Leading_Spa_Katalog_LOW

STRANDHOTEL
GEORGSHÖHE ****S
Strandhotel Georgshöhe****S
Kaiserstraße 24, 26548 Norderney, DEUTSCHLAND / GERMANY
T: +49 (0) 4932 898 -0, info@georgshoehe.de
www.georgshoehe.de
WELLNESS & SPA
Bringen Sie Körper und Geist in Einklang - Ob nun der einzigartige Luxus in unseren
Meerwasserpools zu schwimmen, die Seele baumeln lassen in unseren Saunen mit
einzigartigem Ausblick auf die bewegte See, sich in unserer Wellnessoase verwöhnen
lassen oder sich in unserem Fitnessstudio auspowern.
Bring body and soul in harmony - Everyone will feel on cloud nine in our spa area,
whether it’s the unique experience of swimming in one of our seawater pools, letting
your cares melt away in our saunas with a unique view of the ocean, being pampered
in our wellness oasis.
Die Insel auf der Insel
Das Hotel liegt direkt am Meer in der bekannten Sprühzone und doch nur 3 Minuten vom lebhaften
Ortskern entfernt. Wo die Luft mit den jod- und solehaltigen Wirkstoffen des Meeres angereichert
ist, beginnt Wellness mit jedem Atemzug! Unsere Anlage bietet den absoluten Traum einer perfekten
SPA-, Wellness- und Fitnessanlage – einzigartig auf den deutschen Inseln. Lassen Sie sich
in unserem Gourmet- und Spezialitätenrestaurant N‘eys kulinarisch verwöhnen.
An island oasis
The hotel is located right beside the sea, in an area known for the ozone-rich air, yet just a three
minute walk from the lively town centre. There is wellness is every breath you take when the air is
full of beneficial iodine and salt from the sea! Ours is a dream location for a perfect spa, wellness
and exercise holiday that is unique to the German islands. Enjoy culinary specialties in our
gourmet restaurant N‘eys.
PREISE pro Person und
Nacht mit Halbpension
PRICE per person and
night, with half board
ZIMMER / ROOM
ab / from € 87,–
SUITE / SUITE
ab / from € 96,50
Medical Team
A la carte restaurant
Personal Trainer
70 71