Leading_Spa_Katalog_LOW

EIN TAG
IN DEN LEADING
SPA RESORTS *****
AN ORDINARY DAY AT
LEADING SPA RESORTS *****
8
9
Morgenröte. Wenn Sie nicht der Wecker, sondern die ersten Sonnenstrahlen sanft wecken,
dann beginnt ein neuer Tag in den Leading Spa Resorts*****. Frühaufsteher tanken Kraft
beim malerischen Sonnenaufgang, der wie ein Künstler den Himmel jeden Tag aufs Neue in
die schönsten Farben taucht. Zurücklehnen im weichen, warmen Bett, den Moment genießen
und sich auf den Tag freuen.
Sunrise. A new day at Leading Spa Resorts***** starts when you are gently woken by the
first rays of sunshine, rather than the alarm clock. Early risers can recharge their batteries
with the picturesque sunrise which, like an artist, paints the sky in different beautiful colours
every day. Lie back in your soft, warm bed, relish the moment and take time to look
forward to the new day.
Weckt Lebensgeister. „Morgens essen wie ein König“ – in den Leading Spa Resorts*****
bekommt diese Weisheit eine ganz neue Dimension. Bei unseren reichhaltigen Frühstücksbuffets
steht der Genuss an oberster Stelle. Vitalecke mit Vollkornprodukten, kross gebratener
Speck und Spiegeleier, frisches Obst und Fruchtsäfte und viele regionale Schmankerl
lassen keine Wünsche offen.
Kick-start your body. “Breakfast like a king” – this saying takes on a new dimension at
Leading Spa Resorts*****. Our lavish breakfast buffets put taste first. Organic sections with
whole-food products, crispy bacon, perfectly cooked eggs, fresh fruit and juices and a wide
range of regional delicacies leave nothing to be desired.