Leading_Spa_Katalog_LOW

LANDROMANTIK &
WELLNESSHOTEL
OSWALD ****S
DEUTSCHLAND / GERMANY
WELLNESS & SPA
Der neue Wellnessbereich lässt keine Wünsche offen: Erholung pur erwartet Sie im 31°C
warmen Panoramahallenbad, im 36°C warmen XXL-Skywhirlpool mit Relaxliegen oder
im ebenfalls neuen Dachschwimmpool (32°C) und das alles mit Blick auf die herrlichen
Bayerwaldberge.
The new wellness area leaves nothing to be desired. The ultimate in relaxation awaits
in the 31 °C panoramic indoor pool, in the 36 °C extra-large sky whirlpool with loungers
for relaxing, or in the new roof-top swimming pool (32 °C), all with a view of the splendid
Bayerischer Wald hills.
A la carte restaurant
Dogs welcome
PREISE pro Person und Nacht
inkl. Verwöhnpension
PRICES per person, per night,
with luxury board
ZIMMER / ROOM ab / from € 111,–
SUITE / SUITE ab / from € 153,–
Landromantik Wellness & Haute Cuisine im Bayrischen Wald
Das familiär geführte Landromantik Wellnesshotel Oswald, eingebettet in die herrliche
Naturlandschaft des Bayerischen Waldes, bietet ländliche Stille, bayerische Tradition
gepaart mit zeitgenössischem Design. Lassen Sie sich in diesem stilvollem Ambiente
verwöhnen. Genießen Sie haute cuisine in Oswald’s Gourmetstube, die mit einem Guide
Michelin Stern ausgezeichnet wurde.
Time for something special
The family-run Landromantik Wellnesshotel Oswald nestles in the beautiful Bayerischer
Wald countryside and offers rural peace and quiet, plus Bavarian tradition coupled with
contemporary design, creating a stylish setting where you can give yourself over to pampering.
You can savour the cuisine in the Oswald’s “Gourmetstube”, the holder of one Michelin
star.
LANDROMANTIK & WELLNESSHOTEL
OSWALD ****S
Am Platzl 2
94244 Kalkenried / Bayerischer Wald
T: +49 (0) 9923 84 10-0
info@hotel-oswald.de
www.hotel-oswald.de
72 73