Der Pittener - KPZ

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Kleine Pittener Zeitung 11. Jg. lfd. Nr. 58, Dez. ´06 SV Sautern Der Sportplatz in Sautern ist eröffnet! Nach 15 Monaten und 830 freiwilligen Arbeitsstunden durch die Mitglieder des Sportvereins Sautern, und vielen weiteren Helfern war es am 16. September so weit. Die Sportplatzeröffnung konnte am so genannten Turnplatz, bei der Grillstation in Sautern stattfinden. Schon in den Jahren 1984 – 1994 veranstaltete hier der Verein sein damaliges Wiesenfest -leider sehr oft bei Regen. Auch diesmal sah es so aus, als würde das obligate Schlechtwetter dem Veranstalter wieder einen Strich durch die Rechnung machen - wie vor 12 Jahren…. Vormittags hing eine dichte Wolkendecke, mit leichtem Nieselregen über Sautern. Dem Wetter entsprechend waren die Stimmung und die Gesichter des Vereinsvorstandes. Den Blick immer wieder gegen den Himmel gerichtet, trübe Mienen mit der Last zur Entscheidung, die Eröffnung abzusagen oder nicht. Gegen Mittag kam dann der positive Entscheid, zu viel Organisationsarbeit war vorausgegangen, und eine Absage fast nicht mehr möglich. Um 14.00 Uhr herrschte zwar noch immer trübes, schlechtes Wetter vor, doch an die 200 Interessierte und Aktive mit Regenschirm ausgerüstet, fanden sich an der Sportstätte ein und brachten gute Stimmung mit. Auf die vielen Besucher aus den umliegenden Ortschaften, aber vor allem auf die Sauterner Bevölkerung konnte man sich wieder einmal verlassen - wie vor 12 Jahren…. Nach der offiziellen Eröffnung durch den Obmann Haller Gerhard, und Herrn Bürgermeister Dr. Günter Moraw, der den Platz seiner Bestimmung übergab, erfolgte dann der Anpfiff zu den Fußballspielen. Das erste Match bestritt die U 10 des SV Sautern gegen Pitten. Nach fairem Spiel und tollem Einsatz trennten sich die Mannschaften mit einem 2:2. Darauf folgend der Auftritt der U13, der Parademannschaft aus Sautern gegen Pitten, der mit einem eindrucksvollen 12:1 Sieg für die Jungs aus Sautern endete. Die Herren hatten es mit Guntrams als Gegner zu tun. Die Rutschpartie endete sehr zur Unterhaltung des Publikums mit einem 6:6 unentschieden. Zu guter letzt traten die Damenmannschaften aus Sautern und Pitten an. Der Höhepunkt aus sportlicher Sicht endete bei einem 1:3 Halbzeitrückstand der Damen aus Sautern, mit einem 3:3. Raumgestaltung Roland Glöckel Tapezierermeister 2823 Pitten, Aspangerstraße 31 Tel. 02627 82 282 od. 0664 36 43 229, Fax: 02627 85 118 Ab Jänner neue Öffnungszeiten: Mo-Fr: 8-12 Uhr, Fr: 8-12 und 15-18 Uhr, Sa: 9-12 Uhr 18 Der extrem rutschige Boden ließ bei den Spielen den sportlichen Aspekt etwas in den Hintergrund geraten. Doch da es keine Verletzungen gab, waren alle Teilnehmer, vor allem auch der Veranstalter, sehr zufrieden. Nach dem sportlichen Teil wurde dann ausgiebig gefeiert. Weit nach Mitternacht wurde durch einen zufriedenen Vereinsvorstand die Läden geschlossen und auf den Erfolg angestossen, jedoch wiederum bei einsetzendem Nieselregen – wie vor 12 Jahren… Als Obmann des SV Sautern möchte ich mich für die finanzielle und materielle Unterstützung beim Bau der Anlage bei folgenden Institutionen, Firmen und Privatpersonen bedanken: Marktgemeinde Pitten Dorferneuerungsverein Pitten Raiffeisenkasse Pitten WSV Pitten Hamburger Sparkasse Pitten Fa. Seier, Schlatten Fa. Magna Austria Hrn. Weninger Dieter, Pitten Fa. Geyer, Pitten Hrn.H.E., Sautern Fa. W. Hamburger, Pitten Für die Unterstützung bei der Eröffnung bedanke ich mich recht herzlich bei: Fleischerei F. Hampel, Pitten Brauerei Piesting Scherz Barbara (Matchball) Arbeitsgruppe W. Hamburger (Matchball) Dorferneuerungsverein Pitten (Matchball) Fenz Franz (Schiedsrichter) bei den unzähligen Mehlspeisspendern bei allen mitwirkenden Mannschaften aus Pitten und Guntrams dem WSV Pitten Hamburger (Leihgabe der Dressen) und den fleißigen Mitgliedern des Sportverein Sautern Haller Gerhard, Obmann ADVENT IN SAUTERN ! Die bereits traditionellen Punschstand`l des Sportverein Sautern mit seinen kulinarischen Überraschungen finden am 8.12. im Hofe der Fam. HALLER, und am 16.12.im Hofe der Fam.BÜCHNER statt. Ein frohes Weihnachtsfest und viel Glück im neuen Jahr wünscht Verschönerungsverein Pitten
Kleine Pittener Zeitung 11. Jg. lfd. Nr. 58, Dez. ´06 Obmannstellvertreter Karl Birnbaumer feierte seinen 40er! Mit einer sehr gut besuchten Grillparty im eigenen Haus feierte unser Obmannstellvertreter Karl Birnbaumer seinen 40. Geburtstag. Die Musiker konnten sich an den hervorragend zubereiteten Koteletts und den Grillwürsten richtig stärken, denn es war zu erahnen, dass diese Feier lange dauern wird. Köstliche Mehlspeisen und Kaffee rundeten den Abend kulinarisch ab. Musikalisch bewiesen die Musiker, dass sie nicht nur ihre Instrumente beherrschen, sondern auch sehr sangesfreudig sein können. Nach Mitternacht traten einige wenige bereits den Heimweg an, die Sitzfreudigen aber labten sich noch im Morgengrauen an der von Ehefrau Karin zubereiteten Eierspeise. Am Sonntag, dem eigentlichen Jubeltag, sammelte sich der „harte Kern“ der Pittentaler Blasmusik zu früher Stunde, um Karl an seinem Ehrentag einen Guten Morgen zu wünschen. Sichtlich überrascht und noch müde vom Feiern begrüßte uns das Geburtstagskind. Zwischen Kaffee und Kuchen wurde ihm in seiner Küche der eine oder andere Marsch geblasen. Wir wünschen dem Geburtstagskind noch einmal alles Gute, und viele Jahre im Kreise seiner Musikkameraden! Rollender Punschstand fertig! Exakt vor einem Jahr wurde von Leopold Pölzlbauer die Idee geboren, einen eigenen Punschstand – am besten auf Rädern - zu bauen, um die zeitaufwändige Organisation und den umständlichen Transport eines Leihpunschstandes zu vermeiden. Bereits während der Vorstandssitzung, in welcher der Bau beschlossen wurde, ersteigerte Leopold im Internet einen passenden Anhänger. Gemeinsam mit seinem Bruder Johann holte er den Anhänger von Oberösterreich ab. Noch nicht auf der Autobahn, wurden sie bereits von der Exekutive angehalten, doch was passiert mit einem Polizisten als Beifahrer? Nichts außer „fahrts weiter!“. Plan gab es von der Hütte während des ganzen Baus nur im Kopf von Leopold. 90 Stunden Organisation und Arbeiten investierte er in die Errichtung der einmaligen rollenden Hütte. Insgesamt bedurfte die Fertigstellung 170 Stunden. Unser Obmannstellvertreter Karl Birnbaumer erwies sich mit 25 Stunden als treuester Gehilfe von Leopold Pölzlbauer. E R N S T M A I R I N G E R G ä r t n e r e i 19 Erwähnenswert ist die Mithilfe von Walter Fuchs, dem Lebensgefährten unserer Klarinettistin Dagmar Perzinger, der eifrig die Hütte und Türe strich, den Fußboden verlegte und dabei mit 20 Stunden immerhin den drittgrößten Zeitaufwand verbuchen kann. Auch unser Kapellmeister Bernhard Lamprecht zeigte, dass er nicht nur Dirigieren, sondern auch Arbeiten kann – er versorgte in 16 Stunden die Punschhütte mit den nötigen Kabeln, Steckdosen, Schaltern und Lampen. Die restlichen Stunden teilten sich Christoph Elian, Peter Hoffmann, Dagmar Perzinger, Christian und Joachim Riegler. Um am 2. Dezember beim Krampusumzug keine blauen Wunder zu erleben, beschloss das Punschhüttenteam einen Probedurchgang. Und gut war es, denn es funktionierte zunächst nichts. Zahlreichen Gästen konnten nur kalter Tee und tiefgekühlte Pommes angeboten werden. Unser Techniker Bernhard Lamprecht war in Wien arbeiten und dachte zunächst an einen Scherz. Erst als er es mit eigenen Augen sah, glaubte er den bereits halb erfrorenen Testpersonen. Gott sei Dank war es nur ein falsches Kraftstromkabel, das den Stillstand verursachte. Nach 4 Stunden konnten dann der Glühwein und die Pommes warm verkostet werden. Wir möchten uns nochmals bei allen Helfern für die Mitarbeit und vor allem bei unserem Leopold für die Organisation herzlich bedanken und werden am 2. Dezember die ersten Gäste sein!!! Mit freundlichen Musikergrüßen Der Vorstand PS: diverse Fotos finden Sie auf unserer Homepage unter www.pittentaler-blasmusik.at!!! Termine der Punschstandl´n auf S. 9, der ADVENT-Seite 2821 Lanzenkirchen Untere Feldstraße 329 2823 Pitten Tel. 02627 / 455 24 Tel. 02627 / 824 30 E-mail: holzbau.poelzlbauer@aon.at
Seite 1 und 2: Kleine Pittener Zeitung www.tbgoesc
Seite 3 und 4: Kleine Pittener Zeitung 11. Jg. lfd
Seite 17: Kleine Pittener Zeitung 11. Jg. lfd

Der Pittener - KPZ

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?