016 / Dortmund, FZW 

EAGLES OF 

DEATH METAL 

16.08.2016 / Köln, Live Music Hall 

CLUTCH 

Support: JESUS CHRYSLER SUPERCAR 

16.08.2016 / Bochum, Zeche 

MASTODON 

17.08.2016 / Köln, Live Music Hall 

KARATE ANDI 

23.09.2016 / Münster, Skaters Palace 

24.09.2016 / Dortmund, FZW 

PIERCE THE VEIL 

19.11.2016 / Bochum, Zeche 

TICKETS: 

HOTLINE: 01806 - 57 00 00 

(0,20 €/ANRUF AUS DEM DT. FESTNETZ, MAX. 0,60 €/ANRUF AUS DEM DT. MOBILFUNKNETZ) 

EVENTIM.DE 

INFOS: KINGSTAR-MUSIC.COM 


■ In dir ist Freude Musikalische Vesper, 

Dr Matthias Lotzmann (Orgel), Orgelwerk 

von Johann Sebastian Bach 17:00 KLOSTER- 

KIRCHE BEYENBURG Wuppertal, 10 € 

■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. mit 

Natacha Atlas, Jazz und arabischer Gesang 

18:00 SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN 

Wuppertal 

■ Maharaj Trio und Uli Sportmann 

„Indische Klassik und Blues“ 19:00 ST. SUIT- 

BERTUS Remscheid, Spende erbeten 

■ Kathy Kelly 18:00 STADTKIRCHE Solingen, 

ab 27,60 € 

■ Luisenfest 2016 Abendprogramm mit 

Live-Musik, mit Golow, Restored Rock und 

Jazz Aloud 17:30 SWANE CAFÉ Wuppertal 


■ Albert Hammond 20:00 CHRISTUS- 

KIRCHE Bochum, 32 € (VVK) 

■ Junge, die Welt ist schön mit dem 

Herner Männerchore 1869 e.V. 17:00 KUL- 

TURZENTRUM Herne, 12 € 





DORTMUND 

■ Leicht getönt und liederlich Chansons 

und mehr mit Kriszti Kiss 11:00 CAFÉ 

SCHRADER Dortmund, 12 € 

■ 20. Sparkassen-A-Cappella-Festival 

heute mit Chilli Da Mur, Delta Q und 

basta 13:00 FESTWIESE/WESTFALENPARK 

■ Ryan Mc Garvey 20:00 MUSIKTHEA- 

TER PIANO Dortmund, 21,50 € 

■ The Love Keys Mantra Konzert 17:00 

YOGA VIDYA Dortmund, 20/25 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Vera Westera Trio Jazz, Pop, brasilianische 

Musik 18:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 15/8 € 

■ Reverend Beatman Blues Trash, One- 

Man-Band 20:00 FREAK SHOW Essen, 10 € 

■ Klavier-Festival Ruhr Yefin Bronfman 

und das WDR Sinfonieorchester Köln 

spielen Beethoven 20:00 PHILHARMONIE 

Essen, 12-75 € 

■ Essener Madrigalchor „Singen auf 

CARL“ 16:00 ZECHE CARL Essen, 8/5 € 


■ Open Air Fest am Aquarius mit u.a. 

Die 3 Kalwitzkis, Bad Squad, Martin Freund 

12:00-18:00 AQUARIUS WASSERMUSEUM 

Mülheim, Eintritt frei 

■ Andy Pilgers Smooth Attack Free 

Acoustic Pop 19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Tangoyim Klezmer, jiddische Lieder, jiddischer 

Tango 17:00 GEMEINDE HERZ-JESU 

Dinslaken 

■ Außer der Reihe „Max Reger zum 

100. Todestag“, mit Mathias Feger (Viola) 

und Hubert Weber (Klavier) 11:00 THEATER 

DER STADT Duisburg 

■ Gentle Art of Music Labelnight mit 

u.a. Ally the Fiddle, Crystal Palace, Dante 

17:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen 


■ Blind Date – Festival „Neue Philharamonie 

Westfalen“ 11:00 BÜHNE AM TAU- 

BENHAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 


■ The GazettE 20:30 E-WERK, ab 59 € 

■ Pissed Jeans Rock 20:00 GEBÄUDE 9 

Köln, 18 € (VVK) 

■ Tom Gaebel u. sein Orchestra das 

Jubiläumskonzert zum 10. Geburtstag, Tom 

Gaebel Sings Sinatra Live 19:00 GLORIA Köln 

■ ensemble FisFüz „Bonsai – 20 years 

of oriental jazz“ 20:30 STADTGARTEN Köln, 

12/15 € (VVK/AK) 

■ Luke Christopher 20:00 UNDER- 

GROUND Köln 



■ Musikbrunch mit Vladimir Burkhardt 

(Piano, Gesang) Live & Swingin‘ im Rossini 

11:00 HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 

34,50 € 

■ 4. Chorkonzert mit u.a. Susanna Martin 

(Sopran), mit dem Sinfonieorchester 

Wuppertal, mit Werken von u.a. Wolfgang A. 

Mozart 18:00 HISTORISCHE STADTHALLE 

Wuppertal, 13,50-39,50 € 

■ Soirée der Gesangsklasse Studierende 

präsentieren Musik aus verschiedenen 

Epochen und Genres 18:00 HOCHSCHU- 

LE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL 



■ Thürmerkonzerte Kammermusikabend, 

mit u.a. Liv Migdal, mit Werken von u.a. 

J. S. Bach 20:00 FOLKWANG UNIVERSITÄT 

DER KÜNSTE/STANDORT BOCHUM/THEA- 

TERZENTRUM Bochum, 10/5 € 

DORTMUND 

■ Margarita Lebedkina Klavierabend, 

Werke von Domenico Scarlatti, Ludwig van 

Beethoven, Robert Schumann und Sergej 

Prokofiew, im Eingangsfoyer 17:00 KON- 

ZERTHAUS Dortmund, 12 € (VVK) 

■ 8. Klangvokal Musikfestival Mythos 

Monteverdi, Ensemble Matheus (Frankreich) 

+ Jean-Christophe Spinosi (Dirigent) 19:30 

ORCHESTERZENTRUM|NRW Dortmund, 12- 

29 € 


■ 176. Klassikmatinee Dimitri Ashkenazy 

(Klarinette), Guzal Enikeeva (Piano) 

11:00 EBERTBAD Oberhausen, Eintritt frei 

■ 9. Kammerkonzert: Baborak Orquestrina 

mit dem Barborak Orquestrina, 

mit u.a. Radek Barborak (Horn), mit Werken 

von u.a. Maurice Ravel 19:00 THEATER AM 

MARIENTOR Duisburg 


■ Weltklassik am Klavier – Sturm mit 

Mikhail Dantschenko 17:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, 20 € (VVK) 


■ Hör.Genuss „Die Süßigkeiten des Rausches“, 

mit u.a. Petra Schmidt (Sopran) 

18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER – KLEI- 

NES HAUS Gelsenkirchen, 9,50 € 


■ Highlights of Classic Bochumer Symphoniker, 

mit u.a. Stefanie Wüst (Sopran), 

mit Werken von u.a. Richard Wagner u. Johannes 

Brahms 15:00 PHILHARMONIE Köln 




„Aladin und die Wunderlampe“, mit dem 

Jugendtheater des Internationalen Bundes 

e.V. 15:00 DIE BÖRSE Wuppertal 

■ Swing Kabarett Revue „Der 3 Uhr 

Tanztee“, mit Sabine Brüning, Martin Brüning 

15:00 KONTAKTHOF Wuppertal 

■ Shakespeare & die Queen „eine lustige 

Hommage“ 18:00 TALTONTHEATER Wuppertal, 

13-19,50 € 

■ Ballett-Gala mit dem Bundesjugendballett, 

klassisches und modernes Ballett, 

mit den Bergischen Symphonikern 18:00 TEO 

OTTO THEATER Remscheid, ab 31 € 

■ Mia Mauseschwanz 16:00 WEST- 

DEUTSCHES TOURNEETHEATER Remscheid, 

8/6 € 


■ Duo Buschbohne „Ja Nein Vielleicht 

– Der Weg einer Beziehungskiste“ 19:00 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum, 12/15 € 

(VVK/AK) 


für dich mit JungesEsemble des 

theaterkohlenpott, ab 15 Jahre 19:00 FLOTT- 

MANN-KNEIPE Herne, 6/4 € 

■ Wunschkinder von Lutz Hübner und 

Sarah Nemitz 17:00 KAMMERSPIELE Bochum 





„Rocco und seine Brüder“, nach Luchino Visconti 




„Brandung“, von Jón Atli Jónasson 18:00 

RUHRFESTSPIELHAUS – KLEINES THEATER 







■ Fred und Anabel eine Liebesgeschichte 

für Kinder ab 3 J. nach dem Bilderbuch 

von Lena Hesse 15:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ Das Wintermärchen nach William 

Shakespeare 17:00 THEATERTOTAL Bochum, 

15/10 € 

DORTMUND 

■ Der kleine Prinz Trias Theater-Ruhr 

mit Vassily Kazakos und Ulrich Penquitt 

18:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 17/8 € 

■ Kindertheater Turbo Prop Theater, 

„Fred und der geheimnisvolle Fleck“ 11:00 

FLETCH BIZZEL Dortmund 



ab 14 J. 18:00 KINDER & JUGENDTHE- 

ATER Dortmund 









■ Der Heinz Erhardt Abend mit Barbara 

Kleyboldt und Rüdiger Trappmann 

(Schauspiel und Rezitation) 18:00 ROTO THE- 

ATER Dortmund, 14-18 € 

■ Der goldene Schnitt „Ein Fest rund 

um die Vorhaut“ 18:00 STUDIO IM SCHAU- 

SPIELHAUS Dortmund 

■ Ein Sommernachtstraum nach William 

Shakespeare 16:00 THEATER IM DEPOT 

Dortmund, 5-15 € 

ESSEN 


„Die Glückskonferenz“ 


6,60 € 



„Verzerrungen“ 14:00 CASA Essen, 

6,60 € 



„Mit toten Hasen spielt man nicht?“ 

+ Festival-Abschluss 18:00 CASA, 6,60 € 

■ Cabaret Musical von Fred Ebb, John 

Kander und Joe Masteroff 19:00 GRILLO- 




BÜHNE Essen 

■ Freunde der italienischen Oper 

die „Mutter aller Ruhrgebietskomödien“ 

17:00 THEATER FREUDENHAUS IM GREND 




28,50 € 


■ Tanztreff offenes Tanzen nach Standard- 

und Lateinmusik 15:30 BEGEGNUNGS- 

STÄTTE KLOSTER SAARN Mülheim, Eintritt 

frei 

■ Salsa-Workshop 2 Salsagrundkenntnisse 

erforderlich 11:30 BEGEGNUNGSSTÄT- 

TE KLOSTER SAARN Mülheim, 15 € 




■ Müllmaus von Alma Jongerius, ab 3 J. 

15:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € 

■ Überwintern von Lars Norén, Regie: 

Bastian Kabuth 18:00 MALERSAAL/THEATER 

Oberhausen, 14/5 € 


18:00+ 20:30 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim, 

6-12 € 

■ Farm der Tiere Junges Theater nach 

George Orwell 18:00 THEATER AN DER RUHR 

Mülheim 

C.A.R. 










HOF Hamm 



von Joachim Meyerhoff, nach dem Roman 

von Johann Wolfgang von Goethe, ab 15 J. 

18:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 





■ Shakespeare Festival „Der Sturm 

oder Die Insel der zauberhaften Wesen“, ab 

6 J. 15:00 GLOBE Neuss 



18/16 € 


DORTMUND 

■ Mitteilungen für interessierte 

Dorfbewohner mit Gastgeber Fritz Eckenga, 

heute zu Gast: René Steinberg: „Gebt 

dem Unsinn das Kommando 12:00 DORT- 

MUNDER U Dortmund, 19,50/21 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Fatih Cevikkollu „Emfatih“ 20:00 KA- 

TAKOMBEN Essen, 12-17 € 




■ Ingo Oschmann „Wunderbar – Es ist 

ja so!“ 19:00 EBERTBAD Oberhausen, 20- 

27 € 







■ Haste Töne 2.0 – Brunch & Varieté 

„Die Sonntagsshow mit Brunch“ 10:30 

VARIETÉ ET CETERA Bochum 

■ Nordland Edvard Grieg unterm Sternenhimmel, 

Musikshow 20:00 ZEISS PLANE- 


ESSEN 


14+17 h GOP. VARIETÉ THEATER, 26-34 € 










34 € 










PARTYS 


■ Mega! Zumba! Party! Vol. 3 Tanzen 

für den guten Zweck 17:00-20:00 

WERK°STADT Witten, 15 € (VVK) 

DORTMUND 

■ Deep Dive Beats & Melodien unterm 

Segel mit P.M.FM von Deep Dive Corp 15:30 

HERR WALTER – SCHMIEDINGHAFEN Dortmund 



■ Beyer & Schumacher „Sie wollen nur 

lesen!“, Lese-Duett 19:00 HAUS ELFRIEDEN- 

HÖHE Wuppertal, Spende erbeten 



„Istanbul – Erinnerung an eine Stadt“ von 

Orhan Pamuk, mit Benno Fürmann 11:00 



■ Saljut „Nächster Halt Umlaufbahn“ 

14:30 STERNWARTE Bochum 

DORTMUND 

■ Richard Wagner aus ärtzlicher 

Sicht Vortrag von Prof. Dr. Hans-Dieter Göring 

11:15 OPERNHAUS Dortmund 

DIES & DAS 


■ Öffentliche Sonntagsführung 

16:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE „ALTE SYNAGO- 

GE“ Wuppertal 

■ Kinder-Ritterfest mittelalterlicher 

Spielspaß 10:00 SCHLOSS BURG Solingen, 

6,50/4 € 

■ Kindermal- und Klangfest Malen 

und Musikspiele, 4-14 J., Preisverleihung 

und Urkundenübergabe 11:00 THEATER- 

UND KONZERTHAUS Solingen, Eintritt frei 




2/1,50 € 

■ 14. Wanner Mondnächte um 13 Uhr 

Spiel- u. Mittmachangebote für Kinder u. Verkaufsoffener 

Sonntag in der Wanner Innenstadt 

13:00 BUSCHMANNSHOF Herne 

■ Kunst – Sonntag – Flottmann Führung 

durch den Skulpturenpark mit Erika 

Porsch 14:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne, 

Eintritt frei 

■ Autoparty Fest rund ums Auto, mit Neuerscheinungen, 

Oldtimern, Trödelmarkt und 

Zirkuszelt mit Programm für Kinder 10:00- 


Hattingen 

■ Fahrradsommer der Industriekultur 

über 50 Aussteller präsentieren ihre 

Produkte zur Eröffnung der Freiluftsaision 

11:00-17:00 JAHRHUNDERTHALLE Bochum 

■ Recklinghäuser Hafenfest ein vielfältiges 

Programm, maritime Gasronomie, 

Gute-Laune-Musik, Spiele und Elefantenbootrennen 

11:00-19:00 STADTHAFEN Recklinghausen 

■ Familientrödelmarkt Schnäppchen 

und Raritäten 11:00-15:00 WERK°STADT Witten, 

Eintritt frei 

■ Familiensonntag „GrabungsCAMP 

spezial“ 14:00+ 16:00 WESTFÄLISCHES 

MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE Herne 

■ Themenführung „Kohlenschiffe auf 

der Ruhr“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Jules Verne Voyages „Drei Reisen 

druch das Unmögliche“ 18:45 ZEISS PLANE- 


■ Das Fest der Autoparty Hattingen 

10:00-18:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄSE- 

HALLE Hattingen, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Kreativangebot „Die Roboter“ 

Kinder können ihren eigenen Roboter bauen 

11:00-17:00 DASA Dortmund, DASA-Eintritt 








■ Familiensonntag zur Ausstellung 

„Dieter Roth: Schöne Scheiße. Dilettantische 

Meisterwerke“, mit Führungen u. Workshop 

11:00 MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER 

U 

■ Öffentliche Führung zu „Dieter Roth: 

Schöne Scheiße. Dilettantische Meisterwerke“ 

15:00 MUSEUM OSTWALL IM DORT- 

MUNDER U 

■ Zechen- und Grubenbahn Themenführung 

mit Martin Lochert 15:00 ZECHE 

ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 

■ Schmiedevorführung öffentliche 

Führung 14:00 HALBACHHAMMER Essen 

■ Zen For Nothing Dokumentarfilm v. 

Werner Penzel 11:00 LICHTBURG Essen 

■ Workshop für Jugendliche „Krebber 

it yourself – eine kleine Bastelstunde mit 

Folie, Kaugummi, Papier und allerhand Dingen...“, 

Meet the Artist – Gereon Krebber 

11:00 MUSEUM FOLKWANG Essen 

■ Öffentliche Führung „Peter Keetman 

– Gestaltete Welt“ 12:00 MUSEUM 

FOLKWANG Essen 

■ Öffentliche Führung „Pierre Soulages 

– Le Noir“ 14:00 MUSEUM FOLKWANG 

Essen 

■ Kinder sprechen über Kunst „Ich 

war hier! Spuren und Überbleibsel“, Kinder 

erkunden die Sammlung Folkwang 15:00 

MUSEUM FOLKWANG Essen 

■ Kinderführung Führung hinter die Kulissen 

der Philharmonie 11:00 PHILHARMO- 


■ Change your Life „Entwickle dein Potenzial, 

entdecke deine Freiheit“ 10:00 UN- 

PERFEKTHAUS Essen, 6,90 € (inkl. Getränke) 

■ UNESCO-Welterbe verbindet kostenlose 

Führungen, Mitmachaktionen und 

buntes Bühnenprogramm 11:00-19:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN Essen, Eintritt frei 


mit Foto-Special 11:00-19:00 

ZECHE ZOLLVEREIN/SANAA Essen, 8/6 € 

■ Architekturführung durch das 

Sanaa-Gebäude Zollverein-Architektur 

mit Blick in den Bau des japanischen Architekturbüros 

Sanaa 14:30 ZECHE ZOLLVER- 

EIN/SANAA Essen, 10 € 

■ Handverlesen Designermarkt 11:00- 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 

Eintritt frei 

■ Zeche fotogen Führung für Hobby-Fotografen 

16:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 18 € 

■ Welterbetag Färbergarten Zollverein 

11:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/ 

RUHR MUSEUM Essen 


■ Fahrradtour nach Essen über den 

neuen Radschnellweg, Treffpunkt: Radstation 

am Hauptbahnhof Mülheim 11:30 HAUPT- 

BAHNHOF Mülheim 

■ Öffentliche Führung zur Ausstellung 

„Desperate Housewives? Künstlerinnen 

räumen auf“ 11:30 KUNSTMUSEUM Mülheim 


■ Weiberkram Flohmarkt 11:00-17:00 

ART GALERIE UNIKAT/GALERIE DER TRAUM- 

FÄNGER/CREATIVQUARTIER FÜRST LEO- 

POLD Dorsten, 3 € (Kinder bis 12 J. frei) 

■ Gaudium.2016 „Das Museumsfest 

rund um Schloss Horst“ 11:00 SCHLOSS 

HORST Gelsenkirchen, Eintritt frei 

MO 06 

KONZERTE 


■ Wir wollen nun auf Reisen geh‘n 

SingPause-Konzert, Schülerinnen und Schüler 

verschiedener Schulen als großer Chor 

9:30+ 11:30 HISTORISCHE STADTHALLE 


DORTMUND 

■ Akkordeoncafé 19:00 FRITZ-HENß- 

LER-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

■ Monday Night Session mit Opener 

Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Copy&Paste 3. Konzert für junge Leute, 

Balkan, Jazz, Pop, Klassik 19:00 KON- 

ZERTHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Hank English Groove 20:30 MEE[A]T 

Essen 

■ Kiwi Electro Quartett + FC Fritsche 

21:00 SÜDROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen 


■ Oma Anne‘s Oldieshow Evergreens 

und Rockklänge 19:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Duispunkt Liedermacher Klaus der 

Geiger und Frank Baier 18:30 BAHNHOFS- 

PLATTE Duisburg 

■ Havok + Special Guests 19:00 KULT- 

TEMPEL Oberhausen, 16 € 


■ Bruno Müller & Friends special 

guest: Jeff Cascaro + Max Mutzke, Soul, 

Jazz 20:30 STADTGARTEN Köln, 18/22 € 

(VVK/AK) 



■ 6. Kammerkonzert mit u.a. Bernhard 

Wagner (Klarinette), mit Werken von u.a. Antonin 

Dvorak 20:00 HISTORISCHE STADT- 

HALLE Wuppertal, 14,50 € 

■ Yasuo Kuwahara zum 70. Geburtstag 

Hochschulzupforchester, Werke 

von Yasuo Kuwahara 19:30 HOCHSCHULE 


Eintritt frei 

■ The Young Person‘s Guide to the 

Orchestra 9:30 THEATER- UND KONZERT- 

HAUS Solingen 




Doppelvorstellung: „Rausch der Gefühle 

– Gefangen im Visier der Loverboys!“ und 

„Blickpunkt Demokratie“, mit Schülern der 

Gesamtschule Else-Lasker 11:00 DIE BÖR- 

SE Wuppertal 


„New Mix – Lebe deinen Traum“, Koproduktion 



„Blickpunkt Demokratie“, mit Schülern 

der Gesamtschule Else-Lasker-Schüler 



■ Tschick von Wolfgang Herrndorf 19:30 

PRINZ REGENT THEATER Bochum, 16/8 € 

■ Coltan-Fieber „Fièvre du Coltan“, von 

Jan-Christoph Gockel 19:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum, 12/8 € 









■ Shakespeare Festival „Julius Caesar“ 

20:00 GLOBE Neuss 



■ Baumann & Clausen „Die Rathaus- 

Amigos“, mit Alfred Clausen und Hans-Werner 

Baumann 19:30 TEO OTTO THEATER 

Remscheid, 30/20 € 


■ Unna Hört! Der Poetry Slam in der Lindenbrauerei 

holt wieder wortgewaltige 

Künstler auf die Bühne 20:00 LINDENBRAU- 

EREI Unna, 5 € 


■ Second Hand oder Trödeln statt 

Rödeln ein satirischer Flohmarkt mit Sabine 

Klose 19:00 MARITIM HOTEL Gelsenkirchen, 

12 € 



■ Michael Baute und Eva Marianne Kraiss 

lesen „Ohne Probe ganz nach Obe“ 20:00 

KONTAKTHOF Wuppertal 


■ Die Eismacher Ernest van der Kwast 

20:00 ALTE DRUCKEREI 1926 Herne, 18 € 

■ Warum Shakespeare? mit Prof. Dr. 

Roland Weidle 18:00 BLUE SQUARE Bochum, 

Eintritt frei 


„Hommage a Piazzolla“, mit Stefan Kurt, Heiko 

Ossig u. Rodrigo Reichel 20:00 RUHR- 

FESTSPIELHAUS – THEATERZELT Recklinghausen 

■ Astronomie im Maschinenhaus 

mit Dr. Burkard Steinrücken 19:30 STADT- 

TEILPARK HOCHLARMARK/ZECHE RECK- 

LINGHAUSEN II – MUSEUM FÜR BERGBAU- 

UND INDUSTRIEGESCHICHTE, 3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Vortrag von Christoph Bangert im 

Rahmen der Ausstellung „World Press Photo“ 

19:00 DEPOT Dortmund 

DIES & DAS 


■ Heimat Informationsveranstaltung für 

Interessenten des intergenerativen Tanzprojekts 

19:30 COBRA Solingen 


■ Senlima – sei unbegrenzt! Treffpunkt 

für junge homosexuelle Migranten und 

Flüchtlinge bis 27 Jahre 18:00 ROSA STRIP- 

PE E.V. Bochum 

■ UCI Comfort „Ein Mann Namens Ove“ 

16:30 UCI KINOWELT Bochum 

■ Monatlicher Treff des Arbeitskreises 

Volkssternwarte Recklinghausen 

(AVR) Präsentation von Astrofotografien 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWAR- 

TE Recklinghausen 

ESSEN 

■ Erinnerungen an vergangene Zeiten 

im Ruhrgebiet Führung für Menschen 

mit Demenz durch die Dauerausstellung 



NEU!GIER 


DI 07 

KONZERTE 


■ Campus RuhrComer 2016 Bandcontest, 

studentische Bands, mit Fachjury 

20:00 KULTURCAFÉ AN DER RUHR-UNI Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Dizzy Fingers „Guitar Café“ 19:00 

FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, Eintritt 

frei 

ESSEN 

■ Worst + Forever Young Viktoria, Hardcore 

19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Holz & Trompete a la Carte Konzert 

von Folkwang-Studierenden 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE 

AULA Essen, 5/3 € 


■ Tanz-Café mit Live-Musik von Dieter & 

Wolle 14:30-17:30 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

KLOSTER SAARN Mülheim, 3 € 

■ Brendas Night Brenda Boykin (Vocals), 

Jazz, Swing 20:30 CAFÉ STEINBRUCH 

Duisburg, Eintritt frei, Spenden erbeten 

■ Go Music mit u.a. Martin Engelien, Hits, 

Oldies, Charts u.v.m. 19:30 KAMMERSPIEL- 

CHEN IM GDANSKA Oberhausen 

■ Klavier-Festvial Ruhr Igor Levit, 

Markus Becker (Piano), mit Werken von u.a. 

Beethoven 20:00 STADTHALLE Mülheim, 20- 

60 € 

■ Fado nao so – Nicht nur Fado mit 

Isabel Noronha (Gesang), Pedro Pinhal (Gitarre) 

und Jorge Carreiro (Kontrabass) 

20:00 THEATER DER STADT Duisburg 


■ JJ Grey & Mofro Rock, Soul u. Funk 

20:00 DIE KANTINE Köln, 29 € (VVK) 

■ Teho Teardo & Blixa Bargeld 19:00 

KULTURKIRCHE Köln 

■ Babymetal 20:00 LIVE MUSIC HALL 


■ Flo Rida „My House Tour 2016“ 20:00 

PALLADIUM Köln, 49,75 € (VVK) 

■ Anne Hartkamp Quartet „songs & 

dances“, Jazz 20:30 STADTGARTEN Köln, 

12/15 € (VVK/AK) 

■ Her and Kings County Alternative, 

Country, Rock 20:00 YARD CLUB@DIE KAN- 

TINE Köln, 14/18 € (VVK/AK) 



■ Blechbläserabend mit Cyrill Sandoz 

(Trompete), Peter Stuhec (Posaune) und Clara 

Christine Hohorst (Horn) 19:30 HOCH- 



■ The Young Person‘s Guide to the 

Orchestra 9:30 THEATER- UND KONZERT- 

HAUS Solingen 

DORTMUND 

■ Kammerkonzert Die OZM Solisten 

spielen ausgewählte Werke der Kammermusikliteratur 

19:30 AUGUSTINUM Dortmund 

■ Liederabend Piotr Beczala (Tenor), Sarah 

Tysman (Piano), mit Werken von u.a.: 

Schumann, Dvorak 20:00 KONZERTHAUS 

Dortmund, 35 € 



Dortmund 

ESSEN 

■ Liebesleid & Liebesfreud Liederabend 

mit dem Vokal-Quartett-Essen, mit 

u.a. Chris Bruckmann (Piano) und Andreas 

Schöneich (Erzähler), mit Werken von u.a. 

Robert Schumann 19:30 AALTO-THEATER Essen 


■ Große Klaviermusik „Wolfgang 

Kostujak“, mit Werken von u.a. Johann Sebastian 

Bach 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- 


KLEINER KONZERTSAAL Duisburg 




Doppelvorstellung: „Amerika (m)ein 

Traum“ und „Auf der Flucht“, mit Schülern 

der Gesamtschulen Else-Lasker und Langerfeld 



„Ich kann alles sein“, mit Schülern der 

Gesamtschule Uellendahl-Katernberg 12:30 

DIE BÖRSE Wuppertal 


„Ein Traumspiel“, Produktion des Kinderhauses 

St. Michael 18:00 DIE BÖRSE Wuppertal 


■ Coltan-Fieber „Fièvre du Coltan“, von 

Jan-Christoph Gockel 10:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum, 10/6 € 

DORTMUND 

■ Die Simulanten (UA) von Philippe 

Heule 20:00 MEGASTORE Dortmund 

ESSEN 





■ Rauch von Josep Maria Miró i Coromina, 

deutschsprachige Erstaufführung 19:30 

MALERSAAL/THEATER Oberhausen 






■ Der Ritter mit der Roten Nase 

Ugolino‘s Kindertheater 10:00 HOF JÜN- 

GER/HEISTERKAMP Bottrop 








und Johnny Armstrong 20:00 UNIVER- 

SITÄT Wuppertal, 25,20 € (VVK) 


■ Eure Mütter „Bloß nicht menstruieren 

jetzt!“ 20:00 RUHRCONGRESS Bochum, 33 € 


■ Kleine Komödien oder Die Amouren 

des Dr. Schnitzler mit Sabine Paas 

und Thomas Eicher 19:00 BIBLIOTHEK IM 

ZIB Unna, 10 € 






PARTYS 


■ Work Hard. Play Hardy‘s. mit DJ 

Nico Forlan & Friends 21:00 HARDY‘S Bochum, 

Eintritt frei 


■ Oma Anne‘s Metal Abend 19:00 

ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt frei 



■ Hörsaal City – Das Auto, mein 

Gefährt(e) „Wenn es um den ‚Lappen‘ geht 

– Fahreignung bei neurolgischen Erkrankungen“, 

mit Dr. Oliver Höffken 18:00 BLUE 

SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ Artist Talk: Curse Ringvorlesung, Institut 

für Populäre Musik 18:00 PRINZ RE- 

GENT THEATER Bochum 





■ Bierakademie: Champions 

League aus der Fränkischen Schweiz 

mit Andreas Gänstaller, Gänstaller Bräu, Hallerndorf-Schnaid 

19:00 TRINKHALLE Bochum 

DORTMUND 

■ Erste Hilfe Deutsch Informationsveranstaltung 

für ehrenamtliche Deutschlehrer/innen 

18:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Let‘s talk in English Wall Street English 

lädt zur Discussion Group in die Mayersche 

Buchhandlung ein 18:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG Essen, Eintritt frei 

■ Popliteratur im Ruhrgebiet „Romane 

zur Rockmusik“, mit Prof Dr. Thomas Hecken 


XII Essen, Eintritt frei 

■ Popliteratur im Ruhrgebiet Vortrag 

von Prof. Dr. Thomas Hecken (Uni Siegen) 


RUHR MUSEUM Essen, Eintritt frei 


■ Klavier-Festvial Ruhr „Quartett der 

Schallplattenkritiker – zum Klavierwerk Max 

Regers“ 18:00 STADTHALLE Mülheim, 6/4 € 

DIES & DAS 





DORTMUND 

■ Vorstellung neue und aktuelle Bücher 

19:00 TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. 

Dortmund 

■ Dampfzüge in Eritrea Videofilm des 

Referenten Roland Erdmann 19:30 ZECHE 

ZOLLERN Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Kids‘ Lab Workshop im Phänomania Erfahrungsfeld 

für Kinder von 6-12 J. 15:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10, 10 € 


■ Anarchists Teapot 19:00 DRUCKLUFT 

Oberhausen 

■ MüWi erleben: Hey, hey, die Wikinger 

Ruder-Schnuppertour im originalgetreuem 

Wikingerboot „MüWi“ das Ruhrtal 

entlang 16:00 WASSERBAHNHOF Mülheim, 

30/15 € 


■ Nordkurve tragikomischer Spielfilm 

über Fußball und seine Fans 19:30 BÜCHER- 

WURM Datteln 

MI 08 

KONZERTE 


■ Götz Widmann „Krieg und Frieden“, 

support: Falk 20:00 COBRA Solingen, 

15/18 € (VVK/AK) 

■ Preisträgerkonzert mit Wildes Holz, 

Ines Prive u. Hartmut Müller 20:00 IMMA- 

NUELSKIRCHE Wuppertal, 15/12 € 

■ Tatort Jazz mit Canadian Jazz Lady, 

Judy Rafat u. Tatort Hausband 20:00 KUNST- 

MUSEUM Solingen, Eintritt frei 


■ Rock-Pop-Akustik-Session mit Eröffnungsband 

20:00 ALTSTADTSCHMIEDE 

Recklinghausen, Eintritt frei 

■ Jazz Session Bochum mit Johannes 

Maas Trio 20:00 KULTURCAFÉ AN DER RUHR- 

UNI Bochum, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Jazz for the People mit Marc Brenken, 

Jean-Yves Braun, Hermann Heidenreich 

u. Gästen 20:00 KATAKOMBEN Essen 


■ Lecker Mittwoch mit Live-Musik 

17:00 BOLLEKE Duisburg, Eintritt frei 

■ Private Crier experimenteller Blues- 

Rock 20:00 DAS CAFÉ (EHEMALS GRAEFEN) 

Duisburg, Spende erwünscht 

■ Klavier-Festival Ruhr Alice Sara Ott 

mit Werken von u.a. Beethoven, Bach, Liszt 

20:00 LANDSCHAFTSPARK NORD Duisburg, 

20-60 € 


■ Pub Music Night: Cheap Tequila 

in der Gaststätte des Kulturhauses 20:00 AL- 

TER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 

■ Jammin‘ Lounge Die Afterwork Session 

feat. Micheal Meier & friends 20:00 LIN- 



■ Ebbot Lundberg u. The Indigo 

Children Popmusik 22:00 KING GEORG 

Köln, 16 € 

■ 5 Seconds Of Summer Support: Don 

Broco 19:30 LANXESS ARENA Köln, 43,90- 

55,40 € 

■ From Chillout 2 Clubsounds Cologne 

Live mit u.a. Emily Instiful, Pop, Elektro 

20:00 STUDIO 672@STADTGARTEN 

Köln, 10/8 € 

ANDERE ORTE 

■ Elton John and his Band „Wonderful 

Crazy Night“-Tour 19:30 KÖNIGPALAST 

Krefeld 



■ Flötenabend Studierende spielen Werke 

von u.a. Mozart 19:30 HOCHSCHULE FÜR 

MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Konzert in der Klosterkirche mit 

den Bergischen Symphonikern, u.a. Werke 

v. Mozart u. Haydn 20:00 KLOSTERKIRCHE 

Remscheid-Lennep 

DORTMUND 



ESSEN 

■ Probespieltraining Fagott Fagottklasse 

simuliert ein Orchesterprobespiel 

19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNS- 

TE/KAMMERMUSIKSAAL Essen, Eintritt frei 


■ Klassenabend Violine mit Werken 

von u.a. R. Schumann 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUIS- 

BURG/KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 

5/3 € 




„Pippi Langstrumpf“, Produktion der 

OGS Küllenhahn 11:00 DIE BÖRSE Wtal 


„Footloose“, Produktion von Spell‘88 



„Ein Traumspiel“, Produktion des Kinderhauses 

St. Michael 18:00 DIE BÖRSE Wtal 





■ Nach Europa mit dem Theater Gegendruck 

20:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 

11/7 € 

■ Der mechanische Prinz Schulen in 

Bewegung, von Andreas Steinhöfel 19:30 

KAMMERSPIELE Bochum, 12/6 € 






„Das Blau in der Wand“, von Tankred Dorst 

20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – KLEINES THE- 

ATER Recklinghausen 

■ Der Besuch der alten Dame von 

Friedrich Dürrenmatt 19:30 SCHAUSPIEL- 

HAUS Bochum 



29,90-94,90 € 

DORTMUND 

■ Wilhelm Tell Schauspiel von Friedrich 

Schiller, ab 13 Jahren 11:00 KINDER & JU- 








ESSEN 

■ Süßes Gift VHS-Theaterstück von Gabi 

Dauenhauer 20:00 THEATER COURAGE, 16 € 




28,50 € 


■ Coltan-Fieber von Jan-Christoph Gockel 

19:30 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 

20/8 € 














15:00+ 20:00 GLOBE Neuss 

■ The King‘s Speech (Die Rede des Königs), 

David Seidler 20:00 RHEINISCHES 

LANDESTHEATER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 





ESSEN 

■ Luke Mockridge „I‘m Lucky, I‘m 

Luke!“ 20:00 COLOSSEUM THEATER Essen, 

ausverkauft 


■ WDR 2 Lachen Live „Die gane Wahrheit“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, ausverkauft 






ESSEN 

















PARTYS 









DORTMUND 

■ CLUB30 Die Kult party im Strobels 

19:00 STROBELS Dortmund, 7 € 



■ Steueroase Deutschland „Warum 

bei uns so viele Reiche keine Steuern zahlen“, 

Dozent Markus Meinzer 19:30 DIE BÖR- 

SE Wuppertal, Eintritt frei 

■ Robert Heeß liest aus „Ich liebe Dich 

gerade“ 19:00 GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 

5 € 


■ Cora Stephan „Ab heute heiße ich 

Margo“ 20:00 ALTE DRUCKEREI 1926 Herne, 

20 € 

■ Leben nach der Hirnschädigung: 

Kinderneurologie mit Gertrud Wietholt 

18:00 BLUE SQUARE Bochum, Eintritt frei 

■ AUSTAUSCHbar Diskussion zum Thema 

„Wer? Wo? Was? Vernetzung“ 19:00 

CAFÉ EDEN Bochum 





■ Archäoastronomie in Westfalen- 

Lippe mit Dr. Burkard Steinrücken 19:30 


3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Frank Goosen „Förster, mein Förster“ 

20:00 FLETCH BIZZEL Dortmund, 17/8 € 

ESSEN 

■ Literaturcafé Tania Vollmer und Hans- 

Joachim Pagel lesen „Die Nibelungen“, neu 

erzählt von Michael Köhlmeier 15:00 BÜR- 

GERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 10 €, 

Anmeldung erbeten 


■ Vortrag „Die Codeknacker- die geheimen 

Codes der Mimik, der Physik und der 

Geheimschriften – entschlüsselt!“, mit Dr. 

Sascha Ott 19:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, 28,30 € (VVK) 

DIES & DAS 


■ Mit dem Wild-Ranger ums Gehege 

Wald-Rallye für Kinder zwischen 5-10 

Jahren 15:30-17:00 STERNWARTE Bochum, 

3€ 

■ UCI Comfort „Ein Mann Namens Ove“ 

18:30 UCI KINOWELT Bochum 




ESSEN 

■ Workshop für Jugendliche „Atelier“, 

Jugendliche von 13 bis 18 J. haben die 

Möglichkeit selbstständig künstlerisch aktiv 

zu werden 16:00 MUSEUM FOLKWANG 

■ Erzählcafé Zusammenkommen & Erzählen 

mit Brigitte Böcker 15:00 ZECHE CARL 

Essen, Eintritt frei 


■ D.I.Y. Kneipe Tolle Sachen selber machen 

18:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

DO 09 

KONZERTE 


■ Blues Company „40 Years – Speedin‘ 

All Over Europe – Jubilee Tour“, Blues 20:00 

KATTWINKELSCHE FABRIK Wermelskirchen, 

18/22 € (VVK/AK) 

■ Kai & der Anwalt Blues, Boogie, Pop 



■ November Palace + Däsdraction K 

(Punk) 19:00 CAFÉ EDEN Bochum 

■ Abendkonzert präsentiert von Musikschülern 

18:00 HAUS Witten, Eintritt frei 


DORTMUND 

■ Singer & Songwriter Abend mit 

Thomas Heinke & George Major 19:30 

FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 8 € 

■ Leeroy Stagger Trio (US) Alternative 

Country, Roots-Rock, Americana 20:00 

SUBROSA Dortmund, 10/13 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Junge Elite mit Yufeng Shi (Klavier, 

Folkwang Universität), mit Werken von u.a. 

Schubert 20:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, 10/5 € 

■ Falk „Smogsehnsucht“, Singer/Songwriter 

19:00 DON‘T PANIC Essen, 10/12 € 

■ Brösel Singer/Songwriter 20:00 KNEI- 

PE UND BAR IM GREND Essen, Eintritt frei 

■ Jan Bierther Trio & Inez Timmer 

Jazz 20:00 KREUZER Essen 


■ Solids Support: Inseln 20:00 DRUCK- 

LUFT Oberhausen, 8 € 

■ Sugarpops akustische und mehrstimmige 

Interpretationen von Hits der letzten 

Jahrzehnte 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 

■ Chris Brown „One Hell Of A Nite Tour“, 

R‘n‘B, support: Augusta Alsina, French Montana, 

Hoody Baby und Casey Veggies 20:00 

KÖNIG-PILSENER-ARENA Oberhausen, ab 

56 € 


■ Hussy Hicks Originalton in der Kneipe 

20:00 BÜRGERZENTRUM SCHUHFABRIK Ahlen, 

Eintritt frei 

■ Klavier-Festival Ruhr Fabian Müller 

spielt Werke von u.a. Beethoven, Brahms 

20:00 HAUS OPHERDICKE Holzwickede, 20- 

40 € 

■ Musik Club: Les copains d‘abord 

20:00 LINDENBRAUEREI Unna, Eintritt frei 


■ Rudelsingen „Die Premiere in der 

Kaue“ 19:30 KAUE Gelsenkirchen, 12,50 € 


■ Combichrist „Make Europe Great 

Again“-Tour, mit Lord of the Lost, Filter u. 

Rabia Sorda 18:30 LIVE MUSIC HALL Köln, 

34 € (VVK) 

■ Hans Lüdemann „Rooms“, Polyjazz 

20:30 STADTGARTEN Köln, 12/15 € 

■ Twogether feat. Philip Lassiter 

„50/50“, Funk, Soul 20:30 STUDIO 672@ 

STADTGARTEN Köln, 12/15 € (VVK/AK) 

■ The Heavy Hitters feat. Michael Vdelli, 

Blues Unplugged 20:00 YARD CLUB@DIE 

KANTINE Köln, 13/17 € (VVK/AK) 



■ Symphoniekonzert Bochumer Symphoniker, 

mit Werken von u.a. Händel u. Mozart 

20:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 16- 

32 € 

11. + 12. Juni 

QUERBEET 

www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de 

Mäckingerbach 

58091 Hagen, Tel.: 02331 7807-0 

DORTMUND 

■ 8. Klangvokal Musikfestival „Wege 

zu Bach“, Ensemble Pygmalion (Frankreich) 

20:00 PROPSTEIKIRCHE Dortmund 

ESSEN 




■ Exmachina Werkstatt Workshop mit 

Agostino Di Scipio 19:30 FOLKWANG UNI- 


SAAL Essen, Eintritt frei 




„Entspiegelt“, Close-Up-Ensemble des 

Haus der Jugend Barmen 9:00 LCB/HAUS 

DER JUGEND BARMEN Wuppertal 








■ Das Mädchen aus der Streichholzfabrik 

nach dem Film von Aki Kaurismäki 


■ Zeit der Kannibalen von Johannes 

Naber nach dem Drehbuch von Stefan Weigl 

19:30 ROTTSTR5THEATER Bochum 


„Apokalypse“, von Herbert Fritsch 20:00 









29,90-94,90 € 

■ Co-Starring von Theo Fransz 18:00 

THEATER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

DORTMUND 






■ Absoluut Amerika Choreographien 

von Robert Battle, Karole Armitage, Lucinda 

Childs und Jennifer Muller 20:00 OPERN- 

HAUS Dortmund 

ESSEN 


CASA Essen, 16,20 € 





■ Der Sturm Aufführung der Bürgerbühne, 

tip 10+ 18:00 MALERSAAL/THEATER 

Oberhausen, 5 € 

■ Coltan-Fieber von Jan-Christoph Gockel 

11:00 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 

20/8 € 

■ traumA Theaterprojekt zu den Lebensentwürfen, 

Träumen und Traumata unterschiedlicher 

Generationen 19:30 THEATER- 

STUDIO 2 Mülheim, 10/6 € 


■ Random Scenes Improtheater 19:00 

CONSOL THEATER Gelsenkirchen 





■ Your Stage – Festival für junge 

Kultur Eröffnung, Kick Off Workshop, 19:30 

Uhr „Der Diener zweier Herren“, u.v.m. 

15:00 RHEINISCHES LANDESTHEATER/ 

SCHAUSPIELHAUS Neuss 



■ Sprechstunde Poetry Slam 20:00 

CAFÉ TREFF°@WERK°STADT Witten, 5 € 

■ Herbert Knebel „Herbert Knebels Affentheater“ 

20:00 SAALBAU Witten, ab 28 € 

ESSEN 

■ Luke Mockridge „I‘m Lucky, I‘m 

Luke!“ 20:00 COLOSSEUM THEATER Essen 

■ Sebastian Nitsch „Hellwachträumer“ 

20:00 ZECHE CARL Essen, 14/17 € (VVK/AK) 


■ Sebastian Pufpaff „Auf Anfang“ 



■ Jürgen Becker „Volksbegehren“, eine 

Kulturgeschichte der Fortpflanzung 20:00 

ALTER SCHLACHTHOF Soest, 25,20 ¤ (VVK) 



■ I wanna dance with somebody – 

die 80er Jahre Show Musikalische Erzählung, 

mit den größten Hits aus den 80er 

Jahren 19:30 TEO OTTO THEATER Remscheid, 

ab 23¤ 





ESSEN 







18.06.16 ab 10:00 Uhr 

JustMusic Dortmund 

Martener Hellweg 40 

44379 Dortmund 

(0231) 22 6 88 22-0 

Anmeldung Flohmarkt: dortmund@justmusic.de 

■ Late Night: Schall und Rausch von 

und mit Martin Müller-Reisinger, Musik: Die 

Berserker 20:00 DIE B.A.R. IM THEATER 










Düsseldorf 






PARTYS 


■ Maracas, Baby! Salsa-Party, mit DJ 

Manu 21:00 HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 









(MVZ) 



■ Ringelnatz-Abend Uwe Neubauer 

spricht Ringelnatz, mit musikalischer Begleitung 

von Rolf Schneider 19:00 GLÜCKS- 

BUCHLADEN Wuppertal, 8 € 


■ Insight Marokko Live-Reportage von 

Fotograf Martin Buschmann 19:00 

WERK°STADT Witten, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ LMBN – Slam Lesebühne „Dortmunds 

weltbeste Lesebühne“ 20:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Migration in Europa von Dr. Birgit 

Glorius 18:00 MUSEUM FÜR KUNST- UND 

KULTURGESCHICHTE Dortmund 


■ Wilde Geschichten Vortrag von GEO- 

Fotograf Klaus Nigge über Flamingos in Mexico, 

Saiga-Antilopen in der kasachischen 

Steppe und den im tropischen Regenwald lebenden 

Philippinenadler 19:30 GASOMETER 


DIES & DAS 


■ Rund um die Begegnungsstätte 

„Spuren der Geschichte in nächster Nähe“, 

Stadtspaziergang 18:00 BEGEGNUNGSSTÄT- 

TE „ALTE SYNAGOGE“ Wuppertal, 5 € 

■ Milonga für alle Tangotänzer 20:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ Bühne frei „Sei dabei!“ 19:00 KON- 

TAKTHOF Wuppertal 





■ Mord im Planetarium Sherlock und 

Watson – Neues aus der Baker Street: „Ein 

Fluch in Rosarot“, der Hörspielkrimi am Donnerstag 


DORTMUND 

■ Wort/Bild „Aus Dortmunds Öfen in die 

Welt“, Diskussion und Brotzeit 18:30 MUSE- 

UM OSTWALL IM DORTMUNDER U 

ESSEN 



BECK Essen 

■ Schätze heben... Entdeckungen 

in der Sammlung „Versteckte Kamera: 

Im Fahrstuhl mit Heinrich Riebesehl“ 18:30 

MUSEUM FOLKWANG Essen 


■ Der „Von wem is dat noch Abend“ 

Musikquiz 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Filmclub 19:00 AUTONOMES ZENTRUM 

Mülheim 

■ Hör.bar Hörspiel-Café 18:00 DRUCK- 

LUFT Oberhausen 

FR 10 

KONZERTE 


■ Akustiksession Opener: Jay Minor 

(acoustic guitar) + Anja Franz (Gitarre/Gesang), 

danach offene Bühne 20:30 POM 

Remscheid 

■ Oliver Hanf‘s Acoustic Session 

Akustikversionen von diversen Pophits 20:00 

ROTATIONSTHEATER Remscheid 


■ Groove & Snoop Bluesband Blues 

u. Boogie 20:00 BOCHUMER KULTURRAT E.V. 


■ Klangbilder 16 Konzert zu Ausstellung 

„Das automatische Bild“, mit Tobias Delius 

(Saxophon/Klarinette), Achim Kaufmann (Piano), 

Dieter Manderscheid (Bass) u. Martin 

Blume (Schlagzeug) 20:00 KUNSTMUSEUM 


■ Wat ne herrliche Welt „Eine musikalische 

Reise durch 60 Jahre Ruhrgebiet“ 

20:00 MONDPALAST VON WANNE-EICKEL 

Herne 

DORTMUND 

■ Louis Maholo-Maholo „4 Blokes“ 

20:00 JAZZCLUB DOMICIL, 20/25 € 

■ Flozirkus – Musik mit Pfiff 20:00 

KINDER & JUGENDTHEATER, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Concrete Elite + Rixe + Lost Boyz 

Army, Oi, Streetpunk 19h DON‘T PANIC, 12 € 

■ Kulturpfadfest „JeKi“-Konzert mit 

Grundschulkindern 17:00 WESTSTADTHAL- 

LE Essen, Eintrit frei 


■ Music For The Kitchen Altbekanntes 

und Aktuelles mit Ironie interpretiert 20:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, Spenden erw. 


■ Hertener Blues-Session Opener: 

Dandies Rock & Bluesband, anschl. offene 

Bühne 20:00 PARK-GASTSTÄTTE KATZEN- 

BUSCH Herten, Eintritt frei 


■ Gustav Peter Wöhler Band „Shake 

a little“ 20:00 GLORIA Köln 

■ Dave Smalley + Sam Williams 20:00 

UNDERGROUND Köln, 12 € (VVK) 



■ Symphoniekonzert Bochumer Symphoniker, 

mit Werken von u.a. Händel u. Mozart 

20:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 16- 

32 € 

DORTMUND 

■ Sinfoniekonzert Wiener Philharmoniker, 

Yannick Nezet-Seguin (Dirigent), mit 

Werken von Bruckner 20:00 KONZERTHAUS 


■ 8. Klangvokal Musikfestival Cappella 

Mariana (Tschechien), Musik der Renaissance 

20:00 ST. MARIENKIRCHE Dortmund, 

14-25 € 


■ Concertante Klassenabend Klavier 


TE | STANDORT DUISBURG/KLEINER KON- 

ZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 


■ Die Fledermaus Operette von Johann 

Strauß 19:30 MUSIKTHEATER IM REVIER – 

KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 26 € 




„Flucht nach Vorn“, Produktion von und 

mit jungen Geflüchteten 11:00 DIE BÖRSE 

Wuppertal 


„Nibelungen“, Eigenproduktion von Ute 

Kranz und dem jungen Börsenensemble 


■ Im Rausch der Gefühle „Gefangen 

im Visier der Loverboys!“, ein Stück der Gesamtschule 

Else Lasker-Schüler 18:00 IN- 

TERNATIONALES BEGEGNUNGSZENTRUM 

DER CARITAS Wuppertal, Eintritt frei 

■ Ein Kind unserer Zeit Visitenkarte: 

Lukas Mundas 20:00 KONSUMGENOSSEN- 

SCHAFT MÜNZSTRAßE E.V. Wuppertal 

■ Mondlicht & Magnolien Komödie 

von Ron Hutchinson, Backstage-Komödie 

über den Dreh des Films „Vom Winde verweht“ 

19:30 THEATER AM ENGELSGARTEN 

Wuppertal 

■ Seite Eins 20:00 WESTDEUTSCHES 






■ Sommerfest von Frank Goosen 19:30 



„Apokalypse“, von Herbert Fritsch 20:00 








„Der Pfau von Silwan“, von Alma Ganihar 

20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – THEATERZELT 




29,90-94,90 € 

■ Co-Starring von Theo Fransz 11:00 


DORTMUND 

■ Stepping Future Das NRW Juniorballett 

stellt sich vor 19:30 OPERNHAUS 

ESSEN 

■ Archipel poetischer Tanzabend, mit 

Ausschnitten aus vier Werken von Jiri Kylian 

19:30 AALTO-THEATER Essen 

■ Ziemlich beste Freunde 19:30 THE- 

ATER IM RATHAUS Essen 

■ Alle Jahre wieder... Improshow der 

Seniorentheatergruppe Alte Helden 19:00 

BOX/GRILLO-THEATER Essen, 6,60 € 

■ Zwei wie Bonny & Clyde Komödie 

von Tom Müller u. Sabine Misiorny 20:00 DAS 

KLEINE THEATER Essen, 15/13 € 

■ Der gute Mensch von Sezuan Parabelstück 

von Bertolt Brecht 19:30 GRILLO- 




■ Butterkuchen – man steckt nich‘ 

drin Theaterstück des Kabarettisten Kai Magnus 

Sting 20:00 THEATER FREUDENHAUS 

IM GREND Essen 


■ Das Fundbüro „Lost and found property“, 

Eigenproduktion des Kom‘ma Theaters, 

Premiere 19:00 KOM‘MA THEATER 

Duisburg, 6-8 € 





8/4 € 

■ Jimi Hendrix – Are You Experienced 

von und mit Jürgen Sarkiss 19:30 

MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 14/5 € 





■ Sternschnuppennacht Stück der 

Theaterklasse an der Regenbogenschule 

10:00+ 15:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 





■ Shakespeare Festival „Le Marchand 

de Venise – Der Kaufmann von Venedig“ 


■ tatort oberstraße „Mordsgier!“ 20:15 

RHEINISCHES LANDESTHEATER/SCHAU- 

SPIELHAUS Neuss 


Kultur Workshops, verschiedene Aufführungen 

und Open Stage 11:00 RHEINISCHES 



ESSEN 




■ Nito Torres „Weiberabend“ 20:00 




und Johnny Armstrong 18:00 HOCH- 

SCHULE RUHR WEST Mülheim, 25,20 € (VVK) 


■ Man steckt nicht drin „Das perfekte 

Chaos zwischen Mann und Frau“ mit Stefan 

Keim 19:30 ALTES RATHAUS Dorsten, 

12 € 


■ Quatsch Comedy Club Moderation: 

Martina Brandl, u.a. mit Jochen Falck, Sebastian 

Krämer 20:00 CAPITOL THEATER 

Düsseldorf, 21-28 € 






ESSEN 












■ L.O.V.E. – Das liebestolle Travestiespektakel 

20:00 REVUEPALAST RUHR/ 

ZECHE EWALD Herten, ab 17,50 € 




Düsseldorf 






PARTYS 


■ Unser elektronisches Sommerfest 

Prog. Trance, Techno, House 22:00 BU- 

TAN Wuppertal, 10 € nach 23:30 Uhr 

■ Rock Harz Warm-Up mit DJ Headcrack 

22:00 UNDERGROUND Wuppertal 


■ studio10 Tanzen zu Pop, Rock & Worldbeats 

21:00 ALTSTADTSCHMIEDE Recklinghausen, 

4 € 

■ It‘s Yours HipHop-Party, mit u.a. Beat 

Sampraz 23:00 BAHNHOF LANGENDREER 



Erlösung 

Eine Flaschenpost, die auf ihrem Schreibtisch landet, stellt 

Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) und Assad (Fares Fares) vor 

ein Rätsel. Ein mit menschlichem Blut geschriebener Hilfeschrei 

zweier Jungen, die vor Jahren spurlos verschwunden 

sind, die aber niemals als vermisst gemeldet wurden. 

Als kurze Zeit später die Entführung eines Geschwisterpaars 

erschreckende Parallelen zum Flaschenpost-Fall erkennen 

lässt, wird klar, dass derselbe Täter sein teuflisches Spiel 

schon seit Jahren unerkannt treibt. Hans Petter Molands 

Thriller basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jussi 

Adler-Olsen. DK/S/D/N 2016; 112 MIN. 

Hannas schlafende Hunde 

Wels, Oberösterreich, 1967: Nur nicht auffallen – weder bei 

den Nachbarn noch in der Schule, das ist das oberste Gebot 

in Hannas (Nike Seitz) Familie. Dies ist ihrer Mutter Katharina 

(Franziska Weisz) ebenso wichtig wie die regelmäßigen 

Besuche in der katholischen Messe von Pfarrer Angerer 

(Johannes Silberschneider). Unterstützt von ihrer resoluten 

Großmutter Ruth (Hannelore Elsner), entdeckt Hanna das 

Geheimnis ihrer jüdischen Identität. Andreas Gruber („Hasenjagd“) 

schrieb und inszenierte das Drama über die Identitätssuche 

des Mädchens nach dem gleichnamigen Roman 

von Elisabeth Escher. A/D 2016; 120 MIN. 

Keanu 

Die Cousins Clarence und Rell (Keegan-Michael Key und Jordan 

Peele, bekannt und beliebt als Comedy-Duo Key & Peele) 

sind mit dem Großstadtleben reichlich überfordert. Als 

Rells geliebtes Kätzchen Keanu entführt wird, muss sich das 

hoffnungslos altmodisch-sittenstrenge Duo als zwei Killer 

ausgeben, um sich so in eine Straßengang einzuschleusen 

und den Kater zu befreien. Doch der kuschelige Vierbeiner 

schmust sich bei allen Beteiligten derart ein, dass der Streit 

um das Sorgerecht einen Bandenkrieg auslöst. Peter Atencio 

inszenierte die Actionkomödie nach dem Drehbuch von 

Jordan Peele und Alex Rubens. USA 2016; 98 MIN. 

Sky – Der Himmel in mir 

Während ihres Urlaubs in den USA verlässt Romy (Diane 

Kruger) nach einem heftigen Streit ihren Mann Richard (Gilles 

Lellouche) und lässt ihr sicheres Leben hinter sich. Sie 

reist allein und befreit durch die verlassenen, wunderschönen 

Landschaften Nevadas und strandet im bunten, lauten 

Las Vegas. Dort trifft sie auf den rauen, einzelgängerischen 

Ranger Diego (Norman Reedus). Sie folgt ihm aufs Land und 

beginnt hier ein neues Leben. Doch auch Diego hat ein Geheimnis, 

das ihre Liebe auf eine harte Probe stellt. Fabienne 

Berthauds Drama bietet eine Mischung aus Selbstfindungstrip 

und Liebesfilm. F/D 2015; 103 MIN. 


UNIVERSAL MUSIC, TOM VAN SCHELVEN 

Pop-Rock mit 5 Seconds of Summer 

■ Das australische Quartett trifft den Nerv junger Leute 

rund um den Globus und besticht durch elektrisierende Auftritte. 

Was 2011 mit Coversongs der Lieblingskünstler auf 

YouTube begann, ist zu einer internationalen Erfolgsstory 

aus Pop, Rock und viel Leidenschaft geworden. Am 8.6. gastiert 

die Band in der Lanxess Arena Köln. 

Lachen garantiert bei der 1Live Hörsaal Comedy 

■ Schwergewicht und afghanischer Single Faisal Kawusi, 

der ewig langsame Vincent Pfäfflin, die Ironie-Song-Performer 

vom Lumpenpack und der britische Humorist Johnny 

Armstrong bringen die Hörsäle zum Kochen. Am 7.6. gastieren 

sie mit Moderatorin Tahnee in der Bergischen Universität 

Wuppertal. Da geht man gerne wieder zur Uni. 

Elton John am Niederrhein 

■ Im Vorfeld seiner aktuellen Tournee ließ Elton John entschuldigend 

verlauten: „Ich werde es wohl nicht schaffen, 

überall hinzukommen, wo meine Fans sind.“ Seine Anhänger 

in Krefeld hatte der Sir aber scheinbar auf dem Zettel, 

denn am 8.6. beehrt er den dortigen Königpalast. Hits 

aus fast 50 Jahren Karriere inklusive. 

■ E:O:D – Empire Of Darkness 1: 

Electro, Synthie- & Future-Pop, EBM Harsh, 

2: Mittelalter, Rock, New Goth, Noise, Industrial, 

3: 80/90er, Pop + Wave, 4: Voodoo- 

Club: Alternative, Crossover, Post-HC 23:00 

MATRIX Bochum, 5 € 

■ EM Fieber „Warm-Up-Party zur Fußball 

EM“ 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 



■ Love will tear us apart u.a. Dark 80s, 

Wave 23:00 TROMPETE Bochum, 5 € 

■ Zeche40 – Ü40 Generation Party 

Halle: Live-Musik der Classic Night Band, anschl. 

Disco mit Rock und Pop der letzten 40 

Jahre; Club: Chillout-Area 20:00 ZECHE Bochum, 

12 € inkl. Begrüßungssekt, nur Disco: 

6€ 

DORTMUND 

■ Sho(o)tingstar + Sugar Babe‘s Night 

+ Life Is A Joke mit Plastik Funk 22:00 

NIGHTROOMS Dortmund 

ESSEN 

■ Ska, Rocksteady, Early Reggae, 

2Tone-Party mit DJ Yardshaker Uli Watusi 

20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 

■ Trashpop Trash, Boy‘n‘Girls-Bands, Eurodance, 

Pop, Whack Rap, Nice Rap 23:00 

HOTEL SHANGHAI Essen 

■ Indie Basement Indierock, Indiepop 

23:00 TEMPLE BAR Essen, Eintritt frei 





■ Bohemian Joyride Soli Pop/Trash 

Party 22:00 AZ Mülheim, 3 € 




8 € (MVZ) 

■ Grenzenlos Integrative Disco 19:00 

RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 







■ „Der Marsianer“ – Überleben auf 

dem Mars? mit Neil Jaschinski 19:30 


3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Leseclub für Schülerinnen und Schüler 

von 9-13 Jahren 15:00 TRANSFER. BÜCHER 

UND MEDIEN. Dortmund 


■ Wir zwitschern uns Einen „Dean 

Luthmann erzählt – mit Musik, Salat und 

Chatschapuri“, Gesang und Rezitationen von 

Wilhelm Busch 19:30 LEZGINKA Mülheim, 

20 € 


■ Best of Ruhrpoeten „Ruhrgebietsliteratur 

und experimentierfreudige Musik“, 

mit u.a. Andre Wülfing 19:30 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

5/3 € 

DIES & DAS 


■ 5. Wuppertaler Megakirmes 12:00- 

22:00 STADION AM ZOO Wuppertal 


■ Tanz + Folk Wokshop „Bochumer 

Balfolk-Event“, mit SNAARMAARWAAR 

17:00+ 19:30 HARDY‘S Bochum, 7-15 € 




■ Naturwerkstatt Nachtigall Gestalten 

mit Pflanzenmaterial, Workshop mit Naturpädagogin 

Birgit Ehses 15:30 ZECHE 

NACHTIGALL Witten, 4 € 



■ Die drei ??? Und der Tornadojäger 

Hörspiel 19:30 ZEISS PLANETARIUM Bochum 

■ Traumzeit „Eine musikalische Reise zu 

den Sternen“ 21:00 ZEISS PLANETARIUM 


DORTMUND 

■ Flirt-Kitchen „Kochen – Kennenlernen 

– Genießen – Lachen – Probieren“ 18:00 


■ The Gin experiment Verkostung von 

4 Sorten Gin im Restaurant Emil mit 3-Gänge-Menü 

19:00 DORTMUNDER U Dortmund, 

79 € 






Eintritt frei 

■ Schnittstelle #5 Event von und für 

Studierende u. Kulturinteressierte 18:00 

MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER U, 4 € 

■ Minority Report oder Mörder der 

Zukunft Live-Film von Klaus Gehre 19:30 

STUDIO IM SCHAUSPIELHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Kulturpfadfest „...Ins Blaue“, Musik, 

Tanz u.v.m. 17:00 INNENSTADT Essen 

■ Kurzführungen zum Essener Kulturpfadfest 

„Ins Blaue“ 17:00+ 18:00 + 


■ Öffentliche Führung – Neue Konstellationen 

„Sam Francis und Robert Ryman“ 


■ Project Glück Auf 2016 Geocaching 

Ging Event 18:00-22:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

Essen, 11,90 € 


■ el‘til egats Jam Session Pub 20:00 


■ Kriminelles 

Dinnervergnügen 

4-Gänge Menü mit Showeinlagen 18:00 PULP 

Duisburg, 65 € 

SA 11 

KONZERTE 


■ Matt and the Strangers Psychedelic 

Blues Rock 19:30 ALLDIE – DAS KUNST- 

HAUS IN „LA“ Velbert, 16/19 € (VVK/AK) 

■ Folk Session 20:30 DOMHAN Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Klangart – Kunst. Musik. Natur. 

„Von Gräsern und Wolken“, mit u.a. Ute Völker, 

deutsch-mongolisches Quintett 15:00 

SKULPTURENPARK WALDFRIEDEN Wuppertal 

■ Stringenduo mit Christopher Huber 

(Geige) und Christopher Esch (Gitarre) 20:00 

STUDIO DOUBLE C Wuppertal, 15/12 € 


■ Granda Essener Gitarrenduo 20:00 BO- 

CHUMER KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € 

■ Time to Bang Your Head Metalcore 

u. Hardcore 19:00 CAFÉ TREFF°@ 

WERK°STADT Witten, 5 € 




Herne 

■ Bandfusion Open Air Im Schlosspark 

Strünkede 19:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 

Eintritt frei 

■ Jazz-Konzert Lions Club Witten mit 

„Die Komm‘Mit Mann!s“ 19:00 ZECHE NACH- 

TIGALL Witten 

DORTMUND 

■ Gospel Festival Gospelchöre und Solisten 

aus ganz NRW 17:00 DIETRICH-KEU- 

NING-HAUS Dortmund, 10/15 € (VVK/AK) 

■ Die Feuersteins Galakonzert mit Gästen 

20:00 FRITZ-HENßLER-HAUS Dortmund, 

18/22 € (VVK/AK) 

■ Skunk Anansie 19:30 FZW, 33 € (VVK) 

■ 8. Klangvokal Musikfestival Yilian 

Cañizares, kubanische Musik 20:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, 20/14 € 

■ The Schangels & Schanglettes 

20:00 LANGER AUGUST Dortmund, 5 € 

■ Che‘ Coolala Sommerfest mit What 

ever works 19:00 MUSIKTHEATER PIANO 

Dortmund, 13/16 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Fall of Gaia + Liar, Metalcore 19:00 

DON‘T PANIC Essen, 8/10 € (VVK/AK) 

■ Black Gold Rebels Fest mit u.a. PER- 

KELE, Komintern Sect, The Upset 18:00 ZE- 

CHE CARL Essen, 30 € 


■ Hammerhead 19:00 AUTONOMES 

ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Jan Ammann „Musical with Special 

Guests“ 19:30 EBERTBAD Oberhausen 

■ Floydbox „Coming back to Live“-Tour 

20:00 TENTORIUM FESTIVALPARK Duisburg 


■ Metal For Mercy mit Sacrifice Theory 

+ Instant First Try + Moment of Detonation, 

Metal 18:30 KINDER- UND JUGEND-KUL- 

TUR-ZENTRUM SPUNK Gelsenkirchen 


■ Joseph Arthur 19:30 LUXOR Köln 

■ Nie und nimmer + Plus 20:00 MTC 

Köln 



■ Klavierabend Studierende spielen 

Werke von u.a. Chopin 19:30 HOCHSCHULE 


Eintritt frei 

DORTMUND 

■ 8. Klangvokal Musikfestival De Profundis, 

mit Chören und den Dortmunder Philharmonikern, 

Werke von Bartholdy und Wilsing 

20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 20 € 


■ Yuja Wang Klavier, mit Werken von u.a. 

Robert Schumann 20:00 TONHALLE Düsseldorf, 

25-45 € 



■ Stars und Sternchen 20:00 TALTON- 

THEATER Wuppertal, 13-19,50 € 

■ Zwei wie Bonnie und Clyde 20:00 


13/9 € 


■ Vater von Florian Zeller 19:30 KAMMER- 

SPIELE Bochum 

■ Fünf in einem Kleid von Alan Ball 

19:30 KOMÖDIE AM PARK Herne, 16 € 

■ Kreativ-Duell „Impro-Wettkampf“, 

mit Hottenlotten 20:00 KULTURHAUS THEA- 

LOZZI Bochum, 12/10 € 




„Der Pfau von Silwan“, von Alma Ganihar 

20:00 RUHRFESTSPIELHAUS – THEATERZELT 


■ Stiller nach dem Roman von Max Frisch 





■ Däumelinchen musikalisches Erzähltheater 

nach Hans Christian Andersen 



■ optimiert Lennardt Comedytheater 

20:00 WERK°STADT Witten, 14/12 € (VVK) 

DORTMUND 

■ DADADO100 Veranstaltung zum 

100-jährigen DADA-Jubiläum, KuuKu – „Wo 

geht Kunst?“, Präsentation der Jugendkulturarbeit 

15:00 KUNSTDOMÄNE Dortmund 

■ Die Borderline Prozession „Ein 

Loop um das, was uns trennt“ von K. Voges, 

D. Baumann und A. Kerlin 19:30 MEGASTO- 

RE Dortmund 





■ Next to Normal Rock-Musical von Tom 

Kitt 19:30 OPERNHAUS Dortmund 

■ Mascha Kaléko „Ein Leben im Exil“ 

19:30 ROTO THEATER Dortmund, 14-18 € 

■ Einstein experimentelles Musiktheaterprojekt 

19:30 STUDIO IM SCHAUSPIEL- 

HAUS Dortmund 

■ GEHWEH Tanzcollage vom Fußvolk 

20:00 TANZTHEATER CORDULA NOLTE, 15 € 

■ Coltan-Fieber Bildungs- und Theaterprojekt 

von Stimmen Afrikas und Theater im 

Bauturm 20:00 THEATER IM DEPOT, 8-15 € 

ESSEN 

■ Tanzhommage an Queen Tanzstück 

von Ben Van Cauwenbergh mit Musik von 

Queen 19:00 AALTO-THEATER Essen 



■ Konrad oder Das Kind aus der 

Konservenbüchse nach dem gleichnamigen 

Kinderbuch von Christine Nöstlinger 

15:00 CASA Essen, 6,60 € 


von Tom Müller u. Sabine Misiorny 20:00 DAS 

KLEINE THEATER Essen, 15/13 € 







■ International Summer Battle Tänzer 

der HipHop-Szene treten gegeneinander 

an 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

1/2/8/PACT Essen, 8/3 € 


■ Jeder kann es gewesen sein von 

Alan Ayckbourn 20:00 DIE SÄULE Duisburg, 

10/8 € 




■ Das Fundbüro „Lost and found property“, 

Eigenproduktion des Kom‘ma Theaters 

19:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 6-8 € 





8/4 € 

■ Anna Kpok Performance zum Campusfest 

10:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 

■ Die Glasmenagerie von Tennessee 

Williams 19:30 THEATER AN DER RUHR Mülheim, 

20 € 

■ So viel Zeit von Frank Goosen 19:30 

THEATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS 

Oberhausen, 5-22,50 € 



Generationen 19:30 THEATER- 

STUDIO 2 Mülheim, 10/6 € 


■ Shakespeare Festival „Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie“, 

von Woody Allen 




18/16 € 


Kultur Performances und Musicalproduktion 

11:00 RHEINISCHES LANDESTHEATER/ 

SCHAUSPIELHAUS Neuss 






DORTMUND 

■ Dortmunds 4. Zauber Slam „Abracadobra“ 

20:00 FLETCH BIZZEL, 10/5 € 

ESSEN 




■ Quatsch Comedy Club Moderation: 

Martina Brandl, u.a. mit Jochen Falck, Sebastian 

Krämer 20:00 CAPITOL THEATER 

Düsseldorf, 21-28 € 






ESSEN 



34-39 € 










34 € 





■ Apassionata „Im Bann des Spiegels“, 

Familienunterhaltungsshow mit Pferden 

15:00+ 20:00 ISS DOME Düsseldorf 









PARTYS 


■ Rockoko Club Main: 90er Rock, Alternative, 

Indie, Pop; 2nd: Funk, Soul; 3rd: 

Trash, Charts; 4th: Metal, Hardcore 22:00 

BUTAN Wuppertal, 3 €, ab 23 h 6 € 

■ ... da geht noch was! 40plus Party, 

Charts, Party Klassiker 21:00 DIE BÖRSE 

Wuppertal, 5 € 

■ Salsa Party Salsa, Merengue & Bachata 

mit Francesco, Schnupperkurs ab 21:15 

Uhr 22:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ Ü30 Party + Get Funky in der Cocktailba 


■ Afrobiz „The best of Afrobeats & Worldmusic“ 

23:00 KLUB Wuppertal, bis 24 Uhr 

5 €, danach 7 € 

■ Underground in Darkness Industrial, 

Wave, Gothic u.v.m. 22:00 UNDER- 

GROUND Wuppertal 


■ Chartparty mit DJ Rabbi 22:00 


DJ Shadow 

29.06.16 Köln, Gloria 

Cat Power 

11.07.16 Köln, Gloria 

Black Mountain 

12.07.16 Köln, Gebäude 9 

Beirut 

13.07.16 Köln, Palladium 

Ludovico Einaudi 

14.07.16 Köln, Tanzbrunnen 

Zaz 


Helge Schneider 


Vincent Pfäfflin 

06.10.16 BO, Bahnhof Langendreer 

The Baseballs 

07.10.16 Dortmund, FZW 

The Kills 

25.10.16 Köln, E-Werk 

Julia Engelmann 

26.10.16 Essen, Lichtburg 

10.11.16 Düsseldorf, Tonhalle 

Steffen Henssler 

28.10.16 D, Mitsubishi Electric Halle 

25.11.16 Bochum, RuhrCongress 

14.05.17 E, Colosseum Theater 

Rebell Comedy 

28.10.16 E, Colosseum Theater 


18.01.17 DO, Westfalenhalle 3a 

Goran Bregovic 


Twenty One Pilots 


Ralf Schmitz 


12.11.16 DU, Theater am Marientor 

04.02.17 OB, König-Pilsener-Arena 


Niedeckens BAP 


15.11.16 Dortmund, Westfalenhalle 

Medina 

16.11.16 Köln, Live Music Hall 

Chilly Gonzales 


Die Teddy Show 

02.02.17 Essen, Grugahalle 


Annett Louisan 

08.03.17 Wuppertal, Stadthalle 

16.03.17 Bochum, Jahrhunderthalle 

Johann König 


Chris Tall 


TICKETS & INFOS: 

WWW.SCHONEBERG.DE 


■ Lesgirl meets Frauenschwoof mit 

Dj Shareef, für lesbische Frauen 23:00 

BAHNHOF LANGENDREER Bochum 

■ Ballroom Charts, Pop u. Lieblingslieder 

23:00 MATRIX Bochum 

■ Geil feiern! Special : Alle Longdrinks 

nur 2,50 € 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 

■ Riff-Party Best of-Hits: Charts und das 

Beste von Gestern bis Heute + Partymix 


■ Königskinder & Rebellen Indieparty 

23:00 TROMPETE Bochum, 5/3 € 

■ Local Beats Charts, House und Mash 

up mit DJ OGC u. Dahlhouse & Seane 22:30 

ZECHE Bochum, 5 € 

DORTMUND 

■ Please Repeat MashUps, House, Urban, 

Charts, Classix, Pop & Rock 22:30 AL- 

TER WEINKELLER Dortmund, 8 € 

■ 30+ Too old To Die Young Ü30-Party, 

Rock, Pop, Funk, Soul, 70s, 80s + aktuelle 

Charts und Klassiker 23:00 FZW, 8 € 

■ Cosmotopia presents: NICE UP! 

Reggae, Dancehall, World Beats, HipHop, ab 

21 J. 22:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, 

bis 23 h Eintritt frei, danach 7 € 





■ SPIN! Sound of DoTown Electronic 

Music & Deep House mit DJ Daniel Albert 

und Gästen 23:00 JAZZCLUB DOMICIL, 8 € 

■ Pink‘D by Dos Mas + Pure RnB + 

En Vogue 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ rose note Jazzy Tunes, Funk‘n‘Soul 

20:00 SUBROSA Dortmund, Eintritt frei 

■ Drunken Monsters HipHop, Trap 

23:00 VIEW@DORTMUNDER U Dortmund 

ESSEN 

■ Black Gold Rebels Festival Aftershow-Party 

23:00 DON‘T PANIC Essen, Eintritt 

frei 

■ 80‘s Metal Meltdown mit DJane Betty 

Lawless & DJ Nils Torpex 20:00 FREAK 

SHOW Essen 

■ come closer mit Thomas Schumacher 

23:00 HOTEL SHANGHAI Essen 

■ Metalmania All Kinds of Metal mit DJ 

Throatcancer und DJ Stephan 23:00 TUROCK 

Essen, 9 € MVZ 


■ Skaturday Night Reggae‘n‘Ska 22:00 


■ Copycow präsentiert KONTRA 

Musik 22:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ The Buzza Buzz Urban Hi-Quality Club 

Music, von 90er Classics bis zu R‘n‘B 23:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, 5 €, ab 24 h 7 € 








nach 0 h: 5 € 


■ 10 Jahre Ü50 Disko Jubiläum mit DJ 

Ruud van Laar, Mix aus Rock & Beat der 60er 

und 70er 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 6 € 


■ Holi Farbrausch Festival mit Musik 

und indischen Live-Künstlern, Teilnehmer bewerfen 

sich mit buntem Pulver 12:00 AM- 

PHITHEATER Gelsenkirchen, 19,99 € (VVK) 


■ We are back „The NRW greatest Depeche 

Mode Party for the Living“ 22:00 LIVE 

MUSIC HALL Köln, 7 € (VVK) 



■ Vive La Provence Lesung und Wein 

mit Nicole und Herbert Frenken 20:00 ALTE 

DRUCKEREI 1926 Herne, 25 € 

■ Die Farbe der Vokale szenisch-musikalischer 

Trip durch die Dichtung des Arthur 

Rimbaud 20:00 GRUPPE ELF Bochum 

■ Selbstbehauptungsseminar für 

Psychatrie-Erfahrene Frauen mit Carola 

Heinrich 10:00-16:00 KÖRPERWERK- 

STATT Bochum, 10 € 

■ Stefan Erbe „sound of sky“ 22:30 


DIES & DAS 


■ 2. Wuppertaler GFK-Tag „Tag der 

Wertschätzenden/Gewaltfreien Kommunikation“, 

Workshops & Mittagessen, verbindliche 

Anmeldung 9:30 DIE BÖRSE Wuppertal 






2/1,50 € 

■ Tanz + Folk Abend ab 24 Uhr Session 

20:00 HARDY‘S Bochum, 12/8 € 

■ Kulturfestival und Herkules-Fest 

mit Infoständen, Aktionen für Kinder, Live- 

Auftritten u.v.m. im Schlosspark 14:00-19:00 

SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, Eintritt frei 



11:00+ 17:30 VESTLANDHALLE Recklinghausen 

■ Wohnen auf der Seilscheibe Geschichts-Tour 

durch die ehemaligen Kolonien 

der Zeche Hannover 15:00 ZECHE HAN- 

NOVER Bochum, 2,50 € 

■ Hauerschicht „Grubenfahrt in die Vergangenheit“ 

11:00 ZECHE NACHTIGALL Witten, 

35 € inkl. Essen und Eintritt 


mit Effekten 19:30 PLANETARIUM Bochum 




DORTMUND 

■ Dadadofästiwellday Musik, Wort, 

Schauspiel, Performance u.a., 18:00 ARCHIV 

FÜR POPULÄRE MUSIK IM RUHRGEBIET 

E.V./EVINGER SCHLOSS Dortmund, 12,50 € 

■ Cafe Latino Lateinamerikanischer 

Frauentreff 14:30 DIETRICH-KEUNING- 

HAUS Dortmund 

■ The Gin experiment Verkostung von 

4 Sorten Gin im Restaurant Emil mit 3-Gänge-Menü 

19:00 DORTMUNDER U, 79 € 





Sounds 21:00 DOMICIL, Eintritt frei 

■ Dortmunder Antik- und Sammlermarkt 

Antiquitäten, Raritäten, Schmuck, 

Porzellan, Sammlerstücke u.v.m. 10:00- 

17:00 WESTFALENHALLE Dortmund 

■ Jahreszeiten erleben „Aufgetaucht: 

Frösche, Molche, Libellen & Co.“, Naturkundlicher 

Spaziergang am Wasser mit Birgit Ehses 

15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund, 2 € 

ESSEN 

■ Mitnäh-Aktion Kissen, Taschen, Accessoires 

– für Anfänger u. Fortgeschrittene 

11:30-16:00 MAYERSCHE BUCHHAND- 

LUNG Essen, Eintritt frei 

■ 14. Wohnungsbörse 9 Wohnungsunternehmen 

und 2 Geldinstitute präsentieren 

in Kooperation mit dem Einwohneramt 

der Stadt Essen alle Themen rund ums „Wohnen“ 

10:00-16:00 WILLY-BRANDT-PLATZ 


Samstag „Paint it black“ 14:30 MU- 

SEUM FOLKWANG Essen, 7 € 

■ Lecture Performance „The perfect 

place is on top of your head“, Gerhard Johann 

Lischka zu James Lee Byars 16:00 MU- 

SEUM FOLKWANG Essen 

■ Rü-Fest über 200 Stände mit Kunst, 

Mode und Kulinarischem, Unterhaltungs- 

Programm und „After-Rü-Fest-Party“ 11:00 

RÜTTENSCHEIDER STRAßE Essen 

■ Street Art und Urban Art – Workshop 

Dozenten: Jons Schüttler und Moritz 

Spilker 10:00-16:30 VHS Essen, 64 € 

■ Kinderflohmarkt Kleidung, Spielzeug 

uvm. 9:30-13:00 ZECHE CARL, Eintritt frei 


Ging Event, Internationale Schatzsuche zwischen 

Kohle und Stahl 10:00-22:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN Essen, 11,90 € 


■ Werkschau der Lehrerklasse 20:00 

DIE B.A.R. THEATER Oberhausen, Eintritt frei 

■ Campusfest Campuseröffnung 10:00 

HOCHSCHULE RUHR WEST Mülheim 

präsentiert 

Cirque Bouffon - Das erste Mal im Ruhrgebiet 

1.–26. Juni 2016 

Gelsenkirchen - Kennedyplatz 

Tickets: Musiktheater im Revier, 

webshop.musiktheater-im-revier.de oder 

www.cirque-bouffon.com 

■ Photo+Adventure Messe rund um 

Fotografie, Reise und Outdoor, mit vielen 

Workshops und Ausstellungen 10:00-18:00 

LANDSCHAFTSPARK NORD Duisburg, Tageskarte: 

8-10 €, Wochenendkarte: 12-16 € 

■ Tarot-Beratung 11:00-14:00 MAYER- 

SCHE BUCHHANDLUNG WESEL Wesel, Eintritt 

frei 

■ City-Krammarkt Trödelmarkt auf der 

Oberen Marktstr. 8:00-15:00 Oberhausen 

■ Piratenfest Mutproben, Kletterspiele 

im und am Wasser für Kinder und Jugendliche 

von 6-16 Jahren 10:00-18:00 RUHRSTA- 

DION/NATURBAD Mülheim, 4/2 € 


■ Querbeet: Gartentage Blumen, Stauden, 

Kräuter, Werkzeug, Accessoires, Trends 

für Haus und Hof 11:00-17:00 LWL-FREI- 

LICHTMUSEUM HAGEN – WESTFÄLISCHES 

LANDESMUSEUM FÜR HANDWERK UND 

TECHNIK Hagen 


■ Bogenbauworkshop 9:00-18:00 NE- 

ANDERTHAL MUSEUM Mettmann, ab 200 € 


■ Tofu Pop versch. kulin. Angebote u. 

Kochshow, dazu Live-Musik 20:00 UNDER- 

GROUND Köln, 12 € (inkl. Essensgutschein) 

Heute 21 Uhr: 

Deutschland- 

Ukraine 

SO 12 

KONZERTE 


■ Dr. Mojo solo 13:00 CHRISTLICHES 

HOSPIZ – DR. WERNER JACKSTÄDT HAUS 

Wuppertal 

■ 4. Kammermusikkonzert „Klezmer 

& Co.“, mit Werken von u.a. Prokofjew, mit 

den Bergischen Symphonikern 18:00 KUNST- 

MUSEUM Solingen, 10/14 € (VVK/AK) 

■ 9FEETunder 11:00 STADTTEILTREFF 

HECKINGHAUSEN Wuppertal, Eintritt frei 

■ Lied & Lyrik Klavierlieder und Gedichte 

der Romantik, mit u.a. Heike Bader (Mezzosopran) 

18:00 TEO OTTO THEATER Remscheid, 

20 € 


■ Musikschultag mit Orchester, Bands 

und Solisten auf der Außenbühne und im Konzertsaal 

14-17h HAUS Witten, Eintritt frei 




Herne 

■ Männerchor Lyra „Wie es euch gefällt“ 

16:00 SAALBAU Witten, 15 € 

DORTMUND 

■ Musikfrühstück mit Livemusik vom 

Karin Hatzel Quartett 9:30 BALOU Dortmund, 

11/12 € (VVK/AK) 

■ 8. Klangvokal Musikfestival „Von 

Wien nach New York“, aus Oper, Operette 

und Musical, Neue Philharmonie Westfalen 

15:00 KONZERTHAUS Dortmund, 14-49 € 

ESSEN 

■ unCHORrekt „Rockhistory IV“ 17:00 

ALTE KIRCHE ALTENEssen 


■ Trionova „Easy Sunday Pop Lounge mit 

Interpretationen großer Welthits“, Jazz 

19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Klavier-Festival Ruhr Aidan Mikdad 

mit Werken von u.a. Chopin, Strawinksy 

18:00 MARTINSTIFT Moers, 18-36 € 



■ 4. Familienkonzert: Mit Mantel 

und Degen mit dem Sinfonieorchester 

Wuppertal, mit Werken von u.a. Prokofjew, 

ab 6 J. 11:00 HISTORISCHE STADTHALLE 


■ Orgel-Akzente mit Angela Metzger 

(Orgel) und Anasasia Kovbyk (Orgel) 18:00 

HIST. STADTHALLE Wuppertal, 24,50 € 

■ The Young Person‘s Orchestra 

Coach Schüler, die von den Bergischen 

Symphonikern gecoacht wurden, spielen ein 

Abendkonzert-Programm 11:30 THEATER- 

UND KONZERTHAUS Solingen, 5,55-15,50 € 

DORTMUND 

■ Peter Grimes Oper von Benjamin Britten, 

in engl. Sprache mit Übertiteln 15:00 

OPERNHAUS Dortmund 

ESSEN 

■ Folkwang Orgelfest Orgelkonzert 

17:00 BASILIKA ST. LUDGERUS, Eintritt frei 





■ Wave Marimba Quartet „From Bach 

to Tango“ 11:00 SCHLOSS Herten, 16/14 € 

■ Sommerkonzert mit dem Kammerorchester 

Gelsenkirchen u. der Musikschule 

Nordhorn, Werke von Bartholdy 18:00 

SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, Eintritt frei 





■ Und Jetzt: Die Welt Visitenkarte: Philippine 

Pachl 18:00 THEATER AM ENGELS- 

GARTEN Wuppertal 

■ Schneewittchen 16:00 WESTDEUT- 

SCHES TOURNEETHEATER Remscheid, 8/6 € 




■ Fünf in einem Kleid von Alan Ball 

18:00 KOMÖDIE AM PARK Herne, 16 € 


„Am Rand“, von Sedef Ecer 18:00 RUHR- 

FESTSPIELHAUS Recklinghausen 


„Kumpane Finale“ 18:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – THEATERZELT Recklinghausen 






■ Waisen von Dennis Kelly 17:00 THEA- 

TER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

DORTMUND 

■ Salsa-Tanztee regelmäßiger Treffpunkt 

für Salsabegeisterte 16:00 BALOU 


■ Kizombalou Kizomba, Bachata, Bachatango, 

mit DJ Uconga 19:30 BALOU, 3 € 








100-jährigen DADA-Jubiläum, KuuKu – „Wo 


15:00 KUNSTDOMÄNE Dortmund 

■ Menschenstille Goethes Erben 

Musiktheaterstück aus dem Europazentrum 

Bayreuth 20:15 LICHTSPIEL & KUNSTTHEA- 

TER SCHAUBURG Dortmund 

■ Die Liebe in Zeiten der Glasfaser 

„Ein Stück Skype von Ed Hauswirth“ 18:00 

MEGASTORE Dortmund 









■ Der große Rilke Abend Barbara 

Kleyboldt, Rezitation 18:00 ROTO THEATER 


■ Zeit der Kannibalen von Johannes 

Naber nach dem Drehbuch von Stefan Weigl 

18:00 THEATER IM DEPOT Dortmund 

ESSEN 

■ Tanzhommage an Queen Tanzstück 

von Ben Van Cauwenbergh mit Musik von 

Queen 18:00 AALTO-THEATER Essen 



■ Ein König zu viel Theaterstreit ab 4 

J., von Gertrud Pigor 15:00 BOX/GRILLO- 

THEATER Essen, 6,60 € 

■ My Fair Lady nach George Bernard 

Shaws „Pygmalion“ und dem Film von Gabriel 

Pascal 19:00 GRILLO-THEATER Essen, 

13,20-28,20 € 





■ Guck mal Theater Mobiles Figurentheater 

11:00 ZECHE CARL Essen, 4/2,50 € 


■ Bruder, Schwester, Sand und 

Meer „Fantasievolles Inselabenteuer über 

das Geschwisterleben“, ab 6 J. 15:00 

KOM‘MA THEATER Duisburg, 8/4 € 

■ Kein Gutenachtkuss für Giraffen 

von Barbara Grubenbecher, tip 3+ 15:00 

MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 8/5 € 



Mülheim 

■ Die Wupper von Else Lasker-Schüler, 

Regie: Roberto Ciulli 19:30 THEATER AN DER 

RUHR Mülheim, 20/8 € 

■ Die Orestie Simon Stone nach Aischylos 


HAUS Oberhausen, 5-24 € 



Generationen, mit anschl. Publikumsgespräch 

16:00 THEATERSTUDIO 2 

Mülheim, 10/6 € 


■ Mein ziemlich seltsamer Freund 

Walter von Sibylle Berg, ab 9 J. 16:00 CON- 

SOL THEATER Gelsenkirchen 

■ Tistou – der mit dem grünen Daumen 

„Theater mit Kindern für Kinder und 

Erwachsene“, ab 5 J. 15:00 DIE FLORA Gelsenkirchen, 

5/3 € 


■ Shakespeare Festival „Eine Mittsommernachts-Sex-Komödie“, 

von Woody Allen 

15:00+ 20:00 GLOBE Neuss 



18/16 € 

■ Das kunstseidene Mädchen von 

Irmgard Keun 18:00 RHEINISCHES LANDES- 

THEATER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 






ESSEN 



26-34 € 


■ Emotions-Musicalshow „Journey of 

Music“ 19h EBERTBAD Oberhausen, 19-23 € 









34 € 


■ Apassionata „Im Bann des Spiegels“, 

Familienunterhaltungsshow mit Pferden 

14:00 ISS DOME Düsseldorf 









PARTYS 


■ Salsa in der City aus der Reihe „Umsonst 

& Draußen“, Salsa-Party auf dem Geschwister-Scholl-Platz 

15:00-22:00 LCB/ 

HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal 

DORTMUND 






■ Selbstbehauptungsseminar für 

Psychatrie-Erfahrene Frauen mit Carola 

Heinrich 10:00-16:00 KÖRPERWERK- 

STATT Bochum, 10 € 

DIES & DAS 


■ Bänke raus! Straßenfest in Langendreer 

10:30-18:00 ALTER BAHNHOF LANGEN- 

BERG Velbert 

■ Trödelmarkt von Kindern für Kinder 

für Kinder bis 14 J., bei schlechtem Wetter 

fällt der Markt aus 15:00-17:00 LCB/ 

HAUS DER JUGEND BARMEN Wuppertal 

■ Ölberger Kunst- und Kulturmarkt 

mit Live-Musik 11:00 OTTO-BÖHNE-PLATZ 

Wuppertal 

■ Südstadt Stadtführung, Treffpunkt am 

Haupteingang des Campus Freudenberg 

14:00 PARKPLATZ CAMPUS FREUDENBERG 

Wuppertal, 6,50 € 

■ Rum oder Gemüse: Wie werden 

wir alle satt? Filmmatinee und Diskussion 

mit den Filmemachern, Veranstalter: Informationsbüro 

Nicaragua mit GEPA und 

Greenpeace 11:00 REX-THEATER Wuppertal 






2/1,50 € 

■ Vegan Brunch Schlemmen ohne tierische 

Produkte 11:00-14:00 CAFÉ TREFF°@ 


■ Grüne Werkstatt „Wilde Wiese – 

Schmetterlinge, Wildbienen, Käfer und Co“ 


Hattingen, 3 € 

■ Jomo‘s Modelleisenbahnen & 

Spielzeugmarkt 11:00-15:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, 4,50 € 

■ Ratz und Rübe Angebot für Lesben 

und Schwule mit Kindern/Kinderwunsch 

15:00-18:00 ROSA STRIPPE E.V. Bochum, 

Eintritt frei 

■ Theaterführung am Sonntag Blick 

hinter die Kulissen 11:00 SCHAUSPIELHAUS 

Bochum, 5 € (VVK) 

■ Kulturfestival und Herkules-Fest 

mit Infoständen, Aktionen für Kinder, Live- 

Auftritten u.v.m. im Schlosspark 14:00-19:00 


■ Ein Tag im Park mit Lesungen, Kammermusik, 

Freiluftateliers u.v.m. 15:00- 

21:30 STADTPARK Bochum, Eintritt frei 

■ Familiensonntag mit „Die zweite 

Prinzessin“, Kindertheater 14:00 

WERK°STADT Witten, 2,50-4 € 

■ Themenführung „Alles aus einem 

Berg“ 14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Natürlich Nachtigall Wildkräuter im 

Industriemuseum 15:30 ZECHE NACHTI- 

GALL Witten, 2 € 


Hörspiel 18:45 PLANETARIUM Bochum 

■ Floating Universe – Schiller Musikprogramm 

mit einem Mix aus Elektronik, 

Pop, Ambient, Dance und Chill-Out 20:30 


DORTMUND 

■ Die ganze Welt ein Park! „Unterwegs 

in Shakespeares Garten“, mit Caroline 

Keufen u. Peter Schütze 11:00+ 15:00 

BOTANISCHER GARTEN ROMBERGPARK 




11:00-17:00 DASA, DASA-Eintritt 




■ Hauptfriedhof Spaziergänge zur Kunst 

im öffentlichen Raum, Treffpunkt: Haupteingang 

14:00 HAUPTFRIEDHOF Dortmund 

■ Filmreihe Homochrom: Desire 

Will Set You Free Drama 18:30 LICHT- 

SPIEL & KUNSTTHEATER SCHAUBURG Dortmund, 

7 € 




MUNDER U 

■ Rambo plusminus Zement Live-Film 

von Klaus Gehre nach Heiner Müller, Sylvester 

Stallone und David Morell 18:00 STUDIO 

IM SCHAUSPIELHAUS Dortmund 

■ Dortmunder Antik- und Sammlermarkt 

Antiquitäten, Raritäten, Schmuck, 

Porzellan, Sammlerstücke u.v.m. 10:00- 

17:00 WESTFALENHALLE Dortmund 

ESSEN 

■ Auf den Spuren der Dinosaurier 

Kinder- und Familienführung 11:00 MINERA- 

LIEN-MUSEUM Essen 

■ Öffentliche Führung „Schriftbilder – 

Bilderschrift. Chinesisches Plakat- und Buchdesign 

heute“ 12:00 MUSEUM FOLKWANG 

Essen 

■ Öffentliche Führung „Gediegenes 

und Kurioses aus der Sammlung Olbricht“ 


■ Kinder sprechen über Kunst „Gürteltier 

und Kugelfisch – eine wunderliche 

Sammlung“, Kinder erkunden die Sammlung 

Folkwang 15:00 MUSEUM FOLKWANG Essen 

■ Orgelführung für Kinder 11:00 

PHILHARMONIE Essen, 6/3 € 

■ Street Art und Urban Art – Workshop 

Dozenten: Jons Schüttler und Moritz 

Spilker 10:00-16:30 VHS Essen, 64 € 

■ Tanzcafé Livemusik und Kaffeekranz, 

in der Festhalle 14:30 ZECHE CARL, 3 € 


Ging Event 10:00-13:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

Essen, 11,90 € 

■ Vom Malakow zum Doppelbock 

Führung, Gründerjahre der Zeche, Treffpunkt: 

Denkmalpfad 14:30 ZECHE ZOLLVER- 

EIN SCHACHT XII Essen, 10 € 

■ Communication Design 

2015/2016 öffentliche Führung 15:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RED DOT 

DESIGN MUSEUM Essen, 5 € zzgl. Ausstellungseintritt 

■ Natur auf Zollverein: Ameisen Exkursion 

durch den Zollverein Park 11:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MU- 

SEUM Essen, 3 € 





■ Photo+Adventure Messe rund um 

Fotografie, Reise und Outdoor, mit vielen 

Workshops und Ausstellungen 10:00-18:00 

LANDSCHAFTSPARK NORD Duisburg, Tageskarte: 

8-10 €, Wochenendkarte: 12-16 € 

■ City-Krammarkt Trödelmarkt auf der 

Oberen Marktstr. 11:00-17:00 Oberhausen 

■ Brunch Kaltes und warmes Buffet 

11:00 PULP Duisburg, 12/6 € 


■ Querbeet: Gartentage Blumen, Stauden, 

Kräuter, Werkzeug, Accessoires, Trends 

für Haus und Hof 11:00-17:00 LWL-FREI- 

LICHTMUSEUM HAGEN – WESTFÄLISCHES 

LANDESMUSEUM FÜR HANDWERK UND 

TECHNIK Hagen 




■ Schallplatten- & CD-Börse LPs und 

CDs sowie Zubehör für Plattenspieler 11:00- 

16:00 WEITERBILDUNGSZENTRUM (WBZ) 

Düsseldorf 

MO 13 

KONZERTE 


■ The Winery Dogs „Double Down Summer 

Show“ 20:00 MATRIX Bochum, 38 € 

(VVK) 

■ The Hooters 20:00 ZECHE Bochum, 

41,80 € 

DORTMUND 


Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Denkodrom Kunst & Musik live, mit 

u.a. Rosh Zeeba u. Miss Taken 20:00 GALE- 

RIE CINEMA Essen, 6-12 € nach Ermessen 

■ die 4 vom Revier +1 Rhythm ‚n‘ 

‚Blues 20:30 MEE[A]T Essen 




Eintritt frei 

■ Duispunkt Pianist Aeham Ahmad 18:30 

BAHNHOFSPLATTE Duisburg 


■ Klavier-Festival Ruhr Emanuel Ax, 

mit Werken von Beethoven 20:00 MUSEUM 

KUNSTPALAST Düsseldorf, 25-65 € 

■ Die Unerhörten Theaterchor, „Best of 

Spielzeit“ 19:00 RHEINISCHES LANDESTHE- 

ATER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 



■ Picknick im Park Salonorchester 

19:30 HOCHSCHULE FÜR MUSIK KÖLN/AB- 

TEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei 


MATTHIAS STUTTE 

„Ziemlich beste Freunde“ kehren zurück 

■ Der gelähmte, reiche aber übellaunige Philippe (Timothy 

Peach) hat genug vom scheinheiligen Getue seiner Angestellten. 

Kurzerhand stellt er den respektlosen Ex-Knacki Driss 

(Felix Frenken) als Pfleger ein. Die bittersüße Geschichte 

nach dem Film von O. Nakache und É. Toledano kehrt vom 

10.-19.6. ins Theater im Rathaus Essen zurück. 

Bunt, bunter, Holi Farbrausch Festival 

■ Indisches Flair und Top-Acts bietet dieser friedliche Tag 

voller Farbe und Tanz. Neben dem Farbrausch, der die Teilnehmer 

in ein buntes Meer taucht, gehören am 11.6. u.a. 

Moguai, Finger & Kadel sowie die Jungs von Adaptiv zum 

Line-up. Geschmissen und gechillt wird in der beeindruckenden 

Kulisse des Amphitheaters Gelsenkirchen. 

Photo+Adventure – Fotografie, Reise, Outdoor 

■ Gleich drei spannende Themenfelder innerhalb eines 

einzigartigen Events gibt es bei der „Photo+Adventure“ 

am 11.+12.6. im Landschaftspark Duisburg-Nord. 

Neben Shoppingmöglichkeiten bietet die Messe zahlreiche 

Workshops und Seminare zur Fotografie sowie packende 

Outdoor-Aktivitäten und Europas größtes Indoor-Tauchbecken. 

ESSEN 

■ Folkwang Orgelfest „Masterclass 

Orgel“ 10:00 KREUZESKIRCHE, Eintritt frei 



■ Wandelkonzert 10:30 TEO OTTO THE- 

ATER Remscheid 






„Don Giovanni. Letzte Party“, von Wolfgang 

Amadeus Mozart und Lorenzo da Ponte 20:00 





FESTSPIELHAUS – KLEINES THEATER Recklinghausen 


„Kumpane Finale“ 18:00 RUHRFESTSPIEL- 







8/4 € 



Mülheim 


■ Sternschnuppennacht Stück der 

Theaterklasse an der Regenbogenschule 

10:00+ 11:30 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 

■ Mein ziemlich seltsamer Freund 

Walter von Sibylle Berg, ab 9 J. 10:30 CON- 

SOL THEATER Gelsenkirchen 





■ Shakespeare Festival „Hamlet: 

Who‘s there?“ 20:00 GLOBE Neuss 



■ Prof. Dr. Uwe an der Heiden „Warum 

kann der Flügelschlag eines Schmetterlings 

in Singapur einen Orkan in New York 

auslösen?“ 20:00 HAUS Witten, 7/5 € 

■ Ordnung und Chaos im Sonnensystem 

mit Dr. Burkard Steinrücken 19:30 


3/1,80 € 

ESSEN 

■ Ringvorlesung: Aspekte der Musikwissenschaft 

„Musikeditionen im digitalen 

Zeitalter“ 14:00 FOLKWANG UNI- 


SAAL Essen, Eintritt frei 


„Comics, Webcomics, Humor im Netz“, Vortrag 

und Diskussion mit Cartoonist Björn 

Hammel und Medienwissenschaftler Lukas 

R.A. Wilde 18:30 KULTURWISSENSCHAFTLI- 

CHES INSTITUT Essen 

DIES & DAS 









■ UCI Comfort „Colonia Dignidad“ 16:30 


DI 14 

KONZERTE 


■ UniPop Studierende der Musikpädagogik 

präsentieren gecoverte und eigene 

Songs 18:30 LCB/HAUS DER JUGEND BAR- 

MEN Wuppertal, 3 € 


■ Jazz Café präsentiert von Johannes 

Maas 20:00 CAFÉ TREFF°@WERK°STADT 

Witten, Eintritt frei 

■ Loudness Hard-Rock 20:00 MATRIX Bochum, 

18 € (VVK) 

DORTMUND 

■ E-Mex Ensemble & Herbert Feuerstein 

Second Hand – Musik über Musik 

19:30 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 10 € 

(VVK) 

ESSEN 

■ Desolated + Broken Humanity, Beatdown 

Hardcore 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Traditional Irish Session 20:30 SÜD- 

ROCK – NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Eintritt 

frei 


■ Klavier-Festival Ruhr Joseph Moog 

mit Werken von u.a. Busoni, Reger 20:00 

SCHLOSS GARTROP Hünxe, 18-45 € 


■ Bläck Fööss „nur für Mädcher“ 20:00 

GLORIA Köln 

■ Deftones 20:00 PALLADIUM Köln, 32 € 

(VVK) 



■ Ein Abend der Bassmonster.... Kontrabassabend 

19:30 HOCHSCHULE FÜR MU- 

SIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

DORTMUND 



ESSEN 

■ Folkwang Fagottissimo! Solo- und 

Kammermusik der Fagottklasse 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAM- 

MERMUSIKSAAL Essen, 5/3 € 

■ Folkwang Orgelfest „Große Orgelnacht“, 

mit u.a. Philippe Lefebvre 19:00 

KREUZESKIRCHE Essen, Eintritt frei 


■ Frische Klänge Extra 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE | STAND- 

ORT DUISBURG/KLEINER KONZERTSAAL 

Duisburg, 5/3 € 



■ Tartuffe Komödie von Moliére, Schauspiel, 

mit u.a. Tinka Fürst 19:30 OPERNHAUS 

Wuppertal 









■ Die Verwandlung von Frank Weiß und 

Romy Schmidt nach Kafka 19:30 PRINZ RE- 

GENT THEATER Bochum, 16/8 € 


„Don Govanni. Letzte Party“, von Wolfgang 






FESTSPIELHAUS – KLEINES THEATER Recklinghausen 


„Flugversuche“, von Daniela Scheuren u. 

Mona Becker 15:00 RUHRFESTSPIELHAUS 

– THEATERZELT Recklinghausen 

■ Monty Python‘s Spamalot basierend 

auf dem Film „Die Ritter der Kokosnuss“ 


DORTMUND 


KINDER & JUGENDTHEATER, 16/8 € 

ESSEN 

■ Die Kopien von Caryl Churchill 19:00 

BOX/GRILLO-THEATER Essen, 16,20 € 

■ The Creature Eigenbearbeitung nach 

Mary Shelley‘s „Frankenstein“, in engl. 

Sprache 19:00 STUDIO-BÜHNE Essen 


■ Folkloretanzen Leitung: Adelheid 

Grundig 15:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOS- 

TER SAARN Mülheim, 2,50 € 

■ Eine kurze Geschichte der Welt 

von Neal Layton, tip 5+ 10:00+ 12:00 MA- 

LERSAAL/THEATER Oberhausen, 8/5 € 


■ Shakespeare Festival „Hamlet: 

Who‘s there?“ 15:00+ 20:00 GLOBE Neuss 

■ König Richard III von William Shakespeare 

20:00 RHEINISCHES LANDESTHEA- 

TER/SCHAUSPIELHAUS Neuss 



■ 9. Druckluft Poetry Slam Moderiert 

von Jason Bartsch 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

5 € 






PARTYS 




Eintritt frei 






■ Christian Brückner liest aus dem Roman 

„Ulysses“ von James Joyce 19:30 THE- 

ATER- UND KONZERTHAUS Solingen, 10/5 € 


■ Legendäre Charaktere Ringvorlesung, 

Institutsstudierende präsentieren 

Künstlerpersönlichkeiten 18:00 CAMPUS 

BOCHUM | INSTITUT FÜR POPULÄRE MU- 

SIK Bochum 

■ Auf den Spuren des Bochumer 

Ursauriers Vortrag von Dr. Sebastian Voigt 

18:30 ZECHE NACHTIGALL Witten, Eintritt 

frei 

ESSEN 

■ Lesart aktuelle Sachbücher in der Diskussion 

20:00 CAFÉ CENTRAL Essen, 8 € 

■ Aspekte der Musikwissenschaft 

„Das balinesische Gamelan Beleganjur: 

Strukturen und Kontexte im Wandel“ 19:00 

FOLKWANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE Essen, 

Eintritt frei 

■ Blame It On The Boogie „Was macht 

einen guten Popsong aus?“, mit Dr. Dirk Stederoth 


XII Essen, Eintritt frei 

■ Blame it on the Boogie Vortrag von 

Dr. Dirk Stederoth (Uni Kassel) 18:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MUSEUM 



■ Straßenkämpfer und Vollzeit- 

Mütter? „Männlichkeit und Weiblichkeit in 

der Neonaziszene“ 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 

Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Erzählcafé „Drei Jahrhunderte Einwanderung 

nach Wuppertal – MigrantInnen 

erzählen“, u.a. mit Josef Neumann u. Mehmet 

Yildiz 19:00 CITYKIRCHE ELBERFELD 

Wuppertal 



„70 Jahre Ruhrfestspiele“, Symposium, mit 

Regisseur und Intendant Claus Peymann 






DORTMUND 

■ Musikerstammtisch 18:00 FRITZ- 

HENßLER-HAUS Dortmund, Eintritt frei 

■ Innenstadt Spaziergänge zur Kunst im 

öffentlichen Raum, Treffpunkt: Europabrunnen, 

Kleppingstraße 14:00 INNENSTADT 

Dortmund 

■ Thema Literatur Literaturinteressierte 

besprechen Bücher zu einem bestimmten 

Thema: „Beziehungen“ 19:00 TRANSFER. 

BÜCHER UND MEDIEN. Dortmund 

ESSEN 

■ Korn! Schrot! Brot! Workshop für Familien 

mit Kindern ab 5 J. 15:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT 3/7/10 Essen, 10/8 € 



Oberhausen 





30/15 € 


■ Bestimmungstag Experten bestimmen 

steinzeitliche Funde, Anmeldung erforderlich 

15:00-18:00 NEANDERTHAL MUSE- 

UM Mettmann 

MI 15 

KONZERTE 


■ Menue u. Music mit Rayo de Luna, 

Martin Schroer u. Barbecue- Büffet 19:30 

KEMNADER SEE/HAUS OVENEY Bochum, 

18 € 

■ Wohnzimmerakustik mit Komparse 

20:00 KULTURCAFÉ AN DER RUHR-UNI Bochum, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Filou presents ... Modern Grooves 

Stylez 21:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Eddie Arndt Eigenkomposition und 

wohl ausgesuchte Songs aus Rock, Pop und 

Folk 19:00 STRAßENCAFÉ Dortmund, Eintritt 

frei 

ESSEN 

■ Metal Mittwoch + Misanthrope Monarch 

+ Transgression 19:00 DON‘T PANIC 

Essen 


■ Captain‘s Diary Singer/Songwriter 

20:00 DAS CAFÉ (EHEMALS GRAEFEN) Duisburg, 

Spende erwünscht 

■ Marc Brenken Trio „It could happen 

to you“, Marc Brenken (Piano, Comp), Alex 

Morsey (Bass), Marcus Rieck (Drums) 20:00 

DIE SÄULE Duisburg, 13/8 € 


■ Pub Music Night: Alan Green & 

Band in der Gaststätte des Kulturhauses 

20:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest, Eintritt 

frei 


■ Bläck Fööss „nur für Mädcher“ 20:00 

GLORIA Köln 

■ Cypress Hill „25th Anniversary“-World 

Tour 20:00 PALLADIUM Köln, 42 € (VVK) 

■ The Melvins 20:00 UNDERGROUND 



DORTMUND 

■ Junge Wilde Benjamin Grosvenor (Piano) 

mit Werken von u.a.:Bartholdy, Chopin 

19:00 KONZERTHAUS Dortmund, 23 € 

ESSEN 

■ Sumer is icumen in – perspice 

christicola geistliche und weltliche Consortmusik, 

mit der Blockflötenklasse 19:30 

LUCIUSKIRCHE WERDEN Essen, Eintritt frei 


■ Mozartabend Klassenabend Klavier 


TE | STANDORT DUISBURG/KLEINER KON- 

ZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 

■ 11. Philharmonisches Konzert 

„Walzerglanz und Hörnerschall“, mit den 

Duisburgern Philharmonikern, mit u.a. Ioan 

Ratiu (Horn), mit Werken von u.a. Robert 

Schumann 20:00 THEATER AM MARIENTOR 

Duisburg 





Wuppertal 




■ Einer flog über das Kuckucksnest 

Tanztheater von Samir Akika/Unusual Symptoms, 

nach dem Roman von Ken Kesey 


■ Die Verwandlung von Frank Weiß und 

Romy Schmidt nach Kafka 19:30 PRINZ RE- 

GENT THEATER Bochum, 16/8 € 


„Don Govanni. Letzte Party“, von Wolfgang 





„Das Erdbeben in Chili“, Heinrich von Kleist 




„Flugversuche“, von Daniela Scheuren u. 

Mona Becker 10:00+ 15:00 RUHRFEST- 


■ Der Kirschgarten von Anton Tschechow 




29,90-94,90 € 

■ Regiewerkstatt „Warm:Sicher“, von 

Luca Hennig 18:00 THEATER UNTEN@ 


DORTMUND 






ESSEN 











■ Prinzessin Erbse v. Hans Christian Andersen, 

in einer Fassung v. Anja Klein u. Volker 

Koopmans, mit dem Kom‘ma Theater, ab 

4 J. 14:00 KOM‘MA THEATER Duisburg, 2-8 € 

■ Lulu. Eine Mörderballade The Tiger 

Lillies nach Frank Wedekind 19:30 THEATER 

OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

5-22,50 € 


■ Shakespeare Festival „Wintermärchen!“ 


■ Wir sind keine Barbaren Modernes 

Stück von Philipp Löhle 20:00 RHEINISCHES 






DORTMUND 

■ Slam Royale eine Mischung aus Poetry 

und Science rund um die Themen Glück, 

Risiko, Zufall und Spiel 20:00 SPIELBANK HO- 

HENSYBURG Dortmund 


■ Glanz und Gloria „Oh, friwooohl ist 

mir am Abend... – eine Lust für Auge und 

Ohr“, mit Hilde Feld und Barbara Habig 19:30 

HOF JÜNGER/HEISTERKAMP Bottrop, 

15/13 € 






ESSEN 












■ The Rocky Horror Show Musical von 

Richard O‘Brien 19:30 MUSIKTHEATER IM 

REVIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

35 € 




Düsseldorf 






PARTYS 









DORTMUND 




■ After-Work-Party ZENTRUM ALTEN- 

BERG Oberhausen 



■ Dampfloks aus Spanien Vortrag von 

Herrn Harder, Deutsche Gesellschaft für Eisenbahngeschichte 

19:00 BÜRGERBAHN- 

HOF VOHWINKEL Wuppertal, Eintritt frei 

Infos & Tickets: www.concertteam.de 

08.07.2016 | Gelsenkirchen | Amphitheater 

MASSIVE ATTACK 

09.07.2016 | Bochum | Zeche 

LIFE OF AGONY 


DIE ANTWOORD 

02.09.2015 | Bochum | Zeltfestival Ruhr 

DIETER THOMAS KUHN & BAND 


THE CHEMICAL BROTHERS 

27.09.2016 | Dortmund | FZW Club 

MAX GIESINGER 

28.09.2016 | Bochum | Rockpalast 

MYRATH 


SCHRAMME11 

11.10.2016 | Zeche | Bochum 

LAITH AL DEEN 

15.10.2016 | Essen | Grugahalle 

THE LEGEND OF ZELDA 


NIILA 

07.11.2016 | Düsseldorf | Tonhalle 

AL JARREAU & NDR BIGBAND 

11.11.2016 | Köln | E-Werk 

EUROPE 

11.11.2016 | Oberhausen | König-Pilsener-Arena 

RUNRIG 


PHILLIP BOA & THE VOODOOCLUB 

17.12.2016 | Düsseldorf | Mitsubishi Electric Halle 

BETONTOD 

17.12.2016 | Bochum | Rockpalast 

STEVE‘N‘SEGULLS 


■ Tief im Osten... Bildervortrag von Nicola 

Haardt, Fahrrad-Tour gen Osten 19:30 

KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, 7/8 € 

(VVK/AK) 


■ Viele Götter, ein Staat: Religiöse 

Vielfalt und Teilhabe im Einwanderungsland 

mit Dr. Thomas Bauer 18:00 


■ Wenn der Jaguar den Mond verschluckt 

Astronmie und Himmelskunde bei 

den Maya, mit Prof. Dr. Nikolai Grube 19:30 


3/1,80 € 

ESSEN 

■ Literaturcafé Tania Vollmer und Hans- 

Joachim Pagel lesen „Die Nibelungen“, neu 

erzählt von Michael Köhlmeier 15:00 BÜR- 

GERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 10 €, 

Anmeldung erbeten 


■ Antifa Café offenes Café mit Vortrag 

„Deutschland alternativlos? Fragen zu AfD, 

Ideologie und Klassenkampf“ 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Seniorentanz „Wir über 50 bitten zum 

Tanztee“ 15:00 ALTSTADTSCHMIEDE Recklinghausen, 

Eintritt frei 


„70 Jahre Ruhrfestspiele“, Symposium, im 

Podiumsgespräch wird das Konzept der 

Festspiele als Ort des interkulturellen Austausches 

diskutiert 11:00-14:00 RUHRFEST- 

SPIELHAUS – GR. HAUS Recklinghausen 

■ UCI Comfort „Colonia Dignidad“ 18:30 








■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neues aus der Musikgeschichte der letzten 

30 Jahre 20:15 PLANETARIUM Bochum 

ESSEN 

■ Filmreihe Homochrom mit „Queen 

of Amsterdam“ 19:00 GALERIE CINEMA Essen, 

6-8 € 


■ Kleiderbar tauschen, verschenken, 

freuen 19:00 DRUCKLUFT Oberhausen 


■ ledKON 02 Messe für LED-Beleuchtung 

und -Technologie 10:00 LANXESS ARENA 

Köln 

Heute 21 Uhr: 

Deutschland- 

Polen 

DO 16 

KONZERTE 


■ Phil Minton & Carl Ludwig 

Hübsch Improvisationsmusik aus Gesang 

und Tuba 20:00 ORT Wuppertal 

■ Klangkosmos – die Welt zu Gast 

in Remscheid mit Mauravann aus Mauritius, 

Sega- und Ravanne-Musik 20:00 TEO 

OTTO THEATER Remscheid, 10 € 


■ Klavier-Festival Ruhr Jean Rondeau 

(Cembalo) mit Werken der Bach-Familie 

20:00 SCHLOSS HOHENLIMBURG Hagen, 

ausverkauft 


■ All Pigs Must Die + Deathrite 20:00 

MTC Köln, 14 € 



■ Posaunenabend 18:00 HOCHSCHULE 


Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Kammerkonzert Die OZM| Solisten 

spielen Werke von Mozart, Poulenc und Farrenc 

19:30 ORCHESTERZENTRUM|NRW 

ESSEN 

■ Opera! „Nicht in diesem Ton! – eine 

heullose Operettentherapie“ 19:30 FOLK- 

WANG UNI/PINA BAUSCH THEATER, 5/3 € 

■ 11. Sinfoniekonzert: Sacre mit den 

Essener Philharmonikern, mit Werken von 

u.a. Ludwig van Beethoven 20:00 PHILHAR- 

MONIE Essen 



„Walzerglanz und Hörnerschall“, mit den 

Duisburgern Philharmonikern, mit u.a. Ioan 

Ratiu (Horn), mit Werken von u.a. Robert 

Schumann 20:00 THEATER AM MARIENTOR 

Duisburg 



■ #Schneewittchen feat. Instagram 

moderne Märchencollage von Spielart, dem 

Jugendclub der Wuppertaler Bühnen 19:00 

THEATER AM ENGELSGARTEN Wuppertal 


■ Gift. Eine Ehegeschichte von Lot 

Vekemans 19:30 KAMMERSPIELE Bochum 




„Das Erdbeben in Chili“, Heinrich von Kleist 



■ Rose Bernd von Gerhart Hauptmann 




29,90-94,90 € 

■ Der Plan von der Abschaffung des 

Dunkels nach dem Roman von Peter Høeg 



DORTMUND 



■ Besessen v. Jörg Buttgereit 19:30 STU- 

DIO IM SCHAUSPIELHAUS Dortmund 

ESSEN 







■ Big Town Stadtbild-Performance von 

Lone Twin 19:30 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 

■ Big Town Varieté-Theater-Show über 

das Leben in und um Mülheim- und Oberhausen-Styrum, 

mit Lone Twin 19:30 THEATER- 

ZELT IM FELDMANN-PARK Mülheim 


■ Shakespeare Festival „Shakespeare 

and the Globe“ 18:00 GLOBE Neuss, ausverk. 

■ The King‘s Speech (Die Rede des Königs), 

David Seidler 20:00 RHEINISCHES 




■ Carmela de Feo ist La Signora 

„Meine besten Knaller – Best of“ 20:00 



ESSEN 














REVIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 

35 € 




Düsseldorf 






PARTYS 






(MVZ) 



■ Uwe Neubauer spricht Erich Kästner, 

„Der Zug, der durch die Jahre jagt...“ 19:00 

GLÜCKSBUCHLADEN Wuppertal, 8 € 


■ Die Tierwelt der Eiszeit mit Viviane 

Bolin 19:00 WESTFÄLISCHES MUSEUM FÜR 

ARCHÄOLOGIE Herne 

DORTMUND 

■ Der Stoff, aus dem die Träume 

sind von William Shakespeare, mit Peter 

Schütze 19:00 CAFÉ ORCHIDEE Dortmund, 

12 € 

■ Leitbild Europäische Stadt. Lebensweise 

und ästhetisches, soziales und wirtschaftliches 

Versprechen 18:00 MUSEUM 

FÜR KUNST- UND KULTURGESCHICHTE Dortmund 

ESSEN 


„Think before you post – Umgang mit sozialen 

Netzwerken“ 14:00 ALFRIED KRUPP- 

SCHULMEDIENZENTRUM Essen 


■ Kunst und Genuss „Nah dran: Das 

Handwerk der Restauratoren“, Gespräch 

mit Geschichten und Beispielen 17:00 MKM 

MUSEUM KÜPPERSMÜHLE Duisburg, 21 € 

inkl. Getränk und Imbiss 

DIES & DAS 


■ Kulinarische Stadtführung Unterbarmen 

– Elberfeld Stadtführung 18:00 

OBERBERGISCHE STUBEN Wuppertal, 44 € 

■ Kino im WTT „Kinsey – Die Wahrheit 

über Sex“ 20:00 WESTDEUTSCHES TOUR- 

NEETHEATER Remscheid, 5 € 


■ Haus Witten Kino „Mustang“ 18:00 

HAUS WITTEN KINOSAAL Witten, 5/4 € 




Stilbrecher Deftones 

■ Als man die Deftones Ende der 1990er stilistisch in die 

Nu-Metal-Ecke drängen wollte, nahmen diese mit dem Album 

„White Pony“ kurzerhand einen Stilbruch vor und landeten 

direkt ihre bislang erfolgreichste Platte. Fünf Langspieler 

später setzen die Jungs mit „Gore“ eine neue Bestmarke. 

Auftritt am 14.6. im Palladium Köln. 

The Hooters machen’s selbst 

■ Hits für andere Künstler schreiben wurde Eric Bazilian 

und Rob Hyman irgendwann wohl fad, sodass sie 2001 beschlossen, 

mit ihrer Band The Hooters Reunion zu feiern. 

Seitdem ging’s wieder auf Tour, wurden Alben veröffentlicht 

und Fans weltweit begeistert. Am 13.6. kommt das Quintett 

aus Philadelphia in die Zeche Bochum. 

Impulse Theater Festival auf der Suche 

■ „Start cooking… Recipe will follow“, lautet das Motto 

des „Impulse Theater Festivals“, das vom 15.-25.6. an diversen 

Spielorten in Düsseldorf, Köln sowie Mülheim 

an der Ruhr stattfindet. Das großflächige Event des freien 

Theaters begibt sich dabei auf die künstlerische Suche danach, 

wie Kunst in der Gegenwart politisch sein kann. 

■ Eröffnung der Ausstellung „Zwischen 

Ungewissheit und Zuversicht“ 19:00 

ZECHE HANNOVER Bochum 




■ tempus.ruhr Teil 1: Malmsheimer über 

Himmel und Erde, Zeit und Raum, Teil 2: 360° 

Projektion von Rocco Helmchen 15:30 ZEISS 

PLANETARIUM Bochum 

■ Der kleine Prinz Hörspiel 19:00 ZEISS 


DORTMUND 

■ Erzählcafé für Seniorinnen und Senioren 

14:30 DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund 

■ The Dorf spielt Fußball: Deutschland- 

Polen (live) domicil impro fußball 

live, begleitet vom vom 25-köpfigen Spitzenensemble 

der improvisierten utopischen 

Musik 21:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund, 

Eintritt frei 

■ Kuratorinnenführung zu „Dieter 

Roth: Schöne Scheiße. Dilettantische Meisterwerke“ 

18:30 MUSEUM OSTWALL IM 

DORTMUNDER U 

■ Literaturkreis Teilnehmer sprechen 

mit der Buchhändlerin Elke Gilenberg über 

den Roman „6 Uhr 41“ von Blondel 17:30 

TRANSFER. BÜCHER UND MEDIEN. Dortmund 

■ Tai Ji Quan im Zoo Chinesische Bewegungskunst 

erlernen 18:00 ZOO Dortmund, 

15 € 

ESSEN 



BECK Essen 

■ Kunst als Fremdsprache „kunst als 

vreemde taal – Sammlungsführung in niederländischer 

Sprache“ 17:00 MUSEUM 


■ Sightjogging öffentliche Joggingführung, 

Infos unter www.sightjogging-im-ruhrgebiet.de 

19:45 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 

15 € 

■ Entdeckungsreise mit Oma und 

Opa durch das Phänomania Erfahrungsfeld, 

ab 5 J. 15:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

3/7/10 Essen, 10/8 € 


■ Bingo 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Upsetter Session Vinylkneipe mit Skaten 

19:00 AUTONOMES ZENTRUM Mülheim 

■ kostenlose Rechtsberatung 18:00 

DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Büchertauschtisch 18:00 DRUCK- 

LUFT Oberhausen 


■ ledKON 02 Messe für LED-Beleuchtung 

und -Technologie 9:00 LANXESS ARENA Köln 

FR 17 

KONZERTE 


■ Trio 67 „Paris bis Warschau“, französische, 

polnische und jiddische Chansons 

20:00 INTERNATIONALES BEGEGNUNGS- 

ZENTRUM DER CARITAS Wuppertal, Eintritt 

frei 

■ Canaries on the pole mit u.a. Jacques 

Foschia (Klarinette), New Jazz 20:30 

NEUE REFORMIERTE KIRCHE SOPHIENSTR. 

Wuppertal, 12/10 € 

■ Blutjungs + The Hellboys 21:00 UN- 

DERGROUND Wuppertal, 8/10 € (VVK/AK) 


■ LIA + Binyo (Liedermacher) 19:30 CAFÉ 

EDEN Bochum 

DORTMUND 

■ faranfore Irish Folk, mit Claudia Rudek 

20:00 GASTSTÄTTE TREMONIA Dortmund, 

Spende erbeten 

ESSEN 

■ Anastacia „The Ultimate Collection“- 

Tour 20:00 COLOSSEUM THEATER Essen 

■ Deadheads Action Rock 19:00 DON‘T 

PANIC Essen 


■ Punk/HC Wundertüte 19:00 AUTO- 

NOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ The Yum Yums Support: Nimrod & The 

Flatulinees 20:00 DRUCKLUFT Oberhausen 

■ Dolus Mutombo Weltmusik á la Mutombo 

20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Spenden erwünscht 

■ Traumzeit Festival 40 Bands auf 4 

Bühnen, verteilt auf 3 Tage 19:00 LAND- 

SCHAFTSPARK NORD Duisburg, 80 € 

■ Dean Luthmann in der Reihe „Drei 

Bier und ein Schaschlik mit Rock und Blues“ 

19:30 LEZGINKA Mülheim, 20 € 


■ Hole Full Of Love A Tribute to 70‘s 

AC/DC 20:00 LINDENBRAUEREI Unna, 

16/19 € (VVK/AK) 


■ Slaves 20:00 MTC Köln 



■ Kammermusik Studierenden spielen 

kammermusikalische Werke aus verschiedenen 

Epochen 19:30 HOCHSCHULE FÜR 

MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL, Eintritt frei 

ESSEN 




■ 11. Sinfoniekonzert: Sacre mit den 

Essener Philharmonikern, mit Werken von 

u.a. Ludwig van Beethoven 20:00 PHILHAR- 

MONIE Essen 

■ Les Visionnaieres mit u.a. Clara Geuchen 

(Oboe), mit Werken von u.a. Johann 

Christian Bach 19:00 SCHLOSS BORBECK/ 

THEATER EXTRA Essen, 17/14 € 


■ 1. Serenadenkonzert mit dem Ensemble 

Octans, mit Werken von u.a. Maurice 

Ravel 20:00 ABTEIKIRCHE/ABTEIZENTRUM 

HAMBORN Duisburg 






■ Sein letztes Rennen 15:00 WEST- 

DEUTSCHES TOURNEETHEATER Remscheid, 

3€ 


■ Tschick theaterkohlenpott 19:00 

FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 10/6 € 




von Tom Müller u. Sabine Misiorny 20:00 


■ Flurwoche „Zoff im Treppenhaus“, Komödie 

20:00 MONDPALAST VON WANNE-EI- 

CKEL Herne, ab 17,50 € 




„Die Harmonie der Gefiederten“, von Jean 

Lambert 10:00+ 18:00 RUHRFESTSPIEL- 


WMG 


■ Don Karlos. Infant von Spanien ein 

Gedicht von Friedrich Schiller 19:30 SCHAU- 

SPIELHAUS Bochum 



29,90-94,90 € 




DORTMUND 

■ Cypher Edition HipHop – Tanzangebot 

für alle tanzbegeisterten Teens und Jugendlichen 

17:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 


■ Der goldene Schnitt „Ein Fest rund 

um die Vorhaut“ 19:30 STUDIO IM SCHAU- 

SPIELHAUS Dortmund 

■ #n.a.t.u.r.2.0 eine Produktion der Theaterwerkstatt 

20:00 THEATER IM DEPOT 


ESSEN 

■ Die Odyssee Ballett von Patrick Delcroix, 

Uraufführung 19:30+ 20:45 AALTO- 

THEATER Essen 



■ Caspar Hauser nach dem Roman 

„Caspar Hauser oder Die Trägheit des Herzens“ 

von Jakob Wassermann 19:00 CASA 

Essen, 11 € 

■ Agatha Christie: Das Urteil Kriminalschauspiel 

20:00 DAS KLEINE THEATER 

Essen, 15/13 € 

■ Stramme Jungs Fortsetzung des beliebten 

Stücks „Mädelsabend“ 20:00 STRAT- 

MANNS Essen, ab 20 € 




■ Um das zu sagen, schrieb ich dieses 

Lied! Hommage auf Udo Jürgens von 

Johannes Brinkmann 20:00 STUDIO-BÜHNE 




■ Lieblingsmenschen von Laura de 

Weck 19:30 HALLE 110 Mülheim, 8/4 € 





8/4 € 

■ Rauch von Josep Maria Miró i Coromina 

19:30 MALERSAAL/THEATER Oberhausen 



■ Chuva de Sombrinhas RockPopSoul- 

Abend mit Musical- und Jazzstudierenden 

der Folkwang Universität 19:30 THEATER 

OBERHAUSEN/GROSSES HAUS, 16/5 € 






■ WILDwest – Seniorentheatertreffen 

2016 „Zu Hause ist‘s doch am schönsten“ 

16:00 SENIORENSTIFT Gelsenkirchen 


■ Shakespeare Festival „to touch – to 

kiss – to die“ 20:00 GLOBE Neuss, ausverk. 



■ Salon-Konzert am frivolen Freitag 

mit Annette Konrad, Mike Rafalczyk und 

Uwe Rössler 20:00 KONTAKTHOF Wuppertal 

DORTMUND 




14-18 € 

■ Frank Fischer „Gewöhnlich sein kann 

jeder“ 20:00 WICHERN KULTURZENTRUM 



■ Kommödchen Ensemble „Deutschland 

gucken“ 20:00 EBERTBAD Oberhausen, 

20-27 € 


ESSEN 


















Düsseldorf 

PARTYS 


■ Alldie legt auf! Vinylabend 18:00 ALL- 

DIE – DAS KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, Eintritt 

frei 

■ Departure feat. Nakadia Techno, 

House 22:00 BUTAN Wuppertal 


■ Lost Sounds mit DJ Tuxxedomoon u. 

Volker Velten, Goth Rock, Batcave, Wave, 

Postpunk 23:00 BAHNHOF LANGENDREER 


■ ‚N richtig geiles Leben! Flirtparty 

21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 



■ Lovecats Selected 80s, Indie, Wave 


■ Zeche30 – Ü30-Generation-Party 

Halle: Best of Zeche-Mix, Club: Pop & 

Wave Sound der 80er Jahre 22:00 ZECHE 

Bochum, 6 € 

DORTMUND 

■ Firestarter Rock, Indie und Alternative 

23:00 FZW Dortmund, 7 € 

■ Sourz macht lustig! + Chocolate + 

My Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Rockabilly Fever Black Music 20:00 

SUBROSA Dortmund, Eintritt frei 


7 Göttinnen 

Frieda (Sarah-Jane Dias) hat ihre besten Jugendfreundinnen 

zu sich nach Goa eingeladen. In der traumhaften Umgebung 

des indischen Küstenstaats will sie mit ihnen ihre Hochzeit 

feiern. Zwar verrät Frieda ihren Freundinnen noch nicht, 

wen sie heiraten wird, zum Feiern muss sie sie aber nicht 

überreden. Und während alle über die Identität des Bräutigams 

rätseln, beginnen die jungen Frauen wild und ausgelassen 

über Gott und die Welt zu philosophieren – über Männer, 

Sex und ihre Karrieren, über ihre kleinen Geheimnisse, 

Sehnsüchte und Ängste. Pan Nalin inszeniert das Buddy-Movie 

als Tragikomödie. IND/D 2015; 109 MIN. 

Conjuring 2 

Wie schon bei dem Horrorthriller „Conjuring – Die Heimsuchung“ 

übernimmt James Wan die Regie und verfilmt einen 

weiteren authentischen Fall aus den Akten der Dämonologen 

Ed und Lorraine Warren. Vera Farmiga („Up in the Air“, 

TV-Serie „Bates Motel“) und Patrick Wilson (die „Insidious“- 

Filme) spielen erneut Lorraine und Ed Warren, die in dem 

Psi-Thriller einen ihrer extremsten paranormalen Fälle übernehmen. 

Sie unterstützen in Brimsdown im Norden von London 

die alleinerziehende Mutter Peggy Hodgson (Frances 

O‘Connor), als diese mit ihren vier Kindern in ihrem Haus 

von heimtückischen Geistern geplagt wird. USA 2016 

Demolition – Lieben und Leben 

Für den Investmentbanker Davis (Jake Gyllenhaal) bricht 

eine Welt zusammen, als seine Frau bei einem Autounfall 

tödlich verunglückt. Obwohl sein Schwiegervater (Chris 

Cooper) ihn drängt, sich zusammenzureißen, verliert Davis 

zusehends die Kontrolle über sich. Ein Beschwerdebrief, 

den er an eine Verkaufsautomaten-Firma schreibt, weckt 

die Neugier der Kundendienst-Mitarbeiterin Karen (Naomi 

Watts). Die beiden lernen sich persönlich kennen. Mit Karens 

Hilfe beginnt Davis ein neues Leben – doch dafür muss 

er zunächst sein altes hinter sich lassen. Als Regisseur 

zeichnet Jean-Marc Vallée verantwortlich. USA 2015; 101 MIN. 

ESSEN 

■ Living in the 80s 80er Party 22:00 

DON‘T PANIC Essen 





■ Run di Riddim Dancehall, Reggae, Hip- 

Hop & more 23:00 BABA SU Duisburg, 3 € 

bis 0 Uhr 

■ Superbreit HipHop/Deutschrap/Dubstep/Trap 

23:00 DRUCKLUFT Oberhausen, 6 € 




8 € (MVZ) 







■ Ich bin etwas schief ins Leben gebaut 

Lesung mit Werken v. Kästner, Ringelnatz 

u. Busch 20:00 TALTONTHEATER 

Wuppertal, 8-13 € 


■ Dirk Zimmermann Lesung aus Wallmann-Krimi 

20:00 BOCHUMER KULTURRAT 

E.V. Bochum, 7/5 € 

■ Loch im Gruppenfoto Literarische 

Gesellschaft, mit Bochumer Literaten 19:30 

BUCHHANDLUNG JANSSEN Bochum 

■ Van Goghs Sternennacht – Der 

Kosmos im Kunstwerk mit Dr. Burkard 

Steinrücken 19:30 WESTF. VOLKSSTERN- 

WARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 

DORTMUND 

■ DEW21 Krimi-Lesung „Crazy Times 

| Crazy Crimes“, Abschlussveranstaltung 

des TU Literatur-Workshops „Literatur öffentlich 

machen“ 20:00 FLETCH BIZZEL 

DIES & DAS 


■ Nachtschicht 20 Uhr Vollmondführung 

für Erwachsene 18:00 HENRICHSHÜTTE/ 

GEBLÄSEHALLE Hattingen, 2 € 

■ 9. Wattenscheider Kulturnacht 

Musik, Kunst, Kultur & kulinarische Highlights 

18:00-23:00 INNENSTADT WATTEN- 

SCHEID Bochum 

■ Juhannus-Fest Mitsommerfest, nach 

nordischer Art, mit Musik, Tanz, Singen, Spielen, 

Essen und Trinken 18:00 SCHLEUSEN- 

WÄRTERHAUS Witten, 16/6 € (inkl. ein Gericht) 




■ Secondhand Nacht-Modemarkt 

„Fashionmarkt für Nachteulen“ 18:00-22:00 



mit Effekten 21:00 PLANETARIUM Bochum 

■ Traumzeit „Eine musikalische Reise zu 

den Sternen“ 19:30 ZEISS PLANETARIUM 


DORTMUND 



Eintritt frei 

ESSEN 

■ Klavier-Festival Ruhr Little Piano 

School „Musikalisches Lernen in versch. Lebensaltern“ 

9:30 CHORFORUM, 30/15 € 

■ Kuratoren führen „R. Grohnert: 

Schriftbilder – Bilderschrift“ 18:00 MUSE- 

UM FOLKWANG Essen 

■ Dem Kalinowski sein Pütt szenische 

Führung 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 28/25 € 


■ Ladies‘ Night zur Ausstellung „Desperate 

Housewives? Künstlerinnen räumen 

auf“, mit Gesprächen, Künstlerinnen u.a., zudem 

Live-Musik ab 20 h 18:30 KUNSTMUSE- 

UM Mülheim, 12/8 € 


■ Internetstadl – das lustige IRL- 

Fest der Netzkultur 19:00 NRW-FORUM 

KULTUR UND WIRTSCHAFT Düsseldorf, 4 € 

SA 18 

KONZERTE 


■ Kapelsky & Marina „Ostperanto Folk 

Implosion“, Gypsy 19:30 ALLDIE – DAS 

KUNSTHAUS IN „LA“ Velbert, 16/19 € 

■ Christine Rockabilly Rock‘n‘Roll/ 

Rockabilly 19:00 CHARLY‘S DINER Solingen, 

7,50/9 € (VVK/AK) 

■ Edmonds & Brodersen 20:30 DOM- 

HAN Wuppertal, Folk 


■ Halden Music „The Power of Blues“ 

20h BOCHUMER KULTURRAT Bochum, 9/7 € 

■ Jamsession 18:00 CAFÉ EDEN Bochum 

■ Powerstation „A Night of Classic 

Rock“ 19:00 FLOTTMANN-KNEIPE Herne, 

10/14 € (VVK/AK) 

■ KulturLife: Armando Quattrone 

Pop, Reggae u. Tarantella 20:00 JAHRHUN- 

DERTHALLE Bochum, 17,50 € 

■ Jahreszeitenkonzert Sommer mit 

Vestische Vokalsolisten 20:00 KÜNSTLERZE- 

CHE UNSER FRITZ 2/3 Herne, 7/5 € 


„La Dolce Vita!“, Abschlusskonzert 20:00 

STADTGARTEN Recklinghausen 

■ KulturLife: Armando Quattrone 

Pop, Reggae u. Tarantella 20:00 JAHRHUN- 

DERTHALLE Bochum, 17,50 € 

DORTMUND 

■ Ohrwurmsingen 19:30 BALOU Dortmund, 

10 € 

■ WDR 3 Jazzmeeting: Flat Earth 

Society Terms of Embarrassment – Frank 

Zappa Tribute 20:00 JAZZCLUB DOMICIL 


ESSEN 

■ Chefdenker + Kombinat für Krach und 

Hektik, Punkrock 19:00 DON‘T PANIC Essen, 

10/12 € (VVK/AK) 

■ Zollverein® Konzerte: ChorWerk 

Ruhr 87 „Der Gesang der Nachtigall“, zeitgenössische 

Vertonung von Hans Christian 

Andersens Märchen „Die Nachtigall“, mit 

Michala Petri (Blockflöte) 20:00 KOKEREI 

ZOLLVEREIN/SALZLAGER Essen, 24/20 € 

■ The Bluebones 21:00 SÜDROCK – 

NACHT-ROCK-KNEIPE Essen, Eintritt frei 


■ borderfly u.a. Metal 19:00 AUTONO- 

MES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Fools Errant Blues-interpretierter 

Rock 20:00 DAS PARKHAUS Duisburg, 7/9 € 

(VVK/AK) 




■ Lennon ein musikalscher Abend von 

und mit Jürgen Sarkiss 19:30 THEATER 


14/5 € 


■ 10-jähriges Jubiläum von Kenzedee 

Rock-Pop-Cover 20:00 LINDENBRAU- 

EREI Unna, 9,20/12 € (VVK/AK) 


■ Haken 20:00 GEBÄUDE 9 Köln, 20 € 


■ De La Soul 21:00 STAHLWERK Düsseldorf, 

40 € 



■ Internationale Knabenchöre gesitliche 

A-capella Chormusik, mit dem Windsbacher 

Knabenchor 19:30 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, 15-36 € 

ESSEN 



Übertiteln 19:00 AALTO-THEATER 





■ Hänsel und Gretel Kinderoper der 

Singschule an der Petrikirche 15:00+ 18:00 

THEATER AN DER RUHR Mülheim, 15/6 € 






■ Klassik am Tanzbrunnen mit Daniel 

Hope (Geige) und dem Orchester L‘arte delmondo 

20:00 THEATER AM TANZBRUNNEN 

Köln 



■ Nightradio „Visitenkarte: Stefan Walz“ 

19:30 THEATER AM ENGELSGARTEN Wtal 

■ Taschenopernfestival in NRW „Sirenen“, 

5 Komponistinnen präsentieren 5 

Musiktheater-Produktionen als deutsche Uraufführung 

19:30 THEATER- UND KONZERT- 

HAUS Solingen, 13,40-26 € 





■ Das Leben trifft ein Lächeln: Über 

die Trauer hinaus mit Sonja Lennecke, ab 

5 J. 19:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bochum 







„Die Kabale der Scheinheiligen“, nach 

Michail Bulgakow 15:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – GROßES HAUS Recklinghausen 


„I‘m searching for I:N:R:I – Eine Kriegsfuge“, 

von Fritz Kater 17:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – KLEINES THEATER Recklinghausen 


„Die Harmonie der Gefiederten“, von Jean 

Lambert 17:00 RUHRFESTSPIELHAUS – THE- 

ATERZELT Recklinghausen 

■ Ballettabend VIII mit der Ballettschule 

Schwerte 18:00 SAALBAU Witten, ab 10 € 






DORTMUND 



■ Das Bildnis des Dorian Gray mit 

dem Dortmunder Sprechchor 19:30 MEGAS- 

TORE Dortmund 





■ Stepping Future Das NRW Juniorballett 

stellt sich vor 19:30 OPERNHAUS 




ESSEN 

■ Das Gespenst von Canterville für 

Kinder ab 5 J. 15:00 DAS KLEINE THEATER 

Essen, 7/5 € 

■ 37 Ansichtskarten Komödie von Michael 

McKeever 20:00 DAS KLEINE THEATER 

Essen, 15/13 € 



■ Top Dogs von Urs Widmer 19:30 GRIL- 

LO-THEATER Essen, 13,20-28,20 € 

■ Stramme Jungs Fortsetzung des beliebten 

Stücks „Mädelsabend“ 20:00 STRAT- 

MANNS Essen, ab 20 € 

■ Offene Zweierbeziehung Farce von 

Franca Rame und Dario Fo, ab 16 J. 20:00 

STUDIO-BÜHNE Essen 

■ Männer, Macken & Mallorca Urlaubskomödie 

von Gabi Dauenhauer 20:00 

THEATER COURAGE Essen, 16 € 

■ Ruhrpott Revue Kumpel Antons Lohntütenball 

3 19:00 ZECHE CARL Essen, 8-15 € 









■ ONE – Ds Dance Masters Tanzmeisterschaft, 

Finale mit Detlef D! Soost 10:00 

MOVIE PARK Bottrop 


■ Shakespeare Festival „Henry VIII.“, 

von Bea von Malchus 17:00 GLOBE Neuss 

■ Pippi in Taka-Tuka-Land 15:30 NA- 

TURBÜHNE BLAUER SEE Ratingen, 18/16 € 












■ Heiße Zeiten „Die Wechseljahre-Revue“, 

von Tilman v. Blomberg u. Bärbel Arenz 

20:00 TIC ATELIER UNTERKIRCHEN Wtal 

ESSEN 


18+21h GOP. VARIETÉ THEATER, 34-39 € 








Musikern, Artisten, Clowns 14:30+ 19:30 

KENNEDYPLATZ Gelsenkirchen, ab 34 € 





■ The Sinderellas „Let there be sin – 

The Burlesque Revue“, Akrobatik, Tanz und 

Live Musik 20:00 CAPITOL THEATER Düsseldorf, 

ab 52 € 









PARTYS 


■ 2000andGreat 2000er, Rock, House, 

Pop, Charts 22:00 BUTAN Wuppertal 

■ Zurück in die Zukunft – 80/90 

Party & Tanzbar 80er, 90er, Charts 21:00 

GETAWAY Solingen, 7 € (inkl. Getränk), freier 

Eintritt bis 22 Uhr 

■ Dancehall University Reggae + 

Dancehall 23:00 KLUB Wuppertal, 3 € vor 

Mitternacht, danach 5 € 

■ Verrückt! „Event-Floor gone crazy – 

musikalisch ist alles erlaubt“ 22:00 UNDER- 

GROUND Wuppertal 


■ Swingmania Electro Swing Party mit 

DJammeh 23:00 BHF LANGENDREER, 5 € 



■ Prater Rockt! 21:00 PRATER/FRIDAY- 

DOM Bochum 




■ Ruhr Riddims Reaggae, Ragga u. 

Dancehall 22:00 WERK°STADT Witten, 5/6 € 

■ Bday Bash Charts, House, Mash-up, 

Black Music 22:30 ZECHE Bochum, 5 € 

DORTMUND 

■ Oldieparty4you 21:30 DIETRICH- 

KEUNING-HAUS Dortmund 



■ Rabenschwarze Nacht Electro, EBM, 

Industrial, Gothic, Wave, 80s 23:00 FZW 


■ The Golden Era Of HipHop & Funk 

80/90er HipHop, Breakbeats, Funk, ab 21 J. 

23:00 GROßMARKTSCHÄNKE Dortmund, 7 € 





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


TICKET-HOTLINE: 01806-570000 / WWW.EVENTIM.DE 

0,20 €/ANRUF INKLUSIVE MWST., MOBILFUNKPREISE MAX. 0,60 €/ANRUF INKLUSIVE MWST. 

■ Global Player Party urbane Tanzmusik 

im Funkhaus Europa Tanzclub 23:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Celebrate the 90‘s + Senorita + 

Faceless 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Eurodance 90‘s Style Pop, Trash & Boygroups 

mit Philipp + Gästen 23:00 SILENT 

SINNERS Dortmund 

■ La Boum Beat‘n Boogie Balkan Swing 

u. Rock ‚n‘ Roll Galore 22:00 SISSIKING- 

KONG Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Karaoke-Party Punk, Rock, Metal 

u.v.m. 20:00 FREAK SHOW Essen, Eintritt frei 

■ This is Pop Punk Non Stop Pop Punk 

Hits, mit DJ Marvin 23:00 TUROCK, 9 € MVZ 


■ Sommerfest der KG Düse im Feldmann 

Park, mit vielen Spiel- und Mitmachangeboten 

14:00-20:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

FELDMANN-STIFTUNG Mülheim, Eintritt frei 

■ Bang! „Sounds and Sexualities“ 22:00 


■ Déjà Vu 90s, Charts & PartyClassics mit 

Kate Boss & Mike ill Night 23:00 GRAMMA- 

TIKOFF Duisburg, 7 € 

■ Einstürzende-Neubauten-Party 

20:00 KULTTEMPEL Oberhausen, 8 € 

■ Plattenküche Menü, ab 22 Uhr Party 

20:00 MEZZOMAR SEEHAUS Duisburg, 30 €, 

nur Party: 10/12 € (VVK/AK) 








nach 0 h: 5 € 

■ Jugendsünde 90s/2000er-Trash 

23:00 ZENTRUM ALTENBERG Oberhausen 



■ Literaturtreff Diskussionsforum, auf 

Deutsch und Russisch 16:00 INTERNATIO- 

NALES BEGEGNUNGSZENTRUM DER CARI- 

TAS Wuppertal, Eintritt frei 


■ LIO – Lesebühne im Oveney der Bochumer 

Autor Juckel Henke stellt Ruhrgebietsautor/innen 

vor 15:30 KEMNADER SEE/ 

HAUS OVENEY Bochum, 12 € 

DORTMUND 

■ Der große Hesse Abend mit Barbara 

Kleyboldt 19:30 ROTO THEATER, 14-18 € 

DIES & DAS 


■ Segway-Tour Remscheid entlang 

der Trasse des Werkzeugs 10:00 HAUPT- 

BAHNHOF Remscheid, 60 € 

■ Die Stadt im Osten: Barmen Stadtführung 

11:00 SCHWEBEBAHNSTATION 

WERTHER BRÜCKE Wuppertal, 9,50 € 


■ UpRE-She FrauenSchwoof in Recklinghausen 

20:00 ALTSTADTSCHMIEDE Recklinghausen, 

7/9 € (VVK/AK) 



2/1,50 € 



SCHE BUCHHANDLUNG Herne, Eintritt frei 

■ 3. Rhein-Ruhr-Symposium über 

Medizinprodukte 9:00 RUHRCONGRESS Bochum 

■ Rundfahrt mit der historischen 

Straßenbahn eine Reise über und unter 

Tage durch Bochum, Treffpunkt Haltestelle 

Engelsburger Straße Linie 310 Richtung Höntrop, 

Buchung unter (0234) 963020 14:00 

STRAßENBAHNBETRIEB ENGELSBURG Bochum, 

15/10 € 




■ Wiesenviertelfest feiern, speisen 

u.v.m. 12:00-18:00 WERK°STADT Witten, Eintritt 

frei 

■ Kohle, Koks, Konsumanstalt Geschichts-Tour 

durch das Industriedenkmal 

und die Siedlungen 15:00 ZECHE HANNOVER 

Bochum, 2,50 € 

■ Lampenschicht Interaktives Programm 

zur Geschichte der Grubenlampe 

15:00 ZECHE NACHTIGALL Witten, 15 € inkl. 

bergmännischem Imbiss 






DORTMUND 

■ Workshop: Tanz den Roboter mit 

Trainern von „Artistic movement“ 15:00 

DASA Dortmund, 2 € 

■ Flohmarkt für Kinderkleidung und 

Spielzeug 10:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 

Dortmund 

■ Myuka-Con die monatliche Convention 

zur vielfältigen Kultur Japans mit Cosplayern, 

Karaoke, Showdance und Yu-Gi-Oh!-Turnieren 

12:00-18:00 DIETRICH-KEUNING- 

HAUS Dortmund, Eintritt frei 

■ Internationaler Frauentreff „Miteinander 

reden“ 16:00 DIETRICH-KEUNING- 

HAUS Dortmund, Eintritt frei 



■ Sommerfest zum Aktionstag 

„Deutschland macht Musik – Spiel mit“, mit 

Musikerflohmarkt + Instrumentenkarussell 

für Groß und Klein, Tombola und lokalen 

Bands 10:00 JUSTMUSIC Dortmund 

■ Street Art Bingo ein Urban Game, im 

Team Aufgaben lösen, Wissen über Formen 

und Geschichte von Graffiti und Street Art 

14:00-17:00 UNION-VIERTEL, Eintritt frei 

■ Salat, Radieschen und Co Führung 

durch den Arbeitergarten mit kleiner Kostprobe 

15:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 

■ Baukulturführung durch das Grillo-Theater 

mit dem Architekten Georg 

Ruhnau 14:30 CAFÉ CENTRAL, 5 € (VVK) 

■ Öffentliche Führung „Peter Keetman 

– Gestaltete Welt“ 12:00 MUSEUM 


■ Öffentliche Führung „Katharina 

Fritsch“ 14:00 MUSEUM FOLKWANG Essen 


Samstag „Siebenhundertsiebentausendvierhundertfünfundneunzig“, 

Zahlen 

malen 14:30 MUSEUM FOLKWANG, 7 € 

■ Vollmond auf Zollverein abendliche 

Führung über die Zeche und Kokerei 21:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII Essen, 

18 € (inkl. Getränk) 

■ Orte der Rock- und Popgeschichte 

Kuratorenführung durch die Ausstellung, 

anschließende Exkursion zur Zeche Bochum 

mit Blick hinter die Kulissen 10:00 ZECHE 


Essen, 22 € inkl. Busfahrt 


■ 48. Original Stoffmarkt über 140 

Stände holländischer und deutscher Anbieter 

10:00-17:00 ALTMARKT Oberhausen 

■ Schwarz Markt Gothic- und Alternative-Messe 

12:00 TURBINENHALLE Oberhausen, 

Tageskarte: 3 €, Wochenendkarte: 5 € 


■ Vorstellung der Kandidaten für den 

Aufsichtsrat des FC Gelsenkirchen-Schalke 

04, Informationsveranstalung 15:04 DIE 

FLORA Gelsenkirchen 

■ Der geheimnisvolle Filmclub Buio 

Omega mit den Filmen „Schützen graben 

Gruben!“ und „Marschloch“ 11:00 SCHAU- 

BURG Gelsenkirchen 

SO 19 

KONZERTE 


■ Midnighttrain Skiffleband 14:30 

BOTANISCHER GARTEN ELISENHÖHE Wuppertal 

■ [Akustik#Schlacht] Singer/Songwriter- 

Wettstreit mit Publikumswertung 

19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 5 € 

■ A La Carte Musik-Session für Anfänger 

u. Fortgeschrittene 19:00 VILLA MUSICA 

Wermelskirchen, Spende erbeten 


■ Von Menschen und Meeren Shanty-Chor 

Bochum 19:00 SCHAUSPIELHAUS 

Bochum, 14-22 € 

DORTMUND 

■ 4. Familienkonzert „Big Bäng!“, 

Dortmunder Philharmoniker, Next Generation 

Bigband der Musikschule Dortmund 

10:15+ 12:00 KONZERTHAUS Dortmund, 7 € 

ESSEN 

■ Klavier-Festival Ruhr Leif Ove Andsnes 

mit Werken von u.a. Sibelius, Chopin 

20:00 PHILHARMONIE Essen, 12-75 € 


■ Musik für kleine und große Leute 

„Die Geschichte von Bileam und seiner 

gottesfürchtigen Eselin“, biblisches Kindermusical 

16:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE KLOS- 

TER SAARN Mülheim, 5/3 € 

■ Stringray Eine Unplugged Zeitreise 

durch 50 Jahre Popmusik 19:30 CAFÉ STEIN- 

BRUCH Duisburg, Eintritt frei 





■ Groove & Snoop Bluesband Blues 

u. Boogie 20:00 JVA Hamm 


■ Kol colé jüdisch-arabisches Musikevent, 

mit Workshops, Tanz und einem Konzert 

von Kol colé, Folk 12:00 MILCH UND HO- 

NIG – JÜDISCHES KULTURZENTRUM Köln 

■ Little Mix „The Get Weird“-Tour 19:00 

PALLADIUM Köln, 30 € (VVK) 



■ 10. Sinfoniekonzert mit dem Wuppertaler 

Sinfonieorchester 11:00 HISTORI- 

SCHE STADTHALLE Wuppertal, 12-39,50 € 

■ Musical mit dem sinfonischen Blasorchester 

Posaunenchor Cronenberg, das Beste 

aus den berühmtesten Musicals 16:00 

HISTORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 10 € 

■ Helden Ihrer Zeit mit dem Vokalensemble 

TonTaler 17:00 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, 15 € 

■ Violoncelloabend „Violoncello virtuos...“ 

18:00 HOCHSCHULE FÜR MUSIK 

KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt 

frei 

■ Vorhang auf! „Matinée junger Künstler“, 

Studierende spielen virtuose Flötenmusik 

von Barock bis Moderne 11:00 ROTATI- 

ONSTHEATER Remscheid, Eintritt frei 

■ Tiberius-Quartett Kammerkonzert 

mit Streichquartett 18:00 SCHLOSS BURG 

Solingen 


■ Kammerkonzert Bochumer Symphoniker, 

mit Esiona Stefani u. Jiwon Kim (Violine), 

Aliaksandr Senazhenski (Viola) u. Philipp 

Willerding-Bach (Violoncello) mit Werken 

von u.a. Sergej Prokofjew 19:00 KUNST- 

MUSEUM Bochum, 15 € 

Traumzeit mit Ruhrpott-Romantik 

■ Es herrscht wieder „Traumzeit“ da, wo einst Lärm und 

Hektik regierten: Vom 17.-19.6. bietet der Landschaftspark 

Duisburg-Nord neben entspannter Festival-Atmosphäre 

vor allem grandiose Acts: Air, Tocotronic, Dinosaur Jr. 

(Foto), Fünf Sterne Deluxe, Jochen Distelmeyer... Schwelgen 

zwischen Stahlkonstruktionen und Werkshalle. Hach! 

Studis spielen Tischtennis 

■ Vom 17.-19.6. wird es in der Wuppertaler Uni- 

Halle spannend, denn in diesem Jahr wird dort die „Deutsche 

Hochschulmeisterschaft im Tischtennis“ ausgerichtet. 

Über 200 Studierende aus ganz Deutschland nehmen an dem 

Wettbewerb teil. Die Turniere in Einzel-, Doppel-, Team-und 

Mixed-Varianten finden ganztägig statt. 

Still punk: Bad Religion 

■ Bad Religion sind (fast) von Anfang an dabei: Stolze 36 

Jahre zählt die Bandgeschichte der Punkrocker aus L.A.! 

Von ihrer Relevanz haben sie nichts eingebüßt. Bis heute beackern 

sie politisch brisante Themen; mit Epitaph Records 

gründete Gitarrist Gurewitz eines der bedeutendsten Indie- 

Labels. Am 25.6. geht’s ins Kölner Palladium. 

■ Liederabend „Mal ernst, mal heiter“, 

Werke von u.a. Haydn, Brahms u. Bartok 

18:00 HAUS Witten, 8/6 € 

■ Familienkonzert Bochumer Symphoniker 

11:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 

10/5 € 

DORTMUND 



ESSEN 

■ Tag der Musik „Klanginseln im Grugapark“, 

mit dem Orchester der Folkwang 

Musikschule 11:30 GRUGAPARK Essen, nur 

Parkeintritt 

■ Philharmonieführung Führung 

durch das ganze Haus 11:00 PHILHARMO- 



■ Evenos Quartett: Gelb Kammermusik 


KÜNSTE | STANDORT DUISBURG/KLEINER 

KONZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 

■ Hänsel und Gretel Kinderoper der 

Singschule an der Petrikirche 15:00+ 18:00 

THEATER AN DER RUHR Mülheim, 15/6 € 

■ Sommerkonzert Kinderchor am Rhein 

und Mitglieder der Duisburger Philharmoniker 

11:00+ 15:00 THEATER DER STADT Duisburg 


■ Weltklassik am Klavier – Mondschein 

mit Yu Mi Lee (Klavier), mit Werken 

von u.a. Mozart 17:00 HOF JÜNGER/HEIS- 

TERKAMP Bottrop, 20/15 € 





■ Klassik am Tanzbrunnen mit Olga 

Peretyatko, Erwin Schrott und die Nordwestdeutsche 

Philharmonie 20:00 THEATER AM 

TANZBRUNNEN Köln 






■ Die Wanze 16:00 WESTDEUTSCHES 



■ Kabale und Liebe von Friedrich Schiller 











„Die Kabale der Scheinheiligen“, nach 

Michail Bulgakow 18:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – GROßES HAUS Recklinghausen 


„I‘m searching for I:N:R:I – Eine Kriegsfuge“, 

von Fritz Kater 18:00 RUHRFESTSPIEL- 

HAUS – KLEINES THEATER Recklinghausen 




DORTMUND 

■ Tangosalòn im café balou mit dem 

Tango-Benyi Team 20:00 BALOU Dortmund 







■ Endspiel v. Samuel Beckett 18:00 STU- 


■ Der Heinz Erhardt Abend mit Barbara 

Kleyboldt und Rüdiger Trappmann 

(Schauspiel und Rezitation) 18:00 ROTO THE- 

ATER Dortmund, 14-18 € 




ESSEN 



THEATER Essen 



■ Maria Stuart Matinee, Trauerspiel von 

Friedrich Schiller 11:15 CAFÉ CENTRAL Essen, 

Eintritt frei 

■ Kunst Komödie von Yasmina Reza 19:00 

GRILLO-THEATER Essen, 13,20-28,20 € 

■ Offene Zweierbeziehung Farce von 

Franca Rame und Dario Fo, ab 16 J. 18:00 

STUDIO-BÜHNE Essen 

■ Ruhrpott Revue Kumpel Antons Lohntütenball 

3 19:00 ZECHE CARL Essen, 8-15 € 


■ Die Geschichte vom Fuchs, der 

den Verstand verlor v. Martin Baltscheit, 

in einer Fassung v. Tina El-Fayoumy u. Uwe 

Frisch-Niewöhner 15:00 KOM‘MA THEATER 

Duisburg, 2-8 € 



■ Barbaren von Maxim Gorki 18:00 THE- 

ATER OBERHAUSEN/GROßES HAUS Oberhausen, 

8/5 € 










von Bea von Malchus 18:00 GLOBE Neuss 





■ Das Leben trifft ein Lächeln: 

Christoph Gilsbach „Das Leben“, Clownerie, 

Pantomime, Theater 19:00 KULTUR- 

HAUS THEALOZZI Bochum 


■ Der Obel „Obelpackung“ 19:00 EBERT- 

BAD Oberhausen, 22/24 € (VVK/AK) 

■ Herbert Knebel „Im Liegen geht‘s!“ 

20:00 STADTHALLE Mülheim, 21-27 € 


■ Markus Krebs „Hocker-Rocker“ 20:00 

KAUE Gelsenkirchen, ausverkauft 





11:00 TIC ATELIER UNTERKIRCHEN Wtal 

SCHONEBERG 



■ Cirque de la Sphere aufwendig animiertes 

Showprojekt 20:15 ZEISS PLANETA- 


ESSEN 



26-34 € 










34 € 




Düsseldorf 






PARTYS 


■ Salsa Caribena mit Kuchen und Tanz 


DORTMUND 






■ Eine bessere Welt ist möglich! Vortrag 

im Rahmen des Kuba-Wandmalprojektes 

„Mural“ 11:00 BOCHUMER KULTURRAT 

E.V. Bochum 


Erzählungen von Pier Paolo Pasolini, mit Ulrich 

Matthes 11:00 RUHRFESTSPIELHAUS – 

GROßES HAUS Recklinghausen 

DORTMUND 

■ In Ewigkeit Ameisen szenische Lesung 

von Wolfram Lotz 18:00 MEGASTORE 

ESSEN 

■ FlussLandStadt. Eure Heimat – 

Euer Roman Schreibprojekt mit Lesungen 

15:00 ZECHE CARL Essen, Eintritt frei 


■ Impulse Theater Festival Lecture Silent 

University 17:30 DEZENTRALE Mülheim 

■ Impulse Theater Festival PAF – Performing 

Arts Forum 19:30 RINGLOKSCHUP- 

PEN Mülheim 


■ Ausreden über Ausreden „Positionen 

des Theaters in einer vielfältigen Gesellschaft“, 

Diskussionsreihe 15:00 JUTA/FFT 

Düsseldorf 

DIES & DAS 


■ Stadtspaziergang – Neue Blickwinkel 

digitale Kamera oder Handy mitbringen, 

Treffpunkt: Nachbarschaftsheim am 

Platz der Republik, anschl. künstlerische Bearbeitung 

der Fotos 14:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Stadtspaziergang – Neue Blickwinkel 

„Foto & Video“, künstlerische Stadterkundung, 

von dem Projekt „Lebe Liebe Deine 

Stadt“ 14:00 NACHBARSCHAFTSHEIM 

Wuppertal 

■ Refugees Welcome: Kochen über 

den Tellerrand Kochen als Medium des 

kulturellen Austauschs 13:00-16:30 SWANE 

CAFÉ Wuppertal 


■ ED3 Kulturschiff 2016, Elmar Dissinger 

Trio mit Carlotta Ribbe u. Johannes Altemeier 

11:00 ANLEGER UNSER FRITZ Herne, 

10/12 € (VVK/AK) 



2/1,50 € 

■ Volksfest an den Grummer Teichen 

mit Tanz, Musik u. Kinderprogramm 

10:00-18:30 GRUMMER TEICHE Bochum 

■ MontanTicketRuhr Industriekultur 

im Ruhrtal erleben, mit dem Schienenbus zur 

Henrichshütte 11:00 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 

■ Führung durch die Sonderausstellung 

„Vorstoß ins Ungewisse – 300 

Jahre Bergbau im Hettberg“ 11:00 ZECHE 

NACHTIGALL Witten 

■ Themenführung „Zeche Eimerweise“, 

zu den Kleinzeichen im südlichen Ruhrgebiet 

14:30 ZECHE NACHTIGALL Witten 

■ Die drei ??? Und der Tornadojäger 


■ OuterSpace Musikprogramm, Auswahl 

des umfangreichen Musikrepertoires von 

Genesis, Peter Gabriel u. Phil Collins 19:00 


DORTMUND 


100-jährigen DADA-Jubiläum, Balou – „Wo 


11:00 BALOU Dortmund 

■ Chizuru Anime/Manga-Treffen 11:30- 

18:00 FRITZ-HENßLER-HAUS, Eintritt frei 

■ Gartenstadt Spaziergänge zur Kunst 

im öffentlichen Raum 14:00 GARTENSTADT 




MUNDER U 

■ Öffentliche Theaterführung Treffpunkt: 

Opernvorplatz 11:00 OPERNHAUS 

■ Fahrrad-Sternfahrt „Mobil ohne 

Auto – Fürs gute Klima“, von der Petrikirche 

17 km zum Fahrrad-Fest, Musik von Calypsonic 

und dem Duo 2 X Ohne Alles und Kabarett 

13:00 STADTKIRCHE ST. PETRI 

ESSEN 

■ KinoEulen 11h ZECHE CARL, 4/2,50 € 

■ Zeche fotogen Führung für Hobby-Fotografen 

16:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, 18 € 

■ Wachs, Tinte und Siegel Schreiben 

wie im Mittelalter, Workshop für Kinder von 

10-13 J. 14:00 ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 

XII/RUHR MUSEUM Essen, 5 € 

■ Erich Grisar. Ruhrgebietsfotografien 

1928-1933 öffentliche Führung 

durch die Galerieausstellung 11:00 ZECHE 


Essen, 3 € zzgl. Ausstellungseintritt 


■ Kunst- und Antiquitätenmarkt es 

werden Porzellan, Möbel Schmuck u.v.m. angeboten 

11:00-18:00 BEGEGNUNGSSTÄTTE 

KLOSTER SAARN Mülheim, 2,50 € 




■ Filmreihe Homochrom „Queen of 

Amsterdam“ 20:30 LICHTBURG FILMPALAST 

Oberhausen, 6-8 € 



■ Schallplatten- & CD-Börse LPs und 

CDs sowie Zubehör für Plattenspieler 11:00- 

16:00 REVIERPARK VONDERORT Oberhausen, 

3 € 

■ Impulse Theater Festival Abfahrt 

Shuttlebus nach Düsseldorf 18:00 RINGLOK- 


■ Weiberkram Flohmarkt 11:00-17:00 

THEATER AN DER NIEBUHRG Oberhausen, 

3 € (Kinder bis 12 J. frei) 

■ Schwarz Markt Gothic- und Alternative-Messe 

11:00 TURBINENHALLE Oberhausen, 

Tageskarte: 3 €, Wochenendkarte: 5 € 


■ Gräfte Trödel um die Soester Stadtmauer 

11:00 ALTER SCHLACHTHOF Soest 


■ Wir Migranten Führung durch die 

Dauerausstellung 14:00-15:00 NEANDERT- 

HAL MUSEUM Mettmann, 3 € + Eintritt 

MO 20 

KONZERTE 


■ Dich – die offene Bühne für Sänger 

und Liedgutschreiber 20:00 FLOTTMANN- 

KNEIPE Herne, Eintritt frei 

■ JazzLine Der aus Panama stammende 

Pianist Danilo Pérez besucht das Klavierfestival 

Ruhr 20:00 HENRICHSHÜTTE/GEBLÄ- 

SEHALLE Hattingen, 20-55 € 

■ Trivium 20:00 ZECHE Bochum 

DORTMUND 


Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Vladimir Burkhardt versch. Genres 

20:30 MEE[A]T Essen 

■ Park Sounds von Studierenden der 

Folkwang-Kompositionsklassen 20:00 

STADTGARTEN ESSEN MITTE, Eintritt frei 




Eintritt frei 

■ Duispunkt SilberfuchsConnection von 

Peter Schiel und Jürgen Voss 18:30 BAHN- 

HOFSPLATTE Duisburg 


■ Band of Horses Rock 20:00 GLORIA 

Köln 



■ 10. Sinfonieorchester mit dem Wuppertaler 

Sinfonieorchester 20:00 HISTORI- 

SCHE STADTHALLE Wuppertal, 13,50-39,50 € 

■ Violinabend 19:30 HOCHSCHULE FÜR 

MUSIK KÖLN/ABTEILUNG W‘TAL Wuppertal, 

Eintritt frei 

DORTMUND 

■ 5. Kammerkonzert: Streicher mit 

den Dortmunder Philharmonikern 20:00 

ORCHESTERZENTRUM|NRW Dortmund 

ESSEN 

■ KlassikLounge „Dancing woodwinds“, 

mit u.a. Kerstin Holstein (Flöte), mit 

Werken von u.a. Bartók 19:30 CAFÉ CENTRAL 









ESSEN 

■ P.A.R.T.S Graduation Tour Absolventen 

der Brüsseler Ausbildungsinstitution 

präsentieren kreierte Choreographien 20:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT 1/2/8/PACT 

Essen, 11/6 € 


■ Begegnung in X von Bernd Storff 


HAUS Oberhausen, 4 € 





8/4 € 

■ Der Sturm von William Shakespeare 

18h MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 4 € 

■ Schülertheatertage 12:00 THEATER 


Eintritt frei 

■ Miss Marple – Ein Live-Hörspiel 

von Agatha Christie 14:00 THEATER OBER- 

HAUSEN/GR. HAUS Oberhausen, Eintritt frei 






von Bea von Malchus 20:00 GLOBE Neuss, 

ausverkauft 



■ Astronomie im Maschinenhaus 

mit Dr. Burkard Steinrücken 19:30 STADT- 

TEILPARK HOCHLARMARK/ZECHE RECK- 

LINGHAUSEN II – MUSEUM FÜR BERGBAU- 

UND INDUSTRIEGESCHICHTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Poetry Jam – Open Stage „Grobis 

junge Literaten“ 19:30 SUBROSA, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Ringvorlesung: Aspekte der Musikwissenschaft 

„Gedruckter Notentext 

und digitaler Apparat – Vor- und Nachteile 

einer hybriden Edition“ 14:00 FOLKWANG 

UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KAMMERMU- 

SIKSAAL Essen, Eintritt frei 

■ Wie Du mit Hypnose dein Leben 

verändern kannst 19:00 UNPERFEKT- 

HAUS Essen, 6,90 € (inkl. Getränke) 


■ Lesungen für Kinder Rainer Rudloff 

liest „Narnia erwache!“ von C. S. Lewis, für 

Kinder der 4. Klasse 9:00+ 11:30 GASOME- 

TER Oberhausen 

■ The True Cost – Der Preis der 

Mode Film mit anschl. Diskussion 18:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, 5 € 


■ Power to Gas – Power to Heat Innovative 

Speichertechnik für Wind- und Solarstrom, 

Vortrag von Bert Dressen 20:00 

ALTER SCHLACHTHOF Soest 

DIES & DAS 


■ Sommerwende auf Hoheward Beobachtung 

des Sonnenuntergags 21:30 HAL- 

DE HOHEWARD/HORIZONTOBSERVATORI- 

UM Herten, Eintritt frei 









Heute 18 Uhr: 

Nordirland- 

Deutschland 

DI 21 

KONZERTE 


■ Fete de la musique Sommerfest 

15:00-22:00 ALTSTADT Recklinghausen 

■ Mauravann Sega-Rythmen aus dem Indischen 

Ozean 19:30 KÜNSTLERZECHE UN- 

SER FRITZ 2/3 Herne, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Fete de la musique offene Bühne für 

Hobby- bis Profimusiker, von Instrumental 

bis Gesang 14:00 BÜRGERMEISTERHAUS 

WERDEN Essen, Eintritt frei 

■ Jazz an einem Juniabend Folkwang 

Jazz Orchestra, Big Band Jazz 19:30 FOLK- 





■ Lividity + Death Infection u. Dictated 

19:30 TUROCK Essen, 15 € (VVK) 




„Feux d‘Artifice“, mit Werken von u.a. Maurice 

Ravel, mit Sebastian Manz (Klarinette), 

mit den Bergischen Symphonikern 20:00 


21,40-32,90 € 

DORTMUND 




■ Pianosolo 19:30 FOLKWANG UNIVER- 

SITÄT DER KÜNSTE | STANDORT DUIS- 

BURG/KLEINER KONZERTSAAL, 5/3 € 








ESSEN 

■ Tanzabend Choreographien von Mark 

Sieczkarek u.a. 19:30 FOLKWANG UNIVER- 

SITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA, 10/5 € 






8/4 € 

■ House of Fog von Peter Brammer 

16:00 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 

4€ 

■ Pup á la Pup Eigenproduktion des 

Heinrich-Heine Gymnasiums Oberhausen 







■ Shakespeare Festival „Maria Stuart“, 

nach Friedrich Schiller 20:00 GLOBE 

Neuss 



■ Zaubersalon mit Zauberkünstler und 

Erzähler Jora 20:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 

Eintritt frei, Spenden erwünscht 










PARTYS 




Eintritt frei 






■ Engelsgartentexte Karl Otto Mühl 

stellt sein neues Buch „Aus dem Hinterhalt“ 

vor 20:00 OPERNHAUS Wuppertal 


■ Artist Talk: Eike Bohlken (Hamburg) 

Ringvorlesung Institut für Populäre 

Musik 18:00 PRINZ REGENT THEATER Bochum 

ESSEN 


„CineScience: Mensch-Maschine – Digitales 

Leben in der Zukunft“ 20:00 FILMSTUDIO 

GLÜCKAUF Essen, 5/3 € 

■ Gestaltungsfragen mit Tejo Remy 

18:00 ZECHE ZOLLVEREIN/SANAA Essen 


■ Impulse Theater Festival Politische 

Partizipation von Geflüchteten und Migranten 

mit Justin Fonkeu 17:30 DEZENTRALE 

Mülheim 

DIES & DAS 


■ Anti-Aging-Wildkräuter Delikatessensalat 

„Kräutertour am Kemnader 

See“ 18:00-21:00 KEMNADER SEE/HAUS 

OVENEY Bochum, 35 € 

DORTMUND 

■ Deutsche Immobilienmesse mehr 

als 100 Aussteller aus den Bereichen IT, Personal, 

Finance, Marketing, Bau & Retail sowie 

Vorträge und Kongresse 9:30-18:00 

WESTFALENHALLE Dortmund 

ESSEN 

■ Kids‘ Lab Workshop im Phänomania Erfahrungsfeld 

für Kinder von 6-12 J. 15:00 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT 3/7/10, 10 € 

■ Das Herz des Fußballs Seniorenführung 

durch die Dauerausstellung 10:30 ZE- 

CHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR MU- 

SEUM Essen 



Oberhausen 





30/15 € 

MI 22 

KONZERTE 


■ Dr. Mojo solo 13:30 BLAUKREUZ-ZEN- 

TRUM Wuppertal 

DORTMUND 

■ Transorient Orchestra: Live Recording 

Session 12-köpfiges Ruhrgebiets-All-Star-Orchester 

21:00 JAZZCLUB 

DOMICIL Dortmund, 8 € (VVK) 

ESSEN 



STADTGARTEN ESSEN MITTE Essen, Eintritt 

frei 



■ Audible Life grooviger HipHop mit 

Jazzeinfluss 20:00 DAS CAFÉ (EHEMALS 

GRAEFEN) Duisburg, Spende erwünscht 

■ Fallujah + Fit For An Autopsy + Special 

Guests 19:00 KULTTEMPEL Oberhausen, 

14 € 


■ Pub Music Night: Toby in der Gaststätte 

des Kulturhauses 20:00 ALTER 

SCHLACHTHOF Soest, Eintritt frei 


■ Vocalensemble Gelsenkirchen 

„Das goldene Herz der Operette“ 19:30 

SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 10 € 




„Feux d‘Artifice“, mit Werken von u.a. Maurice 

Ravel, mit Sebastian Manz (Klarinette), 

mit den Bergischen Symphonikern 20:00 TEO 

OTTO THEATER Remscheid, ab 24 € 


■ Ein Leben gegen die Musik mit Jochen 

Malmsheimer u. Philharmonisches Orchester 

Hagen, Biografie und Werk des Komponisten 

P. D.Q. Bach 20:00 SCHAUSPIEL- 

HAUS Bochum, 22,50-34,50 € 

DORTMUND 



ESSEN 








Wuppertal 


■ Leas Hochzeit von Judith Herzberg 







29,90-94,90 € 

■ Der Plan von der Abschaffung des 

Dunkels nach dem Roman von Peter Høeg 



DORTMUND 

■ Das schweigende Mädchen von Elfriede 

Jelinek 19:30 MEGASTORE Dortmund 

ESSEN 



KULTURSOMMER 

HAUSWITTEN 




10:30 CASA Essen, 6,60 € 



SITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA Essen, 

10/5 € 


■ Alice D. Eigenproduktion des Theater- 

Puls 18:00 MALERSAAL/THEATER Oberhausen, 

4 € 

■ Bullets over Broadway von Woody 

Allen 18:30 THEATER OBERHAUSEN/GROßES 



■ Shakespeare Festival „Wie Es Euch 

gefällt“ 20:00 GLOBE Neuss 






■ Frieda Braun „Sprechpause“ 20:00 




■ Nordland Edvard Grieg unterm Sternenhimmel, 

Musikshow 19:00 ZEISS PLANE- 


■ Chaos and Order – A Mathematic 

Symphony audiovisuelle Reise in faszinierende 

mathematische Bildwelten, Musikshow 


ESSEN 

















PARTYS 









DORTMUND 





■ SofaTalk mit Christoph Schmidt 19:00 

STADTTEILTREFF HECKINGHAUSEN Wuppertal, 

Eintritt frei 


■ Gravitationswellen – Schwingungen 

der Raumzeit von Dr. Burkard Steinrücken 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE 

Recklinghausen, 3/1,80 € 

DORTMUND 

■ In der ersten Reihe sieht man 

Meer mit Volker Klüpfel u. Michael Kobr 

20:15 MAYERSCHE BUCHHANDLUNG, 13 € 

■ Lukas Bärfuss stellt sich vor Autor 

und Dramatiker liest aus seinem Roman „Koala“ 

20:00 TRANSFER. BÜCHER UND MEDI- 

EN. Dortmund, 16/14 € 

DIES & DAS 


■ Katholische Citykirche vor Ort 

11:00-15:00 ALTER MARKT Wuppertal 

■ Haltestellengespräche „Sterben, 

Tod und Tiere“, zu Gast: Dr. Arne Lawrenz 

(Zoodirektor) 16:00 ZOO Wuppertal 


■ UCI Comfort „Ein Hologramm für den 

König“ 18:30 UCI KINOWELT Bochum 

KULTURSOMMER 

LIVE MUSIK 

02. JULI BIS 

20. AUGUST 

JEDEN SAMSTAG 

19:30 UHR 

INNENHOF 

HAUS 

WITTEN 

Natürlich unser Partner Nr.1 

Kulturpartner 

02. JULI NO ESCAPE 

09. JULI PSYCHO SEXY 

16. JULI BARDIC 

23. JULI BOB MARLEY TRIBUTE 

30. JULI CHRIS KRAMER 

06. AUG. JORGE & THE ROCK IT’S 

13. AUG. HOPSTOPBANDA 

20. AUG. KOMM’MIT MANN!S 

■ Eine Kampagne starten! Aber 

wie? Tagesworkshop zum Campaigning 

10:00-18:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum 

■ Filmreihe Homochrom „Queen of 

Amsterdam“ 21:00 CASABLANCA FILMTHE- 

ATER Bochum, 6-8 € 

■ Hinter den Kulissen Technikführung 


DORTMUND 

■ Deutsche Immobilienmesse mehr 

als 100 Aussteller aus den Bereichen IT, Personal, 

Finance, Marketing, Bau & Retail sowie 

Vorträge und Kongresse 9:30-17:00 

WESTFALENHALLE Dortmund 


■ Open Eye Cinema Kino für alle 19:00 

DRUCKLUFT Oberhausen 




DO 23 

KONZERTE 


■ concertSPACE heute mit Bitan u. Hoffmann 


DORTMUND 

■ Fly feat. Mark Turner, Jeff Ballard 

& Larry Grenadier Jazz-Band aus New 

York 20:00 JAZZCLUB DOMICIL Dortmund 

■ Gitarrenkonzert mit dem Gitarrenensemble 

der TU Dortmund, Barock, Klassik 

und Romantik bis zur Moderne 19:30 STADT- 

KIRCHE ST. PETRI Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ The Inciters Northern Soul 19:00 

DON‘T PANIC Essen 

■ Bite Your Grandmother Jazz-Combokonzert 

19:30 FOLKWANG UNI/PINA 

BAUSCH THEATER Essen, 5/3 € 



STADTGARTEN ESSEN MITTE Essen, Eintritt 

frei 


■ Delta Mouse Best-Of der letzten 30 

Jahre 20:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

Spenden erwünscht 

■ Klappe, die Vierte: Filmmusik ab! 

Duisburger Philharmoniker, mit u.a. Rasmus 

Baumann (Dirigent) 19:00 THEATER DER 

STADT Duisburg 


■ The Infidels 20:00 LINDENBRAUEREI 

Unna, Eintritt frei 


■ 11. Internationaler Musiksommer 

Pennywise & Good Riddance, Punk & Hardcore 

from U.S.A. 19:30 ZAKK Düsseldorf, 23 € 

(VVK) 


■ Akhondy & Herting Jazz, Tasnif 20:30 

STADTGARTEN Köln, 12/15 € (VVK/AK) 



■ Kurz vor dem Ziel... Violinabend 




■ Klang im Quadrat: Vive la France 

mit Brigitte Wilms, Felicitas Bahlo u. Jona 

Kümper, Werke von u.a. Poulenc u. Roussel 






Wuppertal 


■ Bilder deiner großen Liebe von 

Wolfgang Herrndorf 19:30 PRINZ REGENT 

THEATER Bochum, 16/8 € 



29,90-94,90 € 

■ Grimmsklang ein etwas anderes Märchen 

für Kinder ab 8 J. 11:00 THEATER UN- 

TEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

■ My body is a cage Tanztheater mit 6 

jungen Erwachsenen über Körper u. Grenzerfahrungen 

von transkript09 19:30 ZECHE 

1/ZENTRUM FÜR URBANE KUNST Bochum, 

12/8 € 

DORTMUND 

■ 4.48 Psychose v. Sarah Kane 19:30 

STUDIO IM SCHAUSPIELHAUS Dortmund 




ESSEN 

■ Romeo und Julia Ballett in drei Akten 

mit Musik von Sergej Prokofjew 19:30 

AALTO-THEATER Essen 




10:30 CASA Essen, 6,60 € 



SITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA Essen, 

10/5 € 

■ Maria Stuart Trauerspiel von Friedrich 

Schiller, öffentliche Probe 19:00 GRILLO- 

THEATER Essen, 5 € 

■ Außer Kontrolle Komödie von Ray 

Cooney 20:00 STUDIO-BÜHNE Essen 


■ Alice von Juliane Kann nach Lewis Carroll, 

tip 12+ 19:30 MALERSAAL/THEATER 









■ Ein Sommernachtstraum Inszenierung 

der Consol Teens 19:00 CONSOL THEA- 

TER Gelsenkirchen 

■ fmt schafft Begegnungen mit Alfia 

Kamalova 18:00 MUSIKTHEATER IM REVIER 

– GROßES HAUS Gelsenkirchen, Eintritt frei 


■ Shakespeare Festival „Wie Es Euch 

gefällt“ 20:00 GLOBE Neuss, ausverkauft 



■ Suchtpotenzial „Alko-Pop, 100 Vol. 

%“ 20:00 BAHNHOF LANGENDREER Bochum 

ESSEN 

■ Ludger K. „Politisches Kabarett“ 20:00 

BÜRGERMEISTERHAUS WERDEN Essen, 

18/10 € 






ESSEN 















Düsseldorf 






PARTYS 

DORTMUND 









(MVZ) 



■ Rilke-Abend Rilke Prosa und Lyrik mit 

Sabine Katharina Wallefeld 19:00 GLÜCKS- 

BUCHLADEN Wuppertal, 8 € 

ESSEN 

■ 68 als Ereignis und Symptom „Den 

Zeitkäfig sprengen“, Vortrag von Prof. Dr. 

Dan Diner 19h ALTE SYNAGOGE, Eintritt frei 

■ Wissenschaftliche Musikpädagogik 

Thementag mit Vorträgen 10:00-17:00 

FOLKWANG UNIVERSITÄT, Eintritt frei 

■ Aspekte der Musikwissenschaft 

„Symbolismus, Innerlichkeit und Volkston: 

Max Regers Liedschaffen im Kontext kultureller 

Strömungen um 1900“ 18:00 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT, Eintritt frei 


Thementag Wissenschaftliche Musikpädagogik 


KÜNSTE/NEUER SAAL IM WESTFLÜGEL 

■ Buchvorstellung und Gespräch 

„Heinrich Kühn und die Liebe zum Material“, 

Diskussion mit Monika Faber (Fotohistorikerin) 

und Gerhard Steidl (Drucker) 18:00 MU- 



■ Impulse Theater Festival Buchpräsentation 

+ Gespräch mit Ahmet Ögüt & 

Vertreter*innen der Silent Universities 

19:30 DEZENTRALE Mülheim 

DIES & DAS 


■ Visionen – Kunst in der Stadt 

Künstleraustausch, von dem Projekt „Lebe 

Liebe Deine Stadt“ 19:00 DIE BÖRSE Wtal 

■ 31. Wuppertaler Rudelsingen mit 

David Rauterberg und Matthias Schneider 

19:30 DIE BÖRSE Wuppertal, 9/7 € 


■ Kneipenquiz mit Stephanie Feck 20:00 

HARDY‘S Bochum, Eintritt frei 

■ Abschlusspräsentation „Urban Art“, 

Kunstprojekte in Schulen 19:00 KAMMER- 

SPIELE Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Ausstellungseröffnung zu „MO 

Schaufenster 16: Georg Meissner“ 18:30 

MUSEUM OSTWALL IM DORTMUNDER U 

ESSEN 



BECK Essen 

ExtraSchicht – Nacht der Industriekultur 

■ 500 Events, 2.000 Künstler und ein Ticket: Immer am 

letzten Samstag im Juni legt der Pott eine „ExtraSchicht“ 

ein, um ehemalige Industrieanlagen, Landmarken und sogar 

den ÖPNV in spannende Kulturspots zu verwandeln. Shuttlebusse 

sorgen dafür, dass man am 25.6. auch möglichst viele 

der 48 Spielorte im Ruhrgebiet erreicht. 

Jochen Malmsheimer taktvoll 

■ Der kaum bekannte (und zumal erfundene) letzte Sohn 

Johann Sebastian Bachs – P.D.Q. Bach – erfährt am 22.6. 

im Bochumer Schauspielhaus eine nicht auszudenkende 

Würdigung durch das philharmonische orchesterhagen 

und den Kabarettisten Jochen Malmsheimer. Ein neues Kapitel 

der Musikgeschichte wird dabei aufgeschlagen. 

In Extremo stocken auf 

■ Wie in Stein gemeißelt! Das mittlerweile zwölfte Studioalbum 

bringen die Mannen von In Extremo mit auf Tour, wenn 

sie am 26.6. in der Zeche Bochum Halt machen. Ebenfalls 

laut Bandaussage im Gepäck: ein paar neue Mittelalter- 

Instrumente. Die Fans dürften es mit folgender Textzeile halten: 

„Ein Narr, wem’s nicht gefällt!“ 


■ Pfiffikus „Das Quiz für Rater im Fuchsmodus“ 

20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Konsolenabend mit Beamer 18:00 



■ 20 Jahre Kulturbüro der Stadt 

Datteln Open-Air-Geburtstagsparty unter 

dem Event-Schirm mit Musik, Kleinkunst und 

Gastronomie 18:30 PLATZ AM RATHAUS Datteln, 

Eintritt frei 


■ RUN4iDEAS Düsseldorfer Firmenlauf 

19:00 THEODOR-HEUSS-BRÜCKE Düsseldorf 

FR 24 

KONZERTE 


■ Johnny Cash Experience Country 

und Blues nach Johnny Cash 20:00 SCHLOSS 

BURG Solingen 


■ Almost Music – acoustic favourites 

„The Power of Blues“ 20:00 BOCHUMER 

KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € 

■ Tired Eyes Kingdom Electronic u. 

Soundscapes 21:30 PRINZ REGENT THEATER 

Bochum, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Tobias Hoffmann Trio 20:00 JAZZ- 

CLUB DOMICIL Dortmund, 10/15 € (VVK/AK) 

■ Klavier-Festival Ruhr Gabriela Montero 

und die Dortmunder Philharmoniker mit 

Werken von u.a. Gershwin, Montero 20:00 

KONZERTHAUS Dortmund, 20-60 € 

ESSEN 

■ Harm‘s Way + Grove Street Families 

+ Angst u.v.m., Hardcore 19h DON‘T PANIC 

■ „kleines podium“ 18:00 FOLKWANG 

MUSIKSCHULE Essen, Eintritt frei 

■ Fousion du Jazz mit Nils-Christopher 

Vögler 20:00 LE FOU Essen 

■ The HeiSingers „Stay with us – bleib 

bei uns“ 20:00 PAULUSKIRCHE HEISINGEN 






■ Disterror + Antagonist u.a. 19:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim, 5 € 

■ Frisch gezapft und handgezupft 

Tommy Dahlem, Mel Rising und Marcel „Cello“ 

mit einer Akustiksession im Biergarten 

17:00 BOLLEKE Duisburg, Eintritt frei 

■ Yawl + DJ KingHausi & Skribble DJteam 


■ Fast Heart Mart Rock-Folk-Punk 20:00 

GRAMMATIKOFF Duisburg, Spenden erwünscht 


■ Rheinlandia Musik von Oskar G. Blarr 

u.a., Musiker des Art Ensemble NRW 19:00+ 

21:00 SCHIFFFAHRTSMUSEUM IM SCHLOS- 

STURM Düsseldorf 

■ H2O & Risk it! Hardcore, Punk 20:30 

STONE IM RATINGER HOF Düsseldorf 

■ Bosse „Engtanz“-Tour 19:00 ZAKK Düsseldorf, 

28 € (VVK) 


■ Milliarden 20:00 BLUE SHELL Köln 

■ Lagerfeuer Deluxe Festival mit u.a. 

The Fog Joggers, Singer/Songwriter, Pop 

20:30 STADTGARTEN Köln, 20/24 € 

■ Silbermond „Leichtes Gepäck“-Tour 

18:30 TANZBRUNNEN OPEN AIR Köln, ausverkauft 



■ Seriös und kurios Gitarrenmusik im 

Spiegel von Akzeptanz und Kritik 19:30 

HOCHSCHULE FÜR MUSIK KÖLN/ABTEI- 

LUNG W‘TAL Wuppertal, Eintritt frei 

ESSEN 




■ Spotlight Oboe 19:30 FOLKWANG 

UNI/PINA BAUSCH THEATER Essen, 5/3 € 


■ Overbacher Kammerchor „Musik 

aus der Zeit Herzog Wilhelms V. von Jülich- 

Kleve-Berg“ 19:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

12/10 € 








■ Was macht eigentlich Dornröschen? 

20:00 WESTDEUTSCHES TOURNEE- 

THEATER Remscheid, 13/9 € 







■ August(e) stürmt das Altenheim 

Lustspiel von Jürgen Seifert 20:00 KLEINES 

THEATER Herne, 14 € 

■ Othello, der Schwatte von Datteln 

Wochenmarkt-Komödie 20:00 MONDPALAST 

VON WANNE-EICKEL Herne 

■ Spielzeit-Finale: Bilder deiner 

großen Liebe von Wolfgang Herrndorf 

19:30 PRINZ REGENT THEATER Bochum, 

16/8 € 





29,90-94,90 € 

■ Raus aus dem Swimmingpool, 

rein in mein Haifischbecken von Laura 

Naumann 18:00 THEATER UNTEN@ 


■ My body is a cage Tanztheater mit 6 

jungen Erwachsenen über Körper u. Grenzerfahrungen 

von transkript09 19:30 ZECHE 

1/ZENTRUM FÜR URBANE KUNST Bochum, 

12/8 € 

DORTMUND 

■ Kunstseidenes Mädchen nach dem 

Roman von Irmgard Keun, mit Bianka Lammert 

20:00 FLETCH BIZZEL, 17/8 € 

■ Hinter dem Dazwischen | Tag 8 

(UA) Performance der pottfiction Gruppe 

19:00 KINDER & JUGENDTHEATER 

■ Die Liebe in Zeiten der Glasfaser 

„Ein Stück Skype von Ed Hauswirth“ 19:30 

MEGASTORE Dortmund 

■ Die Messe ein Tanz-Performance-Stück 

von artscenico 20:00 THEATER IM DEPOT 


ESSEN 



■ Außer Kontrolle Komödie von Ray 

Cooney 20:00 STUDIO-BÜHNE Essen 

■ Ganze Kerle Komödie von Kerry Renard 

20:00 DAS KLEINE THEATER, 15/13 € 

LWL INDUSTRIEMUSEUM 




SITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA, 10/5 € 









■ Impulse Theater Festival Chto Delat 

& Workshopteilnehmer*innen, Lehrstück 

„What does socialist art mean today“ 19:30 







■ Dr. Jekyll und Mr. Hyde Autor Stevenson/Jerofke 

19:30 THEATER AM FLUSS 

(HALLE 4 DER ROHRMEISTEREI) Schwerte 


■ Taschenopernfestival in NRW „Sirenen“, 

5 Komponistinnen präsentieren 5 

Musiktheater-Produktionen als deutsche Uraufführung 

19:30 MUSIKTHEATER IM RE- 

VIER – KLEINES HAUS Gelsenkirchen, 9,50 € 


■ Shakespeare Festival „All‘s Well That 

Ends Well“ 20:00 GLOBE Neuss 






■ Cavewoman Comedy-Theaterabend 

20:00 KLOSTERKIRCHE Remscheid-Lennep, 

20/24 € (VVK/AK) 

■ Poetry Slam mit den Moderatoren 

Freddy und Falko 21:00 UNDERGROUND 


ESSEN 

■ Doktor Stratmann „Dat Schönste!“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ab 20 € 


■ Kai Magnus Sting „Hömma, weiß Bescheid!“ 

20:00 EBERTBAD Oberhausen, 19- 

28 € 


■ PietSmiet „Total verzockt“-Tour 19:00 

E-WERK Köln, 25 € (VVK) 





20:00 TIC ATELIER UNTERKIRCHEN Wuppertal 


■ Dinner-Musical: Stars zum Greifen 

Nah Musical-Highlights und 4-Gänge 

Menü 19:00 HOTEL – RESTAURANT BECK- 

MANNSHOF Bochum, 66 € 

ESSEN 


















Düsseldorf 






PARTYS 


■ Sound of Butan „This is Techno“ 22:00 

BUTAN Wuppertal 

■ Vogel & Frei House, Techno 22:00 DIE 

BÖRSE Wuppertal, 6 € 


■ 90‘s Party „Welcome to the 90‘s“ 

22:00 ZECHE Bochum, 6 € 




Athos – Im Jenseits dieser Welt 

Die Halbinsel Athos in Griechenland ist eines der letzten Geheimnisse 

Europas: Zugang für Frauen untersagt, Touristen 

nicht erwünscht. Nur Arbeiter und Pilger erhalten ein Visum. 

Mit Hilfe dreier Athos-Mönche entstand ein noch nie erzähltes 

Filmtagebuch unter der Regie von Peter Bardehle und 

Andreas Martin. Die Dokumentation zieht die Zuschauer in 

mehreren Erzählbögen in die Welt der Mönche hinein und 

konfrontiert sie mit deren Kampf: „Erst müssen wir unsere 

eigenen Seelen heilen, dann können wir anderen helfen“, 

ist eine der Kernbotschaften von Vater Galaktion, einem Einsiedler 

am Heiligen Berg. D/A 2016; 99 MIN. 

Café Belgica 

Jo (Stef Aerts) und Frank (Tom Vermeir) haben sich im Laufe 

der Zeit aus den Augen verloren. Doch als Frank seinem 

kleinen Bruder anbietet, ihm an den Wochenenden hinter 

dem Tresen seiner Bar auszuhelfen, finden die beiden wieder 

zusammen. Und plötzlich gibt es kein Halten mehr: Das 

heruntergekommene „Café Belgica“ wird zum Anlaufpunkt 

fürs Partyvolk. Eine Arche Noah für die Feierwütigen, wo der 

Rock’n’Roll aus jeder Pore trieft. Für eine Weile ist das Leben 

der Brüder ein einziger Trip, doch dann holt die Realität 

sie ein. Felix van Groeningen inszeniert die Geschichte der 

beiden als Tragikomödie. B/F 2016; 127 MIN. 

Ein ganzes halbes Jahr 

Louisa „Lou“ Clark wohnt auf dem Lande in einem malerischen 

englischen Städtchen. Ohne sich je ein konkretes Lebensziel 

vorzunehmen, hangelt sich die kreative 26-Jährige 

von einem Job zum nächsten. Ihr Optimismus wird jedoch 

mit ihrem neuesten Broterwerb erstmals auf eine harte Probe 

gestellt: Im Schloss des kleinen Ortes wird sie die Pflegerin 

und Gesellschafterin des wohlhabenden Bankers Will 

Traynor, der seit einem Unfall vor zwei Jahren an den Rollstuhl 

gefesselt ist. Die Hauptrollen übernehmen Emilia Clarke 

und Sam Claflin unter der Regie von Thea Sharrock, die 

damit ihr Spielfilmdebüt gibt. USA 2016; 110 MIN. 

Kill Billy 

Lebst du noch, oder war’s das schon? Seit mehr als 40 Jahren 

schuftet Harold Lunde gemeinsam mit seiner Frau Marny 

in seinem Möbelgeschäft „Lunde Furniture“. Doch damit 

ist es schlagartig vorbei. IKEA eröffnet eine Filiale direkt nebenan. 

Harold und Marny verlieren nicht nur ihr Geschäft, 

sondern auch ihr Haus an die Bank. Harold beschließt, den 

IKEA-Gründer Ingvar Kamprad zu entführen! Entgegen aller 

Erwartungen gelingt der Plan. Doch die Aktion nimmt schon 

bald eine unerwartet tragisch-komische Wendung. Gunnar 

Vikenes Komödie basiert auf dem Roman „Ein ehrliches Angebot“ 

von Frode Grytten. N 2014; 88 MIN. 

■ Depeche Mode Party mit DJ Mr. Tom, 

Electric Waves u. Synthiepop 23:00 BAHN- 

HOF LANGENDREER Bochum 

■ E:O:D – Empire Of Darkness 1: 

Electro, Synthie- & Future-Pop, EBM Harsh, 

2: Mittelalter, Rock, New Goth, Noise, Industrial, 

3: 80/90er, Pop + Wave, 4: Voodoo- 

Club: Alternative, Crossover, Post-HC 23:00 

MATRIX Bochum, 5 € 

■ Birthday Friday Specials für Geburtstagskinder 

in diesem Monat 21:00 PRATER/ 

FRIDAYDOM Bochum 

■ All in One der Party-Blockbuster für 

Teens 19:00-23:00 WERK°STADT Witten, 

2/1,50 € 

DORTMUND 

■ Disco der Lebenshilfe für Menschen 

mit Beeinträchtigungen, mit der BVB-Biene 

Emma 19:30 DIETRICH-KEUNING-HAUS 


■ Scavi & Ray Birthday Club + Lightz 

On – Neon is Flashing mit DJ Frizzo + Face 

to Face 22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ The Beat Indie, UK, Wave 23:00 TANZ- 

CAFÉ OMA DORIS Dortmund, 6 € 

ESSEN 

■ If the Kids are u...NITER! Ska, Oi, 

Punk 22:00 DON‘T PANIC Essen, Eintritt frei 

■ DJ Jean-Paul Polyester Garage, 

Punk, New Wave 20:00 FREAK SHOW Essen, 

Eintritt frei 

■ Balkan Beate Gypsy World Sound, 

Electro Swing 22:00 GOETHEBUNKER, 6 € 





■ Stille Nacht 1/2 Elektronische Tanzmusik 





8 € (MVZ) 

■ Impulse Theater Festival Impulse 

Meets „Ringelpietz“, von Elektro-Funk bis 

Swing, House und Soul; im Heidi Hoh 21:30 








■ Isabel Varell liest „Mittlere Reife“, musikalische 

Lesung mit Christian Heckelsmüller 

(Klavier) 20:00 ROTATIONSTHEATER 

Remscheid, 19/17 € 


■ Die Maxhütte in Unterwellenborn 

Vortrag von Werner Zink 18:30 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen, Eintritt 

frei 

■ Warum nicht Beamen? von Ben Vetter 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE Recklinghausen, 

3/1,80 € 

DORTMUND 

■ Wort-Café mit offener Bühne 18:00 

MAYERSCHE BUCHHANDLUNG Dortmund, 

Eintritt frei 

ESSEN 

■ Klaus Heimann liest aus „Spur nach 

Namibia“, Premierenlesung mit Musik 19:30 

MARGARETHENHÖHE Essen, EIntritt frei 

■ Mit Kamera und Schreibmaschine 

Tagung mit Moderatorin Dr. Estelle 

Blaschke 10:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, Eintritt frei 


■ Impulse Theater Festival Lecture Silent 

University, Marginalisierte Männlichkeitsstrukturen 

im Migrationsprozess mit 

Ayhan Tasdemir 17:30 DEZENTRALE Mülheim 

DIES & DAS 


■ Kneipentour Remscheid ein Streifzug 

durch die Kneipenszene Alt-Remscheids 

19:00 ERLEBBAR Remscheid, 15 € 

■ 2. Barmer Bierbörse rund 30 nationale 

und internationale Bierausschankgeschäfte 

15:00-0:00 JOHANNES-RAU-PLATZ 

BARMEN Wuppertal 

■ Rathausführung – Rund um‘s Rathaus 

Besuch des Rathausturms, Geschichten 

und Anekdoten rund um Remscheid 

16:00 RATHAUSPLATZ Remscheid, 10 € 


■ Kumpels, Kohle und Maloche Führung 

15:15 BERGBAU-MUSEUM Bochum, 

16,50 € 



■ popSPACE „Udo Lindenberg“ 21:00 


■ Alien Action mit Musikvideos, Animationen 

u. Hörspiele 22:30 ZEISS PLANETA- 


DORTMUND 



Eintritt frei 

■ 10 Jahre Malteser Kinder- und 

Jugendhospizdienst mit Musik, Clowns, 

Spiel, Spaß und mehr 15:00 STADTGARTEN 


ESSEN 

■ Kostenlose Kunstsprechstunde 

Kunsthistoriker und Schmuckexperten begutachten 

Bilder, Porzellan u.v.m., Anmeldung 

erforderlich 10:00-18:00 BÜRGER- 

MEISTERHAUS WERDEN Essen 

■ Öffentliche Führung – Neue Konstellationen 

„Roman Opalka und Yayoi Kusama“ 


■ Mit Kamera und Schreibmaschine 

Tagung 10:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII/RUHR MUSEUM Essen 


■ Repair Café defekte Gegenstände mit 

Werkzeug und Hilfe reparieren 16:00-19:00 

REPAIR CAFÉ/BISTRO DER CHRISTENGE- 

MEINDE Duisburg 


■ Kulinarische Abendführung Führung 

durch das beleuchtete Schiffshebewerk 

und anschließend Abendessen im Restaurant 

„Papachristos“ 19:00 ALTES SCHIFFS- 

HEBEWERK HENRICHENBURG Waltrop, 

23/11,50 € 





Eintritt frei 

SA 25 

KONZERTE 


■ Best of „Wunschkonzert“ Philippine 

Pachl, Lukas Mundas und Stefan Leibold 

präsentieren Songs aus der Wunschkonzertreihe 


Wuppertal 

■ Toxic Waltz + Sic Zone + Blackrout 

20:30 UNDERGROUND Wuppertal, 8/10 € 


■ Guy Bitan und Stefanie Schulte- 

Hoffmann „Voila la Musique“, Akkordeon 

und Gitarre 20:00 ALTE DRUCKEREI 1926 

Herne, 20 € 

■ Harmonica Pete u. the Blues 

Jukes „The Power of Blues“ 20:00 BOCHU- 

MER KULTURRAT E.V. Bochum, 9/7 € 

■ Heiko Heisterkamp-Open-Air, mit u.a. 

Black Paper Raggatta 16:00 DER HEISTER- 

KAMP Herne, 9/12 € (VVK/AK) 

■ Stilfalt 9. CVJM-Sommerkonzert, mit 

dem Posaunenchor des CVJM 17:00 EV. 

KREUZKIRCHE Herne, Eintritt frei 

■ Klavier-Festival Ruhr „Extra- 

Schicht“: JazzLine mit dem Inventrio, Mara 

Minjoli Quintett 19:00 HENRICHSHÜTTE/GE- 

BLÄSEHALLE Hattingen, 12-20 € 

DORTMUND 

■ Reihe Musikkulturen: Sina Nossa 

fünf Portugiesen, ein Brasilianer und ein 

Deutscher sind Sina Nossa, Klassik, Jazz, 

Pop und Folklore 20:00 JAZZCLUB DOMICIL 


ESSEN 

■ Witching Hour + Nocturnal Witch + 

Iron Kobra, Metal 19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Tanz die Trommel „Trommeln der 

Welt von Afro bis Taiko“, 7 Percussion Bands 

und Dance Acts, mit u.a. Nago & Sidy Koité 

19:00 JULIUS-LEBER-HAUS (AWO) , 12/6 € 

■ The HeiSingers „Stay with us – bleib 

bei uns“ 17:00 PAULUSKIRCHE HEISINGEN 



■ Food for Soul Acoustic-Pop 19:00 LIN- 

DENBRAUEREI Unna 


■ Bad Religion 20:00 PALLADIUM Köln, 

25 € (VVK) 


DORTMUND 

■ Lunchkonzert Die OZM| Solisten spielen 

Werke von Maurice Ravel und Johannes 

Brahms 13:00 ORCHESTERZENTRUM|NRW 

ESSEN 

■ Klassenabend Violine 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE, 5/3 € 

■ Ein Sommernachtstraum: Shakespeare 

Variationen mit u.a. Jake Arditti 

(Countertenor), den Essener Philharmonikern 

und dem Aalto Ballett Theater, mit Werken 

von u.a. Felix Mendelssohn Bartholdy, 

Shakespeare-Collage mit Musik und Tanz in 

drei Akten, in der Philharmonie und im Stadtgarten 

18:00 PHILHARMONIE Essen, 25 € 



■ Odessa-Projekt Farbrausch-Tanzfest 

19:00 DIE FÄRBEREI Wuppertal 



■ 19. Walder Theatertage Abschlussgala 

19:30 THEATER- UND KONZERTHAUS 

Solingen, 19-32 € 


■ Vater von Florian Zeller 19:30 KAMMER- 

SPIELE Bochum 

■ August(e) stürmt das Altenheim 

Lustspiel von Jürgen Seifert 20:00 KLEINES 

THEATER Herne, 14 € 




■ Spielzeit-Finale: Junge 

Prinz*essinnen u. Grubengold Präsentation 

19:00 PRINZ REGENT THEATER Bochum 

■ Familiengeschäfte von Alan Ayckbourn 





■ Vorsicht, Lachen könnte Ihnen 

gut tun Soloabend von Klaus Renzel 17:00 


DORTMUND 

■ Hinter dem Dazwischen | Tag 8 

(UA) Performance der pottfiction Gruppe 


MESSE ESSEN GmbH 

Grugahalle / CCE 

Norbertstraße . D-45131 Essen 

Telefon: +49.(0)201.7244.0 

Telefax: +49.(0)201.7244.500 

Grugahalle 

Ticket-Hotline: 

02 01.72 44 290 

EINE 

FÜR 

ALLE! 

25 | 06 | 2016 Spring Break Festival Die legendäre Party aus den USA 

15 | 07 | 2016 – 

24 | 07 | 2016 Sommerfest an der Grugahalle 

08 | 09 | 2016 Mario Barth „Männer sind bekloppt, 

aber sexy!“ 

01 | 10 | 2016 Suberg´s Ü-30 Party „Mehr als eine Party“ 

15 | 10 | 2016 The Legend of Zelda „Symphony of the Goddesses” 

19 | 10 | 2016 Carolin Kebekus „AlphaPussy“ 

21 | 10 | 2016 Lord of the Dance Dangerous Games 

23 | 10 | 2016 Laura Pausini Simili 

29 | 10 | 2016 SNIPES Battle 

of the year 2016 im Breakdance 

30 | 10 | 2016 Mädchenklamotte - 

im Foyer 

06 | 11 | 2016 Schallplattenbörse im Foyer 

10 | 11 | 2016 Bülent Ceylan K ONK 

12 | 11 | 2016 Koncert Gwiazd Stars aus Polen 2016 

Terminstand: Mai 2016 . Änderungen vorbehalten . info@grugahalle.de . www.grugahalle.de 

11.12.16 WUPPERTAL 

27.05.17 OBERHAUSEN 

10.11.16 ESSEN 

04.02.17 DORTMUND 

05.02.17 DÜSSELDORF 

26.10.16. DUISBURG 

27.+28.10.16 KÖLN 

25.11.16 DUISBURG 

26.11.16 HAGEN 

02.12.16 BOCHUM 

R 

Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr 

08.09.16 ESSEN 


17.12.16 DORTMUND 

06.05.17 DÜSSELDORF 

05.11.16 BOCHUM 


14.01.17 KÖLN 

VOR- 

PREMIERE 

10.12.16 DUISBURG 

03.02.17 GELSENKIRCHEN 

24.03.17 ESSEN 

26.03.17 BOCHUM 

TICKETS UNTER WWW.P-PROMOTION.INFO 

sowie an allen bekannten Vorverkaufs stellen TICKETHOTLINE 06073-722 740 


© 





■ Internationale Ballettgala XXIII 

Ballettgala + Stargäste 19:30 OPERNHAUS 

■ Glückliche Tage – Das letzte Band 

von Samuel Beckett 19:30 STUDIO IM 


■ GEHWEH Tanzcollage vom Fußvolk 

20:00 TANZTHEATER CORDULA NOLTE, 15 € 

■ Sport eine Textperformance von Artscenico 

für alle Freunde und Gegner des 

Sports 20:00 THEATER IM DEPOT, 8-15 € 

ESSEN 

■ Archipel poetischer Tanzabend, mit 

Ausschnitten aus vier Werken von Jiri Kylian 

19:00 AALTO-THEATER Essen 

■ 37 Ansichtskarten Komödie von Michael 

McKeever 20:00 DAS KLEINE THEATER 

Essen, 15/13 € 

IMPRESSUM 

VERLAG 

Heinz Verlag GmbH 

Maxstraße 64 

45127 Essen 

Tel: 0201 894 25-250 

Fax: 0201 894 25-11 

redaktion@heinz-magazin.de 

termine@heinz-magazin.de 

www.heinz-magazin.de 

VERBREITUNGSGEBIETE 

Das Heinz-Magazin erscheint 

im Ruhrgebiet und Bergischen Land 

in fünf Regional-Ausgaben: 

■ Duisburg, Mülheim, Oberhausen 

■ Essen 

■ Bochum, Herne, Witten 

■ Dortmund 

■ Wuppertal, Solingen, Remscheid 

HERAUSGEBER 

Frank Dittmann 

GESCHÄFTSFÜHRUNG 

Frank Dittmann 

CHEFREDAKTION 

Susanne Schernewski 

Tel: 0201 894 25-256 

s.schernewski@heinz-magazin.de 

LEKTORAT 

Dagmar Tigges 

REDAKTIONELLE MITARBEITER 

Sinja Albracht, Stefanie Becker, 

Katja Behrens, Patrick Bierther, 

Frank Bretschneider, Lutz Debus, 

Claudia Heinrich, Carsten Kobow, 

Philipp Koep, Lene Lemmer, 

Heidrun Monsma, Stefan Moutty, 

Isabelle Reiff, Marcus Römer, Julia 

Sandforth, Robert Targan, Dagmar 

Tigges, Kerstin Turley, Dr. Barbara 

Wucherer-Staar, Eva Zitta 

TERMINKALENDER 

Lene Lemmer 

Tel: 0201 894 25-259 

Fax: 0201 894 25-11 

termine@heinz-magazin.de 

DTP 

Roy Mackel 

Tel: 0201 894 25-41 

Esther Zisch 

Tel: 0201 894 25-44 

grafik@heinz-magazin.de 

ANZEIGENLEITUNG 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 

GESTALTETE ANZEIGEN 

Barbara Scharf 

Tel: 0201 894 25-254 

b.scharf@heinz-magazin.de 

Nicole Schlender 

Tel: 0201 894 25-253 

n.schlender@heinz-magazin.de 

PROJEKTE UND ALLIANZEN 

Boris Langen 

Tel: 0201 894 25-252 

b.langen@heinz-magazin.de 

■ Maria Stuart Trauerspiel von Friedrich 

Schiller, Premiere 19:30 GRILLO-THEATER 

Essen, 13,20-36,20 € 

■ Doof gelaufen Komödie von Nils Heininger 

15:00 STUDIO-BÜHNE Essen 




■ ExtraSchicht Nacht der Industriekultur, 

200 Programmpunkte an 48 Spielstätten, 

„Carl spielt“ 18:00 ZECHE CARL, 8-20 € 










Das Info-Magazin zur Stadt 

gegründet im September 1991 

25. Jahrgang 

SEKRETARIAT/ VERWALTUNG 

Tel: 0201 894 25-250 

KLEINANZEIGEN 

Oliver Drandorf 

kleinanzeigen@heinz-magazin.de 

ABOSERVICE 

Tel: 0201 894 25-259 

abo@heinz-magazin.de 

Jahres-Abo (12 Ausgaben) 

Inland: 24 Euro, Ausland: 30 Euro 

Abokündigungen nur schriftlich bis 

vier Wochen vor Erhalt der neuen 

Jahresrechnung. Sonst verlängert 

sich das Abo um ein Jahr. 

AUSLIEFERUNG UND VERTRIEB 

Oliver Drandorf 

Tel: 0201 894 25-259 

ANZEIGENPREISLISTE 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 19 

vom 6.12.2014. 

Die durch den Verlag gestalteten 

Anzeigen sind urheberrechtlich 

geschützt und dürfen nur mit 

ausdrücklicher Genehmigung des 

Verlages weiterverwendet werden. 

VERANSTALTUNGSHINWEISE 

Veranstaltungshinweise veröffentlicht 

Heinz kostenlos. Der Abdruck 

der Angaben erfolgt ohne Gewähr. 

Wir behalten uns eine Auswahl 

und eine redaktionelle Bearbeitung 

vor. Wir freuen uns, wenn Terminankündigungen 

frühzeitig und in 

schriftlicher Form eintreffen. 

Keine Haftung für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Zeichnungen, 

Fotos etc. Nachdruck, auch 

auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung des Verlages. Alle 

Urheberrechte verbleiben beim 

Verlag bzw. den Autoren. 

BILDRECHTE TITEL 

Simply Red © Live Nation, 

Dean Chalkley 

DRUCK 

Wattenscheider Medien GmbH 

DRUCKAUFLAGE 

108.000 Exemplare (Heinz Gesamt) 

REDAKTIONSSCHLUSS 

13. Juni 

ANZEIGENSCHLUSS 

13. Juni 

ERSCHEINUNGSTERMIN 

Die Juli-Ausgabe erscheint ab 

Montag, 27.06.2016 

MITGLIEDSCHAFTEN 

Heinz ist Mitglied des nationalen 

Vermarktungsverbundes CityMags. 









■ Shakespeare Festival „All‘s Well That 

Ends Well“ 15:00+ 20:00 GLOBE Neuss, 

ausverkauft 





■ Neville Tranter „Punch and Judy in Afghanistan“ 

19:30 ALLDIE – DAS KUNSTHAUS 

IN „LA“ Velbert, 19/22 € (VVK/AK) 

■ Suchtpotenzial „Alkopop“, Lieder 

über Sex, Drugs and Rock‘n‘Roll 18:00 VOR- 

BURG SCHLOSS HARDENBERG Velbert 

DORTMUND 

■ Frida Kahlo Literarisch musikalisches 

Programm, mit Barbara Kleyboldt (Rezitation 

u. Schauspiel) und Roger Hanschel (Saxophon) 

19:30 ROTO THEATER Dortmund, 16- 

20 € 

ESSEN 

■ Doktor Stratmann „Dat Schönste!“ 

20:00 STRATMANNS Essen, ab 20 € 






ESSEN 



34-39 € 










34 € 



REVIER – KL. HAUS Gelsenkirchen, 24 € 










PARTYS 


■ Campus Nacht – It‘s a Match Rock, 

Pop, Charts, RnB 22:00 BUTAN Wuppertal, 

bis 23 Uhr 3 €, danach 8 € 

■ Ü30 Party + Wilde 13 in der Cocktailba 


■ Trash Clash Hits der 80er, 90er, 2000er 

23:00 KLUB Wuppertal, 6 €, für Studenten 

bis 0:30 h frei 


■ Oldie(s) Night mit DJ Rainer, Musik 

der 60er bis 90er Jahre 22:00 BAHNHOF 

LANGENDREER Bochum 

■ 80er Dance Night Indie Best of der 

80er u. 90er 22:00 BAHNHOF LANGENDRE- 

ER Bochum 



■ Pimp my Cocktail Special: alle Cocktails 

3,50 € 21:00 PRATER/FRIDAYDOM Bochum 

■ Präsentation: Prinzengroove Abschluss-Party 

21:30 PRINZ REGENT THEA- 

TER Bochum, 5 € 




■ Königskinder & Rebellen Indieparty 


■ 80er Party die Kult-Party mit den Kult- 

Hits 22:00 WERK°STADT Witten, 5/6 € 

■ Ladies Night Main: DJ Salvatore Mancuso: 

House, Charts, Mash UP, Club: DJ OGC: 

Black Music 22:30 ZECHE Bochum, 5 €, Ladies 

Eintritt frei 

DORTMUND 



■ Rock It! u.a. Rock Classics, Indie-Tunes, 

Rock‘n‘Roll, ab 21 J. 22:00 GROßMARKT- 

SCHÄNKE Dortmund, ab 23 h 7 € 





■ domicil 30+ Halle: Rock + Alternative 

mit dem Firestarter DJ-Team, Club: aktuelle 

Charts und Klassiker 23:00 JAZZCLUB 

DOMICIL Dortmund, 8 € 

■ Boom Boom Boom + Pure RnB + 

New Burlesque mit Saxophonistin Gina Brese 

22:00 NIGHTROOMS Dortmund 

■ Food Brothers pres. HipHop & 

Burger mit Das Bo & DJ Plazebo 22:00 

VIEW@DORTMUNDER U Dortmund 

ESSEN 

■ Spring Break Festival Essen internationale 

und regionale DJs 16:00 GRUGA- 

HALLE Essen, 15 € (VVK) 

■ Crossing All Over Alternative, Crossover, 

Rock, Metal, mit DJ Stephan 23:00 TU- 

ROCK Essen, 9 € MVZ 


■ Stay, don‘t go mit u.a. Alternativlos, 

Roxopolis, Rosa, Randy 22:00 AUTONOMES 

ZENTRUM Mülheim, 3 € 

■ Helden „Tanzmusik von gestern bis 

heute!“ 23:00 GRAMMATIKOFF Duisburg, 

6€ 





■ ExtraSchicht meets Ringelpietz 

Nacht der Industriekultur, 200 Programmpunkte 

an 48 Spielstätten, hier: DJ Casio, 

Electro Funk, Swing, House&Soul, im Heidi 

Hoh 22:00 RINGLOKSCHUPPEN Mülheim 




nach 0 h: 5 € 


■ Ü30 Party aktuelle Charts, Rock und 

Partyhits der 1980er und 1990er mit DJ Andy 

Müller 23:00 LINDENBRAUEREI Unna, 6 € 



■ Ohrenöffner – Musik im Gespräch 

„Der Puls der Musik: Welche Rolle spielt die 

Zeit in der Musik“, mit Bjorn Woll (Moderation) 

12:00 CITYKIRCHE ELBERFELD Wuppertal, 

Eintritt frei 

■ Der lange Weg von der Flucht zur 

neuen Heimat Gesprächs-, Informationsund 

Kulturabend, mit Musik und Poesie 18:00 

INTERNATIONALES BEGEGNUNGSZENTRUM 

DER CARITAS Wuppertal, Eintritt frei 

DORTMUND 

■ Böse Autoren „Die Gesänge des Maldoro“ 

von Lautréamont mit Uwe Schmieder 

und bösen Gästen 19:30 MEGASTORE 

DIES & DAS 


■ Mittendrin Tanz-Workshop, Leitung 

Kenji Takagi 14:00 DIE BÖRSE Wuppertal 

■ Alles Theater mit der Baronin von 

Wupp Stadtführung 13:30 HISTORISCHE 

STADTHALLE Wuppertal, 19,50 € 






■ Lange Nacht des Yoga Neun 

Anbieter/-innen, über 30 Kurse an versch. 

Orten, www.yoganacht.de 18:00-0:00 Bochum, 

10 € 

■ Gerther Sommer Familienveranstaltung, 

mit Musik, Kinderanimation, Spielangeboten, 

Kunsthandwerkermarkt 10:00- 

16:00 BOCHUM GERTHE Bochum 



2/1,50 € 



hier: Chor-Ensemble meets Rudelsingen, 

Kopfhörerparty, div. Führungen u.a. 

18:00 FLOTTMANN-HALLEN Herne 

■ bowusst Leben Stadtführung 12:00 

HAUPTBAHNHOF Bochum 


200 Programmpunkte an 48 Spielstätten 

18:00 HAUS Witten 



hier: JazzLine – Das Klavierfestival Ruhr 

stellt Studenten der Folkwang Universität 

der Künste Essen vor 18:00-2:00 HENRICHS- 

HÜTTE/GEBLÄSEHALLE Hattingen 



SCHE BUCHHANDLUNG Bochum, Eintritt frei 

■ Naturbadfest mit Tauchclub Sepia u. 

Stadt Recklinghausen (Sportverwaltung) 

14:00-22:00 NATURFREIBAD SUDERWICH 




18:00 UMSPANNWERK RECKLINGHAUSEN/ 

MUSEUM FÜR STROM UND LEBEN 

■ Erlebnisführung durch die Zeche 

Hannover mit Vorführung der Dampffördermaschine 

15:00 ZECHE HANNOVER Bochum, 

2,50 € 



hier: Musik und Show vor dem historischen 

Malakowturm 18:00 ZECHE HANNO- 

VER Bochum 

■ Dünkelbergstollen Große Bergwerkstour 

für Erwachsene und Kinder ab 10 

J. 15:30 ZECHE NACHTIGALL Witten, 6 € 



hier: Musik, Tanz und Illumination des 

Zechengeländes 18:00 ZECHE NACHTIGALL 

Witten 

■ Star Rock Universe Überraschendes 

+ Neuartiges aus der Musikgeschichte der 

letzten 30 Jahre 20h PLANETARIUM Bochum 

■ OuterSpace Musikprogramm, Auswahl 

des umfangreichen Musikrepertoires von 

Genesis, Peter Gabriel u. Phil Collins 21:30 


■ Live-Tour durch das Universum 

Filmshow über die Planeten und die Milchstraße 


DORTMUND 



18:00 DASA Dortmund 



20:00 DEPOT Dortmund 

■ Willkommenscafé für Frauen 

Handwerken und Austauschen, ein Angebot 

für Flüchtlingsfrauen 15:00 DIETRICH-KEU- 

NING-HAUS Dortmund, Eintritt frei 





hier: „Lecker und Ekel – Buttons nach 

Dieter Roth“, Aktions-Punkt zum Mitmachen, 

mit regelmässigen Kurzführungen zur Ausstellung 

ab 18 h 18:00 MUSEUM OSTWALL 

IM DORTMUNDER U 

■ Gestaltung und Erlebnis – Das 

Opernhaus 1966 Öffentliche Führung 

durch die Ausstellung zum 50-jährigen Bestehen 

des Opernhauses 15:00 OPERNHAUS 



18:00-2:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 


Samstag „Paint it black“ 14:30 MU- 

SEUM FOLKWANG Essen, 7 € 



18:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen 

■ Natur auf Zollverein: Käfer Exkursion 

durch den Zollverein Park 11:00 ZECHE 

ZOLLVEREIN/RUHR MUSEUM, 3 € 








18:00 GASOMETER Oberhausen 



18:00 LUDWIG GALERIE/SCHLOSS Oberhausen 

■ Tobi Dahmen signiert seine Graphic 

Novel „Fahrradmod“ 11:00 MAYERSCHE 

BUCHHANDLUNG WESEL Wesel, Eintritt frei 




18:00 LINDENBRAUEREI Unna 

■ Wikingerfest im Maxipark Schaukämpfe, 

Waffenkunde, Feuershows, Gaukler-Shows 

u.v.m. 11:00 MAXIMILIANPARK 

Hamm 


■ Integrative Führung durch das 

Schiffshebewerk 15:00 ALTES SCHIFFSHE- 

BEWERK HENRICHENBURG Waltrop 



hier: Musik, Theater, Illuminationen des 

Hebewerks und Aktionen rund um die Ausstellung 

„Reif für die Insel“ 18:00-2:00 AL- 

TES SCHIFFSHEBEWERK HENRICHENBURG 

Waltrop 



hier: Videoprojektionen, Führungen, 

Live Musik u.v.m. 18:00 CONSOL THEATER 

Gelsenkirchen 

SONDERAUSSTELLUNG 

DUCKOMENTA 

DIE ENTEN KOMMEN ZURÜCK 

DUCK 

WELTPREMIERE 

THALER 

14.05.– 30.10. 

neanderthal.de 





Eintritt frei 



18:00 REVUEPALAST RUHR/ZECHE EWALD 

Herten 



20:00 REVUEPALAST RUHR/ZECHE EWALD 

Herten 



hier: „Der Weg des Bergmanns“ 18:00 

ZECHE SCHLÄGEL & EISEN Herten 




SO 26 

KONZERTE 


■ Best of „Wunschkonzert“ Philippine 

Pachl, Lukas Mundas und Stefan Leibold 

präsentieren Songs aus der Wunschkonzertreihe 


Wuppertal 


■ In Extremo „Quid Pro Quo“-Tour 20:15 

ZECHE Bochum, 25,70 € (VVK) 

Lukas Graham erobern Europa 

■ Wer sowohl Band als auch beide Studioalben nach dem 

eigenen Frontmann benennt, dürfte einen Superstar-Status 

innehaben. Den erreichten Lukas Graham in ihrer Heimat 

Dänemark längst; nun ist der Rest Europas dran. Am 28.6. 

unternimmt das Quartett (aktuelle Hitsingle: „7 Years“) hierfür 

im Palladium Köln den nächsten Schritt. 

Bei Megadeth brodelt’s 

■ Ganze fünf Termine nehmen die Thrash-Metal-Heroen 

von Megadeth in Deutschland wahr, um ihr aktuelles Album 

„Dystopia“ live rauszuballern. Das vor kreativer Energie 

brodelnde Werk bedeutet gleichzeitig eine Rückkehr zu alter 

Stärke, wovon sich Fans am 28.6. in der Live Music Hall 

Köln deutlich hörbar überzeugen können. 

RuhrHOCHdeutsch schlägt das Zelt auf 

■ Das Spiegelzelt in Dortmund ruft und vereint vom 

28.6.-9.10. ein vollgepacktes „RuhrHOCHdeutsch“-Programm. 

Den Auftakt machen u.a. Kai Magnus Sting, Frank 

Goosen und Fritz Eckenga. Neben diesen Kabarett- und Comedy-Größen 

ebenfalls nicht zu verachten: Der Montag ist 

stets Pommes- und Currywurst-Tag. Is‘ angerichtet! 

■ Matinée im Biergarten mit Bardic 

11:00 FREILICHTBÜHNE Wattenscheid 

DORTMUND 

■ Food for Soul Acoustic-Pop 18:00 

PAULUSKIRCHE Dortmund 

ESSEN 

■ Essen Jazz Orchestra zeitgenössische 

Kompositionen für Big Band 19:00 CASA 

Essen, 8 € 


■ Trionova „Easy Sunday Pop Lounge mit 

Interpretationen großer Welthits“, Jazz 

19:30 CAFÉ STEINBRUCH Duisburg, Eintritt 

frei 

■ Salonorchester Oberhausen 18:00 

EBERTBAD Oberhausen, 13/15 € (VVK/AK) 


■ Sara‘s Wohnzimmer Chanson, Folk, 

Pop und Jazz 16:00 KÜNSTLERHAUS BU- 

SCHULTE Unna, Eintritt frei 

■ Four Fiddlers „Konzert im Park“, Folk, 

Rock 15:00 KURPARK Hamm 


■ Benefizkonzert mit der Musikschule 

Pianofortelier 17:00 SCHLOSS HORST Gelsenkirchen, 

Spende erbeten 



■ Musikalische Kaffeetafel „Wie lieblich 

blüht der Sommer... Vokale Schätze in 

der hellen Jahreszeit“, Studierende der Musikhochschule 

und der Sedanchor 15:30 HIS- 

TORISCHE STADTHALLE Wuppertal, 22/11 € 

inkl. Kuchen und Kaffee 

■ Klaviermatinée Studierende spielen 

Werke von u.a. Beethoven 11:00 HOCH- 



■ Mozart Musik am Sonntagvormittag, 

mit Werken von Wolfgang A. Mozart, mit u.a. 

Silke Avenhaus (Klavier) 11:15 TEO OTTO 

THEATER Remscheid, 12 € 


■ Sonntagssymphonie Bochumer Symphoniker 

11:00 SCHAUSPIELHAUS Bochum, 

9,50-25 € 

■ Großes Sommerkonzert Orchestra 

der Universität Witten/Herdecke, Werken 

von u.a. Mozart u. Wagner 17:00 UNIVERSI- 

TÄT WITTEN/HERDECKE Witten, 15 € 

DORTMUND 

■ Sitzkissenkonzert: Der Bläserbausatzkasten 

mit den Dortmunder Philharmonikern 

10:15+ 12:00 OPERNHAUS 

ESSEN 




■ Folkwang Preis Gala Präsentation 

der Preisträger und Verleihung des Preises 


TE/NEUE AULA Essen, Eintritt frei 

■ Mannheimer Streichquartett mit 

u.a. Daniel Bell (Violine), mit Werken von u.a. 

Wolfgang Amadeus Mozart, im Erich Brost- 

Pavillon 17:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 

19 € 


■ Piano Extra mit Yushan Jiang (Cembalo) 

und Christian Rieger (Cembalo), mit Werken 

von u.a. Johann Sebastian Bach 19:00 

THEATER AM MARIENTOR Duisburg 

■ 6. Profile-Konzert: Bläser und 

Klavier mit u.a. Imke Alers (Oboe) und Melanie 

Geldsetzer (Klavier), mit Werken von 

u.a. Franz Danzi 11:00 THEATER DER STADT 

Duisburg 


■ Musikbrunch 11:00 MUSIKTHEATER 

IM REVIER – GROßES HAUS Gelsenkirchen, 

25,50 € 



■ Griselda Ballettmärchen, klassisches 

und modernes Märchen 16:00 TEO OTTO 

THEATER Remscheid, 20 € 

■ Noah und der große Regen 16:00 


8/6 € 





■ Hallo Kinder – Olympia im Thealozzi 

Mitmachtheater, Stahlhausen enterprises 

16:00 KULTURHAUS THEALOZZI Bochum, 

5/3 € 









■ Wenn ich groß bin, werd ich wieder 

Kind ein Stück nach „Alleman“ von Stefan 

Perceval für Kinder ab 7 Jahren 16:00 

THEATER UNTEN Bochum 

DORTMUND 

■ Das Bildnis des Dorian Gray mit 

dem Dortmunder Sprechchor 18:00 MEGAS- 

TORE Dortmund 





■ Internationale Ballettgala XXIII 

Ballettgala mit Stargästen 18:00 OPERN- 

HAUS Dortmund 

■ Besessen v. Jörg Buttgereit 18:00 STU- 


■ Radio_Depot Vol.26: Die krasse 

Schönheit nackter Zahlen Lautsprecher-Konzerte 

für Klangkunst, Hörspiel und 

seltene Musik 18:00 THEATER IM DEPOT 


ESSEN 

■ Doof gelaufen Komödie von Nils Heininger 

11:30+ 14:30 STUDIO-BÜHNE Essen 


■ Frau Grünzeug, die Hummel und 

die Ente auf dem Dach Märchen von 

Anja Klein und Volker Koopmans, gespielt 

vom Kom‘ma Theater 15:00 KOM‘MA THEA- 

TER Duisburg, 2-8 € 





Mülheim 



Mülheim 

■ Moi non plus von Albert Ostermaier 











■ Schatzsuche Krimi aus den Ideen der 

teilnehmende Kinder, von den Consol Kids 

maximal 15:00 CONSOL THEATER Gelsenkirchen 




CHAPMAN BAEHLER 




■ Wortfront „Lieder zwischen Panik und 

Poesie“ 18:00 VORBURG SCHLOSS HARDEN- 

BERG Velbert 

DORTMUND 




14-18 € 


ESSEN 



26-34 € 










34 € 













PARTYS 

DORTMUND 





DORTMUND 

■ 25 Jahre Kana Suppenküche „Was 

verändern Suppenküchen?“, Vortrag und 

Diskussion mit Irina Valley 15:00 KANA SUP- 

PENKÜCHE Dortmund 


■ Sonne, Mord und Meer Lesung mit 

vier Autoren 11:00 ENTDECKERWEINE MAR- 

TIN VOLMER Gladbeck, 19,50 € inkl. Sekt und 

Schnittchen 

DIES & DAS 


■ Mittendrin Tanz-Workshop, Leitung 

Kenji Takagi 14:00 DIE BÖRSE Wuppertal 

■ Weiberkram Mädelsflohmarkt 11:00- 

17:00 DIE BÖRSE Wuppertal, 3 € 





■ Vom Landgericht zum Polizeipräsidium 

Historische Führung entlang der 

einstigen „Adolf-Hitler-Straße“, Treffpunkt: 

Eingang Landgericht 14:00 LANDGERICHT 


■ Umsonst & draußen für die ganze 

Familie Kinder- und Familienfest, mit 

vielen Attraktionen 12:00 PARKANLAGE 

HARDT Wuppertal 




2/1,50 € 

■ Führung: Unterwelt plus Westpark 

Treffpunkt: Besucherzentrum im PumpenHausZwei, 

Buchung unter (0234) 963020 

14:30 JAHRHUNDERTHALLE Bochum, 10/8 € 

■ Kochevent Kochen wie bei GAME OF 

THRONES 20h MAX-KADE-HALL Bochum, 2 € 









DORTMUND 

■ Der Berg ist hier Literarischer Spaziergang 

mit Caroline Keufen 11+15 h BOT. 

GARTEN ROMBERGPARK, 15 € 



11:00-17:00 DASA, DASA-Eintritt 

■ Rosenfest Beratung, Musik u.v.m. 

11:00-18:00 FESTWIESE/WESTFALENPARK 

■ Kino 50+ – Aktuell und gar nicht 

alt 11:15 LICHTSPIEL & KUNSTTHEATER 

SCHAUBURG Dortmund, 6,50 € 




MUNDER U 

■ Kinderwerkstatt Tüfteln und Werkeln 

für Kinder, Segelschiffe aus Holz mit Gummimotor, 

ab 5 J. 14:00 ZECHE ZOLLERN, 3 € 

■ 4. Schumann Classic Oldtimer vor 

historischer Hochofen-Kulisse 11:00-17:00 

ZENTRUM FÜR PRODUKTIONSTECHNOLO- 

GIE Dortmund, Eintritt frei 

ESSEN 

■ KinoEulen „Nachts wenn gute Geister 

schweifen“, Trickfilme, ab 4 J. 14:00 GALE- 

RIE CINEMA Essen 

■ Die Kultur- und Naturlandschaft 

Deilbachtal Spaziergang Kupferhammer 

14:00 KULTURLANDSCHAFT DEILBACHTAL/ 

KUPFERHAMMER Essen 

■ Öffentliche Führung „Schriftbilder – 

Bilderschrift. Chinesisches Plakat- und Buchdesign 

heute“ 12:00 MUSEUM FOLKWANG 

■ Öffentliche Führung „Das Geistige 

in der Kunst – der Blaue Reiter“ 14:00 MU- 


■ Kinder sprechen über Kunst „Gürteltier 

und Kugelfisch – eine wunderliche 

Sammlung“ 15:00 MUSEUM FOLKWANG 

■ Tanzcafé Livemusik und Kaffeekranz, 

in der Festhalle 14:30 ZECHE CARL, 3 € 

■ Mythen, Bilder, Erinnerungen – 

Ruhrgebiet heute Themenführung durch 

die Dauerausstellung 11:00 ZECHE ZOLLVER- 

EIN/RUHR MUSEUM, 3 € + Eintritt 


Vater und Töchter 

Nach dem plötzlichen Unfalltod seiner Frau muss sich der 

bekannte Schriftsteller und Pulitzer-Preisträger Jake Davis 

(Russell Crowe) ganz allein um seine fünfjährige Tochter 

kümmern und zugleich gegen seine mentalen Probleme ankämpfen. 

25 Jahre später ist Katie mittlerweile erwachsen 

geworden, doch auch sie leidet unter der Last der Vergangenheit, 

die bis heute ihr Leben beeinflusst. Ihre Bindungsprobleme 

kommen spätestens dann zum Vorschein, als der 

charmante Cameron versucht, ihr näherzukommen. Unter 

der Regie von Gabriele Muccino spielen in weiteren Rollen 

Diane Kruger und Jane Fonda. USA/I 2015; 116 MIN. 

Stadtlandliebe 

Das Großstadtpaar Anna (Jessica Schwarz) und Sam (Tom 

Beck) ist von der Berliner Hektik gestresst. Während er in 

einer Werbeagentur die Kreativität auf Abruf bereitstellen 

soll, macht sie als Herzchirurgin Karriere. Um ihr Leben zu 

entschleunigen, ziehen die beiden aufs Land. Aber bald stellen 

Anna und Sam fest, dass sich das Leben in der Pampa 

anders anfühlt als erhofft. Die Dörfler um Volker Garms 

(Uwe Ochsenknecht) bieten den Veganern zunächst einen 

großen Willkommensempfang – mit Wurst und Käse frisch 

vom Bauernhof. Doch das bleibt nicht die einzige Überraschung. 

Auch das Liebesleben leidet. D 2016; 92 MIN. 

Ma Ma – Der Ursprung der Liebe 

Magda (Penélope Cruz), die Mutter eines kleinen Sohnes, 

verliert nach der Krebsdiagnose zwar eine Brust, doch sie 

findet dafür etwas anderes: eine neue Liebe. Sie stürzt sich 

in ein neues Leben und vermag es, allen, die ihr auf ihrem 

Weg begegnen, Hoffnung und Freude zu schenken. Penélope 

Cruz spielt Magda in dem Film von Julio Medem („Lucía und 

der Sex“). In Deutschland wird die ungeschnittene Fassung 

des Films gezeigt, inklusive der Szenen aus dem „Origen del 

Mundo“. Bei den Goya Awards 2016 wurde Penélope Cruz 

als Beste Schauspielerin und Alberto Iglesias für die Beste 

Filmmusik nominiert. SP/F 2014; 111 MIN. 

■ Zwischen Fördertürmen, Parks 

und Siedlungen Fahrradführung, ca. 5 

Std. inkl. Pausen, Treffpunkt RevierRad Station 

10:00 ZECHE ZOLLVEREIN Essen, 

23,50 € (inkl. Lunchpaket) 





■ Wikingerfest im Maxipark Schaukämpfe, 

Waffenkunde, Feuershows, Gaukler-Shows 

u.v.m. 11:00-18:00 MAXIMILIAN- 

PARK Hamm 




MO 27 

KONZERTE 

DORTMUND 


Band 20:00 JAZZCLUB DOMICIL, Eintritt frei 

ESSEN 

■ Folkwang Woche Neue Musik heute: 

Sound Factory Orchestra 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE 

AULA Essen, 5/3 € 

■ Ballroom Rockets Rock ‚n‘ Roll 20:30 

MEE[A]T Essen 




Eintritt frei 

■ Duispunkt Basso vs Stiphaut 18:30 

BAHNHOFSPLATTE Duisburg 

■ Klavier-Festival Ruhr Elisabeth Leonskaja 

mit Werken von u.a. Schubert, 

Brahms 20:00 STADTHALLE Mülheim, 25- 

65 € 


■ The Last Shadow Puppets 20:00 E- 

WERK Köln, ab 35 € (VVK) 

■ Ty Segall & The Muggers 19:30 GE- 

BÄUDE 9 Köln, 20 € (VVK) 

■ Santigold 20:00 LIVE MUSIC HALL 




■ Violin- und Kammermusikabend 




■ Guitarra 19:30 FOLKWANG UNIVERSI- 


KLEINER KONZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 





■ Waisen von Dennis Kelly 19:00 THEA- 

TER UNTEN@SCHAUSPIELHAUS Bochum 

DORTMUND 

■ Wechselspiel-Festival „Wenn ich 

könnte, wie ich wollte...“, Dorney Kids, Tanzund 

Theater-AG 10:30 KINDER & JUGEND- 

THEATER Dortmund 

ESSEN 

■ Hello Again „das Folkwang Musical 

2016“, nach dem Schauspiel „Der Reigen“ 

von Arthur Schnitzler 19:30 THEATER IM RAT- 

HAUS Essen 




Mülheim 










teilnehmenden Kindern, von den Consol Kids 




■ Philosophisches Café „Mathematik 

– ein schöpferischer Prozes“ 19:00 INTERN. 

BEGEGNUNGSZENTRUM CARITAS Wtal 


■ Astronomische Ausrichtung von 

Kirchen – Zufall oder Absicht? von 

Christian Pokall 19:30 WESTF. VOLKSSTERN- 

WARTE Recklinghausen, 3/1,80 € 


■ Lesungen für Kinder Rainer Rudloff 

liest „Der geheime Schlüssel zum Universum“ 

von Lucy und Stephen Hawking, für 

Kinder der 5. Klasse 8:30+ 11:30 GASOME- 

TER Oberhausen 

DIES & DAS 






■ Massenets Werther Live-Übertragung 

aus dem Londoner Royal Opera House 

20:15 UCI KINOWELT Bochum, 25 € 


■ Massenets Werther Live-Übertragung 

aus dem Londoner Royal Opera House 

20:15 UCI Duisburg, 25 € 

DI 28 

KONZERTE 

DORTMUND 

■ Stacie Collins & Band (US) Harp- 

Howlin‘, Twang-Bangin‘, Rock‘n‘Roll 20:00 

SUBROSA Dortmund, 12/15 € (VVK/AK) 

ESSEN 

■ Riots Punk Rock 19:00 DON‘T PANIC Essen, 

6/8 € (VVK/AK) 


„Frische Klänge“ 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA, 5/3 € 

■ Klavier-Festvial Ruhr Hélène Grimaud 

und die Kammerphilharmonie Bremen 

mit Werken von Brahms 20:00 PHILHARMO- 

NIE Essen, 12-90 € 


■ Nashville Pussy Hard Rock, Punk Kapelle 

20:30 STONE IM RATINGER HOF D‘dorf 

■ 11. Internationaler Musiksommer 

Charles Bradley 20:30 ZAKK Düsseldorf, 

28,30 € (VVK) 


■ Megadeth 20:00 LIVE MUSIC HALL 


■ Lukas Graham 20:00 PALLADIUM 




■ Violinabend Studierende präsentieren 

lyrische Splitter der Violinliteratur 19:30 




■ Openair-Konzert Bochumer Symphoniker, 

Bühne am KAP 20:00 BERMUDADREI- 

ECK Bochum, Eintritt frei 

■ 9. Sinfoniekonzert „Spanien im 

Revier“ Neue Philharmonie Westfalen, 

Mike Svoboda, Werke von u.a. Joaquin Turina 

u. Manuel de Falla 20:00 RUHRFEST- 

SPIELHAUS – GR. HAUS Recklinghausen 

DORTMUND 

■ Berliner Philharmoniker Yannick 

Nezet-Seguin (Dirigent), mit Werken von 

Smetana, Dvorak 20:00 KONZERTHAUS Dortmund, 

12-160 € 



ESSEN 

■ Klassenabend Viola mit Werken aus 

verschiedenen Epochen 19:30 FOLKWANG 

UNI/PINA BAUSCH THEATER Essen, 5/3 € 



■ Unsere Nachbarn von morgen 

Schauspiel und Tanz, von Kindern mit und 

ohne Migrationshintergrund 18:00 INTER- 

NATIONALES BEGEGNUNGSZENTRUM DER 

CARITAS Wuppertal, Eintritt frei 

■ Friss oder stirb Roadmovie, Liebesgeschichte 

und Doku-Drama, ab 13 J. 9:00 


5,80/9,70 € (VVK/AK) 





■ Hans im Glück von Reto Finger 19:30 

KAMMERSPIELE Bochum 

■ Bochum ein Singspiel von Lutz Hübner 

mit Liedern von Herbert Grönemeyer 19:30 


DORTMUND 

■ Wechselspiel-Festival „M on M – 

Men on Mars“, Theaterstilisten, Teens Club 


ESSEN 




HAUS Essen 

■ Schultheatertage 2016 „Igraine Ohnefurcht“, 

nach Cornelia Funke, von der 

Grundschule Schmachtenbergschule 9:00 

CASA Essen, Eintritt frei 

■ Schultheatertage 2016 „Die schiffbrüchigen 

Schatzsucher“, von der Johann- 

Michael-Sailer-Schule 11:00 CASA Essen, 

Eintritt frei 

■ Schultheatertage 2016 Festivaleröffnung, 

Begrüßung und Vorstellung der Beteiligten 

14:00 CASA Essen, Eintritt frei 

■ Schultheatertage 2016 „Hinter den 

Spiegeln“, Stückentwicklung der Gesamtschule 

Essen Süd 19:00 CASA, Eintritt frei 


■ Eine Sommernacht Stück mit Musik, 

Regie: Nina de la Parra 20:00 DIE B.A.R. IM 

THEATER Oberhausen, 12/5 € 







teilnehmenden Kindern, von den Consol Kids 


■ Move! 2016 ein Tanzprojekt mit Schülern 

und dem Ballett im Revier 19:30 KEN- 

NEDYPLATZ Gelsenkirchen, 9 € 

RCB 

JHH 

FBW 

RCB 

FBW 

JHH 

FBW 

FBW 

RCB 

RCB 

RCB 

07.06.2016 | 20:00 Uhr | Eure Mütter 

KulturLife mit 

18.06.2016 | 20:00 Uhr | Armando Quattrone 

Whatever Happened 

09.07.2016 | 17:00 Uhr | to the 90s 

13.07.2016 | 20:00 Uhr | Blackmore‘s Night 

04.06.2016 | 16:00 Uhr | Saisoneröffnung 

der Freilichtbühne Wattenscheid 

05.06.2016 | 11:00 Uhr | 

Fahrradsommer der Industriekultur 

26.06.2016 | 11:00 Uhr | 

Matinée im Biergarten – Bardic 

14.07.2016 | 19:30 Uhr | 

Phantom der Oper 


RebellComedy 

29. + 30.10.2016 | 11:00 Uhr | 

6. Hochzeitsmesse Bochum 

Programmauszug 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

03.09.2016 | 20:00 Uhr | Ronan Keating 

01.10.2016 | 20:00 Uhr | Matthias Reim 

04.10.2016 | 20:00 Uhr | Madness 

16.10.2016 | 20:00 Uhr | René Marik 

05.11.2016 | 15:00/ 20:00 Uhr | 

26.03.2017 | 18:00 Uhr | 

Ehrlich Brothers 

Achim Sam 

Veranstaltungsorte: RCB - RuhrCongress Bochum . JHH - Jahrhunderthalle Bochum 

SHW - Stadthalle Wattenscheid . FBW - Freilichtbühne Wattenscheid 

www.bochum-veranstaltungen.de 

RCB 

JHH 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 

RCB 


Sebastian Fitzek 

11. - 22.11.2016 | 

URBANATIX 2016 


Schandmaul 


Die neue Teddy Show 


Eisheilige Nacht 2016 

Weitere Infos/Veranstaltungen im Internet 

30.12.2016 | 16:00 Uhr | Die kleine 

Meerjungfrau – Das Musical 

Tickethotline: 0234 610 32 32 


Josef Albers Museum.Quadrat Bottrop 

Hubert Kiecol 

WeissGlasSchwarzRot 

29.5. 21.8.2016 

www.quadrat-bottrop.de 

Im Stadtgarten 20 46236 Bottrop Telefon 02041 29716 

DIANGO HERNÁNDEZ 

THEORETICAL BEACH 

DIANGO HERNÁNDEZ 

THEORETICAL 

BEACH 

MUSEUM MORSBROICH LEVERKUSEN 

22. MAI – 28. AUGUST 2016 






PARTYS 




Eintritt frei 






■ Hörsaal City – Das Auto, mein 

Gefährt(e) „Autos und Computer: Eine 

Hassliebe“, mit Prof. Dr. Christof Paar 17:30 


■ Legendäre Charaktere Ringvorlesung, 

Institutsstudierende präsentieren 

Künstlerpersönlichkeiten 18:00 CAMPUS 

BOCHUM | INSTITUT FÜR POPULÄRE MU- 

SIK Bochum 

■ Erich Kästner – vom Kleinmaleins 

des Lebens ein literarisches Portrait des 

Kinderbuchautors 20:00 UNIVERSITÄT WIT- 

TEN/HERDECKE Witten 

ESSEN 

■ Die Enzyklopädie von Diderot und 

d‘Alembert „Ein Abend über die Wikipedia 

des 18. Jahrhunderts“ 18:30 DEUTSCH- 

FRANZÖSISCHES-KULTURZENTRUM Essen, 

6/3 € 

■ Ohne Holland wär‘ hier gar nichts 

los!? „Vom Einfluss der Niederlande auf die 

populäre Musik in Westdeutschland“, mit Dr. 

Melanie Schiller 18:00 ZECHE ZOLLVEREIN 

SCHACHT XII Essen, EIntritt frei 

■ Ohne Holland wär‘ hier gar nichts 

los?! Dr. Melanie Schiller über den Einfluss 

der Niederlande auf deutsche Musik 18:00 

ZECHE ZOLLVEREIN SCHACHT XII/RUHR 

MUSEUM Essen, Eintritt frei 


■ Blick von außen Vortrag von Prof. 

Martin Wikelski und Nils Sparwasser über 

Satelliten 19:30 GASOMETER Oberhausen, 

15/12 € 

DIES & DAS 


■ Parasyte Anime-Horror-Realfilm (Japan 

2014) 20:00 CINEMAXX Wuppertal 

■ Meet up! Das Kunstgespräch Autausch 

& Inspiration rund um Kunst 20:30 

SWANE CAFÉ Wuppertal 


■ El Sol. Nuevo Petróleo de Cuba? 

(Die Sonne, das neue Öl Kubas?) Film 

im Rahmen des Kuba-Wandmalprojektes 

„Mural“ 19:00 BOCHUMER KULTURRAT E.V. 


■ Zeitraum über das Thema „Werte“ 

sprechen 20:16 CAFÉ TREFF°@WERK° 

STADT Witten, Eintritt frei 

■ Schauspieler im Gespräch mit Torsten 

Flassig 20:00 EVE BAR Bochum 

■ Parasyte Anime-Night 20:00 UCI KINO- 

WELT Bochum, 12 € (VVK) 

■ Zechen-Safari „Wasser – Tiere am 

Teich und an der Ruhr“ 15:30 ZECHE NACH- 

TIGALL Witten, 5 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch „Benefiz-Gala“ 

20:00 SPIEGELZELT AM STEINERNEN TURM 

Dortmund, ausverkauft 

■ Filmabend von Bergleuten und Beatfans, 

Schätze aus der Kinemathek im Ruhrgebiet 

18:00 ZECHE ZOLLERN Dortmund 

ESSEN 

■ Korn! Schrot! Brot! Workshop für Familien 

mit Kindern ab 5 J. 15:00 ZECHE ZOLL- 

VEREIN SCHACHT 3/7/10 Essen, 10/8 € 


■ Rote Hilfe Kneipe Soli-Kneipe mit 

Rechtsberatung 19:00 AUTONOMES ZENT- 

RUM Mülheim 


Oberhausen 

■ Parasyte Anime-Night 20:00 UCI Duisburg, 

12 € (VVK) 

MI 29 

KONZERTE 


■ Loop Dreams „...go Africa“, Electronic 

Grooves, Dance, Visuals 21:00 SWANE 

CAFÉ Wuppertal 

DORTMUND 

■ The Kenneth Brian Band US Southern 

Rock 20:00 BLUE NOTEZ E.V. IM BASE- 

MENT DER GESAMTSCHULE GARTENSTADT 


ESSEN 

■ Metal Mittwoch mit McDeath + Menerra 

19:00 DON‘T PANIC Essen 

■ Soul Radics Ska, Rocksteady, Reggae 

19:00 DON‘T PANIC Essen, 6/8 € (VVK/AK) 


„Akusmatik“, elektronische Musik interpretiert 

19:30 FOLKWANG UNIVERSITÄT 

DER KÜNSTE/NEUE AULA Essen, 5/3 € 

■ Klavier-Festvial Ruhr Hélène Grimaud 

und die Kammerphilharmonie Bremen 

mit Werken von Brahms 20:00 PHILHARMO- 

NIE Essen, 12-90 € 


■ Pub Music Night: Open Stage für 

Soester Künstler in der Gaststätte des 

Kulturhauses 20:00 ALTER SCHLACHTHOF 

Soest, Eintritt frei 


■ Anohni „Hopelessness“ 19:00 E-WERK 



■ Spanische Fiesta – Schülerkonzert 

Neue Philharmonie Westfalen 11:00 

RUHRFESTSPIELHAUS Recklinghausen 

DORTMUND 




■ Klassenabend Akkordeon Solo- und 

Kammermusik für Akkordeon 19:30 FOLK- 

WANG UNIVERSITÄT DER KÜNSTE/KLEINER 

KONZERTSAAL Duisburg, 5/3 € 



■ Das kunstseidene Mädchen v. Irmgard 

Keun, mit Tinka Fürst 19:30 THEATER 



■ Das Fleischwerk von Christoph Nußbaumeder 


■ Heidi Kindertheater, ab 4 Jahren 17:00 


■ Die Pirateninsel Kindertheater, ab 6 

Jahren 15:00 SCHLOSS STRÜNKEDE Herne, 

Eintritt frei 



29,90-94,90 € 

■ Der Kontrabass von Patrick Süskind 



ESSEN 



THEATER Essen 




HAUS Essen 

■ Schultheatertage 2016 „Sommernachtstraum“, 

nach Motiven von Shakespeare, 

Stückentwicklung von dem Burggymnasium 


■ Schultheatertage 2016 „Ich hab viele 

Schmerzen in mein Herz – Vom Weggehen 

und Ankommen...“, Stückentwicklung vom 

Burggymnasium 11:30 CASA, Eintritt frei 

■ Schultheatertage 2016 „Das Eine“, 

Stückentwicklung von dem Gymnasium an 

der Wolfskuhle 14:00 CASA, Eintritt frei 





Orwell 18:00 THEATER A. D. RUHR Mülheim 



und dem Ballett im Revier 11:00+ 19:30 

KENNEDYPLATZ Gelsenkirchen, 9 € 






■ Hagen Ritter „Liebe“ 19:30 SCHAU- 

SPIELHAUS Bochum, 16-33 € 

DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch Christian Ehring: 

„Keine weiteren Fragen“ 20:00 SPIEGEL- 

ZELT AM STEINERNEN TURM Dortmund, 24 € 


■ Chris Tall „Selfie von Mutti! Wenn Eltern 

cool sein wollen.“ 20:30 KÖNIG-PILSE- 

NER-ARENA Oberhausen, ab 27,90 € 






ESSEN 














Düsseldorf 






PARTYS 






Pamela Falcon & Band, Gastmusikern, 19-20 

h Buffet (3 €) 19:00 RIFF Bochum, 7,50 € 

DORTMUND 





■ Mission Gaia „Entwicklung und Bedeutung 

einer unvorstellbaren Sterndurchmusterung“ 

19:30 WESTF. VOLKSSTERNWARTE 

Recklinghausen, 3/1,80 € 

■ Die Jagd nach Einsteins Gravitationswellen 

19:30 ZEISS PLANETARIUM 


DIES & DAS 


■ Begegnung aller Generationen 

Treffen von Kindern und Eltern mit eigener 

Musik und Poesie 18:00 INTERN. BEGEG- 

NUNGSZENTRUM CARITAS Wtal, Eintritt frei 


■ Filme im Quadrat: Lola rennt Kino, 

Themenschwerpunkt „Regisseure aus NRW“ 


DORTMUND 

■ Fredenbaumpark „Natur und Kunst“, 

Treffpunkt: Eingang Schützenstraße/Ecke 

Beethovenstraße 11:00 FREDENBAUMPARK 

■ Das verlorene Paradies Junge Stimmen 

aus dem Krieg 20:00 STUDIO IM 


ESSEN 

■ RockPopSchule Jahresabschlusskonzert 

der Folkwang Universität 19:00 ZE- 

CHE CARL Essen, 4 € 


■ In Aller Munde Soli-Kneipe 19:00 AU- 

TONOMES ZENTRUM Mülheim 

DO 30 

KONZERTE 


■ Klavier-Festival Ruhr JazzLine mit 

Danilo Pérez und der WDR Big Band Köln 


Hattingen, 20-55 € 

■ Architects 20:00 ZECHE Bochum 

ESSEN 


„Just in Time“ 19:30 FOLKWANG UNI- 

VERSITÄT DER KÜNSTE/NEUE AULA, 5/3 € 


■ Musik Club: Kaiser Franz 20:00 LIN- 



■ Musical Gentlemen Musical-Hits 

19:30 CAPITOL THEATER Düsseldorf, ab 35 € 



■ Konzerte für Viloncello Studierende 

spielen Cellokonzerte von u.a. Haydn 18:00 



DORTMUND 



Dortmund 

ESSEN 


Gioacchino Rossini, in Italienisch mit dt. 




■ Internet Romanze „Für die wahre Liebe 

ist man nie zu alt“ 20:00 TALTONTHEATER 

Wuppertal, 13-19,50 € 




■ Bildungslücke Thema: Friedrich Dürrenmatts 

„Die Physiker“, im Foyer 19:00 

WESTD. TOURNEETHEATER Remscheid, 3 € 






29,90-94,90 € 

DORTMUND 

■ Geächtet (Disgraced) von Ayad Akhtar 

19:30 MEGASTORE Dortmund 

■ Die Reise nach Petuschki nach 

Wenedikt Jerofejew 19:30 STUDIO IM 


ESSEN 




HAUS Essen 

■ Schultheatertage 2016 „Aufgedreht“, 

Stückentwicklung von dem Viktoria- 

Gymnasium 9:00 CASA Essen, Eintritt frei 

■ Schultheatertage 2016 „Bücher 

Welten – vom dicken Wälzer bis zum Pixibuch“, 

Stückentwicklung vom Viktoria-Gymnasium 


■ Schultheatertage 2016 „Faust 

(Gretchen)“, nach Johann Wolfgang von Goethe, 

vom Viktoria-Gymnasium 14:00 CASA 


■ Maschinenhaus Festival mit Tanz, 

Schauspiel, Jazz, Performance und Videoinstallation 

20:00 ZECHE CARL Essen 


■ Ganz oder gar nicht – Ladies 

Night Regie: Gerburg Jahnke 19:00 EBERT- 

BAD Oberhausen, 22-31 € 

■ tip 10+ „Die Schnöne und das Biest“ 

von Lucy Kirkwood und Katie Mitchell 11:00 

THEATER OBERHAUSEN/GR. HAUS, 8/5 € 



und dem Ballett im Revier 11:00 KEN- 

NEDYPLATZ Gelsenkirchen, 9 € 


DORTMUND 

■ RuhrHOCHdeutsch René Steinberg: 

„Gebt dem Unsinn das Kommando!“ 19:00 

SPIEGELZELT AM STEINERNEN TURM, 24 € 


ESSEN 














Düsseldorf 






PARTYS 


■ Silvesterparty Silvester im Juni, mit 

entspr. Dresscode 20:00 ANNE TRÄNKE Duisburg, 

Eintritt frei 

■ Die Schwarze Flotte Warm-Up Party 

zum Castle Rock 17 18:00 SCHLEUSENIN- 

SEL-LEINPFAD Mülheim, ausverkauft 







■ Konjunkturen der Angst: Amerikanische 

Lektionen seit 1945 mit Prof. 

Dr. Bernd Greiner 19:30 UNIVERSITÄT WIT- 

TEN/HERDECKE Witten 

DORTMUND 

■ Infections Destroying America Anti-Europeanism 

in the United States 18:00 

MUSEUM FÜR KUNST- UND KULTURGE- 

SCHICHTE Dortmund 


■ Die elegante Welt der Regina Relang 

Vortrag von Dr. Ulrich Pohlmann, 

Sammlungsleiter Fotografie, Münchner 

Stadtmuseum 19:00 LUDWIG GALERIE/ 

SCHLOSS Oberhausen, Eintritt frei 

DIES & DAS 


■ Segway-Tour um den Kemnader See 

19:00 HAUS KEMNADE Hattingen, 58 € 

■ Haus Witten Kino „Ich bin tot, macht 

was draus!“ 18:00 HAUS WITTEN KINOSAAL 

Witten, 5/4 € 

■ tempus.ruhr Teil 1: Malmsheimer über 

Himmel und Erde, Zeit und Raum, Teil 2: 360° 

Projektion von Rocco Helmchen 18:00 ZEISS 


DORTMUND 

■ Internationales Frauenfrühstück 

9:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS Dortmund 

■ Kids-Live-Werkstatt „Was geht ab 

im Kinderbereich des DKH?!“, Angebot für 

Kinder 16:00 DIETRICH-KEUNING-HAUS 

■ Zwischenlandung in Kooperation mit 

der TU Dortmund 18:30 MUSEUM OSTWALL 

IM DORTMUNDER U 

ESSEN 



BECK Essen 

■ Video Folkwang „Phil Collins und die 

Studierende der Kunsthochschule für Medien 

Köln“, Ausblicke in die Zukunft der bewegten 

Bilder 18:00 MUSEUM FOLKWANG 


■ Soester Winzermarkt mit über 500 

verschiedenen Weinen und Sekten 18:00 

THEODOR-HEUSS-PARK Soest 


LYNN HERSHMAN LEESON 

Lynn Hershman Leeson – Liquid Identities 

■ Lynn Hershman Leeson gehört zu den einflussreichsten 

zeitgenössischen Medienkünstlerinnen. Unsere Vorstellung 

von Identität ist zentrales Thema der Kalifornierin. In der 

Ausstellung im Lehmbruck-Museum Duisburg bis 

5.6. treten ihre Werke in Dialog mit Arbeiten u.a. von Cindy 

Sherman, Sophie Calle oder Paul Thek. 

Herbert Brandl meets Julian Khol 

■ Das Osthaus Museum Hagen zeigt bis zum 12.6. 

eine Ausstellung mit Werken des renommierten Grazer Malers 

Herbert Brandl und seines ehemaligen Meisterschülers 

Julian Khol. Die Gegenüberstellung beider Positionen mit 

insgesamt 24 Arbeiten bietet einen eindringlichen Einblick in 

ihr aktuelles künstlerisches Schaffen. 

Schwerer Mut – leichter Spott 

■ Zeitgenössische Landschaftsdarstellungen stehen bis 

26.6. im Mittelpunkt der Gruppenausstellung im Dortmunder 

Künstlerhaus. Acht KünstlerInnen zeigen Landschaft 

in vielen Facetten: als Spielwiese, Projektionsfläche 

für Sehnsüchte oder scheinbares „Opfer“, das sich nach Belieben 

künstlerisch verfremden lässt. 

MUSEEN 

& CO. 


■ Kunstmuseum Solingen/ Zentrum 

für verfolgte Künste, Wuppertaler 

Str. 160, 42653 Solingen: „War einmal 

ein Bumerang. Der Maler Joachim Ringelnatz 

kehrt zurück“, bis 17.7., Di-So 10-17, 

0212 258140, kunstmuseum-solingen.de 

■ Von der Heydt Museum, Turmhof 

8, 42103 Wuppertal: „Tony Cragg – Retrospektive“, 

bis 14.8.16, Di-So 11-18 h, Do 

11-20 h, Tel. 0202 5636231, www.von-derheydt-museum.de 

■ Von der Heydt-Kunsthalle/ 

Haus der Jugend Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 

4-6, 42275 Wuppertal: 

„Roger Ballen“, bis 7.8.16, Di-So 11- 

18 h, Tel. 0202 5636571, www.von-derheydt-kunsthalle.de 

BOCHUM/HERNE 

■ Kunsthalle Recklinghausen, 

Grosse-Perdekamp-Str. 25-27, 45657 

Recklinghausen: FABRIZIO PLESSI: „Digital 

Wall“, bis 7.8.16, Di-So, feiertags 11- 

18 h, Tel. 02361 501935, www.kunst-re.de 

■ Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 

147, 44787 Bochum: „Das autonome 

Bild. Fünf Konzepte aktueller Fotografie“, 

bis 17.7., Di, Do-So, 10-17 h, Mi 10-20 h, 

0234 9104230, kunstmuseumbochum.de 

■ Kunstmuseum Bochum: „Vision 

und Abstraktion – aus der grafischen 

Sammlung des Kunstmuseums“, bis 

31.7.16 

Neu im Juni 

■ Kunstsammlungen der Ruhr- 

Universität, Universitätsstr. 150, 44801 

Bochum: „Landschaft in der Kunst seit 

dem 15. Jahrhundert“ (Landschaftsmalerei), 

bis Herbst 2016, Di-So, feiertags 11- 

17 h, Tel. 0234 3224738, www.kusa-rubmoderne.de 

■ LWL-Industriemuseum Henrichshütte, 

Werkstr. 31-33, 45527 Hattingen: 

„Zum Wohl. Getränke zwischen 

Kultur und Konsum“, bis 26.3.17, Di-So 

10-18 h, Fr 10-20 h, Tel. 02324 9247140, 

www.lwl-industriemuseum.de 

■ Stadtmuseum Hattingen, Marktplatz 

1-3, 45527 Hattingen: „Stadtgeschichte 

Hattingen“, Dauerausstellung, 

Mi-Fr 15-18 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02324 

2043523, www.stadtmuseum.hattingen.de 

DORTMUND 

■ DASA, Friedrich-Henkel-Weg 1-25, 

44149 Dortmund: „Die Roboter – Eine 

Ausstellung zum Verhältnis von Mensch 

und Maschine“, bis 25.9.16, Mo-Fr 9-17 h, 

Sa, So, feiertags 10-18 h, Tel. 0231 90710, 

www.dasa-dortmund.de 

■ Dortmunder U – Zentrum für 

Kunst und Kreativität, Leonie- 

Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund: 

„Emscherkunst 2016“ (rund 50 km langer 

Ausstellungsparcours zwischen Holzwickede, 

Dortmund, Castrop-Rauxel, Recklinghausen 

und Herne), 4.6.-18.9.16, Di-So 

10-18 Uhr, Tel. 0231 5024723, www. 

emscherkunst.de 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U, Leonie- 

Reygers-Terrasse, 44137 Dortmund: 

„Whistleblower & Vigilanten. Figuren des 

digitalen Widerstands“, bis 14.8.16, Di, 

Mi, Sa, So, feiertags 11-18 h; Do, Fr 11-20 

h, Tel. 0231 4966420, www.hmkv.de 

Anton Stankowski – Malerei 

Das Kunstmuseum Gelsenkirchen besitzt etliche Arbeiten 

des gebürtigen Gelsenkircheners Anton Stankowski 

(1906-1998). Das grafische wie auch fotografische Werk des 

bekannten Gestalters wurde schon oft gezeigt. Die Ausstellung 

vom 5.6.-7.8. rückt nun, unterstützt durch Leihgaben 

aus der Stuttgarter Stankowski-Stiftung, Stankowskis Malerei 

in den Fokus. 

Hito Steyerl – Factory of the Sun 

„Factory of the Sun“ war eines der Highlights der Biennale 

2015 in Venedig. Die Künstlerin Hito Steyerl verbindet in ihrer 

aufwendigen Videoinstallation die symbolisch aufgeladene 

Kraft des Sonnenlichts mit der ebenso gewaltigen Energie 

digitaler und virtueller Realitäten. Der HMKV zeigt die 

Installation vom 5.6.-28.8. auf der Ebene 6 im Dortmunder 

U. 

Olaf Breuning – Retrospektive 

Olaf Breuning widmet sich in Fotocollagen, Skulpturen, Gemälden 

und Comics „dem Wahnsinn, den wir Realität nennen“. 

Er vermengt Zeichen der Pop- und Medienwelt mit Ikonen 

der Hochkultur – eindrücklich und erfrischend ironisch. 

Auf 600 qm präsentiert die Retrospektive im NRW-Forum 

Düsseldorf vom 11.6.-21.8. wichtige Werkzyklen der 

vergangenen 15 Jahre. 

■ Hartware MedienKunstVerein 

(HMKV) im Dortmunder U: HITO 

STEYERL: „Factory of the Sun“, 5.6.-28.8. 

■ Historisches Maschinenhaus im 

Brauerei-Museum, Steigerstr. 14, 

44145 Dortmund: „Das Reinheitsgebot: 

Eine bayerisch-deutsche Geschichte“, 

29.5.-30.12.16, Di, Mi, Fr, So 10-17 h, Do 

10-20 h, Sa 12-17 h, Tel. 0231 8400200, 

www.dortmund.de 

■ Hoesch-Museum, Eberhardstr. 12, 

44145 Dortmund: „Transformation 

Phoenix“ (Fotografien der Gruppe Audio- 

Vision Dortmund), bis 26.6.16, Di, Mi 13- 

17 Uhr, Do 9-17 Uhr, So 10-17 Uhr, Tel. 

0231 8445856, www.dortmund.de 

■ mondo mio! – Kindermuseum 

im Westfalenpark, Florianstr. 2, 44139 

Dortmund: „Erdwächter“ (Bilder von 

Schülern zum Thema Klima- und Umweltschutz), 

bis 14.8.16, Di-Fr 13.30-17 h, Sa, 

So, feiertags 11-18 h, Tel. 0231 5026127, 

www.mondomio.de 


im Westfalenpark: „Like me – Das bin 

ich – Bin ich das?“, bis 3.7.16 


im Westfalenpark: „Weltenkinder“, 

Dauerausstellung 

■ Museum für Kunst und Kulturgeschichte, 

Hansastr. 3, 44137 Dortmund: 

„Willy Maywald“, bis 18.9.16, Di, 

Mi, Fr, So 10-17 h, Do 10-20 h, Sa 12-17 h, 

0231 5025522, www.dortmund.de/mkk 

■ Museum für Kunst und Kulturgeschichte: 

„Mechanische Tierwelt“, 

bis 21.8.16 

■ Museum Ostwall im Dortmunder 

U, Leonie-Reygers-Terrasse 2, 44137 

Dortmund: „Neues Spiel, neues Glück“ 

(Sammlung in Bewegung V), bis 31.1.17, 

Di, Mi, Sa, So 11-18 h, Do, Fr 11-20 h, Tel. 

0231 5024723, www.dortmunder-u.de 


U: „MO Schaufenster #15: Andreas 

Langfeld: Status“, bis 12.6.16 


U: „Visuelle und konkrete Poesie von 

Emmett Williams“, bis 11.9.16 


U: DIETER ROTH: „Schöne Scheiße. 

Dilettantische Meisterwerke“, bis 28.8.16 

ESSEN 

■ Gartenstadt Margarethenhöhe, 

Am Brückenkopf/Ecke Steile Str., 45149 

Essen: „Die Geschichte der Margarethe 

Krupp“, Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Kulturlandschaft Deilbachtal/ 

Kupferhammer, Nierenhofer Str. 10 A, 

45257 Essen: „Kupferhammer, Kutschenhaus“, 

Dauerausstellung, n.V., (0201) 

24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Museum Folkwang, Museumsplatz 

1, 45128 Essen: „Pierre Soulages. Le 

noir“, bis 26.6.16, Di, Mi, Sa, So 10-18 h, 

Do, Fr 10-20 h, Tel. 0201 8845444, www. 

museum-folkwang.de 

■ Museum Folkwang: GEREON 

KREBBER: „Antikörper/OTC“, bis 24.7.16 

■ Museum Folkwang: „Gediegenes 

und Kurioses. Aus der Sammlung Olbricht“, 

bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: „Rodin – Giacometti... 

Sammlung Looser im Museum 

Folkwang“, bis 30.10.16 

■ Museum Folkwang: „Heinrich 

Kühns Kasten. Oder die Liebe eines Fotografen 

zum Material“, bis 21.8.16 

■ Museum Folkwang: „Katharina 

Fritsch“ (Postkarten-Skulpturen), bis 

30.10.16 

■ Museum Folkwang: PETER KEET- 

MAN: „Gestaltete Welt. Ein fotografisches 

Lebenswerk“, 3.6.-31.7.16 

■ Museum Folkwang: „Schriftbilder 

– Bilderschrift. Chinesisches Plakat- und 

Buchdesign heute“, 3.6.-31.7.16 

■ Red Dot Design Museum, 

Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen: 

„Produkte für Generationen: 90 Jahre 

Philips“, bis Sommer 2017, Mo-So, feiertags 

11-18 h, 0201 301040, red-dot.org 

■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum, 

Gelsenkirchener Str. 181, 45309 Essen: 

„Erich Grisar. Ruhrgebietsfotografien 

1928-1933“, bis 28.8.16, täglich 10-18 h, 

Tel. 0201 24681444, www.ruhrmuseum.de 

■ Zeche Zollverein | Ruhr Museum: 

„Rock und Pop im Pott“, bis 28.2.17 


■ Josef Albers Museum Quadrat 

Bottrop, Im Stadtgarten 20, 46236 

Bottrop: „Hubert Kiecol. Skulpturen“, bis 

21.8.16, Di-Sa 11-17 h, So 10-17 h, Tel. 

02041 29716, www.quadrat-bottrop.de 

■ Kunstmuseum Gelsenkirchen, 

Horster Str. 5-7, 45897 Gelsenkirchen: 

„Anton Stankowski – Malerei“, 5.6.- 

7.8.16, Di-So 11-18 h, Tel. 0209 1694361, 

www.kunstmuseum-gelsenkirchen.de 

■ Skulpturenmuseum Glaskasten 

Marl, Creiler Platz, 45768 Marl: „Generationsübergreifend 

– Polnische Kunst“, bis 

12.6.16, Di-So 11-18 h, Tel. 02365 992257, 

skulpturenmuseum-glaskasten-marl.de 


■ Gustav-Lübcke-Museum, Neue 

Bahnhofstr. 9, 59065 Hamm: „Hightech 

Römer. Schauen. Machen. Staunen.“, bis 

30.10.16, Di-Sa 10-17 h, So 10-18 h, Tel. 

02381 175701, www.hamm.de/gustavluebcke-museum.html 

■ LWL-Freilichtmuseum Hagen, 

Mäckingerbach, 58091 Hagen: „Ringe reden?!“, 

bis 3.7.16, Di-So 9-17 h, Tel. 02331 

78070, www.lwl.org 

■ LWL-Freilichtmuseum Hagen: 

„Zeitreise. Häuser, Hütten, Hammerwerke 

in historischen Fotografien von Wilhelm 

Claas“, bis 30.10.16 

■ Osthaus Museum Hagen, Museumsplatz 

3, 58095 Hagen: „HERBERT 

BRANDL, JULIAN Khol“, bis 12.6.16, Di-So 

+ feiertags 11-18 h, Tel. 02331 2073138, 

www.osthausmuseum.de 

■ Osthaus Museum Hagen: ARDAN 

ÖZMENOGLU: „Made in Istanbul“, bis 5.6. 

■ Osthaus Museum Hagen: „Von 

geheimnisvoller Schönheit. Zeitgenössische 

figurative Positionen“, 29.5.-24.7.16 


■ Bunkermuseum Oberhausen, 

Alte Heid 13, 46042 Oberhausen: „Heimat 

Front – Vom „Blitzkrieg“ in Europa zum 

Luftkrieg an der Ruhr“, Dauerausstellung, 

Mi, So 14-18 h, 0208 60705310, www. 

bunkermuseum-oberhausen.de 

■ Camera Obscura, Am Schloß Broich 

42, 45479 Mülheim: CHRISTIAN HUHN: 

„Studienarbeiten: Fünf fotografische Projekte“, 

bis 19.6., Mi-So 10-18 Uhr, 0208 

3022605, camera-obscura- muelheim.de 

■ Gasometer Oberhausen, Arenastr. 

11, 46047 Oberhausen: „Wunder der 

Natur. Die Intelligenz der Schöpfung“, bis 

30.12.16, Di-So 10-18 h, Tel. 0208 

8503730, www.gasometer.de 

■ Kunstmuseum Mülheim, Synagogenplatz 

1, 45468 Mülheim: SUSANNE 

STÄHLI: „Ortsbezogene Farblicht-Arbeiten“, 

bis 1.10.16, Di-So 11-18 h, Tel. 0208 

4554138, www.kunstmuseum-mh.de 

■ Kunstmuseum Mülheim: „Desperate 

Housewives? Künstlerinnen räumen 

auf“, bis 21.8.16 

■ Lehmbruck Museum, Düsseldorfer 

Str. 51, 47051 Duisburg: „Liquid Identities. 

Lynn Hershman Leeson. Identitäten 

im 21. Jahrhundert“, bis 5.6.16, Di-Fr 12- 

17 h, Sa-So 11-17 h u.n.V., Tel. 0203 

2833294, www.lehmbruckmuseum.de 

■ Lehmbruck Museum: „Jakub 

Nepras – State of Flux“, bis 5.6.16 

■ Lehmbruck Museum: „BLACKBOX 

– Ein Spiel mit Wahrnehmung und Deutung“, 

bis 5.6.16 

■ Lehmbruck Museum: „Jeppe 

Hein“, 9.6.-23.10.16 

■ Ludwig Galerie Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 46049 Oberhausen: 

BRIGITTE KRAEMER: „Mann und 

Auto, Die Bude, Im guten Glauben – Reportagen 

und Fotografien von 1985 bis 

heute“, bis 12.6.16, Di-So 11-18 h, Tel. 

0208 4124928, www.ludwiggalerie.de 

■ Ludwig Galerie Oberhausen: RE- 

GINA RELANG: „Inszenierte Eleganz. Reportge- 

und Modefotografie von 1930 bis 

1970“, bis 18.9.16 

■ Ludwig Galerie Oberhausen: 

REBECCA RAUE: „Space Transforming 

Body“ (Malerei), 26.6.-28.8.16 

■ LVR-Industriemuseum/ Zinkfabrik 

Altenberg, Hansastr. 20, 46049 

Oberhausen: „Grüße aus Oberhausen“, 

bis 5.7.16, Di-Fr 10-17 Uhr, Sa, So 11-18 

Uhr, Tel. 02234 9921555, www.industrie 

museum.lvr.de 


Altenberg: „Aufgeladen! Elektromobilität 

zwischen Wunsch und Wirklichkeit“, 

bis 27.11.16 


Altenberg: „Kurze Geschichte der 

Löcher“, bis 3.7.16 

■ MKM Museum Küppersmühle, 

Philosophenweg 55, 47051 Duisburg: 

„LÜPERTZ – Kunst, die im Wege steht“, 

bis 12.6.16, Mi 14-18 h, Do-So 11-18 h, 

Tel. 0203 30194811, www.museumkueppersmuehle.de 

■ Museum DKM, Güntherstr. 13-15, 

47051 Duisburg: „Linien stiller Schönheit 

– Kunst und Kultur aus 5000 Jahren“, 

Dauerausstellung, Sa+So 12-18 h, jeden 

1. Fr im Monat 12-18 h, u.n.V., Tel. 0203 

93555470, www.museum-dkm.de 

■ Museum DKM: „Johannes Brus. Einerlei 

wo außerhalb der Welt“, bis 4.9.16 

■ Museum DKM: „Peter Stein (1922- 

2015). Ein Leben für den Kupferstich“, 

18.6.-6.11.16 


■ Clemens-Sels-Museum Neuss, 

Am Obertor, 41460 Neuss: „Paul Schwer 

– Shining Shelter. Lichtskulpturen im Außenraum“, 

bis 3.10.16, Di-Sa 11-17 h, So, 

feiertags 11-18 h, Tel. 02131 904141, 

www.clemens-sels-museum.de 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Edelweiß und Goldlamé – Gestickte 

Haussegen auf Luxuspapier“, 5.6.-23.10. 

■ Clemens-Sels-Museum Neuss: 

„Der Limes in Novaesium. Vom Leben an 

der römischen Grenze“, 26.6.-25.9.16 

■ Hetjens-Museum/Deutsches 

Keramikmuseum, Schulstr. 4, 40213 

Düsseldorf: „Glück auf! Der Bergbau und 

das weiße Gold“, bis 7.8.16, Di 11-17 h, 

Mi 11-21 h, Do-So 11-17 h, Tel. 0211 

8994210, www.duesseldorf.de/hetjens 

■ Kunsthalle Düsseldorf, Grabbeplatz 

4, 40213 Düsseldorf: „Rita McBride. 

Gesellschaft“, bis 26.6.16, Di-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0211 8996243, www. 

kunsthalle-duesseldorf.de 

Dresie and Casie, Twins, Western Transvaal, 1993 

Aus der Serie Platteland © Roger Ballen 

 

22.5. - 7.8.2016 

von-der-heydt-kunsthalle.de 

VON DER HEYDT 

KUNSTHALLE 

WUPPERTAL-BARMEN 

ROGER BALLEN 

FOTOGRAFIE UND FILM 1969 - 2015 

Kunst- und Museumsverein 

Wuppertal 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dieter Roth, 1965 (Foto: Lisa Redling, Sarasota) / 

Dieter Roth: Detail aus: Gesammelte Werke Band 8, 

1976 / Dieter Roth: Schimmelblatt, 1969 (Fotos: 

Jürgen Spiler, Dortmund) © Dieter Roth Estate, 

Courtesy Hauser & Wirth 


■ Kunstsammlung NRW/K20, 

Grabbeplatz 5, 40213 Düsseldorf: WIEBKE 

SIEM: „Der Traum der Dinge“, bis 19.6.16, 

Di-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags 11-18 h, 

jeden 1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 8381204, 

www.kunstsammlung.de 

■ Kunstsammlung NRW/K20: 

„Henkel – Die Kunstsammlung“, bis 14.8. 

■ Kunstsammlung NRW/K20: „Dominique 

Gonzalez-Foerster“, bis 7.8.16 

■ Kunstsammlung NRW/K21, 

Ständehausstr. 1, 40217 Düsseldorf: 

„Tomás Saraceno – in orbit“, bis Juni 

2016, Di-Fr 10-18 h, Sa, So, feiertags 11- 

18 h, jeden 1. Mi 10-22 h, Tel. 0211 

8381204, www.kunstsammlung.de 

■ Kunstsammlung NRW/K21: AL- 

BERTO BURRI: „Das Trauma der Malerei“, 

bis 3.7.16 

■ Langen Foundation, Raketenstation 

Hombroich 1, 41472 Neuss: „Gottesbilder 

Ostasiens. Buddhismus, Jainismus 

und Hinduismus“, bis 14.8.16, Mo-So 10- 

18 h, Tel. 02182 570115, www.langen 

foundation.de 

■ Langen Foundation: HELEN FEI- 

FEL: „Rainbows are Trending in Fashion“, 

bis 14.8.16 

■ LVR-Industriemuseum – Textilfabrik 

Cromford, Cromforder Allee 24, 

40878 Ratingen: „Die Macht der Mode. 

Zwischen Kaiserreich, Weltkrieg und Republik“, 

bis 30.10.16, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 

11-18 h, Tel. 02234 9921555, industrie 

museum.lvr.de 

■ Museum Kunstpalast, Ehrenhof 4, 

40213 Düsseldorf: FRAUKE DANNERT: 

„Collage“, bis 3.7.16, Di-So 11-18 h, Do 

11-21 h, Tel. 0211 8990200, www.smkp.de 

■ Museum Kunstpalast: „Jean 

Tinguely. Super Meta Maxi“, bis 14.8.16 

■ Museum Kunstpalast: „Carl Buchheister. 

Pionier der Abstraktion. Werke 

aus der Sammlung Kemp“, bis 14.8.16 

■ Museum Kunstpalast: „Slowakische 

Glaskunst – Installationen von Palo 

Macho und Jana Hojstricova. Design von 

Patrik Illo u. Aleksandra Stencel.“, bis 4.9. 

■ Museum Kunstpalast: „SPOT ON: 

German Grobe und die Düsseldorfer Malerschule 

in Katwijk. Die Schenkung Eberhard 

Bieber, Düsseldorf“, bis 5.2.2017 

■ Neanderthal Museum, Talstr. 300, 

40822 Mettmann: „Duckomenta“, bis 

30.10.16, Di-So 10-18 h, Tel. 02104 

979715, www.neanderthal.de 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft, 

Ehrenhof 2, 40479 Düsseldorf: 

„Planet B – 100 Ideen für eine neue 

Welt“, 2.6.-21.8., So-Do 11-18 h, Fr, Sa 11- 

20 h, Tel. 0211 8926690, nrw-forum.de 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft: 

OLAF BREUNING: „Retrospektive“ 

(Fotografie, Video, Installation, 

Zeichnung), 11.6.-21.8.16 

■ NRW-Forum Kultur und Wirtschaft: 

„.ftlbr #3: Ralf Brueck“, 25.6.- 

21.8.16 

■ Stadtmuseum Düsseldorf, Berger 

Allee 2, 40213 Düsseldorf: „Soziale Stadt. 

700 Jahre St. Sebastianus-Schützenverein 

1316 e.V.“, bis 24.7.16, Di-So 11-18 h, Tel. 

0211 8996170, www.duesseldorf.de/ 

stadtmuseum 

■ Stadtmuseum Langenfeld, 

Hauptstr. 83, 40764 Langenfeld: „Fiktive 

Wirklichkeiten. Finnische Fotokunst“, bis 

24.7.16, Di-So 10-17 h, 02173 7944410, 

www.kulturelles-forum-langenfeld.de 

■ Stiftung Schloss und Park Benrath, 

Benrather Schloßallee 100-106, 

40593 Düsseldorf: „Zeitenlese Lesezeiten. 

Fotografien von Isolde Ohlbaum“, 

26.6.-18.9.16, Di-Fr 11-17, Sa-So 11-18 h, 

0211 8921903, www.schloss- benrath.de 


■ Kölnisches Stadtmuseum, Zeughausstr. 

1-3, 50667 Köln: „Großes Kino! 

120 Jahre Kölner Filmgeschichte“, 4.6.- 

6.11.16, Di 10-20 h, Mi-So 10-17 h, feiertags 

10-17 h, jeden 1. Do 10-22 h, www. 

museenkoeln.de 

■ Kunstmuseum Villa Zanders, 

Konrad-Adenauer-Platz 8, 51465 Bergisch 

Gladbach: „Die Sammlung ,Kunst aus Papier‘“, 

10.6.-14.8.16, Di-Sa 14-18h, Do 14- 

20 h, So, feiertags 11-18 h, Tel. 02202 

142356, villa-zanders.de 

■ LVR Industriemuseum | Kraftwerk 

Ermen & Engels, Engels-Platz 2, 

51766 Engelskirchen: „Glanz und Grauen. 

Mode im ,Dritten Reich‘“, bis 30.10.16, 

Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11-18 h, Tel. 02234 

9921555, www.industriemuseum.lvr.de 

■ LVR-Industriemuseum Papiermühle 

Alte Dombach, Kürtener Str., 

51465 Bergisch Gladbach: „Die Welt in 

1000 Teilen – Zur Geschichte des Puzzlespiels“, 

19.6.16-29.1.17, Di-Fr 10-17 h, 

Sa, So 11-18 h, Tel. 02234 9921555, www. 

industriemuseum.lvr.de 

■ Museum für Ostasiatische 

Kunst, Universitätsstr. 100, 50674 Köln: 

„Magie der Zeichen – 3000 Jahre chinesische 

Schriftkunst“, bis 17.7.16, Di-So 11- 

17 h, jeden ersten Do. im Monat 11-22 h, 

0221 22128608, www.museenkoeln.de 

■ Museum Ludwig, Heinrich-Böll- 

Platz, 50667 Köln: FERNAND LEGER: „Malerei 

im Raum“, bis 3.7.16, Di-So, feiertags 

10-18 h, jeden 1. Do 10-22 h, Tel. 

0221 22126165, www.museum-ludwig.de 

■ Museum Ludwig: „Huang Yong 

Ping. Wolfgang-Hahn-Preis 2016“, bis 28.8. 

■ Museum Morsbroich, Gustav-Heinemann-Str. 

80, 51377 Leverkusen: SIG- 

MAR POLKE, GERHARD RICHTER: „Schöne 

Bescherung“, bis 28.8.16, Di, Mi, Fr, 

Sa, So, feiertags 11-17 h, Do 11-21 h, Tel. 

0214 855560, museum-morsbroich.de 

■ Museum Morsbroich: „Diango 

Hernandez. Theoretical Beach“, bis 28.8. 

■ NS-Dokumentationszentrum, 

Appellhofplatz 23-25, 50667 Köln: „Fritz 

Bauer – Der Staatsanwalt“, bis 21.8.16, 

Di-Fr 10-18 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, jeder 

1. Do im Monat (außer an Feiertagen) 10- 

22 Uhr, Tel. (0221) 22126332, www. 

museenkoeln.de 

■ Römisch-Germanisches Museum, 

Roncalliplatz 4, 50667 Köln: „Zerbrechlicher 

Luxus. Köln – ein Zentrum antiker 

Glaskunst“, 3.6.-13.11.16, Di-So 10- 

17 h, jeden 1. Do 10-22 h, Tel. 0221 

22124438, www.museenkoeln.de/ 

roemisch-germanisches-museum 

ANDERE ORTE 

■ Museum Zitadelle Jülich, In der 

Zitadelle, 52428 Jülich: „Der reiche Herzog. 

Renaissancefürst Wilhelm V. und seine 

Residenz Jülich 1516-1592“, bis 

30.10.16, Mo-Fr 14-17 h, Sa, So, feiertags 

11-18 h, Tel. 02461 978610, www.juelich. 

de/museum 

■ rock‘n‘popmuseum, Udo-Lindenberg-Platz 

1, 48599 Gronau: „Dead Rock 

Heads. Gemälde von Ole Ohlendorff“, bis 

17.8.16, Mi-So 10-18 h, Tel. 02562 81480, 

www.rock-popmuseum.com 

GALERIEN 

& CO. 


■ Backstubengalerie, Schreinerstr. 

7, 42105 Wuppertal: FABIAN FREESE: 

„Aspects of time“, 19.-23.6.16, 3.-8.7.16, 

17.-24.7.16, jeweils 14-19 h, www.back 

stubengalerie.de.tl 

■ Begegnungsstätte Alte Synagoge, 

Genügsamkeitstr. 5, 42105 Wuppertal: 

„Fundstücke aus dem Dritten Reich“, 

bis 28.10.16, Di-Fr, So 14-17 h, Tel. 0202 

5632843, alte-synagoge-wuppertal.de 

■ BKG/Kolkmannhaus, Hofaue 55, 

42103 Wuppertal: ALINA GROSS: „tentacled“, 

bis 12.6.16, Sa, So 14-17 h, www. 

bkg.wtal.de 

■ Die alte Fleischerei, Breite Str. 47- 

49, 42369 Wuppertal: PATRICK JAKSIC: 

„Zwischen Himmel und Erde“, 3.6.-22.7., 

Do-Fr 16-19 h, Sa 11-15 h u.n.V., Tel. 0202 

4781656 

■ Galerie Art-Eck, Küllersberg 1, 

42653 Solingen: WULF ASCHENBORN: 

„Factotum“, bis 19.6.16, Fr 14-19 h, Sa 

10-14 h u.n.V., www.art-eck.de 

■ Gegen-Stelle, Farbmühle 22a, 

42285 Wuppertal: „Elham Vahdat u. Amir 

Hedayat Vaziri. ZeitSchichten“, 29.5.- 

17.6.16, So 11-13 h u.n.V., Tel. 0177 

3639675, www.gegen-stelle.de 

■ Gewerbepark Bartels, Am Graben 

4-6, 42477 Radevormwald: „Leonardo da 

Vincis Maschinen“, bis 10.7.16, tägl. 11- 

18 Uhr, 02195 932177 

■ Grölle pass:projects, Friedrich- 

Ebert-Str. 143e, 42117 Wuppertal: DAN 

DEVENING, GARY STEPHAN: „Abstract 

Paintings“, 4.6.-17.7., Mi-Fr 16-19 h, Sa 

11-14:30 h, Tel. 0173 2611115, groelle.de 

■ Hengesbach Gallery, Vogelsangstr. 

20, 42109 Wuppertal: „Ola Billgren“ 

(Malerei, Graphiken), bis 24.6.16, Mi-Fr 

13-18 h u.n.V., Tel. 0202 753532, www. 

hengesbach-gallery.com 

■ Historisches Zentrum, Engelsstr. 

10/18, 42283 Wuppertal: „so nah – so 

fern“ (Gemeinschaftsausstellung GEDOK 

Wuppertal und WBK Essen), 18.6.-9.7.16, 

Di-So 10-18 h, Tel. 0202 5634375, www. 

historisches-zentrum-wuppertal.de 

■ K1 Art Café, Oststr. 12, 42277 Wuppertal: 

„Zwischen den Welten. Malerei 

und Zeichnungen von Jordan Boehm“, bis 

13.8.16, Di-Sa 17-22 h, Tel. 0202 2604124, 

www.k1artcafe.de 

■ Kneipe des Hochschul-Sozialwerks, 

Max-Horkheimer-Str. 15, 42119 

Wuppertal: CARMEN RUMMENHÖLLER: 

„An manchen Tagen geht nicht mal 

Schwarz“ (Malerei, Zeichnung, Fotografie), 

bis Ende Juni 2016, Mo-Fr 11-23 h, 

Tel. 0202 4392561, hsw.uni-wuppertal.de 

■ LVR-Industriemuseum | Gesenkschmiede 

Hendrichs, Merscheider 

Straße 289-297, 42699 Solingen: „Ist 

das möglich? Eine Experimentierausstellung 

für Kinder, Jugendliche und Familien“, 

bis 23.8.16, Di-Fr 10-17 h, Sa, So 11- 

18 h, Tel. 02234 9921555 

■ Musikschule C. Kuberka, Hauptstr. 

88, 42349 Wuppertal: EBERHARD 

VOGLER: „Spuren der Zeit“, bis 3.7.16, 

Mo-Mi, Sa 15-20 h, www.effzett-photo.de 

■ Neuer Kunstverein Wuppertal | 

Kolkmannhaus, Hofaue 51, Wuppertal: 

OLIVER GATHER: „wohnen – abschreiten 

– sortieren“, 11.6.-9.7.16, Do-Fr 17-20 h, 

Sa 15-18 h, Tel. 0202 2954076, www. 

neuer-kunstverein- wuppertal.de 

■ Schwarzbach Galerie, Schwarzbach 

174, 42277 Wuppertal: „DIENEUEN“ 

(20 Künstlerinnen und Künstler), 27.6.- 

10.7.16, Do-So 15-18 h, Tel. 0202 664876, 

www.schwarzbach-galerie.de 

■ Schwimmoper Wuppertal/ 

Stadtbad Johannisberg/Sauna, 

Südstr. 29, 42103 Wuppertal: „Das Bad“ 

(Fotografie), 5.-29.6.16, Mo-Fr 10-22 h, 

Sa+So 9-18 h, Tel. 0202 5632631, www. 

wuppertal.de 

■ SinnesWald und Spinnerei, Wietsche 

1, 42799 Leichlingen: „Metamorphose“ 

(Skulpturen), bis Ende Herbst, täglich, 

Tel. 02175 2854, www.sinneswald.net 

■ Skulpturenpark Waldfrieden, 

Hirschstr. 12, 42285 Wuppertal: „Henry 

Moore“, bis 9.10.16, Di-So 10-19 h, Tel. 

0202 47898120, www.skulpturenparkwaldfrieden.de 

■ Sparkasse Wuppertal, Islandufer 

15, 42104 Wuppertal: „Maus & Paulus“, 

bis 3.6.16, Mo, Mi, Fr 9-16 h, Di + Do 

9-19 h, www.sparkasse-wuppertal.de 

■ Universitätsbibliothek Bergische 

Universität, Gaußstr. 20, 42119 

Wuppertal: „Kicker, Kämpfer, Legenden. 

Juden im deutschen Fußball“, 15.6.- 

10.7.16, Mo-Do 8-22 h, Fr 8-20 h, Sa 10- 

19 h, www.uni-wuppertal.de 

BOCHUM/HERNE 

■ adhocraum, Schmidtstr. 35, 44793 

Bochum: KARIM NOURELDIN: „dhurry“, 

27.5.-10.6., n.n.V., info@adhocraum.com, 

Tel. 02327 226477, www.adhocraum.com 

■ adhocraum: „Bart Lodewijks/ Bochum 

Drawings“, 25.6.-8.7.16 

■ color generator, Kanalstr. 23, 

44787 Bochum: „Etappe Heimat – Fotografien 

von Alexander Fichtner“, bis 

3.6.16, Sa + So 15-18 h, Do 16-20 h 

■ Galerie m Bochum, Schlossstr. 1a, 

44795 Bochum: THOMAS FLORSCHUETZ, 

bis 30.7.16, Mi-Sa 14-18 h u.n.V., Tel. 0234 

43997, www.m-bochum.de 

■ Galerie m Bochum: FRANCOIS 

MORELLET: „Neue Werke“, bis 30.7.16 

■ Galerie m Bochum: FRANCOIS 

PERRODIN: „Standing Solids“, bis 30.7.16 

■ Haus Kemnade, An der Kemnade 

10, 45527 Hattingen: „Kemnade II/Malerei“ 

(Projekt des bochumerkünstlerbundes), 

5.-26.6.16, Do-So 12-18 h, Tel. 02324 

30268, www.hauskemnade.de 

■ Haus Kemnade: FREDERIK KOCH- 

BECK: „Under Pressure“ (Lichtskulptur), 

bis 19.6.16 

■ Haus Oveney, Oveneystr. 65, 44797 

Bochum: MATTHIAS ECHELMEYER: „Bilder 

aus 4 1/2 Kontinenten“ (Fotografie), 

bis 30.4.2017, Mo-So ab 10 h, Tel. 02334 

799888, www.haus-oveney.com 

■ Herrenzimmer, Ostring 20, 44787 

Bochum: „Kollagen von Oliver Hanstein“, 

bis 25.6.16, Mo-Fr 11-20 h, Tel. 0234 

4144359, www.herrenzimmer.net 

■ Neuland, Rottstr. 15, 44793 Bochum: 

SEBASTIAN WIEMER: „Rotholzdreck“, 

25.6.-10.7.16, Di-Sa ab 17.30 Uhr, So ab 

15:30 Uhr, Tel. 0234 92669009, www. 

neulandbochum.de 

■ Stadtarchiv – Bochumer Zentrum 

für Stadtgeschichte, Wittener 

Str. 47, 44789 Bochum: WALDEMAR 

MANDZEL: „Karikaturen zur aktuellen 

Flüchtlingsbewegung“, bis 3.6.16, Di-Do 

10-18 h, Sa, So, feiertags 11-17 h, Tel. 

0234 910951, bochum.de/stadtarchiv 

■ TFH Georg Agricola, Herner Str. 

45, 44787 Bochum: „1816-2016: 200 Jahre 

TFH Georg Agricola zu Bochum“ (alte 

Lehrmaterialien, Klassenfotos, geologische 

Fundstücke u.v.m.), bis 31.12.16, Mo- 

Fr 8-18 h, Sa 8-15 h, www.tfh-bochum.de 

DORTMUND 

■ art-isotope/Galerie Schöber, 

Kampstr. 80, 44137 Dortmund: „Offene 

Ateliers Dortmund“, bis 10.6.16, Di, Mi, Fr, 

Sa 11-14 h + 15-19 h u.n.V., Tel. 0172 

2328866, www.art-isotope.de 

■ blam! Produzentengalerie, Lange 

Str. 92, 44137 Dortmund: „Soundpatrouille. 

Projekt und akustische Installation von 

Silvia Liebig“, bis 5.6.16, Mi 17-20 h, So 

12-15 h, u.n.V., www.blamgalerie.de 

■ Dortmunder Kunstverein e.V., 

Park der Partnerstädte 2, 44137 Dortmund: 

SAM KEOGH: „EUROCOPTER 

EC135“, 4.6.-14.8.16, Di-Fr 15-18 h, Sa + 

So 11-16 h, Tel. 0231 578736, www. 

dortmunder-kunstverein.de 

■ Galerie 143, Adlerstr. 63, 44137 

Dortmund: CORNELIUS GRAU: „New Media“, 

bis 23.7.16, Fr 16-18 h, Sa 12-15 h 

u.n.V., 0163 7847743, www.galerie143.de 

■ Hexenkessel Dortmund, Kaiserstr. 

92, 44135 Dortmund: TANJA MELINA 

MOSZYK: „Tierschau“, bis 3.7.16, Di-Fr 

12:30-23 h, Sa 15-24 h, So 15-23 h, Tel. 

0231 5495363, hexenkessel-dortmund.de 

■ Künstlerhaus Dortmund, Sunderweg 

1, 44147 Dortmund: „Schwerer Mut 

– Leichter Spott – zeitgenössische Landschaftsdarstellung“, 

bis 26.6.16, Do-So 

16-19 h, Tel. 0231 820304, www.kh-do.de 

■ Kulturort Depot, Immermannstr. 

29, 44147 Dortmund: „World Press Photo“, 

4.-26.6.16, So-Mi 11-19 h, Do 11-20 h, 

Fr+Sa 11-22 h, Tel. 0231 900806, www. 

depotdortmund.de 

■ Lichthof des Baukunstarchivs 

NRW, Ostwall 7, 44135 Dortmund: „Fotoabsolventen-Ausstellung: 

BaFo16“, 25.- 

30.6.16, Di-Sa 15-18 h, foerderverein. 

baukunstarchiv-nrw.de/ 

■ U2 Kulturelle Bildung im Dortmunder 

U, Leonie-Reygers-Terrasse 1, 

44137 Dortmund: „Das Porträt“ (Fotos, 

Filmclips, Texte und Sounds von Jugendlichen), 

bis 26.6.16, Di, Mi, Sa, So 11-18 h, 

Do+Fr 11-20 h, Tel. 0231 5029768, www. 

dortmund.de 

ESSEN 

■ Deutsch-Französisches Kulturzentrum 

e.V., Brigittastr. 34, 45130 Essen: 

GUY DELAHAYE: „Café Müller“ (Fotografie), 

bis Ende Juni 2016, Mo, Do 14.30- 

18.30 h, Mi 10-16.30 h, u.n.V., Tel. 0201 

776389 

■ Forum Kunst & Architektur, Kopstadtplatz 

12, 45127 Essen: „Open Mind 

– Künstleraustauschprojekt Essen-Barcelona“, 

bis 12.6.16, Di-Fr 12-18 h, Sa, So 

14-17 h, Tel. 0201 61619885, www.forum 

kunstarchitektur.de 

■ Galerie Clowns & Pferde, Frankfurter 

Str. 33, 45145 Essen: „ready to 

print off“, 4.6.-1.7.16, Do 18-20 Uhr, Sa 

11-13 Uhr, clowns-und-pferde.tumblr.com 

■ Galerie Obrist, Kahrstr. 59, 45128 

Essen: SHINICHI TSUCHIYA: „Fukushima“, 

bis 18.6.16, Mi-Fr 12-18 h, Sa 10-16 

h, Tel. 0201 7266203, www.gam-essen.de 

■ Galerie Schütte, Hauptstr. 4, 45219 

Essen: „Kunst in den Mai“ (große Formate), 

bis 15.8.16, Di-Fr 14:30-19 h, Sa 11- 

14 h u.n.V., Tel. 02054 871753, www. 

galerie-schuette.de 

■ Haus der Technik, Hollestr. 1, 

45217 Essen: „INNOspaceExpo ,ALL.täglich‘“, 

bis 2.6.16, Mo-Fr 9-16 h, Sa 9-12 h, 

www.hdt-essen.de 

■ Kunsthaus Essen, Rübezahlstr. 33, 

45134 Essen: „Wirklich jetzt!“ (Gruppenausstellung), 

bis 3.7.16, Do-So 15-18 h 

u.n.V., Tel. 0201 443313, www.kunsthausessen.de 

■ Kunstraum Scheidt‘sche Hallen, 

Ringstr. 51, Tor 1, 45219 Essen: „Absolventenausstellung“ 

(Freie Akademie der 

bildenden Künste Essen), bis 5.6.16, Mi, 

Fr, Sa, So 18-20 h u.n.V., Tel. 02054 7774, 

www.scheidtsche-hallen.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V., Kopstadtplatz 

12, 45127 Essen: JÜRGEN STAACK: 

„Disput“ (Klanginstallation), bis 12.6.16, 

Di-Fr 12-18 h, Sa, So 14-17 h, Tel. 0201 

226538, www.kunstvereinruhr.de 

■ Kunstverein Ruhr e.V.: „Rauminstallation“ 

(Klasse Korpys/Löffler), 27.6.- 

11.9.16 

■ mental space, Kahrstr. 59, 45128 

Essen: MATTHIAS NEUENHOFER: „_turbulenz“, 

bis 11.6.16, Mi-Fr 12-18 h, Sa 10- 

16 h 

■ Städtische Galerie Schloß Borbeck, 

Schlossstr.101, 45355 Essen: SU- 

SANNE STÄHLI: „Lichtes Werk“ (Installation), 

bis 1.1.17, Di-So 14-18 h, Tel. 0201 

8844219, www.schloss-borbeck.essen. 

de/galerie.htm 

■ Strätners Kunstgalerie, Emilienstr. 

2, 45128 Essen: „Bodymerge – Rolfes 

& Weber“, bis 11.6.16, Mo-Fr 10-18 h, Sa 

11-16 h, Tel. (0201) 532033 

■ Zeche Zollverein/ARKA Kulturwerkstatt, 

Gelsenkirchener Str. 181, 

45309 Essen: HELMUT DOHRMANN: 

„Zeichnungen – Aquarelle, Radierungen“, 

bis 3.7.16, Do, Sa, So 14-16 h, Fr 11-13 h, 

0201 306140, arka-kulturwerkstatt.de 

■ Zentralbibliothek Essen, Hollestr. 

3, 45127 Essen: „Von Amon Düül bis Zappa: 

Die internationalen Essener Songtage 

1968 retrospektiv“, bis 9.7., Di-Fr 10-19 h, 

Sa 10-14 h, www.stadtbibliothek-essen.de 


■ Maschinenhalle Zeche Scherlebeck 

– Schacht 5, Scherlebecker Str. 

260, 45701 Herten: REINHOLD ENGBER- 

Frederik Kochbeck – Under Pressure 

■ Eine minimalistische Lichtskulptur im Burggraben, ein 

eifriges Hammerwerk im Burghof, eine ortsbezogene Installation 

aus sprechender Wand, Eisenstange und Cheerleader- 

Poms im Raum des Bochumer Kunstvereins auf Wasserburg 

Kemnade – Frederik Kochbeck verfremdet spielerisch 

und humorvoll Dinge des Alltags (bis 19.6.). 

André Butzer – N-Bilder 

■ Grob hingerotzte gestische Farbkompositionen haben 

André Butzer bekannt gemacht. Im starken Kontrast dazu 

stehen die extrem reduzierten sog. „N-Bilder“, die er bis 

1.7. in der Neuen Galerie Gladbeck präsentiert. In 

schwarz-weiß erscheinenden Großformaten bearbeitet Butzer 

das Verhältnis zwischen den Bildelementen. 

Wiebke Siem – Der Traum der Dinge 

■ Wiebke Siem, ausgezeichnet mit dem Goslarer Kaiserring, 

ist passionierte Sammlerin von Gebrauchsobjekten. 

Im Labor der Kunstsammlung K20, Grabbeplatz 

in Düsseldorf stellt sie noch bis 19.6. Elemente ihrer 

Sammlung als Bausatz für eine Skulpturengruppe zur Verfügung. 

Ausstellungsbesucher dürfen aktiv kreativ werden. 

DING: „Fitting 69 – Objekte, Installationen“, 

bis 12.6., Fr, Sa 15-18 h, So 11-18 h, 

Tel. 02366 43243 

■ Neue Galerie Gladbeck, Bottroper 

Str. 17, 45964 Gladbeck: „André Butzer“, 

bis 1.7.16, Mi-So 15-20 h, Tel. 02043 

3198371, www.neue-galerie-gladbeck.de 

■ Wissenschaftspark, Munscheidstr. 

14, 45886 Gelsenkirchen: „Pixelprojekt_ 

Ruhrgebiet – Neuaufnahmen 2015/2016“, 

17.6.-17.9.16, Mo-Fr 6-19 h, Sa 7:30-17 h, 

Tel. 0209 1671000, www.wipage.de 


■ Galerie Kley, Werler Str. 304, 59069 

Hamm: KLAUS BRANDNER: „Viva la vida“, 

bis 31.7.16, Mo-Fr 10-17 h, Sa 10-14 h, 

So, feiertags 10:30-12:30 h, Tel. 02381 

9504040, www.galerie-kley.de 


■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen, 

Konrad-Adenauer-Allee 46, 

46049 Oberhausen: „Oberhausen im 

Nationalsozialismus 1933-1945“, Dauerausstellung, 

Di-So 11-18 h, Tel. 0208 

60705310, www.ns-gedenkstaette.de/ 

nrw/oberhausen 

■ Gedenkhalle im Schloss Oberhausen: 

„Marlene Dietrich. Die Diva. 

Ihre Haltung. Und die Nazis“, 12.6.- 

11.12.16 

■ LVR-Industriemuseum, St. Antony-Hütte, 

Antoniestr. 32-34, 46119 Oberhausen: 

„Maloche – Schwere Arbeit auf 

der Gutehoffnungshütte“, bis 2.10.16, Di- 

Fr 10-17 Uhr, Sa+So 11-18 Uhr, www. 

industriemuseum.lvr.de 

■ Novitas BKK, Schifferstr. 92-100, 

47059 Duisburg: „Mit anderen Augen sehen“ 

(Der Bunte Kreis Duisburg zeigt bewegende 

Porträts), bis 10.6.16, Mo, Di, 

Mi, Fr 8-16 h, Do 8-18 h, www.novitasbkk.de 

■ Verein für aktuelle Kunst/Zentrum 

Altenberg, Hansastr. 20, 46049 

Oberhausen: „Christian Buchloh, Armin 

Turk, Thomas Vinson“, bis 25.6.16, Fr+Sa 

16-18 h, So 11-13 h, Tel. 0203 5188900, 

www.vfak-ruhrgebiet.de 


■ Heinrich-Heine-Institut, Bilker 

Str. 12-14, 40213 Düsseldorf: DIETER 

SÜVERKRÜP: „Süverkrüps Fälscherwerkstatt“ 

(Malerei, Objekte), bis 12.6.16, Di- 

So 11-17 h, Sa 13-17 h, Tel. 0211 8995571, 

www.duesseldorf.de/heineinstitut 

■ Heinrich-Heine-Institut: ISOLDE 

OHLBAUM: „Dichterportraits/Dichtergärten 

und Friedhöfe“, 26.6.-18.9.2016 

■ KAI 10 | Arthena Foundation, 

Kaistraße 10, 40221 Düsseldorf: „Homebase 

– Das Interieur in der Gegenwartskunst“, 

bis 23.7.16, Do-So 11-18 h, Tel. 

0211 99434130, www.kaistrasse10.de 

■ KIT – Kunst im Tunnel, Mannesmannufer 

1b, 40213 Düsseldorf: „Mary & 

der Vulkan. Eine meteorologische Phantasmagorie“, 

bis 14.8.16, Di-So, feiertags 

11-18 h, Tel. 0211 8920769, www.kunstim-tunnel.de 

■ Raketenstation Hombroich, Raketenstation 

Hombroich 4, 41472 Neuss: 

MARKUS KARSTIESS: „Irden“, bis 7.8.16, 

Fr-So 12-18 h, www.inselhombroich.de 

■ rwi4, Völklinger Str. 4, 40219 Düsseldorf: 

„Darko Floreani“, bis 26.8., täglich 

8-22 h, Tel. 0211 3854850, www.rwi4.de 


■ MaJourie – Galerie für Interieur 

und Design, Kurfürstenstr. 8, 

50678 Köln: „Vom Öffnen und Schließen 

der Blüten bei Tag und bei Nacht“, bis 

9.7.16, Di-Fr 10-19 h, Sa+So 12-17 h, 

www.majourie.eu 

■ Universitäts- und Stadtbibliothek 

Köln, Universitätsstr. 33, 50931 

Köln: HOLGER ZIMMERMANN: „Time 

Streaming“, 22.6.-2.10.16, Mo, Mi, Fr 10- 

18 h, Di + Do 10-20 h, Sa 10-15 h, Tel. 

0221 22123828, www.stadt-koeln.de 

FREDERIK KOCHBECK 

- 


17 TAGE 

ERLEBNISWELT 

19.08. – 04.09.2016 

KEMNADER SEE BOCHUM 

www.zeltfestival.ruhr

26.08. 

GREGOR MEYLE 

22.08. 

THE BOSSHOSS 

21.08. 

BLUMENTOPF 

23.08. 

G-EAZY 

17 TAGE ERLEBNISWELT | 19. AUGUST BIS 04. SEPTEMBER 2016 *14 ct./Min. aus dem deutschen Festnetz; max. 42 ct./Min. aus dem Mobilfunk.

29.08. & 30.08. 

SILBERMOND 

24.08. 

MILOW 

19.08. 

FETTES BROT 

KEMNADER SEE BOCHUM | www.zeltfestival.ruhr | Tickethotline 0180 / 500 42 22*

DAS PROGRAMM 2016 

27.08. 

BOY 

27.08. 

SANTIANO 

21.08. 

NAMIKA 

19.08. 

HENNING 

WEHLAND 

19.08. 

SAGA 

28.08. 

KAI MAGNUS 

STING 

29.08. 

DIE LOCHIS 

01.09. 

LUXUSLÄRM 

04.09. 

EINS LIVE POP! 

MIT MONO 

20.08. 

PAMELA 

FALCON 

& GUESTS 

31.08. 

WDR 2 

LACHEN LIVE 

26.08. 

TOM BECK 

04.09. 

AUSVERKAUFT 

22.08. 

ZUSATZSHOW 

WIRTZ 

02.09. 

BOSSE 

25.08. 

HELGE 

SCHNEIDER 

25.08. 

SCUDETTO 

U.A. MIT 

REINER CALMUND 

02.09. 

DIETER 

THOMAS 

KUHN 

28.08. 

FRANK 

GOOSEN 

28.08. 

GERBURG 

JAHNKE 

31.08. & 03.09. 

AUSVERKAUFT 

CAROLIN 

KEBEKUS 

26.08. 

WINGENFELDER 

04.09. 

AXEL 

RUDI PELL 

KINDERPROGRAMM 

01.09. 

MARK 

FORSTER 

23.08. 

JORIS 

03.09. 

OLLI SCHULZ 

20.08. 

AUSVERKAUFT 

SARAH 

CONNOR 

20.08. DSCHUNGELBUCH 

21.08. PETER PAN 

27.08. DER KLEINE PRINZ 

28.08. FOLGT 

03.09. DER KLEINE DRACHE 

KOKOSNUSS 

04.09. DER GRÜFFELO 

17 TAGE ERLEBNISWELT | 19. AUGUST BIS 04. SEPTEMBER 2016

FRAU WILL MANN 

Jasmin, bin eine charmante 

Frau mit richtig schönen 

Rundungen - Geduld zeichnet 

mich aus... Ich suche einen 

liebevollen Partner. Über eine 

SMS von Dir würde ich mich 

freuen. 015207997315 

Zwei Freundinnen suchen 

nette Jungs für Parties / 

Afterworkparties, bitte ab 

1964 und älter. Telefon: 

0176-92137192. 

Schmusekatze aus Wptl. 

50/172. Schlank, lange dunkelbraune 

Haare, mit einem 

Faible für Männer die mind. 

1,90 Meter groß sind, würde 

gerne einen sehr, sehr lieben 

Single-Mann, der auf ganz 

lieben Blümchen-Sex steht 

kennenlernen. Ich freue mich 

auf deine E-Mail mit Foto. 

daniela@t-online.de 

MANN WILL FRAU 

Sympath. Geschäftsmann 

(55 J., 180 cm, 70 kg) sportl., 

gutauss. möchte Frau für gelegentliche, 

diskrete Treffen 

kennenlernen. Wenn du eine 

gr. OW hast, texte an Mark. 

Krack@yahoo.de oder SMS 

an 0174-7321861. 

Suche dich, nett, schlank, 

langh. für dauerhafte Bez. 

Freue mich von dir mal zu 

hören. 01725269421 

Beste Freundin gesucht, die 

sich geborgen fühlt Träume 

liebt, statt sich Geborgenheit 

zu spüren. Gerne auch mollig. 

Alles andere beim Telefonat 

oder SMS. Nur ernst gemeinte 

Anrufe! 01782054100 

KOSTENLOS 

Kleinanzeigen bis 

10 Zeilen in den Rubriken 

FRAU WILL MANN 

FRAU WILL FRAU 

MANN WILL FRAU 

MANN WILL MANN 

sind im nächsten Monat 

kostenlos (Chiffre 5 €) 

FRAU WILL FRAU 

Ratz & Rübe - Gruppe für Lesben 

& Schwule mit Kindern 

oder Kinderwunsch - jeden 

2. Sonntag im Monat, 15-18h 

- www.rosastrippe.de 

freiRAUM. für junge Lesben, 

Schwule, Bisexuelle und 

Trans* bis 27 - Fr 16-22h - 

Kortumstraße 143 in Bochum 

- www.freiRAUM-bochum.de 

Senlima - offener Treff für 

junge Lesben, Schwule, 

Bisexuelle und Trans* mit 

Migrationshintergrund oder 

Flüchtlinge - jeden Montag, 

18-21 h - www.twitter.com/ 

senlima1 

Wir hören zu! Beratung 

für Lesben - Mo-Do, 16-20h 

persönlich und am Telefon 

(0234) 19446 - Kortumstr. 

143 in Bochum - www. 

rosastrippe.de 

MANN WILL MANN 

BO-YS - Party für Schwule 

und Freunde - Sa, 04.06. ab 

22h - Kulturzentrum Bahnhof- 

Langendreer, Wallbaumweg 

108, 44894 Bochum - direkt 

an der S1 - www.bo-ys.de 

Wir hören zu! Beratung für 

Schwule - Mo-Do, 16-20h 

persönlich und am Telefon 

(0234) 19446 - Kortumstr. 

143 in Bochum - www. 

rosastrippe.de 

freiRAUM. für junge Lesben, 

Schwule, Bisexuelle und 

Trans* bis 27 - Fr 16-22h - 

Kortumstraße 143 in Bochum 

- www.freiRAUM-bochum.de 

Senlima - offener Treff für 

junge Lesben, Schwule, 

Bisexuelle und Trans* mit 

Migrationshintergrund oder 

Flüchtlinge - jeden Montag, 

18-21 h - www.twitter.com/ 

senlima1 

Er 59, 173, 78, bi, langhaar. 

Nicht hässlich sucht 

Ihn (auch gerne älter u. 

beha. aktiv/passiv/or. Für 

geleg. Treffs SMS/Whapp an 

017645816681 

55/176/71, Bi, A/P, sucht 

gepflegten, gern behaarten M 

oder MM im RM WTAL/RS/ 

SG. Für Freizeitgestaltung 

(Flohmarkt, Kino, Sauna, 

Oper, Theater, Sex). Gerne 

Paar (M/W), wo er Bi ist und 

Sie zusehen oder mitmachen 

möchte. Auch evtl. alleinerziehender 

Vater. KFI. Chiffre: 

1606001 

LUST + TRIEBE 

Taschengeld/finanzielle 

Unterstützung. Welche 

schlanke Frau mit großer OW 

möchte sich gelegentlich 

mit gutauss. Akademiker 

treffen? Inklusive TG, z.B. für 

junge Frau oder Studentin. 

Bei Interesse Mail an 

Pierse@mail.com 

Zungenakrobat 44 J. schl., 

gepfl. u. diskret, sucht nette 

Sie von 18 J. - ?, die es mag 

leidenschaftlich oral verwöhnt 

zu werden. Erwarte keine Gegenleistung 

und bin großzügig! 

Ich freue mich auf deine 

Antwort. Tel.: 01624294342 

Suche dich weiblich, schlank, 

viel OW für dauerhafte 

erotische Treffen, freu mich 

auf eine Antwort von dir. 

0176-42950157 

Hallo. Er mitte 40 sucht 

Sie, die sich gerne erotisch 

massieren lässt. Alles kann, 

nichts muss. Ruf einfach mal 

an. 0176-83990438 

REISEFIEBER 

Allgäuer Alpen Kleinwalsertal. 

Die Ferienwohngemeinschaft 

in den Bergen. 

www.gaestehaus-luetke.de 

Alpen - lautlos durch stille 

Welten. Sportlich unehrgeizige 

Wanderwochen in 

vergessenen Alpenregionen. 

Kleine Gruppen, bestes 

Essen, authentische 

Quartiere. HP ab 590,-. Info: 

Tra Cultura e Natura, Tel. 

06406/74363, info@tcen.de 

oder www.tcen.de 

Berliner Stadtführungen: 

Individuell und themenbezogen, 

z.B. das „neue“ 

Berlin, DDR und Mauer. 

Je 3 Std. 60,-/Pers. ab 5 Pers. 

Rabatt. E-Mail: gerdhinzmann@yahoo.de 

Binz/Rügen, 2 Zi. App., 2-4 

Pers., Garagenstpl., Südbalkon, 

Tel. 040/5512019, 

www.kluenderberg.de 

Bodenseelandschaft, Badische 

Toscana, komf. FeWo, 

liebev. renov. Einzelhof, gr. 

Terrasse, fr. Blick, Entspann. 

pur. Tel. 07555/ 929758, 

www.hohensteig.de 

Borkum Top FeWo, bis 6 

Pers., Südstrand, allergiearm, 

NR. www.nordsee 

perle-borkum.de, 

Tel. 0151/50 568751 

Dresden: 4 Jahre Weltcafé! 

Gästezimmer, Ferienwohnung 

und leckeres Frühstück. 

Fairer Kaffee und 

Tee gehören dazu. 

www.weltcafe-dresden.de 

Ferien ist Ostfriesland 

an der Nordseeküste. Modernes 

Ferienhaus 

für 4 Personen in Grettsiel. 

Freie Zeiten z.B. im Juni. 

www.haus-klabauter.de 

Ferienwohnung in ehem. 

Bauernhof, 2 km vom 

Nordseedeich, bis 6 Pers., 

Haustiere willkommen, 

Fahrräder vorh., mehr unter 

Tel. 04463/350, 

wollhuse@t-online.de 

Frauenhotel Intermezzo 

Berlin, zwischen Potsdamer 

Platz und Brandenburger Tor, 

Tel. 030/22489096, 

Fax 030/22489097, 

www.hotelintermezzo.de 

Freiburg „Erlebnis Freiburg“ 

1 ÜF schon ab 68,-. Einfach 

Katalog anfordern, inspirieren 

lassen und Freiburg 

selbst erleben! 

Tel. 0761/3881-880, 

www.freiburg.de 

Insel Usedom, Komfort-Fewos, 

2-6 Pers., TOP-Lage, 

Kompl.-Ausst., Tel. 038377/ 

710, www.usefewo.de 

Müritz Nationalpark: 

Dem Knacken des Holzes 

im Ofen lauschen u. ausspannen. 

Vier außergewöhnliche 

Ferienwohnungen im 

historischen Wasserturm in 

Waren (Müritz) für 2-6 Pers., 

ruhig, hell, hochwertige 

Ausstattung. Nationalpark, 

Müritz u. Zentrum/Hafen 

wenige Gehminuten. www. 

ferien-im-wasserturm.de 

Oberwiesenthal 7 Ü/HP ab 

160,-, familienfreundliche 

Pension mit Gaststätte. www. 

naturbaude-eschenhof.de, 

Tel. 037348/20211. 

Nordsee, Wyk/Föhr, Reetdachhaus, 

gepfl., liebevoll 

u. individuell einger. FeWos, 

großer Garten, ruh. Lage, 

Nähe Strand u. Zentrum, 55,- 

bis 140,-/Tag, Frühbucherrabatt, 

von priv., Tel. 

04221/71092, Fax: -74362, 

www.foehr-inselliebe.de 

Ostsee, Darß, gemütl. FeWo, 

preiswert, 2-4 P., ki.-frndl., 

Tiere erl., Tel. 038233/242, 

www.schumann-ostsee.de 

Ostsee-Insel Poel, Fe-Wo 2-4 

Personen, kompl. strandnah 

mit 2 Fahrrädern, von privat 

50,-/Tag, 0173/6014912 

Rügen verzaubert, fröhliche 

Fewos f. 2 - 10 Pers. im Gutshaus 

mit gr. Garten u. alten 

Linden, 1,3 km zum Strand, 

ab 40,-, www.meerzauber. 

de, Tel. 0350522/5308 

Sylt/Wenningstedt 

3-NR-Fewos, f. 2 Pers., 

im Einzelhaus ab 30,-/Tag, 

Tel. 04202/61587 

u. 0171/6523976 

Sylt: schöne Ferienwohnung 

in Westerland, ruhig gelegen, 

citynah. www.sylt-fewo-alt 

westerland.de, Tel. 0511/733651 

Frankreich, Avignon: 

Studio, 37 qm, zwischen 

Papstpalast und Rhone, 

an Single oder Paar für 

Weihnachts- oder Neujahrsurlaub 

zu vermieten. studio. 

ferruce@gmail.com 

Paris. Kleine Wohnung 

1-2 Personen, Nähe Bastille, 

Altbau, ruhig + gemütlich. 

Für 2 bis 14 Tage. Tel. 0221/ 

5102484, www.pariswohnung.de 

Ligurien Riviera und Hinterland, 

Ferienhäuser privater 

Vermieter, Tel. 089/3888 

9290, www.sommerfrische.it 

Europäische Metropolen 

e r l e b e n ! 

PARIS 2,5 Tage-Reise 

4 Tage-Reise 

LONDON 3,5 Tage-Reise 

5 Tage-Reise 

PRAG 

2 Tage-Reise 

AMSTERDAM 2,5 Tage-Reise 

Sommerreisen 

Jetzt informieren! 

Sardinien Ostküste, 

komf. FeWo in Privathaus, 

herrl. Hügellage mit 

Blick auf Meer und Berge, 

6 Min. zum Strand. Tel. 

0671/166 7759 

Toskana-Meer: romantisches 

Naturstein-Ferienhaus, 

Kaminofen, traumh. 

Meerblick, Wandern am 

Pinienstrand. www.toscmar. 

de, Tel. 08662/9913 

Formentera, Appartements, 

Bungalows und Flüge. 

Tel. 02271/79890 

La Palma: Bungalow/ 

Ferienwohnung 25,-/Tag, 

Meerbl., Sonnenterrasse, 

abseits, Ruhe, viele 

Strände, Wandern, www. 

lapalma-ferienwohnung.eu 

ab 44,- 

ab 94,- 

ab 84,- 

ab 114,- 

ab 59,- 

ab 64,- 

LLORET DE MAR 9,5 Tage-Reise ab 179,- 

CALELLA 9,5 Tage-Reise ab 185,- 

NOVALJA 9,5 Tage-Reise ab 179,- 

RIMINI 9,5 Tage-Reise ab 249,- 

GOLDSTRAND 7,5 Tage-Reise ab 319,- 

Viele weitere Reisen auf: 

www.MANGO-Tours.de 

Tel. 0221- 277 59 40 

MANGO Tours Reiseveranstaltungs GmbH 

Aachener Str. 7 | 50674 Köln 

Alle Preise in Euro, inkl. Abfahrtsortzuschlag 

z.B. ab Düsseldorf o. Köln, im Mehrbettzimmer 

(Nord)Irland is good for 

you! Flug oder Fähre, was ist 

besser? Hier gibt es Infos: 

www.gaeltacht.de, Tel. 

02841/930666. Spezialreisebüro 

für ganz Irland. 

Afrika/Kamerun 

Suche Mitreisende f. eine 

2wö. Entdeckungs-Kulturreise 

n. Kamerun mit Führung. 

Im Programm: KKH, 

Schulen, Paläste, Strand, 

Plantagen, Feste, Land… 

kult.reisen.afrika@gmx.de, 

01784916779 

DIES + DAS 

Ganzkörpermassage mit 

Liege für Sie u. Ihn von Tom. 

Nur Haus bzw. Hotelbesuche. 

01734409254 

 

 

 

 

 

 

 


KINO 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTOR 

STUDIOCANAL GMBH 

FEELGOOD-KOMÖDIE 

Sing Street 

■ 25 Jahre nach Alan Parkers fulminantem 

Straßencasting-Band-Erfolg von „The Commitments“ 

schickt nun John Carney eine weitere 

musikalische Verzweiflungsgründung 

auf die Straße des Erfolgs. Dublin im Jahre 

1985, Britpop-Bands wie „Duran, Duran“ und 

die „Pet Shop Boys“ reiten auf der neuen Welle. 

Aber für ein männliches Mauerblümchen 

wie den 15-jährigen Conor ist das höchstens 

mentaler Fluchtpunkt aus einer tristen Welt 

zwischen kriselndem Elternhaus und strengkatholischer 

Schule. Die supercoole Schulschwänzerin 

Raphina ist so jedenfalls unerreichbar. 

Da hat Conor eine Idee: Er engagiert 

Raphina als Darstellerin für ein Video seiner 

Band, die er mal eben gründet. Feelgood-Komödie 

für alle, die über das Fremdschämen 

für die schrillen 1980er hinausgekommen 

sind. Musikalisch aber keine Konkurrenz zum 

Power-Soundtrack der „Commitments“. pk 

❚ (SING STREET) IRL/UK/USA 2016, 106 Min., Regie: John 

Carney, mit: Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack 

Reynor, Maria Doyle Kennedy; Start: 26.5. 

DRAMA UM ZWEI HOMOSEXUELLE 

Holding the Man 

■ Was beim Football ein Foul ist, ist in diesem 

Schwulendrama eine Tugend: das Festhalten 

des Mannes. Anfang der 1980er Jahre 

lernen sich Tim und John auf der Highschool 

in Melbourne kennen. Tim stammt aus liberalem 

Elternhaus, hat künstlerische Ambitionen 

und lebt seine Homosexualität relativ offen. 

John ist der Captain des Footballteams, seine 

Eltern sind konservativ und er muss sich über 

seine sexuelle Orientierung erst klar werden. 

Über fünfzehn Jahre erstreckt sich die Liebesgeschichte, 

die auf der Autobiografie des 

Gay-Aktivisten Timothy Conigrave basiert. 

Bald wirft AIDS einen tragischen Schatten auf 

die wechselvolle Beziehung. Im Gegensatz zu 

anderen Homo-Dramen setzt Neil Armfield 

den Akzent nicht nur auf die hetero-kompatiblen 

romantischen Momente, sondern auch 

auf die heikle Wirkung von Coming Out und 

AIDS auf die Familienangehörigen. pk 

❚ (HOLDING THE MAN) AUS 2015, 128 Min., Regie: Neil 

Armfield, mit: Ryan Corr, Craig Stott, Kerry Fox, Guy 

Pearce, Anthony La Paglia; Start: 2.6. 

PRO-FUN MEDIA 

PHILIPP KOEP 

Lichtblicke 

Ein gescheiterter Staat 

mitten in Europa – Terrorbrutstätte, 

Politikversagen 

und Verwaltungschaos? 

Trotz der „Beschissenheit 

der Dinge“ schlägt sich Belgien 

beachtlich: auch ohne 

irgendeinen Titel Platz 2 auf 

der FIFA-Weltrangliste und 

im europäischen Arthouse- 

Kino seit Jahren führend. 

Felix van Groeningen hat 

das pralle Lebensgefühl in 

diesem Zwiespalt grandios 

eingefangen: „Café Belgica“ 

– garantiert fußballfreie 

Unterhaltung während der 

EM (Start: 23.6., s. Story). 

Rund ums Leder geht es 

auch in „Holding the Man“ 

(2.6.), erst beim Football 

und dann im Darkroom. Die 

schwule Autobiografie von 

Timothy Conigrave erzählt 

von Coming Out, AIDS und 

einer Männerromanze 

in den 1980ern. Bei den 

„Nice Guys“ (2.6.) ist es 

mit der Liebe zwischen 

Russell Crowe und Ryan 

Gosling nicht so weit her. 

Das Buddy-Couple in dem 

1970er-Retro-Krimi muss 

sich erst mal zusammenraufen 

– buchstäblich. Der 

Juni verspricht ein paar 

Leinwand-Lichtblicke, wer’s 

gern politisch konstruktiv 

sieht, dem sei die Doku „Tomorrow“ 

(2.6.) empfohlen. 

Philipp Koep 

2016 CONCORDE FILMVERLEIH GMBH, DANIEL MCFADDEN 

MEDIENDRAMA 

Der Moment der Wahrheit 

■ Die Wahrheit ist auch nur eine Ware. Dies 

ist die Botschaft dieses Mediendramas, das 

auf dem „Memo-Gate“-Skandal des Jahres 

2004 beruht. In der Sendung „60 Minutes“ 

werden Details aus der Militärzeit von George 

W. Bush bekannt gemacht. Demnach war 

die Fliegerkarriere des amtierenden Präsidenten, 

der sich gern als Kampfpilot ausgab, alles 

andere als vorbildlich. Doch obwohl die TV- 

Produzentin Mapes und ihr Anchorman Dan 

UMWELTDOKUMENTATION 

Tomorrow 

■ Für die Zukunft der Menschheit gibt es 

nur eine Hoffnung: seine Kreativität. Statt 

angesichts von Klimakatastrophe, Rohstoffverknappung 

und Überbevölkerung in Zivilisationspessimismus 

zu verfallen, haben sich 

zwei französische Filmemacherinnen an eine 

Bestandsaufnahme der Hoffnungsschimmer 

gemacht. Mit ihrer Sammlung von beispielhaften 

Lösungsvorschlägen und Alternativprojekten 

aus den Bereichen Landwirtschaft, 

Rather an einen sauber recherchierten Scoop 

glauben, tauchen Zweifel auf. Dahinter steckt 

eine Desinformationskampagne des Bush- 

Clans und Konkurrenzsender. Für Mapes/ 

Rather beginnt ein Kampf um ihre journalistische 

Glaubwürdigkeit. Robert Redford, einst 

in der Kino-Rolle des Watergate-Aufdeckers 

Bob Woodward zu sehen, muss diesmal als 

Medienheld eine bittere Lektion lernen, für 

die der Film kein Happy Ending bietet. pk 

❚ DER MOMENT DER WAHRHEIT (Truth) USA 2015, 126 

Min., Regie: James Vanderbilt, mit: Cate Blanchett, Robert 

Redford, Topher Grace, Elisabeth Moss; Start: 2.6. 

PANDORAFILM 

KRIMIKOMÖDIE 

The Nice Guys 

■ In den 1970ern erlebte Hollywoods 

Schwarze Serie der 1940er eine Renaissance 

und das Buddy-Gespann eroberte den Cop- 

Film. Zuletzt recycelte die US-Filmindustrie 

erfolgreiche TV-Krimiserien wie „Ein Engel 

für Charlie“, „Starsky & Hutch“ oder „21 Jump 

Street“ für die Leinwand. Ein bisschen von 

allem steckt nun in der Krimikomödie von 

Shane Black. Das Projekt für eine „schwarze“ 

Buddykomödie, die in den 1970ern spielt, 

wurde als TV-Serie konzipiert, dann verworfen 

und schließlich mit Top-Besetzung fürs 

Kino realisiert. Holland March (Ryan Gosling) 

schlägt sich in L.A. als Privatdetektiv durch. 

Mehr Durchschlagskraft, aber auch nur die, 

hat sein unfreiwilliger Kompagnon Jackson 

Healy (Russell Crowe). Sie sollen den Selbstmord 

eines Porno-Starletts untersuchen, aber 

bald kommen ihnen erhebliche Zweifel an 

dem Fall. Doch da stecken sie schon tief im 

Schlamassel eines undurchsichtigen Falls. pk 

❚ (THE NICE GUYS) USA 2016, 11 Min., Regie: Shane 

Black; mit: Ryan Gosling, Russell Crowe, Kim Basinger, Ty 

Simpkins, Keith David, Beau Kapp; Start: 2.6. 

Städtebau, Finanzwirtschaft, Demokratisierung 

und Bildung konnten Cyril Dion und 

Mélanie Laurent einen veritablen Kinohit 

verzeichnen. Ob lokale Alternativwährung in 

England, bäuerliche Saatgut-Sammlungen 

in Indien, Permakultur, Energieeffizienz oder 

Fahrradstadt in Kopenhagen und Chancengleichheit 

an der finnischen Gesamtschule, 

die Beispiele zeigen, dass es ein Morgen gibt, 

wenn wir heute darüber nachdenken. pk 

❚ (TOMORROW) F 2016, 118 Min., Regie: Cyril Dion und 

Mélanie Laurent, mit: Anthony Barnovsky, Elizabeth 

Hadly, Vandana Shiva; Start: 2.6. 

SQUAREONE, UNIVERSUM 


NFP* 2015 PARAMOUNT PICTURES 

ROMANTISCHE HORRORKOMÖDIE 

Stolz und Vorurteil u. Zombies 

DRAMÖDIE UM EINE KRIEGSREPORTERIN 

Whiskey Tango Foxtrot 

■ So manche „versus“-Paarung wie zuletzt 

Batman/Superman war schon nahe an der 

unfreiwilligen Komik. Die Kombi aus Jane 

Austen und den untoten Grabflüchtern ist 

dagegen schon so grotesk, dass sich dahinter 

nur eine Parodie verbergen kann – eine recht 

originelle überdies. Mr. Bennet hat es nicht 

leicht; fünf hübsche Töchter muss er unter die 

Haube bringen. In den munteren Reigen der 

Aufwartungen bricht der Ansturm der Zombies, 

die bereits London belagern. Gut, dass 

sich das „schwache Geschlecht“ gegenüber 

den Körperfressern ebenso schlagkräftig zur 

Wehr setzen kann wie gegen aufdringliche 

Freier. Zehn Jahre nach der Austen-Adaptation 

mit Keira Knightley kommt nun eine 

parodistische, aber dennoch stilvolle Version 

als wehrhafter Jungfrauen-Reigen daher, der 

auch dem weniger seufz-romantischen Publikum 

etwas zu bieten hat. 

pk 

❚ STOLZ UND VORURTEIL UND ZOMBIES (Pride and 

Prejudice and Zombies) USA 2016, 108 Min., Regie: Burr 

Steers, mit: Lily James, Bella Heathcote; Start: 9.6. 

TRAGIKOMÖDIE 

Kill Billy 

■ „Lebst du noch, oder war’s das schon?“ Mit 

dem leicht variierten Werbe-Slogan eines bekannten 

schwedischen Einrichtungshauses 

und einem gewissen Augenzwinkern schickt 

diese norwegische Tragikomödie den kleinen 

Mann als David in den Kampf gegen den 

Möbel-Goliath. Seit vierzig Jahren betreibt 

Harold Lunde mit seiner Frau ein Möbelgeschäft. 

Doch dann setzt ihnen der gelb-blaue 

Konzern mit dem Billy-Regal eine Filiale vor 

■ Was soll’s? Dies ist die Botschaft, die sich 

hinter dem Kürzel für WTF (=„What the Fuck“) 

verbirgt. So ähnlich ist auch das zynische Resümee 

dieser Abrechnung mit dem Dasein 

als „embedded reporter“ in Afghanistan – allemal 

erträglicher als so manch patriotisches 

Pathos, das uns diverse Hollywood-Produktionen 

wie „Lone Survivor“ um die Ohren gehauen 

haben. Die TV-Reporterin Kim Barker 

meldet sich nach Kabul, um über den Wiederaufbau 

des Landes nach dem Sieg über die 

Taliban zu berichten. Doch vor Ort muss sie 

nicht nur beim Komfort, sondern auch beim 

moralischen Anspruch Abstriche machen. 

Allerdings entwickelt sie in der rüden Gesellschaft 

ihrer Kollegen bald kaltblütige Talente, 

die sie zum Adrenalin-Junkie werden lassen. 

Für einen Scoop lässt sie die Beziehung sausen, 

doch dann kommt sie fast unter die Räder 

der zynischen Medien-Industrie. pk 

❚ (WHISKEY TANGO FOXTROT) USA 2016, 112 Min., Regie: 

John Requah, Glenn Ficarra, mit: Tina Fey, Margot 

Robbie, Martin Freeman, Billy Bob Thornton; Start: 2.6. 

die Nase. Den Ruin seines Lebenswerkes vor 

Augen schmiedet Harold einen Racheplan: 

Er will den Ikea-Gründer Kamprad entführen. 

Auf dem Weg nach Schweden liest er 

die Teenagerin Ebbe auf, die ihn mit ihrem 

Gerechtigkeitssinn und Hass auf das Establishment 

unterstützt. Die aberwitzige Aktion 

gelingt wider Erwarten, doch der eigenwillige 

Unternehmer eignet sich nicht so recht als 

Feindbild, zumal er durchaus kooperiert. pk 

❚ KILL BILLY (Her er Harold) N 2014, 87 Min., Regie: Gunnar 

Vikene, mit: Bjørn Sundquist, Björn Granath, Fanny 

Ketter, Vidar Magnussen; Start: 23.6. 

SQUAREONE, UNIVERSUM 

tour-house präsentiert eine Produktion von Stage Entertainment 

ICH WAR NOCH 

NIEMALS IN 

NEW YORK 

NUR FÜR KURZE ZEIT IN ESSEN! 

04. Nov. - 11. Dez. 2016 Colosseum Theater Essen 

TICKETS: An allen VVK Stellen 0 18 06 / 57 0 99* www.eventim.de 

*0,20 EUR/Anruf – Mobilfunkpreise max. 0,60 EUR/Anruf 


KINO 


Rock’n’Roll & Drugs 

Zwischen Euphorie, Exzess und Ernüchterung Der Schuppen ist das Schicksalsunternehmen eines Taugenichts 

und eines Traumtänzers. Im „Café Belgica“ vereint sich der Lebenstraum von zwei gegensätzlichen Brüdern 

zwischen Rock’n’Roll, Utopie und Chaos. Der neue Film des belgischen Filmemachers Felix van Groeningen ist 

zugleich Herzbluttragödie und metaphorisches Porträt seines zerrissenen Heimatlandes als gescheiterter Staat. 

D 

as Café führt das unkonventionelle Programm frech im Schilde: 

Hier besteigt der Hirsch das Rhinozeros. Und so ähnlich verhält 

sich auch die Zusammenarbeit der Brüder Jo und Frank, die gegensätzlicher 

kaum sein könnten und nun mitten im prallen Leben der 

Kneipe mit Musikbühne zueinanderfinden müssen. Über Jahre haben 

sie sich aus den Augen verloren, doch als sie sich in einer Kneipe begegnen, 

ist alles wieder wie früher auf dem Schulhof, als der große Bruder 

dem schmächtigen Jo den Rücken freihielt. Wer über Jo und sein lädiertes 

Auge lästerte, bekam von Frank die Faust. Nun ist es irgendwie wieder 

so weit, Jo hat einen heruntergekommenen Laden für seinen Traum 

vom Musikcafé aufgetan und Frank ist sofort für den kleinen Bruder da. 

Er hilft bei der Renovierung, besorgt Personal, nimmt einen Kredit auf 

und leiert den Behörden eine Genehmigung aus dem Kreuz. Die Party 

kann losgehen. 

Doch auf die ersten Erfolge folgt bald die Ernüchterung, einige Stammgäste 

machen Ärger, das Personal ist auch nicht ohne. Und vor allem der 

große Bruder ist ein Problem, denn der kennt beim Feiern keine Grenzen: 

„Sex, Drugs und Rock’n’Roll” heißt die Devise bis lange nach Morgengrauen 

– Polizeieinsätze inbegriffen. Leider stimmt auch die Kasse 

nicht, zu viel wird hinter der Theke getrunken und der Glasbruch zehrt 

den Ertrag. Durch die rauschhaft vernebelten Backstage-Partys drängt 

sich die harsche Realität, Jos Freundin wird schwanger und Franks Frau 

will die Scheidung. Zeit fürs Erwachsen werden. 

Auf eine schmerzhafte Trennung folgt ein neues Café Belgica mit ungewisser 

Zukunft: ein durchgestylter, professionell organisierter Laden 

mit Überwachungskameras. Und der unverbesserliche Frank hat schon 

wieder ein neues Projekt, Nachwuchs inbegriffen. 

Wie „Broken Circle“ handelt Groeningens neuer Film von einer Utopie, 

die an der Realität und bitteren Einsichten scheitert und dennoch fortlebt. 

Diese prekäre Stimmungslage zwischen Euphorie, Exzess und Ernüchterung 

fängt er auch mit drastischen Szenen und Schnitten, aber 

traumwandlerischer Stilsicherheit ein, wie es im Moment nur die Belgier 

können. Einen nicht unerheblichen Anteil an der atmosphärischen 

Dichte des „Café Belgica“ haben die Musikeinlagen des belgischen Duos 

Soulwax, deren grandiose Arrangements die ganze Bandbreite von 

Kraut-Techno über Neo-Soul bis Psychobilly abdecken. philipp koep 

❚ (CAFÉ BELGICA) B/F 2016, 126 Min., Regie u. Buch: Felix van Groeningen, mit: Stef Aerts, Tom Vermeir, 

Hélène Devos, Charlotte Vandermeersch; Start: 23.6. 


PANDORA FILM, THOMAS DHANENS 

Belgien, das Filmwunderland 

der Beschissenheit 

Es ist zum Verzweifeln: Das Land ist flach, irgendwie ein Niemandsland 

zwischen Holland und Frankreich. Aus der Hauptstadt kommen 

entweder Bananen-Verordnungen der EU, die Kamikaze-Politik einer 

Regierung im Dauerkrisenzustand oder fanatische Sprenggürtel-Dschihadisten. 

Mit dem Titel „Die Beschissenheit der Dinge“ 

brachte Felix van Groeningen die besondere belgische Lebensperspektive 

auf den Punkt und erfolgreich in die Kinos. Es war die 

Sicht eines Underdogs auf eine Welt, an der es nichts zu beschönigen 

gibt und die dennoch l(i)ebenswert ist. Anders als die britischen 

„Feel Good“-Filme der 1990er Jahre, die mit der „Beschissenheit“ 

des Thatcherismus abrechneten, ist der Tonfall der belgischen 

Leinwandwirklichkeit weniger gefällig und das allfällige englische 

Happy Ending bleibt hier ein Fremdwort. 

Mit „Mann beißt Hund“ eröffnete das Regie-Trio Benoît Poelvoorde, 

André Bonzel und Rémy Belvaux 1992 den Reigen mit einer aufsehenerregenden 

sarkastischen Killer-Satire, gegen die selbst der aufstrebende 

Tarantino zimperlich wirkte. Schauspieler Poelvoorde 

bleibt seiner misanthropischen Lust an Mord und Totschlag treu. 

In „Kill Me Please“ (2010) spielte er in einer bizarren Euthanasie-Klinik 

mit und zuletzt in Jaco van Dormaels Religionssatire „Das brandneue 

Testament” sogar den lieben Herrgott als bösartigen Miesepeter 

im Asi-Look. So spießig das Land von Spitzen, Fritten und 

Pralinen sein mag, auf der Leinwand regiert das Prekariat. Was in 

„Die Beschissenheit der Dinge“ noch fröhliche Asi-Urständ waren, 

das war bei Koen Mortiers rohem Musikerporträt „Ex Drummer“ 

schon krasses Dropout-Spektakel: trash as trash can – die belgische 

Version von „Trainspotting“. Freilich geht es nicht um denunziatorische 

Proleten-Farcen wie der „New Kids“ oder „Flodders“ aus den 

benachbarten Niederlanden. 

So wie sich das belgische Kino von englischen Feelgood-Filmen 

absetzte, so schufen die Gebrüder Dardenne ihre ganz eigene Variante 

des englischen Sozialdramas, wie es Ken Loach („Ladybird, 

Ladybird“) etablierte. Mit tiefem Respekt für ihre Figuren sehen die 

beiden hin, wo es in der Gesellschaft schmerzt: Kleinkriminelle und 

ihre Familienträume, Illegale beim verzweifelten Versuch, sich zu legalisieren 

(„Lornas Schweigen“) und immer wieder Kinder, die versuchen, 

in der kaputten Welt der Erwachsenen Normalität herzustellen 

(„Rosetta“, „Der Junge mit dem Fahrrad“). 

Die Welt mag also beschissen sein, aber das belgische Filmwunder 

hat daraus magische Filmmomente von tiefer Ergriffenheit, 

wahrhaftiger Sympathie, ungeschminkter Realität und eben rabenschwarzem 

Humor gezaubert. 

THOMAS VANHAUTE 

Felix van Groeningen 

Der 1977 in Gent geborene Regisseur studierte zunächst Kunst in seiner 

Heimatstadt und drehte einige Kurzfilme. Mit seinem dritten Spielfilm, 

einer Verfilmung des bekannten Romans seines flämischen Landsmannes 

Dimitri Verhulst mit dem einprägsamen Titel „Die Beschissenheit 

der Dinge“, gelang Groeningen ein Achtungserfolg bei den Filmfestspielen 

von Cannes. Sein nächster Film 

„The Broken Circle“ (2012) konfrontierte die 

charmante Außenseiterromanze zwischen 

einem Musiker und einer Tätowiererin mit 

einem unbarmherzigen Schicksal. Wie die 

kunstvoll aufgebaute Liebesgeschichte 

auf der Kinderkrebsstation zugrunde geht, 

das war ergreifendes Kino und eine dramaturgische 

Meisterleistung. Für Groeningen 

bedeutete der flämische Blues den Durchbruch 

und immerhin eine Oscar-Nominierung 

als bester fremdsprachiger Film. 

AB 2. JUNI IM KINO 

#TheNiceGuys 

/TheNiceGuys.Film

AUSSTELLUNGEN 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

MIRIAM BÖHM 

KONZEPTUELLE FOTOGRAFIE 

Das autonome Bild 

■ Fotos sind leicht zu manipulieren, das war 

schon vor Photoshop so. Ihr Wahrheitsgehalt 

ist mit Vorsicht zu genießen. Einige Künstler 

stört das; sie nutzen die Möglichkeiten der 

Fotografie auf andere Weise und erheben das 

fototechnische Verfahren selbst zum Bildgegenstand. 

Das Bochumer Museum hat fünf 

aktuelle konzeptuelle Positionen vereint in 

einer Ausstellung zum nicht abbildhaften, 

autonomen Bild. Christiane Feser fotografiert 

Papiermodelle mit seriellen Strukturen, 

wieder und wieder, nach mehrmaliger plastischer 

Überarbeitung. Stefan Heynes und 

Jan Paul Evers Raumbilder erscheinen durch 

Unschärfen und digitale Eingriffe als abstrakte 

Kompositionen. Miriam Böhm erschafft 

irritierend vielschichtige Bildräume. Mit Gottfried 

Jäger (geb. 1937) ist zudem ein Pionier 

der konkreten Fotografie aus der älteren Generation 

vertreten. 

ch 

❚ DAS AUTONOME BILD Kunstmuseum Bochum, Kortumstr. 

147, Bochum; Dauer: bis 17.7., Di-So 10-17 Uhr, Mi 

10-20 Uhr; www.kunstmuseumbochum.de 

OUTSIDER UND ALPTRÄUME 

Roger Ballen 

■ Seit Jahrzehnten arbeitet der in Südafrika 

lebende, amerikanische Fotograf Roger 

Ballen mit Lädierten und Außenseitern der 

Gesellschaft. Seine außerordentlichen Bilder 

ziehen in befremdliche, surreale Orte. Doch 

entstehen sie, so Ballen, „in der Realität”. 

Etwa in der von Buren bewohnten Region 

der „Dorps“. International bekannt und umstritten 

wurde er mit der Serie „Platte Land“, 

die sozialen Verfall in der Tradition der Street 

Art Fotografie spiegelt, wie in den verstörten 

Zwillingen „Dresie und Casie“ (1993). Es finden 

sich surreale Bilder von realen, verwahrlosten 

Orten und Menschen („Asylum of the Birds“, 

2006) und vom Zusammenleben von Mensch 

und Tier („Outland“). In ironischen, grotesken 

Szenarien irritieren kopflose und verrenkte 

Körperteile („Mimicry“, „Headless“). In dem 

Video „I Fink U Freeky“ laufen solche „Seelenlandschaften“ 

wie in Alpträumen ab. bws 

❚ ROGER BALLEN. Fotografie und Film 1969-2015 

Von der Heydt-Kunsthalle, Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 

Wuppertal; Dauer: bis 7.8., Di-So 11-18 Uhr 

ROGER BALLEN 

CLAUDIA HEINRICH 

Fotos und mehr 

Fotografie steht im Fokus 

unserer Ausstellungstipps 

für Juni. Erstklassige 

Modefotografie der Nachkriegszeit 

gibt’s gleich im 

Doppelpack: Regina Relang 

in Oberhausen, die an der 

Schnittstelle zwischen 

Mode- und Reportagefotografie 

glamouröse 

Settings inszeniert, Willy 

Maywald in Dortmund, 

mit kunstvollen Hell/ 

Dunkel-Arrangements und 

Spiegeleffekten. Dann Roger 

Ballens Menschen-Bilder 

in Wuppertal und konkrete 

Fotografie in Bochum. 

Und auch in der „Rock und 

Pop“-Ausstellung in Essen 

spielen Fotodokumente 

eine Rolle. Das ist längst 

nicht alles in Sachen Foto, 

amüsante Hingucker sind 

immer auch die Trinkhallen 

oder die Männer mit Auto 

von Brigitte Krämer (in 

Oberhausen, bis 12. Juni). 

Was sonst noch an Ausstellungen 

läuft, – neben dem 

skulpturalen Open-Air- 

Highlight „Emscherkunst 

2016“ – verrät wie immer 

die Übersicht „Museen“ 

auf S. 46/47 oder www. 

heinz-magazin.de. Weitere 

Onlinetipps: Tagesaktuelle 

Kunstkalender für die 

Region bieten www.kultur 

inforuhr.de oder www. 

kunstgebiet.ruhr. 

Claudia Heinrich 

© HUBERT KIECOL, VG BILD-KUNST, BONN (AUSSCHNITT) 

© RUHR MUSEUM, FOTO: BRIGIDA GONZÁLES 

PORTRÄTS, MODE, REPORTAGEN 

Willy Maywald 

■ Von Kleve in die Pariser Mode- und Künstlerwelt: 

Den Fotografen Willy Maywald (1907- 

1985) gilt es wiederzuentdecken. Das MKK 

Dortmund widmet ihm eine überzeugende 

Retrospektive. Die etwas spröde Präsentation 

– ein Band aus 300 kleinen Schwarzweiß- 

Fotos zieht sich gleichförmig an den Wänden 

entlang – lenkt die Konzentration ganz auf 

Maywalds avantgardistische Formensprache, 

die er im Paris der 1930er Jahre entwickelte 

EIN ECHO VON ARCHITEKTUR 

Hubert Kiecol 

■ Mit Werkstoffen und Elementen moderner 

Architektur schafft Hubert Kiecol unbewohnbare 

Räume. Seit den 1980er Jahren entwickelt 

der Professor an der Düsseldorfer Akademie 

konsequent eine reduzierte und klare 

Formensprache für Häuser, Treppen, Stelen 

und Fenster. Seine präzisen Skulpturen aus 

Beton, Glas, Stahl und Holz charakterisiert 

Museumsleiter Heinz Liesbrock als „ein Echo 

von Architektur“. Deklinierte Kiecol anfangs 

ASSOCIATION WILLY MAYWALD / VG BILD-KUNST, BONN 2016 

60 JAHRE ROCKGESCHICHTE 

Rock & Pop im Pott 

■ Das Ruhrgebiet als Rockregion: So poppig 

und populär zeigte sich das Ruhr Museum 

noch nie. Auf dem Boden knallbunte Farbflächen, 

die zehn Themenbereiche markieren. 

Statt edler Glasvitrinen schlichte Sperrholzregale 

für 1.500 Exponate, die Pop im Pott seit 

1956 illustrieren (Plattencover, Instrumente, 

Konzertmitschnitte etc.). Ein Soundroom mit 

flottem Hit-Mix und Projektionen rundum, 

ein Mini-Dancefloor. Hier gehts ab! Die Schau 

in der Kohlenwäsche präsentiert sich als Zeitreise, 

die alle Besucher emotional berührt, 

die hier aufwuchsen und mit Musik jenseits 

von Jazz und Schlager sozialisiert wurden. 

Die Kuratoren richten Spotlights auf unterschiedliche 

Musikstile und Szenen – aus zwei 

Perspektiven: von außen und von innen, internationale 

Stars, die den Pott rockten, neben 

Rock/Pop, der hier entstand und das Lebensgefühl 

prägte. 

ch 

❚ ROCK & POP IM POTT Ruhr Museum, Zollverein 

(Schacht XII), Kohlenwäsche [A14], Gelsenkirchener 

Str. 181, Essen; Dauer: bis 28.2.2017, tägl. 10-18 h; 

www.ruhrmuseum.de 

vor allem „Häuser“ aus Beton in verkleinertem 

Maßstab, entwickelte er zunehmend 

raumgreifende Typen und Elemente von Gebäude-Skulpturen. 

Es finden sich Gitterkonstruktionen 

mit ausgeklappten Fenstern, die – 

leicht und transparent – im Dialog mit der Architektur 

des Josef-Albers Museums stehen. 

Kiecol gibt Raum für eigene Assoziationen. Es 

gehe ihm, sagt er, „um Konzentration durch 

Genauigkeit, die keinen Nutzen hat.“ bws 

❚ HUBERT KIECOL. WeissGlasSchwarzRot Josef Albers 

Museum Quadrat Bottrop, Im Stadtgarten 20; Dauer: 

29.5.-21.8., Di-Sa 11-17, So 10-17 Uhr 

und in der Nachkriegszeit optimierte. Gezeigt 

werden Reisebilder, Szenen in Cafés, Tänzer, 

Schauspieler und Künstlerporträts u.a. von 

Picasso, Arp und Léger. Und natürlich Mode! 

Maywald war einer der führenden Haute- 

Couture-Fotografen, u.a. für Dior, der erste, 

der neue Kollektionen mitten im Stadtraum 

aufnahm. Seine perfekten Arrangements, 

Spiele mit Licht, Schatten und Verspiegelungen 

machten aus Kleidung Kunst. ch 

❚ WILLY MAYWALD Museum für Kunst und Kulturgeschichte, 

Hansastr. 3, Dortmund; Dauer: bis 18.9., Di, Mi, 

Fr, So 10-17 Uhr, Do 10-20 Uhr, Sa 12-17 Uhr 


14. ESSENER 

WOHNUNGS 

BÖRSE 

NEU! AKTUELLE WOHNUNGSANGEBOTE JEDERZEIT AUCH UNTER 

WWW.ESSENER-WOHNUNGSBOERSE.DE 

WILLY-BRANDT-PLATZ 

www.essener-wohnungsboerse.de 

[ D] 

EIN TEIL VON ESSEN

Glamour 

und Alltag 

Reportage- und Modefotografie von 1930-1980 

In einem Metier, das bislang vor allem von Männern 

dominiert wurde, gelang es ihr, eine originäre Position 

zu etablieren, die sich in einem ganz eigenen Style 

äußerte. Regina Relang machte nicht nur Werbung für 

Mode, sie erzählte in ihren Bildern auch Geschichten. 

Jetzt gibt die Ludwiggalerie Schloss Oberhausen einen 

Überblick über das Schaffen der Modefotografin. 

Sylvia Dakis an einer Baustelle, 1959 (oben links) 

Jaques Griffe, 1953 (unten links) 

Modell in Simonetta, Rom-Florenz 1955 (unten rechts) 

© Münchner Stadtmuseum, Sammlung Fotografie Archiv Relang 


E 

gal ob Strandkleid oder Skihose, ob Anorak oder Abendkleid, 

Hut oder Handtasche, die Garderobe, die Regina Relang (1906- 

1989) ablichtete, sieht immer irgendwie glamourös aus – und 

sei es in der Lässigkeit ihrer Präsentation. Das hat nicht zuletzt mit der 

gekonnten Inszenierung ihrer Modelle zu tun: Frauen, die in allen erdenklichen 

Situationen und Lebenslagen Mode darbieten, als sei es das 

Selbstverständlichste überhaupt. Sie laufen z.B. in einem feinen Kleid 

mit leuchtend weißem Kragen und schmucken Sandaletten über eine 

Baustelle und setzen sich den erstaunten Blicken der hemdsärmeligen 

Bauarbeiter aus (Top-Model Sylvia Dakis „auf einer Baustelle”, 1959). Oder 

sie steigen lächelnd mit zwei Hunden an der Leine aus einem Bus (Gitta 

Schilling, 1960). Immer wieder bestechen die Bilder durch die gekonnte 

Paarung von Glamour und Alltag, von Haute Couture und Straße. 

Schon in den 1930er Jahren entdeckt die Modefotografie Architektur 

und Stadtraum für sich, kontrastiert und vermittelt Licht, Material 

und Form der gebauten Umgebung mit Mode und Pose. Daran knüpft 

auch Regina Relang bei ihrer Arbeit an. Mal dient ihr die Architektur als 

Kulisse für eine Anekdote, dann wieder, um eine Kollektion in ihrer Besonderheit 

in Szene zu setzen. Relang entwickelt die narrative Bildsprache, 

die auch ihre Vorkriegs-Bildreportagen kennzeichnet, für ihre Modebilder 

weiter und klärt die Beziehung zwischen Mensch, Raum, Zeit 

und Mode mit vielen Nuancen immer wieder neu. In den Sechzigerund 

Siebzigerjahren feiert sie ihre größten Erfolge. 

Da gibt es den stehen gelassenen Pagen mit Regenschirm hinter 

dem wie ein Filmstar inszenierten Model (Suzy Parker in einem Kleid 

von Staebe-Seger, Berlin 1954) oder lachende und scherzende Begleiter, 

die sich etwas erzählen. Es sind Zeitungen und Kaffeehausszenen 

zu sehen, Zigaretten, die geraucht und Hunde, die ausgeführt, Geheimnisse, 

die getauscht, Brillen, die hergezeigt werden. Männer tauchen in 

ihren Modestrecken meist nur als Accessoire auf. Besonders raffiniert 

sind da allenfalls die männlichen Rückenfiguren, die in manchen Bildern 

als alter ego des Betrachters fungieren. 

Es existieren Modeaufnahmen vor spektakulärer Architekturkulisse 

oder gewöhnliche Straßenecken, an denen ihre Modelle ganz unaufgeregt 

ihre aufregenden Kleider zeigen. Sie präsentiert ihre Modelle 

im zerbombten Nachkriegsmünchen (1946) oder in den antiken Ruinen 

Roms. Und irgendwann in den Sechzigerjahren gibt es auch wieder 

Studiofotografie. 

Die gebürtige Stuttgarterin wächst in einer künstlerisch geprägten 

Umgebung auf, ihre Mutter entwirft selbst Mode, ihr Vater ist Professor 

an der Kunstgewerbeschule. Ihre eine Schwester ist wie sie Fotografin, 

die andere Gründerin einer Modeschmuckwerkstatt. Nachdem Regina 

Relang in Krefeld, Stuttgart und Berlin Kunst studiert hat, zieht es sie 

nach Paris. Hier gibt sie die Malerei bald auf und widmet sich fortan dem 

noch jungen Medium Fotografie. In den Anfängen macht sie Reisereportagen, 

fährt allein durch Europa, interessiert sich auch für die sozialkritischen 

Aspekte im Leben der Menschen. Sie fotografiert die Lastenträgerinnen 

im Hafen von Porto (1933) oder die Feiernden bei einer 

Hochzeit in Mazedonien. Die frühen Modeaufnahmen (um 1936) sind 

deutlich noch vom Surrealismus beeinflusst, Schuhe oder Handschuhe 

verselbstständigen sich und tanzen ihr ganz eigenes Ballett. Ein verspielter 

Moment, bevor die düsteren Wolken ganz Europa verschatten. 

Die sowohl thematisch als auch chronologisch aufbereitete Schau in 

der Ludwiggalerie Schloss Oberhausen bietet einen guten Überblick 

über Leben und Schaffen einer modernen Frau im 20. Jahrhundert. 

Dass einige dunkle Stellen bleiben, muss nicht verwundern; sie lassen 

sich mangels Materials nicht sehr viel weiter verfolgen. Was man freilich 

weiß, ist, dass Mode und Modefotografie im Dritten Reich auch zu 

Propagandazwecken instrumentalisiert wurden; sie hielten „lediglich 

den schönen Schein aufrecht”. So ist es fraglos ein Verdienst der Ausstellung 

und ihrer Kuratorin Gesine Emmerich, dass sie ebendiesen Aspekt 

im Schaffen der Modefotografin Regina Relang nicht ausblendet. 

Denn, indem diese in ihrem Metier weiterarbeitet und etwa antisemitische 

Parolen in ihren Fotostrecke gestattet oder übersieht, ist die Künstlerin 

selbst als Teil des Systems erkennbar. 

Katja Behrens 

❚ REGINA RELANG. Inszenierte Eleganz Ludwiggalerie Schloss Oberhausen; Konrad-Adenauer-Allee 46; 

Dauer: bis 18.9., Di-So 11-18; www.ludwiggalerie.de 

 

BUSINESSDAYS

BÜHNE 

ÜBERSICHT 

HEINZ-AUTORIN 

MATTHIAS REDLHAMMER 

ZWISCHEN ARMUT UND ESKAPISMUS 

Die Glasmenagerie 

■ Lagerarbeiter Tom (Alexander Ritter), dessen 

Mutter Amanda (Monika Bujinski) und 

seine verkrüppelte Schwester Laura (Yvonne 

Forster) leben in Armut. Die kleine Familie 

kämpft Tag für Tag um ihre Existenz und ein 

wenig Glück, das sich nicht wirklich einstellen 

will. Tom flüchtet deswegen die Nächte über 

ins Kino, Amanda träumt sich derweil zurück 

in die Vergangenheit und Laura zieht es in 

ihre ganz eigene Welt, die aus einem Zoo mit 

Glastieren besteht. Als in Amanda schließlich 

die Idee heranwächst, einen Heiratskandidaten 

für die Tochter zu finden und in die gemeinsame 

Behausung zu locken, gerät das 

fragile Gefüge endgültig aus dem Gleichgewicht. 

Regisseurin Ragna Guderian inszeniert 

das Drama von Tennessee Williams mit einer 

anmutigen Ästhetik, welche ein Gleichgewicht 

zwischen kämpferischen Pathos und 

choreografiertem Traumbild schafft. SiA 

❚ DIE GLASMENAGERIE Rottstr 5 Theater, Rottstr. 5, 

Bochum, Tel. (0163) 7615071; Termine: 4.6., 24.6., jew. 

19.30 Uhr; Preise: 13/7 € erm. 

ROADTRIP DURCH DAS RUHRGEBIET 

Sommerfest 

■ Nachdem Onkel Hermann verstirbt, muss 

Stefan zurück in die Bochumer Heimat, um 

das kleine Bergarbeiterhaus seiner Familie 

zu verkaufen. Bislang einen hohen Bogen 

um den Ort, an dem er aufwuchs, schlagend, 

nimmt er sich vor, alle Formalitäten in nur 

zwei Tagen zu erledigen und schnell nach 

München zurückzukehren. Kaum angekommen, 

sind jedoch alle Leute von früher wieder 

da, inklusive Charlie, jener Frau, wegen 

der Stefan so viele Jahre fortblieb. Unter der 

Spielleitung von Romy Schmidt wird Frank 

Goosens Hommage an Bochum und das gesamte 

Ruhrgebiet zu einer Inszenierung, die, 

trotz des Detailreichtums innerhalb der Geschichte, 

mit drei Akteuren auskommt. „Wir 

haben uns bewusst für diese ganz eigene 

Fassung entschieden, weil wir dadurch in der 

Wandlungsfähigkeit des Schauspielers erzählen 

können“, erklärt die Regisseurin. SiA 

❚ SOMMERFEST Prinzregenttheater, Prinz-Regent-Str. 50- 

60, Bochum, Tel. (0234) 771117; Termin: 3.6. (Premiere), 

19.30 Uhr; Preise: 16/8 € erm. 

SANDRA SCHUCK 

KERSTIN TURLEY 

Endspurt 

Mit dem nahenden Spielzeitende 

bündeln die 

Theater noch mal alle 

Kräfte, präsentieren ihre 

letzten Premieren und 

bieten dazu finale Gelegenheiten 

für gern gesehene 

Inszenierungen. Damit 

läuft der große Countdown 

mit randvollen Juni- 

Spielplänen, bevor die große 

Sommerfrische die übliche 

(Stadt-)Theaterpause 

einläutet. Auch außerhalb 

des Parketts ist Theater 

angesagt: Das Schauspiel 

Dortmund ruft mit seiner 

Spiegelbarrikade anlässlich 

des am 4. Juni angesetzten 

neonazistischen „Tag der 

deutschen Zukunft“ zu einer 

performativen Gegenwehr 

auf. In Zusammenarbeit 

mit dem Künstlerkollektiv 

Tools for Action unter der 

Federführung von Artur van 

Balen werden an diesem 

Tag übergroße, aufblasbare 

und teils verspiegelte Würfel 

zu Barrikaden formiert, 

um ein klares Zeichen zu 

setzen – bis hierhin und 

nicht weiter! Mitmachen 

darf, kann und sollte jeder 

bei dieser Aktion gegen den 

Rechtsaufmarsch. Dabei 

sein, Flagge zeigen und 

Würfel rollen! 

Kerstin Turley 

NICHOLAS MEISEL 

SCHNITZLER GOES MUSICAL 

Hello Again 

■ Mit der Premiere von „Hello Again“ präsentiert 

der Musical-Studiengang der Folkwang 

Universität der Künste am 27. 6. seinen neuesten 

Streich im Essener Theater im Rathaus. 

Basierend auf Schnitzlers Drama „Der Reigen“ 

geht es um das zeitlose Ringen um Liebe und 

Leidenschaft und die dazugehörigen Techtelmechtel, 

Eskapaden und Verstrickungen 

zwischen den zehn Liebenden und Leidenden. 

Dabei entführt Autor und Kompositeur 

DISNEY MUSICAL-WELTERFOLG 

Die Schöne und das Biest 

Michael John LaChiusa das Publikum für jede 

der Zweier-Szenen in ein neues Jahrzehnt 

und unternimmt so eine musikalische Zeitreise 

zwischen Opernzitaten, dem Swing der 

1940er, dem Rock’n‘Roll der 1950er und der 

Discomusik der 1970er. In seiner Abschlussproduktion 

zeigt das junge Ensemble unter 

der Regie von Gil Mehmert und der musikalischen 

Leitung von Patricia Martin einen sinnlichen 

Ritt durch das letzte Jahrhundert. ez 

❚ HELLO AGAIN Theater im Rathaus, Porscheplatz 1, Essen, 

(0201) 2455555; Termine: 27.6. (Prem.), 28.6.-3.7., jew. 

19.30 h; Preise: ab 23,50 €; www.theater-im-rathaus.de 

STEFAN MALZKORN 

THEATER IN ZEITEN DER GLOBALISIERUNG 

Coltan-Fieber 

■ Selten enttarnt ein Theaterabend so schonungslos 

Wahrheiten über die Verwobenheit 

westlichen Konsums mit dem Verderben 

für ganze Staaten am Beginn der Produktionsketten. 

In dem ebenso ergreifenden wie 

schockierenden Stück geht es um die zerstörerische 

Macht des Erzes Coltan, ohne 

das weder Handys noch Herzschrittmacher 

hergestellt werden können und das hauptsächlich 

im Kongo abgebaut wird. Aufgrund 

seines immensen Wertes ist es Anlass für 

permanente Gewalt und Bürgerkrieg, für 

Zwangs- und Kinderarbeit und führt zur Ausbeutung 

eines ganzen Landes durch skrupellose 

Geschäftemacher. „Coltan-Fieber“ ist 

in einem Bildungs- und Theaterprojekt von 

stimmen afrikas und Theater im Bauturm/ 

africologne entstanden und verarbeitet die 

unhaltbaren Zustände in gewaltiger Bildsprache. 

Nach der Premiere in Burkina-Faso im 

Jahr 2014 tourt es nun durchs Ruhrgebiet. ez 

❚ COLTAN-FIEBER Theater Unten, Königsallee 15, Bochum, 

Tel. (0234) 33335555; Termine: 6.6., 19 Uhr; 7.6., 

10 Uhr; Preise: 12/8 € erm. 

■ Der Musical-Welterfolg aus dem Hause 

Disney gastiert erstmals in Duisburg. Das 

opulente Spektakel um die schöne Belle und 

den gefühlskalten Prinzen, der von einer Fee 

in ein Biest verwandelt wurde und nur durch 

die Liebe erlöst werden kann, besticht mit 

seinen Zauberwelten und Magie, mit Fantasie 

und Empfindsamkeit sowie mit den für Disney 

so typischen, liebevoll gestalteten Charakteren 

– und nicht zuletzt durch seine Musik. 

Mit Titeln wie „Märchen schreibt die Zeit“ 

verleiht sie dem Musical seinen romantischen 

Glanz und entführt das Publikum zusammen 

mit sprechenden Kerzenleuchtern, verzauberten 

Stehuhren und singenden Teekannen 

in der Inszenierung des Budapester Operetten- 

und Musicaltheaters auf eine traumhafte 

Reise in eine fantastische Welt. 

dt 

❚ DISNEY DIE SCHÖNE UND DAS BIEST Theater am Marientor, 

Plessingstraße 20, Duisburg; Termine: 22.7.-31.7.; 

Preise: 25,50-73,50 € (zzgl. Geb.), Tickethotline (01806) 

999000282 (0,20 €/Anruf a.d. Festnetzen, max. 0,60 € a.d. 

Mobilfunknetzen); www.bb-promotion.com 

ANDREA KIESENDAHL 


BÜHNE 


Magische Momente 

Internationales Künstlerensemble 

Erstmals gastiert der Cirque Bouffon im Ruhrgebiet und zeigt seine neueste 

Show im Zirkuszelt auf dem Theatervorplatz des Musiktheaters im Revier. Vom 1.-26.6. ist „Quilombo“ in Gelsenkirchen 

zu sehen. Vor der Kulisse einer afrikanisch und lateinamerikanisch inspirierten Welt erwartet die 

Zuschauer ein Abend voller Magie, Poesie, Rhythmus und Leidenschaft unter der Regie von Frédéric Zipperlin. 

DMIRTY SHAKHIN 

G 

anz im Stile des französischen Nouveau Cirque und mit dem 

altbewährten Motto „Das Herz berühren und die Zeit entschleunigen“ 

will der Cirque Bouffon die Zuschauer verzaubern. Liebenswerte 

Clowns, Luftakrobaten, Körperkünstler und musikalische Virtuosen 

versprechen ein herzberührendes Erlebnis. Das Publikum erlebt 

die knapp zweieinhalbstündige Show, die anlässlich des zehnjährigen 

Jubiläums 2015 entstanden ist, im Chapiteau des Cirque Bouffon. „Das 

Besondere unseres Chapiteaus ist, dass es wirklich sehr klein und intim 

ist. Die Zuschauer sitzen eng und sind ganz nah dran. An der Bühne, an 

uns“, sagt der Regisseur und Direktor Frédéric Zipperlin und ergänzt: „Sie 

verschmelzen somit quasi fast mit der Show. Die Artistik, die Live-Musik 

und die ganze Poesie unser Shows wird damit besonders intensiv erlebt.” 

Nach „Novo”, „Angell”, „Angell Vo.2”, „Solvo” und „Nandou” ist „Quilombo“ 

die sechste Kreation des Cirque Bouffon. Wie ein roter Faden 

zieht sich die Idee der Entschleunigung durch diese Programme. Frédéric 

Zipperlin: „In unserer schnelllebigen Welt sind Entschleunigung und Innehalten 

wichtig, um die wesentlichen Dinge, die Schönheit und Poesie 

des Augenblicks und des Lebens, wahrzunehmen. Dies verlernen wir 

immer mehr. Entschleunigung ist auch die Befreiung von der ständigen 


Präsentiert von: 

DMIRTY SHAKHIN 

Reizüberflutung der Medien, dem wahnsinnig hohen Tempo unserer 

Gesellschaft und dem ständig steigenden Druck in der Arbeitswelt. Wir 

folgen stets der Idee vom Innehalten und Sich-selbst-neu-Entdecken. 

Glück ist Traum, Poesie und übersprudelnde Lebensfreude. Wir haben 

uns mit unseren Shows zur Aufgabe gemacht, unsere Zuschauer in unsere 

Welt zu entführen, um zu zeigen, wie glücklich diese Entschleunigung 

macht. Und bisher hat noch jeder Zuschauer mit einem beseelten 

Lächeln unsere Shows wieder verlassen.” Die Besucher können sicher 

sein, mit allen Sinnen angesprochen zu werden. Die musikalische 

Leitung übernimmt Sergej Sweschinski. Es spielen Sweschinski selbst 

(Kontrabass), Adam Tomaszewski (Xylofon und Percussion) und Sergey 

Lukashov (Knopfakkordeon). Dazu entwickeln sich magische Geschichten, 

clowneske Einlagen, Tanz, Akrobatik und Jonglage. 

Der Titel der Show „Quilombo“ bedeutet übersetzt Versteck bzw. geheimer 

Ort. Frédéric Zipperlin: „Im 16. Jahundert sind Sklaven aus Afrika 

nach Brasilien geflohen und haben ihre eigene Siedlung gegründet. 

Dies nannte man Quilombo. An geheimen Orten oder in Verstecken 

kann so vieles passieren. Man entdeckt völlig Neues. Wir haben 

zum Beispiel neben einem tollen Clown und einem Tanzpaar aus Südamerika 

auch einen Künstler aus Afrika, aus dem Senegal, im Ensemble. 

Der spielt ein traditionelles Instrument, das nicht viele Menschen 

kennen: eine Kora, eine westafrikanische Stegharfe.“ Dieses zitaähnliche 

Streichinstrument spielt der Musiker Aziz Kuyate. Dazu singt er. Ebenso 

stilsicher wie vielseitig ist der argentinische Tangotänzer Ernesto Terri, 

der sich mit seiner Partnerin aufs Seil begibt. Und wenn er nicht gerade 

Tango tanzt, unterhält er die Zuschauer mit Zaubertricks. Léa Mäuer 

und Andrea Schulte agieren an der chinesischen Stange. Eine tänzerische 

Jonglage bietet Jimmy Gonzalez dar. 

Gerade in dieser geschickten Verknüpfung der Sinnlichkeit des argentinischen 

Tangos mit Elementen des Artistenzirkus, skurriler Komik, 

Gesang und afrikanischen Musik-Komponenten liegt der Reiz der neuesten 

Regiearbeit des gebürtigen Franzosen Zipperlin. Ein besonderes 

musikalisches Highlight bilden die Kompositionen von Sergej Sweschinski. 

Durch die Show führt die Sängerin Anja Krips. 

Dagmar Tigges 

❚ QUILOMBO Musiktheater im Revier/Theatervorplatz, Kennedyplatz, Gelsenkirchen; Termine: 1.-26.6.; 

Preise: 31,24-42,44 €; www.cirque-bouffon.com 

 

Watt’n Heinz – Comedy de Luxe – 

mit seiner 1. Ausgabe 

in Wattenscheid! 

Watt’n Heinz 

Der unglaubliche Heinz 

& HEiNZ Magazin präsentieren: 

Comedy de Luxe in Wattenscheid 

Fréderic Zipperlin 

und der Cirque Bouffon 

Nach seiner Ausbildung an der Ecole Nationale du Cirque Annie 

Fratellini in Paris tourte Fréderic Zipperlin für drei Jahre mit dem 

kanadischen Cirque du Soleil durch Kanada, USA und Europa. Seit 

vielen Jahren arbeitet der erfahrene Artist und Regisseur für renommierte 

internationale Produktionen. Er ist mehrfacher Preisträger 

des Pariser Zirkusfestivals Cirque de Demain. Seit mehr als 

zehn Jahren verzaubert er das Publikum mit den Kreationen des 

Cirque Bouffon, den er gemeinsam mit Anja Krips gründete. Sie 

realisieren mit ihrer Kompanie Cirque Bouffon eine neue Art des 

Artistik Theaters mit der Philosophie des französischen Nouveau 

Cirque. Das internationale Künstlerensemble 

entführt die Zuschauer in die 

Parallelwelt des „Bouffon“ (Possenreißer) 

aus Charme und Schroffheit und 

zieht sie mit verblüffenden Bildern 

voll anrührender Poesie in Bann. Mit 

seinen Ideen von Entschleunigung 

in poetischen Inszenierungen lässt 

der Cirque Bouffon in seinen Shows 

Träume Wirklichkeit werden. 

Faisal Kawusi, Der Obel, Vera Deckers 

zu Gast bei der Premiere! 

03.06.2016 

Stadthalle Wattenscheid 

Beginn: 20 Uhr · Tickets: 20 plus Gebühr 

www.eventim.de & www.ADTicket.de · Infos: www.impuls-promotion.de

NACHTSCHWÄRMER 

ÜBERSICHT 

KITBALL 

TECHNO-TRAUM 

Heile Welt im Zauberwald 

■ So ein Stückerl heile Welt verspricht die 

Open-Air-Party im Zauberwald an der Halde 

Norddeutschland – und das bereits zum 

sechsten Mal! Die Organisatoren schmeißen 

sich auch 2016 wieder ordentlich ins Zeug, 

um die schnuckelige Lichtung am Fuße der 

Halde in eine geheimnisvolle Partyarea zu 

verwandeln. Diese besteht aus zwei Bühnen, 

die sich sowohl klanglich als auch visuell unterscheiden. 

Und wer sind die musikalischen 

Geschichtenerzähler, die es am 4.6. samt 

House und Techno in den Zauberwald verschlägt? 

Gregor Tresher, Format:B, Bart Skils, 

Dosem, Juliet Sikora (Foto), Klangtherapeuten 

uvm. Damit es für alle Anwesenden tatsächlich 

traumhaft wird, hat das Orga-Team 

zwei Wünsche: Den Vorverkauf nutzen, um 

somit längere Wartezeiten an den Kassen zu 

vermeiden und die malerische Natur rund 

ums Partygelände zu achten und zu respektieren. 

So wird’s was, mit der heilen Welt! 

❚ HEILE WELT An der Halde Norddeutschland, Neukirchen- 

Vluyn; Termin: 4.6., 13-0 Uhr, Preis: ab 23 Uhr (VVK) 

SOUNDS IM SCHATTEN 

Sunset Beach Festival 

■ Manchmal kommt eben einfach alles zusammen: 

Bombenwetter, gute Musik und 

kühle Drinks! Auf genau diese Erfolgsformel 

setzen die Initiatoren des „Sunset Beach Festivals“ 

in Haltern am – na klar – See. Nach zwei 

erfolgreichen Ausgaben geht das Strand- 

Happening in die dritte Runde. Und auch 

dieses Mal mit einem starken Line-up: Premiere 

u.a. für Felix Jaehn (Foto), Durchstarter in 

der DJ-Szene und mit seinem Remix für OMIs 

„Cheerleader“ sogar in den US-Billboard- 

Charts auf Numero 1. Sunset Beach-Kenner 

hingegen sind Format:B. Nicht nur deren 

Clubhymne „Chunky“ soll Haltern kurzerhand 

in Ibiza verwandeln. Techno-Gentleman Felix 

Kröcher, DJ-Altmeister Phil Fuldner, Ulf Alexander 

und Salvatore Manusco machen das 

sonnendurchflutete Line-up komplett. Jede 

Menge Gründe also, um auf der feinkörnigen 

Tanzfläche am Halterner Stausee die Bässe 

und Festivalherzen wummern zu lassen. 

❚ SUNSET BEACH FESTIVAL Seebad Haltern, Hullerner 

Str. 52; Termin: 4.6., 17-2 Uhr; Preis: 25 € (VVK) 

NICOLAS KANTOR 

All-time Favs 

■ The Ballroom Charts, 

Trash, Pop, Modern Guitar 

Sounds, 80er, 90er Trashparty, 

Metal + Rock. Matrix, 

Hauptstr. 200, Bochum; 

jeden Samstag, 23 Uhr, 

bis 23.30 Uhr Eintritt frei, 

danach 5 € 

■ 80er Party Kult-Hits 

aus dem Kult-Jahrzehnt. 

Werk°Stadt, Mannesmannstr. 

6, Witten; immer 

am letzten Samstag, 22 Uhr, 

6€ 

■ College Night Dance, 

R‘n‘B, House, Charts, 

Classics, Mash-up, diverse 

Getränkespecials. Zeche, 

Prinz-Regent-Str. 50-60, 

Bochum; jeden 1. Samstag, ab 

16 J., 22.30 Uhr, 5 € 

■ Riff-Party Charts, Classics 

und Party-Mix zum Cocktailangebot. 

Riff, Konrad- 

Adenauer-Platz 3, Bochum; 

jeden Samstag, 23 Uhr 

■ Work Hard. Play Hardy’s 

House, R’n’B, Charts. Hardy’s, 

Laerheidestr. 26, Bochum; 

jeden Dienstag, 21 Uhr, 

Eintritt frei 

■ Königskinder & Rebellen 

Indieklassiker, aktuelle Hits, 

Indietronics. Trompete, 

Viktoriastr. 45, Bochum; 

jeden 2. + 4. Samstag, 23 Uhr 

■ Prater-Party Dance, 

House, Charts u.v.m. Prater, 

Dorstener Str. 425, Bochum; 

jeden Freitag, 21 Uhr 

■ Jubel, Trubel Heiterkeit 

120 Minuten-Party. 

Untergrund, Kortumstr. 101, 

Bochum; jeden Dienstag, 

22-0 Uhr 

DENNIS MITTMANN 

THOMAS KOCH 

HIPHOP SATT 

It’s Yours 

■ Die Zwischenfall-Party-Reihe verspricht 

seinen Besuchern hoch und heilig: „It’s Yours!“ 

Und da der Start mit DJ-Ikone Funky Chris 

(Dortmund) beim Partypublikum im viel zu 

lang zurückliegenden Februar so wunderbar 

einschlug, legt der Bahnhof Langendreer nun 

mit fantastischen HipHop-Klängen von Beat 

Sampraz aka Mr. Wiz (Foto) nach. Soll sagen: 

Zur Hauptzeit übernimmt der DJ und Produzent 

der legendären HipHop-Formation 

PLATTEN IM PARK 

Ruhr in Love 

■ „Ruhr in Love“ lockt mit allem, was so ein 

elektronisches Familienfest benötigt: grüne 

Wiesen, Meister an den Plattentellern und – 

das Wichtigste – 40.000 glückliche Besucher. 

Der Olga Park wird mit 40 bunten Floors ausgestattet 

(Cuebrick, A.N.A.L., Danny Avila, Gestört 

aber GeiL, Pappenheimer u.a.) und bietet 

so ein Komplettpaket mit Shuffle, Rave, 

House und Techno. Und was passiert, wenn 

die Sonne über Oberhausen untergeht? 

RAG das Beat-Kommando hinter den Plattentellern. 

Übrigens: Am Abend kommt auch 

der visuelle Faktor nicht zu kurz. Was so alles 

Feines am DJ-Set geschieht, wird bei der „It’s 

Yours“-Party per Beamer direkt für alle Mann 

auf Leinwand geschmissen. Dort dann auch 

zu sehen: die Residents George Tunee und 

A Guy Called Criz, die für den gewohnten 

Raw-Flava sorgen. Die Empfehlung lautet 

also ganz klar: Wer auf satten HipHop-Sound 

steht, dürfte hier richtig sein. 

❚ IT’S YOURS Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 

Bochum; Termin: 10.6., 23 Uhr; Preis: 8 € (AK) 

WAS AUF DIE TELLER 

HipHop & Burger 

■ Jetzt kommt zusammen, was zusammengehört: 

heiße Brutzel-Burger und satte Beats! 

Und wen dieses Angebot immer noch nicht 

überzeugt, dem sei gesagt, dass bei der Hip- 

Hop & Burger-Party noch eine astreine Aussicht 

auf die Dortmunder Skyline mit draufgepackt 

wird. Im Rahmen der „Extraschicht“ 

servieren die Jungs vom Burgerladen „Food 

Brother“ (Brückstraße) ein BBQ in den luftigen 

Höhen des Dortmunder U, während 

BEATS STATT BADEHOSE 

Elektronisches Sommerfest 

■ Sommer und Sonnenschein – und dann in 

den Club? Allerdings, denn im butanischen 

Garten steigt das „Elektronische Sommerfest“. 

Zu Techno, House und Psy geht’s auch indoor 

tropisch zu. Auf dem Mainfloor hauen Chorea 

Lux Psychedelic Sounds raus; DJane Abrakathabra 

versorgt die Gemeinde mit Progressive 

Psytrance. Foto: Frank Sonic (Butan). 

❚ ELEKTRONISCHES SOMMERFEST Butan, Mohrenstr. 

41-43, Wuppertal; Termin: 10.6., 22 Uhr; Preis: 10 € 

hinter den Plattentellern Das Bo (Foto) und 

DJ Plazebo den Klangteppich für die Nacht 

liefern. Ersterer, einst Gründungsmitglied der 

illustren Mongo Clikke und Teil der Fünf Sterne 

Deluxe, ist heute umtriebiger denn je und 

jongliert mit Worten und Platten gleichsam 

gekonnt. Als „global philosophischen Musikghandi“ 

sieht sich hingegen DJ Plazebo. Er 

serviert in Dortmund Reggae, Trance, Chanson 

und äthiopischen Jazz (!) zum Burgergenuss. 

Dürfte ein entspannter Mix werden. 

❚ HIPHOP & BURGER + Das Bo & DJ Plazebo The View, 

im Dortmunder U; Termin: 25.6., 22 Uhr; Preis: 13 € 

Dann geht’s in die Clubs zu den unzähligen 

Afterpartys! In Bochum heißt es im Project X 

etwa „Freie Liebe“, im Duisburger Tentorium 

rufen „Infinity“- und „Infected Love“-Party 

und im Recklinghäuser Räuber und Rebellen 

lautet der Party-Claim „Stop Wars & Spread 

Love“. Mit der „Audiosequenz Into The Void“ 

locken düstere Klangwelten zudem in die 

Essener Temple Bar, und im Kölner Affenkäfig 

feiern RiL-Heimkehrer mit diversen Absackern 

in der Elektroküche. 

❚ RUHR IN LOVE Olga Park, Vestische Str., Oberhausen; 

Termin: 2.7., 12-22 Uhr; Preis: 28 € (VVK) 

MIRKO POLO 

I MOTION 


vermieten / verkaufen / verwalten 

Energie + Umwelt 

Wohnen im Alter 

Checkliste 

für ein Studium an 

DER Immobilienhochschule 

BACHLER. neue werbung 

Büro + Außendienst 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

✓ 

exzellente Karrieremöglichkeiten 

vielfältige Aufgaben 

Menschen und Quartiere 

soziale und ökologische / ökonomische Verantwortung 

Büro, Kundenkontakt, Kommunikation 

nachhaltige Jobsicherung 

soziales Management 

>>jetzteinschreiben 

Für eine starke Branche 

Die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft ist mehr als nur verwalten, vermieten, verkaufen. Die vielfältigsten Aufgaben im 

Management bewältigen zu können – dabei helfen wir Ihnen. Ein Studium an der EBZ Business School mit Studienzentren 

in Hamburg, München, Bochum, Berlin, Wiesbaden ist ein guter Einstieg. 

www.ebz-business-school.de 

CHE 

M. A. REAL ESTATE 

MANAGEMENT

16 17 

IHR ABO JETZT. 

0234 910 8666 

ERÖFFNUNGSSAISON 

ANNELIESE BROST MUSIKFORUM RUHR 

bochumer-symphoniker.de – Auch auf facebook 

Infos und Karten unter: 0234 910 8666

HEINZ Magazin Bochum 06-2016

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?